# AI News 180m Report｜2026-08-26 03:00–06:00 JST｜Page 1 of 2

One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 80 items from 8 sources; Japan, 71 items from 11 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.

## Disaster-related power outage (Hsinchu County)

- Published: 2026-08-26T05:10:02+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TPC_electric_202608260410&info=20032170
- anchor: #n2241279
- Companies mentioned: 台灣電力公司

Facts:
- Hsinchu County: 760 households

## Baoshan No. 2 Reservoir (discharge to Shijing River): Free Overflow (Hsinchu City, Hsinchu County)

- Published: 2026-08-26T05:08:40+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20260826040840_0000&info=20032169
- anchor: #n2241280
- Companies mentioned: 水利署

Facts:
- Effective time: 2026-08-26T04:08:40
- Expiration time: 2026-08-26T07:09:00

## Mudanj Reservoir (water release into Sichongxi): controlled water release（Pingtung County）

- Published: 2026-08-26T04:18:40+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20260826031840_0002&info=20032166
- anchor: #n2241283
- Companies mentioned: 水利署

Facts:
- Effective time: 2026-08-26T03:18:40
- Expiration time: 2026-08-26T06:19:00

## Liyutan Reservoir (discharge into Jingshan Creek): free overflow (Miaoli County, Taichung City)

- Published: 2026-08-26T04:18:40+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20260826031840_0001&info=20032167
- anchor: #n2241282
- Companies mentioned: 水利署

Facts:
- Effective time: 2026-08-26T03:18:40
- Expiration time: 2026-08-26T06:19:00

## Tsengwen Reservoir (releasing water into the Tsengwen River): controlled water release (Chiayi County, Tainan City)

- Published: 2026-08-26T04:18:40+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20260826031840_0000&info=20032168
- anchor: #n2241281
- Companies mentioned: 水利署

Facts:
- Effective time: 2026-08-26T03:18:40
- Expiration time: 2026-08-26T06:19:00

## Disaster-related power outage (Hsinchu County)

- Published: 2026-08-26T04:10:02+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TPC_electric_202608260310&info=20032165
- anchor: #n2241284
- Companies mentioned: 台灣電力公司

Facts:
- Hsinchu County: 760 households

## Baihe Reservoir (releasing water into the Jishui River): controlled water release (Tainan City)

- Published: 2026-08-26T04:08:40+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20260826030840_0000&info=20032164
- anchor: #n2241285
- Companies mentioned: 水利署

Facts:
- Effective time: 2026-08-26T03:08:40
- Expiration time: 2026-08-26T06:09:00

## Beimen No. 22 Floodgate: flood alert water level (Tainan City)

- Published: 2026-08-26T03:47:17+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TNC_highwater_20260826024717&info=20032163
- anchor: #n2241286
- Companies mentioned: 臺南市政府

Facts:
- The water level at Beimen No. 22 Floodgate is currently 1.20 meters

## Disaster-related power outage (Hsinchu County)

- Published: 2026-08-26T03:10:02+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TPC_electric_202608260210&info=20032161
- anchor: #n2241287
- Companies mentioned: 台湾電力公司

Facts:
- Hsinchu County: 760 households

## Disaster-related power outage (Hsinchu County)

- Published: 2026-08-26T02:10:03+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TPC_electric_202608260110&info=20032156
- anchor: #n2241288
- Companies mentioned: 台灣電力公司

Facts:
- Hsinchu County: 760 households

## Heavy rain advisory (Pingtung County, Penghu County)

- Published: 2026-08-26T01:17:53+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_extremely-rain_202608260017001&info=20032153
- anchor: #n2241290
- Companies mentioned: 中央氣象署

Facts:
- Effective time: 2026-08-26T00:10:00
- Expiration time: 2026-08-26T10:00:00

## Disaster-related power outage (Hsinchu County)

- Published: 2026-08-26T01:10:03+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TPC_electric_202608260010&info=20032152
- anchor: #n2241289
- Companies mentioned: 台灣電力公司

Facts:
- Hsinchu County: 760 households

## Marine pollution incident (Kaohsiung City)

- Published: 2026-08-26T01:00:06+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=OCA-marinePollution_3125&info=20032149
- anchor: #n2241299
- Companies mentioned: 高雄市政府、海洋保育署

Facts:
- Effective time: 2026-08-25T15:58:00
- Expiration time: 2026-11-25T15:58:00

## Disaster-related power outage (Hsinchu County)

- Published: 2026-08-26T00:10:03+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TPC_electric_202608252310&info=20032140
- anchor: #n2241291
- Companies mentioned: 台湾電力公司

Facts:
- Hsinchu County: 760 households

## Disaster-related power outage (Hsinchu County)

- Published: 2026-08-25T23:10:02+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TPC_electric_202608252210&info=20032133
- anchor: #n2241292
- Companies mentioned: 台湾電力公司

