{
 "edition": "20260825-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-08-25T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-25T12:00:00+09:00",
 "page": 7,
 "pages": 10,
 "received_in_period": 979,
 "listed_in_period": 979,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 866 items from 2 sources; Taiwan, 113 items from 5 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 866,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 113,
   "sources": 5
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2222737,
   "anchor": "n2222737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222737",
   "title": "フクシマガリレイ participates in the 26th Nikkei Education Challenge",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Achieve carbon neutrality and a decarbonized society” by 2050",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年までに「カーボンニュートラル・脱炭素社会の実現」"
    },
    {
     "text": "SDG 13 by 2030: “Take urgent action to combat climate change and its impacts”",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年までのSDGs ｢13.気候変動に具体的な対策を｣"
    },
    {
     "text": "Capital: 400 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "フクシマガリレイ",
    "日本経済新聞社",
    "ガリレイホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000320.000081206.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222736,
   "anchor": "n2222736",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222736",
   "title": "エフピコ and オタフクソース team up to hold “Eco-Friendly Okonomiyaki & Container Recycling Workshop,” an educational food event",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date and time: Oct. 3 (Sat.), 10:00–13:00 (about 3 hours)",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：10月3日（土） 10:00～13:00（約3時間）"
    },
    {
     "text": "Registration deadline: Sept. 18 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "お申込締切：9月18日（金）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフピコ",
    "オタフクソース"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000331.000081943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222735,
   "anchor": "n2222735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222735",
   "title": "Merchandise featuring newly drawn illustrations and newly created mini-character illustrations from the TV anime “Skip and Loafer” will be available for advance sale at アニメガ×ソフマップ!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sale price: ¥1,430 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：各1,430円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: 770 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：各770円(税込)"
    },
    {
     "text": "Sale price: ¥3,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：3,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "À la carte price: 440 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品価格：440円(税込)"
    },
    {
     "text": "Box price: ¥2,640 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX販売価格：2,640円(税込)"
    },
    {
     "text": "À la carte price: 880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品価格：880円(税込)"
    },
    {
     "text": "Box price: 5,280 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX販売価格：5,280円(税込)"
    },
    {
     "text": "À la carte price: 385 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品価格：385 円(税込)"
    },
    {
     "text": "Box price: 2,310 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX販売価格：2,310円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: 1,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "Sale price: ¥3,850 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：3,850円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: 6,600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：6,600円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: 3,8",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：3,8"
    }
   ],
   "companies": [
    "アニメガ×ソフマップ",
    "株式会社イーディス",
    "EDITH ONLINE",
    "E-DINER",
    "イーアニ"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000342.000066407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222734,
   "anchor": "n2222734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222734",
   "title": "【On sale now】Forbes JAPAN feature: “30UNDER30,” honoring 30 people under 30 who are changing the world!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Circulation: 80,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "発行部数：80,000部"
    },
    {
     "text": "List price: 1200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価 ：1200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Total pages: around 150 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "総ページ：150ページ前後"
    }
   ],
   "companies": [
    "Forbes JAPAN",
    "リンクタイズ株式会社",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000347.000017289.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222733,
   "anchor": "n2222733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222733",
   "title": "【トレルナ survey】1 in 3 people have thought about trying women’s self-care products in a public restroom stall",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "83.5% said they are interested in self-care products and services for women",
     "state": "translated",
     "quote": "83.5％が、女性向けセルフケア商品・サービスに関心があると回答"
    },
    {
     "text": "34.0% said they had thought, “I’d like to try the product”",
     "state": "translated",
     "quote": "34.0％が「商品を試してみたいと思ったことがある」と回答"
    },
    {
     "text": "90.3% said public restroom stalls are suitable places to learn about self-care and femcare",
     "state": "translated",
     "quote": "90.3％が、外出先のトイレ個室はセルフケアやフェムケアに関する情報を知る場として適していると回答"
    },
    {
     "text": "Survey on the realities of women’s self-care conducted among 2,177 トレルナ users",
     "state": "translated",
     "quote": "トレルナユーザー2,177名を対象に「女性のセルフケアに関する実態調査」を実施"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネクイノ",
    "toreluna（トレルナ）"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000355.000021661.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222732,
   "anchor": "n2222732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222732",
   "title": "【木村屋總本店】＜New product＞“Premium Steamed Cake” made with free-range eggs launches Sept. 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 220 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：各220円（税込）"
    },
    {
     "text": "Available at 24 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "販売店舗（24店舗）"
    },
    {
     "text": "Established: Meiji 2 (1869)",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：明治2年（1869年）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社木村屋總本店",
    "木村屋"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000362.000110949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222731,
   "anchor": "n2222731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222731",
   "title": "サンステージ, part of mail-order giant ベルーナ’s group, adopts MOBI VOICE (モビボイス®) from モビルス. An AI agent voice bot will handle about 50,000 calls annually, improving convenience",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The proportion of people aged 65 and over in the total population hit a record high of 29.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "65歳以上人口が総人口に占める割合は過去最高の29.4%"
    },
    {
     "text": "About 550,000 calls annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約55万件の電話"
    }
   ],
   "companies": [
    "モビルス株式会社",
    "ベルーナ",
    "株式会社サンステージ",
    "総務省",
    "総務省統計局"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000363.000031387.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222730,
   "anchor": "n2222730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222730",
   "title": "Offline event on e-commerce operations and DX in the AI era to be held in Sendai",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event will be held in Sendai, Miyagi Prefecture, on Sept. 10, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日（木）に宮城県仙台市で開催いたします"
    },
    {
     "text": "15 places for general participants (first come, first served)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般参加枠15名（先着順）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テンダ",
    "Shopify Japan株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000366.000024464.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222729,
   "anchor": "n2222729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222729",
   "title": "Tickets for the 8th Okayama Children’s Future Musical “Harold!” go on general sale Aug. 25",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Elementary, junior high and high school students…1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生／中学生／高校生…1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オハヨーホールディングス",
    "ライフデザイン・カバヤ株式会社",
    "オハヨー乳業株式会社",
    "ONE GROUP",
    "岡山放送",
    "カバヤ食品",
    "山陽新聞社",
    "JR西日本コミュニケーションズ",
    "中国銀行",
    "テレビせとうち",
    "両備グループ",
    "イチエHOUSE",
    "インザフィールズ",
    "AGSコンサルティング",
    "オーエス住建",
    "OSPホールディングス",
    "専門学校岡山情報ビジネス学院",
    "オリコム",
    "カバヤ住友会 大工業者一同",
    "岩水開発",
    "クスノキヤ",
    "Groxi",
    "KPMGコンサルティング",
    "高圧ガス工業",
    "さんもく工業",
    "東京リーガルマインド",
    "トマト銀行",
    "司法書士法人永田事務所",
    "ビザビ",
    "マルティックス山陽",
    "ライフォス",
    "YKK AP"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000366.000026371.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222728,
   "anchor": "n2222728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222728",
   "title": "【ブランド刷新】シリーズ累計90,000台突破・楽天9冠の人気電動ドライバーが、「もう仕方ない」をなくすブランド「ALTENA コンパクト電動ドライバー（LID-C01）」に生まれ変わりました！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "楽天9冠",
     "state": "original",
     "quote": "楽天9冠"
    },
    {
     "text": "More than 2,500 reviews to date",
     "state": "translated",
     "quote": "レビューは累計2,500件を突破"
    },
    {
     "text": "Average rating of 4.3 or higher",
     "state": "translated",
     "quote": "平均評価4.3以上"
    },
    {
     "text": "About 280 g",
     "state": "translated",
     "quote": "約280g"
    },
    {
     "text": "45-piece bit set",
     "state": "translated",
     "quote": "45点のビット"
    },
    {
     "text": "47-piece full set",
     "state": "translated",
     "quote": "47点フルセット"
    },
    {
     "text": "Rated voltage: 3.6V",
     "state": "translated",
     "quote": "定格電圧：3.6V"
    },
    {
     "text": "Rated capacity: 1300mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "定格容量：1300mAh"
    }
   ],
   "companies": [
    "三金商事株式会社",
    "MITSUKIN SHOJI Co., Ltd.",
    "楽天",
    "ALTENA",
    "Lidora"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000370.000068824.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222727,
   "anchor": "n2222727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222727",
   "title": "Dr. Atsushi Hayashi, director of 湘南美容皮フ科五反田院, presents research findings at the international medical conference “AMSC Malaysia 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 160 world-renowned speakers take the stage",
     "state": "translated",
     "quote": "世界的に著名なスピーカーが160名以上登壇"
    },
    {
     "text": "More than 2,000 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000名以上の参加者"
    },
    {
     "text": "2 days from Aug. 13, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月13日（木）から2日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "SBCメディカルグループホールディングス",
    "湘南美容皮フ科五反田院",
    "AMSC Malaysia 2026"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000371.000097803.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222726,
   "anchor": "n2222726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222726",
   "title": "Asset management consultation website “資産運用ナビ” earns the No. 1 ranking for retirement benefit investment consultations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of consultations in the past 1 year was 4,735",
     "state": "translated",
     "quote": "直近1年間のご相談件数は、4,735件"
    }
   ],
   "companies": [
    "アドバイザーナビ株式会社",
    "日本マーケティングリサーチ機構",
    "資産運用ナビ"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000378.000055969.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222725,
   "anchor": "n2222725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222725",
   "title": "【アトレ松戸 × Music City Matsudo】The 3rd collaborative event! Outdoor music event “Matsudo Music Band vol. 3,” where the audience can take center stage, will be held Sept. 19 (Sat.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10:30～16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30～16:30"
    },
    {
     "text": "85 shops",
     "state": "translated",
     "quote": "85ショップ"
    },
    {
     "text": "About 16,821㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約16,821㎡"
    },
    {
     "text": "About 5,937.7㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約5,937.7㎡"
    },
    {
     "text": "1.63 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "16億3千万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アトレ",
    "アトレ松戸",
    "松戸市",
    "聖徳大学",
    "一般社団法人音あそびラボ",
    "松戸市消防音楽隊",
    "松戸市民吹奏楽団",
    "えんじゅ組",
    "東松戸混声合唱団"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000384.000070988.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222724,
