{
 "edition": "20260825-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-08-25T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-25T12:00:00+09:00",
 "page": 8,
 "pages": 10,
 "received_in_period": 979,
 "listed_in_period": 979,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 866 items from 2 sources; Taiwan, 113 items from 5 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 866,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 113,
   "sources": 5
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2222444,
   "anchor": "n2222444",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222444",
   "title": "For people in their 40s to 60s, here is a way to change how you age! “Aging Can Be Controlled: For the You of 1, 5 and 10 Years from Now” (by Rie Uemura) goes on sale August 25.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "四六判 softcover, 192 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "四六判並製・192頁"
    },
    {
     "text": "List price: 1,760 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1760円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "清流出版株式会社",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:58:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000094062.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222445,
   "anchor": "n2222445",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222445",
   "title": "Applications are now open for public examinations in the Business Compliance Certification, Internet Marketing Certification, SNS Marketing Certification, Business Copyright Certification, Educational Copyright Certification and AI Certification [Exam date: November 8, 2026]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "初級 6,400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "初級 6,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "6,700 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "7,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "7,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "初級 5,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "初級 5,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "上級 8,700 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "上級 8,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Established: June 2001",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2001年6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サーティファイ"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:53:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000071304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222446,
   "anchor": "n2222446",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222446",
   "title": "[Yamagata, Okitama] Autumn local-life experience tour: Discovering satoyama living in Shirataka, Yamagata",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "October 3 (Saturday) and 4 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）・4日（日）"
    },
    {
     "text": "Limited to the first 8 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着8名"
    },
    {
     "text": "Minimum number of participants: 4",
     "state": "translated",
     "quote": "最少催行人員4名"
    },
    {
     "text": "Through Friday, Sept. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "(一社)やまがたアルカディア観光局",
    "しらたかマルチワーク事業協同組合「たかマル」"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:53:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000107723.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222447,
   "anchor": "n2222447",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222447",
   "title": "“To the Tower of Fate” ver1.0.1 released",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On August 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月24日に"
    },
    {
     "text": "One-time purchase: 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "買い切り1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社Cozy Trail Games",
    "ポッピンゲームズジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:51:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000702.000017345.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222454,
   "anchor": "n2222454",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222454",
   "title": "父から受け継いだ和の技法で白岡市に「自家製麺 関田」を開業――夢を後押しした「炒飯の相棒」との出会い",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[Whole chicken and seafood ramen] 1,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【丸鶏魚貝らーめん】1000円(税込)"
    },
    {
     "text": "[Chinese-style noodles] 900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【中華そば】900円(税込)"
    },
    {
     "text": "[Half-size fried rice, the perfect sidekick] 450 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【相棒の半炒飯】450円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社田むら",
    "自家製麺 関田"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000165868.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222453,
   "anchor": "n2222453",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222453",
   "title": "おとなりカンパニー selected as a participating institution in the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology’s “Advanced Research Infrastructure Renewal Project (EPOCH)”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "プロジェクト期間：令和8年度〜令和17年度（10年間）",
     "state": "original",
     "quote": "プロジェクト期間：令和8年度〜令和17年度（10年間）"
    }
   ],
   "companies": [
    "おとなりカンパニー",
    "東海国立大学機構",
    "名古屋工業大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000160094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222452,
   "anchor": "n2222452",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222452",
   "title": "A “residential town-planning internship” inviting proposals for the reuse of vacant houses will be held in the Important Cultural Landscape of Omizo on September 3–4",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月3日(木)～9月4日(金)",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月3日(木)～9月4日(金)"
    },
    {
     "text": "2026年9月3日(木)～9月4日(金)10:00～17:00",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月3日(木)～9月4日(金)10:00～17:00"
    },
    {
     "text": "Welcomes 1,800 visitors every year",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年1800名が来場する"
    },
    {
     "text": "Capital (group total): 50,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金（グループ全体）：50,000,000円"
    },
    {
     "text": "Employees (group total): 202",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員（グループ全体）：202名"
    },
    {
     "text": "708 applications for recruitment of the Class of 27",
     "state": "translated",
     "quote": "27卒採用エントリー数708名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社澤村",
    "SAWAMURA"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000054116.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222451,
   "anchor": "n2222451",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222451",
   "title": "[August 2026] “Cloud Data Protection Measures During Disasters”: Prepare for a succession of earthquakes and floods!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opening in August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月より開設"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リプラス",
    "TENMA"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000005204.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222450,
   "anchor": "n2222450",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222450",
   "title": "o9ソリューションズ announces the appointment of クリシュナクマール・クランカラ as COO (chief operating officer)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "With our company for more than 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "当社で10年以上にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "o9ソリューションズ",
    "o9ソリューションズ・ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000047091.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222449,
   "anchor": "n2222449",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222449",
   "title": "Management support cloud service “bixid (Beside)” to hold seminar for regional financial institutions on early warning management and hands-on support",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From 13:00 on September 8, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日（火）13時より"
    },
    {
     "text": "Date and time: September 8, 2026 (Tuesday), 13:00–14:30",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年9月8日（火）13:00～14:30"
    },
    {
     "text": "Registration opens at 12:30",
     "state": "translated",
     "quote": "12:30受付開始"
    },
    {
     "text": "2026年9月7日（月）12:00まで",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月7日（月）12:00まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YKプランニング",
    "株式会社セミナーインフォ",
    "株式会社日本総合研究所",
    "知的資産マネジメント支援機構株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000062252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222448,
   "anchor": "n2222448",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222448",
   "title": "染殿院, a Kyoto temple known for prayers for safe childbirth, adopts “Omairi Pay®,” a cashless payment service exclusively for temples and shrines jointly developed by Value Design and the Kyoto Buddhist Association",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Service launch date: August 1, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "利用開始日：2026年8月1日（土）"
    },
    {
     "text": "Founded in 808",
     "state": "translated",
     "quote": "創建：808年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ペイクラウドホールディングス株式会社",
    "株式会社バリューデザイン",
    "一般財団法人京都仏教会",
    "染殿院"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000523.000004318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222455,
   "anchor": "n2222455",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222455",
   "title": "Salon customer management service BEFORE AFTER® launches booking integration!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Used by more than 35,000 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "35,000店舗以上に導入されている"
    },
    {
     "text": "3,980 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額3,980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ならでわ株式会社",
    "BEFORE AFTER®",
    "サロンコネクト",
    "Hot Pepper Beauty",
    "minimo"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:47:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000077473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222456,
   "anchor": "n2222456",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222456",
   "title": "German luxury home appliance brand LIEBHERR（リープヘル） opens a new Osaka showroom. Open to the public from August 27 (Thursday).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Since its founding in 1954",
     "state": "translated",
     "quote": "1954年の創業以来"
    },
    {
     "text": "August 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月24日"
    },
    {
     "text": "August 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月27日"
    },
    {
     "text": "Five-star hotels in Japan and abroad",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外の5つ星ホテル"
    },
    {
     "text": "Established in 2011",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年に設立されました"
    },
    {
     "text": "September 2, 1985",
     "state": "translated",
     "quote": "1985年9月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "LIEBHERR（リープヘル）",
    "インタックSPS株式会社",
    "NAO Taniyama & Associates"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:47:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000069735.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222344,
   "anchor": "n2222344",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222344",
   "title": "AndTech plans to hold a web-based Zoom seminar on September 29 (Tuesday): “Materials Development at a Lunar Base Using Regolith (Lunar Soil), Related Challenges, and Evaluation in Space”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Participation fee: 60,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参 加 費：60,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AndTech",
    "大阪大学",
    "株式会社レゾナック",
    "公益財団法人レーザー技術総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:43:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001780.000080053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222345,
   "anchor": "n2222345",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222345",
   "title": "スルガ銀行 adopts セイコーソリューションズ’ new financial institution service, “Loan Cloud Platform 3.0”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Began live operations on August 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月24日より本番利用を開始しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "セイコーソリューションズ",
    "スルガ銀行"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:42:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000169528.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222346,
   "anchor": "n2222346",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222346",
   "title": "A day to see, listen to, and discuss architecture. FAF marks its 15th anniversary with the “FAF Architecture Culture Festival” on October 3",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "October 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日"
    },
    {
     "text": "Admission: 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は2,000円"
    },
    {
     "text": "Capacity of 40 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回定員40名"
    },
    {
     "text": "Capacity: 300 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員は300名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大央",
    "福岡銀行",
    "NPO法人福岡建築ファウンデーション",
