{
 "edition": "20260824-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-08-24T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-24T15:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 6,
 "received_in_period": 580,
 "listed_in_period": 580,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 426 items from 2 sources; Taiwan, 154 items from 5 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 426,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 154,
   "sources": 5
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2200965,
   "anchor": "n2200965",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200965",
   "title": "Notice of a webinar on Sept. 9, 2026: “Visualizing ‘Looks That Sell’ with Product CG × AI Comps — An Overview of Amana’s New P.A.R. Solution Connecting Reproduction and Expression”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：100名"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：100百万円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 520 (consolidated)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：（連結）520名"
    },
    {
     "text": "Projects numbering 10,000 per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間 10,000 件にのぼる案件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アマナ",
    "カディンチェ株式会社",
    "株式会社ナムコ",
    "バンダイナムコスタジオ",
    "東京工業大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000553.000040283.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200964,
   "anchor": "n2200964",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200964",
   "title": "Advanced Media establishes human rights policy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Establishment of the Collaborative Workstyle Office in April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月に「働き方共創室」を設置"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アドバンスト・メディア"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000800.000020223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200963,
   "anchor": "n2200963",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200963",
   "title": "Survey on disaster preparedness: Around 60% take some form of disaster-prevention measures; around 40% have emergency go-bags, while fewer than 20% review them regularly",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Around 60% take some form of disaster-prevention measures",
     "state": "translated",
     "quote": "約6割が何かしらの防災対策を実施しており"
    },
    {
     "text": "Around 40% have prepared emergency go-bags",
     "state": "translated",
     "quote": "非常用持ち出し袋を準備している人は約4割"
    },
    {
     "text": "Fewer than 20% regularly review the contents",
     "state": "translated",
     "quote": "中身を定期的に見直している人は2割弱"
    },
    {
     "text": "Awareness of the rolling stock method stands at 54.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "ローリングストック法の認知率は54.1%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロイヤリティマーケティング",
    "TOKYO FM",
    "Ponta（ポンタ）"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000904.000004376.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200962,
   "anchor": "n2200962",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200962",
   "title": "Kawasaki announces the launch of the MULE PRO-FXT 820 off-road four-wheeler",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Manufacturer's suggested retail price",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格"
    },
    {
     "text": "Vehicle weight",
     "state": "translated",
     "quote": "車両重量"
    },
    {
     "text": "Maximum load capacity",
     "state": "translated",
     "quote": "最大許容荷重"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カワサキモータースジャパン",
    "Kawasaki Motores de Mexico S.A. de C.V."
   ],
   "published_at": "2026-08-24T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000973.000028066.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200961,
   "anchor": "n2200961",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200961",
   "title": "Commercial now airing! Tickets on sale to strong demand for “Ryusuke Fukahori Exhibition: ‘Song of Goldfish’ — A Collaboration with Kenji Yamada and Keisuke Kitagawa.” Open until 8 p.m. on weekends and during Silver Week",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Advance price (tax included): Adults ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "前売価格（税込）：大人 1,000円"
    },
    {
     "text": "Same-day price (tax included): Adults ¥1,200",
     "state": "translated",
     "quote": "当日価格（税込）：大人 1,200円"
    },
    {
     "text": "Discounted admission for people with disabilities and others (same price for advance and same-day adult tickets): ¥500",
     "state": "translated",
     "quote": "※障がい者等割引料金（大人前売・当日券共通価格）：500円"
    },
    {
     "text": "(During September: Adults ¥200",
     "state": "translated",
     "quote": "（9月中：大人200円"
    },
    {
     "text": "From October onward: Adults ¥300",
     "state": "translated",
     "quote": "10月以降：大人300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "テレビ愛知",
    "中の屋",
    "COSMO CONSULTANT",
    "名古屋工業大学",
    "文化のみち橦木館",
    "名古屋まつり",
    "井元会",
    "ECパートナーズ",
    "Axia Link",
    "くすむら",
    "RKコンサルティング",
    "寿STATION",
    "AKIO SAKUMA",
    "矢野経済研究所",
    "中日新聞社",
    "アートトランジット",
    "竹内工務店",
    "名古屋工業大学大学院 北川啓介研究室",
    "名古屋工業大学大学院 夏目欣昇研究室",
    "アソビュー！",
    "楽天トラベル",
    "ローソンチケット",
    "イープラス",
    "チケットぴあ",
    "BooWooチケット",
    "ローソン",
    "ミニストップ",
    "セブン‐イレブン",
    "ファミリーマート"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000987.000014948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200960,
   "anchor": "n2200960",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200960",
   "title": "The 2026 comprehensive disaster-prevention drill will be held on Sept. 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Magnitude 7.3",
     "state": "translated",
     "quote": "マグニチュード7.3"
    },
    {
     "text": "Seismic intensity of 6 upper",
     "state": "translated",
     "quote": "震度6強"
    }
   ],
   "companies": [
    "成田国際空港株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001063.000004762.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200959,
   "anchor": "n2200959",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200959",
   "title": "—The seagulls at night have another side—Nishi-Kyushu Shinkansen 4th anniversary project “GO WEST 4”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Nishi-Kyushu Shinkansen 4th anniversary project",
     "state": "translated",
     "quote": "西九州新幹線開業４周年記念プロジェクト"
    },
    {
     "text": "To mark the 4th anniversary of its opening on Oct. 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月３日（土）に開業４周年を記念して"
    },
    {
     "text": "[Number available] 7,000 tickets",
     "state": "translated",
     "quote": "【発売枚数】・7,000枚"
    },
    {
     "text": "Adults: ¥3,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・大人：3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Children: ¥1,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・こども：1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "“JR Kyupo 200-point award coupon”",
     "state": "translated",
     "quote": "「JRキューポ200ポイント付与クーポン」"
    },
    {
     "text": "Adults (junior high school students and older): ¥11,500",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（中学生以上）11,500円"
    },
    {
     "text": "Children (elementary school students): ¥8,500",
     "state": "translated",
     "quote": "こども（小学生）8,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "九州旅客鉄道株式会社",
    "JR九州",
    "ファミリーマート",
    "銘品蔵",
    "イオン九州",
    "島原鉄道",
    "JTB-BÓKUN",
    "株式会社 JTB"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001323.000037933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200958,
   "anchor": "n2200958",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200958",
   "title": "Special Kumamoto Destination Campaign event! A trip to support Kumamoto aboard the Kumamon Adventure train",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月1日（水）～9月30日（水）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年7月1日（水）～9月30日（水）"
    },
    {
     "text": "Departs Hakata Station and arrives at Kumamoto Station on Sept. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日（土）博多駅発/熊本駅着"
    },
    {
     "text": "Minimum number of participants: 30",
     "state": "translated",
     "quote": "最少催行人員：30名"
    },
    {
     "text": "Adults (junior high school students and older): ¥15,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（中学生以上）：15,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Children (elementary school students): ¥13,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "こども（小学生） ：13,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "From 9:30 a.m. on Aug. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月25日（火）9：30 ～"
    }
   ],
   "companies": [
    "JR九州",
    "JTB",
    "株式会社 JTB"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001324.000037933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200957,
   "anchor": "n2200957",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200957",
   "title": "Explore Kurosaki at night with cafes and sweets: Kurosaki Night Walk",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sep. 6, 2026 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月6日（日）"
    },
    {
     "text": "Oct. 12",
     "state": "translated",
     "quote": "10月12日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "九州旅客鉄道株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001325.000037933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200956,
   "anchor": "n2200956",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200956",
   "title": "The hugely popular “おおやま夢工房 つばめマルシェ” returns to Hakata Station",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 days, from Aug. 27 to 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月27日（木）から29日（土）までの3日間"
    },
    {
     "text": "“104 Reminiscences,” featuring signs for a total of 104 characters",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢104種類のキャラクター看板「104の追懐」"
    }
   ],
   "companies": [
    "九州旅客鉄道株式会社",
    "おおやま夢工房",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001326.000037933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200955,
   "anchor": "n2200955",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200955",
   "title": "A lineup of Nagasaki-exclusive goods! “Kyupo-chan POP UP” held for the first time!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "First 200 tickets",
     "state": "translated",
     "quote": "先着200枚"
    },
    {
     "text": "¥2,600 total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計2,600円"
    },
    {
     "text": "¥1,130 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,130円(税込)"
    },
    {
     "text": "¥2,850 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,850円(税込)"
    },
    {
     "text": "¥1,280 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,280円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "九州旅客鉄道株式会社",
    "JR九州",
    "V・ファーレン長崎"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001327.000037933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200954,
   "anchor": "n2200954",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200954",
   "title": "DJ KOO (TRF) to appear as a judge at the Japan final of “Music on Stage 2026,” a global event for music creators on TikTok LIVE; livestreaming on TikTok LIVE on Aug. 28",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "In 2026, music LIVE creators from more than 20 countries and regions around the world are taking part",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年は世界20以上の国や地域から音楽LIVEクリエイターが参加しており"
    },
    {
     "text": "Related content has received more than 8.2 billion impressions",
     "state": "translated",
     "quote": "関連コンテンツのインプレッション数が82億回以上"
    },
    {
     "text": "More than 230,000 posts have used the hashtag “MusicOnStage”",
     "state": "translated",
     "quote": "ハッシュタグ「#MusicOnStage」を付けた投稿数が23万件以上"
    },
    {
     "text": "TikTok LIVE viewership for the global final exceeded 1.4 million",
     "state": "translated",
     "quote": "グローバルファイナルのTikTok LIVE視聴者数が140万以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "TikTok",
    "TRF",
    "SoundOn",
    "BEYOOOOONDS",
    "Avex"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001343.000030435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200953,
   "anchor": "n2200953",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200953",
   "title": "「京都フュージョニアリング株式会社」への出資について",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established Oct. 1, 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2019年10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "京都フュージョニアリング株式会社",
    "京都大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001505.000017557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200952,
   "anchor": "n2200952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200952",
   "title": "[Roast-do] Fall limited-time “Rich Mushroom Demi-Glace Sauce with Truffle, Natural Sea Bream, Shrimp and Aged Fillet Cutlet Set Meal” goes on sale Aug. 25!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Rich Mushroom Demi-Glace Sauce with Truffle, Natural Sea Bream, Shrimp and Aged Fillet Cutlet (1 piece) Set Meal”: ¥1,490 (¥1,639 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "「《トリュフ薫る》芳醇きのこデミソース 天然鯛・海老・熟成ヒレかつ(1個)定食」：1,490円(税込1,639円)"
    },
    {
     "text": "Lunch-only price: ¥1,390 (¥1,529 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "・ランチ限定価格：1,390円(税込1,529円)"
    },
    {
     "text": "Takeout bento: ¥1,190 (¥1,285 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "・テイクアウト弁当：1,190円(税込1,285円)"
    },
    {
     "text": "“Rich Mushroom Demi-Glace Sauce with Truffle Aroma, Natural Sea Bream and Aged Pork Fillet Cutlet (2 pieces) Set Meal”: ¥1,390 (¥1,529 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "「《トリュフ薫る》芳醇きのこデミソース 天然鯛・熟成ヒレかつ(2個)定食」：1,390円(税込1,529円)"
    },
    {
     "text": "Lunch-only price: ¥1,290 (¥1,419 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "・ランチ限定価格：1,290円(税込1,419円)"
    },
    {
     "text": "Takeout bento: ¥1,090 (¥1,177 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "・テイクアウト弁当：1,090円(税込1,177円)"
    },
    {
     "text": "“Natural Sea Bream”: ¥400 (¥440 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "「天然鯛」：400円(税込440円)"
    },
    {
     "text": "Takeout: ¥400 (¥432 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "・テイクアウト：400円(税込432円)"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥5.9 billion (as of June 30, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：59億円(2026年6月30日現在)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社物語コーポレーション",
    "熟成肉とんかつ ロース堂",
    "熟成肉とんかつ ロース堂 豊橋曙本店"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001511.000044964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200951,
   "anchor": "n2200951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200951",
   "title": "“Extra-thin” chips are finally moving from stand-up packs to the familiar bag format! The package has been revamped and the contents increased for “Potato Chips Extra-Thin Lightly Salted/Seaweed Salt”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Contents increased by 10g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量を10gアップ"
    },
    {
     "text": "Contents: 50g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 50g"
    },
    {
     "text": "Suggested price: around ¥170, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "想定価格 税込み170円前後"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルビー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001904.000030525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200950,
   "anchor": "n2200950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200950",
   "title": "freee unveils a case study on 株式会社大都's use of freee products",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A long-established venture company founded in 1937",
     "state": "translated",
     "quote": "創業1937年の老舗ベンチャー企業"
    },
    {
     "text": "Cut monthly closing from 5 business days to 3 business days",
     "state": "translated",
     "quote": "月次決算を5営業日から3営業日へと短縮"
    }
   ],
   "companies": [
    "フリー株式会社",
    "株式会社大都"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002137.000006428.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200949,
   "anchor": "n2200949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200949",
   "title": "[Vocational School Niigata International Automobile College] A student at 新潟国際自動車大学校 takes 1st place in qualifying and 3rd place in the final of the Manufacturers Cup at the “Gran Turismo World Series 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1st place in qualifying",
     "state": "translated",
     "quote": "予選1位"
    },
    {
     "text": "3rd place in the final",
     "state": "translated",
     "quote": "決勝3位"
    },
    {
     "text": "18 years old; first-ever competition appearance; youngest among the competitors",
     "state": "translated",
     "quote": "18歳・大会初出場・出場選手中最年少"
    },
    {
     "text": "A 100% pass rate on national qualification exams for more than 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "各国家資格の合格実績は10年以上100%"
    }
   ],
   "companies": [
    "新潟国際自動車大学校",
    "NSGグループ",
    "チームアウディ",
    "Sony Interactive Entertainment Inc.",
    "Polyphony Digital Inc."
   ],
   "published_at": "2026-08-24T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002163.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200948,
   "anchor": "n2200948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200948",
   "title": "Stamps from stations across the JR西日本 section of the Hokuriku Shinkansen all in one place! “Kagahiraki Hokuriku Shinkansen Kids Park: A Last Summer Vacation Railway Experience” to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月30日"
    },
    {
     "text": "10時から15時30分",
     "state": "original",
     "quote": "10時から15時30分"
    }
   ],
   "companies": [
    "JR西日本",
    "西日本旅客鉄道株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002216.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200947,
   "anchor": "n2200947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200947",
   "title": "[Takamatsu, the City of Shogi] Applications now open for advance-registration programs at the “Takamatsu Shogi Festival”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "9時45分～17時",
     "state": "original",
     "quote": "9時45分～17時"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポニーキャニオン"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002239.000031071.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200946,
   "anchor": "n2200946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200946",
   "title": "リーガロイヤルホテルズ to open new-brand hotel “Bouncy by RIHGA Fukuoka Hakata” on September 1, 2026 (Tuesday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opening on September 1, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）に開業します"
    },
    {
     "text": "117 rooms in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全117室"
    },
    {
     "text": "Twin with terrace (18 sq. m.)",
     "state": "translated",
     "quote": "テラス付ツイン（18平米）"
    },
    {
     "text": "18 double rooms (18 sq. m.) and 2 universal rooms (27 sq. m.)",
     "state": "translated",
     "quote": "ダブル（18平米）18室、ユニバーサルルーム（27平米）2室"
    },
    {
     "text": "11 stories above ground",
     "state": "translated",
     "quote": "地上11階建て"
    },
    {
     "text": "Opening: February 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "開業時期：2028年2月"
    },
    {
     "text": "Room count: 93 (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：93室（予定）"
    },
    {
     "text": "Opening: June 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "開業時期：2028年6月"
    },
    {
     "text": "Room count: 168 (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：168室（予定）"
    },
    {
     "text": "Opening: October 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "開業時期：2028年10月"
    },
    {
     "text": "Room count: 134 (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：134室（予定）"
    },
    {
     "text": "Opening: March 2029",
     "state": "translated",
     "quote": "開業時期：2029年3月"
    },
    {
     "text": "Room count: 227 (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：227室（予定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロイヤルホテル",
    "リーガロイヤルホテルズ",
    "株式会社O・B・U Company"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002441.000016682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200945,
   "anchor": "n2200945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200945",
   "title": "“Time Takers” to hold a “Steam Global Playtest” for 72 hours from September 5 (Saturday)! Matching and balance improved based on results of the closed beta test held for North America in March",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available for 72 hours only",
     "state": "translated",
     "quote": "72時間限定"
    },
    {
     "text": "Available for 72 hours only from September 5, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月5日(土)から72時間限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "NC Corporation",
    "MISTIL GAMES",
    "Steam"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003047.000001868.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200944,
   "anchor": "n2200944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200944",
   "title": "【阪急うめだ本店】阪急初登場！「アニヤ・ハインドマーチ」のライフスタイルコレクションが期間限定で登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event dates: September 2 (Wednesday)–8 (Tuesday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：2026年9月2日(水)～8日(火)"
    },
    {
     "text": "「アニヤ・ハインドマーチ」エッグ・スタンド 16,500円",
     "state": "original",
     "quote": "「アニヤ・ハインドマーチ」エッグ・スタンド 16,500円"
    },
    {
     "text": "「アニヤ・ハインドマーチ」バター・ディッシュ 27,500円",
     "state": "original",
     "quote": "「アニヤ・ハインドマーチ」バター・ディッシュ 27,500円"
    },
    {
     "text": "「アニヤ・ハインドマーチ」キャンドル 19,800円",
     "state": "original",
     "quote": "「アニヤ・ハインドマーチ」キャンドル 19,800円"
    },
    {
     "text": "「アニヤ・ハインドマーチ」ドローストリング・ポーチ 37,400円",
     "state": "original",
     "quote": "「アニヤ・ハインドマーチ」ドローストリング・ポーチ 37,400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪急うめだ本店",
    "アニヤ・ハインドマーチ",
    "Heinz"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003251.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200943,
   "anchor": "n2200943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200943",
   "title": "PLAYIN-be playful people IN-, a new troupe reaching beyond the worlds of 劇団民藝 and 文学座, launches with its debut production “十五番街のマリー”! Performances begin August 26 (Wednesday) at Zatsuyu in Tokyo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Performance dates: August 26 (Wednesday), 2026–September 1 (Tuesday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "公演期間：2026年8月26日 (水) 〜 2026年9月1日 (火)"
    },
    {
     "text": "General admission: ¥4,900",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：4,900円"
    },
    {
     "text": "U-25/student discount: ¥3,500",
     "state": "translated",
     "quote": "U-25/学割：3,500円"
    },
    {
     "text": "General admission ¥4,900 → カンフェティ seats ¥3,900!",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 4,900円 → カンフェティ席 3,900円！"
    },
    {
     "text": "The performance is expected to run for approximately 1 hour and 40 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "上演時間は約1時間40分を予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "PLAYIN-be playful people IN-",
    "劇団民藝",
    "文学座",
    "カンフェティ",
    "ロングランプランニング株式会社",
    "劇壇ガルバ",
    "劇団東京芸術座"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003856.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200942,
   "anchor": "n2200942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200942",
   "title": "“Color Me AI Traffic Analytics,” a free app that visualizes traffic and purchases via ChatGPT and Gemini, now available from カラーミーショップ byGMOペパボ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Increased to more than 6 times the level in the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期と比べて6倍以上に増加しています"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥262.22 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 2億6,222万円"
    },
    {
     "text": "Capital: 5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 50億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "GMOインターネットグループ",
    "GMOペパボ株式会社",
    "カラーミーショップ byGMOペパボ",
    "ChatGPT",
    "Gemini"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005496.000000136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200941,
   "anchor": "n2200941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200941",
   "title": "DMM GAMES’ “Girls' Creation -A Maiden's Artistic Tale-” celebrates new costumes with the “Fiorenza Festival” and launches the event “Fiorenza's Summer Vacation [P.C.],” featuring new memories to earn!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event period: August 23, 2026 (Sunday), 13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年8月23日(日) 13:00"
    },
    {
     "text": "August 31, 2026 (Monday), 12:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日(月) 12:59"
    },
    {
     "text": "September 2, 2026 (Wednesday), 12:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日(水) 12:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "DMM GAMES",
    "合同会社EXNOA",
    "クリエイティブチーム くまさん",
    "Studio KUMASAN Inc."
   ],
   "published_at": "2026-08-24T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006440.000032953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200940,
   "anchor": "n2200940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200940",
   "title": "[Gakken × 桐原書店] The “Five Minutes to an Unexpected Ending” series revamped as English teaching materials for junior and senior high school students; “Five-Minute Novels” published!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: ¥682 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：682円（税込）"
    },
    {
     "text": "Release date: Aug. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年8月20日"
    },
    {
     "text": "10 works from “Five Minutes to an Unexpected Ending” translated into English",
     "state": "translated",
     "quote": "「5分後に意外な結末」計10作品を英語化"
    },
    {
     "text": "“180 Key Terms by Theme”",
     "state": "translated",
     "quote": "「テーマ別重要語句リスト180」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 学研ホールディングス",
    "株式会社 桐原書店",
    "Gakken",
    "桐原書店"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009340.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200845,
   "anchor": "n2200845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200845",
   "title": "【熱海パールスターホテル】瑞々しいシャインマスカットと巨峰を愉しむ「シャインマスカットのアフタヌーンティー」開業4周年を迎える熱海パールスターホテルで9月1日より",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥5,500 (tax included; service charge extra)",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格： 5,500円（税金込、サービス料別途)"
    },
    {
     "text": "45-minute aromatherapy body treatment",
     "state": "translated",
     "quote": "45分のアロマテラピーボディ"
    }
   ],
   "companies": [
    "国際観光資源開発株式会社",
    "熱海パールスターホテル",
    "ロンネフェルトティー",
    "ネスプレッソ"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:57:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000103696.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200846,
   "anchor": "n2200846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200846",
   "title": "Get 10% off with Amazon preorders and purchases through August 31! Discover's 2027 planners are now available, including a full lineup of planners produced by the author",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "10％OFF"
    },
    {
     "text": "Through August 31",
     "state": "translated",
     "quote": "8月31日まで"
    },
    {
     "text": "Ranked 19th overall on Amazon",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazon総合19位にランクイン"
    },
    {
     "text": "Helped 250,000 people achieve their dreams",
     "state": "translated",
     "quote": "25万人の夢を叶えた"
    },
    {
     "text": "Cumulative sales exceed 100,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計10万部突破"
    },
    {
     "text": "1,200 schools nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1200の学校"
    },
    {
     "text": "More than 2.59 million people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "のべ259万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ディスカヴァー・トゥエンティワン",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:56:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001627.000018193.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200847,
   "anchor": "n2200847",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200847",
   "title": "教わって終わり、にしない。トヨタ出身の現場改善エンジニアが、行動できる人材を育てる半年伴走型「田代流 やりきり人材育成講座」を提供開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "16 years at トヨタ自動車",
     "state": "translated",
     "quote": "トヨタ自動車で16年間"
    },
    {
     "text": "¥15 million–¥25 million per half-year",
     "state": "translated",
     "quote": "半年に1,500万〜2,500万円"
    },
    {
     "text": "1名あたり500万円",
     "state": "original",
     "quote": "1名あたり500万円"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥3 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 300万円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 4",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 4名"
    }
   ],
   "companies": [
    "工場改善サービス株式会社",
    "トヨタ自動車"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:50:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000179912.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200848,
   "anchor": "n2200848",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200848",
   "title": "[Disaster Preparedness Goods Awards 2026] For maintaining body temperature during winter disasters when heating is unavailable. “Lady Heat,” a heat-generating sheet that requires no power and helps prevent hypothermia, wins the Judges’ Special Award in the Disaster Preparedness category.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The Disaster Preparedness Goods Awards, now in their 8th year",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で8回目を迎えた防災グッズ大賞"
    },
    {
     "text": "Reaches approximately 38–40°C in approximately 10–20 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約10分～20分で約38～40℃に達"
    },
    {
     "text": "Generates heat for up to approximately 8–10 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約8～10時間発熱が持続"
    },
    {
     "text": "Phone: 03-5623-5681",
     "state": "translated",
     "quote": "電話：03-5623-5681"
    }
   ],
   "companies": [
    "東栄株式会社",
    "一般社団法人災害防止研究所"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:49:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000132678.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200849,
   "anchor": "n2200849",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200849",
   "title": "Development begins on “site improvement AI employee” that identifies website improvements every week | セルフプラス",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Planned price: ¥0 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "予定価格は月額0円"
    },
    {
     "text": "Planned usage limit: ・1 company, 1 website",
     "state": "translated",
     "quote": "利用枠(予定): ・1社1Webサイト"
    },
    {
     "text": "Established: September 11, 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "設立:2015年9月11日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セルフプラス",
    "Google",
    "Microsoft",
    "GitHub",
    "Shopify",
    "ecforce"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:49:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000078669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200850,
   "anchor": "n2200850",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200850",
   "title": "【ABABA総研】27卒・内定獲得者の約4割（36.3%）が内定後も活動継続。「納得感」を求めて就活をリトライ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "内定獲得者の約4割（36.3%）が就活をリトライ",
     "state": "original",
     "quote": "内定獲得者の約4割（36.3%）が就活をリトライ"
    },
    {
     "text": "295 of 812 people are retrying their job search",
     "state": "translated",
     "quote": "就活リトライ層は812人中295人"
    },
    {
     "text": "“I’m worried my current job offer isn’t right for me, and I’m not convinced” (74.2%・219 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "「今の内定先が自分に合っているか不安・納得感がない」（74.2%・219人）"
    },
    {
     "text": "“Compromising on company choice due to pressure” (30.2%・89 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "「焦りによる企業選びの妥協」（30.2%・89人）"
    },
    {
     "text": "“Employee benefits and working conditions” (50.8%・150 votes)",
     "state": "translated",
     "quote": "「福利厚生・待遇」（50.8%・150票）"
    },
    {
     "text": "“Reverse-recruitment and scouting websites” (30.5%・90 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "「逆求人・スカウト型サイト」（30.5%・90人）"
    },
    {
     "text": "“Thoughtful two-way communication during interviews” (36.9%・109 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "「面接での丁寧な相互コミュニケーション」（36.9%・109人）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ABABA",
    "ABABA総研"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:46:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000068609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200851,
   "anchor": "n2200851",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200851",
   "title": "Persona 4 Revival and Metaphor: ReFantazio coming to Nintendo Switch 2 to be exhibited at Tokyo Game Show 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Scheduled for release on Thursday, February 18, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月18日(木)発売予定"
    },
    {
     "text": "Scheduled for release on Thursday, November 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日(木)発売予定"
    },
    {
     "text": "Thursday, September 17–Monday, September 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）～9月21日（月）"
    },
    {
     "text": "Enjoy it for 15 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "15分間お楽しみいただけます"
    },
    {
     "text": "5 days",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間"
    },
    {
     "text": "¥18,480 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "18,480円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥13,640 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "13,640円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥11,880 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "11,880円(税込)"
    },
    {
     "text": "9,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "9,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥3,990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥5,990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "Hero’s Incense ×10 (adds 100 Archetype experience points)",
     "state": "translated",
     "quote": "英雄の香×10(アーキタイプ経験値100加算)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "株式会社アトラス",
    "ATLUS",
    "SEGA"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:45:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007600.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200760,
   "anchor": "n2200760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200760",
   "title": "Development begins on “EC AI employee” that identifies potential improvements to EC sites every week | セルフプラス",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Planned price: ¥0 per month (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "予定価格：月額0円（予定）"
    },
    {
     "text": "Usage limit is as follows: ・1 company, 1 EC site",
     "state": "translated",
     "quote": "利用枠は次のとおりである。 ・1社1ECサイト"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セルフプラス",
    "GA4",
    "Google Search Console",
    "Shopify",
    "ecforce",
    "Microsoft Clarity"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:44:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000078669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200761,
   "anchor": "n2200761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200761",
   "title": "＼Taking place Saturday, October 3／Now accepting applications for the seminar “Navigating Career Turning Points with Flexibility: Tips for Finding the ‘Best Answer’ for a Life and Career That’s True to You”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, October 3, Reiwa 8, 13:30–16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月3日(土曜日)13:30~16:30"
    },
    {
     "text": "Audience: Primarily women in their 20s to early 40s",
     "state": "translated",
     "quote": "対象 ：主に20代～40代前半の女性"
    },
    {
     "text": "TEL: 03-6804-6583",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL: 03-6804-6583"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都",
    "東京ウィメンズプラザ",
    "株式会社Waris",
    "株式会社ディヴォーション"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:44:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006842.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200762,
   "anchor": "n2200762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200762",
   "title": "[STPR] Meteora to hold a fan meeting tour with 6 performances in Osaka and Tokyo in November! First round of ticket presales begins!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6 performances in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全6公演"
    },
    {
     "text": "General reserved seating: 8,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般指定席：8,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "+¥6,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "＋6,200円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社STPR",
    "めておら - Meteorites -"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:40:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000799.000059399.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200763,
   "anchor": "n2200763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200763",
   "title": "AI employee “クマイ（KumAI）” joins the team at セルフプラス. The company is moving to a system in which it supports practical work while people make the final decisions | セルフプラス",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: September 11, 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2015年9月11日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セルフプラス",
    "Self Plus Inc."
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:40:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000078669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200764,
   "anchor": "n2200764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200764",
   "title": "ありだ広域交流協議会 to hold the “Explore and Enjoy Deliciously! Arida Mikan Stamp Rally” from Tuesday, September 1, 2026, to Sunday, January 31, 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, Sept. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）"
    },
    {
     "text": "Jan. 31, 2027 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日（日）"
    },
    {
     "text": "Collect a certain number of stamps (3 or more) to...",
     "state": "translated",
     "quote": "一定数（3個～）のスタンプを集めると"
    },
    {
     "text": "9 stamps",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンプ9個"
    },
    {
     "text": "6 stamps",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンプ6個"
    },
    {
     "text": "3 stamps",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンプ3個"
    },
    {
     "text": "Grilled eel set of 3: 4 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "うなぎかば焼き3本セット：4名様"
    },
    {
     "text": "Luxury assortment of local specialties: 4 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "豪華特産品詰め合わせ：4名様"
    },
    {
     "text": "About 1 year’s supply of soy sauce (720 ml × 2 bottles): 4 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "醤油約1年分（720ml・2本）：4名様"
    },
    {
     "text": "Mikan juice tasting set: 7 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "みかんジュース飲み比べセット：7名様"
    },
    {
     "text": "Assortment of local sweets: 6 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "地元お菓子詰め合わせ：6名様"
    },
    {
     "text": "Instagram campaign offering novelty gift sets to 12 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "12名様にノベルティセットが当たるInstagramキャンペーン"
    }
   ],
   "companies": [
    "ありだ広域交流協議会",
    "有田観光物産センター株式会社",
    "有田振興局"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000182609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200765,
   "anchor": "n2200765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200765",
   "title": "[Tour Report] PROJECT X and Dynamic Gold win across 4 tours in Japan and abroad, supporting first victories on the Japan men’s tour and the US men’s developmental tour",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "True Temper shafts used in 13 of 14 clubs",
     "state": "translated",
     "quote": "14本中13本にトゥルーテンパーシャフトを使用"
    },
    {
     "text": "2位に9打差をつけ",
     "state": "original",
     "quote": "2位に9打差をつけ"
    },
    {
     "text": "Claimed his 3rd win of the season",
     "state": "translated",
     "quote": "今季3勝目を挙げ"
    },
    {
     "text": "Irons: 70.0% (1st)",
     "state": "translated",
     "quote": "アイアン：70.0％（1位）"
    },
    {
     "text": "Wedges: 82.3% (1st)",
     "state": "translated",
     "quote": "ウェッジ：82.3％（1位）"
    },
    {
     "text": "Utilities: 40.0% (1st)",
     "state": "translated",
     "quote": "ユーティリティ：40.0％（1位）"
    },
    {
     "text": "Woods: 15.9% (3rd)",
     "state": "translated",
     "quote": "ウッド：15.9％（3位）"
    },
    {
     "text": "Irons: 64.7% (1st)",
     "state": "translated",
     "quote": "アイアン：64.7％（1位）"
    },
    {
     "text": "Wedges: 76.4% (No. 1)",
     "state": "translated",
     "quote": "ウェッジ：76.4％（1位）"
    },
    {
     "text": "Utilities: 29.8% (1st)",
     "state": "translated",
     "quote": "ユーティリティ：29.8％（1位）"
    },
    {
     "text": "Woods: 18.5% (2nd)",
     "state": "translated",
     "quote": "ウッド：18.5％（2位）"
    }
   ],
   "companies": [
    "トゥルーテンパースポーツインクジャパン",
    "PROJECT X",
    "Dynamic Gold",
    "True Temper Sports Inc"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:37:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000182292.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200766,
   "anchor": "n2200766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200766",
   "title": "[September seasonal curry] Yumin’s No. 1 favorite, Popeye Curry, teams up with rare matsutake mushrooms! “Popeye Curry with Luxurious Matsutake Mushroom Rice” arrives for a limited time.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Popeye Curry with Luxurious Matsutake Mushroom Rice ¥1,650 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "贅沢“松きのこ”ご飯のポパイカレー ¥1,650（税込）"
    },
    {
     "text": "Japanese Pear Tonic Soda ¥500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "和梨のトニックソーダ ￥500（税込）"
    },
    {
     "text": "(Japanese Pear Tonic Soda, usually ¥500, now ¥350!)",
     "state": "translated",
     "quote": "（和梨のトニックソーダ 通常￥500→￥350に！）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フジランド",
    "Spice and Vegetable 夢民"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:36:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000100405.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200767,
   "anchor": "n2200767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200767",
   "title": "育て上げネット、米日財団の助成先に選定～日本のひきこもり支援の知見を世界へ～",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Grant amount: ¥3 million",
     "state": "translated",
     "quote": "助成額：300万円"
    },
    {
     "text": "Grants totaling more than $100 million",
     "state": "translated",
     "quote": "1億ドル以上の助成"
    },
    {
     "text": "More than 500 leaders from both countries",
     "state": "translated",
     "quote": "500名を超える両国のリーダー"
    }
   ],
   "companies": [
    "育て上げネット",
    "米日財団",
    "United States-Japan Foundation",
    "つくばダイアローグハウス",
    "八月会",
    "ジョブトレ"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:36:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000071883.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200768,
   "anchor": "n2200768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200768",
   "title": "[米袋のマルタカ] Sale extended through the end of October! Items other than paper bags are also on sale! The “Extended Customer Appreciation Sale” runs through Friday, October 30, 2026. Rice bags for new varieties “Niigata-grown Natsuhime” and “Saga-grown Hinatamaru” are also available.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Through Friday, October 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）まで"
    },
    {
     "text": "From Monday, August 24",
     "state": "translated",
     "quote": "8月24日（月）以降"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マルタカ",
    "米袋のマルタカ"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:33:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000050069.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200769,
   "anchor": "n2200769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200769",
   "title": "株式会社クロスワン featured in issue 2734 of 週刊写真速報",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Issue 2734",
     "state": "translated",
     "quote": "2734号"
    },
    {
     "text": "August 21, Reiwa 8 (2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年（2026年）8月21日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロスワン",
    "週刊写真速報"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:32:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000162890.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200770,
   "anchor": "n2200770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200770",
   "title": "[Patent application filed] Get an alert the next morning about the previous day’s internal risks. Automatically turn everyday logs into management assets. neurOS now available.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available from July 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月28日より提供開始"
    },
    {
     "text": "It took about 6 months to determine where the problem lay",
     "state": "translated",
     "quote": "問題の所在を確定するまでに約6ヶ月を要しました"
    },
    {
     "text": "30-day free trial",
     "state": "translated",
     "quote": "30日間の無料トライアル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キューブリック",
    "Microsoft",
    "Google",
    "LINE",
    "Chatwork"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:31:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187916.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200771,
   "anchor": "n2200771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200771",
   "title": "Japan’s world-class 1-on-1 breaking battle final, “Red Bull BC One Cypher Japan 2026,” held; B-Boy NONESKI and B-Girl Cocoa named Japan’s representatives",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 24 participants competed (16 B-Boys / 8 B-Girls)",
     "state": "translated",
     "quote": "計24名（B-Boy 16名 / B-Girl 8名）が出場"
    },
    {
     "text": "A total of 101 B-Boys and B-Girls entered on the day",
     "state": "translated",
     "quote": "当日は B-Boy、B-Girlあわせ101名がエントリー"
    }
   ],
   "companies": [
    "レッドブル・ジャパン株式会社",
    "株式会社クレディセゾン",
    "Jeep",
    "G-SHOCK"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:30:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000294.000049143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200772,
   "anchor": "n2200772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200772",
   "title": "IHGホテルズ＆リゾーツ announces its largest-ever portfolio deal in Japan: 14 properties in Kyoto to be rebranded as midscale hotels, including Garner",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "14 hotels in Kyoto",
     "state": "translated",
     "quote": "京都市内の14軒のホテル"
    },
    {
     "text": "1,063 rooms in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総客室数1,063室"
    },
    {
     "text": "12軒のガーナーホテル",
     "state": "original",
     "quote": "12軒のガーナーホテル"
    },
    {
     "text": "1軒のホリデイ・イン エクスプレス",
     "state": "original",
     "quote": "1軒のホリデイ・イン エクスプレス"
    },
    {
     "text": "100 hotels opened",
     "state": "translated",
     "quote": "開業ホテル数100軒"
    },
    {
     "text": "More than 7,000 hotels open and operating",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000軒超の開業中ホテル"
    },
    {
     "text": "More than 1 million rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "100万超の客室"
    },
    {
     "text": "More than 2,400 properties in the development pipeline",
     "state": "translated",
     "quote": "2,400軒超の開発パイプライン"
    },
    {
     "text": "400,000 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "400,000人のスタッフ"
    }
   ],
   "companies": [
    "IHGホテルズ＆リゾーツ",
    "GCP Hospitality",
    "Gaw Capital Group",
    "IHG・ANA・ホテルズグループジャパン合同会社",
    "ガーナーホテル",
    "ホリデイ・イン エクスプレス",
    "シックスセンシズ",
    "ANAクラウンプラザホテル",
    "インターコンチネンタル",
    "ヴィニェット コレクション",
    "キンプトン",
    "ホテルインディゴ",
    "ノーテッドコレクション",
    "voco",
    "Ruby",
    "HUALUXE",
    "クラウンプラザ",
    "EVEN",
    "avid",
    "Atwell スイーツ",
    "ステイブリッジ スイーツ",
    "ホリデイ・イン クラブバケーションズ",
    "キャンドルウッド スイーツ",
    "イベロスター ビーチフロント リゾーツ",
    "InterContinental Hotels Group PLC"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:30:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000527.000002364.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200746,
   "anchor": "n2200746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200746",
   "title": "マキタ price revision (price increase) notice",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price increases of around 10–15% are planned for power tools.",
     "state": "translated",
     "quote": "電動工具本体は10～15％前後の値上げが予定されております"
    },
    {
     "text": "Friday, October 9, 2026, 13:30–13:45",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）13:30～13:45"
    }
   ],
   "companies": [
    "マキタ",
    "ビルディ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000081033.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200745,
   "anchor": "n2200745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200745",
   "title": "OWEN, a semi-self-service checkout system for medical institutions, to exhibit at “Clinic Opening Fest 2026,” one of Japan’s largest online trade shows—offering consultations via chat and online, plus 3 major benefits",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event dates: September 7, 2026 (Monday)–September 13 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時： 2026年9月7日(月) 〜 9月13日(日)"
    },
    {
     "text": "“¥100,000 off the initial cost”",
     "state": "translated",
     "quote": "「初期費用10万円お値引き」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シスポ",
    "カルー株式会社",
    "株式会社クレドメディカル"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000116792.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200744,
   "anchor": "n2200744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200744",
   "title": "Children get a taste of work as members of the “Challenge Division”! TOSIN PARTNERS to hold “Family Day,” inviting employees’ families to its Kichijoji headquarters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Participants: 22 children of employees (elementary school students)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者：社員の子ども（小学生）22名"
    },
    {
     "text": "“Family Day” has been held since 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年から「ファミリーデー」を実施"
    },
    {
     "text": "Established: February 1989",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1989年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トーシンパートナーズ",
    "株式会社トーシンパートナーズホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000020365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200743,
   "anchor": "n2200743",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200743",
   "title": "イレブンラボジャパン to participate as a diamond sponsor in “WFAIA 2026,” to be held September 3. Establishing the “ElevenLabs Award” to recognize expression in AI voice and sound design",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The total prize money is ¥1,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金総額は100万円です"
    },
    {
     "text": "Its current valuation exceeds US$11 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "現在の企業評価額は110億米ドルを超え"
    },
    {
     "text": "Used by thousands of companies, including more than 80% of Fortune 500 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "Fortune 500企業の80％以上を含む数千社に利用されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "イレブンラボジャパン",
    "ElevenLabs",
    "WFAIA実行委員会",
    "Pixar",
    "ILM",
    "Amazon MGM Studios",
    "Think Diffusion",
    "Floyo"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000160611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200742,
   "anchor": "n2200742",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200742",
   "title": "The 3rd collection of smartphone accessories featuring the hugely popular TV anime “SPY×FAMILY” is coming from caseplay, with 15 designs for more than 170 models!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "15 designs in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全15デザイン"
    },
    {
     "text": "More than 170 models",
     "state": "translated",
     "quote": "170機種以上"
    },
    {
     "text": "Cumulative circulation: 42 million copies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数4,200万部"
    },
    {
     "text": "Slim Protection Case: 4,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "スリムプロテクションケース 4,980円"
    },
    {
     "text": "Premium case: ¥5,980",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアムケース 5,980円"
    },
    {
     "text": "Premium Panel 3,480 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアムパネル 3,480円"
    },
    {
     "text": "Earbud case: 2,780 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "イヤホンケース 2,780円"
    },
    {
     "text": "Watch band: ¥2,780",
     "state": "translated",
     "quote": "ウォッチバンド2,780円"
    },
    {
     "text": "LCD screen protector glass (2,480 yen, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "液晶保護ガラス（2,480円 税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "caseplay",
    "株式会社FOX",
    "少年ジャンプ＋",
    "集英社",
    "SPY×FAMILY製作委員会",
    "日本マーケティングリサーチ機構"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000849.000058495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200741,
   "anchor": "n2200741",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200741",
   "title": "【ぐるなびリサーチ部】“非常食・防災食”に関する調査",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "37% of people keep emergency food supplies on hand",
     "state": "translated",
     "quote": "非常食を常備している人は37％"
    },
    {
     "text": "“Long shelf life” is the top priority for emergency food, cited by 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "非常食の重視点は「日持ち」が8割で最も高く"
    },
    {
     "text": "This is followed by “requires no preparation or is easy to prepare” and “food that is also enjoyable in everyday life,” each at around 50%",
     "state": "translated",
     "quote": "以下「調理が不要または簡単」と「普段食べても良いもの」が5割前後で続く"
    },
    {
     "text": "Awareness of rolling stock is just under 70%, while just under 30% put it into practice",
     "state": "translated",
     "quote": "ローリングストックの認知度は7割弱で、実践者は3割弱"
    },
    {
     "text": "The share who said they “put it into practice” was 27% in this survey, up 4 percentage points from 23% in 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "「実践している」方が今回27％という結果でしたが、2024年の23％より4ポイント増"
    },
    {
     "text": "Awareness was 68%, up 8 percentage points from 60% in 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "認知率は68％と、2024年の60％より8ポイント増"
    }
   ],
   "companies": [
    "ぐるなび",
    "楽天ぐるなび"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001649.000001511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200747,
   "anchor": "n2200747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200747",
   "title": "Arita ware donabe and a natural cedar steamer combined in one product. The 21cm “Oseiron” is now available; remove the steamer to use the donabe on its own",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Support purchases exceeded ¥10,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "応援購入10,000,000円を超えた"
    },
    {
     "text": "“Oseiron” 21cm",
     "state": "translated",
     "quote": "「おせいろん」21cm"
    },
    {
     "text": "Oseiron set: ¥18,500",
     "state": "translated",
     "quote": "おせいろんセット18,500円"
    },
    {
     "text": "Steamer only: ¥2,800",
     "state": "translated",
     "quote": "せいろ単体2,800円"
    },
    {
     "text": "Donabe: ¥15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "土鍋15,000円"
    },
    {
     "text": "Donabe lid: ¥9,000",
     "state": "translated",
     "quote": "土鍋用蓋9,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社livareit",
    "株式会社カンダ"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:25:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000174711.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200748,
   "anchor": "n2200748",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200748",
   "title": "[Win with AI. Transform management.] MIG Research Institute to hold “AIBX Executive Seminar” exclusively for business leaders",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：30名"
    },
    {
     "text": "Participation fee: ¥198,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：198,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥138,000 (tax included) for AIBX Council members",
     "state": "translated",
     "quote": "AIBX協議会に入会された方は138,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "※Recommended for CEOs, CXOs and officers of companies with annual sales of ¥100,000,000 or more",
     "state": "translated",
     "quote": "※年商1億円以上の企業のCEO・CXO・役員を推奨"
    },
    {
     "text": "Capital: 30 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "MIG総研株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:22:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000125647.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200751,
   "anchor": "n2200751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200751",
   "title": "Public display of a riblet-pattern coating at the JAL SKY MUSEUM",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 857 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 8億57百万円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 618 (as of March 31, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 618名(2026年3月31日現在)"
    }
   ],
   "companies": [
    "オーウエル株式会社",
    "日本航空株式会社",
    "JAL"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000131440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200750,
   "anchor": "n2200750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200750",
   "title": "[Where would you want to live if relocating to a rural area?] Survey of 472 people living in urban areas",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Survey of 472 people living in urban areas",
     "state": "translated",
     "quote": "都市部にお住まいの472人を対象に"
    },
    {
     "text": "Nagano Prefecture ranked No. 1 among preferred rural relocation destinations (10.4%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「住みたい地方移住先」の第1位は「長野県（10.4％）」"
    },
    {
     "text": "Okinawa Prefecture ranked No. 2 (9.3%)",
     "state": "translated",
     "quote": "2位「沖縄県（9.3％）」"
    },
    {
     "text": "Hokkaido ranked No. 3 (7.8%)",
     "state": "translated",
     "quote": "3位「北海道（7.8％）」"
    },
    {
     "text": "Shizuoka Prefecture ranked No. 4 (7.4%)",
     "state": "translated",
     "quote": "4位「静岡県（7.4％）」"
    },
    {
     "text": "“Being able to enjoy nature” (33.9%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「自然を感じられる（33.9％）」"
    },
    {
     "text": "“Being able to enjoy a relaxed lifestyle” ranked No. 2 (26.7%)",
     "state": "translated",
     "quote": "2位「のんびり過ごせる（26.7％）」"
    },
    {
     "text": "“Low cost of living” ranked No. 3 (24.6%)",
     "state": "translated",
     "quote": "3位「生活費が安い（24.6％）」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AlbaLink",
    "不動産投資の森"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000461.000055654.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200749,
   "anchor": "n2200749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200749",
   "title": "【秋の富士山×絶景グランピング】山中湖の「全室富士山ビューグランピングヴィレッジ TOTONOI」が秋限定のお得な旅行プランを販売開始！学割最大30%OFF＆小学生以下無料の2大キャンペーン",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 90 minutes by car from central Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "都心から車で約90分"
    },
    {
     "text": "Up to 30% off for groups of 6",
     "state": "translated",
     "quote": "6名様のご利用で最大30％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "グランピングヴィレッジ TOTONOI",
    "リゾートグランピングドットコム",
    "株式会社ブッキングリゾート",
    "いぬやど"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000775.000052784.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200752,
   "anchor": "n2200752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200752",
   "title": "兵庫県 有馬温泉にて1フロア1室のプライベートラグジュアリ「nebi 有馬」2026年10月2日に開業！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opening on October 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日に開業"
    },
    {
     "text": "Guest rooms: 6",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：6部屋"
    },
    {
     "text": "Check-in is at 14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "チェックインは14時"
    },
    {
     "text": "Check-out is at 11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "チェックアウトは11時"
    },
    {
     "text": "一休.com Diamond members can check out by 12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "一休.comダイヤモンド会員さまはチェックアウトが12時まで"
    },
    {
     "text": "Bathrooms account for 1/3 of the nearly 80㎡ guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "約80㎡近い客室の1/3が水回り面積"
    },
    {
     "text": "Special offers available through December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月までのお得なプラン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社御幸荘",
    "nebi 有馬",
    "一休.com"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:15:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189483.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200523,
   "anchor": "n2200523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200523",
   "title": "Plans to build a “Mountain Community General-Purpose Hut” in Hayakawa, Yamanashi Prefecture, Japan’s least-populated town",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Population of about 800",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約800人"
    },
    {
     "text": "36 settlements are scattered throughout the area",
     "state": "translated",
     "quote": "36の集落が点在する"
    },
    {
     "text": "The first target is ¥10,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "第一目標は1,000万円"
    },
    {
     "text": "The second target is ¥15,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "第二目標は1,500万円"
    },
    {
     "text": "Floor area: approximately 49.6 square meters",
     "state": "translated",
     "quote": "床面積約49.6平方メートル"
    },
    {
     "text": "The total project cost is approximately ¥20,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "建設プロジェクト全体の事業費は約2,000万円"
    },
    {
     "text": "¥1,273,000",
     "state": "translated",
     "quote": "127万3,000円"
    },
    {
     "text": "¥2,408,000",
     "state": "translated",
     "quote": "240万8,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "月夜見山荘",
    "おすくに",
    "CAMPFIRE",
    "日本上流文化圏研究所"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:13:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200524,
   "anchor": "n2200524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200524",
   "title": "Bringing the government’s “oral health management” initiative to dental clinics",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "15歳未満の患者について1施設当たり平均5.1回",
     "state": "original",
     "quote": "15歳未満の患者について1施設当たり平均5.1回"
    },
    {
     "text": "Median: 0 visits",
     "state": "translated",
     "quote": "中央値は0回"
    },
    {
     "text": "No eligible patients: 45.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "該当する患者がいない：45.9％"
    },
    {
     "text": "Eligible patients are present, but oral function is also managed as part of dental disease management: 20.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "該当する患者はいるが、歯科疾患管理の中で口腔機能の管理も行っている：20.4％"
    },
    {
     "text": "Do not have the equipment needed for diagnosis: 18.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "診断に必要な機器を持っていない：18.7％"
    },
    {
     "text": "Billing requirements are complex: 16.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "算定要件が複雑である：16.5％"
    },
    {
     "text": "Unclear about diagnostic criteria: 12.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "診断基準が分からない：12.9％"
    },
    {
     "text": "Insufficient staff to provide guidance: 9.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "指導のための人員が不足している：9.1％"
    },
    {
     "text": "Unclear about guidance and management methods: 8.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "指導・管理の方法が分からない：8.2％"
    },
    {
     "text": "Examinations and consultations take too much time: 7.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "検査・診察等に時間がかかる：7.6％"
    }
   ],
   "companies": [
    "THDC合同会社",
    "厚生労働省",
    "内閣府"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:12:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000187630.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200529,
   "anchor": "n2200529",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200529",
   "title": "Katsunari Matsui’s “A Startup M&A Guide for Entrepreneurs” ranks No. 1 in Amazon.co.jp’s “CI・M&A” category",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Ranked No. 1 in the “Books” > “CI・M&A” category on Amazon.co.jp",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazon.co.jp「本」＞「CI・M&A」カテゴリにおいて売れ筋ランキング1位を獲得"
    },
    {
     "text": "Also received an average rating of 4.8 in Amazon customer reviews",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonカスタマーレビューにおいても平均評価4.8"
    },
    {
     "text": "31 reviews",
     "state": "translated",
     "quote": "レビュー31件"
    },
    {
     "text": "List price: ¥2,860",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,860円"
    },
    {
     "text": "Price before tax: ¥2,600",
     "state": "translated",
     "quote": "本体2,600円"
    },
    {
     "text": "JDSC holds 49%",
     "state": "translated",
     "quote": "JDSCが49%保有"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファイナンス・プロデュース",
    "ダイヤモンド社",
    "SBIインベストメント",
    "ドリームインキュベータ",
    "JDSC",
    "グループイン"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000181331.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200528,
   "anchor": "n2200528",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200528",
   "title": "スマホソニック launches promotion featuring Mitsuho Fukudome",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The chain has 100 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の店舗数は100店舗にのぼり"
    },
    {
     "text": "We have purchased more than 100,000 smartphones.",
     "state": "translated",
     "quote": "スマートフォンを10万台以上買い取りしてきました"
    },
    {
     "text": "Launching in June 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月より開始します"
    },
    {
     "text": "We respond in as little as 10 minutes, at prices among the lowest in the industry.",
     "state": "translated",
     "quote": "最短10分・業界最安水準の価格で対応する"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブループリント",
    "株式会社Wunderbar",
    "スマホソニック",
    "スマホ高価買取のクイック"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000172304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200527,
   "anchor": "n2200527",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200527",
   "title": "[Kaga Iryokuen] Monthly solo exhibitions at a cultural tourism facility in Yamanaka Onsen. The first solo exhibition by Kutani ware artist 吉貝知佳, “-Various Shapes-” (from Aug. 19), and “-Riddles and Vessels-” (from Sept. 19) by ceramic artist 藤﨑千尋.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 120 works will be on display.",
     "state": "translated",
     "quote": "約120点を展示します"
    },
    {
     "text": "Approximately 200 works are scheduled to be exhibited.",
     "state": "translated",
     "quote": "約200点を展示予定です"
    },
    {
     "text": "General admission: 600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般600円"
    },
    {
     "text": "Groups (20 people or more): 490 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "団体（20名様以上）490円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リナシェンテ",
    "縁煌株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000151077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200526,
   "anchor": "n2200526",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200526",
   "title": "サマンサベガ launches a special collection celebrating the 20th anniversary of “High School Musical.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Wildcats” handbag ¥22,000-",
     "state": "translated",
     "quote": "「ワイルドキャッツ」ハンドバッグ ¥22,000‐"
    },
    {
     "text": "“Sharpay Evans” shoulder bag ￥20,800-",
     "state": "translated",
     "quote": "「シャーペイ・エヴァンス」ショルダーバッグ ￥20,800‐"
    },
    {
     "text": "Bag charm ¥4,400-",
     "state": "translated",
     "quote": "バッグチャーム ¥4,400‐"
    }
   ],
   "companies": [
    "サマンサベガ",
    "株式会社サマンサタバサジャパンリミテッド",
    "ディズニー・チャンネル"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000522.000047990.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200525,
   "anchor": "n2200525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200525",
   "title": "The latest production, bridging the way to the final chapter of the series: Musical “Touken Ranbu” ～月夜一縷～. Exclusive live streaming of the opening performance, the Oct. 25 (Sun.) 13:00 performance, and the final performance has been announced on ABEMA PPV!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【初日公演】 2026年9月7日（月）18時30分〜 本編開始（18時00分〜 配信開始）",
     "state": "original",
     "quote": "【初日公演】 2026年9月7日（月）18時30分〜 本編開始（18時00分〜 配信開始）"
    },
    {
     "text": "【2026年10月25日（日）13時00分公演】 2026年10月25日（日）13時00分〜 本編開始（12時30分〜 配信開始）",
     "state": "original",
     "quote": "【2026年10月25日（日）13時00分公演】 2026年10月25日（日）13時00分〜 本編開始（12時30分〜 配信開始）"
    },
    {
     "text": "【大千秋楽】 2026年10月25日（日）18時30分〜本編開始（18時00分〜 配信開始）",
     "state": "original",
     "quote": "【大千秋楽】 2026年10月25日（日）18時30分〜本編開始（18時00分〜 配信開始）"
    },
    {
     "text": "General ticket: 3,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般チケット：3,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "General ticket: 2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般チケット：2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "13,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "13,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "ABEMA PPV",
    "NITRO PLUS",
    "EXNOA LLC",
    "ミュージカル『刀剣乱舞』製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003846.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200530,
   "anchor": "n2200530",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200530",
   "title": "Regarding the signing of a sponsorship agreement between カマタマーレ讃岐 and 大手前高松中学・高等学校",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "16 students",
     "state": "translated",
     "quote": "16名の生徒"
    }
   ],
   "companies": [
    "カマタマーレ讃岐",
    "大手前高松中学・高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:09:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000061112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200531,
   "anchor": "n2200531",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200531",
   "title": "[Oct. 12 (Mon., holiday)] Registration opens for a symposium marking 15 years of child support that began in the wake of the Great East Japan Earthquake",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 100名"
    },
    {
     "text": "Since its establishment in 2009",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年設立以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定NPO法人キッズドア",
    "仙台市教育委員会",
    "南三陸町教育委員会",
    "東北福祉大学",
    "河北新報社",
    "公益社団法人ハタチ基金"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:07:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000100140.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200532,
   "anchor": "n2200532",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200532",
   "title": "“SOCCERKING” posts its highest-ever traffic and revenue at the 2026 World Cup in North and Central America!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "YouTube total views: surpasses 78 million (246% of the previous tournament)",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube総再生回数：7,800万回を突破（前回大会比246%）"
    },
    {
     "text": "Total media traffic: over 120 million PVs",
     "state": "translated",
     "quote": "メディア総トラフィック：合計 1.2億PV超を達成"
    },
    {
     "text": "A proven advertising package that has generated over 10 million impressions and a high CTR",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,000万インプレッション超と高CTRを記録した実績メニュー"
    }
   ],
   "companies": [
    "ライブドア",
    "SOCCERKING",
    "Google LLC",
    "スポーツナビ"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:05:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000115459.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200533,
   "anchor": "n2200533",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200533",
   "title": "The world of NHK Eテレ’s “ボクを食べないキミへ～人生の食敵～” becomes a picture book, titled “食敵図鑑”! On sale at bookstores nationwide in stages from late August",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 1,760 yen (1,600 yen before tax + tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円(本体1,600円+税)"
    },
    {
     "text": "Pages: 48",
     "state": "translated",
     "quote": "頁数：48ページ"
    },
    {
     "text": "Late August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月下旬"
    },
    {
     "text": "Founded in 2006",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年に設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "NHK",
    "NHK教育テレビジョン",
    "Eテレ",
    "株式会社TBWA HAKUHODO",
    "岩崎書店",
    "食敵バスターズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:05:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000263.000034082.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200534,
   "anchor": "n2200534",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200534",
   "title": "“How will the logistics industry change in the age of AI?” Free webinar on Sept. 17 explains the DX initiatives logistics and transportation companies should be undertaking now",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Free webinar on Sept. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）、無料ウェビナー"
    },
    {
     "text": "Sept. 17, 2026, 13:30–14:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日(木) 13:30〜14:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "東海電子株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:03:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000444.000070819.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200535,
   "anchor": "n2200535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200535",
   "title": "「薬、飲んだっけ？」をカレンダーで見える化。和歌山大学生が開発した服薬支援グッズ『みえるんチェック』が商品化へ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Survey of 103 older adults",
     "state": "translated",
     "quote": "高齢者103名へのアンケート"
    },
    {
     "text": "Approximately 50 professionals, including pharmacists and care workers",
     "state": "translated",
     "quote": "薬剤師・介護士などの専門家約50名"
    },
    {
     "text": "Interviews with approximately 200 older adults",
     "state": "translated",
     "quote": "高齢者約200名へのインタビュー"
    },
    {
     "text": "A total of 50 prototypes",
     "state": "translated",
     "quote": "計50体の試作品"
    },
    {
     "text": "Approximately 8 months of prototyping and refinement",
     "state": "translated",
     "quote": "約8か月間の試作・改良"
    },
    {
     "text": "526 third-year students from 40 seminars at 32 universities",
     "state": "translated",
     "quote": "32大学40ゼミ526名の3年生"
    },
    {
     "text": "161 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "161チーム"
    }
   ],
   "companies": [
    "和歌山大学",
    "株式会社明成孝橋美術",
    "CAMPFIRE",
    "インターカレッジ・Sカレ"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:03:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000062177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200536,
   "anchor": "n2200536",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200536",
   "title": "Using AI to train social media counselors who help prevent suicide among children",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of suicides among elementary, junior high and high school students in 2025 was 538",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の小中高生の自殺者数は538人"
    },
    {
     "text": "Full-scale training use will begin at Lifelink in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月よりライフリンクにて本格的な研修活用が開始されます"
    }
   ],
   "companies": [
    "Vita Activa株式会社",
    "特定非営利活動法人 自殺対策支援センター ライフリンク",
    "厚生労働省",
    "警察庁"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:03:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000159235.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200537,
   "anchor": "n2200537",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200537",
   "title": "The generic cosmetics brand that has championed “department-store-level quality*” is finally heading to a department store. First-ever shop-in-shop at JU米子高島屋",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "<Contents> 145 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "＜内容量＞145ml"
    },
    {
     "text": "2,700円 (税込価格 2,970円 )",
     "state": "original",
     "quote": "2,700円 (税込価格 2,970円 )"
    },
    {
     "text": "3,000円 (税込価格 3,300円 )",
     "state": "original",
     "quote": "3,000円 (税込価格 3,300円 )"
    },
    {
     "text": "2,300円 (税込価格 2,530円 )",
     "state": "original",
     "quote": "2,300円 (税込価格 2,530円 )"
    },
    {
     "text": "2,600円 (税込価格 2,860円 )",
     "state": "original",
     "quote": "2,600円 (税込価格 2,860円 )"
    },
    {
     "text": "2,650円 (税込価格 2,915円 )",
     "state": "original",
     "quote": "2,650円 (税込価格 2,915円 )"
    },
    {
     "text": "2026年8月21日（金）から8月31日（月）まで",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月21日（金）から8月31日（月）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジェネリック化粧品株式会社",
    "JU米子高島屋",
    "EnRoom"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:01:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000092603.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200538,
   "anchor": "n2200538",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200538",
   "title": "Announcement: 十河ひろ美 appointed editor-in-chief of Tatler Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Monthly PVs: 8.3 million",
     "state": "translated",
     "quote": "月間PV数： 830万PV"
    },
    {
     "text": "Monthly social impressions: 215 million",
     "state": "translated",
     "quote": "月間ソーシャルインプレッション数： 2億1500万"
    },
    {
     "text": "Total followers: 3.7 million",
     "state": "translated",
     "quote": "総フォロワー数： 370万人"
    },
    {
     "text": "Monthly circulation: 490,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "月間発行部数： 49万部"
    },
    {
     "text": "Newsletter subscribers: 252,000",
     "state": "translated",
     "quote": "メールマガジン購読者数： 25万2000人"
    },
    {
     "text": "12% of readers are UHNWI",
     "state": "translated",
     "quote": "読者の12%がUHNWI"
    },
    {
     "text": "36% are HNWI",
     "state": "translated",
     "quote": "36%がHNWI"
    },
    {
     "text": "49% of readers are top executives, including company founders, CxOs and VPs",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の49%が企業創設者やCxO、VPといったトップエグゼクティブ"
    },
    {
     "text": "40% of readers say they have purchased more than 8 million yen worth of luxury items in the past 6 months",
     "state": "translated",
     "quote": "読者の40%が「過去6カ月間にラグジュアリーアイテムを800万円以上購入している」"
    }
   ],
   "companies": [
    "Tatler Japan",
    "Tatler Asia",
    "株式会社オフィスH.SOGOH",
    "婦人画報社",
    "ハースト婦人画報社",
    "ヴォーグ ニッポン",
    "ヴォーグ ジャパン",
    "25ans",
    "Richesse",
    "信州大学",
    "国際協力銀行",
    "財務省財政制度等審議会"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:00:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000183641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200539,
   "anchor": "n2200539",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200539",
   "title": "To mark its 5th anniversary, SHEmoney will hold a celebratory party for current and former students at SHE Ginza on Aug. 29",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative enrollment: 14,443",
     "state": "translated",
     "quote": "累計受講者数が14,443名"
    },
    {
     "text": "Member satisfaction with the courses: 86%",
     "state": "translated",
     "quote": "会員の受講満足度は86％"
    },
    {
     "text": "80% started investing",
     "state": "translated",
     "quote": "8割が新たに投資を開始"
    },
    {
     "text": "70% reviewed their household finances and fixed expenses",
     "state": "translated",
     "quote": "7割が家計管理や固定費の見直しを実施"
    },
    {
     "text": "月3〜5万円の改善",
     "state": "original",
     "quote": "月3〜5万円の改善"
    },
    {
     "text": "SHEmoney surpasses 10,000 cumulative members",
     "state": "translated",
     "quote": "SHEmoney累計会員数1万人突破"
    },
    {
     "text": "Approximately 15,000 members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数約1万5千名"
    }
   ],
   "companies": [
    "SHE株式会社",
    "SHEmoney",
    "SHElikes",
    "SHE Ginza",
    "SHE WORKS"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:00:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000397.000027564.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200540,
   "anchor": "n2200540",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200540",
   "title": "アクスポ opens a new location at its Kashiwazaki office for its unattended rental car pickup and return service",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Monday, Aug. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月24日（月）から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクティオ",
    "アクスポ"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:00:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000355.000057111.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200541,
   "anchor": "n2200541",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200541",
   "title": "A factory visited by 3,693 companies a year recreated in VR. ZEROBASE produces テルミック’s “VR Factory Tour” with mirevaVR.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "In 2024, 2,729 companies visited",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年には2,729社"
    },
    {
     "text": "6,000 Google Street View (indoor) shoots completed",
     "state": "translated",
     "quote": "Googleストリートビュー（屋内）の撮影実績6,000件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ZEROBASE",
    "株式会社テルミック",
    "Matterport",
    "三恭金属株式会社",
    "四日市諏訪商店街",
    "STYLE GROUP",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:00:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000073948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200542,
   "anchor": "n2200542",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200542",
   "title": "A new “coupon” feature is coming to “ロケふる,” a hometown tax donation service with on-site payment. The first coupons can be used at プリシアリゾートヨロン on Yoron Island",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Expanding to approximately 80% of eligible businesses on the island",
     "state": "translated",
     "quote": "島内の対象事業者約8割へ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロケトク",
    "プリシアリゾートヨロン"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:00:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000161895.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200543,
   "anchor": "n2200543",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200543",
   "title": "A climate crisis in which extremes become the norm. An event to address climate change, which is bringing more scorching heat above 40℃ and disasters, “[Let’s Create a Renewable Energy Day Together! 2026 Symposium]” is scheduled for Sept. 17 (Thu.) in Marunouchi, Tokyo!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "First 100 attendees",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人Media is Hope",
    "NHK",
    "民放",
    "日本記念日協会",
    "東京大学",
    "朝日新聞社",
    "TBS Green Transformation",
    "Forbes JAPAN Web",
    "エナシフTV",
    "サステラ",
    "テレビ朝日",
    "気候変動イニシアティブ",
    "千代田エコシステム推進協議会",
    "日本環境ジャーナリストの会",
    "共同通信社",
    "Covering Climate Now"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000128060.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200755,
   "anchor": "n2200755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200755",
   "title": "株式会社福徳不動産 raises starting salaries for new graduates to 280,000 yen, achieving one of the highest compensation levels in Nagasaki Prefecture. The company also expects an average age of 32 and average salaries exceeding 5.3 million yen, as this regional business makes a serious investment in talent",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Set the starting salary for FY2027 new graduates at ¥280,000",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度新卒採用の初任給を28万円に設定"
    },
    {
     "text": "Base pay increase (total +5%)",
     "state": "translated",
     "quote": "ベースアップ（総額+5%）"
    },
    {
     "text": "Average age of full-time employees: 32",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員平均年齢32歳"
    },
    {
     "text": "Average salary: over ¥5.3 million",
     "state": "translated",
     "quote": "平均給与530万円超"
    },
    {
     "text": "Sales reached ¥10 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上規模が100億円に到達"
    },
    {
     "text": "The next target is ¥30 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "次の目標は300億円"
    },
    {
     "text": "Our goal in the future is to double that to 40,000 homes",
     "state": "translated",
     "quote": "将来的には倍の４万戸を目指していきます"
    },
    {
     "text": "Targeting ¥400 million in sales from the asset management business",
     "state": "translated",
     "quote": "アセットマネジメント事業で4億円の売上を目指す"
    },
    {
     "text": "Sales increase of ¥500 million",
     "state": "translated",
     "quote": "売上5億円増"
    },
    {
     "text": "Profit increase of ¥100 million",
     "state": "translated",
     "quote": "利益1億円増"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社福徳不動産",
    "福徳グループ",
    "Forbis",
    "Realsaber"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000186596.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200754,
   "anchor": "n2200754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200754",
   "title": "発達障害専門の就労継続支援B型事業所イアンベ、「フルカスタム体験利用」を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Monday, Aug. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月24日（月）から"
    },
    {
     "text": "Through Friday, Sept. 18",
     "state": "translated",
     "quote": "9月18日（金）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社ユツケル",
    "イアンベ"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187010.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200622,
   "anchor": "n2200622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200622",
   "title": "Construction of a new headquarters designed by Kengo Kuma, to become a hub for sharing new value in welfare [株式会社 太陽ホールディングス]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Completion is scheduled for October 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年10月の竣工を予定しています"
    },
    {
     "text": "Consolidated sales: ¥3.21 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "連結売上 32.1億円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 174",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 174名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 太陽ホールディングス",
    "株式会社隈研吾建築都市設計事務所",
    "前田建設工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188341.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200621,
   "anchor": "n2200621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200621",
   "title": "Toward the 150th anniversary of the pile textile industry’s origins: New brand “高野口LifeTextile” to launch in August 2026, weaving together the traditions and future of Koyaguchi, Wakayama",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The production region will mark its 150th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "産地は150周年の節目を迎えます"
    },
    {
     "text": "From the end of September 2026 onward",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月末以降"
    },
    {
     "text": "Two days starting Wednesday, September 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）から2日間"
    },
    {
     "text": "Oct. 11, 2026 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月11日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "紀州繊維工業協同組合",
    "橋本市役所",
    "高野口LifeTextile"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189560.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200620,
   "anchor": "n2200620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200620",
   "title": "Have you become more sensitive to changes in your body since you started trying to conceive?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The survey found that 85.8% of women overall felt changes.",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の85.8%の女性が変化を実感していることが分かりました。"
    },
    {
     "text": "More than 60% of respondents overall expressed interest in approaches based on Eastern medicine.",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の6割以上が東洋医学によるアプローチに関心を示しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社和美茶美",
    "ハリナビ運営事務局"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000184635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200619,
   "anchor": "n2200619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200619",
   "title": "[Also being held] Exhibiting at the 町工場プロダクツ Gift Show 2026 and participating in Shibuya Loft’s “Loftkoto Machikoba”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Eight small factories and companies from across Japan will exhibit together",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から集まった8社の町工場や企業が共同出展"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社メイクスアンドシングス",
    "町工場プロダクツ",
    "もがみ紙工有限会社",
    "株式会社丸八化成",
    "株式会社片岡商店",
    "小林鋲螺株式会社",
    "STUDIO SCREW",
    "側島製罐株式会社",
    "株式会社美光技研",
    "セキネシール工業株式会社",
    "こーばへ行こう！",
    "共和鋼業株式会社",
    "株式会社盛光SCM",
    "布施金属工業株式会社",
    "三和紙業株式会社",
    "スミファ",
    "エスエージーバルーンズ株式会社",
    "有限会社東屋",
    "株式会社片岡屏風店",
    "HIS-FACTORY",
    "株式会社エー・ディー・ピー",
    "RENEW",
    "株式会社キッソオ",
    "丸廣意匠",
    "MARUHIRO SPRAY",
    "株式会社五十嵐製紙",
    "株式会社越前セラミカ",
    "市場街",
    "有限会社佐野政製作所",
    "（有）シマタニ昇龍工房",
    "瀬尾製作所株式会社",
    "ファクハク",
    "株式会社山崎製作所",
    "三代目板金屋",
    "株式会社エクタス",
    "ナガハシ印刷株式会社",
    "長澤瓦商店株式会社",
    "株式会社水鳥工業",
    "㈱今泉鋳造鉄工所",
    "燕物産株式会社",
    "株式会社IPS PLIERS",
    "有限会社一成モールド",
    "株式会社野崎製作所",
    "ホットマン株式会社",
    "アドフォクス株式会社",
    "株式会社 ナラハラオートテクニカル",
    "有限会社小沢製作所",
    "株式会社ミヨシ",
    "有限会社坪川製箱所",
    "キップス株式会社",
    "センスオブファン株式会社",
    "有限会社伊藤金属総業",
    "田中プレス工業株式会社",
    "有限会社中村製作所",
    "国際ディスプレイ工業株式会社",
    "久米繊維工業"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000107577.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200618,
   "anchor": "n2200618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200618",
   "title": "“COFFEE DAY Fest 2026 in Nagoya” to be held on October 1, International Coffee Day",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人全日本コーヒー協会",
    "国際コーヒー機関",
    "丸紅株式会社",
    "石光商事株式会社",
    "FNC コロンビアコーヒー生産者連合会",
    "中部日本コーヒー商工組合",
    "味の素AGF株式会社",
    "キーコーヒー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000148335.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200617,
   "anchor": "n2200617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200617",
   "title": "JBR strengthens its reception capacity using AI automated responses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Response rate at least 39 percentage points higher",
     "state": "translated",
     "quote": "最大で39pt以上高い応答率"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジャパンベストレスキューシステム株式会社",
    "JBR"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000174926.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200616,
   "anchor": "n2200616",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200616",
   "title": "Announcement of joint research on membrane-use PAC with 大阪市水道局",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taki Chemical and 大阪市水道局 launch joint research on membrane-use PAC. The research is expected to improve membrane treatment efficiency and reduce costs, contributing to the advancement of water infrastructure.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "大阪市水道局"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000172518.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200615,
   "anchor": "n2200615",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200615",
   "title": "On September 1, Disaster Prevention Day, Lots INOUTDOOR will hold “Phase-Free Disaster Preparedness Week 2026,” inviting parents and children to think about everyday preparedness",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Saturday, August 29, through Sunday, September 6",
     "state": "translated",
     "quote": "8月29日（土）から9月6日（日）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "Lots INOUTDOOR",
    "有限会社ベルネット",
    "EXPEDITION STRIKER",
    "KAGAYAKI"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000068680.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200614,
   "anchor": "n2200614",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200614",
   "title": "[For members of the press] Food delivery pilot using autonomous robots launches in the Sasazuka area. The demonstration will examine the potential for social implementation of next-generation delivery through urban trials.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be conducted from Monday, August 24, 2026, through Wednesday, September 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月24日（月）〜2026年9月30日（水）の期間で実施"
    },
    {
     "text": "Delivery area: planned coverage within an approximately 1 km radius of participating stores",
     "state": "translated",
     "quote": "配送範囲：対象店舗から最大半径約1km圏内を予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "シブヤスタートアップス株式会社",
    "株式会社出前館",
    "株式会社京王SCクリエイション",
    "Neubility株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000127454.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200613,
   "anchor": "n2200613",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200613",
   "title": "The surprise is inside! “Grow a Capsule: Saisen Maneki,” a cultivation kit to enjoy as a game of chance, goes on sale August 24",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reference price: 600 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：600円（税抜）"
    },
    {
     "text": "A total of 64 variations",
     "state": "translated",
     "quote": "全64通りのバリエーション"
    },
    {
     "text": "Four plant varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "植物4種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "聖新陶芸株式会社",
    "SEISHIN PLUS+"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000147218.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200612,
   "anchor": "n2200612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200612",
   "title": "[Atami City] A “late autumn break” to unwind your mind and body in hot springs: Recommended Atami travel information for October 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total hot spring output is more than approximately 16,000 liters per minute",
     "state": "translated",
     "quote": "総湧出量は毎分約16,000リットル以上"
    },
    {
     "text": "Atami’s Seven Hot Springs",
     "state": "translated",
     "quote": "熱海七湯"
    },
    {
     "text": "The Atami Marine Fireworks Festival is held more than 15 times a year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間15回以上開催される熱海海上花火大会"
    },
    {
     "text": "A ¥500 Quo card for the first 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着20名に500円分のクオカード"
    },
    {
     "text": "Water at approximately 70°C wells up at a rate of approximately 170 liters per minute",
     "state": "translated",
     "quote": "約70℃の湯が毎分約170リットル湧き出ています"
    },
    {
     "text": "Highly alkaline, with a pH of 9.5",
     "state": "translated",
     "quote": "pH9.5という高アルカリ性"
    }
   ],
   "companies": [
    "熱海観光協会",
    "熱海養生法実行委員会",
    "イケブン",
    "津久井智子"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000169670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200611,
   "anchor": "n2200611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200611",
   "title": "クスミティー to hold “Medicinal Cuisine Afternoon Tea with KUSMI TEA~”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 20 dishes and sweets",
     "state": "translated",
     "quote": "全20品の料理とスイーツ"
    },
    {
     "text": "¥8,900 per person (tax and service charge included; for 1 person)",
     "state": "translated",
     "quote": "お1人様 8,900円（税・サービス料込み）"
    },
    {
     "text": "Includes the tea mocktail “Soleil Blanc”: ¥10,700 per person (tax and service charge included; for 1 person)",
     "state": "translated",
     "quote": "ティーモクテル「ソレイユ・ブラン」付き：お1人様 10,700円（税・サービス料込み）"
    },
    {
     "text": "Tradition and innovation spanning more than 150 years",
     "state": "translated",
     "quote": "150年以上つづく伝統と革新が織りなす"
    }
   ],
   "companies": [
    "クスミティー",
    "ANAインターコンチネンタルホテル東京",
    "花梨"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000088175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200610,
   "anchor": "n2200610",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200610",
   "title": "Harajuku Harakado turns Mexican for 2 days! “HARAKADO MEXICO FESTA 2026” to be held September 12 and 13",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 12 (Saturday) and 13 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日（土）・13日（日）"
    },
    {
     "text": "Approximately 4,730 total cases in 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に延べ約4,730件"
    },
    {
     "text": "Approximately 4,500 total cases in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に延べ約4,500件"
    },
    {
     "text": "Featured and covered in 73 outlets, including web media and radio",
     "state": "translated",
     "quote": "WEBメディアやラジオを含む73件で掲載・紹介"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AVOCADO",
    "MEXICAN GRILL AVOCADO",
    "東急プラザ原宿「ハラカド」",
    "メキシコ大使館",
    "AB InBev JAPAN合同会社",
    "コロナビール"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000057777.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200609,
   "anchor": "n2200609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200609",
   "title": "Silver Week is packed with excitement at home and special experiences! From opening games and legendary matchups to special theme park invitations, find the perfect way to enjoy the holiday with the “Docomo MAX Select Guide, September issue”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Lemino first-half rankings for 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年Lemino上半期ランキング"
    },
    {
     "text": "Exclusive live stream on Wednesday, September 2",
     "state": "translated",
     "quote": "9月2日（水）に独占生配信"
    },
    {
     "text": "Belgian league season opens Saturday, August 8",
     "state": "translated",
     "quote": "8月8日(土) ベルギーリーグ開幕"
    },
    {
     "text": "La Liga season opens Sunday, August 16",
     "state": "translated",
     "quote": "8月16日(日) ラ・リーガ開幕"
    },
    {
     "text": "Serie A season opens Sunday, August 23",
     "state": "translated",
     "quote": "8月23日(日) セリエA開幕"
    },
    {
     "text": "Bundesliga season opens Saturday, August 29",
     "state": "translated",
     "quote": "8月29日(土) ブンデスリーガ開幕"
    },
    {
     "text": "Streaming date: scheduled for Saturday, Sept. 5",
     "state": "translated",
     "quote": "配信日：9/5（土）予定"
    },
    {
     "text": "Streaming date: scheduled for Saturday, Sept. 12",
     "state": "translated",
     "quote": "配信日：9/12（土）予定"
    },
    {
     "text": "Streaming date: scheduled for Saturday, Sept. 19",
     "state": "translated",
     "quote": "配信日：9/19（土）予定"
    },
    {
     "text": "An original design T-shirt with a handwritten autograph will be given to 7 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "直筆サイン入りオリジナルデザインTシャツを7名さま(抽選)にプレゼント"
    },
    {
     "text": "Original design stickers will be given to 77 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルデザインステッカーを77名さま(抽選)にプレゼント"
    },
    {
     "text": "Miku Ito’s premium event",
     "state": "translated",
     "quote": "伊藤美来のプレミアムイベントの"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTTドコモ",
    "Lemino",
    "dアニメストア",
    "DAZN",
    "NBA docomo",
    "ユニバーサル・スタジオ・ジャパン",
    "アルバルク東京",
    "琉球ゴールデンキングス",
    "りそなグループ B.LEAGUE",
    "フェニックス・サンズ",
    "ボストン・セルティックス",
    "ロサンゼルス・レイカーズ",
    "ゴールデンステイト・ウォリアーズ",
    "ユタ・ジャズ",
    "ミネソタ・ティンバーウルブズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000144861.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200608,
   "anchor": "n2200608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200608",
   "title": "Luxury golf cart “Royal Coach” launches free color customization for orders of 15 or more vehicles",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Orders for 15 or more vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "15台以上のオファー"
    },
    {
     "text": "Royal Coach contracts start at 3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "ロイヤルコーチの契約期間は3年からになります"
    },
    {
     "text": "Royal Coach is available on a subscription plan starting at ¥100,000 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "ロイヤルコーチは月額10万〜のサブスク契約となります"
    },
    {
     "text": "September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三笠製作所",
    "ドバイ警察",
    "HAKOBOT"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000013178.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200607,
   "anchor": "n2200607",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200607",
   "title": "ダイナミックプラス株式会社 provides “individual-seat demand analysis” to 京都サンガF.C. of the J1 League, operated by the Japan Professional Football League.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: June 1, 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2018年6月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダイナミックプラス株式会社",
    "京都サンガF.C.",
    "明治安田Ｊ１リーグ",
    "三井物産株式会社",
    "ぴあ株式会社",
    "エイベックス・ライヴ・クリエイティヴ株式会社",
    "日本電気株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000163926.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200606,
   "anchor": "n2200606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200606",
   "title": "“Piany VIO Hair Removal Tool” and the “Haircut Monster” series, originally developed for beauty care, offer a “new option” in caregiving, with hands-on displays at MySCUE, the senior care business operated by Aeon Retail",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Scheduled through the end of October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月末までの予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "フェザー安全剃刀株式会社",
    "イオンリテール株式会社",
    "楽天市場",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000123998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200605,
   "anchor": "n2200605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200605",
   "title": "CJ FOODS JAPAN, which offers bibigo, the No. 1 brand in South Korea’s general dumpling category by sales*, to launch “Foodservice Wang Mandu” for the foodservice market in September",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The prepared foods market is worth ¥11.7 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "惣菜市場は11.7兆円規模"
    },
    {
     "text": "+3.7% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比+3.7%"
    },
    {
     "text": "About 20% or more of the frozen dumpling market is accounted for by business-to-business channels",
     "state": "translated",
     "quote": "冷凍餃子市場のうち約20%以上を法人向け経路が占めており"
    },
    {
     "text": "1個約35g",
     "state": "original",
     "quote": "1個約35g"
    },
    {
     "text": "Typical gyoza (approx. 20 g",
     "state": "translated",
     "quote": "一般的な餃子(約20g"
    },
    {
     "text": "1.75 times",
     "state": "translated",
     "quote": "1.75倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "CJ FOODS JAPAN株式会社",
    "The NIQ Korea",
    "日本総菜協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000076843.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2200604,
   "anchor": "n2200604",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260824-12/index-en-p2.html#n2200604",
   "title": "Saitama grapes, usually available only at farm-direct sales outlets, to be sold in the center of the prefecture at the “Saitama Morning-Harvested Grape Festival”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Grapes” designated as a priority item for fiscal 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度は「ぶどう」を重点品目に設定"
    },
    {
     "text": "Period: Aug. 29 (Sat.)–Aug. 30 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "期間 :2026 年8月29日（土）～8月30日（日）"
    },
    {
     "text": "Hours: Opens at 11:00 and closes at 19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間 :11時開館～19時まで"
    },
    {
     "text": "Shine Muscat, 1 bunch: 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "シャインマスカット １房1,500円"
    },
    {
     "text": "Kyoho (with seeds), 1 bunch: 700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "巨峰（種あり） １房700円"
    },
    {
     "text": "Members: 69 in 埼玉県",
     "state": "translated",
     "quote": "会員： 埼玉県内 ６９名"
    },
    {
     "text": "Established: Nov. 12, 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2020年11月12日"
    }
   ],
   "companies": [
    "埼玉県",
    "ニューホライズンコレクティブ合同会社",
    "彩の国ぶどう俱楽部",
    "電通"
   ],
   "published_at": "2026-08-24T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000080370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}