   "anchor": "n2222724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222724",
   "title": "【ファミリーマート exclusive】1.45 times the usual size! The hugely satisfying “Extra-Large Cream Bread with Milk, for Chilling” launches Aug. 25 (Tue.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ファミリーマート stores nationwide (about 16,500 stores)",
     "state": "translated",
     "quote": "全国のファミリーマート（約16,500店）"
    },
    {
     "text": "1個 280円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1個 280円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社八天堂",
    "ファミリーマート"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000390.000061362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222723,
   "anchor": "n2222723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222723",
   "title": "【Grand Reopening】エニタイムフィットネス Ichinoe Store (Edogawa Ward, Tokyo) Tuesday, August 25, 2026 ＜24-hour fitness gym, open year-round＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 6,000 locations across 32 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "世界32の国と地域で6,000店舗以上を展開"
    },
    {
     "text": "1,200 locations nationwide as of June 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年6月に全国1,200店舗"
    },
    {
     "text": "Membership surpassed 1.2 million in July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月に会員数120万人突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "エニタイムフィットネス",
    "ANYTIME FITNESS",
    "Fast Fitness Japan"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000390.000134689.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222722,
   "anchor": "n2222722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222722",
   "title": "【Grand Reopening】エニタイムフィットネス Sagami-Ono North Exit Store (Sagamihara, Kanagawa) Tuesday, August 25, 2026 ＜24-hour fitness gym, open year-round＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 6,000 locations across 32 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "世界32の国と地域で6,000店舗以上を展開"
    },
    {
     "text": "1,200 locations nationwide as of June 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年6月に全国1,200店舗"
    },
    {
     "text": "Membership surpassed 1.2 million in July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月に会員数120万人突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "エニタイムフィットネス",
    "ANYTIME FITNESS",
    "Fast Fitness Japan",
    "株式会社Fast Fitness Japan"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000391.000134689.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222721,
   "anchor": "n2222721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222721",
   "title": "SHE to hold a free AI seminar on Wednesday, September 16, in collaboration with MARUNOUCHI WORKERS, a service for employees in Mitsubishi Estate's Marunouchi area",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "64.2% of people use AI at work",
     "state": "translated",
     "quote": "AIを仕事で利用している人は64.2％にのぼる"
    },
    {
     "text": "More than half, or 58.5%, said they felt they were not making full use of AI",
     "state": "translated",
     "quote": "「AIを使いこなせていない」と感じている人は58.5％と半数を超えていました"
    },
    {
     "text": "Only 46.7% said that using AI was leading to results in their work or careers",
     "state": "translated",
     "quote": "AI活用が仕事やキャリアの成果につながっていると回答した人は46.7％にとどまっている"
    },
    {
     "text": "More than 250,000 people have taken the course to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに25万名以上に受講いただいています"
    }
   ],
   "companies": [
    "SHE株式会社",
    "三菱地所株式会社",
    "SHElikes",
    "MARUNOUCHI WORKERS"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000396.000027564.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222720,
   "anchor": "n2222720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222720",
   "title": "New biomass-balance paint グリーンループ BMK to go on sale starting August 25",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reduces CO2 emissions, including the undercoat, by up to approximately 43%",
     "state": "translated",
     "quote": "下塗りを含むCO2排出量を最大約43％削減"
    },
    {
     "text": "Expected service life: 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "期待耐用年数20年"
    },
    {
     "text": "Approximately 24% less CO2 emissions from the topcoat film",
     "state": "translated",
     "quote": "上塗り塗膜で約24％のCO2削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ペイント株式会社",
    "日本ペイントホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000406.000007223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222719,
   "anchor": "n2222719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222719",
   "title": "Inaba Foods launches Fucose Sparkling Water, with a crisp lemon flavor, exclusively online. A refreshing way to unwind after yoga or a bath!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1本あたり13.3kcal",
     "state": "original",
     "quote": "1本あたり13.3kcal"
    },
    {
     "text": "Contains 150 mg of fucoidan derived from seaweed",
     "state": "translated",
     "quote": "海藻由来成分「フコース」を150mg配合"
    },
    {
     "text": "190 mL size, so you can finish it while it tastes its best",
     "state": "translated",
     "quote": "一番美味しい状態で飲み切れる190mLサイズ"
    }
   ],
   "companies": [
    "いなば食品株式会社",
    "いなば食品グループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000409.000058165.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222718,
   "anchor": "n2222718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222718",
   "title": "【サンクチュアリコート高山】飛驒高山美術館の名品から着想したスイーツで、秋を味わう「オータムアフタヌーンティー」",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "フルセット 1名様 7,500円（税サ込）",
     "state": "original",
     "quote": "フルセット 1名様 7,500円（税サ込）"
    },
    {
     "text": "セイボリーなし 1名様 6,500円（税サ込）",
     "state": "original",
     "quote": "セイボリーなし 1名様 6,500円（税サ込）"
    },
    {
     "text": "飛驒高山美術館 入館券セット 1名様 8,800円（税サ込）",
     "state": "original",
     "quote": "飛驒高山美術館 入館券セット 1名様 8,800円（税サ込）"
    },
    {
     "text": "セイボリーなし 1名様 7,800円（税サ込）",
     "state": "original",
     "quote": "セイボリーなし 1名様 7,800円（税サ込）"
    },
    {
     "text": "General admission: adults, 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：大人2,000円"
    },
    {
     "text": "University and high school students: 1,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大学・高校生1,800円"
    },
    {
     "text": "Junior high school students: 1,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "中学生1,300円"
    },
    {
     "text": "Elementary school students: ¥500",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンクチュアリコート高山",
    "飛驒高山美術館",
    "イタリア料理 RISTORANTE OZIO",
    "リゾートトラスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000413.000047917.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222717,
   "anchor": "n2222717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222717",
   "title": "New golf apparel: BRIDGESTONE GOLF ２０２６ Fall/Winter Collection",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Fall/winter 2026 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬シーズン"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブリヂストンスポーツ株式会社",
    "BRIDGESTONE GOLF",
    "BRIDGESTONE GOLF ULTICORE",
    "インビスタ社"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000416.000013327.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222716,
   "anchor": "n2222716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222716",
   "title": "Bidding farewell to the “Side Meat Catcher.” HEAVEN Japan is leaving its hit product name behind and becoming a brand for “properly fitted underwear.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date: October 27, 2026, at 10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "実施日：2026年10月27日10時"
    }
   ],
   "companies": [
    "HEAVEN Japan",
    "株式会社HEAVEN Japan"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000416.000032203.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222715,
   "anchor": "n2222715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222715",
   "title": "NOK enhances product information for overseas customers by making its product information and FAQ pages available in 3 languages with WOVN.io",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The workload across the entire translation, review and implementation process was reduced to approximately 1/5",
     "state": "translated",
     "quote": "翻訳・確認・反映のプロセス全体での工数が約1/5に削減され"
    },
    {
     "text": "A track record of multilingual support for more than 18,000 websites",
     "state": "translated",
     "quote": "18,000以上のサイトの多言語化実績があります"
    },
    {
     "text": "Makes websites multilingual in up to 45 languages and 79 locales (combinations of language and region)",
     "state": "translated",
     "quote": "Web サイトを最大45言語・79のロケール（言語と地域の組み合わせ）に多言語化"
    }
   ],
   "companies": [
    "NOK株式会社",
    "Wovn Technologies株式会社",
    "WOVN.io"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000424.000010446.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222714,
   "anchor": "n2222714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222714",
   "title": "Omotenashi Stage 『18TRIP』 -R1ze＆Ev3ns- to be streamed live exclusively on DMM TV!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Each performance: 4,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各公演：4,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "Switching footage of 2 performances plus bonus footage set: 8,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2公演スイッチング映像＋特典映像セット：8,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "60.12 million members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数6,012万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社DMM.com",
    "DMM TV",
    "Omotenashi Stage"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000424.000122725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222713,
   "anchor": "n2222713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222713",
   "title": "Driving workforce development in the construction industry through DX: Construction management certification exam prep app STADIV now supports the Level 2 exam, following Level 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 500 people have used the service to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで500名以上にご利用いただいています"
    },
    {
     "text": "Capital: 2.2 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：22億"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 9,005",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：9,005名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウィルグループ",
    "STADIV"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000425.000034777.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222712,
   "anchor": "n2222712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222712",
   "title": "【New product】A tabletop pot that breaks free from being “just for winter.” This pot can also be used for steaming and stays out all year long.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Searches related to “seiro and steamed dishes” increased by as much as 6.4 times",
     "state": "translated",
     "quote": "「せいろ・蒸し料理」に関する検索は最大6.4倍に伸長しました"
    },
    {
     "text": "A combined 51.4% said they were “very dissatisfied” or “dissatisfied” with kitchen storage",
     "state": "translated",
     "quote": "キッチン収納に「とても不満」「不満」と回答した人は、合わせて51.4％に上りました"
    },
    {
     "text": "Of the 252 people who said they had items they struggled to store, 50.0% cited “large cooking appliances” such as clay pots, hot plates and portable gas stoves",
     "state": "translated",
     "quote": "「収納に困っているものがある」と回答した252人のうち、50.0％が土鍋やホットプレート、カセットコンロなどの「大型調理器具」を挙げています"
    },
    {
     "text": "Price: 6,050 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,050円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 7,150 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：7,150円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シービージャパン",
    "クラシル株式会社",
    "株式会社LIXIL"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000431.000077335.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222711,
   "anchor": "n2222711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222711",
   "title": "Which one are you taking out today? New fall/winter bags from KiU keep arriving, with styles and uses to choose from in the “PUFFY” and “PADDED” lines!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥4,180 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥4,180（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥4,730 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥4,730（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥5,280 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥5,280（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥3,300（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥4,620 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥4,620（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,760 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥1,760（税込）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 2L",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：2L"
    },
    {
     "text": "Capacity: 4L",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：4L"
    },
    {