Facts:
- Hsinchu County: 760 households

## Disaster-related power outage (Hsinchu County)

- Published: 2026-08-25T22:10:02+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TPC_electric_202608252110&info=20032123
- anchor: #n2241293
- Companies mentioned: 台湾電力公司

Facts:
- Hsinchu County: 760 households

## Disaster-related power outage (Hsinchu County)

- Published: 2026-08-25T21:10:03+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TPC_electric_202608252010&info=20032117
- anchor: #n2241294
- Companies mentioned: 台湾電力公司

Facts:
- 760 households

## Taipingshan National Forest Recreation Area - closed (Yilan County)

- Published: 2026-08-25T21:06:18+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=Forest_rec_20260825T200618&info=20032114
- anchor: #n2241277
- Companies mentioned: 農業部林業及自然保育署

Facts:
- Scheduled start time: 2026年08月26日 17:00
- Scheduled reopening time: 2026年08月28日 23:00

## Disaster-related power outage (Hsinchu County)

- Published: 2026-08-25T20:10:02+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TPC_electric_202608251910&info=20032106
- anchor: #n2241295
- Companies mentioned: 台湾電力公司

Facts:
- Hsinchu County: 760 households

## Taiwan Railways operating alert (Pingtung County)

- Published: 2026-08-25T19:47:45+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=tr.gov.tw_railAccident_202608251847&info=20032100
- anchor: #n2241301
- Companies mentioned: 臺鐵公司

Facts:
- Effective time: 2026-08-25T08:57:00
- Expiration time: 2026-08-26T09:00:00

## Disaster-related power outage (Hsinchu County)

- Published: 2026-08-25T19:10:02+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TPC_electric_202608251810&info=20032087
- anchor: #n2241296
- Companies mentioned: 台湾電力公司

Facts:
- Hsinchu County: 760 households

## 武陵國家森林遊樂區 - closed (Taichung City)

- Published: 2026-08-25T18:26:42+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=Forest_rec_20260825T172642&info=20032078
- anchor: #n2241278
- Companies mentioned: 武陵國家森林遊樂區、武陵農場、農業部林業及自然保育署

Facts:
- Scheduled start time: 2026年08月26日 12:00
- Scheduled reopening time: 2026年08月29日 12:00

## Disaster-related power outage (Hsinchu County)

- Published: 2026-08-25T18:10:02+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TPC_electric_202608251710&info=20032073
- anchor: #n2241297
- Companies mentioned: 台湾電力公司

Facts:
- Hsinchu County: 760 households

## Disaster-related power outage (Hsinchu County)

- Published: 2026-08-25T17:10:02+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TPC_electric_202608251610&info=20032060
- anchor: #n2241298
- Companies mentioned: 台湾電力公司

Facts:
- 760 households

## Shuangliu National Forest Recreation Area - closed (Pingtung County)

- Published: 2026-08-25T16:45:08+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=Forest_rec_20260825T154508&info=20032055
- anchor: #n2241303
- Companies mentioned: 農業部林業及自然保育署

Facts:
- Scheduled start date: 2026年08月25日
- Scheduled reopening date: 2026年08月27日

## Taipingshan National Forest Recreation Area - open (Yilan County)

- Published: 2026-08-25T12:51:23+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=Forest_rec_20260825T115123&info=20031953
- anchor: #n2241276
- Companies mentioned: 農業部林業及自然保育署

Facts:
- Scheduled start time: 2026年08月26日 17:00
- Scheduled reopening time: 2026年08月29日 23:00

## Water outage (Yunlin County)

- Published: 2026-08-25T10:10:02+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202608250910&info=20031875
- anchor: #n2241300
- Companies mentioned: 台灣自來水公司、台電

Facts:
- Effective time: 2026-08-25T09:05:25
- Expiration time: 2026-08-26T16:00:00

## Water Outage (Tainan City)

- Published: 2026-08-25T09:50:02+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202608250850&info=20031852
- anchor: #n2241302
- Companies mentioned: 台灣自來水公司

Facts:
- Effective time: 2026-08-25T08:41:56
- Expiration time: 2026-08-26T07:00:00

## Marine pollution incident

- Published: 2026-08-25T01:00:03+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=OCA-marinePollution_3124&info=20031559
- anchor: #n2241305
- Companies mentioned: 新進祥、新竹市政府、環境保護局、海洋保育署

Facts:
- 5 nautical miles offshore

## Water Outage (Taichung City)

- Published: 2026-08-24T18:10:02+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202608241710&info=20031413
- anchor: #n2241304
- Companies mentioned: 台灣自來水公司

Facts:
- Effective time: 2026-08-24T17:09:20
- Expiration time: 2026-08-26T18:30:00

