{ "edition": "20260825-09", "language": "en", "period_start": "2026-08-25T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-25T12:00:00+09:00", "page": 5, "pages": 10, "received_in_period": 979, "listed_in_period": 979, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 866 items from 2 sources; Taiwan, 113 items from 5 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 866, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 113, "sources": 5 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2222658, "anchor": "n2222658", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222658", "title": "Inpinness launches “i-review,” an AI review marketing service and the second offering in its “i-tenpo LLMO” series, a brand for AI search optimization for stores", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "76% of users who search for nearby stores on a smartphone visit a store within 24 hours", "state": "translated", "quote": "スマートフォンで近隣店舗を検索したユーザーの76%が24時間以内に店舗を訪れ" }, { "text": "Of those, 28% make a purchase", "state": "translated", "quote": "そのうち28%が購入に至った" }, { "text": "“Reviews” are a key factor, accounting for approximately 16–17% of the total", "state": "translated", "quote": "「口コミ」は全体の約16〜17%を占める最重要要素" }, { "text": "88% of users “trust online reviews as much as recommendations from family and friends”", "state": "translated", "quote": "88%のユーザーが「オンラインレビューを家族や友達からの推奨と同等に信頼している」" }, { "text": "More than 125 major platforms, including Google Business Profile, Apple Maps, Yahoo! Maps, Facebook and Instagram", "state": "translated", "quote": "Googleビジネスプロフィール、Appleマップ、Yahoo!マップ、Facebook、Instagramなど125以上の主要媒体" }, { "text": "Uberall (manages location information for more than 1.5 million locations worldwide)", "state": "translated", "quote": "Uberall（世界150万以上のロケーション情報を管理）" } ], "companies": [ "インピネス株式会社", "Uberall" ], "published_at": "2026-08-25T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188221.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222657, "anchor": "n2222657", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222657", "title": "“Companies that fail at DX have problems to solve before choosing a system”—A 75-page booklet on the “common traits of companies that succeed in DX,” drawn from 20 years of OEM development.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A 75-page booklet", "state": "translated", "quote": "全75ページの冊子" }, { "text": "Approximately 20 years of OEM development", "state": "translated", "quote": "約20年間のOEM開発" }, { "text": "5 elements: “team composition,” “clear objectives and KPIs,” “involving frontline staff,” “phased implementation” and “continuous improvement”", "state": "translated", "quote": "「チーム構成」「明確な目的・KPI」「現場の巻き込み」「段階的な導入」「継続的な改善」という5つの要素" } ], "companies": [ "株式会社システムデバイステクノロジー", "Re/CTO" ], "published_at": "2026-08-25T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000051401.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222656, "anchor": "n2222656", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222656", "title": "[Free WEB seminar on Aug. 28] Break through the compromises of general-purpose image processing equipment! A look at the next-generation image processor “EX-1000” ahead of its release, with application examples", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The appearance-inspection-focused “TX-1000,” boasting speeds up to 20 times faster than previous models", "state": "translated", "quote": "従来機比で最大20倍の高速化を誇る外観検査特化型「TX-1000」" }, { "text": "Approximately 10 times faster for 1D inspection compared with the previous model (DM-3011)", "state": "translated", "quote": "従来機（DM-3011）比較で1次元検査約10倍" } ], "companies": [ "株式会社デクシス", "NVIDIA" ], "published_at": "2026-08-25T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000077410.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222655, "anchor": "n2222655", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222655", "title": "Bring the supervisor’s expertise to web content! The “Name Diagnosis” tool has been used approximately 300,000 times", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Used approximately 300,000 times to date", "state": "translated", "quote": "これまでに約30万回利用されています" }, { "text": "“Love Fortune” surpassed 2 million cumulative uses in 2025", "state": "translated", "quote": "「恋みくじ」は、2025年に累計200万回利用を突破する" } ], "companies": [ "株式会社ギミックプラス", "占い館「ほしよみ堂」", "赤羽うさぎ先生" ], "published_at": "2026-08-25T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000143217.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222654, "anchor": "n2222654", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222654", "title": "【キッズデザイン賞受賞】The 「キャリフリー 木陰ケープ」, with a 45% heat-shielding rate, protects babies from extreme heat", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Heat-shielding rate: 45%", "state": "translated", "quote": "遮熱率45％" }, { "text": "UV-blocking rate: 94.8%", "state": "translated", "quote": "UVカット率94.8％" }, { "text": "Weighs approximately 140 g", "state": "translated", "quote": "重量は約140g" }, { "text": "Retail price: 6,380 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格： 6,380円（税込）" }, { "text": "1.4 million units sold cumulatively", "state": "translated", "quote": "累計販売数140万個" }, { "text": "Capital: 30 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：3,000万円" } ], "companies": [ "日本エイテックス株式会社", "キッズデザイン賞", "キャリフリー", "こかげマックス" ], "published_at": "2026-08-25T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000044188.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222653, "anchor": "n2222653", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222653", "title": "“Training in Japanese only” can create security blind spots—e-learning service “CySchools” adds support for 6 languages, including Vietnamese", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "According to the Ministry of Health, Labour and Welfare, the number of foreign workers in Japan stood at 2,571,037 as of the end of October 2025", "state": "translated", "quote": "日本国内で働く外国人労働者数は、厚生労働省の発表によれば2025年10月末時点で257万1,037人" }, { "text": "According to a デジタルアーツ株式会社 survey, the number of domestic incidents in the first half of 2026 was 1,027, the highest since data collection began", "state": "translated", "quote": "デジタルアーツ株式会社の調査によれば、2026年上半期の国内インシデント件数は集計開始以来最多の1,027件" }, { "text": "More than 60 training courses", "state": "translated", "quote": "60講座を超える研修コンテンツ" } ], "companies": [ "サイバーコマンド株式会社", "デジタルアーツ株式会社" ], "published_at": "2026-08-25T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000088441.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222652, "anchor": "n2222652", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222652", "title": "[Survey of 1,541 university students] More than 90% of university students recognize “on-campus advertising”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,541 students from 15 universities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国15大学の学生1,541名" }, { "text": "92% of students recognize “on-campus advertising”", "state": "translated", "quote": "92％の学生が「大学内広告」を認知" }, { "text": "“On-campus advertising” ranked lowest at 3%", "state": "translated", "quote": "「大学内広告」は最少の3％" }, { "text": "Ad reach rate is 37% for a single month of placement", "state": "translated", "quote": "広告到達率は単月掲載で37％" }, { "text": "Rises to 45% with placement for 2 months or longer", "state": "translated", "quote": "2カ月以上の掲載で45％まで向上" } ], "companies": [ "大学生協事業連合", "株式会社キャンパスサポート", "キャンパスバリューメディア (CVM)" ], "published_at": "2026-08-25T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000046083.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222651, "anchor": "n2222651", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222651", "title": "マッケンジーハウス sends athletes to the JPCスポーツ教室藤沢店 “summer festival”｜Athlete 海野大透 meets with children", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "July 26, 2026 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "2026年7月26日（日）" }, { "text": "10:00〜17:00", "state": "translated", "quote": "10:00〜17:00" } ], "companies": [ "株式会社マッケンジーハウス", "JPCスポーツ教室藤沢店", "アスリーボ" ], "published_at": "2026-08-25T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000132129.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222650, "anchor": "n2222650", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222650", "title": "家事のモヤモヤどう解消してる？共働き妻300人の1位は「完璧を求めない」", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Stopped striving for perfection", "state": "translated", "quote": "完璧を求めるのをやめた" }, { "text": "Stopped expecting things from their husbands", "state": "translated", "quote": "夫に期待するのをやめた" }, { "text": "Accepted that doing it themselves was faster", "state": "translated", "quote": "自分でやったほうが早いと割り切った" }, { "text": "Discussed and reviewed the division of chores with their husbands", "state": "translated", "quote": "夫と話し合って分担を見直した" }, { "text": "Households where wives handle at least 70% of the housework", "state": "translated", "quote": "妻が家事の7割以上を担う家庭" }, { "text": "They don’t notice or see the housework", "state": "translated", "quote": "家事に気づかない・見えていない" }, { "text": "Dishwasher", "state": "translated", "quote": "食洗機" }, { "text": "Drum-style washer-dryer", "state": "translated", "quote": "ドラム式洗濯乾燥機" }, { "text": "Robot vacuum cleaner", "state": "translated", "quote": "ロボット掃除機" }, { "text": "Bathroom with a clothes-drying function", "state": "translated", "quote": "乾燥機付き浴室" }, { "text": "Electric pressure cooker / automatic cooker", "state": "translated", "quote": "電気圧力鍋・自動調理器" }, { "text": "Have not installed time-saving appliances", "state": "translated", "quote": "時短家電は導入していない" }, { "text": "1–2 hours", "state": "translated", "quote": "1〜2時間" }, { "text": "2–3 hours", "state": "translated", "quote": "2〜3時間" } ], "companies": [ "株式会社AZWAY" ], "published_at": "2026-08-25T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000111955.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222649, "anchor": "n2222649", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222649", "title": "【Sweet potatoes, chestnuts and pumpkin × smooth pudding】パステル launches “Smooth Japanese Chestnut Pudding” made with Japanese chestnuts from Kumamoto Prefecture! A lineup of “autumn flavors” includes a seasonal purple sweet potato flavor and the ever-popular pumpkin!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting Tuesday, September 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）から" }, { "text": "Monday, Nov. 30", "state": "translated", "quote": "11月30日（月）" }, { "text": "Saturday, Oct. 31", "state": "translated", "quote": "10月31日（土）" }, { "text": "540 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "540円（税込）" }, { "text": "420 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "420円（税込）" }, { "text": "480 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "480円（税込）" }, { "text": "Cumulative sales of 70,000 units", "state": "translated", "quote": "累計販売数7万個" }, { "text": "Established: September 3, 2012", "state": "translated", "quote": "設立日：2012年9月3日" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1億円" } ], "companies": [ "株式会社オールハーツ・カンパニー", "パステル" ], "published_at": "2026-08-25T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001240.000035909.