{ "edition": "20260825-12", "language": "en", "period_start": "2026-08-25T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-25T15:00:00+09:00", "page": 8, "pages": 10, "received_in_period": 991, "listed_in_period": 991, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 823 items from 2 sources; Taiwan, 168 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 823, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 168, "sources": 4 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2224518, "anchor": "n2224518", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224518", "title": "[髙橋金属株式会社] Develops “Almize,” an electrolyzed water generator designed for nonferrous metals, to improve cleaning quality of aluminum parts for EVs", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Saves up to approximately 50% energy", "state": "translated", "quote": "最大約50％省エネ" }, { "text": "Reduces wastewater volume by up to approximately 70%", "state": "translated", "quote": "排水量最大約70％削減" }, { "text": "More than 3,600 units shipped cumulatively", "state": "translated", "quote": "累計3,600台以上を出荷" } ], "companies": [ "髙橋金属株式会社", "EV", "AIサーバー" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000185851.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224517, "anchor": "n2224517", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224517", "title": "New hires are treated to the president’s specially made curry, devised by the president", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社EVERY HOLDINGS", "株式会社EVERYFOOD" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000172281.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224516, "anchor": "n2224516", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224516", "title": "Addresses the problem of videos piling up unedited. app inc. launches “OneReel,” a video camera app that lets users “pick up where they left off”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "595 videos of my son playing baseball", "state": "translated", "quote": "息子の野球動画595本" }, { "text": "OneReel Pro ¥1,200", "state": "translated", "quote": "OneReel Pro ¥1,200" } ], "companies": [ "app inc.", "OneReel" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000174169.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224515, "anchor": "n2224515", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224515", "title": "Establishes the “Special Award by AiiA corporation to Support AYA Generation Researchers”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Dates: November 14 (Saturday) and 15 (Sunday), 2026", "state": "translated", "quote": "会期：2026年11月14日（土）・15日（日）" }, { "text": "Expected attendance: capacity of up to 200 people", "state": "translated", "quote": "参加予定人数：最大200名収容" } ], "companies": [ "一般社団法人ＪＢＣＲＧ", "アイア株式会社", "AiiA corporation", "Breast Cancer in Young Women Foundation（BCYWF）" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000179000.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224514, "anchor": "n2224514", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224514", "title": "30,000 years of world history becomes a “moving map”—the completely free learning app “クロノマップ” launches an iPhone app, following its web version", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From 30,000 BC to the present", "state": "translated", "quote": "紀元前3万年から現代まで" }, { "text": "2,794 events", "state": "translated", "quote": "2,794の出来事" }, { "text": "52 narrated stories", "state": "translated", "quote": "52本の語りつき物語" }, { "text": "Approximately 9,300 entries", "state": "translated", "quote": "約9,300項目" }, { "text": "Approximately 3.66 million characters of explanations", "state": "translated", "quote": "約366万字の解説" }, { "text": "Maps of territorial influence at 69 points in time", "state": "translated", "quote": "69時点の勢力図" }, { "text": "Approximately 67 MB of data in total", "state": "translated", "quote": "全データ約67MB" } ], "companies": [ "株式会社HOIPOI", "クロノマップ" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000122835.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224513, "anchor": "n2224513", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224513", "title": "Releases Ver.2.3 of cloud-based nutrition management system “フレミール”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Used by more than 8,000 facilities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国8,000以上の施設で導入されている" } ], "companies": [ "トータル・ソフトウェア株式会社", "株式会社インフォマート", "クロスマート株式会社" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000151658.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224512, "anchor": "n2224512", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224512", "title": "[Meinohama, Fukuoka] New brand “Chill Café” to reopen on August 29, 2026, at the former site of Chill Cake!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "13-seat dine-in area", "state": "translated", "quote": "13席のイートインスペース" }, { "text": "10-minute walk from Meinohama Station on the Airport Line", "state": "translated", "quote": "地下鉄空港線姪浜駅から徒歩10分" } ], "companies": [ "Brangia.inc", "andFan.inc", "Boulangerie NOAN", "3 CEDARS COFFEE" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000175558.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224511, "anchor": "n2224511", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224511", "title": "Ticket sales begin for “International Matcha Congress 2026,” the world’s first international matcha conference. Representatives from 4 major domestic matcha trading companies and producers in Japan are also set to speak", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Early-bird pass (30% OFF) ¥38,500", "state": "translated", "quote": "早割パス（30%OFF）¥38,500" }, { "text": "General pass ¥55,000", "state": "translated", "quote": "一般パス ¥55,000" }, { "text": "Tea producer pass ¥22,000", "state": "translated", "quote": "茶生産者パス ¥22,000" }, { "text": "Academic pass ¥22,000", "state": "translated", "quote": "アカデミックパス ¥22,000" }, { "text": "Student pass ¥11,000", "state": "translated", "quote": "学生パス ¥11,000" }, { "text": "Japan’s green tea exports were worth ¥20.4 billion in 2021", "state": "translated", "quote": "日本の緑茶輸出額は2021年の204億円" }, { "text": "Approximately ¥72 billion in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年には約720億円" }, { "text": "The Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries’ 2030 target (¥81 billion)", "state": "translated", "quote": "農林水産省が掲げる2030年目標（810億円）" }, { "text": "Approximately 30 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界約30カ国" }, { "text": "Approximately 360 food manufacturers", "state": "translated", "quote": "約360社の食品メーカー" }, { "text": "More than 1,200 tons of matcha annually", "state": "translated", "quote": "年間1200トン余りの抹茶" } ], "companies": [ "International Matcha Association", "有限会社西製茶工場", "株式会社あいや", "株式会社伊藤園", "共栄製茶株式会社" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000181342.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224510, "anchor": "n2224510", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224510", "title": "[pas de calais] The brand will open a pop-up store at 阪急うめだ本店, 7th-floor Promotion Space 71, starting Wednesday, September 16. On Saturday the 19th, model 高山都 will also offer personal styling.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Blouse ¥35,200", "state": "translated", "quote": "ブラウス 35,200円" }, { "text": "Pants ¥41,800", "state": "translated", "quote": "パンツ 41,800円" }, { "text": "Peppermint-dyed blouse ¥42,900", "state": "translated", "quote": "ペパーミントダイのブラウス 42,900円" }, { "text": "Lavender-dyed blouse ¥39,600", "state": "translated", "quote": "ラベンダーダイのブラウス 39,600円" }, { "text": "Cardigan ¥31,900", "state": "translated", "quote": "カーディガン 31,900円" }, { "text": "Coat ¥86,900", "state": "translated", "quote": "コート 86,900円" }, { "text": "Dress ¥49,500", "state": "translated", "quote": "ワンピース 49,500円" }, { "text": "33,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "33,000円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社ギャラリー・ド・ポップ", "pas de calais（パドカレ）", "阪急うめだ本店", "高山都" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000120096.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224509, "anchor": "n2224509", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224509", "title": "アカツキAIテクノロジーズ、オーネットのAI婚活アドバイザー「AI石川さん」を企画・開発", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "相談内容の約8割が恋愛相談", "state": "original", "quote": "相談内容の約8割が恋愛相談" } ], "companies": [ "株式会社アカツキAIテクノロジーズ", "株式会社オーネット", "AI石川さん", "株式会社アカツキ" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000153999.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224508, "anchor": "n2224508", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224508", "title": "A total of 130 people explore a giant cardboard factory! 高木包装 holds an open factory event at its new plant", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We received more than 300 applications", "state": "translated", "quote": "300名を超えるご応募があり" }, { "text": "An “open factory” was held on August 1, 2026, to mark the completion of the new plant", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日、新工場の完成を記念した「オープンファクトリー」を開催" } ], "companies": [ "株式会社高木包装" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000183303.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224507, "anchor": "n2224507", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224507", "title": "Nessum, gaining traction in practical applications such as commercial air conditioning and smart grids, expands global adoption in energy management", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative global shipments of LSI devices equipped with Nessum semiconductor IP cores surpass 6 million units", "state": "translated", "quote": "Nessum半導体IPコアを搭載したLSIデバイスの累計出荷台数がグローバルで600万台を突破" } ], "companies": [ "Nessumアライアンス", "ダイキン工業株式会社", "Power Plus Communications AG", "パナソニック ホールディングス株式会社" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000083590.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224506, "anchor": "n2224506", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224506", "title": "歴代の大賞レシピ3作すべてを商品化 高校生の発想を「販売」まで実現する静岡の餃子レシピコンテスト、第4回の募集を開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The grand prize includes ¥30,000 and 100 servings of gyoza", "state": "translated", "quote": "大賞には賞金3万円と餃子100人前" }, { "text": "The runner-up prize includes ¥10,000 and 50 servings of gyoza", "state": "translated", "quote": "準大賞には賞金1万円と餃子50人前" }, { "text": "Capital: 48 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：4,800万円" } ], "companies": [ "株式会社にしはらグループ", "静岡ガスアスライフデザイン株式会社", "JAふじ伊豆", "静岡地産地消推進協同組合", "特定非営利活動法人NPOサプライズ", "一番亭" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000102636.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224505, "anchor": "n2224505", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224505", "title": "BABOON Lab, a group company, publishes an interview article on operational methods to mark its certification as “Silver” in the SmartNews Ads Partner Program", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "CPA improved by 51.6%", "state": "translated", "quote": "CPA 51.6%改善" }, { "text": "Number of acquisitions: 750% of the previous month", "state": "translated", "quote": "獲得件数 前月比750%" }, { "text": "Monthly spend: up to 40 million yen", "state": "translated", "quote": "月間消化額 最大4,000万円規模" } ], "companies": [ "株式会社SARUCREW", "SmartNews", "スマートニュース株式会社", "BABOON Lab", "株式会社BABOON Lab", "MONKEY TECH", "株式会社MONKEY TECH", "SCREECH", "株式会社SCREECH" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000079791.