## Water Outage (Taoyuan City)

- Published: 2026-08-24T17:30:01+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202608241630&info=20031392
- anchor: #n2241316
- Companies mentioned: 台灣自來水公司

Facts:
- Effective time: 2026-08-20T16:08:54
- Expiration time: 2026-09-04T00:00:00

## Provincial Highway Tai 20 Line 105: road closure from 0K+0 to 43K+830 (Hualien County, Kaohsiung City, Taitung County)

- Published: 2026-08-24T07:09:03+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=THB-Bobe_623_23617_42270_20260824060903&info=20030833
- anchor: #n2241314
- Companies mentioned: 交通部公路局

Facts:
- Aug. 21
- 7 a.m.
- 11:00

## Provincial Highway 29 Provisional 11, 0K+0~12K+0, road closure (Kaohsiung City, Chiayi County, Tainan City)

- Published: 2026-08-24T07:05:42+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=THB-Bobe_627_23629_42268_20260824060542&info=20030823
- anchor: #n2241308
- Companies mentioned: 交通部公路局、中央氣象署

Facts:
- Highway 29 Provisional 11, 0K+0~12K+0
- August 22

## Provincial Highway Tai 27: road closure from 11K+500 to 23K+100 (Kaohsiung City)

- Published: 2026-08-24T07:05:18+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=THB-Bobe_627_23636_42267_20260824060518&info=20030822
- anchor: #n2241307
- Companies mentioned: 交通部公路局

Facts:
- Tai 27: 11K+500 to 23K+100
- 10 a.m. on August 23

## Provincial Highway 20, 79K+0~90K+0, road closure (Kaohsiung City, Tainan City)

- Published: 2026-08-24T07:04:54+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=THB-Bobe_627_23632_42266_20260824060454&info=20030821
- anchor: #n2241311
- Companies mentioned: 交通部公路局、中央氣象署

Facts:
- Highway 20, 79K+0~90K+0
- August 22
- 10 p.m.

## Provincial Highway 20, 58K+300~72K+500, road closure (Kaohsiung City, Tainan City)

- Published: 2026-08-24T07:04:27+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=THB-Bobe_627_23631_42265_20260824060427&info=20030820
- anchor: #n2241310
- Companies mentioned: 交通部公路局

Facts:
- Highway 20, 58K+300~72K+500
- August 22

## Provincial Highway 20, 93K+0~100K+700, road closure (Kaohsiung City)

- Published: 2026-08-24T07:03:59+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=THB-Bobe_627_23630_42264_20260824060359&info=20030819
- anchor: #n2241309
- Companies mentioned: 交通部公路局

Facts:
- Highway 20, 93K+0~100K+700
- 2026-08-22T22:00:00
- 2026-08-26T11:00:00

## Marine pollution incident（Penghu County）

- Published: 2026-08-24T01:00:08+09:00
- Source: Taiwan | 國家災害防救科技中心
- Original: https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=OCA-marinePollution_3122&info=20030434
- anchor: #n2241306
- Companies mentioned: 澎湖縣政府、海洋保育署

Facts:
- Effective time: 2026-08-23T10:19:00
- Expiration time: 2026-11-23T10:19:00

## Luxury watch store robbed at Tokyo Nakano mall; losses reach NT$40 million

- Published: 2026-08-25T21:40:25+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/824089
- anchor: #n2241764
- Companies mentioned: 中野百老匯、百達翡麗、理查米爾

Facts:
- Total value reaches 200 million yen

## 鳥取沙丘 relies on volunteers to clear weeds and maintain its landscape; high temperatures and lack of shade lead to more heatstroke cases

- Published: 2026-08-25T21:37:51+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/824093
- anchor: #n2241763
- Companies mentioned: 鳥取縣觀光共生課、鳥取沙丘

Facts:
- It attracted about 1.69 million visitors last year (2025)
- 甚至可以覆蓋沙丘4成左右的面積
- Temperatures had already topped 30℃ before 7 a.m.
- There were 37 heatstroke cases last year
- There have already been 77 cases this year, as of the 24th
- Drones are also deployed 7 times a day

## Typhoon Saudel sweeps across Okinawa and Kagoshima; more than 400 flights canceled, affecting 60,000 people

- Published: 2026-08-25T21:36:41+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/824094
- anchor: #n2241762

Facts:
- At least 433 flights have been canceled
- As many as 60,000 people have been affected
- Maximum instantaneous wind gusts in Amami are expected to reach 60 meters per second
- In Okinawa, they are expected to reach 50 meters per second
- More than 50,000 people have been evacuated in Guangxi
- In Vietnam, the typhoon has also left 4,300 families homeless