     "text": "Capacity: 16L",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：16L"
    },
    {
     "text": "Capacity: 3 L",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：3L"
    },
    {
     "text": "Capacity: 13L",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：13L"
    },
    {
     "text": "Capacity: 8L",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：8L"
    }
   ],
   "companies": [
    "KiU",
    "株式会社ワールドパーティー",
    "LBC",
    "ママイクコ",
    "GreenLabel",
    "JOURNALSTANDARD RELUME",
    "CUBE SUGAR",
    "HUMPTY DUMPTY",
    "スーパースポーツゼビオ",
    "メガスポーツ OUTSIDE THE BOX",
    "ワンズテラス",
    "デイトナパーク",
    "アミングムラサキスポーツ",
    "オンセブンデイズスポーツデポ",
    "アルペンアウトドアーズ",
    "シャンブル",
    "メゾネット"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000435.000058622.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222710,
   "anchor": "n2222710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222710",
   "title": "Case study published on OLGA AIコンサルティング's support for 伯東株式会社. Contract review workload cut to 1/5 by developing an in-house review standards playbook and using generative AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Overall NDA (non-disclosure agreement) review workload cut to 1/5",
     "state": "translated",
     "quote": "NDA（秘密保持契約）全体のレビュー工数が5分の1に削減"
    },
    {
     "text": "English-language NDA (non-disclosure agreement) review time reduced from “2 hours to 10 minutes”",
     "state": "translated",
     "quote": "英文NDA（秘密保持契約）のレビュー時間が「2時間→10分」へ短縮"
    },
    {
     "text": "Approximately 90 contract review requests received per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月に約90件発生する契約審査依頼"
    },
    {
     "text": "NDA（秘密保持契約）が約3割を占めていた",
     "state": "original",
     "quote": "NDA（秘密保持契約）が約3割を占めていた"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 1,504 on a consolidated basis; 727 on a non-consolidated basis",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：連結1,504名 単体727名"
    },
    {
     "text": "資本金：連結1,811億78百万円 単体1,477億79百万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：連結1,811億78百万円 単体1,477億79百万円"
    },
    {
     "text": "Capital: 409 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：409百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "伯東株式会社",
    "GVA TECH株式会社",
    "OLGA AIコンサルティング"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000459.000033386.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222709,
   "anchor": "n2222709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222709",
   "title": "Reckoner, a data execution and operations platform for AI, to exhibit at UpdataNOW26, a conference on updating business with data",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 10,000 business professionals attend every year",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年1万名以上のビジネスパーソンが参加する"
    },
    {
     "text": "More than 60 sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "60を超えるセッション"
    },
    {
     "text": "More than 40 partner companies",
     "state": "translated",
     "quote": "40社以上のパートナー企業"
    },
    {
     "text": "The theme for 2026 is “Data Realism in the AI Era”",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年は「AI時代のデータリアリズム」をテーマに"
    },
    {
     "text": "Oct. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "10:00～18:40",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～18:40"
    },
    {
     "text": "Venue registration opens: 9:00",
     "state": "translated",
     "quote": "会場受付開始 9:00"
    },
    {
     "text": "Exhibition venue: 11:00–18:40",
     "state": "translated",
     "quote": "展示会場 11:00～18:40"
    },
    {
     "text": "Oct. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "13:00～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00～18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スリーシェイク",
    "ウイングアーク１ｓｔ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000460.000024873.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222708,
   "anchor": "n2222708",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222708",
   "title": "【千葉県佐倉市】公有財産の有効活用で地域の活性化を推進！市有地を一般競争入札で売却します（9/29入札締切り）",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total land area: 198.00㎡ (according to the land readjustment plan)",
     "state": "translated",
     "quote": "合計地積 198.00㎡（換地図による）"
    },
    {
     "text": "Minimum bid price: 19 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最低入札価格 1,900万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "佐倉市"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000463.000024449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222707,
   "anchor": "n2222707",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222707",
   "title": "【New book】The food foes from the popular NHK Eテレ program “Don’t Eat Me!” become characters in a food education picture book! 『食敵図鑑 キライ食べもの大集合！』 goes on sale 8/26! Introducing children’s least favorite foods (= food foes) as 25 characters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Japan wastes approximately 4.64 million tons of food annually",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の食品ロスは、年間約464万トン"
    },
    {
     "text": "List price: 1,760 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円"
    },
    {
     "text": "Pages: 48",
     "state": "translated",
     "quote": "頁数：48ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "NHK Eテレ",
    "株式会社TBWA\\HAKUHODO",
    "株式会社岩崎書店"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000465.000035751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222706,
   "anchor": "n2222706",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222706",
   "title": "【味の民芸】Grape desserts on sale starting Tuesday, August 25!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Tuesday, Aug. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年８⽉25⽇（火）から"
    },
    {
     "text": "味の民芸: 50 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国 味の民芸50店舗"
    },
    {
     "text": "1,780 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,780円"
    },
    {
     "text": "980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込980円"
    },
    {
     "text": "390 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込390円"
    },
    {
     "text": "540 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込540円"
    },
    {
     "text": "Sugar content of 18 degrees or higher",
     "state": "translated",
     "quote": "糖度18度以上"
    },
    {
     "text": "Approximately 30 hours or more",
     "state": "translated",
     "quote": "約30時間以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サガミホールディングス",
    "味の民芸フードサービス株式会社",
    "ハウス食品",
    "ハウス食品グループ本社株式会社",
    "株式会社ハウス食品",
    "国連WFP"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000467.000031654.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222705,
   "anchor": "n2222705",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222705",
   "title": "New size of the popular DAYLIS Easy Collagen for retail stores goes on sale Tuesday, August 25! Approximately 20 days’ worth (100g) to become available at stores nationwide in sequence",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,800 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800円(税抜)"
    },
    {
     "text": "¥1,944 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,944円(税込)"
    },
    {
     "text": "5,000 mg of low-molecular-weight collagen peptides",
     "state": "translated",
     "quote": "低分子コラーゲンペプチド5,000mg"
    },
    {
     "text": "1日あたり100円以下",
     "state": "original",
     "quote": "1日あたり100円以下"
    },
    {
     "text": "60 years in business",
     "state": "translated",
     "quote": "創業60年"
    },
    {
     "text": "20 years of selling collagen health foods",
     "state": "translated",
     "quote": "コラーゲン健康食品を販売して20年"
    }
   ],
   "companies": [
    "キューサイ株式会社",
    "DAYLIS",
    "矢野経済研究所"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000470.000003705.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222704,
   "anchor": "n2222704",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222704",
   "title": "[Opening September 17] Details unveiled for “AICHI NAGOYA ART＆LIGHTS,” a special space brought to life with digital art projections and illuminations at the Aichi Prefectural Government Main Building and Nagoya City Hall Main Building, both Important Cultural Properties.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 17 (Thursday) to October 24 (Saturday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）〜10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "18:30〜21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "18:30〜21:00"
    },
    {
     "text": "Digital art projection (about 5 minutes) and illumination (about 5 minutes)",
     "state": "translated",
     "quote": "デジタルアートの投影（約5分）とライトアップ（約5分）"
    },
    {
     "text": "To date, has produced and directed more than 80 events and projects in Japan and overseas, including projection mapping and immersive art museums.",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに国内・海外で80以上のプロジェクションマッピングやイマーシブアートミュージアムなどのイベント・プロジェクトのプロデュース・総合演出を手掛けています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社一旗",
    "あいち・なごや 都心アート＆ライト実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000486.000046440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222703,
   "anchor": "n2222703",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222703",
   "title": "[Osaka City, Osaka Prefecture] Why is it growing amid a declining birthrate? EQWEL, a neuroscience-based early childhood education provider, enters a second founding phase as it aims for “500 schools nationwide” in 2028.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 693 companies have obtained this certification.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計693社がこの認定を取得しています"
    },
    {
     "text": "125 days off per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間休日125日"
    },
    {
     "text": "Average of 14 paid leave days",
     "state": "translated",
     "quote": "有休平均14日"
    },
    {
     "text": "A rigorous review criteria covering no fewer than 70 items",
     "state": "translated",
     "quote": "実に70項目に及ぶ厳格な審査基準"
    },
    {
     "text": "A training and development program lasting about 2 months",
     "state": "translated",
     "quote": "約2ヶ月間の研修・育成体制"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人日本次世代企業普及機構",
    "株式会社EQWEL",
    "ホワイト財団"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000491.000039303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222702,
   "anchor": "n2222702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222702",
   "title": "Guilt-free yet rich and delicious. “こいうまチップ,” a soy-based snack made from wholesome ingredients, adds a new “濃旨ベーコン風味” flavor with savory taste that spreads with every bite!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1袋あたり37kcal",
     "state": "original",
     "quote": "1袋あたり37kcal"
    },
    {
     "text": "4.6 g of protein",
     "state": "translated",
     "quote": "たんぱく質4.6g"
    },
    {
     "text": "4.5 g of protein",
     "state": "translated",
     "quote": "たんぱく質4.5g"
    },
    {
     "text": "Starting September 7 (Monday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月7日（月）より"
    },
    {
     "text": "■ Net weight: 11 g",
     "state": "translated",
     "quote": "■容量：11g"
    }
   ],
   "companies": [
    "クラシエ株式会社（フーズカンパニー）"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000499.000016394.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222701,
   "anchor": "n2222701",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222701",
   "title": "The “Talent Power Ranking” announces its ranking of breakout stars for the first half of 2026! The 428th ranking feature from the “Talent Power Ranking” website!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1280 celebrities selected",
     "state": "translated",
     "quote": "タレント1280名を抽出"
    },
    {
     "text": "Approximately 330 people selected for the image survey",
     "state": "translated",
     "quote": "イメージ調査は内約330名抽出"
    },
    {
     "text": "A total of 4,400 people surveyed",
     "state": "translated",
     "quote": "総数4,400名が対象"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アーキテクト",
    "NHK",
    "東証スタンダード",
    "株式会社ダイレクトマーケティングミックス"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000505.000062573.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222700,
   "anchor": "n2222700",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222700",
   "title": "Savor Taiwan’s soul food with honkare-bushi broth! “Chicken Rice-Style Katsuobushi Rice” and “Dashi Brown Sugar Soy Milk” on sale for a limited time at 日本橋だし場 本店 starting September 1, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Dashi Brown Sugar Soy Milk: ¥300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "だし黒糖豆乳 300円（税込）"
    },
    {
     "text": "On sale for a limited time starting September 1 (Tuesday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）より期間限定で販売"
    },
    {
     "text": "販売期間：2026年9月1日（火）～2026年9月30日（水）",
     "state": "original",
     "quote": "販売期間：2026年9月1日（火）～2026年9月30日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社にんべん",