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224504, "anchor": "n2224504", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224504", "title": "Japan’s premier wheat food event, “Mugi Fest 2026,” returns this year!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月27日(日)" }, { "text": "Opens at 11:00", "state": "translated", "quote": "OPEN 11:00" }, { "text": "Closes at 18:00", "state": "translated", "quote": "CLOSE 18:00" }, { "text": "Popular bakeries with 20 or more locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国20店舗以上の人気ベーカリー" }, { "text": "More than 2,000 customers", "state": "translated", "quote": "2,000人を越えるお客様" } ], "companies": [ "NPO法人新麦コレクション", "HOME / WORK VILLAGE", "飯田商店", "らぁ麺Q (Japanese Ramen Noodle Lab Q)", "ピッツェリア ジターリア ダ フィリッポ", "ピッツァヴァン", "パーラー江古田", "チェスト", "カフェファソン", "CROFT BAKERY", "セテュヌボンニデー", "SHŌPAIN ARTISAN BAKEHOUSE", "マルホン胡麻油(竹本油脂株式会社)", "株式会社生産者直売のれん会", "HAPPY COOKING", "あいづ新麦コレクション～パン香房Leaf", "こみと屋", "nowhere bakery天寧寺倉庫～", "m.3546 BAKERS", "おかぱんざき", "dimanche matin", "ONAKAPEKOPEKO 麦ぺこ", "good bakes", "KOS", "KOMOPAN", "THE FLYER BAKERY", "CICOUTE BAKERY", "IIDA BAKERY", "cailloux", "dough-ist", "発酵所", "FUJI BAGEL", "ブランジェベックファン", "Bread Ship", "ベイクショップ ミリ秒", "Bakery Direct", "Hertz coffee and bakery", "MAISON KUROSU", "Universal Bakes and Cafe" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000118671.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224503, "anchor": "n2224503", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224503", "title": "【Event co-hosted on September 10】A networking night for side hustlers and freelancers to build “new income and connections,” co-hosted with freee! An evening to connect while savoring Miyazaki’s exquisite cuisine.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Thursday, Sept. 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月10日（木）" }, { "text": "19:00〜21:30", "state": "translated", "quote": "19:00〜21:30" }, { "text": "Capacity: 150", "state": "translated", "quote": "定員：150名" } ], "companies": [ "ジャパン株式会社", "freee株式会社", "宮崎県", "宮崎市", "新富町", "南日本酪農協同株式会社", "雲海酒造株式会社", "SODAWARI LAB." ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000145147.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224502, "anchor": "n2224502", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224502", "title": "Launch of “オオテトル,” a sales outsourcing service for major companies that guarantees qualified business meetings｜After measuring results with 500 test calls, it promises only the number of meetings it can secure", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "500 test calls", "state": "translated", "quote": "500件のテストコール" }, { "text": "Test calls normally priced at 100,000 yen (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "通常10万円（税別）のテストコール" }, { "text": "Limited to the first 5 companies", "state": "translated", "quote": "先着5社限定" }, { "text": "Annual total of more than 10 million yen", "state": "translated", "quote": "年間総額1,000万円以上" } ], "companies": [ "株式会社ディーノ", "オオテトル" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000161432.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224501, "anchor": "n2224501", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224501", "title": "【Survey on breast augmentation surgery】About 60% expressed concerns about recovery time. What is the modern view of breast aesthetics, where a natural appearance matters more than a larger size?", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Asked, “What concerns do you have about your breasts?” the most common response was “They are too small (65.5%).”", "state": "translated", "quote": "「自身のバストについてどのような悩みがあるか」と尋ねたところ、『サイズが小さい（65.5％）』" }, { "text": "Asked, “What concerns you about breast augmentation surgery?” the most common response was “Postoperative recovery time (pain, swelling, bruising, restrictions on daily life, etc.) (59.0%).”", "state": "translated", "quote": "「豊胸手術について、不安に感じること」を尋ねたところ、『術後のダウンタイム（痛み、腫れ、内出血、生活制限など）（59.0％）』" }, { "text": "Asked, “If you were to undergo breast augmentation surgery, what would you prioritize in the results?” the most common response was “A natural appearance (60.2%).”", "state": "translated", "quote": "「もし豊胸手術を受けるとしたら、仕上がりにおいて何を重視するか」と尋ねたところ、『見た目の自然さ（60.2％）』" }, { "text": "Asked, “What do you prioritize when choosing a clinic for breast augmentation surgery?” the most common response was “The doctor’s skill and track record, and a broad selection of case photos (69.2%).”", "state": "translated", "quote": "「豊胸手術を受けるクリニックを選ぶ際、重視するポイント」について尋ねたところ、『医師の技術力・実績・症例写真の豊富さ（69.2％）』" }, { "text": "Asked, “Which age group accounts for the largest share of patients undergoing breast augmentation surgery?” the most common response was “People in their late 20s (48.9%).”", "state": "translated", "quote": "「豊胸手術を受ける患者の中で、特に割合が多い年代」について尋ねたところ、『20代後半（48.9％）』" }, { "text": "Asked, “How do you think the number of people visiting clinics for consultations or breast augmentation procedures has changed over the past 3 years?” about 80% said it had “increased significantly (20.9%)” or “increased somewhat (63.6%).”", "state": "translated", "quote": "「直近3年以内で、豊胸手術の相談や施術のためにクリニックを訪れる『来院者数』はどの程度変化していると思うか」と尋ねたところ、約8割が『大幅に増加している（20.9％）』『やや増加している（63.6％）』" } ], "companies": [ "WOM CLINIC GINZA" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000161964.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224500, "anchor": "n2224500", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224500", "title": "ジェラート ピケ to open its first San’in location at Shamine Matsue, while one MARUI will open in front of the ticket gates in fall 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Opening in late October 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月下旬オープン" }, { "text": "Opening in late November 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月下旬にオープン" } ], "companies": [ "ジェラート ピケ", "one MARUI", "マルイ", "JR西日本山陰開発株式会社" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000165636.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224499, "anchor": "n2224499", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224499", "title": "NEOlogi, a logistics fulfillment service that ships to more than 150 countries and regions worldwide, launches a new feature for cross-border e-commerce that accurately calculates customs duties and VAT at checkout", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Ships to more than 150 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "世界150ヵ国以上に配送可能" }, { "text": "Sells Japanese pop culture products—including music CDs, anime Blu-rays, books and figures—to more than 190 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "世界190ヵ国以上に日本の音楽CD、アニメBlu-ray、書籍、フィギュアなどのポップカルチャー商材を販売" }, { "text": "CDJapan has more than 900,000 members worldwide", "state": "translated", "quote": "CDJapanの会員数は世界90万人以上" } ], "companies": [ "株式会社ネオ・ウィング", "NEOlogi", "CDJapan" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000059652.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224498, "anchor": "n2224498", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224498", "title": "WESEEK、岡山県真庭郡新庄村と「関係人口の創出に係る連携協定」を締結", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "It is the least populous municipality in the prefecture (estimated population: approximately 1,000).", "state": "translated", "quote": "県内でもっとも人口の少ない自治体です（推計人口 約1,000人）。" }, { "text": "July 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月14日" }, { "text": "Through March 31, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年3月31日まで" }, { "text": "Has trained a total of 121 interns.", "state": "translated", "quote": "延べ121人のインターン生を育成。" }, { "text": "Has developed and operated the OSS product “GROWI” for more than 8 years.", "state": "translated", "quote": "OSSプロダクト「GROWI」を8年以上にわたり開発・運営しています。" } ], "companies": [ "株式会社WESEEK", "新庄村" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000069006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224497, "anchor": "n2224497", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224497", "title": "【On sale September 1, 2026】What is a “stock-based business” that can break through the limits of residential real estate brokerage? “A Guide to Commercial Real Estate” launches, alongside a free giveaway campaign for real estate companies nationwide!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of vacant houses nationwide is about 9 million", "state": "translated", "quote": "全国の空き家数は約900万戸" }, { "text": "Vacant homes account for 13.8% of all housing", "state": "translated", "quote": "全住宅に占める空き家率も13.8％" }, { "text": "More than 2,800 completed transactions in Shiga Prefecture", "state": "translated", "quote": "滋賀県での成約実績2,800件超" }, { "text": "A partner network of more than 320 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国320店舗以上の加盟店ネットワーク" }, { "text": "List price: 1,980 yen (1,800 yen before tax)", "state": "translated", "quote": "定価：1,980円（本体1,800円＋税）" } ], "companies": [ "株式会社テナントショップ", "総務省", "プラチナ出版" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000072614.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224496, "anchor": "n2224496", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224496", "title": "【日本オンライン詐欺対策アライアンス（JASA）】新たにTikTok Japanが支援パートナー企業（オブザーバー）として参加、業界横断のオンライン詐欺対策に協力", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Announced its launch on June 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月1日に設立開始リリースを行った" }, { "text": "“Fraud Prevention Conference Japan 2026” is scheduled to be held on Wednesday, August 26 this year, at the 渋谷オフィス of グーグル合同会社", "state": "translated", "quote": "本年8月26日（水）にグーグル合同会社渋谷オフィスにて開催予定の「詐欺対策カンファレンス Japan 2026」" } ], "companies": [ "TikTok Japan", "一般社団法人トラスト＆セーフティ協会", "日本オンライン詐欺対策アライアンス（JASA）", "グーグル合同会社", "一般財団法人日本サイバー犯罪対策センター（JC3）", "一般社団法人日本インタラクティブ広告協会（JIAA）" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000158761.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224425, "anchor": "n2224425", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224425", "title": "Clock out and crunch your way to freedom! A burst of cinnamon! “しなっちゅ！”—a snack that brings theme-park fun within easy reach—goes on sale nationwide starting Tuesday, September 22!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "To be released nationwide on a rolling basis starting Tuesday, September 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9⽉22日（火）より順次、全国で発売" }, { "text": "Net weight: 30 g", "state": "translated", "quote": "内容量：30ｇ" }, { "text": "Suggested retail price: 168 yen (excluding tax), 181.44 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "希望⼩売価格：168円（税抜）181.44円（税込）" } ], "companies": [ "ひざつき製菓株式会社" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000123139.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224424, "anchor": "n2224424", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224424", "title": "【2026年最新調査】会社設立経験者300人に聞く「設立の実態」後悔の1位は「特になし」。ただし後悔した人が悔やむのは「創業融資」ではなく「資本金・決算期の決定」", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Valid responses: 300 people", "state": "translated", "quote": "有効回答数：300名" }, { "text": "“Tax savings (35.0%)” was the most common response", "state": "translated", "quote": "「節税（35.0%）」が最多" }, { "text": "“Scaling up the business (22.2%)”", "state": "translated", "quote": "「事業スケールアップ（22.2%）」" }, { "text": "“Social credibility (20.5%)”", "state": "translated", "quote": "「社会的信用（20.5%）」" }, { "text": "“Articles of incorporation and registration procedures (132 cases)”", "state": "translated", "quote": "「定款作成・登記手続き（132件）」" }, { "text": "“Deciding on capital and shareholder structure (85 cases)”", "state": "translated", "quote": "「資本金の決定・株主構成の決め方（85件）」" }, { "text": "“Nothing in particular that I regret (36.4%)”", "state": "translated", "quote": "「後悔していることは特にない（36.4%）」" }, { "text": "“I should have been more careful when deciding the amount of capital and the fiscal year-end (closing month) (25.9%)”", "state": "translated", "quote": "「資本金の額や決算期（決算月）をもっと慎重に決めればよかった（25.9%）」" }, { "text": "“I should have applied for a startup loan when it was easiest to obtain one (7.7%)”", "state": "translated", "quote": "「創業融資をもっとも借りやすい時期に申し込めばよかった（7.7%）」" } ], "companies": [ "小谷野税理士法人", "QiQUMO" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000144559.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224423, "anchor": "n2224423", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224423", "title": "“Ibaraki Ozen,” featuring flavorful ingredients nurtured by Ibaraki’s natural environment, launches September 3 as the 5th installment of WA Discover Food", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "3,800円（税込）" }, { "text": "Thursday, Sept. 3", "state": "translated", "quote": "9月3日（木）" }, { "text": "Scheduled for the end of November", "state": "translated", "quote": "11月末予定" }, { "text": "Seating capacity: 36", "state": "translated", "quote": "席数：36席" }, { "text": "79 rooms in total", "state": "translated", "quote": "全79室" }, { "text": "6th floor: reception and restaurant", "state": "translated", "quote": "6階：フロント、レストラン" } ], "companies": [ "UDS株式会社", "株式会社良品計画", "MUJI HOTEL GINZA", "Japanese Restaurant WA" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000162670.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224422, "anchor": "n2224422", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224422", "title": "【Ranked 3rd nationwide for customer satisfaction in “staff service”※】Matchmaking event organizer EVENT CONTACT named a top-rated promoter in the July 2026 customer survey by machicon JAPAN", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Ranked 3rd nationwide※", "state": "translated", "quote": "全国第3位※" }, { "text": "5.07 points", "state": "translated", "quote": "5.07点" }, { "text": "4.01 points", "state": "translated", "quote": "4.01点" }, { "text": "83% of respondents", "state": "translated", "quote": "回答者の83%" }, { "text": "29 responses", "state": "translated", "quote": "回答29件" }, { "text": "Awarded for 3 consecutive periods", "state": "translated", "quote": "3期連続受賞" }, { "text": "Revenue and profit growth for 7 consecutive periods", "state": "translated", "quote": "7期連続の増収増益" } ], "companies": [ "株式会社Realing", "株式会社リンクバル", "株式会社IBJ" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000169703.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224421, "anchor": "n2224421", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224421", "title": "EPLink and Kusuri no Madoguchi begin running ads recruiting participants for clinical trials on services including EPARK’s “Medication Notebook”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Ads were run on a trial basis for 13 projects starting in 2024", "state": "translated", "quote": "2024年より13案件で試験的に広告配信を行い" } ], "companies": [ "株式会社EPLink", "株式会社くすりの窓口", "EPARK" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000091265.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224420, "anchor": "n2224420", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224420", "title": "CBD as an option for everyday life with senior dogs. Following its feature in “しあわせ シニア犬生活,” Cansuna® expands collaboration with experts and opportunities to try its products", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "CBD 300 mg／10 mL", "state": "translated", "quote": "CBD 300mg／10mL" }, { "text": "CBD 600 mg／10 mL", "state": "translated", "quote": "CBD 600mg／10mL" }, { "text": "1滴当たりCBD：約0.75mg", "state": "original", "quote": "1滴当たりCBD：約0.75mg" }, { "text": "1滴当たりCBD：約1.5mg", "state": "original", "quote": "1滴当たりCBD：約1.5mg" }, { "text": "A seminar was held at Erile in Asakusa on September 16, 2026...", "state": "translated", "quote": "2026年9月16日には浅草・エリールにて...セミナーが開催" } ], "companies": [ "アストラサナ・ジャパン株式会社", "Cansuna®", "辰巳出版", "日本アニマルCBD協会", "ASTRAVET（アストラベット）", "一般社団法人ワンダフルパートナー" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000121464.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224419, "anchor": "n2224419", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224419", "title": "【New Series】AULUMU’s “B01 Urban Transit Gear Sling Bag / B02 Urban Transit Smartphone Sling Bag” lands in Japan for the first time!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Founded in Shenzhen, China, in 2022", "state": "translated", "quote": "2022年に中国・深センで設立" }, { "text": "Tuesday, August 25", "state": "translated", "quote": "8月25日（火）" }, { "text": "B01 Regular price: ¥23,180 (tax included)", "state": "translated", "quote": "B01 通常価格 ¥23,180(税込)" }, { "text": "B02 Regular price: ¥14,180 (tax included)", "state": "translated", "quote": "B02 通常価格 ¥14,180(税込)" }, { "text": "Capacity: Approx. 2.5 L", "state": "translated", "quote": "容量 約2.5L" }, { "text": "Weight: Approx. 400 g", "state": "translated", "quote": "重量 約400g" }, { "text": "Capacity: Approx. 0.3 L", "state": "translated", "quote": "容量 約0.3 L" }, { "text": "Weight: Approx. 135 g", "state": "translated", "quote": "重量 約135g" } ], "companies": [ "AULUMU", "AULUMU Technology Co., Ltd.", "Shenzhen AULUMU Technology Co., Ltd.", "AULUMU株式会社", "HOU HAI NING", "X-Pac", "Fidlock", "YKK" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000179091.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224418, "anchor": "n2224418", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224418", "title": "Comedy duo “ガンバレルーヤ” appointed as ぷにるんず cheer squad captains! New TV commercial begins airing in stages from Aug. 30 (Sun.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "国内外シリーズ累計出荷数が250 万個を突破しました", "state": "original", "quote": "国内外シリーズ累計出荷数が250 万個を突破しました" }, { "text": "Suggested retail price: ¥9,878, including tax", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：9,878円／税込" }, { "text": "Ages ６ and up", "state": "translated", "quote": "対象年齢：６歳以上" } ], "companies": [ "株式会社タカラトミー", "吉本興業", "テレビ東京", "株式会社オー・エル・エム・デジタル" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000185432.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224417, "anchor": "n2224417", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224417", "title": "“THE SILENCE - Furnished by ARMANI/CASA” announces “masters of color” renowned around the world for leading Japan’s traditional culture and arts", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Time has passed for more than 200 years", "state": "translated", "quote": "200年以上にわたって時を重ねてきた" }, { "text": "Weaving a legacy for the world 100 years from now", "state": "translated", "quote": "100年後の世界へと紡ぐ" }, { "text": "Sold a cumulative total of more than 2,000 condominiums", "state": "translated", "quote": "累計2000戸を超える分譲マンションを販売" } ], "companies": [ "株式会社フィード", "ARMANI/CASA", "金剛組", "中村外二工務店", "御庭植治", "三千院", "Meta社" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000022575.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224416, "anchor": "n2224416", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224416", "title": "A night connected through music across generations: Live report from the “High School Light Music Grand Prix Music Festival 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From 16:00 on Friday, Aug. 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月21日(金) 16:00〜" }, { "text": "All 3 locations", "state": "translated", "quote": "全3箇所" }, { "text": "Sapporo, 12/4", "state": "translated", "quote": "12/4札幌" }, { "text": "Fukuoka, 12/12", "state": "translated", "quote": "12/12福岡" }, { "text": "Tokyo, 12/23", "state": "translated", "quote": "12/23東京" } ], "companies": [ "株式会社オトメヤ", "Awesome City Club", "YouTube" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000159287.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224415, "anchor": "n2224415", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224415", "title": "【福岡県庁×キッザニア福岡】Recruiting participants for “Technology Talent Development Program 2026: Mobility Course for the Future” to secure skilled technology workers!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "All ４ days", "state": "translated", "quote": "全４日間" }, { "text": "Capacity: ８０ participants per session", "state": "translated", "quote": "定員各８０名" }, { "text": "Technology Talent Development Program 2026", "state": "translated", "quote": "テクノロジー人材創生塾2026" }, { "text": "Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和８年" }, { "text": "Aug. 24, Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和８年８月２４日" } ], "companies": [ "福岡県庁", "キッザニア福岡", "KCJ GROUP", "久留米工業大学", "トヨタバッテリー株式会社", "トヨタ自動車株式会社", "九州経済連合会" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000186122.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224414, "anchor": "n2224414", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224414", "title": "Turn interview research into something as simple as sending a link. AI conducts voice conversations and automates everything from transcription to analysis. Launch of d-interview, an audio AI interview SaaS", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Officially launched on Aug. 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月25日に正式リリースいたしました" }, { "text": "Because interviews can be conducted concurrently with dozens of people at a time", "state": "translated", "quote": "同時に何十人でも並行実施できるため" }, { "text": "Achieves costs of approximately 1/10 those of conventional surveys", "state": "translated", "quote": "従来調査比 約1/10のコストを実現します" }, { "text": "Lite (promotional price): ¥1,980 per month", "state": "translated", "quote": "Lite（キャンペーン価格）： 月額 1,980円" }, { "text": "Starter and up: ¥19,800 per month and up", "state": "translated", "quote": "Starter〜： 月額 19,800円〜" }, { "text": "Capital: ¥11,650,100", "state": "translated", "quote": "資本金：11,650,100円" } ], "companies": [ "AGREEBIT株式会社", "京都大学", "名古屋工業大学" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000059668.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224413, "anchor": "n2224413", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224413", "title": "【Saga・Imari】2 days to enjoy seasonal Imari pears! “Hosui Pear Festival” to be held at 4 locations in the city on Aug. 29 (Sat.) and 30 (Sun.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The event will be held for 2 days, on Aug. 29 (Sat.) and 30 (Sun.), 令和8年.", "state": "translated", "quote": "開催日は、令和8年8月29日(土)・30日(日)の2日間。" }, { "text": "“Hosui” pears at their seasonal peak will be sold at 4 venues in the city.", "state": "translated", "quote": "市内4か所の会場では、旬を迎えた「豊水梨」を販売します。" } ], "companies": [ "伊万里市", "JA伊万里", "伊万里梨撰果場", "伊万里ふるさと村", "四季の里大川", "松浦の里", "伊万里市ふるさと納税臨時受付所", "佐賀藩", "鍋島" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000156976.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224412, "anchor": "n2224412", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224412", "title": "WAKU launches research into glutathione biostimulants using polymer control technology in collaboration with 福井大学", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date established: July 6, 2022", "state": "translated", "quote": "設立年月：2022年7月6日" } ], "companies": [ "株式会社WAKU", "福井大学", "北見工業大学" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000163969.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224411, "anchor": "n2224411", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224411", "title": "Second eco-bag release featuring “DB.