## 海地 gang attack on civilians kills 47; relatives protest and denounce government failure

- Published: 2026-08-25T21:27:11+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/824088
- anchor: #n2241765
- Companies mentioned: 海地

Facts:
- 3,100 people were killed
- 1.5 million people were displaced
- 7成到9成區域

## 移民署 holds human trafficking prevention seminar; AIT stresses deepening Taiwan-U.S. cooperation

- Published: 2026-08-25T21:22:16+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/824066
- anchor: #n2241775
- Companies mentioned: 內政部、移民署、台灣國際勞工協會、美國國務院、美國在台協會

Facts:
- It has been held for 16 consecutive years, from 2010 to 2025

## Turbid, foul-smelling water in Changhua's Xihu drainage channel; Environmental Protection Bureau sends staff but has yet to identify the pollution source

- Published: 2026-08-25T21:19:53+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/824068
- anchor: #n2241773
- Companies mentioned: 彰化縣環保局、傢俱行

Facts:
- A fine of up to NT$3 million may be imposed

## First 2 F-16 Block 70 fighter jets may arrive in Taitung for delivery in the coming days

- Published: 2026-08-25T21:18:18+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/824075
- anchor: #n2241769
- Companies mentioned: 洛馬、漢翔

Facts:
- 66 F-16 Block 70 aircraft
- All aircraft to be delivered by the end of 2028

## Radioactive soil in Japan processed into “reconstruction and regeneration soil,” to be used at government buildings in Saitama and Sendai

- Published: 2026-08-25T21:14:17+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/824069
- anchor: #n2241772
- Companies mentioned: 日本官房長官、日本經濟產業省、日本環境省、NHK

Facts:
- Accumulated volume reaches 14 million cubic meters
- Three-quarters of the soil has radiation levels below 8,000 becquerels per kilogram
- A layer of clean soil at least 50 centimeters thick

## Russia-Ukraine war threatens Europe's energy security; Norway continues Arctic oil and gas development

- Published: 2026-08-25T21:12:12+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/824071
- anchor: #n2241771
- Companies mentioned: Equinor、Aker BP

Facts:
- 3 oil fields
- The 3rd field is expected to begin production in 2027
- The Supreme Court is expected to hold hearings for 4 days

## 8 months until France's presidential election; polls show political polarization

- Published: 2026-08-25T21:09:59+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/824072
- anchor: #n2241770
- Companies mentioned: 梅蘭雄、菲利普、勒朋、格魯克斯曼、以色列、法國地平線黨、公共廣場、巴黎世界報、路透社、歐洲新聞台

Facts:
- 梅蘭雄的支持度在16%到17%左右
- 菲利普落後達10％

## Judicial staff numbers constrained by total headcount law; surge in cases leaves front-line offices short-staffed

- Published: 2026-08-25T21:05:28+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/824067
- anchor: #n2241774
- Companies mentioned: 司法院、新北地院、立法院、法務部、法務部矯正署

Facts:
- 司法院統計2021到2025年新收案增加至97萬件
- 新北地院甚至出現71個缺額只來2人
- That works out to just an additional 50 yuan a day
- The vast majority, 92.6%, of front-line judicial police officers
- A custody ratio as high as 1:11.7
- Monthly overtime often exceeds 60 hours
- Staffing shortfall reaches 3,758

## 陽明交大 completes test flights of 2 research rockets; SST3 surpasses the height reached by “Island Vein” the other day

- Published: 2026-08-25T21:01:56+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/824065
- anchor: #n2241776
- Companies mentioned: 陽明交大、前瞻火箭研究中心、中央大學

Facts:
- Reached an altitude of 8.3 kilometers
- Reached an apogee of 532 meters
- A 200-kilogram-class satellite is to be sent into orbit in 2034

## Reports say lodging operators raised prices because of subsidies; Tourism Administration: Subsidies will be canceled and fines imposed for price gouging

- Published: 2026-08-25T20:53:02+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/824076
- anchor: #n2241768
- Companies mentioned: 福泰飯店集團、交通部觀光署

Facts:
- About 67.2% of people in Taiwan took trips on weekends and holidays last year (2025)
- In general areas, the subsidy is 800 yuan for the 1st night
- NT$1,200 for the second night
- A total subsidy of 2000 yuan is available
- The discounted price is 1000 yuan
- The original price is 1480 yuan
- The amount actually paid was 680 yuan
- 增加在2成的話是應該是有的
- 處1到5萬元罰鍰

## “Flu on the left, COVID on the right” vaccinations begin in October; Ministry of Health and Welfare promotes vaccine shots redeemable for health coins

- Published: 2026-08-25T20:49:42+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/824077
- anchor: #n2241767
- Companies mentioned: 莫德納、Novavax