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222648, "anchor": "n2222648", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222648", "title": "“I feel other people’s pain as if it were my own”: Psychiatrist explains how to protect yourself from “empathy fatigue” in “To You, Who Understands Other People’s Feelings Too Well to Say It’s Hard,” on sale August 28", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "■List price: 1,925 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "■定価：1,925円（税込）" }, { "text": "■Specifications: B6 format / 208 pages", "state": "translated", "quote": "■仕様：四六／208ページ" } ], "companies": [ "株式会社世界文化社", "永岡書店", "誠文堂新光社", "日本文芸社" ], "published_at": "2026-08-25T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002408.000009728.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222659, "anchor": "n2222659", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222659", "title": "『パプリカ』 begins accepting orders for the “Noritake Collaboration Cup & Saucer,” created in collaboration with ノリタケ！！Available through AMNIBUS, which sells original anime and manga merchandise", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥18,480 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：￥18,480(税込)" }, { "text": "Capacity: (approx.) 240 cc (filled to the brim)", "state": "translated", "quote": "容量 ：（約）240cc（満水）" } ], "companies": [ "株式会社アルマビアンカ", "AMNIBUS", "ノリタケ", "MADHOUSE", "Sony Pictures Entertainment (Japan) Inc." ], "published_at": "2026-08-25T10:17:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009467.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222660, "anchor": "n2222660", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222660", "title": "Celebrating its 50th anniversary, the latest issue, No. 202, of the specialist pure-audio magazine “Quarterly Audio Accessory” goes on sale Tuesday, August 25, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 1,800 yen (base price 1,636 yen)", "state": "translated", "quote": "価格：1,800円 (本体 1,636円)" }, { "text": "5 million monthly unique users (UU)", "state": "translated", "quote": "月間ユニークユーザー数500万UU" }, { "text": "20 million monthly page views (PV)", "state": "translated", "quote": "月間ページビュー数2,000万PV" } ], "companies": [ "株式会社音元出版", "Bowers & Wilkins", "GENELEC", "Polk Audio", "KEF", "Gallo Acoustics", "JBL", "ELAC", "ESOTERIC", "LUXMAN", "Paradigm", "LINN", "McIntosh", "MARANTZ", "ATOLL", "Volumio", "Accuphase", "Harbeth", "Monitor Audio", "ortofon", "ARCAM", "SHANLING", "innuos", "Cambridge Audio", "Vienna acoustics", "DENON", "LUMIN", "Stromtank", "WELLFLOAT", "TIGLON", "Zonotone", "KOJO TECHNOLOGY", "TOP WING", "Quadraspire", "KRIPTON", "オーディオリプラス", "isoacoustics", "FURUTECH", "AET", "AG Lifter", "KaNaDe", "SUNSHINE", "inakustik", "日本音響エンジニアリング", "AiTEC", "サブゼロ処理研究所", "Degritter" ], "published_at": "2026-08-25T10:15:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000087714.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222661, "anchor": "n2222661", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222661", "title": "GS Plus All-World Equity (All Country) marks its 1st anniversary", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "NAV returns: +32%", "state": "translated", "quote": "基準価額の騰落率は＋32％" }, { "text": "+30% for the MSCI All Country World Index (including after-tax dividends, yen basis)", "state": "translated", "quote": "MSCIオール・カントリー・ワールド指数（税引後配当込み、円ベース）の＋30％" }, { "text": "Contract assets under management: approximately ¥539 trillion", "state": "translated", "quote": "契約資産残高は約539兆円" } ], "companies": [ "ゴールドマン・サックス・アセット・マネジメント株式会社", "SBI証券", "松井証券", "マネックス証券", "三菱UFJ eスマート証券", "ゆうちょ銀行", "楽天証券", "MSCIインク" ], "published_at": "2026-08-25T10:15:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000174167.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222534, "anchor": "n2222534", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222534", "title": "Sagawa Express and 統合幕僚監部 sign agreement on transport cooperation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "佐川急便株式会社", "統合幕僚監部", "SGホールディングスグループ" ], "published_at": "2026-08-25T10:14:56+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000132425.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222535, "anchor": "n2222535", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222535", "title": "Voice cast for the dubbed version of the film 『ストリートファイター／ザ・ムービー』 revealed, along with comment video!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "60 million copies sold worldwide to date", "state": "translated", "quote": "全世界累計販売本数6,000万本" }, { "text": "Download edition: 7,990 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "ダウンロード版：7,990円（税込）" }, { "text": "Physical edition: 8,789 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "パッケージ版：8,789円（税込）" }, { "text": "Download edition: 4,990 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "ダウンロード版：4,990円（税込）" } ], "companies": [ "ストリートファイター", "カプコン", "東和ピクチャーズ", "東宝", "Legendary", "Nintendo Switch 2", "PlayStation 5", "PlayStation 4", "Xbox Series X|S", "Steam" ], "published_at": "2026-08-25T10:14:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005967.000013450.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222536, "anchor": "n2222536", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222536", "title": "【4th location in Okinawa Prefecture!】Hakata ramen specialty shop 幸ちゃんラーメン Aeon Nago store to grand-open on Friday, August 28, 2026!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "All ramen dishes offered at 200 yen off, tax included", "state": "translated", "quote": "ラーメン全品税込200円引きで提供" }, { "text": "21 locations in Japan", "state": "translated", "quote": "国内に21店舗" }, { "text": "2 locations overseas", "state": "translated", "quote": "海外2店舗" }, { "text": "More than 60 locations in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "国内外に60店舗以上" } ], "companies": [ "株式会社ウインズジャパンホールディングス", "株式会社ファイブセンス", "博多一幸舎", "幸ちゃんラーメン" ], "published_at": "2026-08-25T10:12:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000033016.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222537, "anchor": "n2222537", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222537", "title": "A spacious drum and powerful airflow thoroughly dry clothes. Launch of a drum-style washer-dryer with improved drying performance thanks to a larger drum", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Drum capacity increased by approximately 9%", "state": "translated", "quote": "洗濯槽の容積を約9％大型化" }, { "text": "The new “Sleep Mode” runs at approximately 29 dB during washing", "state": "translated", "quote": "新「おやすみコース」は、洗い時約29dB" }, { "text": "Liquid detergent: approximately 1,200 mL", "state": "translated", "quote": "液体洗剤約1200mL" }, { "text": "Fabric softener: approximately 1,100 mL", "state": "translated", "quote": "柔軟剤約1100mL" }, { "text": "Select tank: approximately 900 mL", "state": "translated", "quote": "セレクトタンク約900mL" } ], "companies": [ "東芝ライフスタイル株式会社", "一般社団法人ファインバブル産業会" ], "published_at": "2026-08-25T10:11:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000250.000026416.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222538, "anchor": "n2222538", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222538", "title": "Clear puzzles and enter a drawing to win up to 1 million coins! Campaign launches on the smartphone app “Alcoin Number Place”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "First 2,000 people", "state": "translated", "quote": "先着2,000人" }, { "text": "First 1,000 people each week", "state": "translated", "quote": "各週先着1,000人" }, { "text": "Win up to 10,000 coins", "state": "translated", "quote": "コインが最大10,000マイ当たる" } ], "companies": [ "株式会社Agoop", "PayPay", "Amazon" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000093190.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222539, "anchor": "n2222539", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222539", "title": "【Akafuku】Summer-limited “Akafuku Mizuyokan” and 五十鈴茶屋 “Azuki Butter Sandwich” available for a limited time at 横浜高島屋", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥1,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：1,200円（税込）" }, { "text": "Contents: 320g", "state": "translated", "quote": "内容量 ：320g" }, { "text": "Price: 1,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：1,500円（税込）" }, { "text": "Contents: 3 pieces", "state": "translated", "quote": "内容量 ：3個入" } ], "companies": [ "株式会社 赤福", "五十鈴茶屋", "横浜高島屋" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000153142.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222580, "anchor": "n2222580", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222580", "title": "豊田通商 adopts BuyCo to digitize and optimize global container shipping operations", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A global network spanning more than 130 countries", "state": "translated", "quote": "130か国以上に広がるグローバルネットワーク" } ], "companies": [ "豊田通商", "BuyCo", "トヨタグループ" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000186164.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222579, "anchor": "n2222579", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222579", "title": "【Tsukuba City】“Ibaraki Specialties Set” from a locally born owner with 20 years of Japanese cuisine experience launches September 1! A limited lunch from nodo, a specialty shop for rice balls made with domestically grown rice, featuring Hitachi beef, Asakura pork and seasonal local ingredients", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥1,300 including tax", "state": "translated", "quote": "税込1,300円" }, { "text": "+300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "＋300円（税込）" }, { "text": "Large: 900 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "大 900円（税込）" }, { "text": "Medium: 600 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "中 600円（税込）" }, { "text": "+150 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "＋150円（税込）" } ], "companies": [ "nodo", "浅倉畜産" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189434.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222578, "anchor": "n2222578", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222578", "title": "At 75, Ken Tanaka to release latest greatest-hits album “Days Traveling with Those Songs” on October 25!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "【List price】3,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【定価】 3,000円（税込）" }, { "text": "【Release date】2026/10/25", "state": "translated", "quote": "【発売日】 2026/10/25" } ], "companies": [ "JIGGER RECORD", "株式会社ジガー" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000113770.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222577, "anchor": "n2222577", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222577", "title": "Cat-only community “ねこみっけ” releases Android version and begins recruiting the first 100 breeders to increase the number of “cats you can meet”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "First 100 breeders", "state": "translated", "quote": "先着100ブリーダー" }, { "text": "iOS version launched on June 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月30日のiOS版公開" }, { "text": "0% until August 31, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年8月31日まで0％" } ], "companies": [ "株式会社オープンセサミ", "ねこみっけ" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000184975.