スターマン and DB.キララ” designs, exclusively at the BASEGATE Yokohama Kannai store!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥770 including tax (¥700 before tax)", "state": "translated", "quote": "税込770円（本体価格700円）" }, { "text": "¥528 including tax (¥480 before tax)", "state": "translated", "quote": "税込528円（本体価格480円）" }, { "text": "Operates more than 70 stores in Japan", "state": "translated", "quote": "国内70店舗以上を展開" } ], "companies": [ "株式会社ポンパドウル", "横浜DeNAベイスターズ", "BASEGATE" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000061314.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224410, "anchor": "n2224410", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224410", "title": "Hirokawa Town, Fukuoka Prefecture × 共育パレット begin trial of a new “community-based collaborative learning model”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "At more than 50 public schools to date", "state": "translated", "quote": "これまで50校以上の公立学校で" }, { "text": "Classes held: 151", "state": "translated", "quote": "開催授業：151回" }, { "text": "Partner companies and organizations: 85", "state": "translated", "quote": "協働企業・団体：85社" }, { "text": "Number of students who took classes: 7,936", "state": "translated", "quote": "授業を受けた児童・生徒数：7,936人" } ], "companies": [ "共育パレット株式会社", "広川町教育委員会", "SPOT TEACHER" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000145601.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224409, "anchor": "n2224409", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224409", "title": "From “being made to study” to self-directed learning: Report on a 3-night, 4-day camp that dramatically changes attitudes toward learning, in collaboration with former Japan rugby national team player Hirose", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A 3-night, 4-day camp from Aug. 6 (Thu.) to Aug. 9 (Sun.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月6日(木)〜8月9日(日)の3泊4日" }, { "text": "Limited to a small group (18 participants)", "state": "translated", "quote": "少人数限定（18名）" }, { "text": "Participant satisfaction: 4.6 out of 5", "state": "translated", "quote": "参加者満足度は5点満点中4.6" }, { "text": "94% want to participate again", "state": "translated", "quote": "次回参加希望は94%" }, { "text": "Supported more than 1,000 parent-child pairs", "state": "translated", "quote": "1,000組以上の親子に伴走" }, { "text": "At the forefront of education for more than 12 years", "state": "translated", "quote": "12年以上にわたり教育現場の最前線に立ち" }, { "text": "Capital: ¥160 million", "state": "translated", "quote": "資本金：1億6,000万円" }, { "text": "Capital: 1.38061 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：13億8,061万円" }, { "text": "Securities code: 2170", "state": "translated", "quote": "証券コード：2170" } ], "companies": [ "株式会社モチベーションアカデミア", "株式会社リンクアンドモチベーション", "株式会社HiRAKU", "SS-1" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000146475.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224408, "anchor": "n2224408", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224408", "title": "Monthly webinar “XGRIDS NOW” on the latest XGRIDS developments to begin in September", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "12:00–12:30 on Tuesday, Sept. 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月8日（火）12:00〜12:30" }, { "text": "30 minutes every month", "state": "translated", "quote": "毎月30分" }, { "text": "12:00〜12:30", "state": "translated", "quote": "12:00〜12:30" } ], "companies": [ "株式会社アクティブリテック", "Lixel K2", "Lixel CyberColor（LCC）" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000093846.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224407, "anchor": "n2224407", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224407", "title": "Live demonstration of Shopify × LINE ID integration and CRM campaign creation with Datarize AI | EC & Mail Order DXPO Tokyo ’26【Summer】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Adopted by more than 1,000 e-commerce brands, including those served by its Korean headquarters", "state": "translated", "quote": "韓国本社と合わせて1,000社以上のECブランドへの導入実績" }, { "text": "August 20 (Thursday) and 21 (Friday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月20日（木）・21日（金）" } ], "companies": [ "株式会社データライズジャパン", "Shopify", "LINE", "LINEヤフーマーケティングキャンパス" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000137679.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224406, "anchor": "n2224406", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224406", "title": "【大丸福岡天神店 Reopening Anniversary Festival】A special 5-day-only gift to enjoy at 三日月屋", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Purchases of ¥3,000 or more before tax", "state": "translated", "quote": "税抜3,000円以上" }, { "text": "First 30 applicants", "state": "translated", "quote": "先着30名" }, { "text": "From Aug. 26, 2026, to Aug. 30", "state": "translated", "quote": "2026年8月26日(水)から8月30日(日)" } ], "companies": [ "三日月屋", "大丸福岡天神店", "有限会社a.crescent" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000163268.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224405, "anchor": "n2224405", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224405", "title": "Launch of an organizational diagnostic survey specializing in reducing employee turnover", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Improving employee satisfaction and engagement” (36.0%)", "state": "translated", "quote": "「従業員満足度・エンゲージメントの向上」（36.0%）" }, { "text": "“Optimal staff allocation” (35.7%)", "state": "translated", "quote": "「最適な人員配置」（35.7%）" }, { "text": "“Employee retention / preventing turnover” (35.6%)", "state": "translated", "quote": "「従業員の定着／離職防止」（35.6%）" }, { "text": "“Lack of expertise” (45.2%)", "state": "translated", "quote": "「専門性不足」（45.2%）" }, { "text": "“Staff shortages” (44.6%)", "state": "translated", "quote": "「人員不足」（44.6%）" }, { "text": "Supports organizational improvement at more than 250 organizations, including publicly listed companies", "state": "translated", "quote": "上場企業を含む250社以上の組織改善を支援" } ], "companies": [ "株式会社ビットエー", "ourlyカンパニー", "パーソル総合研究所" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000100182.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224404, "anchor": "n2224404", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224404", "title": "Realize Innovations launches a “Smartphone-Based Dangerous Driver Screening & Improvement Solution” using driving behavior data", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The service is intended for groups of 50 people or more.", "state": "translated", "quote": "利用人数は50名～としています。" }, { "text": "2000年にソフトバンク株式会社の100％出資会社として創業", "state": "original", "quote": "2000年にソフトバンク株式会社の100％出資会社として創業" } ], "companies": [ "リアライズ・イノベーションズ株式会社", "ソフトバンク株式会社", "Sentiance" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000130183.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224403, "anchor": "n2224403", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224403", "title": "ロバート馬場裕之さんが「わいわいやまやまつり2026」に登場！うまだしを使った料理を一緒につくる「うまだし料理部」＆食と料理を語る「おいしい放課後トーク」を開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "To be held Sunday, August 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月30日（日）に開催" }, { "text": "14：30～16：00", "state": "translated", "quote": "14：30～16：00" }, { "text": "17：00～17：45", "state": "translated", "quote": "17：00～17：45" }, { "text": "Participation fee: ¥500 (tax included; includes 1 drink)", "state": "translated", "quote": "参加費 ：500円（税込み・1ドリンク付き）" }, { "text": "Parking: Approx. 200 spaces (free)", "state": "translated", "quote": "駐車場 ：約200台（無料）" } ], "companies": [ "株式会社やまやコミュニケーションズ", "ロバート" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000177712.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224402, "anchor": "n2224402", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224402", "title": "ITips, which operates “oyakata,” launches elevator installation skills training for young people in India", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Launched in July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月に開始" }, { "text": "Pilot period runs through March 2027", "state": "translated", "quote": "2027年3月までをパイロット期間" }, { "text": "More than 250 students enrolled cumulatively", "state": "translated", "quote": "累計250名を超える入学者" }, { "text": "Raised approximately ¥50 million in pre-seed funding", "state": "translated", "quote": "プレシードで約5000万円の資金調達" }, { "text": "Total funding raised: more than 200 million yen", "state": "translated", "quote": "累計資金調達額は2億円以上" } ], "companies": [ "アイティップス株式会社", "Mitsubishi Elevator India Private Limited", "コマツインディア", "中部電力パワーグリッド" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000118295.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224401, "anchor": "n2224401", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224401", "title": "New to the ミスターイトウ Basic Series: 10-piece Speculoos, now on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月7日" }, { "text": "10 pieces", "state": "translated", "quote": "10枚" }, { "text": "2 pieces", "state": "translated", "quote": "2枚" }, { "text": "5 bags", "state": "translated", "quote": "5袋" }, { "text": "August 12, 1952", "state": "translated", "quote": "1952年8月12日" }, { "text": "100 million yen", "state": "translated", "quote": "１億円" }, { "text": "227 people", "state": "translated", "quote": "227名" } ], "companies": [ "イトウ製菓株式会社", "ミスターイトウ" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000044284.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224400, "anchor": "n2224400", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224400", "title": "Shopify app “LINE連携クーポンくん” develops new feature to visualize the effectiveness of LINE pathways by traffic source", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: November 2019", "state": "translated", "quote": "設立：2019年11月" } ], "companies": [ "もると株式会社", "Shopify", "LINE" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000062232.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224399, "anchor": "n2224399", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224399", "title": "Smart band “b.race (Brace)” reservations open August 26 at 10:00", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The device weighs approximately 20 g", "state": "translated", "quote": "本体重量は約20gに抑えられ" }, { "text": "Achieved continuous use for up to 12 days (up to 30 days on standby)", "state": "translated", "quote": "最長12日間（待機時 最長30日）の連続使用を実現した" }, { "text": "Available for ¥14,300 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥14,300（税込）で提供する" }, { "text": "Charging takes approximately 60 minutes", "state": "translated", "quote": "充電時間は約60分である" }, { "text": "Installed at more than approximately 110 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約110店舗以上に導入されている" }, { "text": "More than 15 million downloads worldwide", "state": "translated", "quote": "世界1,500万ダウンロードを超える" } ], "companies": [ "株式会社APPOSTER JAPAN", "APPOSTER, INC.", "b.ring", "b.race", "Amazon", "MONOQLO", "Google", "Samsung", "TIMEFLIK", "Apple", "Apple ヘルスケア", "Google ヘルスコネクト", "iOS", "Android", "ヨドバシカメラ", "ビックカメラ", "ハンズ", "楽天", "公式ストア" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000125444.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224398, "anchor": "n2224398", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224398", "title": "Vegan crepes at a laundromat?! New egg-, wheat- and dairy-free “Vegan Ice Crepe Chocolate Banana” arrives at “しろふわランドリー”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Single item: 750 yen", "state": "translated", "quote": "単品：750円" }, { "text": "Set with your choice of drink: 950 yen", "state": "translated", "quote": "お好きなドリンクセット：950円" } ], "companies": [ "J＆Jカンパニー株式会社", "しろふわランドリー", "NagiCrepe" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000175348.