Facts:
- Influenza complications led to 64 new severe cases last week
- 新冠則是新增59例重症
- 新冠單週還是有2萬5000人左右
- A total of 7,050,150 doses of this year's publicly funded trivalent influenza vaccine were procured
- Including 200,000 doses of an enhanced immune-response vaccine procured for the first time
- 莫德納, 2.2 million doses
- Novavax 200,000 doses

## Heavy rain in successive downpours caused severe flooding in Gushan District; after the water receded, the area was covered in mud

- Published: 2026-08-25T20:43:14+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/824084
- anchor: #n2241766

Facts:
- The pothole takes up about one lane and is about 10 meters long and 5 meters wide
- The deepest part is 70 centimeters
- The water had just reached here; by the time it got here, it was 50 centimeters deep

## A magnitude 5.8 earthquake struck off southeastern Taiwan, with its epicenter near Green Island; the maximum local intensity was 4

- Published: 2026-08-25T20:36:18+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/824063
- anchor: #n2241777

Facts:
- Earthquake depth: 13.1 kilometers
- There have been about 25 nearby earthquakes of magnitude 5.5 or higher
- The energy released was about 0.25 times the energy of an atomic bomb

## Heavy rain triggered a landslide on the Fangshan section of the 台鐵 line; all trains on the Southern Link Line are suspended today

- Published: 2026-08-25T20:30:29+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/824062
- anchor: #n2241778
- Companies mentioned: 台鐵

Facts:
- At around the 450-kilometer mark on the northbound Fangshan section of Provincial Highway 1
- At around 10 o'clock
- Fare refunded for 1 year

## Haiti gang carries out “execution-style” shootings of church shelter residents; attack in Kenscoff leaves 47 dead and 22 injured

- Published: 2026-08-25T18:13:26+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/824037
- anchor: #n2241779
- Companies mentioned: 法新社、路透社、美聯社、聯合國

Facts:
- 47 people killed
- 22 people were injured
- 16,000 people killed
- 1.5 million people were displaced
- 80% to 90% of the area

## August flu visits hit a 10-year high; publicly funded fall and winter vaccines available starting 10/1

- Published: 2026-08-25T17:59:05+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/824022
- anchor: #n2241780
- Companies mentioned: Moderna、Novavax

Facts:
- A cumulative 94,340 visits to flu-like illness outpatient and emergency services nationwide
- 全國尚餘約11.1萬劑新冠疫苗
- This year, 7,050,000 doses of publicly funded influenza vaccine were procured

## To encourage dog and cat registration, 農業部 launches a lottery for 30,000 NT$300 pet vouchers

- Published: 2026-08-25T16:26:39+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/823994
- anchor: #n2241781
- Companies mentioned: 農業部

Facts:
- “Pet vouchers” worth NT$300 each
- “Pet health check and medical gift packages” worth up to NT$3,000
- 30,000 “pet vouchers” worth NT$300 each
- 100 “pet health check and medical gift packages” worth up to NT$3,000
- The estimated number of pet dogs nationwide is 1.46 million
- The registration rate is about 77.2%
- There are 1.74 million pet cats
- The registration rate is 66.48%
- Fines of NT$3,000 to NT$15,000

## Only 1 new student enrolls in Penghu's only vocational high school fisheries program; retired teacher fears a labor shortage

- Published: 2026-08-25T15:44:57+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/823993
- anchor: #n2241782
- Companies mentioned: 國立澎湖高級海事水產職業學校、澎湖縣產業創生經濟發展協會

Facts:
- New enrollment in aquatic and marine-related departments plunged to 29 this year
- Almost half of last year's (2025) 57 students
- The fisheries department had only 1 new student
- Aquaculture department: 4 students
- Shipping management department: 4 students
- Navigation department: 9 students
- Aquatic food department: 11 students
- Fisheries department 112
- Aquaculture department 48
- Shipping management department 44
- Navigation department 911
- Aquatic food department 1122
- Total 2957
- 澎湖漁船總數在全盛時期可達3、4000艘
- In recent years, the number has fallen to just over 1,200
- Fishery

## Two waves of heavy rain before dawn caused flooding in Kaohsiung; floodwater in Jiadong, Pingtung, briefly reached thigh height

- Published: 2026-08-25T15:02:31+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/823989
- anchor: #n2241786

Facts:
- Rain fell for 2 consecutive hours
- Another 4 pumps were deployed
- The budget was delayed by more than 300 days

## Typhoon Saudel could prompt a sea warning as soon as tomorrow afternoon; its wind radius has shrunk, lowering the chance of a land warning

- Published: 2026-08-25T14:59:00+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/823990
- anchor: #n2241785
- Companies mentioned: 歌詩達郵輪、莎倫娜號