    "公益社団法人 日本建築家協会 九州支部"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:41:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000185191.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222347,
   "anchor": "n2222347",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222347",
   "title": "Original merchandise featuring “Hakumaru” and Japanese scenery is here! On sale from September 3 at 日本めぐり はくまる庵",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Fan, in-store price: 3,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "扇子 店舗販売価格：3,300円"
    },
    {
     "text": "Children’s hanten apron, in-store price: 3,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "子ども用帆前掛け 店舗販売価格：3,800円"
    },
    {
     "text": "Coaster, in-store price: 640 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "コースター 店舗販売価格：640円"
    },
    {
     "text": "A new store grand opening on September 3, 2026 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月3日（木）にグランドオープンする新店舗"
    },
    {
     "text": "2026年9月3日（木）から9月23日（水）まで",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月3日（木）から9月23日（水）まで"
    },
    {
     "text": "10% off the total bill",
     "state": "translated",
     "quote": "お会計金額から10％OFF"
    },
    {
     "text": "Spend 3,000 yen or more (tax included) in-store",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗で3,000円（税込）以上購入"
    },
    {
     "text": "Spend 6,000 yen or more (tax included) in-store",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗で6,000円（税込）以上購入"
    },
    {
     "text": "Limited to the first 500 customers",
     "state": "translated",
     "quote": "先着500名様限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東西哲学書院",
    "日本めぐり はくまる庵",
    "HAKUMARU-AN",
    "ichi-pori"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:41:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000188020.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222348,
   "anchor": "n2222348",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222348",
   "title": "A new option for addressing vacancies! ネコ不動産.com, a rental property portal specializing in cat-friendly homes, begins accepting property listings from landlords and real estate management companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Just about 5% of rental properties allow cats, according to the rental market.",
     "state": "translated",
     "quote": "賃貸市場で「ネコ相談可」の物件は全体のわずか約5%。"
    },
    {
     "text": "About 30% of cat owners keep 3 or more cats.",
     "state": "translated",
     "quote": "愛猫家の約3割が3匹以上を飼育。"
    },
    {
     "text": "The cat ownership rate is about 8–9%",
     "state": "translated",
     "quote": "ネコの飼育率は約８～９％"
    },
    {
     "text": "Allowing cats could bring in around 9 million prospective customers",
     "state": "translated",
     "quote": "ネコ可とすることで約９００万人の見込み顧客を新たに取り込める"
    },
    {
     "text": "Initial registration fee: 20,000 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "初回登録費20,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "Monthly plan: 10,000 yen (before tax) per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額プラン：10,000円（税別）/月"
    },
    {
     "text": "反響課金プラン：3,000円（税別）/反響1件",
     "state": "original",
     "quote": "反響課金プラン：3,000円（税別）/反響1件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネコ不動産",
    "ネコ不動産.com",
    "一般社団法人ペットフード協会",
    "関西大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:34:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000160035.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222349,
   "anchor": "n2222349",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222349",
   "title": "From biogas plants to agriculture and food: Yonezawa-born new brand THE GARLIC & LAB launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A new factory serving as a processing and production base is scheduled for completion in October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月に加工・製造拠点となる新工場が竣工予定"
    },
    {
     "text": "An e-commerce site will launch in 2027, beginning nationwide sales of processed products",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年にはECサイトを開設し、加工商品の全国販売を開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハイポテック",
    "THE GARLIC & LAB"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:30:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187706.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222350,
   "anchor": "n2222350",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222350",
   "title": "[Event report] Vitalnet holds “Family Day,” a workplace tour at its distribution center—children experience dispatch operations and operator duties as “special employees”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6 families, 15 people, took part",
     "state": "translated",
     "quote": "6家族15名が参加"
    },
    {
     "text": "Overall event satisfaction: 100%",
     "state": "translated",
     "quote": "イベント全体の満足度」100％"
    },
    {
     "text": "Very satisfied: 83.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "大変満足：83.3％"
    },
    {
     "text": "Satisfied: 16.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "満足：16.7％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バイタルケーエスケー・ホールディングス",
    "株式会社バイタルネット"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:30:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000130221.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222351,
   "anchor": "n2222351",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222351",
   "title": "[As little as 52 minutes by limited express from Tokyo] “Gain more time without changing jobs”: Whether you commute to central Tokyo or aspire to “a farming lifestyle at the foot of Mount Tsukuba,” 茨城県石岡市 will hold relocation consultation fairs in Tokyo for 3 consecutive months this fall!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "As little as 52 minutes from Tokyo by JR Joban Line limited express",
     "state": "translated",
     "quote": "東京からJR常磐線特急で最短52分"
    },
    {
     "text": "世帯最大100万円（単身60万円）、18歳未満の子ども1人につきプラス100万円補助",
     "state": "original",
     "quote": "世帯最大100万円（単身60万円）、18歳未満の子ども1人につきプラス100万円補助"
    },
    {
     "text": "Subsidies of up to 600,000 yen for home purchases or rent",
     "state": "translated",
     "quote": "住宅購入費や住宅の家賃を最大60万円補助"
    },
    {
     "text": "Support of up to 200,000 yen toward student loan repayments for up to 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "奨学金返還金の一部、最大20万円を最長10年間支援"
    }
   ],
   "companies": [
    "茨城県石岡市",
    "JAやさと有機部会"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:30:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189056.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222371,
   "anchor": "n2222371",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222371",
   "title": "0 labor costs, 0 development costs: A non-engineer in their 50s offers a free AI monitoring app built in 1 year. Certified as a partner by Google, Microsoft, and AWS; seminar on preventing special fraud begins in Fuchu City on August 23",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From August 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月23日より"
    },
    {
     "text": "December 8, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月8日"
    },
    {
     "text": "Approved in 27 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "27分で承認"
    },
    {
     "text": "1.3 million yen out of pocket",
     "state": "translated",
     "quote": "自費130万円"
    },
    {
     "text": "More than 300 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ300名以上"
    },
    {
     "text": "100,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "10万部"
    },
    {
     "text": "4,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4,980円"
    },
    {
     "text": "5,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人コネクト",
    "Google",
    "Microsoft",
    "AWS",
    "株式会社ルミナス",
    "京都大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000188163.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222370,
   "anchor": "n2222370",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222370",
   "title": "愛昇殿レクストの杜 中村公園, a family funeral hall where families can spend their final moments together at their own pace, opens in August in Nakamura Ward, Nagoya, Aichi Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 65th location in Aichi Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "愛知県内65店舗目"
    },
    {
     "text": "August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月"
    },
    {
     "text": "More than 8,000 cases annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間8,000件以上"
    },
    {
     "text": "Rated “satisfactory” by 92.8% of respondents",
     "state": "translated",
     "quote": "92.8%の方から「満足」の評価"
    },
    {
     "text": "Five stars",
     "state": "translated",
     "quote": "5つ星"
    },
    {
     "text": "Founded in 1956",
     "state": "translated",
     "quote": "1956年創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レクスト",
    "愛昇殿",
    "全日本冠婚葬祭互助協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000183809.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222369,
   "anchor": "n2222369",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222369",
   "title": "令和8年豪雨による被害からの復旧に向け、館山市がふるさと納税による災害支援寄附の受付を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Heavy rains that occurred in 令和8年",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年に発生した豪雨"
    }
   ],
   "companies": [
    "館山市",
    "さとふる",
    "ふるさとチョイス",
    "ふるなび",
    "楽天ふるさと納税"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000145016.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222368,
   "anchor": "n2222368",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222368",
   "title": "SHIRO & Co. turns “Kosuke Protocol,” which transforms social change into new businesses, into a business",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "Trademark Application No. 2026-88578",
     "state": "translated",
     "quote": "商願2026-88578"
    }
   ],
   "companies": [
    "SHIRO & Co.",
    "OpenAI",
    "Claude",
    "Gemini"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000179378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222367,
   "anchor": "n2222367",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222367",
   "title": "カルテットコミュニケーションズ、インドに現地法人「Quartet Digital Solutions India Pvt. Ltd. 」を設立",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Supporting more than 5,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000社を超える企業の支援"
    },
    {
     "text": "Falling below 90 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000万人を割り込む"
    },
    {
     "text": "Average age: 28",
     "state": "translated",
     "quote": "平均年齢28歳"
    },
    {
     "text": "More than 1,500 companies to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,500社を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルテットコミュニケーションズ",
    "Quartet Digital Solutions India Pvt. Ltd.",
    "Ramky Group"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000059024.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222366,
   "anchor": "n2222366",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222366",
   "title": "小野薬品、ジャパンハートアジア小児医療センターの設立支援により、紺綬褒章を受章",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 5-year survival rate for childhood cancer remains at around 20%",
     "state": "translated",
     "quote": "小児がんの5年生存率が約20％にとどまる"
    },
    {
     "text": "A medical facility with around 200 beds",
     "state": "translated",
     "quote": "200床規模の医療施設"
    },
    {
     "text": "Around 300 children are diagnosed with childhood cancer each year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約300名の子どもが小児がんと診断"
    },
    {
     "text": "Accepting around 150 childhood cancer patients each year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約150名の小児がん患者を受け入れ"
    }
   ],
   "companies": [
    "小野薬品工業株式会社",
    "ジャパンハートアジア小児医療センター",
    "ジャパンハート"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000131503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222365,
   "anchor": "n2222365",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222365",
   "title": "One of the largest in Kyushu! The latest trends in the automotive aftermarket come together at an exhibition aimed at solving regional challenges and training the next generation of mechanics, to be held in Fukuoka on Oct. 3 (Sat.) and 4 (Sun)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "122 companies and organizations",
     "state": "translated",
     "quote": "122社・団体"
    },
    {
     "text": "480 booths",
     "state": "translated",
     "quote": "480小間"
    },
    {
     "text": "20 sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "20セッション"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェイシーレゾナンス",
    "株式会社ランテル",
    "一般社団法人 福岡県自動車整備振興会",
    "一般社団法人 佐賀県自動車整備振興会",
    "一般社団法人 長崎県自動車整備振興会",
    "一般社団法人 熊本県自動車整備振興会",
    "一般社団法人 大分県自動車整備振興会",
    "一般社団法人 宮崎県自動車整備振興会",
    "一般社団法人 鹿児島県自動車整備振興会",
    "福岡県自動車車体整備協同組合",
    "株式会社イヤサカ",
    "株式会社バンザイ",
    "安全自動車株式会社",
    "ゼット・エフ・ジャパン株式会社",
    "株式会社ダイレクトカーズ",
    "ライトホープ",
    "DRS Automotive Solutions Japan",
    "ネクストヴィジョン株式会社",
    "三洋貿易",
    "ハイブリッドバッテリーリペアセンター",
    "株式会社リュウド",
    "国土交通省九州運輸局",
    "株式会社杉戸自動車",
    "株式会社アイビー石油",
    "アマゾンジャパン株式会社",
    "株式会社アペックス",
    "トヨタカローラ香川株式会社",
    "シーエムシー中越モータース株式会社",
    "ARC九州",
    "一般社団法人 日本自動車連盟 福岡支部",
    "一般社団法人 日本建設機械工業会",
    "公益財団法人 国際交通安全学会"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000036884.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222364,
   "anchor": "n2222364",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222364",