    "日本橋だし場 本店"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000506.000019495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222699,
   "anchor": "n2222699",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222699",
   "title": "More comfort, with fabrics designed to be gentle on the skin. New “SEAMLESS” line launches: “肩らっくす SEAMLESS” and “腰こりらっくす SEAMLESS,” on sale September 14 (Monday), 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price before tax: ¥5,980",
     "state": "translated",
     "quote": "税抜価格 :5,980 円"
    },
    {
     "text": "Price including tax: ¥6,578",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：6,578円"
    },
    {
     "text": "Price before tax: ¥2,980",
     "state": "translated",
     "quote": "税抜価格 :2,980 円"
    },
    {
     "text": "Price including tax: ¥3,278",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：3,278円"
    },
    {
     "text": "8 on the back",
     "state": "translated",
     "quote": "背面に 8 個"
    },
    {
     "text": "6 in the lumbar area",
     "state": "translated",
     "quote": "腰部に 6 個"
    },
    {
     "text": "Magnetic flux density: 100 millitesla",
     "state": "translated",
     "quote": "磁束密度 100 ミリテスラ"
    },
    {
     "text": "Magnetic flux density: 90 millitesla",
     "state": "translated",
     "quote": "磁束密度 90 ミリテスラ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ピップ株式会社",
    "株式会社ルシアン"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000509.000034803.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222698,
   "anchor": "n2222698",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222698",
   "title": "[BUZZ FES 2026] Event confirmed in 2 cities! Tokyo’s CLUB CITTA' (10/14) and Fukuoka’s Zepp Fukuoka (12/26); special collaboration with SPACE LOV3 also confirmed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Confirmed for 2 cities",
     "state": "translated",
     "quote": "2都市開催決定"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）"
    },
    {
     "text": "Saturday, Dec. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月26日（土）"
    },
    {
     "text": "More than 250,000 monthly users",
     "state": "translated",
     "quote": "月間利用者数25万人以上"
    },
    {
     "text": "About 400,000 members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数は約40万人"
    },
    {
     "text": "More than 90 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に90店舗以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RaySTA",
    "STUDIO BUZZ",
    "SPACE LOV3",
    "株式会社BUZZ GROUP"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000517.000141380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222697,
   "anchor": "n2222697",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222697",
   "title": "[Seminar] AI Native IP — How should we live? — Takahiro Kusura (CEO of TechnoProducer株式会社 / head of Hatsu-Mei Juku) x patent attorney Daisuke Kimoto (advisor to リーガルテック株式会社)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date and time: October 13 (Tuesday), 2026, 16:00–17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年10月13日（火）16:00～17:00"
    },
    {
     "text": "Capital: 493 million yen (including capital reserve)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4億9,300万円（資本準備金含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "リーガルテック株式会社",
    "TechnoProducer株式会社",
    "SCIVAX株式会社",
    "川崎重工業株式会社",
    "株式会社小松製作所",
    "株式会社リコー",
    "ピクシーダストテクノロジーズ会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000526.000042056.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222696,
   "anchor": "n2222696",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222696",
   "title": "“魔女大戦” graces the cover!! “月刊コミックゼノン 2026年10月号” goes on sale August 25!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「月刊コミックゼノン 2026年10月号」",
     "state": "original",
     "quote": "「月刊コミックゼノン 2026年10月号」"
    },
    {
     "text": "On sale August 25 (Tuesday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月25日（火）に発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コアミックス",
    "月刊コミックゼノン"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000529.000124073.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222695,
   "anchor": "n2222695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222695",
   "title": "MARY QUANT launches a new series themed around “COLOUR”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 6,050 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,050円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,650 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "9 colors in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全9色"
    },
    {
     "text": "Founded in 1879 (Meiji 12)",
     "state": "translated",
     "quote": "1879年（明治12年）創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブルーミング中西株式会社",
    "MARY QUANT"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000539.000042497.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222694,
   "anchor": "n2222694",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222694",
   "title": "Net Protections selected for the Top 30 of the “AFA Awards 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Participated in by fintech industry associations from 16 countries and regions in Asia",
     "state": "translated",
     "quote": "アジア16の国・地域のフィンテック業界団体が参画する"
    },
    {
     "text": "The “AFA Awards 2026” will be held for the first time in 2026 by AFA, which is made up of fintech industry associations from 16 countries and regions in Asia.",
     "state": "translated",
     "quote": "「AFA Awards 2026」は、アジア16の国・地域のフィンテック業界団体が参画するAFAによって2026年に初開催される"
    },
    {
     "text": "Five award categories have been established.",
     "state": "translated",
     "quote": "以下5つの表彰カテゴリーが設けられています"
    },
    {
     "text": "Founded: January 2000",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：2000年1月"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネットプロテクションズ",
    "株式会社ネットプロテクションズホールディングス",
    "Asia FinTech Alliance",
    "AFA"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000546.000022451.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222693,
   "anchor": "n2222693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222693",
   "title": "山口フィナンシャルグループ、店舗の誤情報掲載・情報改ざんリスクに対応するため「カンリー店舗集客」を導入。グループ約270店舗の情報を一元管理",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adopted by more than 130,000 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国130,000店舗以上へ導入されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "山口フィナンシャルグループ",
    "株式会社カンリー",
    "山口銀行",
    "もみじ銀行",
    "北九州銀行",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000605.000037205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222692,
   "anchor": "n2222692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222692",
   "title": "Back in stock after selling out: MAXWIN resumes sales of its K-SHE15 and K-SHE16 automatic-ventilation cool car seats",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Unit weight: approximately 1.2 kg (including power cord)",
     "state": "translated",
     "quote": "本体重量：約1.2kg（電源コードを含む）"
    },
    {
     "text": "Unit weight: approximately 0.9 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "本体重量：約0.9kg"
    },
    {
     "text": "Power cord length: approximately 1.3 m (from the power plug to the cool car seat)",
     "state": "translated",
     "quote": "電源コード長：約1.3m（電源プラグ～クールカーシート本体）"
    },
    {
     "text": "Cable length: approximately 2 m",
     "state": "translated",
     "quote": "ケーブル長：約2m"
    }
   ],
   "companies": [
    "MAXWIN",
    "昌騰有限会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000606.000085678.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222691,
   "anchor": "n2222691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222691",
   "title": "ショップチャンネル to broadcast “Autumn Ichiban! Big Thanks Shopstar Value Day” on September 1 (Tuesday) and 2 (Wednesday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Chance to win a ¥3,000 coupon (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円（税込）のクーポンが当たるチャンス"
    },
    {
     "text": "Chance to receive a ¥1,000 coupon (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円（税込）クーポン獲得のチャンス"
    },
    {
     "text": "Number of winners: 600",
     "state": "translated",
     "quote": "当選者数：600名様"
    },
    {
     "text": "Number of winners: 400",
     "state": "translated",
     "quote": "当選者数：400名様"
    },
    {
     "text": "Viewable in 32.15 million households nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国3,215万世帯で視聴可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジュピターショップチャンネル株式会社",
    "ショップチャンネル"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000627.000003563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222690,
   "anchor": "n2222690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222690",
   "title": "WWS, workwear that looks like a suit, surpasses 500,000 items sold cumulatively! “WWS Thanks Week” runs from Aug. 25 (Tuesday).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Surpassed 500,000 items sold cumulatively",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数50万着突破"
    },
    {
     "text": "¥3,000-off coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "3000円オフクーポン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オアシスライフスタイルグループ",
    "WWS/ダブリューダブリューエス"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000660.000035410.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222689,
   "anchor": "n2222689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222689",
   "title": "[A first in a hot-spring town in Japan] Blaze’s four-wheel electric microcar “EV Classic” selected for Sapporo’s Jozankei Mobility Demonstration Project",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1 hour: 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間 1,000円"
    },
    {
     "text": "3 hours: 3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3時間 3,000円"
    },
    {
     "text": "¥1,358,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,358,000"
    },
    {
     "text": "¥1,493,800 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ¥1,493,800"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブレイズ",
    "BRJ株式会社",
    "一般社団法人定山渓観光協会",
    "株式会社MTG"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000668.000046750.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222688,
   "anchor": "n2222688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222688",
   "title": "[Ami Kikuchi makes her debut as a kids’ fashion show producer] The hugely popular brand petit main（プティマイン） will hold its first fashion show at MAMARIAL fes.2026, which drew 6,000 attendees last time!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 28 and Sunday, 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日(土)・29日(日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レプロエンタテインメント",
    "株式会社ナルミヤ・インターナショナル",
    "petit main（プティマイン）",
    "リアン"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000689.000041036.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222687,
   "anchor": "n2222687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222687",
   "title": "Asuene launches an interactive AI interview service on “ASUENE CAREER”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 15.1 billion yen (including capital surplus)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：151億円（資本剰余金含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アスエネ株式会社",
    "ASUENE CAREER",
    "NZero",
    "ASUENE SUPPLY CHAIN"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000744.000058538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222686,
   "anchor": "n2222686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222686",
   "title": "[Special Report] Polimill’s training team takes on the “Professional Instructor Training Program”! — Becoming instructors who do more than just teach skills by making the most of their individuality and expertise",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "First impressions are formed in 3–6 seconds.",
     "state": "translated",
     "quote": "第一印象は3〜6秒で決まる"
    }
   ],
   "companies": [
    "Polimill株式会社",
    "QommonsAI",
    "Surfvote"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000745.000088829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222685,
   "anchor": "n2222685",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222685",
   "title": "[The 3rd installment, following great popularity!] A limited-time collaboration menu featuring plenty of blueberries from Wakasa Seikatsu and タニタカフェ launches September 5 (Saturday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6 limited-time menu items",
     "state": "translated",
     "quote": "期間限定メニュー６種"
    },
    {
     "text": "Saturday, Sept. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月5日(土)"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "Blueberry Eye (7 pieces)",
     "state": "translated",
     "quote": "ブルーベリーアイ(７粒)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社わかさ生活",
    "株式会社タニタ",
    "タニタカフェ"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000767.000003821.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222684,
   "anchor": "n2222684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222684",
   "title": "Build your own ultimate gear with metallic-shining parts! “Gakkenニューブロック Metallic Ultimate Gear Set” launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥4,950 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込4,950円"
    },
    {
     "text": "Width 350 × Height 260 × Depth 100 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅 350× 高さ260 × 奥行100 mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本出版販売株式会社",
    "株式会社学研ステイフル",
    "Gakkenニューブロック"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000770.000023227.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222683,
   "anchor": "n2222683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222683",
   "title": "【CIBONE】Hosting a one-day-only POP UP EVENT with 井上茶寮 and Olfactive Studio Ne",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Olfactive Studio Ne <essential gin juniper berry bottle> ¥7,150",
     "state": "translated",
     "quote": "Olfactive Studio Ne <essential gin juniper berry bottle> ¥7,150"
    },
    {
     "text": "Olfactive Studio Ne <essential gin juniper berry bottle> ¥7,150–¥10,780",
     "state": "translated",
     "quote": "Olfactive Studio Ne <essential gin juniper berry bottle> ¥7,150〜¥10,780"
    },
    {
     "text": "Olfactive Studio Ne <encounter fragrance (nickname: まかない)> ¥5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "Olfactive Studio Ne <encounter fragrance（通称：まかない）> ¥5,500"
    },
    {
     "text": "Cold-brew tea and gin cocktails available on a cash-on basis ¥800",
     "state": "translated",
     "quote": "水出しのお茶やジンカクテルなどをキャッシュオンにてご提供 ¥800"
    }
   ],
   "companies": [
    "CIBONE",
    "井上茶寮",
    "Olfactive Studio Ne",
    "GYRE",
    "GINZA SIX",
    "CIBONE CASE"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000801.000036230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222682,
   "anchor": "n2222682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222682",
   "title": "Public call for overnight camping experiences at 大野極楽寺公園 Camp Field [Fall]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Komorebi Plaza No. 1–3: Site with dedicated campfire space, ¥4,000 per plot",
     "state": "translated",
     "quote": "こもれび広場No.1～３ ：専用焚火スペース付きサイト4,000円/区画"
    },
    {
     "text": "Komorebi Plaza No. 4–5: Site with dedicated campfire space and power supply, ¥5,000 per plot",
     "state": "translated",
     "quote": "こもれび広場No.４～５ ：専用焚火スペース・電源付きサイト 5,000円/区画"
    },
    {
     "text": "ひだまり広場No.1～３ ：専用焚火スペース・電源付き、犬同伴可サイト6,000円/区画（１サイト２頭まで）",
     "state": "original",
     "quote": "ひだまり広場No.1～３ ：専用焚火スペース・電源付き、犬同伴可サイト6,000円/区画（１サイト２頭まで）"
    },
    {
     "text": "最大利用人数は、６名／１サイト",
     "state": "original",
     "quote": "最大利用人数は、６名／１サイト"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人 公園財団",
    "大野極楽寺公園"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000857.000032901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222681,
   "anchor": "n2222681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222681",
   "title": "【モーモーパラダイス】33 years of gratitude, all in 一鍋: Kabukicho Main Store's final event starts Sept. 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "All-you-can-eat shabu-shabu and sukiyaki ¥1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "しゃぶしゃぶ・すき焼き食べ放題1,500円"
    },
    {
     "text": "一期一鍋 プレミアム 8,000円",
     "state": "original",
     "quote": "一期一鍋 プレミアム 8,000円"
    },
    {
     "text": "一期一鍋 クラシック 6,000円",
     "state": "original",
     "quote": "一期一鍋 クラシック 6,000円"
    },
    {
     "text": "Special price ¥3,300",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格3,300円"
    },
    {
     "text": "37 locations in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内37店舗"
    },
    {
     "text": "107 locations overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "海外107店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワンダーテーブル",
    "Mo-Mo-Paradise",
    "Club Wonder",
    "ピーター・ルーガー・ステーキハウス 東京",
    "ユニオン スクエア トウキョウ",
    "バルバッコア",
    "ロウリーズ・ザ・プライムリブ",
    "よなよなビアワークス"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000881.000007752.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222680,
   "anchor": "n2222680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222680",
   "title": "Docomo, DAZN and CARTA ZERO launch a solution enabling highly accurate targeted ad delivery using data from a membership base of over 100 million dポイントクラブ members",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Data from a membership base of over 100 million dポイントクラブ members",
     "state": "translated",
     "quote": "1億超のdポイントクラブ会員基盤データ"
    },
    {
     "text": "Approximately 5.8 times the ad delivery achieved using a single matching key, such as an advertising identifier",
     "state": "translated",
     "quote": "広告識別子など単一のマッチングキーを活用した広告配信の約5.8倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTTドコモ",
    "DAZN Japan Investment合同会社",
    "株式会社CARTA ZERO",
    "dポイントクラブ"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000891.000118641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222679,
   "anchor": "n2222679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222679",
   "title": "For growing vegetables in cold weather! Amino acids enhance umami, sweetness and texture! Introducing the new “Breezy Green 100% Organic Fertilizer for Fall and Winter Vegetables, 8kg”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Breezy Green 100% Organic Fertilizer for Fall and Winter Vegetables, 8kg”",
     "state": "translated",
     "quote": "「Breezy Green 有機100％秋・冬野菜専用肥料8kg」"
    },
    {
     "text": "High amino acid content (39%)",
     "state": "translated",
     "quote": "高濃度のアミノ酸（39%）"
    },
    {
     "text": "Nitrogen 6%",
     "state": "translated",
     "quote": "窒素6％"
    },
    {
     "text": "Phosphoric acid 5%",
     "state": "translated",
     "quote": "りん酸5％"
    },
    {
     "text": "Potassium 3%",
     "state": "translated",
     "quote": "加里３％"
    },
    {
     "text": "Humic acid 9% or more",
     "state": "translated",
     "quote": "フミン酸9%以上"
    },
    {
     "text": "Fulvic acid 9% or more",
     "state": "translated",
     "quote": "フルボ酸9%以上"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,480 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 1,480円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥798 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 798円（税込）"
    },
    {
     "text": "Capital: 18.802 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：188億2百万円"
    },
    {
     "text": "Number of stores: 1,234",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：1,234店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コメリ",
    "コメリパワー",
    "コメリハード＆グリーン",
    "コメリドットコム",
    "Breezy Green"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000905.000079052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222678,
   "anchor": "n2222678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222678",
   "title": "The 20th Slam Dunk Scholarship recipient has been selected!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Height: 183.4 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "身長183.4cm"
    },
    {
     "text": "14 months",
     "state": "translated",
     "quote": "14ヶ月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社集英社",
    "I.T.Planning,Inc.",
    "セントトーマスモアスクール"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000926.000011454.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222677,
   "anchor": "n2222677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222677",
   "title": "Find out on the spot your chances of passing with your current grades! スクールIE to hold “2026 Autumn Private School Consultation Fair” at Omiya Sonic City on Saturday, Sept. 26",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1,200* locations in Japan and overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外に1,200※以上の教室を展開"
    },
    {
     "text": "Approximately 2,400 or more* locations",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ2,400以上※の教室を展開"
    },
    {
     "text": "Supporting the learning of more than 13万8千 children*",
     "state": "translated",
     "quote": "13万8千人以上※の子どもたちの学びをサポート"
    },
    {
     "text": "Consulted with 4 or more high schools",
     "state": "translated",
     "quote": "相談した高校が4校以上"
    },
    {
     "text": "First 100 groups",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100組様"
    }
   ],
   "companies": [
    "スクールIE",
    "株式会社やる気スイッチグループ",
    "TBSグループ",
    "寺小屋グループ",
    "英検協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000931.000028894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222676,
   "anchor": "n2222676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222676",
   "title": "【限定 to Lawson stores in Fukuoka Prefecture】“Win up to 10,000 points! Charge & Payment Campaign!” to be held 【ローソン×ローソン銀行×交通系ICカード九州3社】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Win up to 10,000 points!",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10,000ポイント当たる！"
    },
    {
     "text": "Cash charge (total of ¥1,000 or more during the campaign period)",
     "state": "translated",
     "quote": "現金チャージ（期間合計1,000円以上）"
    },
    {
     "text": "E-money payment (total of ¥500 or more, including tax, during the campaign period)",
     "state": "translated",
     "quote": "電子マネー決済（期間合計税込500円以上）"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥126.4 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億2,640万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ローソン",
    "ローソン銀行",
    "ニモカ",
    "交通系ICカード九州3社"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000987.000017692.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222675,
   "anchor": "n2222675",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222675",
   "title": "A fall/winter limited color inspired by a quiet lakeside joins the “Kanana Rucksack 4,” inspired by kimono obi sashes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 100 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界100ヵ国以上"
    },
    {
     "text": "Mid-August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月中旬"
    },
    {
     "text": "¥15,400",
     "state": "translated",
     "quote": "15,400円"
    },
    {
     "text": "16,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "16,500円"
    },
    {
     "text": "20,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "20,900円"
    },
    {
     "text": "¥23,100",
     "state": "translated",
     "quote": "23,100円"
    }
   ],
   "companies": [
    "エース株式会社",
    "カナナプロジェクト"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000988.000015319.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222674,
   "anchor": "n2222674",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222674",
   "title": "【20th location in Mie Prefecture! First store in Tamaki Town!】Featuring FIT-VOICE (health karaoke) and FIT-BEAUTY (women only), both making their first debut in the prefecture! FIT-EASY Tamaki store set for grand opening in fall 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 20th location in Mie Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "三重県では20店舗目"
    },
    {
     "text": "Equipped with parking for 60 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車場を60台完備"
    },
    {
     "text": "Monthly membership fee: ¥7,678 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月会費:7,678円（税込）"
    },
    {
     "text": "Monthly membership fees permanently discounted by ¥550 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月会費が永久に550円（税込）割引"
    },
    {
     "text": "Employees: 320",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：320名"
    },
    {
     "text": "Number of locations: 297",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：297店舗"
    },
    {
     "text": "Capital: 1,357,449,180 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,357,449,180円"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィットイージー株式会社",
    "FIT-EASY",
    "YA-MAN"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000990.000099487.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222673,
   "anchor": "n2222673",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222673",
   "title": "【6th location in Hamamatsu! 18th in Shizuoka Prefecture!】A large-scale store spanning more than 300 tsubo, featuring the first baseball, golf and health karaoke facilities in the city! FIT-EASY Hamamatsu Nakaze store set for grand opening on Monday, Sept. 14!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Monthly membership fees permanently discounted by ¥550 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月会費が永久に550円（税込）割引"
    },
    {
     "text": "Monthly membership fee: ¥7,678 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月会費:7,678円（税込）"
    },
    {
     "text": "Employees: 320",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：320名"
    },
    {
     "text": "Number of locations: 297",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：297店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィットイージー株式会社",
    "FIT-EASY",
    "Rapsodo",
    "YA-MAN"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000991.000099487.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222672,
   "anchor": "n2222672",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222672",
   "title": "【新店OPEN】リカバリーウェアReD新宿西口ハルク、横浜ポルタのリニューアルオープンならびにアリオ八尾に新規出店",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "In August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年8 月に"
    },
    {
     "text": "Wednesday, August 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年8 月26 日(水)"
    },
    {
     "text": "Friday, August 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年8 月28 日(金)"
    },
    {
     "text": "8 types of natural minerals",
     "state": "translated",
     "quote": "8 種の天然鉱石"
    },
    {
     "text": "No more than 1 mm thick",
     "state": "translated",
     "quote": "薄さ1mm 以下"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MTG",
    "リカバリーウェアReD"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001047.000029736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222671,
   "anchor": "n2222671",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222671",
   "title": "【スイスホテル南海大阪】Reservations for 2027 osechi cuisine open Tuesday, Sept. 1: A carefully crafted lineup of 3 varieties combining tradition and chefs’ skills",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥39,000 / (30 items)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：39,000円 / （30品）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥30,000 / (17 items)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：30,000円 / （17品）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥5,500 / (14 items)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,500円 / （14品）"
    },
    {
     "text": "Shipping: Chubu, Kansai and Chugoku ¥1,140",
     "state": "translated",
     "quote": "配送料：中部・関西・中国 1,140円"
    },
    {
     "text": "Size: 6.5 sun each",
     "state": "translated",
     "quote": "大きさ：各 6.5寸"
    },
    {
     "text": "Size: 6.5 sun each (approx. 19.7 cm × approx. 19.7 cm)",
     "state": "translated",
     "quote": "大きさ：各 6.5寸（約19.7㎝×約19.7㎝）"
    }
   ],
   "companies": [
    "スイスホテル南海大阪",
    "スイスホテル ホテル&リゾート",
    "アコーホテルズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001049.000052177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222670,
   "anchor": "n2222670",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222670",
   "title": "【キハチ カフェ】Debuting for the first time: “Autumn Fruit Sweets Fair,” featuring new desserts with Shine Muscat grapes, figs and apples! Also, an autumn-limited afternoon tea featuring Shine Muscat pie",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "■Price: ¥1,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "■価格：1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "■Price: 2,860 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "■価格：2,860円（税込）"
    },
    {
     "text": "■Price: ¥1,650 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "■価格：1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "■Price: ¥2,980 (tax included), with coffee or tea",
     "state": "translated",
     "quote": "■価格：2,980円（税込）コーヒーまたは紅茶付き"
    },
    {
     "text": "※ KIHACHI Pie Special: ¥3,890 (tax included), with coffee or tea",
     "state": "translated",
     "quote": "※KIHACHIのパイスペシャルは、3,890円（税込）コーヒーまたは紅茶付き"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイビーカンパニー株式会社",
    "キハチ カフェ",
    "Shake Shack®",
    "BAKERS gonna BAKE",
    "株式会社サザビーリーグ"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001083.000005743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222669,
   "anchor": "n2222669",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222669",
   "title": "【ココス】A seasonal pasta featuring the rich aroma of truffles arrives! This year, it comes with an egg yolk for a moon-viewing touch. ココス presents “This Month’s Gourmet – September”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Truffle-scented salmon and mushroom cream moon-viewing pasta ¥1,190 (¥1,309 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "トリュフ香るサーモンときのこのクリーム月見パスタ 1,190円（税込1,309円）"
    },
    {
     "text": "Fruit salad set ¥1,830 (¥2,013 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "フルーツサラダセット 1,830円（税込2,013円）"
    },
    {
     "text": "Maitake fritters with truffle salt and lemon ¥390 (¥429 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "舞茸のフリット～トリュフ塩＆レモン～ 390円（税込429円）"
    },
    {
     "text": "※ Planned for sale at 504 locations. (As of August 25)",
     "state": "translated",
     "quote": "※ 504店舗で販売予定です。（8月25日時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ココス",
    "株式会社ココスジャパン",
    "ココスジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001111.000097263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222668,
   "anchor": "n2222668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222668",
   "title": "【FanGrowth implementation case】JAPAN AI generated 3,651 leads in 8 months, starting from scratch!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Generated 3,651 new leads",
     "state": "translated",
     "quote": "3,651件の新規リード獲得"
    },
    {
     "text": "Meeting conversion rate: 26.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "商談化率26.3%"
    },
    {
     "text": "More than 90 leads",
     "state": "translated",
     "quote": "90件を超えるリード"
    },
    {
     "text": "Expanded to 2–3 times the initial level",
     "state": "translated",
     "quote": "当初比2〜3倍まで拡充"
    },
    {
     "text": "Approximately 8 months",
     "state": "translated",
     "quote": "約8ヶ月"
    }
   ],
   "companies": [
    "エキサイト株式会社",
    "JAPAN AI株式会社",
    "FanGrowth"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001151.000001346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222667,
   "anchor": "n2222667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222667",
   "title": "【BIRTHDAY BAR exclusive】Launching “Lilac,” a custom color of the “ATEX Face Care Heart Charm,” a hit on social media!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 4,950 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,950円（税込）"
    },
    {
     "text": "Size: approx. W85 × L22 × H95 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：（約）W85×L22×H95mm"
    },
    {
     "text": "Weight: approx. 80 g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：約80g"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナイスクラップ",
    "株式会社アテックス",
    "ATEX LOURDES",
    "BIRTHDAY BAR",
    "PAL CLOSET",
    "ZOZOTOWN",
    "Rakuten Fashion"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001189.000011430.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222666,
   "anchor": "n2222666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222666",
   "title": "Launch of 4 models of LUMIX S Series/G Series lenses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[Manufacturer's suggested retail price (tax included)] 220,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【メーカー希望小売価格（税込）】220,000円"
    },
    {
     "text": "[Manufacturer's suggested retail price (tax included)] 137,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【メーカー希望小売価格（税込）】137,500円"
    },
    {
     "text": "[Manufacturer's suggested retail price (tax included)] 82,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【メーカー希望小売価格（税込）】82,500円"
    },
    {
     "text": "[Manufacturer's suggested retail price (tax included)] 55,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【メーカー希望小売価格（税込）】55,000円"
    },
    {
     "text": "Image stabilization delivers a high correction effect of 6.5 stops (*1)",
     "state": "translated",
     "quote": "手ブレ補正が6.5段(※1)の高い補正効果を発揮"
    },
    {
     "text": "Achieves a maximum aperture of F4.0 throughout the zoom range from 70mm to 200mm",
     "state": "translated",
     "quote": "70mmから200mmのズーム全域でF4.0の開放値を実現"
    },
    {
     "text": "A standard zoom lens covering the range from wide-angle 24mm (*2) to telephoto 120mm (*2)",
     "state": "translated",
     "quote": "広角24mm(※2)から望遠120mm(※2)までの領域をカバーした標準ズームレンズ"
    },
    {
     "text": "LEICA DG SUMMILUX 25mm/F1.4 Ⅱ ASPH.",
     "state": "translated",
     "quote": "LEICA DG SUMMILUX 25mm/F1.4 Ⅱ ASPH."
    },
    {
     "text": "LUMIX G 42.5mm/F1.7 ASPH./POWER O.I.S.­",
     "state": "translated",
     "quote": "LUMIX G 42.5mm/F1.7 ASPH./POWER O.I.S.­"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック株式会社",
    "ライカカメラ社",
    "OMデジタルソリューションズ",
    "ライカマイクロシステムズIR GmbH"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001235.000024101.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222665,
   "anchor": "n2222665",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222665",
   "title": "Can't stop eating rice! Pile on karaage, mapo tofu and mapo eggplant—it's got it all. The \"Spicy Garlic Karaage Teppan Mapo Set Meal\" now available at からやま!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Regular locations: 990 yen (1,089 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常店舗：990円(税込1,089円)"
    },
    {
     "text": "Regular stores: ¥850 (¥935 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常店舗：850円(税込935円)"
    },
    {
     "text": "Regular stores: ¥160 (¥176 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常店舗：160円(税込176円)"
    },
    {
     "text": "807 locations in Japan and overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外で807店舗"
    },
    {
     "text": "March 2, 1993",
     "state": "translated",
     "quote": "1993年3月2日"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥1,932 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1,932百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アークランドサービスホールディングス株式会社",
    "エバーアクション株式会社",
    "からやま",
    "かつや",
    "マンゴツリー",
    "からあげ縁-YUKARI-"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001327.000032350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222664,
   "anchor": "n2222664",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222664",
   "title": "Straighten your posture and say goodbye to feeling out of sorts! “NHK MOOK: Beautiful Posture in No Time, Usable Starting Tomorrow” goes on sale August 25",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 1,650 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "Page count: 128 pages (full color)",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：128ページ（オールカラー）"
    },
    {
     "text": "ISBN: 978-4-14-199382-7",
     "state": "translated",
     "quote": "ISBN：978-4-14-199382-7"
    }
   ],
   "companies": [
    "NHK出版",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001334.000018219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222663,
   "anchor": "n2222663",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222663",
   "title": "“AI Sales Conference 2026” to be held online on September 10",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Data on approximately 14 million domestic records",
     "state": "translated",
     "quote": "国内約1,400万件のデータ"
    },
    {
     "text": "AI Sales Conference 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "AI Sales Conference 2026"
    },
    {
     "text": "Thursday, September 10, 2026, 13:00–16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日（木）13:00〜16:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SalesNow",
    "株式会社セールスフォース・ジャパン",
    "ZVC JAPAN株式会社",
    "SALESCORE株式会社",
    "フロンティア株式会社",
    "株式会社Magic Moment",
    "株式会社openpage",
    "株式会社On Technologies"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001387.000049221.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222662,
   "anchor": "n2222662",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222662",
   "title": "Increased household spending due to extreme heat: about 21.2 billion yen in 2026, down 56 billion yen from the previous estimate; Tokyo temperatures did not reach the record-breaking highs of the previous year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "東京の家計消費支出は211億5,100万円押し上げられると試算した",
     "state": "original",
     "quote": "東京の家計消費支出は211億5,100万円押し上げられると試算した"
    },
    {
     "text": "The amount of the increase will be about 56 billion yen lower",
     "state": "translated",
     "quote": "押し上げ額は約560億円縮小する"
    },
    {
     "text": "Monthly spending increase of 1,569 yen on average",
     "state": "translated",
     "quote": "月平均1,569円の支出増"
    },
    {
     "text": "Tokyo's average high temperature in July 2026 was 31.8°C",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月の東京都の最高気温は平均31.8℃"
    },
    {
     "text": "The same figure is forecast to be 32.0°C in August",
     "state": "translated",
     "quote": "8月は同32.0℃と見込まれ"
    }
   ],
   "companies": [
    "気象庁",
    "帝国データバンク",
    "総務省",
    "国立社会保障・人口問題研究所"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001426.000043465.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222633,
   "anchor": "n2222633",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222633",
   "title": "[Ginza Cozy Corner] A design that brings out the mysterious charm of ディズニーヴィランズ. Halloween-limited tote bags containing baked treats and sweets tins go on sale September 1!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 1,600 yen (1,760 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,600円（税込1,760円）"
    },
    {
     "text": "Price: 1,600 yen (1,728 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,600円（税込1,728円）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,200 (¥1,296 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,200円（税込1,296円）"
    },
    {
     "text": "Sales: From 10:00 on Tuesday, September 1 (available while supplies last)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売：9月1日（火）10:00～（なくなり次第終了となります）"
    },
    {
     "text": "Sales: Tuesday, September 1 through around Saturday, October 31",
     "state": "translated",
     "quote": "販売：9月1日（火）〜10月31日（土）頃"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社銀座コージーコーナー",
    "ディズニー"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001451.000004367.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222632,
   "anchor": "n2222632",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222632",
   "title": "Professional golfer Miyu Yamashita claims her 2nd win of the season and 4th career win on the U.S. women's tour at the CPKC Women's Open, wearing ニューバランス apparel and footwear",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Global sales in 2025 were reported at $9.2 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の世界売上は92億ドルと報告されています"
    },
    {
     "text": "The domestic content ratio is 70% or higher.",
     "state": "translated",
     "quote": "国産比率が70%以上含まれ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニューバランス",
    "ニューバランス ジャパン",
    "花王"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001477.000029460.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222631,
   "anchor": "n2222631",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222631",
   "title": "The latest issue of the tuning and customization guide “HYPER REV”: “Vol.296 ホンダ・シビック No.9” is now on sale! A campaign is also underway to give away a bonus clear file!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 2,750 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,750円"
    },
    {
     "text": "Price before tax: 2,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：2,500円"
    },
    {
     "text": "Capital: 98 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9,800万円"
    },
    {
     "text": "Employees: 141",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員：141名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三栄",
    "HYPER REV",
    "ホンダ",
    "シビック",
    "J’S Racing",
    "Original RUNDUCE",
    "BLITZ",
    "A PIT AUTOBACS SINONOME",
    "CUSCO",
    "ENDLESS",
    "KANSAI Service",
    "Kuhl Racing",
    "Varis",
    "AIMGAIN",
    "NOBLESSE",
    "Garage Vary",
    "RAYS"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001532.000023526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222630,
   "anchor": "n2222630",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222630",
   "title": "The average pattern was “22 companies pre-entered → 17 companies attended seminars → 11 companies received applications → 8 companies conducted interviews.” Students narrowed down their pre-entries, while other figures were nearly unchanged from the previous year [Survey of Class of '27 students reflecting on job hunting]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The average number of companies pre-entered was “21.6 companies”",
     "state": "translated",
     "quote": "プレエントリー社数の平均は「21.6社」"
    },
    {
     "text": "The average number of company seminars attended was “17.0 companies”",
     "state": "translated",
     "quote": "企業セミナー参加社数は平均「17.0社」"
    },
    {
     "text": "The average number of companies to which students submitted entry sheets was “10.8 companies”",
     "state": "translated",
     "quote": "エントリーシート提出社数の平均は「10.8社」"
    },
    {
     "text": "The average number of companies where students took interviews was “7.8 companies”",
     "state": "translated",
     "quote": "面接受験社数の平均は「7.8社」"
    },
    {
     "text": "2.8 million members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数280万人"
    },
    {
     "text": "600,000 members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数60万人"
    },
    {
     "text": "Founded / 1976",
     "state": "translated",
     "quote": "創業／1976年"
    },
    {
     "text": "Capital: 1.5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金／15億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学情",
    "経団連",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001566.000013485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222629,
   "anchor": "n2222629",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222629",
   "title": "[Shimachu] Additional air conditioner installation training sessions announced due to popular demand! A “half-day extra practice package” has also been added in response to participant feedback",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Overall satisfaction with the course scored 4.82 out of 5",
     "state": "translated",
     "quote": "講習全体の満足度は5点満点中4.82点を記録"
    },
    {
     "text": "Course fee: 88,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料 ：88,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Usage fee: 22,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "利用料金 ：22,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社島忠",
    "ニトリグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001653.000073913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222628,
   "anchor": "n2222628",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222628",
   "title": "Preparing for disasters: Where should you start? A “preparedness checklist” is now available to help you check based on your family and lifestyle. Review what your household needs for a “go bag” and sheltering at home",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "71% of married men and women living in the Tokyo metropolitan area have made some kind of disaster preparedness arrangements at home",
     "state": "translated",
     "quote": "首都圏在住の既婚男女の71％が家庭で何らかの災害への備えをしている"
    },
    {
     "text": "“Water and food” ranked highest at 48%",
     "state": "translated",
     "quote": "「水や食料」が48％で最も多く"
    },
    {
     "text": "“Daily necessities” 36%",
     "state": "translated",
     "quote": "「日用品」36％"
    },
    {
     "text": "“Flashlights and lanterns” 32%",
     "state": "translated",
     "quote": "「懐中電灯やランタン」32％"
    },
    {
     "text": "“Because it feels like a hassle, so I keep putting it off” 38%",
     "state": "translated",
     "quote": "「面倒で後回しにしてしまっているため」が38％"
    },
    {
     "text": "“Because I don't know what I should prepare” 36%",
     "state": "translated",
     "quote": "「何を備えればよいかわからないため」が36％"
    }
   ],
   "companies": [
    "花王株式会社",
    "全国災害ボランティア支援団体ネットワーク（JVOAD）"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001875.000009276.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222627,
   "anchor": "n2222627",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222627",
   "title": "[函館 蔦屋書店] Hakodate's first “3COINS+plus” to open on Friday, 8/28",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Spend 1,500 yen or more (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円（税込）以上お買い上げ"
    },
    {
     "text": "First 1,000 customers",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1,000名様"
    },
    {
     "text": "For the first 500 visitors each day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日先着500名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "函館 蔦屋書店",
    "3COINS+plus"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001950.000009848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222626,
   "anchor": "n2222626",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222626",
   "title": "[東京ばな奈] A new sweet treat inspired by “The Nightmare Before Christmas” is here! Don't miss the full lineup of 5 goods",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "White chocolate sandwich, 8 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "ホワイトチョコレートサンド 8枚入"
    },
    {
     "text": "8 pieces, 1,300 yen (base price 1,204 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "8枚入 1,300円(本体価格1,204円)"
    },
    {
     "text": "Special tin (12 pieces)",
     "state": "translated",
     "quote": "スペシャル缶(12枚入)"
    },
    {
     "text": "Special tin (12 pieces), 2,160 yen (base price 2,000 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "スペシャル缶(12枚入) 2,160円(本体価格2,000円)"
    },
    {
     "text": "Eco bag (sold separately), 1,050 yen (base price 955 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "エコバッグ(単品) 1,050円(本体価格955円)"
    },
    {
     "text": "White chocolate sandwich, special tin and eco bag set, 2,990 yen (base price 2,719 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "ホワイトチョコレートサンド スペシャル缶 エコバッグセット 2,990円(本体価格2,719円)"
    },
    {
     "text": "Glow-in-the-dark acrylic keychain (sold separately), 900 yen (base price 819 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "蓄光アクリルキーホルダー(単品) 900円(本体価格819円)"
    },
    {
     "text": "White chocolate sandwich, 8 pieces, and glow-in-the-dark acrylic keychain set, 2,000 yen (base price 1,819 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "ホワイトチョコレートサンド 8枚入 蓄光アクリルキーホルダーセット 2,000円(本体価格1,819円)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グレープストーン",
    "東京ばな奈",
    "ディズニー",
    "パクとモグ",
    "ジェイアール京都伊勢丹"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002059.000025606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222625,
   "anchor": "n2222625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222625",
   "title": "【ホテルオークラ京都】「純烈 クリスマスディナーショー2026」を12月9日に開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On Wednesday, December 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月9日（水）に"
    },
    {
     "text": "[Price] 35,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【料金】35,000円"
    },
    {
     "text": "138th anniversary of its founding in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年で創業138周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルオークラ京都",
    "株式会社京都ホテル",
    "純烈",
    "株式会社クレバーエンタープライズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002286.000005118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222624,
   "anchor": "n2222624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222624",
   "title": "[ホテルオークラ京都] “Halloween Sweets 2026,” featuring autumn flavors including pumpkin, purple sweet potato and apple, available for a limited time in October",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,200円"
    },
    {
     "text": "896 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各 896円"
    },
    {
     "text": "2,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルオークラ京都",
    "株式会社京都ホテル",
    "株式会社オークラ ニッコー ホテルマネジメント"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002297.000005118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222623,
   "anchor": "n2222623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222623",
   "title": "First coloring book by picture-book artist かとーゆーこ! “The Laid-Back Life of Chara and Meru,” bringing color to the lives of animals surrounded by antiques, goes on sale August 28",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale Friday, August 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月28日（金）に発売"
    },
    {
     "text": "1,430 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,430円（税込）"
    },
    {
     "text": "A4 format / 88 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "A4変／88ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "世界文化社",
    "マイクロマガジン社",
    "朝日新聞出版",
    "金の星社"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002407.000009728.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222622,
   "anchor": "n2222622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222622",
   "title": "Collaboration items with 昭和-era sumo great 千代の富士 arrive from コンビニエンスウェア! Line socks inspired by shimenawa ropes and hand towels featuring iconic scenes go on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 16,500 FamilyMart stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国のファミリーマート約16,500店"
    },
    {
     "text": "[Price] 546 yen (600 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】546円（税込600円）"
    },
    {
     "text": "[Price] 728 yen (800 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】728円（税込800円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファミリーマート",
    "コンビニエンスウェア",
    "千代の富士",
    "落合宏理",
    "FACETASM",
    "NIKE",
    "Coca-Cola",
    "LEVI'S"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002470.000046210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222621,
   "anchor": "n2222621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222621",
   "title": "Circles にて、OMBRAZ POPUP 東名 TOUR開催【東京：8月29日(土)、30日(日) 名古屋：9月5日(土)、6日(日)】実際に体感できるRide Eventも開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Meeting time: 9:00",
     "state": "translated",
     "quote": "集合時間：9:00"
    },
    {
     "text": "The ride itself lasts about 3 hours.",
     "state": "translated",
     "quote": "ライド自体は3時間程度の内容"
    }
   ],
   "companies": [
    "OMBRAZ",
    "Circles Tokyo",
    "SELECT by BAYCREW'S",
    "SimWorks",
    "RAL",
    "株式会社ベイクルーズ",
    "Saint James Japon",
    "WILL WORKS",
    "LADUREE JAPON",
    "ル・プチメック"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002648.000011498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222620,
   "anchor": "n2222620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222620",
   "title": "秋の味覚！焼き芋が「生 チョコパイ」で初登場！7割超が”秋に食べたくなる味わい”をひんやりチルドデザートで「生 チョコパイ〈とろける焼き芋〉」9月1日(火)全国のスーパー・ドラッグストアにて発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Suggested retail price: around 213 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "想定小売価格 213円前後(税込)"
    },
    {
     "text": "2,832 women in their 20s to 60s",
     "state": "translated",
     "quote": "20～60代女性2,832名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロッテ",
    "チョコパイ"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002701.000002360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222619,
   "anchor": "n2222619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222619",
   "title": "Pressure sensors, pressure gauges and load cells: 71% said they prioritize accuracy over price. The No. 1 difficulty when selecting a product was that “standard products did not meet the required specifications.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "29.0% said the most important factors were “accuracy” and “durability.”",
     "state": "translated",
     "quote": "29.0％が、最も重視するポイントは「精度」「耐久性」と回答"
    },
    {
     "text": "“Manufacturer reliability and track record” followed at 16.1%.",
     "state": "translated",
     "quote": "「メーカーの信頼性・実績」が16.1％と続きました"
    },
    {
     "text": "38.7% said they “almost always prioritize accuracy.”",
     "state": "translated",
     "quote": "「ほぼ常に精度を優先する」が38.7％"
    },
    {
     "text": "32.3% said they “somewhat prioritize accuracy.”",
     "state": "translated",
     "quote": "「どちらかといえば精度を優先する」が32.3％"
    },
    {
     "text": "45.2% said the difficulty they faced when selecting a product was that “standard products did not meet the required specifications.”",
     "state": "translated",
     "quote": "45.2％が、選定時に困ったのは「標準品では仕様が合わなかった」と回答"
    },
    {
     "text": "25.8% said “the product could not be delivered by the desired deadline, or the lead time was long.”",
     "state": "translated",
     "quote": "「希望する納期に間に合わない、または納期が長かった」が25.8％"
    },
    {
     "text": "12.9% each said “technical information in catalogs and on websites was insufficient” and “it was difficult to assess the reasonableness of estimates and prices.”",
     "state": "translated",
     "quote": "「カタログやWebサイトの技術情報が不足していた」と「見積もりや価格の妥当性を判断しづらかった」がそれぞれ12.9％"
    },
    {
     "text": "9.7% said they “could not find a contact point for technical consultations.”",
     "state": "translated",
     "quote": "「技術的な相談ができる窓口が見つからなかった」が9.7％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バルコム",
    "株式会社NEXER Group"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003106.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222618,
   "anchor": "n2222618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222618",
   "title": "Top concern with drum washing machines: mold in the washing tub, cited by 29.0%. How do people respond when they notice a problem or malfunction?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Valid responses: 100 samples",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答：100サンプル"
    },
    {
     "text": "73.4% feel it is related to the number of years they have used the machine.",
     "state": "translated",
     "quote": "73.4％が使用年数と関係していると感じている"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "テイユー株式会社",
    "株式会社NEXER Group"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003170.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222617,
   "anchor": "n2222617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222617",
   "title": "【阪急うめだ本店】アートを着る！ゴルフと現代アートが融合したアパレル「NAG」のポップアップを初開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "期間: August 26, 2026 (Wed)–September 8 (Tue)",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：2026年8月26日(水)〜9月8日(火)"
    },
    {
     "text": "NAG TECH TAILORED JACKET 104,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "NAG TECH TAILORED JACKET 104,500円"
    },
    {
     "text": "NAG SILK SQUARE 16,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "NAG SILK SQUARE 16,500円"
    },
    {
     "text": "NAG SIGNATURE POLO SHIRT 30,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "NAG SIGNATURE POLO SHIRT 30,800円"
    },
    {
     "text": "NAG ARGYLE KNIT CREW 36,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "NAG ARGYLE KNIT CREW 36,300円"
    },
    {
     "text": "NAG PERFORMANCE ZIP BLOUSON 47,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "NAG PERFORMANCE ZIP BLOUSON 47,300円"
    },
    {
     "text": "NAG UTILITY WRAP SKIRT 48,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "NAG UTILITY WRAP SKIRT 48,400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪急うめだ本店",
    "NAG",
    "newart GINZA",
    "ホワイトストーンギャラリー",
    "Little Glee Monster"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003278.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222616,
   "anchor": "n2222616",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222616",
   "title": "Open the door and find Santa Claus!? The “Coming Santa Claus” stay plan returns this year to make your dream Christmas Eve come true!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The Main Standard Room (36㎡) [Saturday, 12/19] 1 room for 2 guests ¥114,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ザ・メイン スタンダードルーム（36㎡） 【12/19（土）】1室2名さま ¥114,000"
    },
    {
     "text": "The Main New Edo Deluxe (45㎡) [Saturday, 12/19] 1 room for 2 guests ¥148,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ザ・メイン 新江戸デラックス（45㎡） 【12/19（土）】1室2名さま ¥148,000"
    },
    {
     "text": "Executive House Zen Deluxe Room (45㎡) [Saturday, 12/19] 1 room for 2 guests ¥163,000",
     "state": "translated",
     "quote": "エグゼクティブハウス 禅 デラックスルーム（45㎡） 【12/19（土）】1室2名さま ¥163,000"
    },
    {
     "text": "The Main New Edo Suite (76",
     "state": "translated",
     "quote": "ザ・メイン 新江戸スイート（76"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルニューオータニ",
    "ニューオータニクラブ",
    "ニューオータニクラブ ダイナース プレミアムカード"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003422.000014571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222615,
   "anchor": "n2222615",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222615",
   "title": "Dancer Konan Ameko to present a 1-day-only practice of the body theory “Multi Layered Body” at ClafT2026 on Saturday, September 12. Tickets on sale now.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 12, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日（土）"
    },
    {
     "text": "General: 2,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：2,500円"
    },
    {
     "text": "Students: ¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "学生：2,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロングランプランニング株式会社",
    "カンフェティ",
    "燦然CAMP",
    "Dance Base Yokohama"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003845.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222614,
   "anchor": "n2222614",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222614",
   "title": "Star-studded lineup including Seiko Matsuda! “Christmas Dinner & Concert 2026” confirmed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "December 18 (Fri)–28 (Mon), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月18日（金）～28日（月）"
    },
    {
     "text": "More than 4,700 solo concerts to date",
     "state": "translated",
     "quote": "通算4,700回を超えるソロコンサート"
    },
    {
     "text": "￥51,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥51,000"
    },
    {
     "text": "￥55,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥55,000"
    },
    {
     "text": "￥58,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥58,000"
    },
    {
     "text": "￥44,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥44,000"
    },
    {
     "text": "￥103,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥103,000"
    },
    {
     "text": "￥114,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥114,000"
    },
    {
     "text": "￥132,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥132,000"
    },
    {
     "text": "￥88,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥88,000"
    },
    {
     "text": "Executive Junior Suite (60㎡)",
     "state": "translated",
     "quote": "エグゼクティブジュニアスイート（60㎡）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルニューオータニ大阪",
    "株式会社ニュー・オータニ"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003874.000014571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222613,
   "anchor": "n2222613",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222613",
   "title": "島根のごちそうを味わい尽くす秋の宴。松江エクセルホテル東急、ブランド牛「まつなが牛」のすき焼きや、島根の食文化を感じる「うずめ寿司」などを楽しむ季節限定の贅沢御膳を1日10名様限定で提供。",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1日10名様限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日10名様限定"
    },
    {
     "text": "12,000 yen (service charge and consumption tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "12,000円（サービス料・消費税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "松江エクセルホテル東急",
    "東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "松永牧場",
    "奥出雲仁多米株式会社",
    "SOL JAPAN",
    "河村食材"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004236.000005113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222612,
   "anchor": "n2222612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222612",
   "title": "A lifestyle proposal for making smart choices about “a little something nicer” amid inflation: Bio c’ Bon’s 10th-anniversary program invites you to learn about, taste and enjoy organic products.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "創業１０周年"
    },
    {
     "text": "24 stores in Tokyo and Kanagawa",
     "state": "translated",
     "quote": "東京・神奈川に２４店舗"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：５,０００円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビオセボン・ジャポン株式会社",
    "一般社団法人日本オリーブオイルテイスター協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006029.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222611,
   "anchor": "n2222611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222611",
   "title": "Suck and blow with 1 device. Launching a 2-way cordless cleaner that can be used anywhere",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Suction power of up to 5,500 Pa",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5,500Paの吸引力"
    },
    {
     "text": "Lightweight cordless design weighing about 320 g",
     "state": "translated",
     "quote": "約320gの軽量コードレス設計"
    },
    {
     "text": "Price: 3,345 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：3,345円（税抜）"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンワサプライ株式会社",
    "サンワダイレクト"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006088.000011495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2222610,
   "anchor": "n2222610",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p7.html#n2222610",
   "title": "In remote work, the No. 1 task that is “not easy to do” is “casual conversation” at 32.9%—about 2.5 times the 13.2% who cited “keeping track of work progress.” Analysis report released",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Casual consultation or conversation” 32.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "「気軽に相談や会話すること」32.9％"
    },
    {
     "text": "13.2% said it was not easy to “keep track of how much of a task or project has been completed.”",
     "state": "translated",
     "quote": "「業務やプロジェクトが今どこまで完了しているか把握すること」を容易に行えないとした割合は13.2％"
    },
    {
     "text": "The gap compared with “casual consultation or conversation” was 19.7 percentage points, or about 2.5 times.",
     "state": "translated",
     "quote": "「気軽に相談や会話すること」との差は19.7ポイント、割合にして約2.5倍"
    },
    {
     "text": "“Reduced commuting time” 81.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「通勤時間が削減される」で81.5％"
    },
    {
     "text": "“Being able to work wherever you like” 53.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "「好きな場所で作業をすることができる」53.8％"
    },
    {
     "text": "This was 27.7 percentage points higher than the 53.8% for “being able to work wherever you like,” ranked No. 2.",
     "state": "translated",
     "quote": "第2位の「好きな場所で作業をすることができる」53.8％を27.7ポイント上回り"
    },
    {
     "text": "“Getting the communications services and equipment needed for work” also came in at just 18.9%.",
     "state": "translated",
     "quote": "「業務に必要な通信や機器等を取りそろえること」も18.9％にとどまります"
    },
    {
     "text": "Available free of charge for up to 25 people",
     "state": "translated",
     "quote": "25名まで無料でご利用いただけます"
    },
    {
     "text": "Capital: 15 million yen (including capital reserves)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,500万円（資本準備金を含む）"
    },
    {
     "text": "Sales of 199.1 billion yen for the fiscal year ended September 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月期売上高1,991億円"
    },
    {
     "text": "82 consolidated subsidiaries",
     "state": "translated",
     "quote": "連結子会社82社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社ベンド",
    "MetaLife",
    "スキルアップ研究所",
    "日経BP総合研究所",
    "イノベーションICTラボ"
   ],
   "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009331.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}