Facts:
- Maximum sustained winds near the center of 43 meters per second

## 衛福部增設兒家署、長發署 立院三讀組織章程法案

- Published: 2026-08-25T14:24:48+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/823992
- anchor: #n2241783
- Companies mentioned: 衛生福利部、兒少及家庭支持署、長期照顧及社會發展署、兒推盟、國家中醫藥研究所、國家中醫研究院

Facts:
- After the Ministry of Health and Welfare was elevated to ministry status in 2013
- 兒推盟 was established starting in 2018
- Taiwan adopted the “Healthy Aging 10-Year Plan” in 2020
- At least 6 divisions to be established

## Explosion at vacant lot in Tainan injures 15; 3 people, including a borough chief, detained and barred from visits

- Published: 2026-08-25T13:55:55+09:00
- Source: Taiwan | 公視新聞
- Original: https://news.pts.org.tw/article/823991
- anchor: #n2241784
- Companies mentioned: 王姓業者的公司

Facts:
- 15 people injured
- 3 suspects

## Ash fall forecast (scheduled)

- Published: 2026-08-26T05:00:00+09:00
- Source: Japan | 気象庁
- Original: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825200056_0_VFVO53_010000.xml
- anchor: #n2241254

Facts:
- Eruption alert level 2
- 26th, 9:00 a.m.
- 12:00
- ２６日２１時
- 24:00

## Ash fall forecast (scheduled)

- Published: 2026-08-26T05:00:00+09:00
- Source: Japan | 気象庁
- Original: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825200033_0_VFVO53_010000.xml
- anchor: #n2241253

Facts:
- Eruption alert level 2
- 26th, 9:00 a.m.
- 12:00
- ２６日２１時
- 24:00

## Ash fall forecast (scheduled)

- Published: 2026-08-26T05:00:00+09:00
- Source: Japan | 気象庁
- Original: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825200037_0_VFVO53_010000.xml
- anchor: #n2241252

Facts:
- Eruption alert level 3
- 26th, 9:00 a.m.
- 12:00
- ２６日２１時
- 24:00

## Ash fall forecast (scheduled)

- Published: 2026-08-26T05:00:00+09:00
- Source: Japan | 気象庁
- Original: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825200030_0_VFVO53_010000.xml
- anchor: #n2241251

Facts:
- Eruption alert level 2
- 26th, 9:00 a.m.
- 12:00
- ２６日２１時
- 24:00

## Ash fall forecast (scheduled)

- Published: 2026-08-26T05:00:00+09:00
- Source: Japan | 気象庁
- Original: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825200042_0_VFVO53_010000.xml
- anchor: #n2241250

Facts:
- Eruption alert level 3
- 26th, 9:00 a.m.
- 12:00
- ２６日２１時
- 24:00

## Ash fall forecast (scheduled)

- Published: 2026-08-26T05:00:00+09:00
- Source: Japan | 気象庁
- Original: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825200049_0_VFVO53_010000.xml
- anchor: #n2241249

Facts:
- Eruption alert level 2
- 26th, 9:00 a.m.
- 12:00
- ２６日２１時
- 24:00

## Ash fall forecast (scheduled)

- Published: 2026-08-26T05:00:00+09:00
- Source: Japan | 気象庁
- Original: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825200045_0_VFVO53_010000.xml
- anchor: #n2241248

Facts:
- Eruption alert level 2
- 26th, 9:00 a.m.
- 12:00
- ２６日２１時
- 24:00

## Ash fall forecast (scheduled)

- Published: 2026-08-26T05:00:00+09:00
- Source: Japan | 気象庁
- Original: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825200053_0_VFVO53_010000.xml
- anchor: #n2241247

Facts:
- Eruption alert level 2
- 26th, 9:00 a.m.
- 12:00
- ２６日２１時
- 24:00

## Information on epicenter and seismic intensity

- Published: 2026-08-26T04:49:34+09:00
- Source: Japan | 気象庁
- Original: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825194934_0_VXSE53_270000.xml
- anchor: #n2241255

Facts:
- Around 4:46 a.m. on the 26th

## Information on epicenter and seismic intensity

- Published: 2026-08-26T04:11:50+09:00
- Source: Japan | 気象庁
- Original: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825191150_0_VXSE53_270000.xml
- anchor: #n2241256

Facts:
- Around 4:09 a.m. on the 26th

## Information on epicenter and seismic intensity

- Published: 2026-08-26T03:23:16+09:00
- Source: Japan | 気象庁
- Original: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825182316_0_VXSE53_270000.xml
- anchor: #n2241257

Facts:
- Around 3:20 a.m. on the 26th

## Ash fall forecast (scheduled)

- Published: 2026-08-26T02:00:00+09:00
- Source: Japan | 気象庁
- Original: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825170030_0_VFVO53_010000.xml
- anchor: #n2241264