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222576, "anchor": "n2222576", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222576", "title": "導入店の客単価が店頭の約1.5倍に 月額0円〜でGoogleマップから注文が届く飲食店向け店外オーダーシステム「オーダーテイク」を正式リリース", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Average spend per customer for online orders is approximately 1.5 times that of in-store orders", "state": "translated", "quote": "オンライン注文の客単価が店頭注文の約1.5倍" }, { "text": "オーダーテイク経由の平均注文単価が1注文あたり1,995円", "state": "original", "quote": "オーダーテイク経由の平均注文単価が1注文あたり1,995円" }, { "text": "Annual spending on dining by visitors to Japan totals ¥2 trillion", "state": "translated", "quote": "訪日客の飲食消費は年2兆円" }, { "text": "Japan’s domestic takeout market is worth ¥7.7005 trillion", "state": "translated", "quote": "国内のテイクアウト市場は7兆7,005億円" }, { "text": "Service fee is 6% of the order amount", "state": "translated", "quote": "サービス利用料は注文金額の6%" }, { "text": "Online payment processing fee is 3.6%", "state": "translated", "quote": "オンライン決済手数料は3.6%" } ], "companies": [ "フードトラベル株式会社", "AZABU JUICERY Any", "京都からあげ専門店 開", "Googleマップ", "ホットペッパーグルメ外食総研" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187728.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222575, "anchor": "n2222575", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222575", "title": "【Kamakura event during the Silver Week holiday】“Onari Festival” to be held Sept. 19 and 20! Around 40 renowned shops gather a 1-minute walk from Kamakura Station’s west exit! Organized and operated by (株)鎌倉匠人", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Around 40 renowned shops from Kamakura and Shonan", "state": "translated", "quote": "鎌倉・湘南の名店が約40店舗" }, { "text": "The inaugural event last year drew approximately 6,500 people in 1 day", "state": "translated", "quote": "初開催となった昨年は1日で約6,500人を動員" }, { "text": "Sponsorship from more than 30 companies and individual businesses, including local firms", "state": "translated", "quote": "地元企業や個人店など30社以上の協賛" } ], "companies": [ "株式会社鎌倉匠人", "株式会社豊島屋", "江ノ島電鉄株式会社", "株式会社eMoBi" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000188342.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222574, "anchor": "n2222574", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222574", "title": "MenLab launches 7 corporate services addressing men’s health issues", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 600 people participated", "state": "translated", "quote": "約600名が参加しました" }, { "text": "Sleep ranked highest at 60.5%", "state": "translated", "quote": "睡眠が60.5％で最も高く" }, { "text": "Male menopause ranked 2nd at 50.0%", "state": "translated", "quote": "男性更年期が50.0％で2位" } ], "companies": [ "MenLab株式会社", "メガバンク" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000176591.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222573, "anchor": "n2222573", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222573", "title": "Rock festival “BURIFES 2026” set for Monday, 12/14", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A capacity of 550 people, the largest ever", "state": "translated", "quote": "過去最大キャパである550名" }, { "text": "All 4 acts are spectacular", "state": "translated", "quote": "4組とも豪華で" } ], "companies": [ "株式会社KUSUBURI", "ROCK IN JAPAN FESTIVAL" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000172352.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222572, "anchor": "n2222572", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222572", "title": "[More than 250 companies have adopted it] Launch of OMU, a fully automated Instagram management support service", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Adopted by more than 250 companies", "state": "translated", "quote": "導入は250社を超えました" }, { "text": "39,800 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額39,800円（税込）" }, { "text": "A monthly fee of 98,000 yen (tax included) is planned", "state": "translated", "quote": "月額98,000円（税込）を予定しています" }, { "text": "Initial cost: 220,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "初期費用：220,000円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社FORSPECT", "OMU" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000149632.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222571, "anchor": "n2222571", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222571", "title": "イシグロ株式会社 adopts next-generation AI-OCR “route-D AI Data Entry” to automate order entry", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Handles more than 1 million products", "state": "translated", "quote": "100万点以上の商品を取り扱っている" }, { "text": "Chosen by 90% of customers compared with other companies", "state": "translated", "quote": "他社比較で90%のお客様に選ばれています" }, { "text": "Number of employees: 25 (including contract workers)", "state": "translated", "quote": "従業員数：25名（業務委託含む）" }, { "text": "Capital: 373 million yen (including capital reserves)", "state": "translated", "quote": "資本金：3.73億円（資本準備金含む）" } ], "companies": [ "イシグロ株式会社", "株式会社route-D" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000151276.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222570, "anchor": "n2222570", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222570", "title": "[Case study] 株式会社タップル: CPA improved by 43% within 3 months of adoption. Establishing a winning formula for a new business through a performance-based model and a production system led by the front line", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "CPA improved by 43%", "state": "translated", "quote": "CPA43%改善" }, { "text": "23 million cumulative members", "state": "translated", "quote": "累計会員数2,300万人" }, { "text": "3 months after adoption", "state": "translated", "quote": "導入3ヶ月" }, { "text": "More than 20 videos per month", "state": "translated", "quote": "月間20本以上の動画" } ], "companies": [ "株式会社タップル", "株式会社Yaaha", "TikTok", "Instagram" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000157690.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222569, "anchor": "n2222569", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222569", "title": "From 18 years in the beauty industry to customers nationwide. “Rin NMN White PLUS,” from an esthetic salon in Shin-Yokohama, to appear on the TV shopping program 『バズるの泉』", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "18 years", "state": "translated", "quote": "18年間" }, { "text": "More than 10,000 people in total", "state": "translated", "quote": "延べ1万人以上" }, { "text": "August 26, 2026 (Wednesday) to 31 (Monday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月26日（水）〜31日（月）" }, { "text": "Scheduled to air 40 times in total", "state": "translated", "quote": "計40回放送予定" }, { "text": "21,600 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "21,600円（税込）" }, { "text": "14,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "14,000円（税込）" }, { "text": "26,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "26,000円（税込）" }, { "text": "36,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "36,000円（税込）" } ], "companies": [ "合同会社Cantik", "Rin beauty by Cantik", "隠れ家サロンCantik" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000174672.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222568, "anchor": "n2222568", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222568", "title": "Control lighting remotely from anywhere. Temporary distribution board “リモオンLINK” available for rental starting September 2026 — cuts on-site travel by 160 hours a year", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 160 hours per year", "state": "translated", "quote": "年間約160時間" }, { "text": "Connects up to 256 units", "state": "translated", "quote": "最大256台まで接続可能" }, { "text": "Supports a maximum line-of-sight range of 100 m", "state": "translated", "quote": "見通し最大100m対応" } ], "companies": [ "セフティー電気用品株式会社", "BH株式会社" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000123309.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222567, "anchor": "n2222567", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222567", "title": "Sourcing and wholesale of halal-certified matcha now available. 日本抹茶輸出機構（JMEX）strengthens wholesale exports of commercial-use matcha to Southeast Asia and the Middle East", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Japan’s green tea exports totaled approximately 72.1 billion yen in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年の日本の緑茶輸出額は約721億円" }, { "text": "Supply capacity of more than 300 tons per year", "state": "translated", "quote": "年間300トン超の供給能力" }, { "text": "Export track record spanning more than 40 countries", "state": "translated", "quote": "40カ国以上への輸出実績" }, { "text": "Minimum order quantity starts at 10 kg", "state": "translated", "quote": "最小ロットは10kgから" } ], "companies": [ "日本抹茶輸出機構株式会社", "JMEX", "テレビ東京", "抹茶タイムズ" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000149434.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222566, "anchor": "n2222566", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222566", "title": "東京大学発フィジカルAI企業「commissure」、ヒューマノイド・協働ロボットの導入判断を学ぶ法人向け「フィジカルAI研修」を提供開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Eligible for expense subsidies covering 75% of eligible costs for small and medium-sized enterprises (60% for large companies)", "state": "translated", "quote": "中小企業は対象経費の75%（大企業は60%）の経費助成の対象" }, { "text": "Cost: from 300,000 yen per person", "state": "translated", "quote": "費用: 一人当たり30万円~" }, { "text": "1人1時間あたり1,000円（中小企業）の賃金助成", "state": "original", "quote": "1人1時間あたり1,000円（中小企業）の賃金助成" } ], "companies": [ "commissure", "東京大学", "JST", "JST ERATO", "育陶園", "三菱商事", "プラス株式会社", "厚生労働省" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000118478.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222565, "anchor": "n2222565", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222565", "title": "Six teams and 11 participants from across Japan confirmed for the “Hokkaido Field Robotics Challenge,” an engineer recruitment program in 標津町, Hokkaido", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Between September and December 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月から12月までの間" }, { "text": "Population: approximately 4,650 (as of June 2026)", "state": "translated", "quote": "人口：約4,650人（2026年6月時点）" } ], "companies": [ "標津町", "北海道根室振興局", "根室地区森林組合振興会", "中標津町森林組合", "別海町森林組合", "標津町森林組合" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000138703.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222564, "anchor": "n2222564", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222564", "title": "NEWh opens applications for “VALUE DESIGN SUMMIT 2026,” an online conference for corporate leaders", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total number of applicants: 2,228", "state": "translated", "quote": "総申込者数：2,228名" }, { "text": "Company size: approximately 36% work at large companies (※2)", "state": "translated", "quote": "企業規模：大手企業（※2）所属者が約36%" }, { "text": "Positions: approximately 72% are executives, officers, division heads, department heads, and other managers", "state": "translated", "quote": "役職：経営層・役員、事業部長、部長クラスなどの役職者が約72%" }, { "text": "Average session satisfaction (※3): 92.6%", "state": "translated", "quote": "セッション平均満足度（※3）：92.6%" } ], "companies": [ "株式会社NEWh", "Spready株式会社", "株式会社タニタ", "株式会社メニコン", "株式会社椿本チエイン", "株式会社ＦＵＪＩ", "ローランド株式会社", "ヤマハ株式会社", "株式会社ジェイテクト" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000078441.