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224397, "anchor": "n2224397", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224397", "title": "Two-Berry Granola Biscuits now on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting September 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月7日より" }, { "text": "Net weight: 105 g", "state": "translated", "quote": "内容量： 105g" } ], "companies": [ "イトウ製菓株式会社" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000044284.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224396, "anchor": "n2224396", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224396", "title": "Murai Sanzaemon, 29th-generation head of 糀屋三左衛門, to speak at a session at “東三河FOOD DAYS,” an event focused on food and agriculture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "29th head of Kojiya Sanzaemon", "state": "translated", "quote": "糀屋三左衛門29代当主" }, { "text": "Koji mold shipped to more than 40 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界40カ国以上への種麹出荷" }, { "text": "More than 3,000 companies nationwide", "state": "translated", "quote": "全国3,000社以上" }, { "text": "Friday, Sept. 11, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月11日（金）" }, { "text": "11:15〜11:45", "state": "translated", "quote": "11:15〜11:45" }, { "text": "16:05〜16:50", "state": "translated", "quote": "16:05〜16:50" } ], "companies": [ "株式会社糀屋三左衛門", "株式会社ビオック", "AGRIST株式会社", "株式会社平松食品", "株式会社NINZIA", "農林水産省", "サーラ不動産株式会社" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000086404.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224395, "anchor": "n2224395", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224395", "title": "Real estate investment company ベルテックス conducts a survey on attitudes toward asset building in 6 regions nationwide", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In the Kansai region, 66.5% said, “I am doing so now”", "state": "translated", "quote": "関西エリアでは「現在、行っている」が66.5%" }, { "text": "In the Hokkaido and Aomori regions, 56.5% said, “I am doing so now”", "state": "translated", "quote": "北海道・青森エリアでは「現在、行っている」が56.5%" }, { "text": "13.8% are indifferent", "state": "translated", "quote": "無関心層が13.8%" }, { "text": "“When I became aware of old age (concerns about pensions)”: 19.", "state": "translated", "quote": "「老後（年金不安）を意識した時」が19." } ], "companies": [ "株式会社ベルテックス" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000147635.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224394, "anchor": "n2224394", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224394", "title": "Tokushima University: “Seeds of Life Tokushima 2026” masking tape art workshop Vol.2 to be held September 6 (Sunday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sep. 6, 2026 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "2026年9月6日（日）" }, { "text": "[Morning session] 10:30 a.m.–12:15 p.m.", "state": "translated", "quote": "［午前の部］10時30分～12時15分" }, { "text": "［午後の部］13時30分～15時15分", "state": "original", "quote": "［午後の部］13時30分～15時15分" }, { "text": "2026年8月31日（月）午前9時00分まで", "state": "original", "quote": "2026年8月31日（月）午前9時00分まで" } ], "companies": [ "国立大学法人徳島大学", "Tokudai Hospital Art Labo(THAL)", "徳大ホスピタルアートクラブ（HAC）", "認定NPO法人コミュナール" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000169076.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224393, "anchor": "n2224393", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224393", "title": "Three days to learn the “current state” of cyber threats: “Cyber Intelligence Summit 2026” confirmed", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "200 attendees at the venue", "state": "translated", "quote": "会場 200名" }, { "text": "Full pass: 10,000 yen", "state": "translated", "quote": "フルパス:10,000円" } ], "companies": [ "株式会社マキナレコード", "Flashpoint", "Silobreaker", "Silent Push", "OSINT Combine" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000045761.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224115, "anchor": "n2224115", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224115", "title": "Will AI make people stop learning? The answer is “AI study skills.” “The Complete Guide to Studying with AI,” systematizing study methods for the AI era into 39 methods, goes on sale September 7", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ChatGPT, used by 700 million people weekly", "state": "translated", "quote": "週7億人が利用するChatGPT" }, { "text": "Approximately 1.1 million conversations", "state": "translated", "quote": "約110万件の会話" }, { "text": "The most common use is “Practical Guidance,” accounting for approximately 29% of the total", "state": "translated", "quote": "最も多い用途は「実用的な助言（Practical Guidance）」で全体の約29%" }, { "text": "10.2% of all messages", "state": "translated", "quote": "全メッセージの10.2%" }, { "text": "Use for purposes other than work was 53% in June 2024", "state": "translated", "quote": "仕事以外の利用は2024年6月の53%" }, { "text": "It reached 73% in June 2025", "state": "translated", "quote": "2025年6月には73%" }, { "text": "194 students", "state": "translated", "quote": "194名の学生" }, { "text": "Learning gains of approximately 2 times", "state": "translated", "quote": "学習の伸びが約2倍" }, { "text": "Approximately 17% were able to quote their own writing immediately after writing an essay", "state": "translated", "quote": "エッセイ執筆直後に自分の書いた文章を引用できた割合は約17%" }, { "text": "Approximately 89% in the group that wrote independently", "state": "translated", "quote": "自力で書いたグループは約89%" }, { "text": "List price: 1,980 yen (tax included; base price 1,800 yen)", "state": "translated", "quote": "定価：1,980円（税込・本体1,800円）" }, { "text": "Format and page count: A5, 224 pages", "state": "translated", "quote": "判型・ページ数：A5判・224ページ" } ], "companies": [ "株式会社Renewer", "株式会社翔泳社", "ChatGPT", "Gemini", "Claude", "全米経済研究所", "ハーバード大学", "米MITメディアラボ" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000139254.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224114, "anchor": "n2224114", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224114", "title": "【徳島大学】9月28日（月）開催「社会産業理工学研究交流会2026」", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月28日" }, { "text": "13：00～17：40", "state": "translated", "quote": "13：00～17：40" } ], "companies": [ "徳島大学", "国立研究開発法人産業技術総合研究所", "四国経済連合会", "公益財団法人とくしま産業振興機構" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000169076.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224113, "anchor": "n2224113", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224113", "title": "Interview featuring the “Call Data Bank（コールデータバンク）” implementation case at シェアリングテクノロジー株式会社 published", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Expanded the number of CV measurement queries by 15%", "state": "translated", "quote": "CV計測クエリ数を15%拡張させ" }, { "text": "5.5% increase in the number of valid inquiries", "state": "translated", "quote": "有効問い合わせ数の5.5%増" }, { "text": "Improved the ad delivery ratio for CV0 (zero) queries by 4.4%", "state": "translated", "quote": "CV0（ゼロ）クエリへの広告配信比率が4.4%改善" } ], "companies": [ "シェアリングテクノロジー株式会社", "株式会社ログラフ", "Call Data Bank（コールデータバンク）" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000051404.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224112, "anchor": "n2224112", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224112", "title": "Officially recognized the autumnal equinox as “Enjoyミルクティーの日”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "136 in Japan and 3 overseas (as of August 25, 2026)", "state": "translated", "quote": "国内136、海外3（2026年8月25日現在）" }, { "text": "More than 400 types of tea annually", "state": "translated", "quote": "年間400種類以上のお茶" } ], "companies": [ "株式会社ルピシア", "一般社団法人 日本記念日協会" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000127727.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224111, "anchor": "n2224111", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224111", "title": "Young and mid-career employees at NTT東日本 北海道事業部: engagement up 11%, while stress among younger employees fell 38% — through use of “BOOST,” a talent success service combining AI, coaching and cognitive behavioral science", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Engagement up 11%", "state": "translated", "quote": "エンゲージメント11%向上" }, { "text": "Stress down 38%", "state": "translated", "quote": "ストレスが38%減少" }, { "text": "Condition scores improved by an average of +33% compared with the first week", "state": "translated", "quote": "コンディションスコアは初週比平均+33%改善" }, { "text": "Program satisfaction: 100%", "state": "translated", "quote": "プログラム満足度100%" }, { "text": "Coach session satisfaction: 9.5/10", "state": "translated", "quote": "コーチ面談満足度9.5/10" }, { "text": "Program satisfaction: 100% (N=7)", "state": "translated", "quote": "プログラム満足度100%（N=7）" }, { "text": "Coach session satisfaction: 9.5/10 (N=10)", "state": "translated", "quote": "コーチ面談満足度9.5/10（N=10）" }, { "text": "NTT東日本 北海道事業部 社員10名", "state": "original", "quote": "NTT東日本 北海道事業部 社員10名" }, { "text": "10 employees in their 20s–60s", "state": "translated", "quote": "20〜60代の社員10名" }, { "text": "Approximately 3 months", "state": "translated", "quote": "約3ヶ月" }, { "text": "Weekly 15-minute AI self-sessions", "state": "translated", "quote": "週15分のAIセルフセッション" }, { "text": "Session participation rate: 92%", "state": "translated", "quote": "セッション実施率92%" }, { "text": "Younger employees: +7%", "state": "translated", "quote": "若手+7%" }, { "text": "Mid-career employees: +11%", "state": "translated", "quote": "中堅+11%" }, { "text": "Younger employees: +8%", "state": "translated", "quote": "若手+8%" }, { "text": "Mid-career employees: +5%", "state": "translated", "quote": "中堅+5%" } ], "companies": [ "NTT東日本", "NTT東日本 北海道事業部", "Boost Health株式会社", "Boost Health" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000140263.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224110, "anchor": "n2224110", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224110", "title": "札幌みその’s 2nd Tokyo location! 札幌みその “Gotanda branch” in Shinagawa, Tokyo, grand opens on September 1, 2026 (Tuesday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6 days, from September 1, 2026 (Tuesday) to September 6, 2026 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）〜2026年9月6日（日）の6日間" }, { "text": "Operating 10 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に10店舗展開" }, { "text": "Operating 288 stores in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "国内外で288店舗展開" }, { "text": "資本金： 23,000 千円", "state": "original", "quote": "資本金： 23,000 千円" }, { "text": "Capital: 925.16 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 ：9億2,516万円" } ], "companies": [ "株式会社グランキュイジーヌ", "株式会社SAKIGAKEホールディングス", "札幌みその" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000185678.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224109, "anchor": "n2224109", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224109", "title": "The automobile industry ranks highest in happiness: diversity in the “happiness fans feel” revealed", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The automobile industry’s average CWS score is 65.0 points", "state": "translated", "quote": "自動車業界の平均CWSは65.0点" }, { "text": "Average across all 241 brands (60.3 points)", "state": "translated", "quote": "全241ブランドの平均（60.3点）" }, { "text": "Correlation between CWS and recommendation intention within the automobile industry: r=0.97", "state": "translated", "quote": "自動車業界内でのCWSと推奨意向の相関r=0.97" }, { "text": "Paid “Brand Comparison Report” lets users freely select and compare brands of interest from among 241 brands", "state": "translated", "quote": "241ブランドの中から関心のあるブランドを自由に選んで比較できる有償の「ブランド比較レポート」" }, { "text": "14 industries, 36 categories, 241 brands", "state": "translated", "quote": "14業界・36カテゴリ・241ブランド" }, { "text": "Main survey: n=28,261", "state": "translated", "quote": "本調査：n=28,261" }, { "text": "Screening survey: n=262,173", "state": "translated", "quote": "スクリーニング調査：n=262,173" } ], "companies": [ "株式会社ファンベースカンパニー", "日経クロストレンド", "カワサキ", "MINI", "トヨタ自動車", "マツダ", "株式会社インテージ" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000055363.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224108, "anchor": "n2224108", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224108", "title": "“Why don’t people wear kimono?” Representative Matsui of 世界に0をONする株式会社 gives a lecture at Saga Castle History Museum", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 40 people attended", "state": "translated", "quote": "当日は約40人が参加" }, { "text": "Number of employees: 130", "state": "translated", "quote": "従業員数：130名" }, { "text": "Established: January 1983", "state": "translated", "quote": "設立：1983年1月" } ], "companies": [ "世界に0をONする株式会社", "文化庁" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000056365.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224107, "anchor": "n2224107", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224107", "title": "Custom-home builder referral service “Seyama Mark Builder Project” welcomes 2 new companies serving the Osaka, Hiroshima and Okayama areas", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "70 companies nationwide that passed rigorous screening are participating as “Seyama Mark Builders”", "state": "translated", "quote": "厳しい審査を突破した全国の70社が「せやま印工務店」として参画" }, { "text": "Cumulative number of contracted projects: over 1,700", "state": "translated", "quote": "累計請負契約数：1,700件超" }, { "text": "The top-performing Seyama Mark Builder secures more than 50 crew contracts per year", "state": "translated", "quote": "最も成果を上げているせやま印工務店では、年間クルー契約数が50棟を越える" }, { "text": "ご紹介1件当たりの費用：5万円前後", "state": "original", "quote": "ご紹介1件当たりの費用：5万円前後" }, { "text": "Of these, 6 are five-star builders", "state": "translated", "quote": "うち5つ星工務店 6社" }, { "text": "The YouTube channel “Homebuilding: Seyama University” has over 100,000 subscribers", "state": "translated", "quote": "YouTube「家づくり せやま大学」は、登録者数10万人超え" } ], "companies": [ "ビーイナフ株式会社", "株式会社ウッドワン", "トクラス株式会社" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000079709.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224106, "anchor": "n2224106", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224106", "title": "【福岡県庁】Ideas for changing how “difficult” it is to take menstrual leave: Hosting a forum on women’s health and working styles!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The rate is approximately 1%", "state": "translated", "quote": "取得率は約１％" }, { "text": "Capacity: 500 people", "state": "translated", "quote": "定員５００名" }, { "text": "Registration deadline: by October 19 (Monday)", "state": "translated", "quote": "申込締切：10月19日（月）まで" } ], "companies": [ "福岡県庁", "キャリアデザイン株式会社", "株式会社エフエム福岡", "FM FUKUOKA" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000186122.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224105, "anchor": "n2224105", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224105", "title": "Artificially produced Japanese eels, nurtured by Kagoshima’s nature and science, now available at “Bettei Amaterrace”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Dinner course: ¥24,200 (tax and service charge included)", "state": "translated", "quote": "ディナーコース：24,200円(税・サービス料込)" }, { "text": "menu Lueur décontracté (ムニュ・リュール・デコントラクテ): ¥18,150 (tax and service charge included)", "state": "translated", "quote": "menu Lueur décontracté (ムニュ・リュール・デコントラクテ)：18,150円(税・サービス料込)" }, { "text": "menu Lueur (ムニュ・リュール): ¥24,200 (tax and service charge included)", "state": "translated", "quote": "menu Lueur (ムニュ・リュール)：24,200円(税・サービス料込)" } ], "companies": [ "AMAFURU&Co.株式会社", "株式会社新日本科学" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000069364.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224104, "anchor": "n2224104", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224104", "title": "かいものパレット launches promotional support for sellers using in-person events", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date and time: August 27, 2026, 14:00–15:00", "state": "translated", "quote": "開催日時：2026年8月27日 14時〜15時" } ], "companies": [ "株式会社スポルアップ", "かいものパレット", "株式会社モテコロ", "ピコポッコ" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000113869.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224103, "anchor": "n2224103", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224103", "title": "〈Free research report〉Full-scale use of generative AI at 28%; 44% stalled at the trial stage—Survey on AI use in internal audits and J-SOX operations", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "44% stalled at the trial stage", "state": "translated", "quote": "44％が試験段階で滞留" }, { "text": "21% of internal audit departments said they were confident in their operational efficiency", "state": "translated", "quote": "業務の効率に自信があると回答した内部監査部門は21％" }, { "text": "Reduces checking time by up to 90% compared with manual work", "state": "translated", "quote": "手作業に比べてチェック時間を最大90％削減" }, { "text": "More than 175 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界175ヶ国以上" }, { "text": "Over 600,000 users", "state": "translated", "quote": "60万人超のユーザー" }, { "text": "Founded in 2017 to solve the challenges of repetitive manual work and inefficient data processing faced by people involved in auditing", "state": "translated", "quote": "2017年、監査に関わる方が直面する繰り返しの手作業や非効率なデータ処理の課題を解決するために設立" }, { "text": "Established: January 22, 2024", "state": "translated", "quote": "設立：2024年1月22日" } ], "companies": [ "DataSnipper", "SwiftLink株式会社", "DataSnipper B.V.", "三井住友銀行" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000144484.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224102, "anchor": "n2224102", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224102", "title": "New potential for “brain health span”: Intake of scallop-derived plasmalogen shown to improve verbal memory", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Verbal memory, the primary endpoint, improved significantly by 10.1 points compared with the placebo group", "state": "translated", "quote": "主要評価項目である言語記憶がプラセボ群と比較して10.1ポイント有意に改善" }, { "text": "12 weeks of scallop-derived plasmalogen intake", "state": "translated", "quote": "12週間のホタテ由来プラズマローゲン摂取" }, { "text": "68 healthy Japanese men and women aged 40 and over", "state": "translated", "quote": "40歳以上の健康な日本人男女68名" } ], "companies": [ "株式会社ビーアンドエス・コーポレーション", "Frontiers in Nutrition" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000094031.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224101, "anchor": "n2224101", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224101", "title": "A new work after 24 years! ダムタイプ’s “2020” [Only domestic performance in Kyoto]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A new work after 24 years", "state": "translated", "quote": "24年ぶりの新作" }, { "text": "Since 2002", "state": "translated", "quote": "2002年以来" }, { "text": "The premiere was scheduled for March 2020 at the South Hall of ロームシアター京都", "state": "translated", "quote": "2020年3月にロームシアター京都 サウスホールでの初演が予定" }, { "text": "A screening of the recorded footage was held in October of the same year", "state": "translated", "quote": "同年10月には記録映像上映会が開催" }, { "text": "December 11, 2026 (Friday)–December 13 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "2026年12月11日（金）～ 12月13日（日）" }, { "text": "First-floor seats: ¥6,000", "state": "translated", "quote": "一階席：6,000円" }, { "text": "Second-floor seats: ¥5,000", "state": "translated", "quote": "二階席：5,000円" }, { "text": "Youth (29 and under): ¥3,000", "state": "translated", "quote": "ユース（29歳以下）：3,000円" }, { "text": "Age 18 and under: ¥1,000", "state": "translated", "quote": "18歳以下：1,000円" } ], "companies": [ "ダムタイプ", "ロームシアター京都", "公益財団法人京都市音楽芸術文化振興財団", "ベルリン芸術祭", "Haus der Berliner Festspiele", "ミュージアムタワー京橋", "ポンピドゥー・センター・メッス", "東京都現代美術館", "ヴェネチア・ビエンナーレ", "アーティゾン美術館", "ハウス・デア・クンスト", "KYOTO STEAMー世界文化交流祭ー実行委員会", "文化庁", "独立行政法人日本芸術文化振興会", "ダンス リフレクションズ by ヴァン クリーフ&アーペル", "株式会社タケナカ", "公益財団法人セゾン文化財団" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000150611.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224100, "anchor": "n2224100", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224100", "title": "“Famima Furusato Tax” begins accepting donations for Hodatsushimizu Town, Ishikawa Prefecture; Setouchi City, Okayama Prefecture; and Saito City, Miyazaki Prefecture!—Now accepting various credit cards!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Expanded to approximately 10,000 thank-you gifts", "state": "translated", "quote": "お礼品は約10,000品まで拡大" } ], "companies": [ "株式会社ファミマデジタルワン", "ファミリーマート" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000059521.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224099, "anchor": "n2224099", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224099", "title": "“May you live long enough for your back to bend.” Shrimp specialty shop 海老乃家 offers Respect for the Aged Day gifts featuring shrimp, an auspicious symbol of longevity", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "海老乃家’s classic gift set／¥8,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "海老乃家の定番ギフトセット／¥8,800（税込）" }, { "text": "海老乃家’s peeled shrimp gift set／ ¥6,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "海老乃家のむき海老ギフトセット／ ¥6,000（税込）" }, { "text": "海老乃家’s red-and-white marinated shrimp／¥4,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "海老乃家の海老紅白漬 ／¥4,200（税込）" }, { "text": "with class × 海老乃家 non-fried wild shrimp tempura, 16 shrimp + 海老乃家 peeled shrimp, 125g × 2 bags, gift set／¥6,100 (tax included)", "state": "translated", "quote": "with class×海老乃家の揚げない天然海老フライ 16尾＋海老乃家のむき海老125g×2袋 ギフトセット／¥6,100（税込）" }, { "text": "In preparation for Respect for the Aged Day on September 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月21日の敬老の日に向け" }, { "text": "当日到着をご希望の場合の受付は9月16日(水)9:00までとなります", "state": "original", "quote": "当日到着をご希望の場合の受付は9月16日(水)9:00までとなります" } ], "companies": [ "FGROW JAPAN株式会社", "海老乃家", "講談社" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000060887.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224098, "anchor": "n2224098", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224098", "title": "【A 30% juice lychee flavor joins the lineup】“Lychee Liqueur,” a new release from the fruit liqueur brand “fruilia (フルリア)”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Made with 30% lychee juice", "state": "translated", "quote": "ライチ果汁を30％使用" }, { "text": "The lineup includes a total of 12 varieties", "state": "translated", "quote": "シリーズのラインナップは全12種類" }, { "text": "Alcohol content: 7%", "state": "translated", "quote": "アルコール分：7％" }, { "text": "Volume: 720 ml", "state": "translated", "quote": "内容量：720ml" } ], "companies": [ "中埜酒造株式会社", "國盛" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000075369.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224097, "anchor": "n2224097", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224097", "title": "ゼロプロ, a generative AI tool for businesses, rolls out new pricing plans and a major update—Adds image generation and an administrator dashboard; “New Pricing & Major Update Campaign” now underway", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥60,000 per month (before tax)", "state": "translated", "quote": "月額60,000円（税別）" }, { "text": "Includes 20,000 credits per month", "state": "translated", "quote": "月20,000クレジット込み" }, { "text": "¥45,000 per month (before tax)", "state": "translated", "quote": "月額45,000円（税別）" }, { "text": "Includes 10,000 credits per month", "state": "translated", "quote": "月10,000クレジット込み" }, { "text": "¥7,500 each (before tax)", "state": "translated", "quote": "＠7,500円（税別）" }, { "text": "¥40,000 per month (before tax)", "state": "translated", "quote": "月額40,000円（税別）" }, { "text": "The previous 50MB", "state": "translated", "quote": "従来の50MB" }, { "text": "Substantially expanded to 500MB", "state": "translated", "quote": "500MBへ大幅拡張" } ], "companies": [ "株式会社ISTソフトウェア", "ゼロプロ" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000158174.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224096, "anchor": "n2224096", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224096", "title": "Emergency Services Day: The person you turn to with your worries does not have to be a “person”—“Puppet Counseling Room” counselors offer support through puppets for concerns after resuscitation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A small consultation session lasting “just 15 minutes”", "state": "translated", "quote": "「15分だけ」という小さな相談の場" }, { "text": "Can be extended to 30 minutes", "state": "translated", "quote": "30分まで延長可能" }, { "text": "1回60分のオンラインカウンセリング", "state": "original", "quote": "1回60分のオンラインカウンセリング" }, { "text": "September 9, 2026 (Wednesday), 9:00–18:00", "state": "translated", "quote": "2026年9月9日（水）9:00～18:00" } ], "companies": [ "NPO法人AQUAkids safety project", "バイスタンダーサポートサイト", "リカバーくん" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000077710.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224095, "anchor": "n2224095", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224095", "title": "From D&Mグループ’s founding roots to its vision for the future: CEO Akiyoshi Matsushita speaks in an interview with Capital Voice Japan", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社D&Mカンパニー", "株式会社U's企画", "Capital Voice Japan", "ラジオNIKKEI", "D&Mグループ" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000174201.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224094, "anchor": "n2224094", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224094", "title": "Try the AI-OCR service “AIRO” hands-on｜Free webinar to demonstrate how to use it and share tips for presenting it", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Held on September 8, 2026 (Tuesday) and September 11 (Friday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月8日（火）と9月11日（金）に開催" }, { "text": "A clear introduction in 30 minutes", "state": "translated", "quote": "30分で分かりやすくご紹介" }, { "text": "14-day free trial", "state": "translated", "quote": "14日間の無料トライアル" } ], "companies": [ "株式会社ゼネックコミュニケーション", "AIRO" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000100208.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224093, "anchor": "n2224093", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224093", "title": "“What are wooden houses like in Okinawa?” Find out on Okinawa Television’s “Chimudon Home Investigation Team.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A model home that is 10 years old", "state": "translated", "quote": "築10年のモデルハウス" }, { "text": "ou2 (オーツー) Co., Ltd. has been in business for 26 years", "state": "translated", "quote": "ou2（オーツー）株式会社は創業26年" }, { "text": "Capital: ¥67,200,000", "state": "translated", "quote": "資本金6,720万円" }, { "text": "Established May 8, 2000", "state": "translated", "quote": "設立2000年5月8日" }, { "text": "Air date: August 22, 2026 (Saturday), 14:30–", "state": "translated", "quote": "放送日：2026年8月22日（土）14時30分～" } ], "companies": [ "ou2株式会社", "クレバリーホーム", "沖縄テレビ（OTV）", "週刊かふう" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000097390.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224092, "anchor": "n2224092", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224092", "title": "人手不足に悩む離島の水道行政をDXで支援！沖縄県与那国町、職員の検針負担軽減と業務効率化を目指し、水道スマートメーターの実証実験開始のお知らせ", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Number of households covered: 113", "state": "translated", "quote": "対象戸数：113戸" }, { "text": "Capital: ¥50,000,000", "state": "translated", "quote": "資本金 ： 50,000,000円" }, { "text": "Capital: ¥20,000,000", "state": "translated", "quote": "資本金 ： 20,000,000円" } ], "companies": [ "株式会社ウォーターリンクス", "株式会社ウォーターデバイス", "与那国町" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000040927.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224091, "anchor": "n2224091", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224091", "title": "A spectacular concert featuring musical numbers with powerful backing choruses is back this year!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "SS seats: 9,900 yen (sold out)", "state": "translated", "quote": "SS席：9,900円（完売）" }, { "text": "S seats: 7,500 yen", "state": "translated", "quote": "S席：7,500円" }, { "text": "A seats: 5,500 yen (limited seats remaining)", "state": "translated", "quote": "A席：5,500円（残席わずか）" }, { "text": "B seats: 4,500 yen (sold out)", "state": "translated", "quote": "B席：4,500円（完売）" }, { "text": "Close-up seats: 6,000 yen (limited seats remaining)", "state": "translated", "quote": "クローズアップ席：6,000円（残席わずか）" }, { "text": "Student S seats: 3,500 yen", "state": "translated", "quote": "学生S席：3,500円" } ], "companies": [ "株式会社Art&Arts", "Backroom Boys" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000051963.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224090, "anchor": "n2224090", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224090", "title": "株式会社アップデート makes a new move amid soaring new-home prices: renovating existing homes", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A 40-year-old pre-owned home", "state": "translated", "quote": "築40年の中古住宅" }, { "text": "Until September 20, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月20日（日）まで" } ], "companies": [ "株式会社アップデート", "イエラテ不動産" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000162735.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224089, "anchor": "n2224089", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224089", "title": "【ニコニコレンタカー】Announces the results of the “16th Niconico Senryu Contest”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 1,900 entries were submitted", "state": "translated", "quote": "約1,900作品のご応募をいただき" }, { "text": "8 entries selected for the “Niconico Master Award” and “Niconico Grandmaster Award”", "state": "translated", "quote": "この中から「ニコニコ達人賞」および「ニコニコ名人賞」として選出した8作品" }, { "text": "Cumulative downloads surpassed 3 million in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年に累計300万ダウンロードを突破しました" }, { "text": "Approximately 1,500 locations across Japan", "state": "translated", "quote": "日本全国に約1,500店を展開" }, { "text": "Basic rates up to 30% off standard rates", "state": "translated", "quote": "基本料金が一般料金から最大30％OFF" } ], "companies": [ "株式会社レンタス", "ニコニコレンタカー", "Amazon" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000179021.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224088, "anchor": "n2224088", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224088", "title": "Fewer than 20% of operators say they can “rely on and use” FAQs and knowledge resources | Survey on FAQ and knowledge management trends at contact centers in the AI era released", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "73.9% of managers, compared with 26.4% of operators, said that veteran operators’ know-how had been “turned into knowledge resources”", "state": "translated", "quote": "ベテランオペレーターのノウハウが「ナレッジ化できている」との回答は、管理者層73.9%に対しオペレーター26.4%" }, { "text": "Only 17.6% of operators said that internal knowledge resources consulted during customer interactions were “almost always up to date and accurate, and reliable to use”", "state": "translated", "quote": "応対中に参照する社内向けナレッジを「ほぼ最新・正確で、信頼して使える」と答えたオペレーターは17.6%にとどまる" }, { "text": "A survey of 407 contact center managers and operators", "state": "translated", "quote": "コンタクトセンター管理者層とオペレーター計407名に対して実施したアンケート調査" }, { "text": "“Contact Center FAQ and Knowledge Management Trends in the AI Era” report (31 pages total)", "state": "translated", "quote": "「AI時代のコンタクトセンター FAQ・ナレッジ管理動向」資料（全31ページ）" }, { "text": "Capital: ¥100,000,000", "state": "translated", "quote": "資本金：100,000,000円" } ], "companies": [ "株式会社フライル", "Flyle", "フライル" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000076399.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224087, "anchor": "n2224087", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224087", "title": "【Trademark registration completed】“ミストオブジェ®,” a heatstroke prevention tool that combines entertainment with children’s safety", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Trademark No. 7066048", "state": "translated", "quote": "商標 第7066048号" }, { "text": "Approximately 60 new items released in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年は約60種類もの新規アイテムをリリース" } ], "companies": [ "株式会社ワン・ステップ" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000166643.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224086, "anchor": "n2224086", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224086", "title": "LOCUS BRiDGE to speak at “Public-Private Partnership Night,” themed around public-private collaboration", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Wednesday, Sept. 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月16日（水）" }, { "text": "Doors open at 18:45", "state": "translated", "quote": "18:45 開場" }, { "text": "Seminar, 19:00–20:00", "state": "translated", "quote": "19:00〜20:00 セミナー" }, { "text": "Networking and social gathering, 20:00–21:30", "state": "translated", "quote": "20:00〜21:30 情報交換・懇親会" }, { "text": "Admission: 6,000 yen (all-you-can-drink and food included)", "state": "translated", "quote": "参加費 6,000円（飲み放題・料理付き）" } ], "companies": [ "合同会社LOCUS BRiDGE", "株式会社経営参謀" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000159606.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224085, "anchor": "n2224085", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224085", "title": "Anabuki Kosan adopts Link Japan’s smart home service for the first time in Izumo City, with standard installation in all 52 units", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "14 stories above ground", "state": "translated", "quote": "地上14階建て" }, { "text": "Scheduled completion: early May 2028", "state": "translated", "quote": "竣工予定：2028年5月上旬" }, { "text": "Scheduled handover: early July 2028", "state": "translated", "quote": "引渡予定：2028年7月上旬" }, { "text": "Exclusive residential area: 60.57㎡–78.05㎡", "state": "translated", "quote": "住居専有面積：60.57㎡～78.05㎡" } ], "companies": [ "穴吹興産株式会社", "株式会社リンクジャパン", "Amazon", "Google" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000027777.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224084, "anchor": "n2224084", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224084", "title": "プレックス issues Mitsubishi UFJ Bank’s “Private Placement Bond to Power the World’s Progress” — Strengthening its business foundation to help solve challenges in Japan’s core industries —", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "起債金額の0.1％（1案件あたり上限1百万円）", "state": "original", "quote": "起債金額の0.1％（1案件あたり上限1百万円）" }, { "text": "More than 20 businesses", "state": "translated", "quote": "20以上の事業" }, { "text": "Approximately 800 employees", "state": "translated", "quote": "従業員数約800名" }, { "text": "Approximately 9.6 billion yen in revenue", "state": "translated", "quote": "売上高約96億円" }, { "text": "Capital: 5,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金：5,000,000円" } ], "companies": [ "株式会社プレックス", "株式会社三菱UFJ銀行", "株式会社三菱UFJフィナンシャル・グループ" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000048655.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224083, "anchor": "n2224083", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224083", "title": "CITRAFT (シトラフト), made from Koshu grapes at 中澤園 in the Nishitakahashi district, goes on sale today", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Alcohol content: 12%", "state": "translated", "quote": "アルコール度数：12％" }, { "text": "“Koshu Nishitakahashi 中澤園 CITRAFT 2025”", "state": "translated", "quote": "「甲州 西高橋 中澤園 CITRAFT 2025」" } ], "companies": [ "マンズワイン株式会社", "中澤園" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000168558.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224082, "anchor": "n2224082", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224082", "title": "94% of parents who frequently use AI translation want their children to learn English—compared with 64% of those who have never used it. Survey of 970 people nationwide", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "94.4% of parents who frequently use AI translation and interpretation tools said they “want their children to learn English”", "state": "translated", "quote": "AI翻訳・AI通訳ツールを「よく使っている」保護者の94.4%が「子どもに英語を学んでほしい」と回答" }, { "text": "63.7% of parents who “have never used it”", "state": "translated", "quote": "「使ったことがない」保護者の63.7%" }, { "text": "The gap between the most frequent users and nonusers is 30.7 percentage points", "state": "translated", "quote": "最も使っている層と使っていない層の差は30.7ポイント" }, { "text": "Overall, 49.3% of parents believe that “advances in AI translation reduce the need to learn English”", "state": "translated", "quote": "全体では、「AI翻訳の進化によって英語を学ぶ必要性は下がる」と考える保護者は49.3%" }, { "text": "5.6% of respondents overall said they “want to reduce” it", "state": "translated", "quote": "「減らしたい」と答えたのは全体の5.6%" }, { "text": "Valid responses: 970 people", "state": "translated", "quote": "有効回答数：970名" } ], "companies": [ "株式会社Crepity", "Google翻訳", "DeepL", "ChatGPT", "ポケトーク", "Freeasy", "アイブリッジ株式会社" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000092044.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224081, "anchor": "n2224081", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224081", "title": "A beloved Nagoya confectionery with a history of more than 100 years becomes an official licensed product of the Asian Games", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 834 yen (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "価格 ：834円（税抜）" }, { "text": "20th Asian Games (2026/Aichi-Nagoya)", "state": "translated", "quote": "第20回アジア競技大会（2026/愛知・名古屋）" }, { "text": "Release date: Saturday, August 22, 2026", "state": "translated", "quote": "発売開始日 ：2026年8月22日（土）" } ], "companies": [ "愛知・名古屋2026マーケティング代理店業務共同事業体ライセンシング事務局", "有限会社元祖鯱もなか本店" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000174790.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224052, "anchor": "n2224052", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224052", "title": "スマ留 and 青楓館高等学院 form a business partnership, providing end-to-end support for study abroad and comprehensive selection admissions preparation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 60% of families considering study abroad “do not know about comprehensive selection admissions”", "state": "translated", "quote": "留学を考える家庭の約6割が「総合型選抜を知らない」" } ], "companies": [ "株式会社リアブロード", "スマ留", "青楓館高等学院", "株式会社青楓館" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000106384.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224050, "anchor": "n2224050", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224050", "title": "VIVAIA’s signature Sneakerina “Carol” gets a luxurious new velvet style for fall!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Carol: ¥21,900 (tax included)", "state": "translated", "quote": "Carol ¥21,900（税込）" }, { "text": "Available in more than 61 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "世界61以上の国と地域で展開" } ], "companies": [ "VIVAIA", "VIVAIA JAPAN" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000136984.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224047, "anchor": "n2224047", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224047", "title": "ギークプラス to exhibit at “International Logistics Exhibition 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Domestic robot sales exceed 4,000 units", "state": "translated", "quote": "国内におけるロボット販売実績は4,000台強" }, { "text": "Shelving 3.9 m high", "state": "translated", "quote": "高さ3.9mの棚" }, { "text": "Just 20 mm between containers", "state": "translated", "quote": "コンテナ間距離わずか20mm" }, { "text": "Work efficiency 4–10 times that of manual picking", "state": "translated", "quote": "マニュアルピッキングの4〜10倍の作業効率" }, { "text": "Boosts productivity by up to 8 times", "state": "translated", "quote": "生産性を最大8倍に向上" }, { "text": "RoboShuttle Air supports picking at heights of up to 10.7 m", "state": "translated", "quote": "RoboShuttle Airは最大10.7mピッキング対応" } ], "companies": [ "株式会社ギークプラス", "霞ヶ関キャピタル株式会社", "センコー株式会社", "KDDI株式会社", "株式会社ミスミ", "アスクル株式会社", "アズワン株式会社", "一般社団法人 日本産業機械工業会", "一般社団法人 日本産業車両協会", "一般社団法人 日本パレット協会", "一般社団法人 日本運搬車両機器協会", "一般社団法人 日本物流システム機器協会", "公益社団法人 日本ロジスティクスシステム協会", "一般社団法人 日本能率協会" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000060368.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224043, "anchor": "n2224043", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224043", "title": "A new look for Portland International Airport, made possible by connected workflows", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "旅客収容能力を 2 倍に拡大", "state": "original", "quote": "旅客収容能力を 2 倍に拡大" }, { "text": "約 9 エーカー（約 3 万 6,000 平方メートル）", "state": "original", "quote": "約 9 エーカー（約 3 万 6,000 平方メートル）" }, { "text": "Just 34 beams", "state": "translated", "quote": "わずか 34 本" }, { "text": "The new 2nd-floor section reduces embodied carbon by 22%", "state": "translated", "quote": "新設する 2階部分では エンボディドカーボンを 22％削減" }, { "text": "Including the impact of reusing the existing 1st floor, emissions are reduced by 66%", "state": "translated", "quote": "既存の 1 階部分を再利用する効果まで含めると、66％削減" } ], "companies": [ "Autodesk", "オートデスク株式会社", "Skanska", "Hoffman Construction", "ZGF Architects", "Arup", "Port of Portland", "米連邦航空局（FAA）" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000052438.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224042, "anchor": "n2224042", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224042", "title": "Pure gold products to mark the 100th anniversary of Marilyn Monroe’s birth", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Pure gold (K24), 1 g", "state": "translated", "quote": "純金（K24）・1ｇ" }, { "text": "Price: 110,000 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：各110,000円（税込）" }, { "text": "Limited to 100 pieces each", "state": "translated", "quote": "販売数量：限定各100点" }, { "text": "Price: 220,000 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：各220,000円（税込）" }, { "text": "Weight (approx.): 11 g (excluding base)", "state": "translated", "quote": "重量（約）：11g（土台含まず）" }, { "text": "Price: 1,100,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：1,100,000円（税込）" }, { "text": "Weight (approx.): 7 g", "state": "translated", "quote": "重量（約）：7g" }, { "text": "Price: 110,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：110,000円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ニッポン放送プロジェクト", "三菱マテリアルトレーディング株式会社", "The Estate of Marilyn Monroe LLC" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000047736.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224041, "anchor": "n2224041", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224041", "title": "学習塾「ミライ式」 to open a new “Takatsuki Station Front School” near Takatsuki Station in Osaka — its 20th school nationwide, in a prime location in the heart of Hokusetsu", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "20th school, including online schools", "state": "translated", "quote": "オンライン校を含む20校目" }, { "text": "Opening on August 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月17日に開校" }, { "text": "For students from 1st grade of elementary school through 3rd year of junior high school", "state": "translated", "quote": "小学1年生から中学3年生まで" }, { "text": "Offers all 4 courses", "state": "translated", "quote": "全4コース対応" }, { "text": "6-minute walk from Takatsuki Station on the JR Kyoto Line", "state": "translated", "quote": "JR京都線「高槻駅」より徒歩6分" }, { "text": "4-minute walk from Takatsukishi Station on the Hankyu Kyoto Line", "state": "translated", "quote": "阪急京都線「高槻市駅」より徒歩4分" } ], "companies": [ "株式会社TricoLogic", "学習塾「ミライ式」" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000053593.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224040, "anchor": "n2224040", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224040", "title": "Free seminar on the latest marketing: How to design influencer creative, explained through real projects", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 200 clients", "state": "translated", "quote": "200社を超えるクライアント様" }, { "text": "June 2020", "state": "translated", "quote": "2020年6月" } ], "companies": [ "one move株式会社", "ONE Lab", "株式会社ピアラ" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000108718.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224035, "anchor": "n2224035", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224035", "title": "Pilot project launched in 4 municipalities—Tsugaru City, Aomori Prefecture; Kitakata City, Fukushima Prefecture; Tsunan Town, Niigata Prefecture; and Toyooka City, Hyogo Prefecture—to make visible the local “work worth preserving” based on residents’ voices — Using the map-based media “Community-Created Map of Work Worth Preserving β”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 200 people submitted information about “work worth preserving”", "state": "translated", "quote": "200名以上の方に「残したい仕事」の情報をご投稿いただきました" }, { "text": "QUO Card Pay worth 500 yen", "state": "translated", "quote": "QUOカードPay500円分" }, { "text": "Consultation offices for business succession are available in all 1,741 municipalities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国1,741すべての市区町村に継業相談の窓口を設けています" } ], "companies": [ "ココホレジャパン株式会社", "ニホン継業バンク" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000049993.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2224034, "anchor": "n2224034", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-12/index-en-p8.html#n2224034", "title": "Relief, the “professional organizer,” begins providing lifetime decluttering and estate-clearing services to 株式会社朝日信託", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 13,000 consultations per year", "state": "translated", "quote": "年間の相談件数は約13,000件" }, { "text": "Approximately 7,500 jobs completed (FY2025 results)", "state": "translated", "quote": "作業実績は約7,500件（2025年度実績）" }, { "text": "32 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国32店舗" }, { "text": "60 years of group history", "state": "translated", "quote": "グループ創業60年の実績" }, { "text": "Tuesday, Sept. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）" } ], "companies": [ "株式会社リリーフ", "株式会社朝日信託", "グッドホールディングスグループ" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000052932.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }