{
 "edition": "20260821-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-08-21T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-21T15:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 760,
 "listed_in_period": 760,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 588 items from 2 sources; Taiwan, 172 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 588,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 172,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2131819,
   "anchor": "n2131819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131819",
   "title": "5 married women struggling with sexless marriages speak candidly! What do those who refuse and those who are rejected really think? / Former HKT48 center 朝長美桜 becomes a sushi chef! A close look at her second career after graduating from the idol group",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be broadcast from 10 p.m. on Friday, Aug. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月21日（金）夜10時より放送いたします"
    },
    {
     "text": "Selected as HKT48's center at age 15",
     "state": "translated",
     "quote": "15歳でHKT48のセンターに抜擢され"
    },
    {
     "text": "Graduated from the group at age 21",
     "state": "translated",
     "quote": "21歳でグループを卒業した"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "HKT48",
    "AbemaTV,Inc."
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:40:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003834.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131820,
   "anchor": "n2131820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131820",
   "title": "【Nagoya】＜10th anniversary＞Savor the finest “Aichi beef and angel shrimp” and “Shine Muscat,” the king of grapes: “A Special Autumn Course to Enjoy with All Five Senses”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10th anniversary of opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開業10周年"
    },
    {
     "text": "Friday, Sept. 11–Wednesday, Nov. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）～11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "・Lunch: from 6,820 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "・ランチ 6,820円～"
    },
    {
     "text": "・Dinner: from 13,750 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "・ディナー 13,750円～"
    },
    {
     "text": "＜Dinner course “Amber”: from 17,600 yen＞",
     "state": "translated",
     "quote": "＜ディナーコース「琥珀」17,600円～＞"
    },
    {
     "text": "※1,650 yen each (consumption tax included; 15% service charge not included)",
     "state": "translated",
     "quote": "※各種1,650円（消費税込・サービス料15％別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベストブライダル",
    "ストリングスホテル 名古屋",
    "株式会社ツカダ・グローバルホールディング"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:40:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001347.000004975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131821,
   "anchor": "n2131821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131821",
   "title": "AKB48's center for two consecutive terms, the much-talked-about 伊藤百花, showcases the latest collection from サマンサベガ, featuring cute heart-motif vanity bags and a bijou series that adds a glamorous touch to any outfit.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Vanity bag: ¥17,600-",
     "state": "translated",
     "quote": "バニティバッグ：¥17,600‐"
    },
    {
     "text": "Handbag: ¥19,800-",
     "state": "translated",
     "quote": "ハンドバッグ：¥19,800‐"
    },
    {
     "text": "Folding wallet: ¥14,300-",
     "state": "translated",
     "quote": "折財布：¥14,300‐"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サマンサタバサジャパンリミテッド",
    "SAMANTHAVEGA",
    "サマンサベガ"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:37:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000523.000047990.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131822,
   "anchor": "n2131822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131822",
   "title": "出張買取MAX to resume in-home purchasing services in Kumamoto, Miyazaki and Kagoshima on Aug. 24, after suspension due to earthquake impact",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting August 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月24日より"
    },
    {
     "text": "Aug. 24",
     "state": "translated",
     "quote": "8月24日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイスタ",
    "出張買取MAX",
    "中古家電専門店 リサイクルショップアイスタ"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:34:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000173154.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131823,
   "anchor": "n2131823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131823",
   "title": "JTOWER completes development of new equipment to improve 5G connectivity in subway systems",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Equipment capacity reduced by 34% compared with conventional equipment",
     "state": "translated",
     "quote": "従来装置と比較して装置容量を34％削減"
    },
    {
     "text": "Power consumption reduced by 45%",
     "state": "translated",
     "quote": "消費電力を45％削減"
    },
    {
     "text": "Deployment set to begin in 2027 in line with progress on improving 5G connectivity in subway systems",
     "state": "translated",
     "quote": "地下鉄の5G通信環境整備の進捗に合わせ、2027年より導入開始予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "JTOWER",
    "公益社団法人移動通信基盤整備協会（JMCIA）",
    "鉄道事業者",
    "携帯キャリア各社"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:32:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000020999.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131824,
   "anchor": "n2131824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131824",
   "title": "JTOWER and アラヤ jointly develop tower inspection system using drone footage and AI analysis",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 7,000 communication towers owned by JTOWER",
     "state": "translated",
     "quote": "JTOWERが保有する7,000本を超える通信鉄塔"
    },
    {
     "text": "Full-scale operations to begin in fiscal 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度からの本格運用開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "JTOWER",
    "アラヤ",
    "携帯キャリア各社"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:31:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000020999.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131825,
   "anchor": "n2131825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131825",
   "title": "長野県松本市 and JTOWER sign agreement on improving communications in Kamikochi",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 1.6 million tourists and climbers visit annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約160万人の観光客や登山者が訪れます"
    },
    {
     "text": "Service launch planned from the start of the 2027 climbing season",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年開山期からのサービス開始を予定しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "長野県松本市",
    "JTOWER",
    "携帯キャリア各社"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:30:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000020999.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131826,
   "anchor": "n2131826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131826",
   "title": "ThoughtSpot named a Leader in the 2026 Gartner® Magic Quadrant™ for Analytics and Business Intelligence Platforms",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 35 customers have ARR exceeding $1 million",
     "state": "translated",
     "quote": "ARR100万ドル超の顧客が35社以上に広がっている"
    },
    {
     "text": "8 of the top 10 healthcare companies",
     "state": "translated",
     "quote": "ヘルスケア企業トップ10社のうち8社"
    },
    {
     "text": "5 of the top 10 technology companies",
     "state": "translated",
     "quote": "テクノロジー企業トップ10社のうち5社"
    },
    {
     "text": "3 of the world's top 10 banks",
     "state": "translated",
     "quote": "世界の大手銀行トップ10社のうち3社"
    }
   ],
   "companies": [
    "ThoughtSpot",
    "Gartner",
    "Unilever",
    "Lyft",
    "Intuitive Surgical",
    "Ecolab",
    "Booking.com",
    "Snowflake",
    "Databricks",
    "dbt",
    "Looker",
    "Claude",
    "Gemini",
    "ChatGPT",
    "CRN",
    "British Data Awards",
    "InfoWorld",
    "Open Semantic Interchange"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:30:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000045437.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131827,
   "anchor": "n2131827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131827",
   "title": "JTOWER's indoor infrastructure-sharing solutions had been deployed at 874 properties nationwide as of June 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative number of properties deployed (4G/5G, Japan) as of June 2026: 874",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月時点の累計導入物件数（4G/5G、国内）は874件"
    },
    {
     "text": "Cumulative number of properties deployed (4G/5G, Japan) as of June 2026: 874 (123% year-on-year)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月時点の累計導入物件数（4G/5G、国内）は874件（前年同期比123％）"
    },
    {
     "text": "In large buildings with a total floor area exceeding 10,000㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積1万㎡を超えるような大型の建物では"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JTOWER",
    "イオングループ",
    "Xフロンティア",
    "プロロジスパーク",
    "UIB",
    "エディオン",
    "立命館大学",
    "東京都庁",
    "徳島県庁",
    "愛知県警本部",
    "東京都江戸東京博物館"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:30:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000020999.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131836,
   "anchor": "n2131836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131836",
   "title": "kozokaAI begins recruiting sales partners for “Kozoka AI Order-Receiving AI Agent”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "With the vision “Free every task from data entry,” the company currently offers products in which AI understands unstructured data such as faxes, emails and PDFs, and makes decisions and processes tasks while referencing master data, history and business rules.",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は「すべての業務を、入力から解放する」をビジョンに掲げ、FAX・メール・PDFなどの非構造化データをAIが理解し、マスタ・履歴・業務ルールを参照しながら判断・処理するプロダクトを提供しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "kozokaAI",
    "ERPパッケージベンダー",
    "基幹システム開発会社",
    "IBM i 開発・保守会社",
    "基幹系インフラ事業者",
    "販売管理・WMSベンダー",
    "クラウドFAX事業者",
    "オムニサイエンス",
    "MONO-X"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000175889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131835,
   "anchor": "n2131835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131835",
   "title": "【Little World】Details unveiled for a new attraction opening Saturday, Sept. 5! Traditional Tohoku cuisine and 19th-century American experiences debut ＜Aichi＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Ichinoseki mochi set meal: 980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一ノ関もち御膳 980円"
    },
    {
     "text": "Michinoku dango set: 850 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "みちのく団子セット 850円"
    },
    {
     "text": "Goboten Inaniwa udon: 800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ごぼ天稲庭うどん 800円"
    },
    {
     "text": "Miso-glazed tanpo: 680 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "みそつけたんぽ 680円"
    },
    {
     "text": "Date chicken nuggets: 630 yen (5 pieces)",
     "state": "translated",
     "quote": "伊達鶏ナゲット 630円（5個入り）"
    },
    {
     "text": "ボウ ハンティング（弓矢ゲーム）600円／1回",
     "state": "original",
     "quote": "ボウ ハンティング（弓矢ゲーム）600円／1回"
    },
    {
     "text": "ガン シューティング（射的ゲーム）600円／1回",
     "state": "original",
     "quote": "ガン シューティング（射的ゲーム）600円／1回"
    },
    {
     "text": "トレジャーハンティング（宝石探し）800円／1回",
     "state": "original",
     "quote": "トレジャーハンティング（宝石探し）800円／1回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社名鉄インプレス",
    "大林製菓",
    "ヤマカノ醸造",
    "平間製あん所",
    "安藤醸造",
    "稲庭古来堂",
    "小玉醸造"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000157222.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131834,
   "anchor": "n2131834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131834",
   "title": "Many jobs for seniors earning 7 million yen or more annually are concentrated in construction-sector specialist roles",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Annual income of ¥7 million or more",
     "state": "translated",
     "quote": "年収700万円以上"
    },
    {
     "text": "7 occupations are in construction",
     "state": "translated",
     "quote": "7職種が建設業"
    },
    {
     "text": "2 occupations are in accounting",
     "state": "translated",
     "quote": "2職種が会計業"
    },
    {
     "text": "2 occupations are in IT",
     "state": "translated",
     "quote": "2職種がIT業"
    },
    {
     "text": "Remote work: 21.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "リモートワーク21.6%"
    },
    {
     "text": "Company housing available: 13.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "社宅あり13.5%"
    },
    {
     "text": "Annual income: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年収1000万円"
    },
    {
     "text": "Hourly wage: 3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "時給3000円"
    },
    {
     "text": "Total: 74 listings",
     "state": "translated",
     "quote": "計74件"
    },
    {
     "text": "All job listings: 72615",
     "state": "translated",
     "quote": "すべての求人72615件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シニアジョブ",
    "シニアジョブ"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000031414.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131833,
   "anchor": "n2131833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131833",
   "title": "【ポートピアホテル】神戸の景色をパッケージに、香り豊かな3つの味わい 『アラメゾン オリジナルブレンド ドリップコーヒー』全3種、新フレーバー登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1 pack: 250 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1パック 250円（税込）"
    },
    {
     "text": "5-pack set: 1,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5パック入り 1,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "Monday, August 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月17日(月)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社神戸ポートピアホテル",
    "アラメゾン"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000397.000040183.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131832,
   "anchor": "n2131832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131832",
   "title": "◆Meiji Village Autumn Events◆A lineup of events to learn, eat and experience, including the final installment of the 江戸川乱歩 mystery-solving attraction series",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 20万6千 copies sold cumulatively",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約20万6千冊を販売しました"
    },
    {
     "text": "Admission: from 800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加料／800円～"
    },
    {
     "text": "先着2,000名様に「明治新聞社の覚帖風ノート」をプレゼントします",
     "state": "original",
     "quote": "先着2,000名様に「明治新聞社の覚帖風ノート」をプレゼントします"
    },
    {
     "text": "Pitch-black despair sweets: 900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "漆黒の絶望スイーツ 900円"
    },
    {
     "text": "Antlion's black-syrup warabi mochi: 700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "蟻地獄の黒蜜わらび餅 700円"
    },
    {
     "text": "Rice dish of dawn and shadow's duality: 1,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "暁と影の二面性ライス 1,200円"
    },
    {
     "text": "Admission: 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加料／500円"
    },
    {
     "text": "Chestnut rice set meal: 2,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "栗飯御膳2,500円"
    },
    {
     "text": "Rice croquette (cheese risotto flavor): 600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ライスコロッケ（チーズリゾット風味） 600円"
    },
    {
     "text": "Sweet potato pudding plate: 1,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "薩摩芋のプデンプレート1,300円"
    },
    {
     "text": "Chicken cutlet rice bowl: 1,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "チキンカツレツ丼 1,200円"
    },
    {
     "text": "Ground meat stew: 1,600",
     "state": "translated",
     "quote": "挽肉のシチュー 1,600"
    }
   ],
   "companies": [
    "博物館 明治村",
    "明治新聞社",
    "村井弦齋",
    "江戸川乱歩",
    "明治村公式HP",
    "愛知県教育委員会",
    "岐阜県教育委員会",
    "三重県教育委員会",
    "帝国ホテル",
    "迎賓館赤坂離宮",
    "東宮御所",
    "三重県庁舎"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000534.000089084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131831,
   "anchor": "n2131831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131831",
   "title": "A must-see for next-generation business leaders! The “Niigata Next-Generation Business Leader Development Program NIIGATA BR［AI］N” is coming!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "First lecture: 100 participants (first come, first served)",
     "state": "translated",
     "quote": "第1回講演 100名（先着順）"
    },
    {
     "text": "Second session onward: 20 companies (first come, first served)",
     "state": "translated",
     "quote": "第2回以降 20社（先着順）"
    }
   ],
   "companies": [
    "新潟市",
    "新潟IPC財団ビジネス支援センター",
    "株式会社新潟日報生成AI研究所",
    "Socialups株式会社",
    "FERM株式会社",
    "株式会社テレビ新潟放送網"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000636.000021357.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131830,
   "anchor": "n2131830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131830",
   "title": "フェンディ to hold a pop-up store at 伊勢丹新宿店's 1st-floor The Stage",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「フェンディ マジック」左から￥436,700（日本限定）",
     "state": "original",
     "quote": "「フェンディ マジック」左から￥436,700（日本限定）"
    },
    {
     "text": "￥469,700",
     "state": "translated",
     "quote": "￥469,700"
    },
    {
     "text": "“My Peekaboo Medium”: ¥808,500",
     "state": "translated",
     "quote": "「マイ ピーカブー ミディアム」￥808,500"
    },
    {
     "text": "“My Peekaboo XS”: ¥566,500",
     "state": "translated",
     "quote": "「マイ ピーカブー XS」￥566,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "フェンディ",
    "伊勢丹新宿店"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000640.000003876.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131829,
   "anchor": "n2131829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131829",
   "title": "甲子園歴史館 阪神タイガース企画展「ドラ1、ぜんぶ見せます。展」 9月1日（火）から開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "阪神タイガース’ 69 first-round draft picks in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢69名の阪神タイガースドラフト1位指名選手"
    },
    {
     "text": "Adults: 900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "おとな900円"
    },
    {
     "text": "High school students: 700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生700円"
    },
    {
     "text": "Children: 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "こども500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪神電気鉄道株式会社",
    "阪神タイガース",
    "阪急阪神ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003701.000005180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131828,
   "anchor": "n2131828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131828",
   "title": "Launch of the “東京都 Senior Citizens’ Active Living Housing Certification Program” to expand housing options for healthy, independent older adults",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Voting period",
     "state": "translated",
     "quote": "投票期間"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006861.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131810,
   "anchor": "n2131810",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131810",
   "title": "Holding an “AI Seminar for Parents” on creating publicity materials with ChatGPT and Canva",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Using AI to create newsletters and notices for PTAs, children’s clubs, and local communities” attracted the greatest interest, at 75%",
     "state": "translated",
     "quote": "「PTA・子供会・地域の広報誌・おたよりをAIでつくる」が75%と最も高い関心を集めました"
    },
    {
     "text": "Parents and classroom staff: 1,000 yen (advance payment)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般の保護者・教室関係者：1000円（事前決済）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エクシード",
    "ChatGPT",
    "Canva",
    "Claude Code",
    "シンキングLab.",
    "Peatix"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:24:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000006960.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131811,
   "anchor": "n2131811",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131811",
   "title": "[Real estate agent exam] A powerful ally for tackling questions that ask for a specific number of items!! Build your skills fast with 宅スマ’s true-or-false questions!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Currently includes more than 4,500 questions",
     "state": "translated",
     "quote": "現在4,500問以上を収録しております"
    },
    {
     "text": "A record 11 questions requiring a specific number of items appeared",
     "state": "translated",
     "quote": "個数問題が過去最多11問出題されました"
    },
    {
     "text": "Includes approximately 1,900 true-or-false questions on the Real Estate Brokerage Act",
     "state": "translated",
     "quote": "宅建業法の〇×問題が約1,900問収録"
    },
    {
     "text": "440–990 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額440円～990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社夢来備人",
    "宅スマ",
    "アズマ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:21:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000171293.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131812,
   "anchor": "n2131812",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131812",
   "title": "“肥沼守展—ANIMALS—”: Painter 肥沼守’s first solo exhibition at the Shizuoka store! Live art creation also planned",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Exhibition dates: Aug. 26, 2026 (Wed.) to Sept. 1 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：2026年8月26日(水)→9月1日(火)"
    }
   ],
   "companies": [
    "松坂屋",
    "株式会社 大丸松坂屋百貨店"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:20:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003896.000025003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131813,
   "anchor": "n2131813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131813",
   "title": "<Butter no Itoko National Local Specialties Fair confirmed!> First-ever nationwide event! Regional flavors of Butter no Itoko from across Japan gather at 阪急うめだ本店 for a limited 15-day run!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For a limited 15 days",
     "state": "translated",
     "quote": "15日間限定"
    },
    {
     "text": "Purchases of 3,240 yen or more (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,240円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "1,080 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GOODNEWS",
    "阪急うめだ本店",
    "ラフファーム",
    "Sloth+farm",
    "GREENable HIRUZEN",
    "蒜山酪農",
    "㈱阪急阪神百貨店"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:19:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000086049.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131814,
   "anchor": "n2131814",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131814",
   "title": "Survey examines 709 physical AI development cases in the United States, Europe, Japan, China and elsewhere",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Global case listings | 709 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "グローバル事例リスティング｜709事例"
    },
    {
     "text": "The United States, Europe and China lead in commercialization rates, while the United States and China have the highest shares of risk-taking startups",
     "state": "translated",
     "quote": "事業化比率では米国・欧州・中国、リスクを取るスタートアップ比率では米国・中国が高水準"
    },
    {
     "text": "Scope of this survey",
     "state": "translated",
     "quote": "本調査対象"
    }
   ],
   "companies": [
    "アックスタイムズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:15:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000101197.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131712,
   "anchor": "n2131712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131712",
   "title": "[Confirmed initial removal performance for 3 PFAS substances] A tested portable water purifier, now at an affordable price for emergency preparedness. KEIYO [AN-S152]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 92% for PFOS",
     "state": "translated",
     "quote": "PFOS 92％以上"
    },
    {
     "text": "88% for PFOA",
     "state": "translated",
     "quote": "PFOA 88％"
    },
    {
     "text": "90% for PFHxS",
     "state": "translated",
     "quote": "PFHxS 90％"
    },
    {
     "text": "The selling price at the Amazon KEIYO official shop is 14,800 yen (tax included).",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazon KEIYO公式ショップでの販売価格を14,800円（税込）としました。"
    },
    {
     "text": "The price has been revised from the projected 19,800 yen (tax included) to 14,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "想定価格19,800円（税込）から￥14,800円の価格見直しとなり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社慶洋エンジニアリング",
    "KEIYO",
    "Ahlstrom"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:14:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000279.000039659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131713,
   "anchor": "n2131713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131713",
   "title": "In 2024, approximately 33 billion yen in Fairtrade Premium was paid to producers in developing countries",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 1.87 million farmers and workers",
     "state": "translated",
     "quote": "約187万人の農家・労働者"
    },
    {
     "text": "More than 1,800 producer organizations",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800を超える生産者組織"
    },
    {
     "text": "Approximately 1.5 million tons of Fairtrade-certified ingredients",
     "state": "translated",
     "quote": "フェアトレード認証原料が約150万トン"
    },
    {
     "text": "Total Fairtrade Premium: 201.6 million euros",
     "state": "translated",
     "quote": "フェアトレード・プレミアムの総額は2億160万ユーロ"
    },
    {
     "text": "A cumulative total of 1 billion euros over the past 5 years",
     "state": "translated",
     "quote": "過去5年間の累計では10億ユーロ"
    },
    {
     "text": "76% of Premium funds",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアム資金の76％"
    },
    {
     "text": "80% among workers on large plantations",
     "state": "translated",
     "quote": "大規模プランテーションの労働者では80％"
    },
    {
     "text": "24% among producer cooperatives",
     "state": "translated",
     "quote": "生産者組合では24％"
    },
    {
     "text": "Producer satisfaction was approximately 90% in every region",
     "state": "translated",
     "quote": "生産者満足度は各地域とも約90％"
    },
    {
     "text": "Women account for 23% of farmers",
     "state": "translated",
     "quote": "女性の割合は農家23％"
    },
    {
     "text": "The product with the highest proportion of women is grain, at 64% of farmers",
     "state": "translated",
     "quote": "女性比率が最も高い産品は、農家では穀物（64％）"
    }
   ],
   "companies": [
    "フェアトレード・ラベル・ジャパン",
    "フェアトレード・インターナショナル",
    "Enrique Gabriel Hernandez Vasquez",
    "Usha Marshal"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:14:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000082348.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131714,
   "anchor": "n2131714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131714",
   "title": "【楽天イーグルス】9/15（火）「仙台89ERS」Bプレミア開幕に向けた壮行式を開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "At the game against 埼玉西武ライオンズ, to be held on Sept. 15 (Tue.) at 楽天モバイル 最強パーク宮城",
     "state": "translated",
     "quote": "9月15日（火）楽天モバイル 最強パーク宮城で開催する埼玉西武ライオンズ戦において"
    },
    {
     "text": "Opening game on Sept. 26 (Sat.) at Xebio Arena Sendai",
     "state": "translated",
     "quote": "9月26日（土）ゼビオアリーナ仙台での開幕戦"
    },
    {
     "text": "All 13 players will appear",
     "state": "translated",
     "quote": "全13選手が登場し"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天イーグルス",
    "仙台89ERS",
    "埼玉西武ライオンズ",
    "楽天モバイル",
    "東北楽天ゴールデンイーグルス"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:11:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000738.000037175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131715,
   "anchor": "n2131715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131715",
   "title": "Meet Miffy at Kobe Harbor by day and night: Summer-only collaboration aboard the Kobe Resort Cruise “boh boh KOBE”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event runs from July 30, 2026 (Thu.) through Sept. 30 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月30日（木）から9月30日（水）まで開催される"
    },
    {
     "text": "2,000 yen per person (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人さま2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "700 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各700円（税込）"
    },
    {
     "text": "800 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各800円（税込）"
    },
    {
     "text": "980 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Adults: 2,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：2,200円"
    },
    {
     "text": "Middle and high school students and seniors: 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "中高・シルバー：2,000円"
    },
    {
     "text": "Children: 1,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小人：1,100円"
    },
    {
     "text": "Adults: 2,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：2,600円"
    },
    {
     "text": "Middle and high school students and seniors: 2,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "中高・シルバー：2,300円"
    },
    {
     "text": "Children: 1,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小人：1,300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "早駒運輸株式会社",
    "Dick Bruna TABLE",
    "神戸シーバス",
    "boh boh KOBE"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:09:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000127012.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131716,
   "anchor": "n2131716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131716",
   "title": "株式会社AtoJ to participate in the ICC KYOTO 2026 “Guardian Award”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2-day event will take place on Sept. 1 (Tue.) and 2 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月1日（火）・2日（水）の2日間"
    },
    {
     "text": "Exhibiting companies (7 companies)",
     "state": "translated",
     "quote": "出展企業（7社）"
    },
    {
     "text": "Date established: June 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年月：2020年6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AtoJ",
    "マネーフォワード",
    "ユーザベース",
    "リブ・コンサルティング",
    "UPSIDER",
    "PIVOT",
    "Spir",
    "ICCパートナーズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:08:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000126490.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131717,
   "anchor": "n2131717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131717",
   "title": "[株式会社HUSKEY] Notice of registration as a first-class architectural firm",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Registration number: First-class, Kanagawa Prefectural Governor registration No. 19202",
     "state": "translated",
     "quote": "登録番号：一級 神奈川県知事登録 第19202号"
    },
    {
     "text": "Registration validity period: from July 3, 令和8年 to July 2, 令和13年",
     "state": "translated",
     "quote": "登録の有効期限：令和8年7月3日から令和13年7月2日まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HUSKEY"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:07:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000175988.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131718,
   "anchor": "n2131718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131718",
   "title": "Notice of continued selection for inclusion in the “JPX日経インデックス400” constituent stocks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4th consecutive year",
     "state": "translated",
     "quote": "4年連続"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京応化工業株式会社",
    "JPX日経インデックス400",
    "株式会社JPX総研",
    "株式会社日本経済新聞社",
    "日本取引所グループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:06:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000136669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131719,
   "anchor": "n2131719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131719",
   "title": "Leave the bustle of daily life behind and surrender to stillness. A 528Hz solfeggio ambient work. “Blue Static in the Air” by CROIX HEALING, streaming begins Aug. 21",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting August 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月21日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロア",
    "CROIX HEALING",
    "ドルビーアトモス",
    "ドルビーラボラトリーズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:04:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000769.000068516.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131720,
   "anchor": "n2131720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131720",
   "title": "The audiobook edition of “A Drop in the Great River: Final Chapter” is now available! A “special comment” recorded in author Hiroyuki Itsuki’s own voice!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A best-seller with cumulative sales of 3.2 million copies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計320万部のベストセラー"
    },
    {
     "text": "Hiroyuki Itsuki, now 93 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "93歳となった五木寛之さん"
    },
    {
     "text": "30 years since “A Drop in the Great River”",
     "state": "translated",
     "quote": "『大河の一滴』から30年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社幻冬舎",
    "Amazonオーディブル"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:02:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001172.000007254.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131721,
   "anchor": "n2131721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131721",
   "title": "[Taking place Sept. 19 and 20] Concept artists from “Game of Thrones” and “Assassin’s Creed,” among others, to speak | 2 days of learning world-class concept art production | Premier Insights Vol.5",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 40,000 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価 40,000円 (税抜)"
    },
    {
     "text": "Early-bird price: 32,000 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "早期割引価格 32,000円（税抜）"
    },
    {
     "text": "6-month viewing period",
     "state": "translated",
     "quote": "視聴期間6ヶ月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ボーンデジタル",
    "CGWORLD",
    "Invoke Studios",
    "KARAKTER design studio"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:01:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000277.000073594.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131722,
   "anchor": "n2131722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131722",
   "title": "[Nishitokyo, Tokyo] “Metallo-Balance Test,” which assesses cancer and cognitive impairment (MCI: mild cognitive impairment) risk from just 6 mL of blood, begins accepting reservations at 田無病院 for appointments from October onward",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "17 trace elements in the blood",
     "state": "translated",
     "quote": "血液中の17種の微量元素"
    },
    {
     "text": "Cumulative number of people tested: 100,000",
     "state": "translated",
     "quote": "累計受検者数は10万人"
    },
    {
     "text": "Cancer risk test: ¥19,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "がんリスク検査： 19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Cognitive risk test: ¥19,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "認知リスク検査： 19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Combined cancer and cognitive risk test: ¥24,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "がん・認知リスク検査 セット： 24,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レナテック",
    "田無病院"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:01:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000182526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131723,
   "anchor": "n2131723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131723",
   "title": "[Starting July 30] Miffy collaboration [KOBE PORT TOWER × Dick Bruna Table in KOBE Waterfront] to be held aboard boh boh KOBE",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "When you purchase the “Miffy boh boh Cruising Picnic Set”",
     "state": "translated",
     "quote": "「Miffy boh bohクルージングピクニックセット」をご購入いただくと"
    },
    {
     "text": "“Miffy’s Harbor Cream Soda”",
     "state": "translated",
     "quote": "「Miffy’s 港のクリームソーダ」"
    },
    {
     "text": "“Miffy’s Soft Ice Cream”",
     "state": "translated",
     "quote": "「Miffy’sソフトアイス」"
    },
    {
     "text": "“Miffy’s Crepe”",
     "state": "translated",
     "quote": "「Miffy’sクレープ」"
    },
    {
     "text": "A photo panel featuring the event logo, 150 cm tall, will be on display!",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ 150 ㎝の今回のイベントのロゴの「フォトパネル」が登場！"
    },
    {
     "text": "Purchase designated tickets totaling 2,000 yen (tax included) or more at the specified location",
     "state": "translated",
     "quote": "指定の場所にて、2,000円(税込）以上の指定のチケットの購入"
    },
    {
     "text": "Purchases of 3,000 yen or more (including tax) at the Miffy exhibition shop",
     "state": "translated",
     "quote": "ミッフィー展にて物販購入3,000円(税込）以上"
    },
    {
     "text": "Adults: 2,200 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 2,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Miffy",
    "Dick Bruna",
    "boh boh KOBE",
    "フェリシモ株式会社",
    "ぶるーな倶楽部",
    "株式会社神戸ウォーターフロント開発機構",
    "神戸市",
    "一般財団法人神戸観光局",
    "大丸神戸店",
    "大丸梅田店",
    "神戸阪急",
    "神戸ポートタワー",
    "AQUARIUM×ART átoa",
    "Stage Felissimo",
    "神戸みなと温泉蓮",
    "TOTTEI",
    "ジーライオンアリーナ神戸",
    "モザイク大観覧車",
    "ホテルオークラ神戸",
    "PORT TERRACE",
    "イベントフラッグ",
    "神戸メリケンパークオリエンタルホテル",
    "ル・パン総本店",
    "ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランド",
    "神戸シーバス",
    "早駒運輸（株）"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:01:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000127012.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131724,
   "anchor": "n2131724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131724",
   "title": "Fall 2026 (October–November) Special Train Operating Plan and D&S Train Operating Dates",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 808 trains will operate",
     "state": "translated",
     "quote": "合計808本運転します"
    },
    {
     "text": "141 Kyushu Shinkansen trains (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "九州新幹線141本（予定）"
    },
    {
     "text": "265 Nishi Kyushu Shinkansen trains",
     "state": "translated",
     "quote": "西九州新幹線265本"
    },
    {
     "text": "402 limited express trains",
     "state": "translated",
     "quote": "特急列車402本"
    },
    {
     "text": "71 southbound trains will operate (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "下り71本運転（予定）"
    },
    {
     "text": "70 northbound trains will operate (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "上り70本運転（予定）"
    },
    {
     "text": "132 southbound trains will operate",
     "state": "translated",
     "quote": "下り132本運転"
    },
    {
     "text": "133 northbound trains will operate",
     "state": "translated",
     "quote": "上り133本運転"
    },
    {
     "text": "6 northbound trains will operate",
     "state": "translated",
     "quote": "上り6本運転"
    },
    {
     "text": "42 southbound trains will operate",
     "state": "translated",
     "quote": "下り42本運転"
    },
    {
     "text": "9 southbound trains will operate",
     "state": "translated",
     "quote": "下り9本運転"
    },
    {
     "text": "74 trains will operate in both directions",
     "state": "translated",
     "quote": "上下74本運転"
    },
    {
     "text": "174 southbound trains will operate",
     "state": "translated",
     "quote": "下り174本運転"
    },
    {
     "text": "30 trains will operate in both directions",
     "state": "translated",
     "quote": "上下30本運転"
    },
    {
     "text": "113 southbound trains will operate",
     "state": "translated",
     "quote": "下り113本運転"
    },
    {
     "text": "43 southbound trains will operate",
     "state": "translated",
     "quote": "下り43本運転"
    },
    {
     "text": "44 northbound trains will operate",
     "state": "translated",
     "quote": "上り44本運転"
    },
    {
     "text": "34 trains will operate in both directions",
     "state": "translated",
     "quote": "上下34本運転"
    }
   ],
   "companies": [
    "JR九州",
    "株式会社デンソーウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:01:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001322.000037933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131725,
   "anchor": "n2131725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131725",
   "title": "[Supervised by a world jump-rope champion] Launch of “なわとび先生,” an online jump-rope instructor certification program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 200,000 people have received jump-rope instruction to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで20万人以上のなわとび指導経験"
    },
    {
     "text": "Video course of approximately 1 hour",
     "state": "translated",
     "quote": "約1時間の動画講座"
    },
    {
     "text": "Course fee: 8,800 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料：8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Course fee: 22,000 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料：22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Established: February 22, 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2022年2月22日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JUMPLIFE"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000096852.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131726,
   "anchor": "n2131726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131726",
   "title": "Enter a vividly colorful dream world filled with wonder. GINZA WONDER × TOMO KOIZUMI SHISEIDO Holiday Collection launches — on sale in limited quantities from October 1, 2026 (Thursday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 330 stores, mainly department stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国のデパートを中心とした約330店"
    },
    {
     "text": "18,000 yen (19,800 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "18,000円（税込19,800円）"
    },
    {
     "text": "4,500 yen (4,950 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500円（税込4,950円）"
    },
    {
     "text": "5,000 yen (5,500 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円（税込5,500円）"
    },
    {
     "text": "Base price: 5,700 yen (6,270 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "本体 5,700円 （税込6,270円）"
    },
    {
     "text": "7,000 yen (7,700 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000円（税込7,700円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "資生堂",
    "TOMO KOIZUMI",
    "LVMH",
    "MISIA",
    "レディー・ガガ",
    "サム・スミス",
    "ローリン・ヒル",
    "ビョーク"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003178.000005794.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131727,
   "anchor": "n2131727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131727",
   "title": "—Your everyday station becomes a place to set off on an exciting journey— “いとゴン” × “キューポちゃん” decorative designs arrive at Chikuzen-Maebaru Station",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Exceptional access, approximately 40 minutes from central Fukuoka",
     "state": "translated",
     "quote": "福岡中心部から約40分という抜群のアクセス"
    },
    {
     "text": "From August 25, 2026 (Tuesday), year-round",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月２5日(火)から通年"
    },
    {
     "text": "The JR Kyupo Waku Waku Program starts on April 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "JRキューポわくわくプログラムが2026年4月1日よりスタート"
    }
   ],
   "companies": [
    "九州旅客鉄道株式会社",
    "JR九州",
    "糸島市観光協会",
    "糸島市"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001311.000037933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131804,
   "anchor": "n2131804",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131804",
   "title": "First arrival in the Tokai region. La Viora Clinical, a salon specializing in herbal peels that applies knowledge from regenerative medicine research, opens 2 locations in Nagoya: Sakae and Meieki",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total customer visits: over 50,000",
     "state": "translated",
     "quote": "累計来店人数：50,000人突破"
    },
    {
     "text": "Reported improvement rate: 90%",
     "state": "translated",
     "quote": "改善実感率：90%"
    },
    {
     "text": "Repeat customer rate: 88%",
     "state": "translated",
     "quote": "リピート率：88%"
    },
    {
     "text": "HOT PEPPER Beauty average rating: 4.91",
     "state": "translated",
     "quote": "HOT PEPPER Beauty 平均評価：4.91"
    },
    {
     "text": "Google average rating: 4.98",
     "state": "translated",
     "quote": "Google 平均評価：4.98"
    },
    {
     "text": "Store network: 22 company-operated and franchise locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗展開：直営・FC合わせて全国22店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "La Viora Clinical",
    "LV＆パートナーズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000177946.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131803,
   "anchor": "n2131803",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131803",
   "title": "Treating throat cancer with the new “ダビンチSP” surgical robot",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Aiming to perform 50 procedures annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間50件の実施を目指し"
    },
    {
     "text": "Building on a record of 14 procedures in fiscal 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度には年間14件の実績を重ね"
    },
    {
     "text": "We aim to perform around 1,000 robotic surgeries annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1000件規模のロボット手術の実施を目指してまいります"
    }
   ],
   "companies": [
    "地方独立行政法人大阪府立病院機構大阪国際がんセンター",
    "ダビンチSP",
    "ダビンチXi"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000179627.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131802,
   "anchor": "n2131802",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131802",
   "title": "[Ogikubo Three Gardens] Event “Gathering Under the Moon” featuring a special lunch and outdoor movie",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The outdoor event “Gathering Under the Moon” will be held on September 26, 2026 (Saturday).",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日（土）に、屋外イベント「月下のつどい」を開催いたします。"
    },
    {
     "text": "Admission: 1,000 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "organ signature deli box: 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "organ特製デリボックス 2,000円"
    },
    {
     "text": "Various natural wines: from 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ナチュラルワイン各種 1,000円～"
    },
    {
     "text": "Screening of the film “5 Centimeters per Second” (Japan, 2007; 63 minutes in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "映画『秒速5センチメートル』(2007年日本)の上映（全63分）"
    }
   ],
   "companies": [
    "キノ・イグルー",
    "organ",
    "角川書店"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000153552.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131801,
   "anchor": "n2131801",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131801",
   "title": "[Lemon Gas] “Summer Gas Fair” to be held in Akishima City! Bringing gas exhibitions closer to home for a day of thinking about life together with the local community.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 160 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者数 約160名"
    }
   ],
   "companies": [
    "レモンガス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000016904.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131800,
   "anchor": "n2131800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131800",
   "title": "外壁塗装と「断熱」をセットで住まいを快適に。創建リフォーム、関東エリア一都六県へ本格進出！2026年度「先進的窓リノベ事業」に対応した『内窓最大6箇所無料キャンペーン※1』を本格展開中",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 6 interior windows free",
     "state": "translated",
     "quote": "内窓最大6箇所無料"
    },
    {
     "text": "Fiscal 2026 “Advanced Window Renovation Program”",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度「先進的窓リノベ事業」"
    },
    {
     "text": "New TV commercial to begin airing in the Kanto and Kansai regions from August 22, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月22日（土）より関東・関西エリアにて新TVCMの放映を開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "創建リフォーム",
    "株式会社創建",
    "創建ペイント"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000121814.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131799,
   "anchor": "n2131799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131799",
   "title": "Marukan Vinegar, a long-established vinegar maker with 377 years of history, to officially launch its flagship product “Tanba Sasayama Pure Rice Vinegar” on September 1 (Tuesday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Official launch from September 1, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）より本発売"
    },
    {
     "text": "Aged for 1 year under revised specifications",
     "state": "translated",
     "quote": "熟成期間を1年に規格変更"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 580 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考小売価格：580円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 360 ml bottle",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：360ml瓶"
    }
   ],
   "companies": [
    "マルカン酢株式会社",
    "丹波たぶち農場",
    "鳳鳴酒造"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000075620.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131798,
   "anchor": "n2131798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131798",
   "title": "Data compression software “NXPowerLite Desktop Edition” wins awards in the Utility and Mac categories at the 46th Vector ProRegi Awards",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "This September marks the 20th anniversary of its launch in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "来月9月、日本での販売開始から20周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "画像データを含む重いMicrosoft Office、JPEG、PDFファイル等を、ファイル形式はそのままに、最大50分の1に圧縮するデータ圧縮ソフトです",
     "state": "original",
     "quote": "画像データを含む重いMicrosoft Office、JPEG、PDFファイル等を、ファイル形式はそのままに、最大50分の1に圧縮するデータ圧縮ソフトです"
    },
    {
     "text": "We provide a broad range of services to 15,600 clients, primarily major corporations",
     "state": "translated",
     "quote": "大手企業を中心とする15,600社のお客様に対して、幅広く事業を展開しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オーシャンブリッジ",
    "英国Neuxpower社",
    "株式会社ベクターホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000092177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131797,
   "anchor": "n2131797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131797",
   "title": "Donated 10 tons of Koshihikari rice and 486 melons to all child welfare institutions in Aichi Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Koshihikari rice (10 tons)",
     "state": "translated",
     "quote": "コシヒカリ（10トン）"
    },
    {
     "text": "Earl's melons (486)",
     "state": "translated",
     "quote": "アールスメロン（486玉）"
    },
    {
     "text": "All child welfare institutions in Aichi Prefecture (35 facilities)",
     "state": "translated",
     "quote": "愛知県下の全児童養護施設（35施設）"
    },
    {
     "text": "1,294 children",
     "state": "translated",
     "quote": "子供たち１，２９４人"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛知県信用農業協同組合連合会",
    "JA愛知信連",
    "社会福祉法人中部善意銀行"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000165424.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131796,
   "anchor": "n2131796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131796",
   "title": "Triple collaboration products from ミズノ・ミャクミャク・トゥンクトゥンク are here! Reservations open August 22 (Saturday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 17,600 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：17,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 3,190 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：3,190円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 2,200 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 6,490 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：6,490円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 9,900 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：9,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Exhibition area: approximately 100 ha (including an 80 ha venue area)",
     "state": "translated",
     "quote": "博覧会区域：約100ha（内、会場区域80ha）"
    },
    {
     "text": "Number of visitors: 15 million (more than 10 million paying visitors)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者数 ：1500万人（有料来場者数：1,000万人以上）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミズノ",
    "GREEN×EXPO協会",
    "２０２７年国際園芸博覧会マスターライセンスオフィス",
    "ミャクミャク",
    "トゥンクトゥンク"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000158859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131795,
   "anchor": "n2131795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131795",
   "title": "—Hapiiku is coming to Gunma Prefecture for the first time! Hapiiku at スマーク伊勢崎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For 2 days, September 12 (Saturday) and 13 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日（土）・13日（日）の2日間"
    },
    {
     "text": "11:00–16:30 each day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日11:00～16:30"
    },
    {
     "text": "Last admission: 16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "最終受付16:00"
    },
    {
     "text": "Children aged 4 months to preschool age",
     "state": "translated",
     "quote": "生後4ヵ月～未就学児"
    },
    {
     "text": "Participation time: 30–120 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "参加時間： 30分～120分"
    },
    {
     "text": "Fee: 500 yen per 30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "料金： 500円／30分"
    },
    {
     "text": "2,000 yen for a maximum stay of 2 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2時間ご利用の場合2,000円"
    },
    {
     "text": "When you spend ¥5,000 or more (tax included) in the facility",
     "state": "translated",
     "quote": "館内で5,000円（税込）以上お買い物いただくと"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あすいく",
    "スマーク伊勢崎"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000083629.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131794,
   "anchor": "n2131794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131794",
   "title": "PTC releases Onshape FeatureScript MCP Server, strengthening its leadership in AI-powered design",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 7,000 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000名以上の従業員"
    },
    {
     "text": "More than 30,000 corporate customers",
     "state": "translated",
     "quote": "30,000社以上の顧客企業"
    },
    {
     "text": "Established in March 1992",
     "state": "translated",
     "quote": "1992年3月設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "PTC",
    "Onshape",
    "Claude",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "IDC",
    "Creo",
    "Windchill",
    "Codebeamer",
    "ServiceMax"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000099939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131793,
   "anchor": "n2131793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131793",
   "title": "アンドエル to speak at the AI×Human Capital Strategy Conference 2026: “How to Engage with AI” and “The Shape of Organizations”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be held on Aug. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月25日に開催される"
    },
    {
     "text": "10:00〜17:45",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜17:45"
    },
    {
     "text": "16:10〜16:50",
     "state": "translated",
     "quote": "16:10〜16:50"
    }
   ],
   "companies": [
    "アンドエル株式会社",
    "エキサイト株式会社",
    "株式会社エムステージ"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000134238.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131792,
   "anchor": "n2131792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131792",
   "title": "From the classroom to the great outdoors: 4 days of turning learning into hands-on practice. Elementary school English program J PREP Kids holds an English camp in the Shonai region of Yamagata Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "J PREP Kids has a total of 9 locations: 7 schools in Tokyo (Shibuya, Jiyugaoka, Kichijoji, Yotsuya, Myogadani, Mita and Seijo) and 2 schools in Kanagawa Prefecture (Yokohama and Azamino).",
     "state": "translated",
     "quote": "J PREP Kids は東京都内に７校（渋谷校、自由が丘校、吉祥寺校、四谷校、茗荷谷校、三田校、成城校）、神奈川県内に２校（横浜校、あざみ野校）の計９拠点あります。"
    },
    {
     "text": "The group's total enrollment exceeds 10,000 students",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ全体の在籍生徒数は10,000名を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "J PREP株式会社",
    "J PREP Kids",
    "J PREP Explorers",
    "J PREP A⁺",
    "Sunnyside International Kindergarten",
    "東北エプソンアクアリウムかもすい",
    "BahnFusion SORAI"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000081203.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131791,
   "anchor": "n2131791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131791",
   "title": "Freshly milled rice tastes best. New Japanese-made home rice mill turns everyday meals into a feast, from Niigata's rice-producing Tsubame-Sanjo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Scheduled to go on sale on September 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日に発売予定"
    },
    {
     "text": "4-go home rice mill",
     "state": "translated",
     "quote": "家庭用4合精米器"
    },
    {
     "text": "Product dimensions [W x D x H] (approx.): 195×265×235mm",
     "state": "translated",
     "quote": "製品寸法[W x D x H](約)：195×265×235mm"
    },
    {
     "text": "Product weight: 3.0kg (product only)",
     "state": "translated",
     "quote": "製品質量：3.0kg (製品のみ)"
    },
    {
     "text": "Power consumption: 175W",
     "state": "translated",
     "quote": "消費電力：175W"
    },
    {
     "text": "Power cord length (approx.): 1m",
     "state": "translated",
     "quote": "電源コード長(約)：1m"
    },
    {
     "text": "Rated operating time: 15 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "定格時間：15分"
    },
    {
     "text": "Capacity: 1–4 go [0.18L–0.72L]",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：1～4合[0.18L～0.72L]"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ツインバード"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000038566.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131790,
   "anchor": "n2131790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131790",
   "title": "ululis（ウルリス）から香水発想のヘアミルクが誕生！髪をケアしながら1日中※1 香る 新アイテムが発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Contains 90% or more moisture-retaining ingredients, plus damage-care ingredients",
     "state": "translated",
     "quote": "90%以上保水＋ダメージケア成分配合"
    },
    {
     "text": "¥1,450 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,450（税抜）"
    },
    {
     "text": "¥1,595 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,595（税込）"
    },
    {
     "text": "120mL",
     "state": "translated",
     "quote": "120mL"
    }
   ],
   "companies": [
    "ululis（ウルリス）",
    "株式会社H2O",
    "MIZUシャンプー"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000076779.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131789,
   "anchor": "n2131789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131789",
   "title": "Aug. 25 (Tue.) 【AI×Human Capital Strategy Conference 2026: “How to Engage with AI” and “The Shape of Organizations”】 Co-hosted conference",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2,450 client companies",
     "state": "translated",
     "quote": "利用企業数2,450社"
    },
    {
     "text": "7,200 business locations",
     "state": "translated",
     "quote": "導入事業所数7,200事業所"
    },
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エムステージ",
    "エキサイト株式会社",
    "アンドエル株式会社",
    "リデザインワーク株式会社",
    "株式会社ベネッセiキャリア",
    "JAPAN AI株式会社",
    "株式会社SIGNATE",
    "ユームテクノロジージャパン株式会社",
    "株式会社ギブリー",
    "株式会社クラウドワークス",
    "株式会社みらいワークス",
    "株式会社BREXA SOLVIA",
    "株式会社overflow",
    "株式会社ビットエーourlyカンパニー",
    "株式会社ギフティ",
    "株式会社エスプールプラス",
    "スリール株式会社",
    "株式会社ペイロール",
    "株式会社マイクロニティ"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000137317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131788,
   "anchor": "n2131788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131788",
   "title": "Demonstration of remote detection using Wi-Fi HaLow and AI cameras, and information delivery to televisions, to enable rapid alerts when bears are spotted",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reports of sightings and traces surged to 176",
     "state": "translated",
     "quote": "目撃痕跡情報が176件に急増"
    },
    {
     "text": "2 cases of human injury also occurred",
     "state": "translated",
     "quote": "人身被害も2件発生"
    },
    {
     "text": "It had been taking approximately 30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約30分の時間を要していました"
    },
    {
     "text": "Video transmission over a long distance of approximately 1.5km or more",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.5km以上の長距離での映像伝送"
    },
    {
     "text": "Reduced the time from detection to notification to approximately 5 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "検知から周知までの時間を約5分に短縮"
    },
    {
     "text": "Connected with approximately 1 million customer households, primarily along Tokyu lines",
     "state": "translated",
     "quote": "東急線沿線を中心とした約100万世帯のお客さまと接続"
    },
    {
     "text": "資本金：52億9千4百万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：52億9千4百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "イッツ・コミュニケーションズ株式会社",
    "総務省",
    "南砺市",
    "一般社団法人日本ケーブルラボ",
    "となみ衛星通信テレビ株式会社",
    "DXアンテナ株式会社",
    "株式会社Cueform",
    "東急株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000011051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131787,
   "anchor": "n2131787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131787",
   "title": "【募集開始】童心に立ち返って詠む俳句「童句」。狭山市立博物館が第11回コンクール作品を9月13日まで募集",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The deadline is September 13 (Sun.); submissions must arrive by that date",
     "state": "translated",
     "quote": "締め切りは9月13日（日）必着となります"
    },
    {
     "text": "Date: November 15, 2026 (Reiwa 8) (Sun.), planned",
     "state": "translated",
     "quote": "日程：2026年（令和8年）11月15日（日）予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "狭山市役所",
    "狭山市立博物館",
    "土家由岐雄"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000042592.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131786,
   "anchor": "n2131786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131786",
   "title": "Building a foundation for versatile AI technologies — Sharing the research and educational work of a faculty member seeking to develop methods for quantitatively assessing AI uncertainty!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2009年より大学HP内に特設サイト『神戸学院大学のSocial in ～地域社会とともに～』を設置しています。",
     "state": "original",
     "quote": "2009年より大学HP内に特設サイト『神戸学院大学のSocial in ～地域社会とともに～』を設置しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "神戸学院大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000169895.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131785,
   "anchor": "n2131785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131785",
   "title": "Packed with the charms of Shima! The 4th Shima Festival (supported by 志摩市 and 近畿日本鉄道株式会社) is coming!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "50% off",
     "state": "translated",
     "quote": "50％割引き"
    }
   ],
   "companies": [
    "近鉄不動産株式会社",
    "近畿日本鉄道株式会社",
    "志摩市"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000107064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131784,
   "anchor": "n2131784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131784",
   "title": "ENEOSホールディングス to serve as a special sponsor of the 6th World Dream Baseball 2026 Japan Tournament for Athletes with Physical Disabilities!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 1st tournament was held in 2006",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年に第1回大会が開催されました"
    },
    {
     "text": "It has continued as a special sponsor since the 2nd tournament, held in 2010",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年開催の第2回大会から特別協賛を継続し"
    }
   ],
   "companies": [
    "ENEOSホールディングス",
    "ENEOS株式会社",
    "特定非営利活動法人日本身体障害者野球連盟"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000039980.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131783,
   "anchor": "n2131783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131783",
   "title": "Turn your beloved dog or cat into goods! “Original pet stickers and keychains” are here, easily made from smartphone photos",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 2,500 types of items available",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500種類以上のアイテムを取り扱う"
    },
    {
     "text": "8 types of original pet goods",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルペットグッズ全8種"
    },
    {
     "text": "Price: ¥418 and up",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 418円～"
    },
    {
     "text": "Minimum order: 1 item",
     "state": "translated",
     "quote": "最小ロット：1点から注文可能"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥347.96 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3億4,796万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イメージ・マジック",
    "オリジナルプリント.jp"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000085001.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131782,
   "anchor": "n2131782",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131782",
   "title": "“Ultimate Energy Drink Turbo,” designed to replenish energy during training, gets a refresh and goes on sale August 29",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Will go on sale starting August 29, 2026 (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月29日（土）より発売いたします"
    },
    {
     "text": "Net weight: 50g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：50g"
    },
    {
     "text": "Price: ¥324 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：324円（税込）"
    },
    {
     "text": "Energy: 194kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "エネルギー 194kcal"
    },
    {
     "text": "Protein: 7.9g",
     "state": "translated",
     "quote": "たんぱく質 7.9g"
    },
    {
     "text": "Fat: 0.15g",
     "state": "translated",
     "quote": "脂質 0.15g"
    },
    {
     "text": "Carbohydrates: 40.25g",
     "state": "translated",
     "quote": "炭水化物 40.25g"
    },
    {
     "text": "Salt equivalent: 0.045g",
     "state": "translated",
     "quote": "食塩相当量 0.045g"
    },
    {
     "text": "Vitamin B1: 1.0mg",
     "state": "translated",
     "quote": "ビタミンB1 1.0mg"
    },
    {
     "text": "Vitamin B2: 1.4mg",
     "state": "translated",
     "quote": "ビタミンB2 1.4mg"
    },
    {
     "text": "Vitamin B6: 1.3mg",
     "state": "translated",
     "quote": "ビタミンB6 1.3mg"
    },
    {
     "text": "Vitamin B12: 4.0μg",
     "state": "translated",
     "quote": "ビタミンB12 4.0μg"
    },
    {
     "text": "Pantothenic acid: 5.5mg",
     "state": "translated",
     "quote": "パントテン酸 5.5mg"
    },
    {
     "text": "Niacin: 13mg",
     "state": "translated",
     "quote": "ナイアシン 13mg"
    },
    {
     "text": "Vitamin C: 100mg",
     "state": "translated",
     "quote": "ビタミンC 100mg"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社THINKフィットネス",
    "ゴールドジム",
    "フィットネスショップ"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000115637.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131781,
   "anchor": "n2131781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131781",
   "title": "GREEN×EXPO 2027 official licensed product: Triple collaboration item from ミズノ, ミャクミャク and トゥンクトゥンク!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 17,600 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：17,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 3,190 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：3,190円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 2,200 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 6,490 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：6,490円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 9,900 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：9,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "A comfortable weight of approximately 500g",
     "state": "translated",
     "quote": "約500gのほど良いウエイト"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人２０２７年国際園芸博覧会協会",
    "２０２７年国際園芸博覧会マスターライセンスオフィス",
    "ミズノ",
    "ミャクミャク",
    "トゥンクトゥンク"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000097656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131780,
   "anchor": "n2131780",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131780",
   "title": "【Co-op Mirai】Parenting Support Project holds launch ceremony for “Hajimete Bako Chiba”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A delivery network of 1400 vehicles operating across the prefecture every day",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日、県内を走る1400台の宅配ネットワーク"
    }
   ],
   "companies": [
    "生活協同組合コープみらい",
    "株式会社千葉テレビ放送",
    "チバテレ"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000153055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131779,
   "anchor": "n2131779",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131779",
   "title": "Developing a plastic-surface-recognition protein by artificially evolving a natural chitin-binding protein",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Maximum binding to PET surfaces approximately 2 times that of the wild type",
     "state": "translated",
     "quote": "野生型と比べてPET表面への最大結合量が約2倍"
    },
    {
     "text": "Approximately 1 micrometer to 5 millimeters in size",
     "state": "translated",
     "quote": "大きさが1マイクロメートルから5ミリメートル程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "静岡大学",
    "東海大学",
    "国立科学博物館",
    "科学技術振興機構（JST）"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000096787.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131778,
   "anchor": "n2131778",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131778",
   "title": "The lively atmosphere of charcoal fire and artisan skill. Innovative yet rooted in tradition: 六幹 opens in Tokyo's Yaesu on September 10",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Seating/floor area: 66 seats, 48.68 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "席数‧坪数 66席48.68坪"
    },
    {
     "text": "Assorted sashimi, 5 kinds, ¥3,080; seared Japanese barracuda, fresh sea urchin, nori seaweed tsukudani",
     "state": "translated",
     "quote": "刺身五種盛り合わせ3,080円本かますタタキ 生雲丹 海苔佃煮"
    },
    {
     "text": "Seared Japanese barracuda, fresh sea urchin, nori seaweed tsukudani: ¥1,650",
     "state": "translated",
     "quote": "本かますタタキ 生雲丹 海苔佃煮 1,650円"
    },
    {
     "text": "Charcoal-seared Awaji pike conger and foie gras: ¥2,750",
     "state": "translated",
     "quote": "淡路鱧とフォアグラ 炭炙り 2,750円"
    },
    {
     "text": "Chef's choice appetizer platter, 5 items: ¥2,750",
     "state": "translated",
     "quote": "お任せ前菜 五点盛2,750円"
    },
    {
     "text": "Straw-smoked Hakata jidori chicken and black maitake mushrooms: ¥2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "博多地鶏と黒舞茸 藁焼き2,200円"
    },
    {
     "text": "Oxtail simmered with fresh pepper and salt: ¥1,650",
     "state": "translated",
     "quote": "牛テール 生胡椒塩煮込み1,650円"
    },
    {
     "text": "Charcoal-seared bluefin tuna negitoro roll: ¥1,980",
     "state": "translated",
     "quote": "“炭”炙り 本鮪葱トロ巻き1,980円"
    },
    {
     "text": "Clay-pot rice with charcoal-grilled early-season Pacific saury and yuzu-scented salmon roe: ¥3,850",
     "state": "translated",
     "quote": "炭焼き新秋刀魚と柚香いくらの土鍋飯3,850円"
    },
    {
     "text": "Seasonal highball: ¥1,045",
     "state": "translated",
     "quote": "旬が香るハイボール1,045円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイナック",
    "六幹"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000020835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131777,
   "anchor": "n2131777",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131777",
   "title": "CRONOS Shinsaibashi store grand opening on September 12 (Sat.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Store area: approximately 88.5 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗面積：約88.5坪"
    },
    {
     "text": "PRICE: ¥20,900- (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE：¥20,900-（税込）"
    },
    {
     "text": "PRICE: ¥14,850- (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE：¥14,850-（税込）"
    },
    {
     "text": "PRICE: ¥18,700- (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE：¥18,700-（税込）"
    },
    {
     "text": "PRICE: ¥2,420- (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE：¥2,420-（税込）"
    },
    {
     "text": "PRICE: ¥9,900- (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE：¥9,900-（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワールドフィット",
    "CRONOS",
    "CRONOS BLACK",
    "ユージ"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000081179.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131776,
   "anchor": "n2131776",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131776",
   "title": "ReGACY、仙台市と実施する「Sendai Deeptech Cluster Project」令和8年度採択企業3社を決定",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 selected companies",
     "state": "translated",
     "quote": "採択企業3社"
    },
    {
     "text": "Established in February 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年2月設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "ReGACY Innovation Group株式会社",
    "東北大学",
    "株式会社Zene",
    "Soslid Surface株式会社",
    "株式会社New Space Intelligence"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000196.000099287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131775,
   "anchor": "n2131775",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131775",
   "title": "Notice Regarding the Investor Briefing for the Fiscal Year Ending July 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: ¥712,416,500 (as of June 30, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：7億1,241万6,500円（2026年６月30日時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ランドネット",
    "ログミー株式会社",
    "Kabu Berry Lab"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000054138.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131774,
   "anchor": "n2131774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131774",
   "title": "Received the “Best Partner Award” from M&A承継機構 for the 2nd consecutive year; also ranked No. 1 in the number of people supported in changing jobs for the 2nd consecutive year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Received the “Best Partner Award” for the 2nd consecutive year",
     "state": "translated",
     "quote": "2年連続で「Best Partner賞」を受賞"
    },
    {
     "text": "The number of people supported in changing jobs was the highest for the 2nd consecutive year",
     "state": "translated",
     "quote": "転職支援人数は2年連続で最多"
    },
    {
     "text": "Securities code: 7352",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：7352"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヤマトヒューマンキャピタル株式会社",
    "M&A承継機構",
    "株式会社TWOSTONE&Sons"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000137297.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131773,
   "anchor": "n2131773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131773",
   "title": "Free release of materials on “Understand It All in 10 Minutes! Organizational Reform Starting with Behavior Change! How to Improve Organizational Survey Results Through Talent Development” | 株式会社LDcube",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 30 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LDcube",
    "株式会社ビジネスコンサルタント"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000131307.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131772,
   "anchor": "n2131772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131772",
   "title": "Unveils the 2026 AUTUMN / WINTER “FER” collection, embodying the ambassador’s lifestyle",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Winger Round Tech Top  Style No.: MFM-26C-AA01  ¥29,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Winger Round Tech Top 品番：MFM-26C-AA01 29,700円(税込)"
    },
    {
     "text": "Knuckle Border Tee  Style No.: MFM-26C-AA02  ¥16,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Knuckle Border Tee 品番：MFM-26C-AA02 16,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Winger Pocket Tech Shorts  Style No.: MFM-26C-AT01  ¥27,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Winger Pocket Tech Shorts 品番：MFM-26C-AT01 27,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "Forever Pile Polo  Style No.: MFM-26C-AP01  ¥29,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Forever Pile Polo 品番：MFM-26C-AP01 29,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "Johnson Pile Shirts  Style No.: MFM-26C-AT02  ¥31,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Johnson Pile Shirts 品番：MFM-26C-AT02 31,900円(税込)"
    },
    {
     "text": "Winger Crew Socks  Style No.: MFF-26C-FS01  ¥2,750 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Winger Crew Socks 品番：MFF-26C-FS01 2,750円(税込)"
    },
    {
     "text": "Johnson Crew Socks  Style No.: MFF-26C-FS02  ¥2,970 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Johnson Crew Socks 品番：MFF-26C-FS02 2,970円(税込)"
    },
    {
     "text": "Winger Stretch Cap  Style No.: MFF-26C-FC01  ¥14,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Winger Stretch Cap 品番：MFF-26C-FC01 14,300円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キューブ",
    "MARK & LONA",
    "FER"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000024046.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131771,
   "anchor": "n2131771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131771",
   "title": "Limited-time POPUP STORE opens at CHOOSEBASE SHIBUYA",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A POPUP STORE will be held for 1 week only",
     "state": "translated",
     "quote": "1週間限定でPOPUP STOREを開催いたします"
    },
    {
     "text": "A stunning selection of approximately 50 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "約50種類に及ぶ圧巻のバリエーションをご用意いたしました"
    },
    {
     "text": "For purchases of ¥20,000 (tax included) or more: Original pouch",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000円（税込）以上ご購入の方：オリジナルポーチ"
    },
    {
     "text": "For purchases of ¥30,000 (tax included) or more: Original cap",
     "state": "translated",
     "quote": "30,000円（税込）以上ご購入の方：オリジナルキャップ"
    },
    {
     "text": "Business hours: 11:00–21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：11:00〜21:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キューブ",
    "MODE COMMUTER",
    "CHOOSEBASE SHIBUYA",
    "西武渋谷店",
    "LVMHグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000024046.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131770,
   "anchor": "n2131770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131770",
   "title": "Packaging featuring Sanrio’s popular character “ポチャッコ”! Kikkoman Soy Milk’s Sugar-Free Series available for a limited time!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Domestic soy milk production in 2025 reached a record high of 445,000 kL.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の豆乳の国内生産量は、過去最高の44.5万KLでした。"
    }
   ],
   "companies": [
    "キッコーマンソイフーズ株式会社",
    "株式会社サンリオ",
    "ポチャッコ"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000114133.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131769,
   "anchor": "n2131769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131769",
   "title": "大鶴義丹’s “令和状況劇場” inaugural performance of “下谷万年町物語”; 凰稀かなめ confirmed to appear! To be staged at Tokyo Metropolitan Meiji Park from November 1 (Sun.) to November 10 (Tue.), 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10 days",
     "state": "translated",
     "quote": "10日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOKYO MX",
    "東京メトロポリタンテレビジョン株式会社",
    "Tokyo Legacy Parks株式会社",
    "株式会社ケイパーク"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000235.000122205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131768,
   "anchor": "n2131768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131768",
   "title": "PLANTHINK, a plant specialty shop in Minami Ward, heads to central Sapporo! First department store appearance: a 4-day limited-time pop-up at 丸井今井 Sapporo Main Store, starting August 22",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月22日（土）～25日（火）の4日間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月22日（土）～25日（火）の4日間"
    },
    {
     "text": "More than 100 items, primarily small- to medium-sized pots",
     "state": "translated",
     "quote": "小鉢～中鉢を中心に100点以上"
    },
    {
     "text": "Price: from ¥3,850",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 3,850円～"
    },
    {
     "text": "Price: from ¥890 each",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 各890円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "PLANTHINK",
    "株式会社あいプラン",
    "丸井今井",
    "REN"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000261.000084492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131767,
   "anchor": "n2131767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131767",
   "title": "◆To mark the “Asuka-Fujiwara Palace Sites” World Heritage inscription◆ 関西大学 and 明日香村 to hold a special symposium for the Asuka Historical and Literary Lecture Series [Date and time] Sunday, August 30, 13:00 [Venue] 明日香村 Central Community Center (明日香村, Nara Prefecture)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Now in its 52nd year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で52年目"
    },
    {
     "text": "Approximately 110,000 people have attended in total",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ約11万人が受講"
    },
    {
     "text": "19 archaeological sites comprising the World Heritage property",
     "state": "translated",
     "quote": "世界遺産を構成する19遺跡"
    },
    {
     "text": "15 of the sites are located in 明日香村",
     "state": "translated",
     "quote": "15遺跡は明日香村に所在"
    }
   ],
   "companies": [
    "関西大学",
    "明日香村",
    "東京学芸大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000303.000013058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131766,
   "anchor": "n2131766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131766",
   "title": "From Zenrin’s goods brand “Map Design GALLERY,” the “47 Prefecture Hinoki Magnets,” which fit together to form Japan’s prefectures, go on sale August 21, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "50 varieties in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全50種"
    },
    {
     "text": "¥1,210 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各\\1,210（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼンリン",
    "Map Design GALLERY"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000324.000067172.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131765,
   "anchor": "n2131765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131765",
   "title": "Applications open for “Sakai Next Impact Catapult2026,” an acceleration support program for impact startups!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Planned number of selections: approximately 5 organizations",
     "state": "translated",
     "quote": "採択予定数 5者程度"
    },
    {
     "text": "Participation fee: free",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "堺市役所"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000338.000100533.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131764,
   "anchor": "n2131764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131764",
   "title": "『ディアナチュラスタイルエクオール×大豆イソフラボン20日分』9月7日発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "S-equol 2 mg",
     "state": "translated",
     "quote": "S-エクオール2㎎"
    },
    {
     "text": "Soy isoflavones 22 mg",
     "state": "translated",
     "quote": "大豆イソフラボン22mg"
    },
    {
     "text": "123.5% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比123.5％"
    },
    {
     "text": "109% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比109％"
    },
    {
     "text": "¥1,780 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,780円（税別）"
    },
    {
     "text": "¥1,922 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,922円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アサヒグループ食品株式会社",
    "インテージ SRI＋"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000400.000059194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131763,
   "anchor": "n2131763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131763",
   "title": "2 soup items join the “スリムアップスリム シェイクミール” diet support food series, launching September 7",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Protein 30 g",
     "state": "translated",
     "quote": "プロテイン30g"
    },
    {
     "text": "Dietary fiber 9,700 mg",
     "state": "translated",
     "quote": "食物繊維9,700㎎"
    },
    {
     "text": "Collagen 5,000 mg",
     "state": "translated",
     "quote": "コラーゲン5,000mg"
    },
    {
     "text": "1 billion lactic acid bacteria",
     "state": "translated",
     "quote": "乳酸菌10億個"
    },
    {
     "text": "Yeast cell wall 9,000 mg",
     "state": "translated",
     "quote": "酵母細胞壁9,000mg"
    },
    {
     "text": "「とうもろこしポタージュ」は１食分217kcal",
     "state": "original",
     "quote": "「とうもろこしポタージュ」は１食分217kcal"
    },
    {
     "text": "「じゃがいもポタージュ」は１食分211kcal",
     "state": "original",
     "quote": "「じゃがいもポタージュ」は１食分211kcal"
    },
    {
     "text": "<Net weight> 325 g",
     "state": "translated",
     "quote": "＜内容量＞325g"
    },
    {
     "text": "<Suggested retail price> ¥2,400",
     "state": "translated",
     "quote": "＜希望小売価格＞2,400円"
    },
    {
     "text": "¥2,592",
     "state": "translated",
     "quote": "2,592円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アサヒグループ食品株式会社",
    "アサヒ酵母サイエンスプロジェクト"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000401.000059194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131762,
   "anchor": "n2131762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131762",
   "title": "READYFORインパクト研究所 publishes report on “the potential of donations” in a society facing population decline",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Announced on August 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月21日に公表しました"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "READYFOR株式会社",
    "READYFORインパクト研究所",
    "公益財団法人国際文化会館"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000422.000031325.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131761,
   "anchor": "n2131761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131761",
   "title": "日頃のご愛顧に感謝をこめて。不二家洋菓子店で人気の2品「マロンモンブラン」＆「チョコ生ケーキ（小物）」3日間限定半額キャンペーン！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Regular price: ¥537 each, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 各税込537円のところ"
    },
    {
     "text": "Now ¥268 each, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "各税込268円に"
    }
   ],
   "companies": [
    "不二家",
    "不二家洋菓子店"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000465.000097396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131760,
   "anchor": "n2131760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131760",
   "title": "白鶴酒造 begins the first production of Kobe wine using new brewing equipment at Kobe Winery",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Maximum load capacity: approximately 30 t",
     "state": "translated",
     "quote": "最大積載量約30t"
    },
    {
     "text": "Interior temperature adjustable from 2°C to 20°C",
     "state": "translated",
     "quote": "庫内温度2℃～20℃で調整可能"
    },
    {
     "text": "Minimum processing volume: 3 t",
     "state": "translated",
     "quote": "最小処理量3t"
    }
   ],
   "companies": [
    "白鶴酒造株式会社",
    "神戸農政公社",
    "こうべアグリパーク"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000476.000013868.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131759,
   "anchor": "n2131759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131759",
   "title": "鎌倉大仏殿高徳院, the temple also known as the home of the Great Buddha of Kamakura, adopts “Omairi Pay®,” a cashless payment system developed specifically for temples and shrines by Value Design and the Kyoto Buddhist Association",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Launch date: Friday, August 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "利用開始日：2026年8月21日（金）"
    },
    {
     "text": "Date and time: Friday, August 28, 2026, 12:00–13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年8月28日（金）12:00～13:00"
    },
    {
     "text": "Founded in 1252",
     "state": "translated",
     "quote": "創建：1252年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ペイクラウドホールディングス株式会社",
    "株式会社バリューデザイン",
    "一般財団法人京都仏教会",
    "鎌倉大仏殿高徳院"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000520.000004318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131758,
   "anchor": "n2131758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131758",
   "title": "“Omairi Pay®” and “ADAPTIS® In-Store” provide a payment environment tailored to temple and shrine counters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A range of temples and shrines of various sizes across Japan (155,651 religious corporations)",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に広がるさまざまな規模の寺社（155,651の宗教法人）"
    },
    {
     "text": "Full-scale rollout begins at 鎌倉大仏殿高徳院 on August 21, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月21日鎌倉大仏殿高徳院にて本格導入を開始します。"
    },
    {
     "text": "The system was introduced ahead of the full rollout at the visitor reception desk of Ginkaku-ji (Jishō-ji) on July 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年７月25日に銀閣寺（慈照寺）の拝観受付で先行導入されており"
    }
   ],
   "companies": [
    "ペイクラウドホールディングス株式会社",
    "株式会社バリューデザイン",
    "株式会社NTTデータ",
    "一般財団法人京都仏教会",
    "シャープ"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000521.000004318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131757,
   "anchor": "n2131757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131757",
   "title": "Halloween event “HARMONYLAND HALLOWEEN” starts September 18, 2026. With “Treat and Excite!” as its slogan, Harmonyland invites guests into a sweet and cute “world of sweets.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Friday, September 18, 2026, through Tuesday, November 10",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）から11月10日（火）の期間"
    },
    {
     "text": "Halloween Burger Plate ¥1,800",
     "state": "translated",
     "quote": "ハロウィーン バーガープレート 1,800円"
    },
    {
     "text": "Halloween Roll Cake Stick ¥800",
     "state": "translated",
     "quote": "ハロウィーン ロールケーキスティック800円"
    },
    {
     "text": "Halloween Cream Soda ¥750",
     "state": "translated",
     "quote": "ハロウィーン クリームソーダ 750円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンリオエンターテイメント",
    "東京ゲゲゲイ",
    "BOW",
    "synerGY",
    "GRP"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000535.000007643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131756,
   "anchor": "n2131756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131756",
   "title": "Notice: Webinar on Thursday, September 10, 2026: “Shu Yamaguchi × Ken Kusunoki: Improve or Transform? The Conditions for Creative-Advantage Companies Freed from Comparisons”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：100百万円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 520 (consolidated)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：（連結）520名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アマナ",
    "株式会社ファーストリテイリング",
    "旭硝子株式会社",
    "みさき投資株式会社",
    "りそな銀行",
    "スカイマーク株式会社",
    "NTT データ",
    "経済産業省",
    "組織学会",
    "株式会社ライプニッツ"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000552.000040283.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131755,
   "anchor": "n2131755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131755",
   "title": "浜松市データ連携基盤活用サービス実装支援補助金の２次募集の開始について",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥1.5 million per project",
     "state": "translated",
     "quote": "１５０万円／件"
    },
    {
     "text": "¥2.5 million per project",
     "state": "translated",
     "quote": "２５０万円／件"
    },
    {
     "text": "Up to 1/2 of eligible expenses",
     "state": "translated",
     "quote": "対象経費の２分の１以内"
    }
   ],
   "companies": [
    "浜松市"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000565.000049248.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131754,
   "anchor": "n2131754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131754",
   "title": "【クロスホテル大阪】バファローズファン必見！限定ラベル缶全10種をコンプリートできる「Bs ROOM 2026」宿泊プラン",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "オリックス・バファローズオリジナルラベル缶（ウーロン茶） 1滞在1室につき10本",
     "state": "original",
     "quote": "オリックス・バファローズオリジナルラベル缶（ウーロン茶） 1滞在1室につき10本"
    },
    {
     "text": "¥48,300 and up for 2 guests, 1 room, 1 night",
     "state": "translated",
     "quote": "2名さま1室1泊 48,300円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "オリックス・ホテルマネジメント株式会社",
    "オリックス・バファローズ",
    "京セラドーム大阪",
    "ORIX HOTELS & RESORTS",
    "クロスホテル大阪"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000618.000101028.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131753,
   "anchor": "n2131753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131753",
   "title": "[KEYUCA] Smartly solve the “summer lunchbox dilemma”! The “Kids Wrap-and-Go Insulated Cloth,” which fosters children’s independence, launches on Tuesday, August 11, from the hit series with more than 255,000 sheets sold",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥990 (¥1,089 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：990円（税込1,089円）"
    },
    {
     "text": "“Kids Wrap-and-Go Insulated Cloth 38×38”",
     "state": "translated",
     "quote": "「キッズ巻くだけ保冷クロス38×38」"
    },
    {
     "text": "Released on Tuesday, August 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月11日（火）に発売しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "KEYUCA",
    "河淳株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000661.000042258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131752,
   "anchor": "n2131752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131752",
   "title": "【1周年記念で油そば500円！】『東京油組総本店 センテラス天文館組』感謝を込めた特別キャンペーンを、8月28日（金）・29日（土）の2日間限定開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月28日（金）・29日（土）の2日間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月28日（金）・29日（土）の2日間"
    },
    {
     "text": "Operates 99 locations in Japan and 3 overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "国内99店舗・海外3店舗を展開しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホットランドホールディングス",
    "株式会社ホットランド西日本",
    "株式会社サッポロ実業",
    "東京油組総本店",
    "東京油組総本店 センテラス天文館組"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000757.000031747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131751,
   "anchor": "n2131751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131751",
   "title": "A new gummy with a juicy, melt-in-your-mouth texture made using a proprietary method for which a patent application is pending! Kanro’s “Toromi~ Gummy, Lemon Flavor” launches on Tuesday, September 1, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月1日（火）より全国のファミリーマートで発売します",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月1日（火）より全国のファミリーマートで発売します"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥198 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格 ：198円（税込）"
    },
    {
     "text": "Net weight: 50 g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 ：50ｇ"
    }
   ],
   "companies": [
    "カンロ株式会社",
    "ファミリーマート"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000774.000041274.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131750,
   "anchor": "n2131750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131750",
   "title": "[FDA] Fuel surcharge for tickets issued in September 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月のシンガポールケロシン市況価格平均は１バレル当たり138.90米ドル",
     "state": "original",
     "quote": "2026年7月のシンガポールケロシン市況価格平均は１バレル当たり138.90米ドル"
    },
    {
     "text": "為替レートは１米ドル当たり162.55円",
     "state": "original",
     "quote": "為替レートは１米ドル当たり162.55円"
    },
    {
     "text": "Shizuoka–Izumo, Sendai–Izumo: ¥1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "静岡＝出雲、仙台＝出雲：1,500円"
    },
    {
     "text": "Shizuoka–Kumamoto: ¥2,400",
     "state": "translated",
     "quote": "静岡＝熊本 ：2,400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フジドリームエアラインズ",
    "FDA"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000947.000046341.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131749,
   "anchor": "n2131749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131749",
   "title": "More than 30,000 visitors! Evening hours are also offered on weekends. The popular “Aurora and Forest Story” exhibition is now open",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Visitor numbers topped 30,000",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者が３万人を突破"
    },
    {
     "text": "Through Sunday, August 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月30日（日）まで"
    },
    {
     "text": "9:30–17:00 (last admission 16:30)",
     "state": "translated",
     "quote": "9:30～17:00（最終入場16:30）"
    },
    {
     "text": "9:30–20:00 (last admission 19:30)",
     "state": "translated",
     "quote": "9:30～20:00（最終入場19:30)"
    }
   ],
   "companies": [
    "テレビ愛知",
    "ハンズプロ",
    "BVコミュニケーションズ",
    "中日新聞社",
    "電気文化会館",
    "中電不動産"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000979.000014948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131748,
   "anchor": "n2131748",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131748",
   "title": "[Saitama Prefecture] A human rights awareness video, “Let’s Be a Force for Protecting Children’s Rights,” featuring players from the women’s WE League, is now available!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Video length: 30 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "動画時間：30秒"
    },
    {
     "text": "Video (15-second version)",
     "state": "translated",
     "quote": "動画（15秒.ver）"
    }
   ],
   "companies": [
    "RB大宮アルディージャWOMEN",
    "ちふれASエルフェン埼玉",
    "三菱重工浦和レッズレディース"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001051.000104306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131747,
   "anchor": "n2131747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131747",
   "title": "【埼玉県】ビジネスの理想地、埼玉へ！「埼玉県企業立地セミナーin東京」参加者募集！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "At the center of a huge market with a greater Tokyo area population of approximately 44 million",
     "state": "translated",
     "quote": "首都圏人口約4,400万人の巨大マーケットの中心"
    },
    {
     "text": "With a population of about 7.3 million residents",
     "state": "translated",
     "quote": "約730万人の県民を擁し"
    }
   ],
   "companies": [
    "埼玉県",
    "慶應義塾大学",
    "NTT基礎研究所",
    "大阪大学",
    "電気通信大学",
    "科学技術振興機構(JST)",
    "オムロンサイニックエックス",
    "総務省"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001052.000104306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131746,
   "anchor": "n2131746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131746",
   "title": "第３ターミナル（保安検査後エリア）に「マツモトキヨシ 」がオープン！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "28th",
     "state": "translated",
     "quote": "28日"
    }
   ],
   "companies": [
    "成田国際空港株式会社",
    "マツモトキヨシ"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001062.000004762.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131745,
   "anchor": "n2131745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131745",
   "title": "Persol endorses “Business for Marriage Equality,” a corporate campaign seeking the legalization of same-sex marriage",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "As of August 10, 2026, 712 companies and organizations have expressed support for marriage equality (the legalization of same-sex marriage).",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月10日時点で、712の企業・団体が、婚姻の平等（同性婚の法制化）への賛同を表明しています。"
    },
    {
     "text": "2026年3月期売上収益1兆5,558億円（IFRS）。",
     "state": "original",
     "quote": "2026年3月期売上収益1兆5,558億円（IFRS）。"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーソルホールディングス",
    "Marriage For All Japan",
    "LGBTQとアライのための法律家ネットワーク",
    "虹色ダイバーシティ",
    "パーソルダイバース",
    "パーソルキャリア",
    "パーソルテンプスタッフ"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001124.000016451.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2131744,
   "anchor": "n2131744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260821-12/index-en.html#n2131744",
   "title": "寿司店で本格紅茶の味わい！？かっぱ寿司、ダージリン茶葉１００％使用の本格紅茶スイーツが登場！ふわりと広がる紅茶の香りと、とろけるくちどけ。バニラアイスとふんわりホイップの２種で楽しむ贅沢なティータイム",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale starting Thursday, September 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "販売開始日：2026年9月3日（木）"
    },
    {
     "text": "“Black Tea Jelly with Vanilla Ice Cream” ¥310 (¥340 including tax) and up",
     "state": "translated",
     "quote": "『紅茶ゼリー～バニラアイス添え～』 310円（税込340円）～"
    },
    {
     "text": "“Black Tea Jelly with Whipped Cream” ¥310 (¥340 including tax) and up",
     "state": "translated",
     "quote": "『紅茶ゼリー～ホイップ添え～』 310円（税込340円）～"
    }
   ],
   "companies": [
    "かっぱ寿司",
    "コロワイドグループ",
    "カッパ・クリエイト㈱"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001191.000018731.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}