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222563, "anchor": "n2222563", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222563", "title": "A surprisingly light, smooth opening and closing feel. Open and close the lid in an instant with the simple turn of a lever. A new kind of bottle for carbonated drinks. Carry the refreshing sparkle with you wherever you go with the “SPARX（スパークス） Vacuum-Insulated Carbonated Drink Bottle”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Actual capacity (approx.): 550 mL / 750 mL", "state": "translated", "quote": "実容量(約)：550mL/750mL" }, { "text": "Cold retention performance※ (after 6 hours): 8°C or below (550 mL / 750 mL)", "state": "translated", "quote": "保冷効力※(6時間後) : 8℃以下(550mL / 750mL)" }, { "text": "Weight (approx.): 265 g (550 mL) / 310 g (750 mL)", "state": "translated", "quote": "重量(約) : 265g(550mL) / 310g(750mL)" } ], "companies": [ "株式会社アトラス", "SPARX（スパークス）" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000182790.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222562, "anchor": "n2222562", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222562", "title": "「IIJmioモバイルサービス ギガプラン」のeSIMラインアップを拡充", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "0 yen per month", "state": "translated", "quote": "月々0円" }, { "text": "5 GB extra", "state": "translated", "quote": "5GB増量" }, { "text": "Up to 3 months", "state": "translated", "quote": "最大3ヵ月間" }, { "text": "Up to 6 months", "state": "translated", "quote": "最大6ヵ月間" }, { "text": "1,650 yen including tax", "state": "translated", "quote": "税込1,650円" } ], "companies": [ "IIJmio", "ドコモ", "au" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000165540.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222561, "anchor": "n2222561", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222561", "title": "[Survey on the state of work handovers] 16.5% have an “organizational system” for documenting tacit knowledge. 46.5% have not established organization-wide initiatives.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Only 16.5% said that “an organizational system is in place, with records regularly created and updated”", "state": "translated", "quote": "「組織的な仕組みがあり、定期的に記録・更新されている」との回答は16.5%にとどまり" }, { "text": "46.5% had not established organization-wide initiatives", "state": "translated", "quote": "46.5%は組織的な取り組みに至っていませんでした" }, { "text": "47.5% use “manual creation tools”", "state": "translated", "quote": "「マニュアル作成ツール」の47.5%" }, { "text": "Survey of 200 managers (section chief or above) working at large companies with 1,000 or more employees", "state": "translated", "quote": "従業員1,000名以上の大企業に勤務する管理職（課長職以上）200名を対象" } ], "companies": [ "株式会社taiziii", "シャープファイナンス" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000163598.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222560, "anchor": "n2222560", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222560", "title": "35.0% of cryptocurrency holders participate in staking; 54.2% of those who do not say, “I don’t understand how it works”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Asked 216 people who do not stake why, 54.2% answered, “I don’t understand how it works”", "state": "translated", "quote": "ステーキングを行っていない216名にその理由を尋ねると、54.2%が「仕組みがわからない」と回答" }, { "text": "“Long-term holding only” was the most common investment style, at 44.7%", "state": "translated", "quote": "運用スタイルは「ガチホ（長期保有）のみ」が44.7%で最多" }, { "text": "ステーキング実践者は43%が直近1年のリターンを「5〜10%」と回答", "state": "original", "quote": "ステーキング実践者は43%が直近1年のリターンを「5〜10%」と回答" }, { "text": "Among those who only hold long term, 22% answered “negative”", "state": "translated", "quote": "ガチホのみの層は22%が「マイナス」と回答" }, { "text": "ステーキングを実践している210名に直近1年の報酬総額を尋ねると、「5〜10万円」が32.9%で最も多く", "state": "original", "quote": "ステーキングを実践している210名に直近1年の報酬総額を尋ねると、「5〜10万円」が32.9%で最も多く" }, { "text": "Among those with 10 or more years of investment experience, 45% reached “300,000 yen or more”", "state": "translated", "quote": "投資歴10年以上の層は45%が「30万円以上」に達" }, { "text": "Satisfaction was highest among those who “do both,” at 46%", "state": "translated", "quote": "「両方行っている」層の満足が46%で最も高く" } ], "companies": [ "株式会社Clabo" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000178703.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222559, "anchor": "n2222559", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222559", "title": "“4 Types of Sausage 4” goes on presale on 8/28! Summer Smile Campaign and limited-time offers run through 8/31", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "M size, special price: 1,580 yen", "state": "translated", "quote": "Mサイズ 特別価格 1,580円" }, { "text": "(1,706 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "（税込 1,706円）" }, { "text": "L size, special price: 2,080 yen", "state": "translated", "quote": "Lサイズ 特別価格 2,080円" }, { "text": "(2,246 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "（税込 2,246円）" }, { "text": "The Summer Smile Campaign runs through 8/31 (Monday)!", "state": "translated", "quote": "夏のスマイルキャンペーンは8/31（月）まで！" } ], "companies": [ "有限会社ナチュラルスマイル", "ナチュラルスマイルピザ", "魔法のパスタ伊集院店" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000176421.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222558, "anchor": "n2222558", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222558", "title": "[First location in 二子玉川] BASIC AND ACCENT, in its 11th year, to open 二子玉川ライズ store on October 8", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "14 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国14店舗" }, { "text": "Oct. 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月8日" } ], "companies": [ "株式会社フィル・エ・クチーレ", "BASIC AND ACCENT", "二子玉川ライズ" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000162482.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222557, "anchor": "n2222557", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222557", "title": "[deux C（ドゥ・セー）] New items featuring the “dot” motif, cherished by the brand for many years, are here", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥3,300 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥3,300（税込）" }, { "text": "¥2,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥2,200（税込）" }, { "text": "¥1,980 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥1,980（税込）" }, { "text": "¥17,600 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥17,600（税込）" }, { "text": "¥14,300 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥14,300（税込）" }, { "text": "¥9,900 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥9,900（税込）" }, { "text": "¥4,400 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥4,400（税込）" }, { "text": "¥1,650 (including tax)", "state": "translated", "quote": "¥1,650（税込）" }, { "text": "Operates 34 stores in Japan", "state": "translated", "quote": "国内34店舗を展開" } ], "companies": [ "株式会社フィル・エ・クチーレ", "deux C（ドゥ・セー）" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000162482.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222556, "anchor": "n2222556", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222556", "title": "Now recruiting land introduction partners nationwide for low-voltage grid-scale storage batteries. Vacant lots of approximately 30㎡ are eligible", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting from approximately 30㎡", "state": "translated", "quote": "約30㎡程度から" }, { "text": "Low voltage (output below 50 kW)", "state": "translated", "quote": "低圧（出力50kW未満）" }, { "text": "A complete equipment installation is feasible on a site of approximately 30–40㎡", "state": "translated", "quote": "設備一式でおおむね30〜40㎡程度から成立" }, { "text": "Capital: ¥425,001,750 (including capital reserve)", "state": "translated", "quote": "資本金 ：425,001,750円（資本準備金を含む）" } ], "companies": [ "エレビスタ株式会社" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000057960.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222555, "anchor": "n2222555", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222555", "title": "ReVision Auto&Mobility Next-Generation Automotive Summit 2026 | A conference exploring the value of cars from global perspectives on SDVs, autonomous driving, UX and connectivity | Oct. 20, 21 and 22", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Next-Generation Automotive Summit 2026", "state": "translated", "quote": "次世代自動車サミット2026" }, { "text": "Oct. 20 (Tue.), 21 (Wed.) and 22 (Thu.)", "state": "translated", "quote": "10月20日（火）・21日（水）、22日（木）" } ], "companies": [ "株式会社InBridges", "国際自動車ジャーナリスト", "ナカニシ自動車産業リサーチ", "スズキ", "日産自動車", "SBD Automotive", "経済産業省", "ウーブン・バイ・トヨタ", "本田技術研究所", "マツダ", "ティアフォー", "ブライセン", "dSpace", "フォーイン", "ジャーナリスト", "日本アイ・ビー・エム", "ホンダ", "デンソー" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000028236.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222554, "anchor": "n2222554", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222554", "title": "[Sept. 1 Disaster Preparedness Day] Just before typhoon season! How to turn your car into a “mobile shelter” revealed, with a special sale on escape hammers launching", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Special price, 10% off the regular price", "state": "translated", "quote": "通常価格から10％引きの特別価格" }, { "text": "2026/08/25（10：00）", "state": "translated", "quote": "2026/08/25（10：00）" }, { "text": "2026/09/01（23：59）", "state": "translated", "quote": "2026/09/01（23：59）" } ], "companies": [ "ユニオンエタニティ株式会社", "モビフル", "CARZEL" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000030950.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222553, "anchor": "n2222553", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222553", "title": "富澤商店 宝塚阪急店が同フロア移転リニューアルオープン", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Wednesday, September 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月9日（水）" }, { "text": "Approximately 2,900 varieties", "state": "translated", "quote": "約2,900種類" }, { "text": "Price: 1,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,800円（税込）" }, { "text": "Quantity available: limited to 50 sets", "state": "translated", "quote": "販売数量：50セット限定" }, { "text": "Price: ¥1,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,500円（税込）" }, { "text": "10% OFF", "state": "translated", "quote": "10％OFF" }, { "text": "Sale period: Sept. 9 (Wed.) to Sept. 13 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "セール期間：9月9日（水）～9月13日（日）" } ], "companies": [ "株式会社富澤商店", "富澤商店", "宝塚阪急" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000083916.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222552, "anchor": "n2222552", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222552", "title": "Infosense will exhibit at “International Logistics Exhibition 2026”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sept. 8 (Tue.) to 11 (Fri.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月8日(火)～11日(金)" } ], "companies": [ "株式会社インフォセンス", "東電物流株式会社", "YEデジタル" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000016108.