   "title": "WE-PRIME, a well-being support drink that helps restore the body's foundation, launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Made with more than 180 types of ingredients",
     "state": "translated",
     "quote": "180種以上の成分からなる"
    },
    {
     "text": "Price: ¥13,990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：13,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 12,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格:12,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "WE-PRIME 300g (30 servings)",
     "state": "translated",
     "quote": "WE-PRIME 300g （30回分）"
    },
    {
     "text": "Approximately 10g of this product",
     "state": "translated",
     "quote": "本品約10ｇ"
    },
    {
     "text": "200–400ml of water",
     "state": "translated",
     "quote": "200〜400mlの水"
    }
   ],
   "companies": [
    "オーガニックサイエンス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000087502.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222363,
   "anchor": "n2222363",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222363",
   "title": "[3 consecutive weekly seminars starting Thu., 9/3] A thorough guide to the 5 channels staffing and recruitment agencies are using to attract job seekers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 consecutive weekly online seminars",
     "state": "translated",
     "quote": "3週連続オンラインセミナー"
    },
    {
     "text": "Starting Thursday, Sept. 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月3日（木）より"
    },
    {
     "text": "November 2002",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブレイン・ラボ",
    "Instagram",
    "YouTube",
    "TikTok",
    "LinkedIn"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000143004.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222362,
   "anchor": "n2222362",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222362",
   "title": "Intercompany networking event \"Okayama Startup Scrum ２０２６\" to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "15 startups",
     "state": "translated",
     "quote": "スタートアップ 15社"
    }
   ],
   "companies": [
    "岡山市",
    "株式会社ビビッドガーデン",
    "株式会社ZEALS",
    "株式会社ABABA",
    "株式会社CNC",
    "株式会社MYLILY",
    "一般社団法人スタートアップエコシステム協会",
    "株式会社iiba",
    "株式会社リィ",
    "瀬戸内と株式会社",
    "フードカム株式会社",
    "株式会社カワカミ",
    "MAAHA株式会社",
    "株式会社8bitNews",
    "株式会社Emunitas",
    "株式会社ちゅうぎんキャピタルパートナーズ",
    "ONESTRUCTION株式会社",
    "株式会社OMOI"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000162207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222361,
   "anchor": "n2222361",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222361",
   "title": "How can you build a brand chosen in overseas markets? Free webinar for marketers on approaches to measuring, analyzing and improving global brands",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates in 90 markets",
     "state": "translated",
     "quote": "90の市場で事業を展開"
    },
    {
     "text": "More than 18,000 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "18,000人以上の従業員"
    },
    {
     "text": "Founded in France in 1975",
     "state": "translated",
     "quote": "1975年にフランスで設立"
    },
    {
     "text": "Tuesday, September 15, 2026, 11:00–11:45",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日（火）11:00 - 11:45"
    }
   ],
   "companies": [
    "イプソス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000174.000122181.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222360,
   "anchor": "n2222360",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222360",
   "title": "Okta begins general availability of \"Agent SSO,\" a single sign-on feature for AI agents",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Our identity management products are used by more than 20,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000社以上のお客様が使用する当社のアイデンティティ管理製品"
    },
    {
     "text": "Just 34% of organizations apply the same identities and security controls to AI agents as they do to human employees",
     "state": "translated",
     "quote": "AIエージェントに対して人間の従業員と同じアイデンティティやセキュリティ制御を適用している組織はわずか34%に過ぎません"
    }
   ],
   "companies": [
    "Okta, Inc.",
    "Okta Japan株式会社",
    "Anthropic",
    "Claude",
    "Archestra.AI",
    "Asana",
    "Atlassian",
    "Canva",
    "Datadog",
    "Figma",
    "Glean",
    "Granola",
    "Linear",
    "MintMCP",
    "Notion",
    "Serval",
    "Slack",
    "Supabase"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000063011.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222359,
   "anchor": "n2222359",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222359",
   "title": "A challenge to the \"new\" felt through award-winning works. 31 works that expand the possibilities of picture books now streaming on Ehon Navi Premium!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "used by 20 million people annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間2,000万⼈が利⽤する"
    },
    {
     "text": "More than 2,400 titles available to preview in full",
     "state": "translated",
     "quote": "全ページためしよみだけで2,400冊以上"
    },
    {
     "text": "More than 1,500 titles available for unlimited reading",
     "state": "translated",
     "quote": "読み放題が1,500冊以上"
    },
    {
     "text": "Finalist works announced: Monday, September 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "最終選考作品の発表：2026年9月7日（月）"
    },
    {
     "text": "Awards announced: December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "各賞の発表：2026年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社絵本ナビ",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000271.000003893.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222358,
   "anchor": "n2222358",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222358",
   "title": "法人向け国産オンラインストレージ「セキュアSAMBA」、ファイル社外共有の漏洩リスクを防ぐ「外部共有リンク発行許可機能」をリリース",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adopted by more than 8,000 companies (as of May 2024)",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000社以上（2024年5月時点）の導入実績"
    },
    {
     "text": "A continued-use rate of more than 98%",
     "state": "translated",
     "quote": "98%以上の継続利用率"
    },
    {
     "text": "Specify up to 10 people or groups requiring approval",
     "state": "translated",
     "quote": "承認が必要な対象者またはグループを最大10件まで指定可能"
    },
    {
     "text": "Specify up to 10 approvers",
     "state": "translated",
     "quote": "承認者を最大10名まで指定可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社kubell",
    "株式会社kubellストレージ",
    "セキュアSAMBA",
    "Chatwork"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000367.000013602.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222357,
   "anchor": "n2222357",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222357",
   "title": "Cast Me! launches a new feature that lets users commission influencers to create content without requiring social media posts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To date, more than 3,600 companies have used our service",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで累計3,600社以上にご利用いただいています"
    },
    {
     "text": "Conversions from ads increased 1.8 times",
     "state": "translated",
     "quote": "広告経由のCVが1.8倍に向上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PLAN-B",
    "Cast Me!"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000407.000068228.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222356,
   "anchor": "n2222356",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222356",
   "title": "【HR総研データ】人事のホンネから紐解く「選ばれる／選ばれないHRサービス」の境界線とは【9月8日開催】",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "第23回メディアレーダーWEEK 2026 秋",
     "state": "original",
     "quote": "第23回メディアレーダーWEEK 2026 秋"
    },
    {
     "text": "Tuesday, September 8, 2026, 13:00–14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日(火)13:00～14:00"
    },
    {
     "text": "Founded in 2007",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年に設立された"
    },
    {
     "text": "Tokyo Stock Exchange Growth: 5242",
     "state": "translated",
     "quote": "東証グロース：5242"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイズ",
    "ProFuture株式会社",
    "メディアレーダー",
    "HR総研",
    "リクルート",
    "Salesforce",
    "Marketo",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000652.000005365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222355,
   "anchor": "n2222355",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222355",
   "title": "[Tsuyama National College of Technology] Art showcases fluid phenomena in fallen flowers; faculty and student works continue to win awards at an art contest held alongside an academic conference",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Won the silver award in fiscal 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度に銀賞を"
    },
    {
     "text": "Won the silver award in fiscal 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度に銀賞を"
    },
    {
     "text": "In Showa 38 (1963)",
     "state": "translated",
     "quote": "昭和38年（1963年）に"
    }
   ],
   "companies": [
    "津山工業高等専門学校",
    "可視化情報学会",
    "独立行政法人国立高等専門学校機構"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000732.000075419.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222354,
   "anchor": "n2222354",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222354",
   "title": "【焼き菓子専門店〈ビスキュイテリエ ブルトンヌ〉】オンラインショップ限定で和栗を贅沢に使用したプレミアムケークを販売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "￥5,400 including tax (base price ￥5,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥5,400（本体価格￥5,000）"
    },
    {
     "text": "Limited to 60 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "60本限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビスキュイテリエ ブルトンヌ",
    "株式会社エーデルワイス"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001304.000017643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222353,
   "anchor": "n2222353",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222353",
   "title": "憧れの声優に直接会う！声優・村瀬歩さんが国際アート＆デザイン大学校のオープンキャンパスに登壇！高校生へ贈った「表現者としてのリアルと覚悟」",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The open campus on Saturday, August 22",
     "state": "translated",
     "quote": "8月22日（土）のオープンキャンパス"
    }
   ],
   "companies": [
    "国際アート＆デザイン大学校",
    "NSGグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002165.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222352,
   "anchor": "n2222352",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222352",
   "title": "【阪神梅田本店】アワビや桜海老の贅沢餃子から、フレンチ風やスイーツ系、柑橘系の変わり種まで。“餃子×ビール”の祭典が、この秋も開幕します！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 30 types of craft beer",
     "state": "translated",
     "quote": "30種類以上のクラフトビール"
    },
    {
     "text": "Kura Gyoza & HANSHIN Autumn Breeze Ale (310ml/1 serving) 990 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "クラ餃＆HANSHIN 秋風エール（310ml/1杯）990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪神梅田本店",
    "餃子屋ヒロ",
    "京都餃子 ミヤコパンダ",
    "TOKI PAO",
    "小籠包 包伸一",
    "石松餃子",
    "宇都宮餃子 はちまん餃子",
    "小春ぎょうざ",
    "京都餃子enen",
    "博多 八助",
    "クラフトビアベース",
    "ウッドミルブルワリー・京都",
    "ペイントパレットブリューイング",
    "湘南ビール",
    "うしとらブルワリー",
    "門司港レトロビール"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003285.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222279,
   "anchor": "n2222279",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222279",
   "title": "[513BAKERY] In September 2026, enjoy the flavors of autumn with the \"Crispy, Chewy, Fluffy, Melty Donut Fair Part 2\" and the \"Autumn Gourmet Bread Fair,\" held at the same time!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "513BAKERY, which operates 15 stores across Mie, Aichi, Tokyo and Hokkaido",
     "state": "translated",
     "quote": "三重県・愛知県・東京都・北海道で全15店舗を展開する513BAKERYは"
    },
    {
     "text": "All 7 donut varieties are here",
     "state": "translated",
     "quote": "ドーナツ全7品が勢揃い"
    },
    {
     "text": "8 gourmet bread varieties will be available",
     "state": "translated",
     "quote": "グルメパン全8品が登場します"
    }
   ],
   "companies": [
    "513BAKERY",
    "株式会社コイサンズ",
    "ぱーてぃーちゃん"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:29:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000059196.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222280,
   "anchor": "n2222280",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222280",
   "title": "ECOMMITと京都府南丹市が「なんたん ECOらぼ」に関する連携協定を締結",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The reuse and recycling rate for clothing collected through PASSTO is approximately 98",
     "state": "translated",
     "quote": "PASSTOでお預かりした衣類のリユース・リサイクル率は約98"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ECOMMIT",
    "京都府南丹市",
    "PASSTO"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:29:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000067508.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222281,
   "anchor": "n2222281",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222281",
   "title": "THULE launches the all-black [Thule EnRoute Backpack 21L Black Edition], designed for city life!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "￥16,280 (pre-tax price ￥14,800)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥16,280（税抜価格￥14,800）"
    },
    {
     "text": "21L",
     "state": "translated",
     "quote": "21L"
    },
    {
     "text": "600g",
     "state": "translated",
     "quote": "600g"
    },
    {
     "text": "More than 140 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界140か国以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "THULE",
    "ゼット株式会社",
    "Thule Group",
    "ブルーサイン",
    "spinlab inc."
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:29:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000591.000017505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222282,
   "anchor": "n2222282",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222282",
   "title": "[New product] Turn the dead space in the new RAV4 into usable storage. A dashboard tray made exclusively for the 60 series lets you keep 2 smartphones and small items together",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Suggested retail price: from 4,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参考販売価格：4,980円〜"
    },
    {
     "text": "Length: 34cm",
     "state": "translated",
     "quote": "縦：34cm"
    },
    {
     "text": "Width: 23cm",
     "state": "translated",
     "quote": "横：23cm"
    },
    {
     "text": "Height: 8.5cm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ：8.5cm"
    },
    {
     "text": "Free space: 16cm × 28cm",
     "state": "translated",
     "quote": "フリースペース：16cm×28cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "Fun Standard株式会社",
    "CRAFTWORKS",
    "TOYOTA",
    "トヨタ",
    "RAV4",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:23:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001125.000079792.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222283,
   "anchor": "n2222283",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222283",
   "title": "[New location | 6th in central Tokyo] TADASU bodywork clinic opens in Meguro-Shirokanedai | Root-cause improvement for stiff shoulders, back pain and posture through AI posture analysis, manual therapy and exercise therapy by nationally licensed practitioners",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "TADASU's 6th clinic",
     "state": "translated",
     "quote": "TADASUとして6院目の出店"
    },
    {
     "text": "4-minute walk from Meguro Station",
     "state": "translated",
     "quote": "目黒駅から徒歩4分"
    },
    {
     "text": "First-time trial: 60 minutes, 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "初回体験：60分 2,000円"
    },
    {
     "text": "More than 30,000 treatment sessions of experience",
     "state": "translated",
     "quote": "30,000件以上の施術経験"
    },
    {
     "text": "More than 500 members in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総会員500名を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HYV",
    "TADASU",
    "株式会社towards",
    "Synergist Lab."
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000090464.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222284,
   "anchor": "n2222284",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222284",
   "title": "The era of serums is moving from \"applying\" to \"delivering directly.\" HALIDEL, a new launch featuring a needle applicator inspired by aesthetic medicine that delivers ingredients into the skin",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Regular price: 9,258 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：9,258円（税込）"
    },
    {
     "text": "Special price for the first subscription delivery: 2,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定期便初回特別価格：2,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "定期便2回目以降価格：1本あたり6,480円",
     "state": "original",
     "quote": "定期便2回目以降価格：1本あたり6,480円"
    },
    {
     "text": "12,960 yen for 2 bottles (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2本で12,960円（税込）"
    },
    {
     "text": "Additional shipping fee: 509 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "別途送料509円"
    },
    {
     "text": "Contents: 9 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 9ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロコス",
    "HAN.d",
    "HALIDEL"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:19:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000088698.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222147,
   "anchor": "n2222147",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222147",
   "title": "The ブンデスリーガ 2026-27 season kicks off on Aug. 28! A record 14 Japanese players among Europe's 5 major leagues will compete",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "All ブンデスリーガ matches (all 34 matchdays, 306 matches) will be streamed exclusively on DAZN on DAZN",
     "state": "translated",
     "quote": "DAZNにてブンデスリーガの全試合（全34節・306試合）がDAZNで独占配信"
    },
    {
     "text": "A total of 28 Japanese players will play in Germany this season",
     "state": "translated",
     "quote": "今シーズンにドイツでプレーする日本人選手は計28名"
    },
    {
     "text": "7 players from the ブンデスリーガ have been selected for Japan's squad for the 2026 FIFA World Cup",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 FIFAワールドカップの日本代表メンバーには、7名のブンデスリーガ所属選手が選出"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブンデスリーガ",
    "DAZN",
    "ABEMA",
    "FCバイエルン・ミュンヘン",
    "VfBシュトゥットガルト",
    "TSG1899ホッフェンハイム",
    "SCフライブルク",
    "アイントラハト・フランクフルト",
    "FSVマインツ05",
    "ボルシア・メンヘェングラートバッハ",
    "シャルケ04",
    "ボルシア・ドルトムント",
    "セレッソ大阪",
    "鹿島アントラーズ",
    "ブンデスリーガ・メディア",
    "Bundesliga International",
    "DFL Digital Sports",
    "日本サッカー協会（JFA）"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:11:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000163513.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222154,
   "anchor": "n2222154",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222154",
   "title": "920MHz-band LoRa “NST-920DLN” for global deployment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Supports 500mW output",
     "state": "translated",
     "quote": "500mW出力への対応"
    },
    {
     "text": "High-power transmission at 250mW (24dBm)",
     "state": "translated",
     "quote": "250mW（24dBm）高出力送信"
    },
    {
     "text": "Minimum receive sensitivity: -152dBm",
     "state": "translated",
     "quote": "最低受信感度-152dBm"
    },
    {
     "text": "Wide frequency range of 150.0MHz to 960.0MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "150.0MHz～960.0MHzの幅広い周波数帯"
    },
    {
     "text": "920.6 to 923.4MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "920.6～923.4MHz"
    },
    {
     "text": "916.0 to 920.4MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "916.0～920.4MHz"
    }
   ],
   "companies": [
    "エヌエスティ・グローバリスト株式会社",
    "株式会社アールエフリンク"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000093995.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222153,
   "anchor": "n2222153",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222153",
   "title": "Notice of price revision for the “Silk Aura Takumi PREMIUM quilt” effective September 1, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price before revision (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "改定前価格（税込）"
    },
    {
     "text": "New price (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "新価格（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ディーブレス",
    "Silk Aura",
    "シルクオーラ",
    "快眠博士"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000042228.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222152,
   "anchor": "n2222152",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222152",
   "title": "＼The flavors of autumn are freshly baked!／ Seasonal limited-edition new breads now available at ペンギンベーカリー locations nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "260 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込260円"
    },
    {
     "text": "240 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込240円"
    },
    {
     "text": "¥340 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込340円"
    },
    {
     "text": "2026年9月1日（火）～11月24日（火）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月1日（火）～11月24日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ペンギン",
    "ペンギンベーカリー"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000102430.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222151,
   "anchor": "n2222151",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222151",
   "title": "SUNDRED selected for the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism's regional living area leadership project in Akita",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Aiming to co-create 100 new industries",
     "state": "translated",
     "quote": "100個の新産業の共創を目指す"
    },
    {
     "text": "Serving as a co-creation implementation partner in 4 of the 10 regions selected nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国10地域の採択のうち4地域で共創実装パートナーを務めており"
    }
   ],
   "companies": [
    "SUNDRED株式会社",
    "秋田ノーザンハピネッツ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000046109.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222150,
   "anchor": "n2222150",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222150",
   "title": "＆ やど管理 expands its service area in Gunma Prefecture. Property management services now available in Tsumagoi Village, Minakami Town, and Annaka City and Takasaki City, in addition to Tomioka City",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "By serving all 5 areas as a unified region",
     "state": "translated",
     "quote": "5エリアを一体で対応することで"
    },
    {
     "text": "Convenient access, about 50 minutes from Tokyo by Shinkansen",
     "state": "translated",
     "quote": "東京から新幹線で約50分というアクセスの良さ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ココザス株式会社",
    "＆ やど管理",
    "COCO VILLA",
    "LOHASAUNA VILLA"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000069732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222149,
   "anchor": "n2222149",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222149",
   "title": "Holding the “Lightning and Lightning Protection Technology Seminar in Hokuriku” jointly with 音羽電機工業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 8th Lightning and Lightning Protection Technology Seminar in Hokuriku",
     "state": "translated",
     "quote": "第8回 雷と雷保護技術セミナーin北陸"
    },
    {
     "text": "Friday, October 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月９日（金）"
    },
    {
     "text": "音羽電機工業 創業80周年",
     "state": "original",
     "quote": "音羽電機工業 創業80周年"
    },
    {
     "text": "Seminar to be held in Kanazawa for the first time in 7 years",
     "state": "translated",
     "quote": "7年ぶりに金沢の地でセミナーを実施"
    }
   ],
   "companies": [
    "音羽電機工業株式会社",
    "日刊工業新聞社",
    "防衛技術協会",
    "京都大学",
    "NIPエンジニアリング株式会社",
    "OTOWAグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000318.000033323.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222148,
   "anchor": "n2222148",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222148",
   "title": "[FC] おたからや brand ambassadors ダチョウ倶楽部, キンタロー。, and 純烈 take the stage! Special performances at the おたからや franchise owners' meeting!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1,960 stores worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界1,960店舗以上を展開"
    },
    {
     "text": "101 franchise stores, the largest number nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "フランチャイズ店店舗数全国一位の101店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いーふらん",
    "高価買取 おたからや",
    "株式会社アンビション",
    "純烈",
    "ダチョウ倶楽部",
    "キンタロー。"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000336.000080252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222155,
   "anchor": "n2222155",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222155",
   "title": "Australian real estate fundamentals for everyone. KPG publishes “An Introduction to Australian Real Estate” free of charge",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Explained clearly with illustrations across all 31 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "全31ページにわたり図解つきで分かりやすく解説しています"
    },
    {
     "text": "Has worked in the Australian real estate industry for 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "20年にわたりオーストラリア不動産業界に携わってきた"
    }
   ],
   "companies": [
    "Klear Picture Global Pty. Ltd",
    "KPG",
    "FIRB"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:09:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189601.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222156,
   "anchor": "n2222156",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222156",
   "title": "A new webinar in our popular “ambidextrous management” series, “Achieving ‘exploration of knowledge’ in ambidextrous management: Challenges that large companies often face and solutions,” to be held again",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "193 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界193ヶ国"
    },
    {
     "text": "39 languages",
     "state": "translated",
     "quote": "39言語"
    },
    {
     "text": "More than 400 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "400社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "アスタミューゼ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:09:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000816.000007141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222157,
   "anchor": "n2222157",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222157",
   "title": "CARISO Startup Seminar Series vol.08: Learning from case studies—overseas expansion by care-sector startups",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "独立行政法人中小企業基盤整備機構",
    "BS Code株式会社",
    "QLS(THAILAND) CO.,LTD",
    "株式会社三菱総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:08:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000169209.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222158,
   "anchor": "n2222158",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222158",
   "title": "Online “Smartphone City Hall” seminar on Friday, September 18. The theme: “AI answers calls to municipal offices: Examples of local governments providing 24-hour automated service for everything from inquiries to various reservations.” Speakers from 沖縄県読谷村 and 青森県むつ市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Accepting requests 24 hours a day, 365 days a year, including nights and holidays",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日、夜間・休日も休まず受付"
    },
    {
     "text": "More than 350 organizations, including municipalities, prefectures, and government ministries, had adopted the service as of April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月時点で市区町村、都道府県、省庁など350以上の団体が導入"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Bot Express",
    "沖縄県読谷村",
    "青森県むつ市",
    "Salesforce"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:07:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000096169.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222159,
   "anchor": "n2222159",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222159",
   "title": "[Asian Games pre-event special] The latest developments at the Asian Games and the present and future of esports viewed through “esports × careers”—esports seminar for businesses and stakeholders to be held in Nagoya on Wed., 9/9",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 20th Asian Games (2026/Aichi-Nagoya)",
     "state": "translated",
     "quote": "第20回アジア競技大会（2026／愛知・名古屋）"
    },
    {
     "text": "Wednesday, September 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日（水）"
    },
    {
     "text": "19 companies as of May 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月時点で19社"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 愛知eスポーツ連合",
    "一般社団法人 日本eスポーツ協会",
    "PDHX株式会社",
    "中部テレコミュニケーション株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:01:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000050300.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222160,
   "anchor": "n2222160",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222160",
   "title": "東京 ・ 青山のエルメス専門店「ORANGE BOUTIQUE AOYAMA」 店内の全貌を初公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opening in the Aoyama area of Minato, Tokyo, on Aug. 29, 2026 (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月29日（土）に東京都港区・青山エリアへオープンいたします"
    },
    {
     "text": "Plans to offer more than 1,000 エルメス items",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000点以上のエルメスアイテムを展開予定です"
    },
    {
     "text": "For customers who spend 100,000 yen or more (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込100,000円以上ご購入のお客様へ"
    },
    {
     "text": "¥10,000 OFF with purchases of ¥300,000 or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込300,000円以上ご購入で 10,000円OFF"
    },
    {
     "text": "¥30,000 OFF with purchases of ¥1,000,000 or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,000,000円以上ご購入で 30,000円OFF"
    },
    {
     "text": "¥50,000 OFF with purchases of ¥3,000,000 or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,000,000円以上ご購入で 50,000円OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "GTホールディングス株式会社",
    "株式会社エイト",
    "エルメス",
    "ORANGE BOUTIQUE"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000132305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222219,
   "anchor": "n2222219",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222219",
   "title": "The 30-times-spicier green chili pepper mentaiko is back at まるとめ! In response to strong customer demand",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30 times spicier",
     "state": "translated",
     "quote": "激辛30倍"
    },
    {
     "text": "200 g",
     "state": "translated",
     "quote": "200g入り"
    },
    {
     "text": "1,296 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,296円（税込み）"
    },
    {
     "text": "The 14th",
     "state": "translated",
     "quote": "14日"
    }
   ],
   "companies": [
    "まるとめ",
    "楢崎商店",
    "落合陽平の10万ボルトTV"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000171418.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222218,
   "anchor": "n2222218",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222218",
   "title": "Are the heat-relief and cooling goods given as gifts actually going unused? Only 36.0% of recipients used theirs this year. What to know about the “gift temperature gap” before giving",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "42.4% for parasols and all-weather umbrellas",
     "state": "translated",
     "quote": "日傘・晴雨兼用傘の42.4%"
    },
    {
     "text": "71.5% for cooling bedding",
     "state": "translated",
     "quote": "冷感寝具の71.5%"
    },
    {
     "text": "26.4% for fan-equipped clothing",
     "state": "translated",
     "quote": "ファン付きウェアの26.4%"
    },
    {
     "text": "Among those who purchased one, 86.3% are still using it this year",
     "state": "translated",
     "quote": "購入した人では86.3%が今年も使っている"
    },
    {
     "text": "The figure is just 46.4% among those who received one as a gift",
     "state": "translated",
     "quote": "プレゼントでもらった人では46.4%にとどまります"
    },
    {
     "text": "Only 36.0% used the item",
     "state": "translated",
     "quote": "使った人は36.0%にとどまり"
    },
    {
     "text": "91.3% of those who purchased one this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年購入した人の91.3%"
    },
    {
     "text": "42.6% of purchasers",
     "state": "translated",
     "quote": "購入者は42.6%"
    },
    {
     "text": "27.7% of those who received one as a gift",
     "state": "translated",
     "quote": "プレゼントでもらった人は27.7%"
    },
    {
     "text": "Yes",
     "state": "translated",
     "quote": "有"
    }
   ],
   "companies": [
    "リサート",
    "インタビュールーム株式会社",
    "DENIS IN MADE IN TOKYO",
    "大島一輝",
    "Freeasy",
    "バイデンハウス"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000187532.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222217,
   "anchor": "n2222217",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222217",
   "title": "Finger ５ Manhole Project! Aiming to give back to Okinawa! Launch of a crowdfunding campaign to install a designed manhole as a new tourist attraction with “Finger ５ MASAO”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Aiming to raise 2.5 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "募集金額は250万円を目指す"
    },
    {
     "text": "募集期間は2026年8月23日（日）〜10月31日（土）",
     "state": "original",
     "quote": "募集期間は2026年8月23日（日）〜10月31日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワンダー",
    "フィンガー5",
    "CAMPFIRE",
    "全日本プロレス",
    "南葛SC",
    "デパートリウボウ"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000086176.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222216,
   "anchor": "n2222216",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222216",
   "title": "[新潟県田上町] A bamboo art experience drawing more than 50,000 visitors to a town of 10,000, one of Niigata's leading attractions. “International Tagami Bamboo Festival: Tagami Bamboo Boo 2026” opens September 12",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative attendance has reached 136,000",
     "state": "translated",
     "quote": "累計来場者数は延べ136,000人に達し"
    },
    {
     "text": "FY2025: 42,000 in total",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度：延べ42,000人"
    },
    {
     "text": "More than 5,650 volunteers and schoolchildren have participated in creating the works to date",
     "state": "translated",
     "quote": "制作に関わったボランティアや児童生徒の数は累計延べ5,650人以上"
    },
    {
     "text": "FY2025: 2,500 in total",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度：延べ2,500人"
    },
    {
     "text": "A ６ m-high bamboo swing",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ６ｍの竹のブランコ"
    },
    {
     "text": "A parade of about 300 participants covering approximately 1.2 km to light and music",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.2kmを総勢約300名で光と音楽にあわせたパレード"
    },
    {
     "text": "A parade of about 300 participants to light and music",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢約300名で光と音楽にあわせたパレード"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人SAIKACHI",
    "たがみバンブーブー実行委員会",
    "たけのこ団",
    "田上町",
    "新潟県",
    "髙橋匡太",
    "to R mansion",
    "田上中学",
    "ちかけん",
    "はんす",
    "迫 一成",
    "小出 真吾",
    "岸本 智也",
    "小倉 快子",
    "加治 聖哉"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000166472.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222215,
   "anchor": "n2222215",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222215",
   "title": "CVX, a landing page creation and optimization tool, releases its “Top 10 Common Operations” based on usage trends across 500 AI-assisted edits",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 500 sets of editing data",
     "state": "translated",
     "quote": "約500件の編集データ"
    },
    {
     "text": "2026年5月26日から8月20日まで",
     "state": "original",
     "quote": "2026年5月26日から8月20日まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポストスケイプ",
    "CVX"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000101349.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222214,
   "anchor": "n2222214",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222214",
   "title": "Take relaxation anywhere. New product “Relax Porter” begins accepting backing purchases on Makuake",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Backing purchase price: from ¥47,520 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "応援購入価格：47,520円（税込）から"
    },
    {
     "text": "Up to 25% off the planned regular retail price",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売予定価格から最大25％OFF"
    },
    {
     "text": "Planned regular retail price: ¥22,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売予定価格：22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Planned regular retail price: ¥6,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売予定価格：6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Planned regular retail price: ¥59,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売予定価格：59,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "Planned regular retail price: ¥88,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売予定価格：88,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Planned regular retail price: ¥118,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売予定価格：118,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Founded: March 1962",
     "state": "translated",
     "quote": "創業日：1962年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ファミリーイナダ株式会社",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000159306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222213,
   "anchor": "n2222213",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222213",
   "title": "Enjoy a dish supervised by a chef acclaimed around the world after your sauna. SAKURADO’s special spice curry, supervised by chef Tsuyoshi Fukuyama of GohGan, available from August 29",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, August 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月29日（土）"
    },
    {
     "text": "1,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "SAUNA SAKURADO",
    "GohGan",
    "Gaggan Anand",
    "La Maison de la Nature Goh",
    "Goh",
    "SKIFF",
    "SAKURADO",
    "福山 剛",
    "Goh Fukuyama"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000156744.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222212,
   "anchor": "n2222212",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222212",
   "title": "Notice Regarding the Promotion of a New Business Concept by オリエンタルチエン工業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "オリエンタルチエン工業"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000167502.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222211,
   "anchor": "n2222211",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222211",
   "title": "Sanko, a seafood wholesaler at the Osaka Municipal Central Wholesale Market, to grand-open its new shop “いただき〼 / ITADAKI” on Tuesday, August 25",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Regular price: ¥1,800 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 1,800円（税抜）"
    },
    {
     "text": "1,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Opening commemorative price: ¥1,500 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "オープン記念価格として 1,500円（税抜）"
    },
    {
     "text": "1,650 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "Regular price: ¥1,450 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 1,450円（税抜）"
    },
    {
     "text": "¥1,595 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,595円（税込）"
    },
    {
     "text": "Opening commemorative price: ¥1,200 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "オープン記念価格として 1,200円（税抜）"
    },
    {
     "text": "1,320 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,320円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三恒",
    "いただき〼 / ITADAKI"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000157378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222210,
   "anchor": "n2222210",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222210",
   "title": "Enagic株式会社, which supports the launch and provides management services for vacation rentals under “CocoPaku,” to exhibit at “Rental Housing Fair 2026 Tokyo”; strong interest in vacation rentals in detached homes outside major cities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2 directly operated properties (Nagasaki and Lake Toya)",
     "state": "translated",
     "quote": "直営2棟（長崎・洞爺湖）"
    },
    {
     "text": "¥8 million in sales within 4 months of opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開業4ヶ月で売上800万円"
    },
    {
     "text": "47% of guests are from overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "海外ゲスト比率47%"
    },
    {
     "text": "Peak monthly sales of ¥500,000",
     "state": "translated",
     "quote": "月商最高50万円"
    },
    {
     "text": "A total of 12 properties operated or supported, including supported properties, across Hokkaido, Nagasaki, Hiroshima, Okayama and Ehime",
     "state": "translated",
     "quote": "支援物件を含めた運営・支援先は北海道・長崎・広島・岡山・愛媛の計12物件"
    },
    {
     "text": "Yield on central Tokyo properties: 4–5%",
     "state": "translated",
     "quote": "都心物件の利回りが4〜5%"
    }
   ],
   "companies": [
    "Enagic株式会社",
    "株式会社hacomono",
    "全国賃貸住宅新聞社",
    "地主と家主"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000159799.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222209,
   "anchor": "n2222209",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222209",
   "title": "菊水株式会社 Makes Full-Scale Entry into the Grid-Scale Battery Storage Business",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "PCS output: 1,999kW (HUAWEI PCS2000-108K-MB1)",
     "state": "translated",
     "quote": "PCS出力：1,999kW（HUAWEI PCS2000-108K-MB1）"
    },
    {
     "text": "Storage capacity: 8,194kWh (HUAWEI 241kWh × 34 units/LUNA2000-241-2S1-DS)",
     "state": "translated",
     "quote": "蓄電容量：8,194kWh（HUAWEI 241kWh×34台/LUNA2000-241-2S1-DS）"
    },
    {
     "text": "PCS output: 1,998kW (PCS manufactured by ダイヘン/B170JRL2-A01)",
     "state": "translated",
     "quote": "PCS出力：1,998kW（ダイヘン製PCS/B170JRL2-A01）"
    },
    {
     "text": "Storage capacity: 8,147kWh (CATL-manufactured 407.36kWh × 20 units/EnerOne＋)",
     "state": "translated",
     "quote": "蓄電容量：8,147kWh（CATL製 407.36kWh×20台/EnerOne＋）"
    }
   ],
   "companies": [
    "菊水株式会社",
    "HUAWEI",
    "ダイヘン",
    "CATL"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000110320.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222208,
   "anchor": "n2222208",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222208",
   "title": "現場Hub株式会社 to speak at “ICC Summit KYOTO 2026”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 500 people take the stage each time",
     "state": "translated",
     "quote": "毎回500名以上が登壇"
    },
    {
     "text": "More than 1,200 people in total will attend",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢1,200名以上が参加"
    },
    {
     "text": "In 7 minutes, we will convey the essence of our business, the questions it raises for society, and our own commitment",
     "state": "translated",
     "quote": "7分間で事業の本質や社会への問い、自らの覚悟を伝えます"
    }
   ],
   "companies": [
    "現場Hub株式会社",
    "ダイキン工業"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000119417.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222207,
   "anchor": "n2222207",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222207",
   "title": "Limited-quantity release of 4 new patterns of the “must-have dress” that sold out instantly when worn by Marie Kondo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Choose from 2 lengths (long / short)",
     "state": "translated",
     "quote": "選べる2つの着丈（ロング丈 / ショート丈）"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社Juliette",
    "nanadecor"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000034297.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222206,
   "anchor": "n2222206",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222206",
   "title": "Making software PLCs easier to use. Announcing support for variables in LD language",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月上旬",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月上旬"
    },
    {
     "text": "More than 38 years of extensive experience in the factory automation systems field",
     "state": "translated",
     "quote": "FAシステム分野での38年以上の豊富な経験"
    },
    {
     "text": "TEL: 082-262-7799",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：082-262-7799"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイ・エル・シー",
    "Windows®",
    "Linux®",
    "VxWorks®",
    "QNX®"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000124640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222205,
   "anchor": "n2222205",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222205",
   "title": "株式会社ふじや launches co-creation project with 四国大学’s Faculty of Digital Innovation. 18 students will work in stores on the front lines, using AI to transform the food service industry",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "18 students",
     "state": "translated",
     "quote": "学生 18 名"
    },
    {
     "text": "58 years since founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業58年"
    },
    {
     "text": "August 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月18日"
    },
    {
     "text": "September 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日"
    },
    {
     "text": "March 31, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ふじや",
    "四国大学",
    "かたに商店"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000082902.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222204,
   "anchor": "n2222204",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222204",
   "title": "All-you-can-eat prosciutto and salami at dining restaurant “KITEKI”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "550 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込550円"
    },
    {
     "text": "Add ¥100 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "プラス税込100円"
    },
    {
     "text": "Through October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日まで"
    },
    {
     "text": "2,633 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "2,633店舗"
    },
    {
     "text": "43.814 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "438億14百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コロワイドダイニング",
    "株式会社コロワイド",
    "コロワイドグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000173827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222203,
   "anchor": "n2222203",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222203",
   "title": "For job seekers unsure about “fulfillment at work.” Launch of the note series “What Is Fulfillment at Work? In Search of the Answer,” sharing diverse perspectives on work and life",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 30% of students prioritize “fulfillment at work” in their job search",
     "state": "translated",
     "quote": "「やりがい」を重視して就職活動をする学生は約3割"
    }
   ],
   "companies": [
    "つむぎ株式会社",
    "note"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000070061.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222202,
   "anchor": "n2222202",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222202",
   "title": "[From Seya to the world. A challenge that starts in the sand.] Crowdfunding begins ahead of “LÖWE Week 2026” in October!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Fundraising target: ¥300,000",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額：30万円"
    },
    {
     "text": "Player banner | ¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "選手のぼり｜10,000円"
    },
    {
     "text": "Signed uniform worn by a player, featuring a premium patch, plus a thank-you video message | ¥15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "選手着用済み・プレミアワッペン入りサイン入りユニフォーム＋ありがとうメッセージ動画｜15,000円"
    },
    {
     "text": "レーヴェ横浜 Support Baseball Shirt | ¥8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "レーヴェ横浜 応援ベースボールシャツ｜8,000円"
    },
    {
     "text": "Support baseball shirt + support towel | ¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "応援ベースボールシャツ＋応援タオル｜10,000円"
    },
    {
     "text": "2027 desk calendar + video message | ¥5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年卓上カレンダー＋ビデオメッセージ｜5,000円"
    },
    {
     "text": "Thank-you video message | ¥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ありがとうメッセージ動画｜3,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レーヴェ横浜",
    "レーヴェ横浜",
    "一般社団法人レーヴェパーク",
    "F.O.P.inc"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000180282.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222201,
   "anchor": "n2222201",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222201",
   "title": "[stina] Visuals for the 2026 AW collection revealed! Featuring 金子扶生, principal dancer with 英国ロイヤルバレエ団. Accelerating global expansion with a renewed official web store!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available through the stina web store from August 25, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月25日（火）よりstina web storeよりリリースします。"
    },
    {
     "text": "▪️Reservation period▪️ August 25 (Tue.) 12:00–August 31 (Mon.) 23:55",
     "state": "translated",
     "quote": "▪️予約受付期間▪️ 8月25日（火）12:00〜8月31日（月）23:55まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "stina",
    "英国ロイヤルバレエ団"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000051169.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222200,
   "anchor": "n2222200",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222200",
   "title": "Resume-building service “yagish” reaches 15 million cumulative users and 2.7 million members. Expands into a recruitment portal and broadens support for businesses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "15 million cumulative users",
     "state": "translated",
     "quote": "累計利用者1,500万人"
    },
    {
     "text": "2.7 million members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数270万人"
    },
    {
     "text": "More than 8,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000社以上の企業様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Yagish",
    "yagish",
    "yagidia",
    "yagioffer"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000101585.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222199,
   "anchor": "n2222199",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222199",
   "title": "Executive-only seminars on the “AI adoption gap” in the housing and renovation industries to be held on 8/28 and 9/3—Why did a trade paper declare for the first time that “AI is inevitable”? リフォーム産業新聞社 × SHO-SAN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Has supported marketing for more than 800 housing and renovation companies",
     "state": "translated",
     "quote": "800社以上の住宅・リフォーム企業のマーケティングを支援してきた"
    },
    {
     "text": "Has followed primary industry information for more than 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "業界の一次情報を20年以上追い続けてきた"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 179 (as of Aug. 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：179名（2026年8月時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SHO-SAN",
    "リフォーム産業新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000057281.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222198,
   "anchor": "n2222198",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222198",
   "title": "The inside story from a sales professional! Online seminar to discuss the “winning formula for generating sales meetings,” learned through direct sales outreach to 100 decision-makers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Direct sales outreach to 100 decision-makers",
     "state": "translated",
     "quote": "決裁者100人に直接営業"
    },
    {
     "text": "September 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日"
    },
    {
     "text": "September 15, 2026 (Tue.) 12:00–13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日 (火) 12:00～13:00"
    },
    {
     "text": "Dad of a 3-year-old boy",
     "state": "translated",
     "quote": "3歳の男の子のパパ"
    },
    {
     "text": "July 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アスレバ",
    "株式会社YOUTRUST",
    "野村證券株式会社",
    "株式会社ビースタイル"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000182848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222197,
   "anchor": "n2222197",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222197",
   "title": "マツダロジスティクス adopts “Chemican SDS Management.” Strengthens chemical substance management with centralized SDS management across nationwide sites and automated legal compliance checks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Lists of substances subject to regulation under more than 50 of the latest domestic and international laws and regulations",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外50以上の最新法令の規制対象物質リスト"
    },
    {
     "text": "Reduces CREATE-SIMPLE input workload by approximately 70%",
     "state": "translated",
     "quote": "CREATE-SIMPLEの入力工数を約70%削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "マツダロジスティクス",
    "株式会社ケミカン",
    "CREATE-SIMPLE"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000024863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222196,
   "anchor": "n2222196",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222196",
   "title": "BtoB企業の「第一想起」をつくり商談獲得を支援する「認知型BtoBマーケティング支援」を提供開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社unname"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000056697.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222195,
   "anchor": "n2222195",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222195",
   "title": "6th location in Kanagawa and 43rd nationwide! Fast-growing “ANELLA CAFE Isesaki-cho” opens on Friday, August 21!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "43rd location nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国43店舗目"
    },
    {
     "text": "143 locations, including those preparing to open (as of August 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "143店舗 ※出店準備中含む（2026年8月現在）"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥206.33 million (including capital reserve)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：2億633万円（資本準備金含む）"
    },
    {
     "text": "General: 1,000 yen per 30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "一般:30分ご利用料金 1000円"
    },
    {
     "text": "Elementary school students: 500 yen per 30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生:30分ご利用料金 500円"
    },
    {
     "text": "Extension: 400 yen per 15 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "延長15分400円"
    },
    {
     "text": "Extension: 200 yen per 15 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "延長15分200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ANELLA Group",
    "ANELLA CAFE"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000049799.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222194,
   "anchor": "n2222194",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222194",
   "title": "The number of users of “まちtoypo®,” developed with regional financial institutions, has surpassed 50,000!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Surpasses 50,000 users",
     "state": "translated",
     "quote": "5万人を突破"
    },
    {
     "text": "Used by 2.4 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "240万人が利用する"
    },
    {
     "text": "A total of 460 participating stores",
     "state": "translated",
     "quote": "加盟店舗は合計460店"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トイポ",
    "株式会社ＮＴＴデータ東海",
    "遠州信用金庫",
    "西尾信用金庫"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000047485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222193,
   "anchor": "n2222193",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222193",
   "title": "Free training! Information on the “On-Demand Training: Learning About the Current State of Elderly and Disability Welfare”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[Elderly Care Training] Reiwa 8, Aug. 24 (Monday)–Sept. 13 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "【高齢者介護研修】 令和8年8月24日（月）～9月13日（日）"
    },
    {
     "text": "[Disability Support Training] Reiwa 8, Nov. 24 (Tuesday)–Dec. 14 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "【障害者支援研修】 令和8年11月24日（火）～12月14日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人 社会福祉振興・試験センター",
    "社会福祉法人 六親会",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000115259.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222192,
   "anchor": "n2222192",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222192",
   "title": "Commemorating 1 million cumulative LOX-index tests! Test-takers’ firsthand experiences turned into manga, distribution begins at medical institutions nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Introduced at more than 2,900 facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "導入施設数は2,900以上"
    },
    {
     "text": "More than 4,800 medical institutions nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国4,800施設以上の医療機関"
    },
    {
     "text": "More than 1.5 million people have taken the test",
     "state": "translated",
     "quote": "累計150万人以上の方にご受検いただき"
    },
    {
     "text": "LDL cholesterol level: 137",
     "state": "translated",
     "quote": "LDLコレステロールの値が137"
    },
    {
     "text": "A 2 mm plaque was discovered",
     "state": "translated",
     "quote": "2mmのプラークが発見されました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プリメディカ",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000072604.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222191,
   "anchor": "n2222191",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222191",
   "title": "Ibaraki Prefecture southern earthquake with a maximum seismic intensity of lower 5, which occurred in the early hours of 8/23. Release of information on emergency earthquake early warning (forecast) distribution",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Maximum seismic intensity: lower 5",
     "state": "translated",
     "quote": "最大震度5弱"
    },
    {
     "text": "A total of 17 cities, wards, towns and villages",
     "state": "translated",
     "quote": "合計17市区町村"
    }
   ],
   "companies": [
    "南海電設株式会社",
    "ProP biz"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000114094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222190,
   "anchor": "n2222190",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222190",
   "title": "グッドラーニング！ to hold a free online seminar on Wednesday, Sept. 9: “White Logistics Is Crushing Operations Managers: Survival Strategies for the 5-Year Business License Renewal”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Online seminar for transport operators on Sept. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日に運送事業者向けオンラインセミナー"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Sept. 9, 2026, 11:00–11:45",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日（水）11:00～11:45"
    },
    {
     "text": "Capacity: 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 ： 100名"
    }
   ],
   "companies": [
    "グッドラーニング！",
    "株式会社キャブステーション"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000086572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222189,
   "anchor": "n2222189",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222189",
   "title": "Sun Emperor to hold limited-time “Summer Send-Off Bonus Festival” campaign! A great deal that includes ３ popular options!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Aug. 24, 2026–Wednesday, Sept. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月24日(月)～2026年9月23日(水)"
    },
    {
     "text": "The regular shipping fee of 5,500 yen will be waived for a limited time, with delivery from Hokkaido to Okinawa",
     "state": "translated",
     "quote": "通常配送料5,500円が北海道から沖縄まで期間限定”送料無料”でお届けいたします"
    },
    {
     "text": "We received more than 34 million yen in backing",
     "state": "translated",
     "quote": "3400万円を超える応援購入をいただきました"
    },
    {
     "text": "Partnering with more than 400 sales partner stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国400店舗以上の販売協力店と連携"
    }
   ],
   "companies": [
    "Sun Emperor",
    "楽天市場",
    "JATA"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000124820.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222188,
   "anchor": "n2222188",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222188",
   "title": "A demonstration of a new stay model connecting Yanbaru and Iheya Island, starting from car stays on Kouri Island: “Okinawa Northern Region Workation Demonstration Project” launched in July and gearing up to begin the trial",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Launch timing",
     "state": "translated",
     "quote": "発足時期"
    },
    {
     "text": "Start of demonstration",
     "state": "translated",
     "quote": "実証開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "トラストパーク株式会社",
    "九州周遊観光活性化コンソーシアム",
    "ひとつなぎ株式会社",
    "アソビバワークス",
    "BBQ330 and yummy",
    "そよかぜレンタカー",
    "株式会社Beyond",
    "Origami Concierge",
    "株式会社パムローカルメディア",
    "ちゅらとく",
    "株式会社おてつたび",
    "一般社団法人 LINKED CITYコンソーシアム",
    "一般社団法人シェアリングエコノミー協会",
    "ANA",
    "JAL"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000028008.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222187,
   "anchor": "n2222187",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222187",
   "title": "Notice Regarding Registration as a Type of Financial Instruments Business Operator (Special Brokerage Services for Unlisted Securities, etc.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative total of 60 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "累計600億円"
    },
    {
     "text": "As of June 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月30日現在"
    }
   ],
   "companies": [
    "HiJoJo Partners株式会社",
    "クレディセゾン",
    "みずほ証券",
    "SBIグループ",
    "Finatextホールディングス",
    "三菱UFJイノベーション・パートナーズ",
    "岡三証券グループ",
    "ジャパンインベストメントアドバイザー",
    "マネックスグループ",
    "ペガサス・テック・ベンチャーズ",
    "i-nest capital",
    "SMBCベンチャーキャピタル"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000035674.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222186,
   "anchor": "n2222186",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222186",
   "title": "[Japanese Culinary Master: Michiba Rokusaburo] New concept “Hibiya Rokusan-tei” to open on Friday, Sept. 11, 2026! Carrying on the techniques of renowned restaurant “Sobagami.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opens Friday, September 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）にオープン"
    },
    {
     "text": "At 95, he still works in the kitchen as an active chef",
     "state": "translated",
     "quote": "95歳の現在も現役の料理人として厨房に立つ"
    },
    {
     "text": "Has been in operation since March 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年3月より営業してきた"
    },
    {
     "text": "“乃木坂 神谷,” which opened in 1995",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年に開業した「乃木坂 神谷」"
    },
    {
     "text": "Will mark 55 years since opening in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年で開店から55年を迎えます"
    },
    {
     "text": "“銀座ろくさん亭,” which opened in 1971",
     "state": "translated",
     "quote": "1971年に開いた「銀座ろくさん亭」"
    },
    {
     "text": "Born on Jan. 3, 1931, in Yamanaka Onsen, Ishikawa Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "1931年1月3日、石川県山中温泉生まれ"
    },
    {
     "text": "Worked at a local fish shop at 17",
     "state": "translated",
     "quote": "17歳で地元の鮮魚店に勤めた"
    },
    {
     "text": "Moved to Tokyo at 19 to pursue a career as a chef",
     "state": "translated",
     "quote": "19歳で料理人を志して上京"
    },
    {
     "text": "Became head chef at “Akasaka Tokiwaya” at 28",
     "state": "translated",
     "quote": "28歳で「赤坂常盤家」の料理長に就任"
    },
    {
     "text": "27 wins in 31 bouts",
     "state": "translated",
     "quote": "31戦27勝"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社eatopiaホールディングス",
    "株式会社OICグループ",
    "株式会社神谷",
    "そば処 そばがみ",
    "乃木坂 神谷",
    "道場六三郎事務所",
    "TOHOシネマズ 日比谷",
    "東京宝塚劇場",
    "シアタークリエ",
    "銀座ろくさん亭",
    "道場旬皿"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000113937.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222185,
   "anchor": "n2222185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222185",
   "title": "We’re a generative AI company, but our mahjong is human-powered — PixAI employee, a graduate of Osaka University’s graduate school whose research proposal was also about mahjong, reaches the top 16 in the “Jantama Corporate Tournament 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Advanced to the top 16 out of 104 participating companies",
     "state": "translated",
     "quote": "参加104社中ベスト16 に進出した"
    },
    {
     "text": "The top 8 companies advance to the finals",
     "state": "translated",
     "quote": "上位8社が決勝進出"
    },
    {
     "text": "Now used by more than 1,500万人 creators worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "今では 世界中で1,500万人以上 のクリエイターに利用される"
    },
    {
     "text": "No. 1 in sales in Japan’s App Store “Graphics & Design” category",
     "state": "translated",
     "quote": "日本App Store「グラフィック／デザイン」カテゴリ売上第1位"
    },
    {
     "text": "No. 6 in the “AI General” category",
     "state": "translated",
     "quote": "「AI総合」カテゴリ第6位"
    }
   ],
   "companies": [
    "Metanomaly株式会社",
    "PixAI",
    "株式会社Yostar"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000173726.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222184,
   "anchor": "n2222184",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222184",
   "title": "フィックスターズ has supported Qualcomm Japan Robotics Center as a partner company since its establishment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Qualcomm announces its establishment on Aug. 24, 2026 (U.S. time; PDT)",
     "state": "translated",
     "quote": "Qualcomm が2026年8月24日（米国時間；PDT）に設立を発表する"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィックスターズ",
    "Qualcomm",
    "Qualcomm Technologies",
    "Qualcomm Japan Robotics Center"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000027784.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222183,
   "anchor": "n2222183",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222183",
   "title": "Protecting the future of our community. — The power of the fire service that supports our community —",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 30 percent of people in 門真市 have emergency go-bags ready",
     "state": "translated",
     "quote": "門真市で非常持ち出し袋の用意をしている人は約30パーセントです"
    },
    {
     "text": "2,400 bottles of drinking water",
     "state": "translated",
     "quote": "飲料水2400本"
    },
    {
     "text": "10,000 disposable toilet bags",
     "state": "translated",
     "quote": "便袋10000個"
    },
    {
     "text": "696 adult diapers",
     "state": "translated",
     "quote": "大人用おむつ696枚"
    },
    {
     "text": "300 tarpaulins",
     "state": "translated",
     "quote": "ブルーシート300枚"
    },
    {
     "text": "6,000 body towels",
     "state": "translated",
     "quote": "ボディータオル6000枚"
    }
   ],
   "companies": [
    "門真市",
    "熊本県八代市"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000078573.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222182,
   "anchor": "n2222182",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222182",
   "title": "DICプラスチック株式会社 is sponsoring the “IZANO2” foldable helmet for [Drone Disaster Response Training]. A practical wilderness training program on a remote island will be held in September (sponsorships are still being accepted)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Sept. 15 to 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日から17日まで"
    },
    {
     "text": "Capacity: 9 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：9名"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 550,000 yen (tax included) per person",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：55万円（税込）／人"
    },
    {
     "text": "One-day participation: 110,000 yen (tax included) per person",
     "state": "translated",
     "quote": "1日参加：11万円（税込）／人"
    },
    {
     "text": "Application deadline: Aug. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "申込締切：2026年8月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "DICプラスチック株式会社",
    "一般社団法人日本ドローンビジネスサポート協会",
    "株式会社キンシュウ",
    "一般社団法人ドローン操縦士協会",
    "一般社団法人MASC"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000023105.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222181,
   "anchor": "n2222181",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p8.html#n2222181",
   "title": "Next-generation equipment maintenance cloud M2X signs business matching agreement with 株式会社商工組合中央金庫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A client base of approximately 120,000 companies nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約12万社の取引先基盤"
    },
    {
     "text": "Reduces downtime by more than 1,000 minutes per month",
     "state": "translated",
     "quote": "ダウンタイム月1,000分超削減"
    },
    {
     "text": "Increases factory operating rates by 5%",
     "state": "translated",
     "quote": "工場稼働率5%向上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社M2X",
    "株式会社商工組合中央金庫",
    "レンゴー株式会社",
    "ノリタケ株式会社",
    "パイオニア株式会社",
    "株式会社タチエス",
    "株式会社栗本鐵工所",
    "河村電器産業株式会社",
    "本州化学工業株式会社",
    "株式会社伊藤園",
    "株式会社ロッテ",
    "エバラ食品工業株式会社",
    "丸美屋食品工業株式会社",
    "カンロ株式会社",
    "株式会社サイゼリヤ",
    "株式会社コメダ",
    "プライムデリカ株式会社",
    "イオンフードサプライ株式会社",
    "伊藤ハム米久プラント株式会社",
    "富士製薬工業株式会社",
    "ＫＭバイオロジクス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000131729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}