Facts:
- Eruption alert level 2
- ２６th
- 09:00
- 12:00

## Information on epicenter and seismic intensity

- Published: 2026-08-26T00:00:04+09:00
- Source: Japan | 気象庁
- Original: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825150004_0_VXSE53_010000.xml
- Original 2: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825173008_0_VXSE53_010000.xml
- Original 3: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825200008_0_VXSE53_010000.xml
- anchor: #n2241267
- 3 identical notices

Facts:
- ２５日１８時４０分ころ

## Information on epicenter and seismic intensity

- Published: 2026-08-25T23:47:02+09:00
- Source: Japan | 気象庁
- Original: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825144702_0_VXSE53_270000.xml
- anchor: #n2241268

Facts:
- ２５日２３時４４分ころ

## Ash fall forecast (scheduled)

- Published: 2026-08-25T23:00:00+09:00
- Source: Japan | 気象庁
- Original: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825140033_0_VFVO53_010000.xml
- Original 2: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825170033_0_VFVO53_010000.xml
- anchor: #n2241275
- 2 identical notices

Facts:
- Eruption alert level 2
- ２６th
- 09:00
- 12:00

## Ash fall forecast (scheduled)

- Published: 2026-08-25T23:00:00+09:00
- Source: Japan | 気象庁
- Original: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825140037_0_VFVO53_010000.xml
- Original 2: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825170037_0_VFVO53_010000.xml
- anchor: #n2241274
- 2 identical notices

Facts:
- Eruption alert level 3
- ２６th
- 09:00
- 12:00

## Ash fall forecast (scheduled)

- Published: 2026-08-25T23:00:00+09:00
- Source: Japan | 気象庁
- Original: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825140056_0_VFVO53_010000.xml
- Original 2: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825170056_0_VFVO53_010000.xml
- anchor: #n2241273
- 2 identical notices

Facts:
- Eruption alert level 2
- ２６th
- 09:00
- 12:00

## Ash fall forecast (scheduled)

- Published: 2026-08-25T23:00:00+09:00
- Source: Japan | 気象庁
- Original: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825140052_0_VFVO53_010000.xml
- Original 2: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825170052_0_VFVO53_010000.xml
- anchor: #n2241272
- 2 identical notices
- Companies mentioned: 諏訪之瀬島

Facts:
- Eruption alert level 2
- 26th, 9:00 a.m.
- 12:00

## Ash fall forecast (scheduled)

- Published: 2026-08-25T23:00:00+09:00
- Source: Japan | 気象庁
- Original: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825140049_0_VFVO53_010000.xml
- Original 2: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825170049_0_VFVO53_010000.xml
- anchor: #n2241271
- 2 identical notices
- Companies mentioned: 口永良部島

Facts:
- Eruption alert level 2
- 26th, 9:00 a.m.
- 12:00

## Ash fall forecast (scheduled)

- Published: 2026-08-25T23:00:00+09:00
- Source: Japan | 気象庁
- Original: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825140045_0_VFVO53_010000.xml
- Original 2: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825170045_0_VFVO53_010000.xml
- anchor: #n2241270
- 2 identical notices

Facts:
- Eruption alert level 2
- 26th, 9:00 a.m.
- 12:00

## Ash fall forecast (scheduled)

- Published: 2026-08-25T23:00:00+09:00
- Source: Japan | 気象庁
- Original: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825140041_0_VFVO53_010000.xml
- Original 2: https://www.data.jma.go.jp/developer/xml/data/20260825170041_0_VFVO53_010000.xml
- anchor: #n2241269
- 2 identical notices

Facts:
- Eruption alert level 3
- ２６th
- 09:00
- 12:00

## Domestic Coastal Shipping Statistics Survey — Fuel Consumption, etc.: Fuel Consumption by Vessel Type, Hull Material and Fuel Type

- Published: 2026-07-27T00:00:00+09:00
- Source: Japan | 政府統計 e-Stat
- Original: https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003126625
- anchor: #n2241732

Facts:
- Total number of data records: 16488

## Domestic Coastal Shipping Statistics Survey — Cargo Transport: Transport Results for Small Steel Vessels and Wooden Vessels by Container Commodity and Tonnage Class

- Published: 2026-07-27T00:00:00+09:00
- Source: Japan | 政府統計 e-Stat
- Original: https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003126624
- anchor: #n2241731

Facts:
- Total number of data records: 141480

## Domestic Coastal Shipping Statistics Survey — Flows: Inter-Industrial-Region Flow Table

- Published: 2026-07-27T00:00:00+09:00
- Source: Japan | 政府統計 e-Stat
- Original: https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003126600
- anchor: #n2241730
- Companies mentioned: 国土交通省

Facts:
- Total number of data records: 242282

## Domestic Coastal Shipping Statistics Survey — Cargo Transport: Transport Results for Small Steel Vessels and Wooden Vessels by Commodity, Application and Tonnage Class

- Published: 2026-07-27T00:00:00+09:00
- Source: Japan | 政府統計 e-Stat
- Original: https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003126593
- anchor: #n2241729

Facts:
- Total number of data records: 212220

## Domestic Coastal Shipping Statistics Survey — Flows: Inter-Industrial-Region Container Flow Table

- Published: 2026-07-27T00:00:00+09:00
- Source: Japan | 政府統計 e-Stat
- Original: https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003126569
- anchor: #n2241728
- Companies mentioned: 国土交通省

Facts:
- Total number of data records: 121141

## Domestic Coastal Shipping Statistics Survey — Fuel Consumption, etc.: Fuel Consumption by Application and Fuel Type

- Published: 2026-07-27T00:00:00+09:00
- Source: Japan | 政府統計 e-Stat
- Original: https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003126568
- anchor: #n2241727
- Companies mentioned: 国土交通省

Facts:
- Total number of data records: 10992

## Domestic Coastal Shipping Statistics Survey — Cargo Transport: Transport Results for Large Steel Vessels by Commodity, Application and Tonnage Class

- Published: 2026-07-27T00:00:00+09:00
- Source: Japan | 政府統計 e-Stat
- Original: https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003125916
- anchor: #n2241726

Facts:
- Total number of data records: 282960

## Domestic Coastal Shipping Statistics Survey — Summary Table: Summary of Domestic Coastal Shipping Statistics

- Published: 2026-07-27T00:00:00+09:00
- Source: Japan | 政府統計 e-Stat
- Original: https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003125915
- anchor: #n2241725

Facts:
- Total number of data records: 141480

## Domestic Coastal Shipping Statistics Survey — Cargo Transport: Transport Results for Large Steel Vessels by Commodity and Dedicated Vessel Application

- Published: 2026-07-27T00:00:00+09:00
- Source: Japan | 政府統計 e-Stat
- Original: https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003125896
- anchor: #n2241724

Facts:
- Total number of data records: 259380

## Trade Statistics_Nationwide (by Mode of Transport) Air Cargo Commodity-Country Table Imports — Final: Air Cargo Commodity-Country Table (Imports, January-December: Final), 2006–2010

- Published: 2019-05-30T00:00:00+09:00
- Source: Japan | 政府統計 e-Stat
- Original: https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003228212
- anchor: #n2241741

Facts:
- Total number of data records: 12838261

## Trade Statistics_Nationwide (by Mode of Transport) Air Cargo Commodity-Country Table Imports — Final: Air Cargo Commodity-Country Table (Imports, January-December: Final), 2001–2005

- Published: 2019-05-30T00:00:00+09:00
- Source: Japan | 政府統計 e-Stat
- Original: https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003228211
- anchor: #n2241740

Facts:
- Total number of data records: 12931270

## Trade Statistics_Nationwide Commodity-Country Table Imports — Final: Commodity-Country Table (Imports, January-December: Final), 2011–2015

- Published: 2019-05-30T00:00:00+09:00
- Source: Japan | 政府統計 e-Stat
- Original: https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003228185
- anchor: #n2241739

Facts:
- Total number of data records: 18551403

## Trade Statistics_Nationwide Commodity-Country Table Imports — Final: Commodity-Country Table (Imports, January-December: Final), 2006–2010

- Published: 2019-05-30T00:00:00+09:00
- Source: Japan | 政府統計 e-Stat
- Original: https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003228184
- anchor: #n2241738

Facts:
- Total number of data records: 18344963

## Trade Statistics_Nationwide Commodity-Country Table Imports — Final: Commodity-Country Table (Imports, January-December: Final), 2001–2005

- Published: 2019-05-30T00:00:00+09:00
- Source: Japan | 政府統計 e-Stat
- Original: https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003228183
- anchor: #n2241737

Facts:
- Total number of data records: 18727796

## Publication of the “Recommended Requirements for the Performance of Bear Deterrent Spray” and Implementation of the “Advisory on Bear Deterrent Spray”

- Published: 2026-08-25T00:00:00+09:00
- Source: Japan | 環境省
- Original: https://www.env.go.jp/press/press_05460.html
- anchor: #n2241627
- Companies mentioned: 環境省、消費者庁、独立行政法人国民生活センター

## Submission of the Environment Minister’s Opinion on the Environmental Impact Assessment Preparation Document for the Tsugaru Offshore Wind Power Project

- Published: 2026-08-25T00:00:00+09:00
- Source: Japan | 環境省
- Original: https://www.env.go.jp/press/press_05449.html
- anchor: #n2241626
- Companies mentioned: つがるオフショアエナジー合同会社

Facts:
- Wind power plant with an output of 615,000 kW