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222551, "anchor": "n2222551", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222551", "title": "Secrets to improving efficiency in high-mix, low-volume production revealed [Online Customer Factory Tour]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Precision sheet metal, 0.1 millimeters thin", "state": "translated", "quote": "薄さ0.1ミリ精密板金" }, { "text": "Steel sheets weighing several tons", "state": "translated", "quote": "重さ数トンの鋼板" }, { "text": "Sept. 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月3日" } ], "companies": [ "株式会社アマダ", "米澤製作株式会社" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000140940.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222550, "anchor": "n2222550", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222550", "title": "[Toward the realization of a sustainable local community] Chugin Sustainability-Linked Loan executed (株式会社広栄産業)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sales: 641 million yen (fiscal year ended July 2025)", "state": "translated", "quote": "売 上 高 ：６４１百万円（２０２５年７月期）" }, { "text": "Loan amount: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "融 資 額 ：１００百万円" }, { "text": "Loan term: 5 years", "state": "translated", "quote": "融資期間 ：５年" } ], "companies": [ "中国銀行", "株式会社広栄産業", "環境省", "広島県立府中東高等学校", "福山大学" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000196.000166651.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222549, "anchor": "n2222549", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222549", "title": "BugLug × “人生4カット” collaboration announced! Limited collaboration frames featuring each member will be available starting Sept. 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "5 types in total", "state": "translated", "quote": "全5種類" }, { "text": "Price: 1,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価 格： 1,000円（税込）" }, { "text": "Five people will win an instant photo signed by a BugLug member", "state": "translated", "quote": "BugLugメンバー直筆サイン入りチェキを5名様にプレゼント" }, { "text": "“人生4カット” frames signed by BugLug members for 10 people (2 people per member)", "state": "translated", "quote": "BugLugメンバー直筆サイン入り人生4カットフレーム10名様(各メンバー2名様)" } ], "companies": [ "BugLug", "人生4カット", "株式会社DONGRAMY PROJECT", "渋谷ロフト", "ドン・キホーテ新宿", "なんばマルイ", "福岡アイランドアイ", "Qoo10" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000107950.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222548, "anchor": "n2222548", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222548", "title": "レトルト食品専門店のニシキヤキッチンが9月3日(木)より浦和パルコへ期間限定で出店！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 120 varieties of retort foods", "state": "translated", "quote": "約120種類のレトルト食品" }, { "text": "3,000 yen or more, tax included", "state": "translated", "quote": "税込3,000円以上" }, { "text": "Limited to the first 20 people each day", "state": "translated", "quote": "各日先着20名限定" }, { "text": "Capital: 30 million", "state": "translated", "quote": "資本金 3,000万" } ], "companies": [ "ニシキヤキッチン", "NISHIKIYA KITCHEN", "株式会社にしき食品", "浦和パルコ" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000079206.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222547, "anchor": "n2222547", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222547", "title": "Exhibiting at Japan’s first casting exhibition, “Foundry Tech + Expo 2026”; solving manufacturing cost, design and procurement challenges with “Parts Counter”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Exhibition dates: Sept. 9 (Wed.) to 11 (Fri.), 2026", "state": "translated", "quote": "会期：2026年9月9日(水)~11日(金)" }, { "text": "“GOD DEATH GEAR,” an ax measuring 2 meters in total length", "state": "translated", "quote": "全長2mの斧「GOD DEATH GEAR」" }, { "text": "More than 200 parts, including movable gears inside the ax", "state": "translated", "quote": "斧内部の稼働式のギアなど200点以上の部品" } ], "companies": [ "株式会社キャステム", "一般社団法人日本鋳造協会", "メッセフランクフルト ジャパン株式会社", "精密鋳造協会（Investment Casting Institute:ICI）" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000035017.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222546, "anchor": "n2222546", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222546", "title": "Nooni (ヌニ), produced by MEMEBOX, offers up to 45% off during Qoo10’s “Mega Sale”!! Further accelerating its momentum in Japan, with 200 million TikTok views to date＊1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to 45% off", "state": "translated", "quote": "最大45％OFF" }, { "text": "More than 4.5 times the previous month", "state": "translated", "quote": "前月比4.5倍以上" }, { "text": "More than 3.7 million views", "state": "translated", "quote": "370万回以上再生" } ], "companies": [ "MEMEBOX", "Nooni", "Qoo10", "TikTok", "TikTok Shop Japan", "Memebox", "Sephora", "Ulta Beauty", "Target", "Amazon", "OLIVE YOUNG" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000491.000012773.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222545, "anchor": "n2222545", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222545", "title": "[Advice straight from a labor and social security attorney] It’s too late to act “after customer harassment occurs.” The strongest preventive measure to deter abusive complainers and protect employees: making policies visible, plus an in-store display template", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date and time: Sept. 1, 2026 (Tue.), 12:00–18:00", "state": "translated", "quote": "日時：2026年9月1日（火）12：00〜18：00" }, { "text": "More than 750 people nationwide have obtained the “Employment Clean Planner” qualification", "state": "translated", "quote": "全国750名超が「雇用クリーンプランナー」を取得" } ], "companies": [ "一般社団法人クレア人財育英協会", "株式会社SA" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000572.000118219.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222544, "anchor": "n2222544", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222544", "title": "[Gujo, Gifu] Three special sale plans to enjoy fall and winter at KITEN～キテン～, a riverside glamping site nestled before Nagara River, one of Japan’s 三 great clear streams", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "15% off for early bookings", "state": "translated", "quote": "早割15%OFF" }, { "text": "1組につき「20,000円OFF」", "state": "original", "quote": "1組につき「20,000円OFF」" }, { "text": "Rated highly at 4.8 in Google reviews", "state": "translated", "quote": "Google口コミでは★4.8の高い評価" }, { "text": "Approximately 60 minutes by car from Nagoya", "state": "translated", "quote": "名古屋から車で約60分" } ], "companies": [ "長良川リバーサイドグランピング KITEN～キテン～", "Resort Glamping.com", "株式会社ブッキングリゾート", "いぬやど" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000758.000052784.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222543, "anchor": "n2222543", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222543", "title": "Vegetable harvesting and a salad party: “Real Farm Experience” in Takasaki on Sept. 5 (Sat.) [Gunma]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 16 family members of Pal System Gunma users", "state": "translated", "quote": "パルシステム群馬利用者家族 約16人" }, { "text": "2026, the year it celebrated its 10th anniversary", "state": "translated", "quote": "設立10周年を迎えた2026年" }, { "text": "Total number of members 1.77 million", "state": "translated", "quote": "組合員総数177.0万人" }, { "text": "Total business volume of members using the unified business system: 268.96 billion yen", "state": "translated", "quote": "統一事業システム利用会員総事業高2,689.6億円" } ], "companies": [ "生活協同組合パルシステム群馬", "群馬産直協議会「めぐるんま」", "くらぶち草の会", "東毛酪農直販株式会社", "榛名直販株式会社", "株式会社プレマ", "パルシステム生活協同組合連合会" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001332.000006976.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222542, "anchor": "n2222542", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222542", "title": "Interviews with pitcher Okugawa and outfielder Masuda in a breakthrough season; Sanspo special edition “Marugoto Swallows,” issue 89, on sale Aug. 25", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Goes on sale Aug. 25 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "8月25日（火）に発売します" }, { "text": "Completed 3 games, including 2 shutouts, this season", "state": "translated", "quote": "今季2完封を含む3試合で完投" }, { "text": "Has appeared in 17 games this season (as of Aug. 20)", "state": "translated", "quote": "今季17試合（8月20日現在）に登板し" }, { "text": "Reached a career-high 115 innings pitched", "state": "translated", "quote": "投球回数はキャリアハイの115回に到達した" }, { "text": "Entering his 3rd year since transferring", "state": "translated", "quote": "移籍3年目を迎え" }, { "text": "[List price] 650 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【定価】650円（税込）" } ], "companies": [ "サンケイスポーツ", "産経新聞社", "東京ヤクルトスワローズ", "サンスポe-shop", "アマゾン" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002102.000022608.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222541, "anchor": "n2222541", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222541", "title": "PriPri Palette, a magazine specializing in developmental support, goes on sale Aug. 27. The October/November issue takes an in-depth look at praise that brings more “I’m happy!” moments for children. Special feature: “language that makes a difference” through positive behavior support!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥2,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：2,200円 (税込)" }, { "text": "Release date: Aug. 27, 2026 (Thu.)", "state": "translated", "quote": "発売⽇：2026年８⽉27⽇ (木）" } ], "companies": [ "株式会社世界文化ホールディングス", "株式会社世界文化社", "株式会社世界文化ワンダーグループ" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002411.000009728.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222540, "anchor": "n2222540", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222540", "title": "Price and value for money are the top priorities when choosing a home. Even among detached homes, 84% prioritize “price and value for money”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Newly built detached homes", "state": "translated", "quote": "新築一戸建て" }, { "text": "Price and value for money", "state": "translated", "quote": "価格・コスパ" }, { "text": "Price and value for money", "state": "translated", "quote": "価格・コストパフォーマンス" }, { "text": "Location and surrounding environment", "state": "translated", "quote": "立地・周辺環境" }, { "text": "Safety performance, including earthquake resistance and disaster preparedness", "state": "translated", "quote": "耐震・防災などの安全性能" }, { "text": "Can choose after seeing the actual building", "state": "translated", "quote": "実際の建物を見てから選べる" }, { "text": "Prices are easy to understand", "state": "translated", "quote": "価格が分かりやすい" }, { "text": "Can move in immediately after purchase", "state": "translated", "quote": "購入後すぐに住み始められる" }, { "text": "Prioritize design", "state": "translated", "quote": "デザイン性を重視する" }, { "text": "Prioritize price and value for money", "state": "translated", "quote": "価格・コスパを重視する" } ], "companies": [ "株式会社NEXER", "株式会社NEXER Group", "株式会社美都住販", "美都住販" ], "published_at": "2026-08-25T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003208.000044800.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222582, "anchor": "n2222582", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222582", "title": "Nozomi Suzuki, “Looking Through Glass−ガラス越しの眼差し” | Sept. 4 (Fri.)–Nov. 8 (Sun.), 2026 | 東條會館 Photo Research Institute", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Exhibition dates | Sept. 4 (Fri.)–Nov. 8 (Sun.), 2026", "state": "translated", "quote": "会期｜2026年9月4日 （金）－11月8日 （日）" }, { "text": "Hours | 12:00–18:00", "state": "translated", "quote": "時間｜12:00－18:00" }, { "text": "Venue | Tojo Kaikan Photo Research Institute (1-6-12 Kojimachi, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0083)", "state": "translated", "quote": "会場｜東條會舘写真研究所（〒102-0083 東京都千代田区麹町1-6-12）" }, { "text": "Date and time | Oct. 23, 2026 (Fri.), from 18:30", "state": "translated", "quote": "日時｜2026年10月23日（金）18:30〜" }, { "text": "Date and time | Scheduled for mid-September 2026 (details coming soon)", "state": "translated", "quote": "日時｜2026年9月中旬予定（近日公開）" }, { "text": "Born in Saitama Prefecture in 1983.", "state": "translated", "quote": "1983年埼玉県生まれ。" }, { "text": "Graduated from the Painting course in the Department of Fine Arts, Faculty of造形, Tokyo Zokei University, in 2007.", "state": "translated", "quote": "2007年東京造形大学造形学部美術学科絵画専攻卒業。" } ], "companies": [ "東條會館", "株式会社ビクセン", "POETIC SCAPE", "rin art association", "東京都写真美術館", "アーツ前橋", "VOCA", "第一生命ギャラリー", "有限会社スタジオアクア", "SHIRUSHI DESIGN FACTORY", "Tojo Photo Studio", "Maison de Beaute" ], "published_at": "2026-08-25T10:09:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000115847.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222581, "anchor": "n2222581", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222581", "title": "ACCOMMODE × PUPEET SUNSUN join forces for their first collaboration! Stylish, everyday-use items launch on Sept. 2 (Wed.)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥3,630 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥3,630（税込）" }, { "text": "¥3,080 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥3,080（税込）" }, { "text": "¥3,190 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥3,190（税込）" }, { "text": "¥2,530 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥2,530（税込）" }, { "text": "From 12:00 on Sept. 2, 2026 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "2026年9月2日（水）12時～" } ], "companies": [ "ACCOMMODE", "PUPEET SUNSUN", "ZOZOTOWN", "株式会社Suikosha" ], "published_at": "2026-08-25T10:09:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000044757.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222583, "anchor": "n2222583", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222583", "title": "No two are alike. Choose a pearl that captures your heart: natural gemstone jewelry brand KNOT& launches with a limited release of 100 pearl earrings to celebrate its debut", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Advance reservation price: 19,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "先行予約限定価格19,800円（税込）" }, { "text": "On-site purchase price: 29,700 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "会場購入価格：29,700円（税込）" }, { "text": "Add 5,500 yen (tax included) for clip-on earrings", "state": "translated", "quote": "イヤリングの場合は＋5,500円（税込）" }, { "text": "A total of 16 locations", "state": "translated", "quote": "合計16店舗を展開" } ], "companies": [ "株式会社フクヤ", "KNOT&", "Mille" ], "published_at": "2026-08-25T10:09:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000158857.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222584, "anchor": "n2222584", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222584", "title": "医療法人みそら opens its third location, Misora Home Visit Clinic Toyonaka, in Toyonaka City", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The third location", "state": "translated", "quote": "3拠点目となる" }, { "text": "Provides house calls 24 hours a day, 365 days a year", "state": "translated", "quote": "24時間365日の往診に対応" }, { "text": "Within a 16-km radius of the location", "state": "translated", "quote": "拠点から半径16km以内" } ], "companies": [ "医療法人みそら", "みそら株式会社", "吉村クリニック" ], "published_at": "2026-08-25T10:09:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189173.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222585, "anchor": "n2222585", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222585", "title": "ohpner handles the broadcast of a seat belt awareness video for ベーシック’s “ferret SFA/CRM”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Launch date: August 24, 2026", "state": "translated", "quote": "開始日：2026年8月24日" }, { "text": "Across 36 prefectures nationwide, centered on Tokyo", "state": "translated", "quote": "東京を中心とした全国36都道府県" } ], "companies": [ "ohpner株式会社", "ベーシック", "ferret SFA/CRM", "TOKYO PRIME" ], "published_at": "2026-08-25T10:09:33+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000165081.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222586, "anchor": "n2222586", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222586", "title": "【A historic moment for jiu-jitsu】The jiu-jitsu world championship will be held for the first time at the Yoyogi National Gymnasium; sponsors and exhibitors sought for “SJJIF WORLD 2026”／Sales begin for VIP spectator tickets, limited to 100 seats", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The event aims to attract 8,000 athletes", "state": "translated", "quote": "選手8,000人の参加を目標に掲げており" }, { "text": "VIP ticket: 1-day ticket ¥40,000", "state": "translated", "quote": "VIPチケット：1日券 ￥40,000" }, { "text": "All-event pass (4 days) ¥100,000", "state": "translated", "quote": "全日程（4日間）通し券 ￥100,000" }, { "text": "General ticket: 1-day ticket ¥2,000", "state": "translated", "quote": "一般チケット：1日券 ￥2,000" }, { "text": "All-event pass (4 days) ¥8,000", "state": "translated", "quote": "全日程（4日間）通し券 ￥8,000" } ], "companies": [ "SJJIF", "ASJJF", "SJJJF" ], "published_at": "2026-08-25T10:08:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000157004.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222587, "anchor": "n2222587", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222587", "title": "Orders open for collaboration items from “D.Gray-man” and “セイコー,” available through “AMNIBUS,” which sells original anime and manga merchandise", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥59,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：¥59,800(税込)" }, { "text": "Battery life: approximately 3 years", "state": "translated", "quote": "電池寿命約3年" }, { "text": "Case thickness: approximately 5.9 mm", "state": "translated", "quote": "ケース厚は約5.9mm" }, { "text": "Case: approximately 37.5 mm tall × 33.0 mm wide × 5.9 mm thick", "state": "translated", "quote": "ケース：（約）縦37.5×横33.0×厚さ5.9mm" }, { "text": "Wrist size: up to approximately 16.5 cm", "state": "translated", "quote": "腕周りの長さ：最長（約）16.5cm" }, { "text": "Weight: approximately 24 g", "state": "translated", "quote": "重さ：（約）24g" } ], "companies": [ "株式会社アルマビアンカ", "AMNIBUS", "セイコー", "集英社" ], "published_at": "2026-08-25T10:08:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009466.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222588, "anchor": "n2222588", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222588", "title": "Special sponsor of the “KOYO ARCHITECTS Cup 2026 Ehime Prefecture Junior Youth Soccer Championship” — the showdown for the top U-15 teams in the prefecture kicks off on August 29!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "24 teams from Ehime Prefecture will compete", "state": "translated", "quote": "愛媛県内24チームが出場" }, { "text": "The tournament kicks off on Saturday, August 29, 2026.", "state": "translated", "quote": "大会は、2026年8月29日（土）に開幕。" }, { "text": "Capital | ¥10,000,000", "state": "translated", "quote": "資本金 | 10,000,000円" } ], "companies": [ "興陽商事株式会社", "KOYO ARCHITECTS", "南海放送株式会社", "愛媛県サッカー協会" ], "published_at": "2026-08-25T10:07:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000137873.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222589, "anchor": "n2222589", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222589", "title": "Launch of a “standalone software testing deliverables package” to support automotive software development in the SDV era", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: July 24, 2001", "state": "translated", "quote": "設立：2001年7月24日" } ], "companies": [ "株式会社ベリサーブ", "Automotive SPICE", "ISO 26262-6:2018", "ConTrack", "QualityForward", "TESTRA" ], "published_at": "2026-08-25T10:07:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000048768.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222590, "anchor": "n2222590", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222590", "title": "麻婆豆腐発祥の店「陳麻婆豆腐」、9月1日に『市ヶ谷店』が新規オープンします！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Founded in 1862", "state": "translated", "quote": "1862 年創業" }, { "text": "Sept. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日" }, { "text": "Weekdays 11:00–23:00", "state": "translated", "quote": "平日 11:00 ～ 23:00" }, { "text": "Weekends and holidays 11:00–22:00", "state": "translated", "quote": "土日祝 11:00 ～ 22:00" } ], "companies": [ "陳麻婆豆腐", "株式会社F・B・D" ], "published_at": "2026-08-25T10:05:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000064307.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222591, "anchor": "n2222591", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222591", "title": "Invests in OptQC, a developer of photonic quantum computers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A CVC fund worth ¥10 billion", "state": "translated", "quote": "100億円規模のCVCファンド" } ], "companies": [ "キヤノンマーケティングジャパン株式会社", "OptQC株式会社", "グローバル・ブレイン株式会社", "Canon Marketing Japan MIRAI Fund" ], "published_at": "2026-08-25T10:05:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001444.000013943.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222592, "anchor": "n2222592", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222592", "title": "Ｓｋｙ株式会社 to exhibit at “International Logistics Comprehensive Exhibition 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sept. 8 (Tuesday)–11 (Friday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月8日（火）～11日（金）" } ], "companies": [ "Ｓｋｙ株式会社", "SKYATT", "SKYPCE" ], "published_at": "2026-08-25T10:04:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001353.000001552.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222593, "anchor": "n2222593", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222593", "title": "With a track record of a 1.5x improvement in F2 conversion and 4x annual sales, free 1-month CRM consulting now available to the first 3 companies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥400,000 monthly plan", "state": "translated", "quote": "月額40万円プラン" }, { "text": "Approximately 80% of companies report some kind of issue with using their tools", "state": "translated", "quote": "ツール利用に何らか課題を感じる企業が約80％" }, { "text": "Google Trends data show a sharp rise in search interest for “CRM” since the start of 2026, up 20% compared with the preceding 5 years", "state": "translated", "quote": "Googleトレンド「CRM」検索インタレスト推移は、2026年に入ってから急激な上昇が見られ、直前5年間比で+20%" }, { "text": "F2 conversion rate (the rate at which first-time buyers make a second purchase) improved 1.4x", "state": "translated", "quote": "F2転換率（初回購入者の2回目購入率）が1.4倍の改善" }, { "text": "Annual sales up 4x", "state": "translated", "quote": "年商4倍" }, { "text": "Repeat sales improved 130%", "state": "translated", "quote": "リピート売上130%改善" }, { "text": "Annual sales improvement of approximately ¥100 million", "state": "translated", "quote": "年間約1億円の売上改善" }, { "text": "Sales generated through email newsletters increased 25 times", "state": "translated", "quote": "メルマガ経由売上が25倍に増加" }, { "text": "Subscription cancellation rate improved by 6.6%", "state": "translated", "quote": "定期便離脱率6.6%改善" }, { "text": "Conversion rate increased by 5%", "state": "translated", "quote": "成約率5%向上" }, { "text": "Repeat sales increased by 130%", "state": "translated", "quote": "リピート売上130%向上" }, { "text": "Annual sales improved by 150%", "state": "translated", "quote": "年商150％の改善" } ], "companies": [ "ECマーケティング株式会社", "Google" ], "published_at": "2026-08-25T10:03:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000029038.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222594, "anchor": "n2222594", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222594", "title": "“薫る花は凛と咲く ５周年記念展” to be held at Space Galleria on the 8th floor of Animate Ikebukuro Main Store! Advance admission tickets go on sale through アニメイトチケット on August 22!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥2,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：2,000円(税込)" }, { "text": "It will run from October 16", "state": "translated", "quote": "10月16日より開催されます" } ], "companies": [ "株式会社アニメイト", "アニメイトチケット", "講談社" ], "published_at": "2026-08-25T10:02:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008848.000016756.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222595, "anchor": "n2222595", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222595", "title": "TOPPANホールディングス conducts a company tour to support career development in STEM fields for female junior and senior high school students", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "25 female junior and senior high school students", "state": "translated", "quote": "女子中高生25名" }, { "text": "Starting in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年から" }, { "text": "Conducted on August 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月19日に実施" }, { "text": "A history of more than 120 years", "state": "translated", "quote": "120年以上の歴史" }, { "text": "9 female employees", "state": "translated", "quote": "女性社員9名" } ], "companies": [ "TOPPANホールディングス", "公益財団法人山田進太郎D＆I財団", "一般社団法人日本量子コンピューティング協会" ], "published_at": "2026-08-25T10:01:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001958.000033034.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222596, "anchor": "n2222596", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222596", "title": "“文豪とアルケミスト” collaborates with ミタクルブロック! Build it with your own hands. Collaboration figures with ミタクルブロック are here", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Individual figures (creatures living in the library garden, cat, and Otter-kun): ¥2,980 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "フィギュア単体（図書館の庭に生息する生物、ネコ、カワウソ君）：各2,980円（税込）" }, { "text": "Within 20 business days of the sales end date", "state": "translated", "quote": "販売終了日から20営業日以内" }, { "text": "Approx. 5–6 cm tall", "state": "translated", "quote": "全高：約 5〜6 cm" } ], "companies": [ "株式会社G-ant", "ミタクルブロック", "文豪とアルケミスト" ], "published_at": "2026-08-25T10:01:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000164761.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222597, "anchor": "n2222597", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222597", "title": "Osaka’s 丸英製菓 selected for “選ばれる企業-関西100-,” a feature on outstanding Kansai companies. A look at the 70-year effort to preserve and evolve the traditional confection Hōten through handmade craftsmanship and its distinctive crisp, crunchy texture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Has continued to preserve Osaka specialty “奉天” for more than 70 years", "state": "translated", "quote": "70年以上にわたり大阪名物「奉天」を守り続け" }, { "text": "Since its founding in 1955", "state": "translated", "quote": "1955年の創業以来" } ], "companies": [ "株式会社ラフリエ", "丸英製菓株式会社", "選ばれる企業-関西100-" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000059862.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222598, "anchor": "n2222598", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222598", "title": "The “Japanese Language Teacher Training and Professional Development Hub,” promoted by Tokyo University of Foreign Studies and the University of Tsukuba, is seeking participating organizations", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 30 universities, educational institutions, companies, and independent administrative agencies are already participating", "state": "translated", "quote": "すでに30以上の大学や教育機関、企業、独立行政法人が参画しています" }, { "text": "Project period: through March 31, 2028", "state": "translated", "quote": "事業期間： 2028年3月31日まで" } ], "companies": [ "国立大学法人東京外国語大学", "国立大学法人筑波大学", "文部科学省" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000162518.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222599, "anchor": "n2222599", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222599", "title": "A fragrant, nutty sweetness with every bite. The “Fairy Cream Witch Pistachio Fresh Butter Sandwich,” featuring rich pistachio cream and crunchy pieces of crushed nuts, returns for a limited time this year!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Box of 5: ¥2,500", "state": "translated", "quote": "5個入り 2,500円" }, { "text": "Single item: ¥500", "state": "translated", "quote": "単品 500円" }, { "text": "Gift box of 8: ¥4,080", "state": "translated", "quote": "ギフト箱・8個入 4,080円" }, { "text": "Aug. 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月25日" } ], "companies": [ "フェアリーケーキフェア", "有限会社コンテンポラリープランニングセンター" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000392.000014421.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222600, "anchor": "n2222600", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222600", "title": "ルクミー joins the production of the “Safe Implementation Manual” published by 日本小児突然死予防医学会 as a production partner. Also launches a new nap-time pricing plan", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 167,000 people to date", "state": "translated", "quote": "累計16.7万人以上" }, { "text": "More than 20,000 cases to date", "state": "translated", "quote": "累計20,000件超" }, { "text": "Approximately 70 local governments", "state": "translated", "quote": "約70の自治体" } ], "companies": [ "ルクミー", "ユニファ株式会社", "日本小児突然死予防医学会", "こども家庭庁", "デロイト トーマツ ミック経済研究所" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000031858.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222601, "anchor": "n2222601", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222601", "title": "OptQC株式会社, which aims to commercialize photonic quantum computers, raises ¥7 billion through a Series A2 third-party allotment", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Raises a total of ¥7 billion", "state": "translated", "quote": "総額70億円の資金調達" }, { "text": "OptQC’s cumulative funding has reached ¥9.15 billion", "state": "translated", "quote": "OptQCの累計調達額は91.5億円" }, { "text": "Cumulative funding has exceeded ¥20 billion", "state": "translated", "quote": "累計調達額は200億円を超えました" }, { "text": "Raises computing performance to around 100 times that of current systems", "state": "translated", "quote": "計算性能を現行機の100倍規模に引き上げ" }, { "text": "Next-generation processor targeting a scale of 10,000 qubits", "state": "translated", "quote": "1万量子ビット規模を目指す次世代プロセッサ" } ], "companies": [ "OptQC株式会社", "NTT株式会社", "キヤノンマーケティングジャパン株式会社", "京セラ株式会社", "株式会社島津製作所", "住商ベンチャー・パートナーズ株式会社", "ニッセイ・キャピタル株式会社", "みずほキャピタル株式会社", "三菱地所株式会社", "三菱電機株式会社", "三菱UFJキャピタル株式会社", "ANAホールディングス株式会社", "KDDI株式会社", "NGK株式会社", "SBIホールディングス株式会社", "SBIインベストメント株式会社", "SMBCベンチャーキャピタル株式会社", "グローバル・ブレイン株式会社", "デライト・ベンチャーズ", "未来創生3号ファンド", "モバイル・インターネットキャピタル株式会社", "国立研究開発法人科学技術振興機構（JST）", "東京大学", "産業技術総合研究所（AIST）" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000148901.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222602, "anchor": "n2222602", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222602", "title": "Everyone can take clean-up action, one step at a time! “KEEP TOKYO CLEAN” opening event to be held", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月22日" }, { "text": "11:00〜17:00", "state": "translated", "quote": "11:00〜17:00" } ], "companies": [ "CLASS EARTH株式会社", "FC東京", "株式会社ピリカ" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000121038.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222604, "anchor": "n2222604", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222604", "title": "Enjoy rice-flour specialties from around Japan! Applications open for participating businesses in “A Journey Through Hometown Rice Flour: Out-and-About Gourmet Fair” and “A Journey Through Hometown Rice Flour: Out-and-About Gourmet Fair at the National Hometown Fair 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 1,300 restaurants have joined the initiative", "state": "translated", "quote": "飲食店1,300店舗以上にご賛同いただき" }, { "text": "October 31, 2026 (Sat.) to November 30, 2026 (Mon.)", "state": "translated", "quote": "2026年10月31日（土）から2026年11月30日（月）" }, { "text": "October 31, 2026 (Sat.) to November 3, 2026 (Tue., holiday)", "state": "translated", "quote": "2026年10月31日（土）から2026年11月3日（火・祝）" }, { "text": "2026年9月30日（水）17：00まで", "state": "original", "quote": "2026年9月30日（水）17：00まで" }, { "text": "Friday, September 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月4日（金）" }, { "text": "Capital: ¥100 million", "state": "translated", "quote": "資本金 100百万円" }, { "text": "Number of employees: 879 (non-consolidated)", "state": "translated", "quote": "従業員数 単体 879名" } ], "companies": [ "株式会社ぐるなび", "米コ塾", "農林水産省" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000126772.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222603, "anchor": "n2222603", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222603", "title": "A high-design finish as an alternative to porcelain tiles, made with paint: Launch of Nippe Jikitone Shell Sand, formulated with natural seashells", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "36 standard colors", "state": "translated", "quote": "36色の標準色" }, { "text": "9 finish patterns", "state": "translated", "quote": "9通りの仕上げパターン" }, { "text": "Capacity: 20 kg", "state": "translated", "quote": "容量：20kg" }, { "text": "Capacity: 16 kg", "state": "translated", "quote": "容量：16kg" } ], "companies": [ "日本ペイント株式会社", "日本ペイントホールディングス株式会社" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000407.000007223.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222606, "anchor": "n2222606", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222606", "title": "System K to exhibit at International Logistics Exhibition 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Four days, from September 8 (Tue.) to 11 (Fri.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月8日（火）から11日（金）までの4日間" }, { "text": "Capacity: 70 people", "state": "translated", "quote": "定員 70名" } ], "companies": [ "株式会社システム・ケイ", "AXIS Communications" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000029473.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222605, "anchor": "n2222605", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222605", "title": "Findy CTO Sato to speak at the Nikkei/TSE IR Fair 2026 event, \"Mosate Premium Seminar on the Road: AI Market Outlook\"", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 290,000 cumulative service registrations", "state": "translated", "quote": "サービスの累計会員登録数は約29万人" }, { "text": "Used by approximately 5,400 companies, from startups in Japan and abroad to large corporations", "state": "translated", "quote": "国内外のスタートアップ企業から大企業までの約5,400社にお使いいただいております" } ], "companies": [ "ファインディ株式会社", "テレビ東京", "智剣・Oskarグループ", "野村総合研究所", "JPモルガン・アセット・マネジメント", "クレディ・スイス証券", "UBS証券", "日本経済新聞社", "日本取引所グループ" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000263.000045379.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222607, "anchor": "n2222607", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222607", "title": "ADEKA to build a new production plant in South Korea for its high-performance clarifying agent Transparex®", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Clarifying agent market exceeds 50 billion yen", "state": "translated", "quote": "透明化剤市場を500億円超" }, { "text": "Our share: 60% or more", "state": "translated", "quote": "当社シェア60%以上" }, { "text": "Investment: 6.5 billion yen", "state": "translated", "quote": "投資金額 65億円" }, { "text": "Total floor area: 5,996 square meters", "state": "translated", "quote": "延床面積 5,996平方メートル" } ], "companies": [ "株式会社ADEKA", "ADEKA KOREA CORPORATION" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000072203.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222609, "anchor": "n2222609", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222609", "title": "Bringing \"Aoyama of Edo,\" depicted in ukiyo-e, to the modern city.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Will be held.", "state": "translated", "quote": "開催いたします。" }, { "text": "Authentic footage made by a reckless person 100 years ago.", "state": "translated", "quote": "100年前の無謀な人間が作った、本物の映像です。" } ], "companies": [ "青山星灯篭実行委員会", "一般社団法人まちづくりののあおやま", "ICHYS GALLERY", "SIG", "山陽堂書店", "ワタリウム美術館", "青山商店会連合会", "青山善光寺", "青山まちづくり協議会", "アーツカウンシル東京" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000167205.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2222608, "anchor": "n2222608", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2222608", "title": "dSPACE Japan User Conference 2026 to be held", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The dSPACE Japan User Conference 2026 (hereinafter, JUC2026) will be held on September 17, 2026 (Thu.)", "state": "translated", "quote": "2026年9月17日（木）に「dSPACE Japan User Conference 2026（以下、JUC2026）」を" }, { "text": "10:00 – 17:30", "state": "translated", "quote": "10:00 – 17:30" }, { "text": "More than 2,900 employees worldwide", "state": "translated", "quote": "世界中で2,900名以上の従業員が" } ], "companies": [ "dSPACE Japan株式会社", "トヨタ自動車株式会社", "アイシン・ソフトウェア株式会社", "株式会社Oceanic Constellations", "Hyundai Mobis", "株式会社本田技術研究所", "Astemo Cypremos株式会社", "アマゾンウェブサービスジャパン合同会社", "ダイナミックマッププラットフォーム株式会社", "BTC Japan株式会社", "富士通株式会社", "株式会社モルフォ", "AbsInt Angewandte Informatik GmbH", "アンリツ株式会社", "イーソル株式会社", "SCSK株式会社", "SGSジャパン株式会社", "株式会社小野測器", "ジオテクノロジーズ株式会社", "株式会社ゼンリンデータコム", "株式会社テクノプロ コンサルティング・パートナーズ社", "株式会社PTVグループジャパン", "富士ソフト株式会社", "プログレス・テクノロジーズ株式会社", "MathWorks Japan", "三菱プレシジョン株式会社", "株式会社RYODEN" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000096375.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2223011, "anchor": "n2223011", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2223011", "title": "\"AI as your role-play partner\": New features added to Dolphin, an AI solution specializing in weddings, enabling realistic \"real-world scenario AI role-play\"", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Supporting more than 350 wedding venues nationwide", "state": "translated", "quote": "全国350施設以上の婚礼施設を支援" } ], "companies": [ "株式会社ニュー・バリュー・フロンティア", "BridalInsight Pro Dolphin" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000024193.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2223010, "anchor": "n2223010", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2223010", "title": "A popular seminar from AI Agent DXPO Tokyo '26 Summer to be streamed as a webinar", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 20 (Thursday) and 21 (Friday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月20日（木）・21日（金）" }, { "text": "Friday, Sept. 11, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月11日（金）" }, { "text": "14:00～14:45", "state": "translated", "quote": "14:00～14:45" } ], "companies": [ "アップセルテクノロジィーズ株式会社", "株式会社pluszero" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000030394.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2223009, "anchor": "n2223009", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2223009", "title": "HELIO FERRETTI, a Spanish lifestyle brand, to launch full-scale operations in Japan as its import distributor", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We deliver more than 5,000 items to countries around the world", "state": "translated", "quote": "世界各国へ5,000点以上のアイテムを届けています" }, { "text": "We are pleased to announce that we will begin full-scale operations in Japan on September 1, 2026 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）より日本での展開を本格的にスタートすることをお知らせいたします" } ], "companies": [ "株式会社アントレックス", "HELIO FERRETTI", "伊勢丹新宿店", "MoMA", "Centre Pompidou", "Guggenheim Bilbao", "MACBA" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000114861.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2223008, "anchor": "n2223008", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2223008", "title": "At Shinzo, a hidden-gem hotel restaurant near Nijo Castle at ギャリア・二条城 京都, savor the bounty of the season and delight all five senses with a lavish Japanese-French course", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: from 8,500 yen (tax and service charge included)", "state": "translated", "quote": "料金：8,500円～（税金・サービス料込）" }, { "text": "Price: from 20,000 yen (tax and service charge included)", "state": "translated", "quote": "料金：20,000円～（税金・サービス料込）" }, { "text": "Items marked with an asterisk are optional. The fee shown in parentheses ( ) will be charged separately when ordered.", "state": "translated", "quote": "※印のメニューはオプションです。ご注文の際は( )内の料金を別途頂戴いたします。" }, { "text": "Items marked with an asterisk are optional or available as a choice. The fee shown in parentheses ( ) will be charged separately when ordered.", "state": "translated", "quote": "※印のメニューはオプションまたはチョイスメニューです。ご注文の際は( )内の料金を別途頂戴いたします。" } ], "companies": [ "バンヤン・グループ", "ギャリア・二条城 京都", "Wine Spectator", "長谷川自然牧場", "山利商店白味噌", "宮川町 千代豆腐店" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000142729.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2223007, "anchor": "n2223007", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2223007", "title": "Timewitch launches Kometsubu AI, an AI tool that streamlines PowerPoint tasks", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1ユーザーあたり月額3,000円（税別）", "state": "original", "quote": "1ユーザーあたり月額3,000円（税別）" }, { "text": "Minimum number of users for implementation: 50", "state": "translated", "quote": "最低導入ユーザー数：50ユーザー" } ], "companies": [ "Timewitch", "Kometsubu AI" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000074314.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2223006, "anchor": "n2223006", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2223006", "title": "ストラタシス launches FDM® PA6/66-GF30-FR, a flame-retardant FDM material for rail and transportation equipment", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "30% glass fiber", "state": "translated", "quote": "30％のガラス繊維" } ], "companies": [ "丸紅I-DIGIOホールディングス株式会社", "丸紅情報システムズ株式会社", "ストラタシス", "Fortus", "F900", "ULTEM" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000145332.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2223005, "anchor": "n2223005", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2223005", "title": "Fall-limited chestnut sweets arrive from Mary Chocolate!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "324 yen, 2 pieces", "state": "translated", "quote": "324円 2個入" }, { "text": "459 yen, 3 pieces", "state": "translated", "quote": "459円 3個入" }, { "text": "756 yen, 5 pieces", "state": "translated", "quote": "756円 5個入" }, { "text": "1,512 yen, 10 pieces", "state": "translated", "quote": "1,512円 10個入" }, { "text": "378 yen, 43 g", "state": "translated", "quote": "378円 43g入" }, { "text": "270 yen, 1 piece", "state": "translated", "quote": "270円 1個入" }, { "text": "1,512 yen, 5 pieces", "state": "translated", "quote": "1,512円 5個入" }, { "text": "2,376 yen, 8 pieces", "state": "translated", "quote": "2,376円 8個入" }, { "text": "3,564 yen, 13 pieces", "state": "translated", "quote": "3,564円 13個入" }, { "text": "5,940 yen, 22 pieces", "state": "translated", "quote": "5,940円 22個入" } ], "companies": [ "メリーチョコレートカムパニー", "ジャパン・フード・セレクション" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000166726.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2223004, "anchor": "n2223004", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2223004", "title": "Cloud-based health management system mediment supports Asahi Group Japan's health pulse survey pilot project", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Providing an environment available to approximately 88,000 medical institutions, local governments and other organizations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約88,000の医療機関・自治体等で利用可能な環境を提供し" }, { "text": "Supporting the health management of approximately 300,000 employees and the health management initiatives of companies that have adopted the service", "state": "translated", "quote": "従業員約30万人の健康管理および導入企業の健康経営を支援しています" } ], "companies": [ "メディフォン株式会社", "アサヒグループジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000154534.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2223003, "anchor": "n2223003", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2223003", "title": "\"Can this be sold too?\" Get multiple items appraised at home. 買いクル美濃加茂・犬山店 celebrates its 1st anniversary in August. Handles a wide range of items, from furniture and appliances to hobby goods", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1st anniversary", "state": "translated", "quote": "開業1周年" }, { "text": "Opened in August 2025", "state": "translated", "quote": "2025年8月のオープン" }, { "text": "August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月" } ], "companies": [ "株式会社RC", "買いクル美濃加茂・犬山店" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000163489.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2223002, "anchor": "n2223002", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260825-09/index-en-p5.html#n2223002", "title": "Exhibition report: Mayekawa exhibits at the 52nd Plant Maintenance Show", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "40% global market share", "state": "translated", "quote": "世界シェア40％" }, { "text": "More than 140 customers", "state": "translated", "quote": "140名を超えるお客さま" }, { "text": "Up to 2.5 MPaG", "state": "translated", "quote": "最大2.5MPaG" }, { "text": "Capital: 1 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：10億円" } ], "companies": [ "株式会社前川製作所" ], "published_at": "2026-08-25T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000163164.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }