{
 "edition": "20260820-18",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-08-20T18:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-20T21:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 4,
 "received_in_period": 314,
 "listed_in_period": 314,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 195 items from 5 sources; Japan, 119 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 195,
   "sources": 5
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 119,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2113259,
   "anchor": "n2113259",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2113259",
   "title": "Know your patterns in love before looking for a partner. Yoitoki launches a free “AI Love Type Diagnosis” with no registration required",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "8 questions",
     "state": "translated",
     "quote": "8つの質問"
    },
    {
     "text": "4 love characters",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの恋愛キャラクター"
    },
    {
     "text": "Approx. 3 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約3分"
    }
   ],
   "companies": [
    "OLA PARTY JAPAN株式会社",
    "Yoitoki"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T20:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000175846.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2113258,
   "anchor": "n2113258",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2113258",
   "title": "“Hatsune Miku” × “Alice Gear Aegis” collaboration event returns from Thursday, Aug. 27!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "CD jacket-style keychain set × 15 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "CDジャケット風キーホルダーセット×15名様"
    },
    {
     "text": "Event period: Until 14:59 on Monday, Sept. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年9月14日（月）14：59 まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コロプラ",
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社",
    "ピラミッド"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T20:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002019.000004473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2113257,
   "anchor": "n2113257",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2113257",
   "title": "Popular voice actor 月音こな’s long-awaited 1st photo book set for release on 12/9!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The book is set to go on sale on Wednesday, Dec. 9",
     "state": "translated",
     "quote": "12月9日（水）に発売することが決定しました"
    },
    {
     "text": "List price: 4,180 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：4180円（税込）"
    },
    {
     "text": "Born Aug. 20, 2003",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年8月20日生まれ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 宝島社",
    "アポロベイ",
    "ジュンク堂書店",
    "ゲーマーズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T20:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002477.000005069.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2113256,
   "anchor": "n2113256",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2113256",
   "title": "Broken engagement? Or defiance of fate? New comic “The Villainess Wants to Save Her Fiancé” now available!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A development studio with a workforce of about 2,000 creators, primarily employees.",
     "state": "translated",
     "quote": "社員を中心としたクリエイター約2,000名の規模を誇る開発スタジオです。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "C&R Creative Studios",
    "漫画LABO",
    "インカローズコミックス",
    "CCentertainment",
    "CREEK & RIVER ENTERTAINMENT"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T20:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005032.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2113250,
   "anchor": "n2113250",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2113250",
   "title": "【霧島横川蒸留所】Memorial bottle “Single Malt Whisky Kirishima 531,” commemorating the origins of whisky production, goes on sale in the official online shop on Aug. 30!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【Price】13,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】13,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "【Alcohol content】53.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "【アルコール度数】53.1%"
    },
    {
     "text": "【Volume】700 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "【容量】700ml"
    },
    {
     "text": "¥2,500,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,500,000"
    },
    {
     "text": "¥2,250,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,250,000"
    },
    {
     "text": "¥1,900,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,900,000"
    },
    {
     "text": "250 L",
     "state": "translated",
     "quote": "250 L"
    },
    {
     "text": "225 L",
     "state": "translated",
     "quote": "225 L"
    },
    {
     "text": "190 L",
     "state": "translated",
     "quote": "190 L"
    },
    {
     "text": "¥4,680",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,680"
    },
    {
     "text": "¥4,550",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,550"
    },
    {
     "text": "¥4,620",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,620"
    }
   ],
   "companies": [
    "霧島横川蒸留所",
    "アットスター株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T20:22:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000081249.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2113234,
   "anchor": "n2113234",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2113234",
   "title": "学校法人穴吹学園 signs an educational partnership agreement with South Korea’s Sangmyung University",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of Japanese students studying in South Korea is 8,384",
     "state": "translated",
     "quote": "韓国への日本人留学生数は8,384人"
    },
    {
     "text": "The number of South Korean visitors to Japan reached a record high of about 9.46 million in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の訪日韓国人は過去最高の約946万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人穴吹学園",
    "祥明大学",
    "エアソウル",
    "ジンエアー"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T20:14:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000132734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2113235,
   "anchor": "n2113235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2113235",
   "title": "“The only event of its kind nationwide※! Drive your own car through a ‘real mine tunnel’—300 vehicles wanted for the Ultimate Photo Touring Rally in the Ore Road 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event plans to recruit participants for 300 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "300台の参加者を募集予定です"
    },
    {
     "text": "The 2025 event drew 237 vehicles from 27 prefectures and cities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の開催には、全国27都府県から237台が参加しました"
    },
    {
     "text": "Social media posts during the event period totaled about 560 over 3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "期間中のSNS投稿は、3日間で約560件"
    },
    {
     "text": "参加者アンケートによる「鉱石の道」周辺での観光消費額は、1人平均18,435円",
     "state": "original",
     "quote": "参加者アンケートによる「鉱石の道」周辺での観光消費額は、1人平均18,435円"
    },
    {
     "text": "A simple calculation put the direct economic impact at more than 4.3 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "単純計算による直接経済効果は430万円以上となりました"
    },
    {
     "text": "After taking part in the event, 94% of participants said they had come to appreciate the appeal of the “Ore Road”",
     "state": "translated",
     "quote": "イベント参加後には94％の参加者が「鉱石の道」の魅力を感じたと回答しています"
    },
    {
     "text": "Even on the first day, when participant numbers peaked, there were 10 event staff members",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者が最も集中した初日でも運営スタッフは10人"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 3,900 yen per vehicle (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 3,900円／台（税別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マインズ",
    "明延鉱山",
    "生野鉱山",
    "神子畑選鉱場跡"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T20:13:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000169098.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2113242,
   "anchor": "n2113242",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2113242",
   "title": "大黒摩季、高橋洋子、THE BAWDIESら7組が出演。市民がつくる野外フェス「KONOSU MUSIC FESTIVAL 2026」11月29日（日）埼玉県鴻巣市で開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 4,000 people attended the inaugural event in 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "初開催の2025年は約4,000人が来場しました。"
    },
    {
     "text": "S area: 19,800 yen. Area directly in front of the stage.",
     "state": "translated",
     "quote": "Sエリア 19,800円 ステージ最前列エリア。"
    },
    {
     "text": "Early-bird discount: 7,700 yen. Sales period: From the on-sale date through 23:59 on Wednesday, Sept. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "早割 7,700円 受付期間：発売日〜2026年9月30日（水）23:59"
    },
    {
     "text": "General admission: 8,800 yen. Regular price after the early-bird period ends",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 8,800円 早割終了後の通常価格"
    },
    {
     "text": "Kōnosu and Kitamoto residents’ discount: 6,600 yen. Available to residents of 鴻巣市 and Kitamoto (proof of address required)",
     "state": "translated",
     "quote": "鴻巣・北本市民割 6,600円 鴻巣市・北本市にお住まいの方が対象（要・住所確認書類）"
    },
    {
     "text": "U-22割 4,400円 15歳〜22歳が対象（要・年齢確認書類）",
     "state": "original",
     "quote": "U-22割 4,400円 15歳〜22歳が対象（要・年齢確認書類）"
    }
   ],
   "companies": [
    "KONOSU MUSIC FESTIVAL 実行委員会",
    "一般社団法人鴻巣北本青年会議所",
    "シンコースポーツ株式会社",
    "鴻巣市",
    "鴻巣市教育委員会"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000183971.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2113241,
   "anchor": "n2113241",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2113241",
   "title": "Hands-on program “360” for successors launches! Selected participants announced!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "15 people selected",
     "state": "translated",
     "quote": "15名を採択"
    },
    {
     "text": "From Monday, June 15, 2026, through Friday, July 17",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月15日（月）から7月17日（金）まで"
    },
    {
     "text": "From 15:00 on Friday, Feb. 12, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月12日（金）15:00〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "瀬戸内と株式会社",
    "岡山市",
    "一般社団法人ベンチャー型事業承継",
    "ももスタ",
    "株式会社植田板金店",
    "株式会社ちゅうぎんフィナンシャルグループ",
    "吉備オープンイノベーション協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000091117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2113240,
   "anchor": "n2113240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2113240",
   "title": "What is the social media recruitment strategy generating more than 100 applications a month? Reiwa no Tora’s Seichi Sakakibara to hold a special social media seminar at 日清警備グループ! An in-depth look at the secrets of building a candidate pool to succeed in Tokyo, a fiercely competitive market with a job openings-to-applicants ratio of 14.4",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total social media followers: 500,000",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数50万人"
    },
    {
     "text": "Attracting 70–100 applications a month",
     "state": "translated",
     "quote": "月70〜100人の応募を獲得"
    },
    {
     "text": "More than 12,000 prospective employees",
     "state": "translated",
     "quote": "1.2万人以上の入社希望者"
    },
    {
     "text": "More than 500 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "500社以上の企業"
    },
    {
     "text": "1.4 million influencers",
     "state": "translated",
     "quote": "140万人のインフルエンサー"
    },
    {
     "text": "More than 10,000 general monitors",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人以上の一般モニター"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社EMOLVA",
    "日清警備グループ",
    "サイバーエージェント",
    "東京青年会議所",
    "東京韓国青年商工会"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000021425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2113239,
   "anchor": "n2113239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2113239",
   "title": "55th National Junior High School Handball Championship: GHR wins its first boys’ title, while Tsurushiro Junior High School wins its 2nd consecutive girls’ title",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Won 33-24",
     "state": "translated",
     "quote": "33-24で勝利"
    },
    {
     "text": "Won 36-32",
     "state": "translated",
     "quote": "36-32で勝利"
    },
    {
     "text": "2026年8月18日（火）から20日（木）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月18日（火）から20日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人日本ハンドボール協会",
    "GHR",
    "氷見市立西條中学校",
    "大坂上ハンドボールクラブ",
    "HC岩国",
    "宇土市立鶴城中学校",
    "府中ハンドボールクラブ",
    "明石市立望海中学校"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000268.000106743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2113238,
   "anchor": "n2113238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2113238",
   "title": "VTuber unit “すずみあ” to hold its first in-person fan meeting, “I Want to Become the Strongest with Suzumia! ~Gather, 七彩厨! in Akihabara~,” on Saturday, Nov. 7!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Fan meeting + 3-shot photo session ticket: 5,500 yen per session (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ファンミーティング＋3ショット撮影会チケット：各部5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "To be held on Saturday, Nov. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日(土)に開催"
    },
    {
     "text": "From 20:00 on Thursday, Aug. 20, 2026, to 23:59 on Sunday, Aug. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月20日(木)20:00〜8月30日(日)23:59"
    },
    {
     "text": "From 18:00 on Friday, Sept. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日(金)18:00〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Brave group",
    "すずみあ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000681.000044525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2113237,
   "anchor": "n2113237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2113237",
   "title": "“NEW Oshi! VTuber Agency Relay Singing Stream,” a singing relay lasting more than 7 hours and featuring 16 VTuber agencies, set for Tuesday, Aug. 25!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "16 VTuber agencies",
     "state": "translated",
     "quote": "VTuber事務所16社"
    },
    {
     "text": "1.46 million total YouTube subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube総登録者数146万人"
    },
    {
     "text": "A total of 20 VTubers",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢20名のVtuber"
    },
    {
     "text": "1万8千通を超える応募",
     "state": "original",
     "quote": "1万8千通を超える応募"
    },
    {
     "text": "21 people are currently active as virtual talents",
     "state": "translated",
     "quote": "現在21名がバーチャルタレントとして活躍中"
    },
    {
     "text": "11 male and female livestreamers",
     "state": "translated",
     "quote": "男女11名のライバー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホリプロ",
    "株式会社バンダイナムコミュージックライブ",
    "株式会社mikai",
    "株式会社RK Music",
    "株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント",
    "株式会社エアリープロダクション",
    "SPEC株式会社",
    "REALITY Studios株式会社",
    "株式会社Plott",
    "コロコロコミック",
    "株式会社AnaLog",
    "株式会社アップランド"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001345.000028143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2113236,
   "anchor": "n2113236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2113236",
   "title": "How can the two find happiness…through a fake marriage!? New comic “The Fake Crown Prince Seems About to Fall into Darkness” now available for early access!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A development studio with a workforce of about 2,000 creators, primarily employees",
     "state": "translated",
     "quote": "社員を中心としたクリエイター約2,000名の規模を誇る開発スタジオです"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "C&R Creative Studios",
    "漫画LABO",
    "インカローズコミックス",
    "CCentertainment",
    "CREEK & RIVER ENTERTAINMENT"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005029.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2113167,
   "anchor": "n2113167",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2113167",
   "title": "【Survey report】50% of existing clients say they “use AI when making decisions”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "50% of responding companies said they “use AI when making decisions” or “somewhat use it.”",
     "state": "translated",
     "quote": "回答企業の50％が「意思決定時にAIを活用している」または「どちらかといえば活用している」と回答しました。"
    },
    {
     "text": "50% of the 30 companies surveyed",
     "state": "translated",
     "quote": "回答企業30社のうち50％が"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BOTANICO"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:58:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000263.000110808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2113168,
   "anchor": "n2113168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2113168",
   "title": "【Advance tickets on sale through tomorrow, 2026/08/21 (Fri.)】BON BON BON 2026 Bon Festival / Bonpa 2026, a summer festival making its debut in Yaizu, Shizuoka Prefecture, takes place this weekend, Aug. 22-23",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Student ticket / advance: 800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "学生券／前売り800円"
    },
    {
     "text": "Yaizu resident ticket / advance: 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "焼津市民券／前売り1,500円"
    },
    {
     "text": "1-day ticket / advance: 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1日券／前売り2,000円"
    },
    {
     "text": "2,500 yen on the day",
     "state": "translated",
     "quote": "当日2,500円"
    },
    {
     "text": "2-day pass / 3,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2日通し券／3,500円"
    },
    {
     "text": "Water gun rental: 300 yen per 15 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "水鉄砲レンタル 300円15分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社nonii",
    "アソビュー！",
    "イープラス",
    "PayPay",
    "K-MIX"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:57:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000101362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2113169,
   "anchor": "n2113169",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2113169",
   "title": "【デウソン神戸 | Event report】8.20 Sports Fest KOBE",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "デウソン神戸",
    "神戸市立中央体育館"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:54:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000185415.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2113170,
   "anchor": "n2113170",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2113170",
   "title": "Advasa Holdings, Inc. to begin trading its common stock on the Nasdaq Global Market on Aug. 25, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The scheduled start date for trading of our common stock on Nasdaq has been changed to Aug. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "当社普通株式のNasdaqにおける取引開始予定日を2026年8月25日に変更することとなりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "Advasa Holdings, Inc.",
    "ADVASA Co., Ltd.",
    "Depository Trust Company",
    "WestPark Capital, Inc.",
    "Anthony, Linder & Cacomanolis, PLLC",
    "ウィブル証券株式会社",
    "株式会社SBI証券",
    "マネックス証券株式会社",
    "楽天証券株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:48:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000187292.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2113171,
   "anchor": "n2113171",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2113171",
   "title": "【Expanded employee benefits】お陽さまテックのえねこ to offer employees free use of 24-hour fitness center FIT EASY starting Aug. 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Start date: August 1, 2026–",
     "state": "translated",
     "quote": "利用開始日： 2026年8月1日〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社えねこ",
    "FIT EASY"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:47:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000179001.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2113172,
   "anchor": "n2113172",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2113172",
   "title": "AI video editing software “HitPaw Edimakor Ver.5.2.0” released | Major upgrades to AI story video generation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 60% off Edimakor VIP plans",
     "state": "translated",
     "quote": "Edimakor VIPプランを最大60％OFF"
    },
    {
     "text": "Up to 65% off AI credits",
     "state": "translated",
     "quote": "AIクレジットを最大65％OFF"
    },
    {
     "text": "Preview playback at 2x–16x speed",
     "state": "translated",
     "quote": "2倍～16倍速のプレビュー再生"
    }
   ],
   "companies": [
    "HitPaw",
    "HitPaw Edimakor",
    "TikTok"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:47:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000092733.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2113097,
   "anchor": "n2113097",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2113097",
   "title": "Chatlock signs partnership agreement with Taiwan’s 三心科技 for smart lock business, deepening Japan-Taiwan cooperation and accelerating expansion in the Taiwan market",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "チャットロック株式会社",
    "三心科技"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:43:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000182000.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2113098,
   "anchor": "n2113098",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2113098",
   "title": "[Projected annual yield: 15.5%] Real estate crowdfunding platform “TECROWD” releases information on capital gains fund “Mongolia Premium Residence ‘Edelmont’ #04”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1口10万円",
     "state": "original",
     "quote": "1口10万円"
    },
    {
     "text": "38 units in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全38戸"
    },
    {
     "text": "Approximately 15 hectares",
     "state": "translated",
     "quote": "約15ヘクタール"
    },
    {
     "text": "August 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月20日"
    },
    {
     "text": "2026年8月27日15時頃",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月27日15時頃"
    },
    {
     "text": "August 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月27日"
    },
    {
     "text": "2026年9月2日18時",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月2日18時"
    },
    {
     "text": "September 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日"
    },
    {
     "text": "October 10, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年10月10日"
    },
    {
     "text": "November 10, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年11月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "TECROWD",
    "TECRA株式会社",
    "Edelmont"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:31:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000313.000061009.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2113100,
   "anchor": "n2113100",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2113100",
   "title": "【名古屋・幼児教育】「教える」前に子どもを見る、スタンフォード大学の幼児教育施設で学ぶ創造性教育",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 days, July 22–24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月22日～24日の3日間"
    },
    {
     "text": "Eligible ages: 2 years old to preschool age",
     "state": "translated",
     "quote": "対象年齢：2歳～就学前"
    },
    {
     "text": "Capital: 22 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2,200万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アライブ",
    "アライブインターナショナルスクール",
    "スタンフォード大学",
    "Bing Nursery School"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000061492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2113099,
   "anchor": "n2113099",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2113099",
   "title": "[For intermediate to advanced architectural BIM users] How to export information from a BIM model for design documents: free archive streaming of the popular September 2 (Wednesday) seminar “[Revit Equations] Dynamo techniques you should know!!”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 2, 2026 (Wednesday), 12:00–12:50",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日（水）12：00～12：50"
    },
    {
     "text": "The video is approximately 45 minutes long.",
     "state": "translated",
     "quote": "再生時間は、約45分です。"
    },
    {
     "text": "Capacity: 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "Autodesk",
    "株式会社AMDlab"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005033.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2113028,
   "anchor": "n2113028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2113028",
   "title": "[Cumulative repayments exceed ¥34.5 billion] Principal repayments and dividend payments completed for TECROWD funds No. 84 and No. 92",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Fund No. 84 (total investment of approximately ¥460 million)",
     "state": "translated",
     "quote": "84号ファンド（出資総額約4.6億円）"
    },
    {
     "text": "Fund No. 92 (total investment of approximately ¥320 million)",
     "state": "translated",
     "quote": "92号ファンド（出資総額約3.2億円）"
    },
    {
     "text": "Total investment: ¥463,500,000",
     "state": "translated",
     "quote": "出資総額：463,500,000円"
    },
    {
     "text": "Dividends (preferred investors): ¥40,360,833",
     "state": "translated",
     "quote": "配当金（優先出資者）：40,360,833円"
    },
    {
     "text": "Actual annual yield: 10.0% per year",
     "state": "translated",
     "quote": "実績年利回り：年10.0％"
    },
    {
     "text": "Total investment: ¥325,800,000",
     "state": "translated",
     "quote": "出資総額：325,800,000円"
    },
    {
     "text": "Dividends (preferred investors): ¥16,248,750",
     "state": "translated",
     "quote": "配当金（優先出資者）：16,248,750円"
    },
    {
     "text": "Actual annual yield: 10.5% per year",
     "state": "translated",
     "quote": "実績年利回り：年10.5％"
    },
    {
     "text": "The average actual yield for repaid funds is 10.75% per year",
     "state": "translated",
     "quote": "償還済みファンドの平均実績利回りは年10.75％"
    },
    {
     "text": "資本金：1億5660万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1億5660万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "TECRA株式会社",
    "TECROWD"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:24:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000312.000061009.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2113029,
   "anchor": "n2113029",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2113029",
   "title": "ヨコハマ グランド インターコンチネンタル ホテル sets the slogan “A place that stays in your heart.” to mark its 35th anniversary",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opened in August 1991",
     "state": "translated",
     "quote": "1991年8月の開業"
    },
    {
     "text": "594 guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数594室"
    },
    {
     "text": "242 properties in more than 70 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界70カ国以上に242軒"
    },
    {
     "text": "With 77,027 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "77,027室を擁する"
    },
    {
     "text": "More than 7,000 hotels open and operating",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000軒超の開業中ホテル"
    },
    {
     "text": "More than 1 million rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "100万超の客室"
    },
    {
     "text": "A development pipeline of more than 2,300 hotels",
     "state": "translated",
     "quote": "2,300軒超の開発パイプライン"
    },
    {
     "text": "400,000 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "400,000人のスタッフ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヨコハマ グランド インターコンチネンタル ホテル",
    "インターコンチネンタル ホテルズ＆リゾーツ",
    "IHG ホテルズ&リゾーツ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:20:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000015522.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2113030,
   "anchor": "n2113030",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2113030",
   "title": "“meiji THE Cacao” × Todoroki specialty coffee shop “Peak by SWELL COFFEE ROASTERS”: summer-only menu featuring fruity cacao arrives in August",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[THE Cacao MINT] ¥850",
     "state": "translated",
     "quote": "【THE Cacao MINT】850円"
    },
    {
     "text": "[Brownie] ¥550",
     "state": "translated",
     "quote": "【ブラウニー】550円"
    }
   ],
   "companies": [
    "明治",
    "Peak by SWELL COFFEE ROASTERS",
    "SWELL COFFEE ROASTERS",
    "株式会社スウェル・シー"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000176221.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112956,
   "anchor": "n2112956",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112956",
   "title": "[Tokyo Edition] Median entrance fees for nursing homes are ¥5 million, with 84.8% at ¥1 million or less | みんなの介護研究所 “Survey on Entrance Fees” <August 2026>",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Median: ¥5 million",
     "state": "translated",
     "quote": "中央値は500万円"
    },
    {
     "text": "入居一時金0円のプラン",
     "state": "original",
     "quote": "入居一時金0円のプラン"
    },
    {
     "text": "Maximum: ¥304.29 million",
     "state": "translated",
     "quote": "最高3億429万円"
    },
    {
     "text": "Median: ¥7.6 million",
     "state": "translated",
     "quote": "中央値760万円"
    },
    {
     "text": "Entrance fee of ¥10 million or more",
     "state": "translated",
     "quote": "入居一時金1,000万円以上"
    },
    {
     "text": "Entrance fee of ¥100 million or more",
     "state": "translated",
     "quote": "入居一時金1億円以上"
    },
    {
     "text": "Number of listed facilities (published figure as of August 18, 2026): 59,605",
     "state": "translated",
     "quote": "掲載施設数（2026年8月18日時点・公開値）：59,605件"
    },
    {
     "text": "1,413 paid nursing homes and service-equipped housing for older adults",
     "state": "translated",
     "quote": "有料老人ホームとサービス付き高齢者向け住宅（サ高住）1,413施設"
    },
    {
     "text": "1,238 facilities listing plans with pricing that includes entrance fees",
     "state": "translated",
     "quote": "入居一時金を含む料金プランを掲載する1,238施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "みんなの介護",
    "みんなの介護研究所",
    "株式会社クーリエ",
    "TFCO株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:12:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000263.000015597.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112957,
   "anchor": "n2112957",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112957",
   "title": "【8/21グランドオープン！】一貫80円～の「すし処 二ノ宮 新宿本店」｜ご予約限定会計30％OFF＆本格江戸前寿司15貫3,980円のOPEN記念キャンペーン開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30% off your bill",
     "state": "translated",
     "quote": "お会計30％OFF"
    },
    {
     "text": "15-piece authentic Edomae sushi course for ¥3,980",
     "state": "translated",
     "quote": "本格江戸前寿司15貫コースを3,980円"
    },
    {
     "text": "“15-piece Chef’s Choice Course,” regular price ¥4,400",
     "state": "translated",
     "quote": "「15貫おまかせコース」通常4,400円"
    },
    {
     "text": "¥540 cover charge",
     "state": "translated",
     "quote": "お通し代として540円"
    },
    {
     "text": "1日20名様限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日20名様限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビリオンフーズ",
    "すし処 二ノ宮 新宿本店",
    "五反田 鮨あさひ",
    "日本橋 すし処 二ノ宮"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000544.000055180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112958,
   "anchor": "n2112958",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112958",
   "title": "ミュゼプラチナムの「どこでもミュゼ」が小倉・麻布十番・新潟へ拡大",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "First-time customers only: ¥110 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "初めての方限定 110円（税込）"
    },
    {
     "text": "Regular price: ¥38,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 38,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "A separate treatment preparation fee of ¥2,200 (tax included) is required",
     "state": "translated",
     "quote": "施術準備費2,200円（税込）が別途必要です"
    }
   ],
   "companies": [
    "どこでもミュゼプラチナム株式会社",
    "ミュゼプラチナム",
    "どこでもミュゼ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:09:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000162659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112959,
   "anchor": "n2112959",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112959",
   "title": "Yadoroku establishes a fund for succession of hot spring ryokan businesses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The fund totals ¥220 million at this stage",
     "state": "translated",
     "quote": "ファンド総額は現段階で2.2億円となります"
    },
    {
     "text": "Ultra-small lodging facilities with around 10 rooms that can be run by a family",
     "state": "translated",
     "quote": "家族経営ができる客室数10室程度の超小規模宿泊施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヤドロク",
    "温泉旅館事業承継1号投資事業有限責任組合"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:02:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189433.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112960,
   "anchor": "n2112960",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112960",
   "title": "[Amazon exclusive | 50% off while supplies last] 12-inch 2.4K large-screen “P12 Android 16 Tablet” drops from ¥49,900 to ¥24,900! 7-day clearance sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Regular price: ¥49,900",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格49,900円"
    },
    {
     "text": "¥24,900, 50% off",
     "state": "translated",
     "quote": "50％OFFの24,900円"
    },
    {
     "text": "Large 12-inch 2.4K screen",
     "state": "translated",
     "quote": "12インチの2.4K大画面"
    },
    {
     "text": "Up to 48GB RAM",
     "state": "translated",
     "quote": "最大48GB RAM"
    },
    {
     "text": "128GB ROM",
     "state": "translated",
     "quote": "128GB ROM"
    },
    {
     "text": "Storage expandable up to 2TB",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2TBまでストレージ拡張"
    },
    {
     "text": "High-capacity 10000mAh battery",
     "state": "translated",
     "quote": "10000mAh大容量バッテリー"
    }
   ],
   "companies": [
    "DOOGEE",
    "Amazon.co.jp",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:00:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000182214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112961,
   "anchor": "n2112961",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112961",
   "title": "“The Original Birkin” recognized by Guinness World Records™ as “the most expensive handbag sold at auction” and presented with an official certificate",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sold for 8,582,500 euros (approximately ¥1.47 billion*)",
     "state": "translated",
     "quote": "8,582,500ユーロ（日本円で約14.7億円※）で落札"
    }
   ],
   "companies": [
    "バリュエンスジャパン株式会社",
    "バリュエンスホールディングス株式会社",
    "エルメス社",
    "サザビーズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:00:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000756.000020761.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112974,
   "anchor": "n2112974",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112974",
   "title": "NU: カーニバル - Bliss launches “Klein Summer Palette”! Exclusive scenario “Closet of Memories” and a host of other lavish rewards are coming!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6,000 gems",
     "state": "translated",
     "quote": "ジェム x6,000"
    },
    {
     "text": "Guaranteed to receive 1 SSR character for every 80 contracts",
     "state": "translated",
     "quote": "契約80回ごとに必ずSSRを1体獲得"
    },
    {
     "text": "200 contracts in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計200回契約"
    },
    {
     "text": "30 contracts in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計30回契約"
    }
   ],
   "companies": [
    "NU: カーニバル - Bliss",
    "DarkWind"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000136032.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112973,
   "anchor": "n2112973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112973",
   "title": "Showcasing OEM development of drinkware, primarily stainless-steel bottles, tailored to customers’ detailed requests at the “102nd Tokyo International Gift Show Autumn 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The cumulative number of applications to date exceeds 50",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでの出願件数は累計50件を超えています"
    },
    {
     "text": "A local subsidiary with approximately 100 inspection staff is stationed at the production site",
     "state": "translated",
     "quote": "生産拠点には約100名の検品スタッフを抱える現地子会社が常駐し"
    },
    {
     "text": "“BOTTLE in BOTTLE,” a temperature-insulating and -retaining bottle holder that has shipped more than 5 million units across the series",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計出荷数500万本を突破した保冷・保温機能付きペットボトルホルダー「BOTTLE in BOTTLE（ボトルインボトル）」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アトラス",
    "株式会社ビジネスガイド社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000182790.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112972,
   "anchor": "n2112972",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112972",
   "title": "The “REIGNITE” Apex Legends division will compete in the “Apex Legends Global Series Year 6: Split 2 [APAC North Pro League]”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Finished 9th in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内9位の成績を収めました"
    },
    {
     "text": "The event will be held over a total of 10 days",
     "state": "translated",
     "quote": "計10日間で開催され"
    },
    {
     "text": "A total of 30 teams will compete",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢30チームが争います"
    }
   ],
   "companies": [
    "REIGNITE",
    "Apex Legends",
    "ALGS",
    "ALGS Split 2 Pro League",
    "ALGS Split 1 Pro League",
    "株式会社コアテック",
    "eスポーツチーム",
    "ポケモンユナイト",
    "e-Motorsports",
    "PUBG MOBILE",
    "STREAMER"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000077629.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112971,
   "anchor": "n2112971",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112971",
   "title": "ZSL（瞬間記録）に対応！蔵衛門が“コンマ秒”の撮影体験を提供",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Ledger creation software “蔵衛門御用達,” launched in 1999",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年に発売した台帳作成ソフト『蔵衛門御用達』"
    },
    {
     "text": "Launched in 2014",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年に発売"
    },
    {
     "text": "Since April 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年4月からは"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ルクレ",
    "蔵衛門",
    "NETIS"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000001288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112970,
   "anchor": "n2112970",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112970",
   "title": "Exhibiting at “AI博覧会 Summer 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adopted by more than 500 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "500社以上の企業に導入され"
    },
    {
     "text": "More than 10,000 events and webinars held to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計10,000件を超えるイベント・ウェビナー開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社EventHub",
    "AI博覧会 Summer 2026",
    "日本マーケティングリサーチ機構"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000206.000031178.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112969,
   "anchor": "n2112969",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112969",
   "title": "The 34th Japan-Korea-China Junior Exchange Sports Meet Saga Tournament will be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 902 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "計902名"
    },
    {
     "text": "11 sports",
     "state": "translated",
     "quote": "11競技"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8 (2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8（2026）年"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人日本スポーツ協会",
    "JSPO"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000497.000042202.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112968,
   "anchor": "n2112968",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112968",
   "title": "[Notice] Additional rewards for the PHILIPS record player “Philips Fidelio FT1＆FA3”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reward price: ¥179,600 (tax included) ⇒ Limited to the first 150 people: ¥96,800 [46% OFF]",
     "state": "translated",
     "quote": "リターン価格：179,600円(税込) ⇒ 先着150名様限定【46%OFF】96,800円"
    },
    {
     "text": "Reward price: ¥82,800 (tax included) ⇒ Limited to the first 100 people: ¥46,800 [43% OFF]",
     "state": "translated",
     "quote": "リターン価格：82,800円(税込) ⇒ 先着100名様限定【43%OFF】46,800円"
    },
    {
     "text": "Funding goal: ¥500,000 ※The goal was reached on July 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額：500,000円 ※2026年7月29日に目標金額を達成"
    }
   ],
   "companies": [
    "鑫三海株式会社",
    "PHILIPS",
    "GREEN FUNDING"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000731.000051534.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112967,
   "anchor": "n2112967",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112967",
   "title": "How was the “Reiwa-era ukiyo-e” of My Hero Academia created? Production story released for ukiyo-e woodblock prints from the anime My Hero Academia, created with a long-established Kyoto workshop",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Marking its 135th anniversary this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で135年を迎える"
    },
    {
     "text": "Created over approximately 2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約2年の歳月をかけて制作されました"
    },
    {
     "text": "¥55,000 each (tax included, framed, certificate included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各55,000円（税込・額装付き・証明書付き）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HIKE",
    "CRAFTALE",
    "竹笹堂",
    "集英社",
    "僕のヒーローアカデミア製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000803.000051825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112966,
   "anchor": "n2112966",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112966",
   "title": "【ＦリーグTV × YouTube】女子Ｆピックアップマッチ！第8節は「すみだvs西宮」「立川vs浦安」を無料配信！【メットライフ生命女子Ｆリーグ2026-27】",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥2,200 per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：月額2,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "メットライフ生命",
    "フウガドールすみだレディース",
    "SWHレディース西宮",
    "立川アスレティックFCレディース",
    "バルドラール浦安ラス・ボニータス",
    "FリーグTV",
    "Fリーグ公式YouTubeチャンネル"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001094.000098954.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112965,
   "anchor": "n2112965",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112965",
   "title": "2026-27 season “Authentic Uniform” now on sale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥24,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥24,800(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "アンダーアーマー",
    "琉球ゴールデンキングス"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001463.000036112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112964,
   "anchor": "n2112964",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112964",
   "title": "The October 2026 issue of “Ray” goes on sale August 21 (Friday): Hiyori Sakurada graces the regular edition cover for the second time, while Kouki Yamashita (WILD BLUE) becomes the first to appear solo on the cover of a women’s magazine with the special edition!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥920 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 : 920円(税込)"
    },
    {
     "text": "Established: Feb. 5, 2007",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 : 2007年2月5日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DONUTS",
    "株式会社主婦の友社",
    "WILD BLUE"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001975.000004237.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112963,
   "anchor": "n2112963",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112963",
   "title": "【TAC公務員】8/26（水）開催「まだ間に合う！最新公務員試験徹底解説」無料ガイダンス＜TAC広島校＞",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A ¥10,000 enrollment fee waiver coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金￥10,000免除券プレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC公務員",
    "TAC広島校"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002749.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112962,
   "anchor": "n2112962",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112962",
   "title": "バイク川崎バイクによる音楽ユニット「8月19日のノイズ」第6弾シングル「僕の奇妙な冒険feat.ゆめっち(3時のヒロイン)」8月20日(木)配信開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6th single",
     "state": "translated",
     "quote": "第6弾シングル"
    },
    {
     "text": "Available to stream from August 20 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "8月20日（木）より配信開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "バイク川崎バイク",
    "8月19日のノイズ",
    "3時のヒロイン",
    "HIPHOP同好会",
    "COOL JAPAN PARK OSAKA SSホール",
    "Colorpointe",
    "Helsinki Lambda Club",
    "きみとバンド"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005267.000029501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112879,
   "anchor": "n2112879",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112879",
   "title": "ARCFEELGROUP, which provides hands-on support for AI adoption in the construction industry, registered as a “Chiba Prefecture Digital Support Partner” to help construction companies in the prefecture go digital",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 110 group employees",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ社員約110名"
    },
    {
     "text": "More than 55 years in Chiba Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "千葉県内で55年以上"
    },
    {
     "text": "8 apps (daily reports, expense reimbursement, cash flow, management dashboard, internal bulletin board, project management, estimating, and adviser app)",
     "state": "translated",
     "quote": "8本（日報・経費精算・キャッシュフロー・経営ダッシュボード・社内掲示板・工程管理・積算・顧問アプリ）"
    },
    {
     "text": "More than 5,900 time-clock entries and daily reports to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計5,900件超の打刻・日報"
    },
    {
     "text": "Used regularly by 61 people",
     "state": "translated",
     "quote": "61名が日常的に利用"
    },
    {
     "text": "Construction companies with 120 or fewer employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員120名以下の建設会社"
    }
   ],
   "companies": [
    "ARCFEELGROUP株式会社",
    "カネケン京葉コミュニティ株式会社",
    "千葉県産業振興センター"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:52:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000188779.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112881,
   "anchor": "n2112881",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112881",
   "title": "【徳島ガンバロウズ】2026-27 SEASON アリーナMC決定のお知らせ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Entering the 4th season with the team this season",
     "state": "translated",
     "quote": "今シーズンで4シーズン目を迎えます"
    }
   ],
   "companies": [
    "徳島ガンバロウズ",
    "株式会社がんばろう徳島",
    "ダイバーシティメディア",
    "NHK盛岡放送局",
    "NHK高知放送局",
    "山形ワイヴァンズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000160931.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112880,
   "anchor": "n2112880",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112880",
   "title": "What to look forward to in the revival of the immersive theater production “Promise of Wizard: The Bracelet Waltz with an Illusion”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Staged in January 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月に上演し"
    },
    {
     "text": "Scheduled to run from September 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日より上演予定"
    },
    {
     "text": "21 wizards entrusted with the mission of the “Sage’s Wizards”",
     "state": "translated",
     "quote": "「賢者の魔法使い」の使命を持った21人の魔法使い"
    },
    {
     "text": "A total of 4 wizards appear in this production",
     "state": "translated",
     "quote": "本作に登場する魔法使いは全部で4名"
    },
    {
     "text": "Cards featuring reproduced handwritten signatures and messages from 8 cast members",
     "state": "translated",
     "quote": "キャスト8名の複製直筆サイン＆メッセージ入りカード"
    },
    {
     "text": "Those who have attended the performance at least 3 times",
     "state": "translated",
     "quote": "公演を３回以上楽しんでいただいた方"
    },
    {
     "text": "General ticket sales begin August 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "チケットの一般販売は2026年8月20日から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社coly",
    "上倉エク氏",
    "ダンスホール新世紀"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000044804.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112882,
   "anchor": "n2112882",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112882",
   "title": "ＪＢＣＣHD remains a constituent of the “JPX Nikkei Small and Mid Cap Index”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Net sales: ¥19,539 million",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高19,539百万円"
    },
    {
     "text": "Operating profit: ¥2,156 million",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益2,156百万円"
    },
    {
     "text": "Operating margin: 11.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益率11.0％"
    },
    {
     "text": "Up 6.4% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比6.4％増"
    },
    {
     "text": "Up 20.9% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "同20.9％増"
    },
    {
     "text": "Improved by 1.3 percentage points",
     "state": "translated",
     "quote": "同1.3ポイント改善"
    },
    {
     "text": "Stock-based sales ratio: 57.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "ストック売上比率は57.7％"
    },
    {
     "text": "Net sales: ¥79,500 million",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高79,500百万円"
    },
    {
     "text": "Operating profit: ¥8,745 million",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益8,745百万円"
    },
    {
     "text": "Up 4.6% from the previous fiscal year",
     "state": "translated",
     "quote": "前期比4.6％増"
    },
    {
     "text": "Up 19.7% from the previous fiscal year",
     "state": "translated",
     "quote": "同19.7％増"
    },
    {
     "text": "1株当たり60円",
     "state": "original",
     "quote": "1株当たり60円"
    },
    {
     "text": "Up ¥18 from the previous fiscal year",
     "state": "translated",
     "quote": "前期比18円増"
    },
    {
     "text": "Share buyback of up to ¥1 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "10億円を上限とする自己株式取得"
    }
   ],
   "companies": [
    "ＪＢＣＣホールディングス",
    "株式会社ＪＰＸ総研",
    "株式会社日本経済新聞社",
    "東京証券取引所"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:49:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000141649.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112883,
   "anchor": "n2112883",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112883",
   "title": "シーラHD to appear on IR program “IRTV Channel”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Net sales: ¥39.331 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高393億3,100万円"
    },
    {
     "text": "Operating profit: ¥3.186 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益31億8,600万円"
    },
    {
     "text": "Ordinary profit: ¥2.067 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "経常利益20億6,700万円"
    },
    {
     "text": "Net income attributable to owners of parent: ¥6.684 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "親会社株主に帰属する当期純利益66億8,400万円"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥2,391 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2,391百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "シーラHD",
    "ログミーファイナンス"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:46:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000143674.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112799,
   "anchor": "n2112799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112799",
   "title": "A steel-framed glass door, once typically made to order, is now available as a product for homes. The slim 25mm frame creates a sense of openness: Introducing the “Custom Steel Door,” a new option for living room doors",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Lead time: approximately 4–5 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "納期は約4〜5週間"
    },
    {
     "text": "From ¥193,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "193,000円（税込）〜"
    },
    {
     "text": "From ¥219,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "219,500円（税込）〜"
    },
    {
     "text": "From ¥243,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "243,000円（税込）〜"
    },
    {
     "text": "From ¥269,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "269,500円（税込）〜"
    },
    {
     "text": "From ¥403,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "403,600円（税込）～"
    }
   ],
   "companies": [
    "toolbox",
    "株式会社TOOLBOX"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000137698.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112800,
   "anchor": "n2112800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112800",
   "title": "[Sept. 12 and 13] Applications open for food stalls and food trucks at “Sunpu Castle Summer Festival 2026,” to be held at Sunpu Castle Park (静岡市)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Dates: September 12 (Saturday) and 13 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日程：2026年9月12日（土）・13日（日）"
    },
    {
     "text": "Hours: 12:00–20:00 on both days",
     "state": "translated",
     "quote": "開催時間：両日とも 12:00〜20:00"
    },
    {
     "text": "Approximately 15 minutes on foot from JR Shizuoka Station",
     "state": "translated",
     "quote": "JR静岡駅から徒歩約15分"
    },
    {
     "text": "Phone: 054-284-9009",
     "state": "translated",
     "quote": "電話番号：054-284-9009"
    }
   ],
   "companies": [
    "駿府城夏まつり実行委員会",
    "静岡市",
    "静岡商工会議所",
    "静岡新聞社",
    "静岡放送"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:35:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000100047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112801,
   "anchor": "n2112801",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112801",
   "title": "Works by Chagall, including “Moses,” as well as 草間彌生, 奈良美智 and Banksy, come together",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Estimated sale price: ¥20 million–¥30 million",
     "state": "translated",
     "quote": "落札予想価格2,000万～3,000万円"
    },
    {
     "text": "Estimated sale price: ¥10 million–¥15 million",
     "state": "translated",
     "quote": "落札予想価格1,000万～1,500万円"
    },
    {
     "text": "129 lots in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全129ロット"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東西ニューアート",
    "マルク・シャガール",
    "草間彌生",
    "奈良美智",
    "Banksy",
    "森田子龍",
    "田中敦子",
    "松谷武判",
    "元永定正",
    "山崎つる子",
    "並河靖之",
    "ガレ",
    "ドーム",
    "ラリック"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:32:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000172313.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112802,
   "anchor": "n2112802",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112802",
   "title": "Grants supporting children’s inquiry-based learning to expand nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Category A: maximum ¥2 million",
     "state": "translated",
     "quote": "A枠：上限200万円"
    },
    {
     "text": "Category B: maximum ¥500,000",
     "state": "translated",
     "quote": "B枠：上限50万円"
    },
    {
     "text": "Approximately 150 grants in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計で最大150件程度の助成"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人まちのこども財団",
    "JC Academy",
    "NPO 法人もあなキッズ自然楽校",
    "世田谷美術館",
    "アトリエリスタ",
    "合同会社みりおらーれ",
    "東京大学大学院 教育学研究科附属発達保育実践政策学センター（CEDEP）"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:32:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187537.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112803,
   "anchor": "n2112803",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112803",
   "title": "Japan’s first*, successful pilot project for “flow-through warm-water land-based eel farming” using surplus heat from wastewater treatment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A path has been established to high-density farming at 6 times the density (farming density of 18%)",
     "state": "translated",
     "quote": "6倍の高密度飼育（養殖密度18%）ができる目途がたちました"
    },
    {
     "text": "Achieved production efficiency approximately 30 times that of the initial plan",
     "state": "translated",
     "quote": "当初計画比約30倍という生産効率を達成"
    },
    {
     "text": "A path has been established to reduce costs excluding glass eels by approximately 15–20%.",
     "state": "translated",
     "quote": "シラスウナギを除くコストを約15〜20%削減できる見通しがたちました"
    },
    {
     "text": "Increase aquaculture density to 6 times the original plan (18%).",
     "state": "translated",
     "quote": "養殖密度を当初計画の6倍（18％）に向上"
    },
    {
     "text": "換水率（温水消費量）を5分の1に削減",
     "state": "original",
     "quote": "換水率（温水消費量）を5分の1に削減"
    },
    {
     "text": "This yields heat equivalent to approximately 1,300 m³ of A-grade heavy oil annually.",
     "state": "translated",
     "quote": "A重油換算で年間約1,300m³相当の熱量が得られ"
    },
    {
     "text": "It has significant environmental potential, with the ability to reduce CO2 emissions by approximately 3,500 tons annually as a substitute for fossil fuels.",
     "state": "translated",
     "quote": "化石燃料の代替として年間約3,500トンのCO2排出量を削減できる高い環境ポテンシャルを有しています"
    },
    {
     "text": "We aim to build a system capable of producing approximately 90 tons annually.",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約90トンの生産を見込める体制の構築を目指します"
    }
   ],
   "companies": [
    "浜松ウォーターシンフォニー株式会社",
    "ヴェオリア・ジャパン合同会社",
    "ヴェオリア・ジェネッツ株式会社",
    "月島JFEアクアソリューション株式会社",
    "オリックス株式会社",
    "須山建設株式会社",
    "東急建設株式会社",
    "浜名湖養魚漁業協同組合",
    "浜松うなぎ販売組合",
    "浜松うなぎ料理専門店振興会"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:32:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000139131.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112804,
   "anchor": "n2112804",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112804",
   "title": "SHINING 3D announces the EinScan Trak wireless dual-form markerless 3D tracking system.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Tracking volume of up to 15 m³",
     "state": "translated",
     "quote": "最大15 m³のトラッキングボリューム"
    },
    {
     "text": "Wireless tracking range of up to 4 m",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4 mのワイヤレストラッキング範囲"
    },
    {
     "text": "Resolution of up to 0.05 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "最高0.05 mmの解像度"
    },
    {
     "text": "Scanning speed of up to 2,630,000 points per second",
     "state": "translated",
     "quote": "スキャン速度は最大2,630,000ポイント／秒"
    },
    {
     "text": "Operates in strong outdoor lighting conditions of up to 110,000 lx",
     "state": "translated",
     "quote": "最大110,000 lxの強い屋外光環境"
    },
    {
     "text": "Tracking Mode: up to 5.5 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "Tracking Mode：最大5.5時間"
    },
    {
     "text": "Handheld Scanner Mode: up to 3.5 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "Handheld Scanner Mode：最大3.5時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "SHINING 3D"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:30:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000148722.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112806,
   "anchor": "n2112806",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112806",
   "title": "Pro esports team REJECT to co-host the Pokémon Champions community tournament “The First Champion Deciding Tournament: REJECT Cup” with Gamechew on August 20",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4 teams, with a total of 12 trainers",
     "state": "translated",
     "quote": "4チーム・計12名のトレーナー"
    },
    {
     "text": "Cumulative prize winnings exceeding 750 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "7億5,000万円を超える累計獲得賞金実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "REJECT",
    "Gamechew",
    "ポケモンワールドチャンピオンシップス2026",
    "Esports World Cup"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000625.000050979.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112805,
   "anchor": "n2112805",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112805",
   "title": "Promoting the appeal of the Ban’etsu East Line through children’s illustrations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 municipalities: Tamura City, Miharu Town and Ono Town in Fukushima Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "福島県田村市・三春町・小野町の3自治体"
    },
    {
     "text": "2 students from the Manga Create Department at 国際アート＆デザイン大学校",
     "state": "translated",
     "quote": "国際アート＆デザイン大学校マンガクリエイト科の学生2名"
    },
    {
     "text": "A corporate group comprising 101 entities",
     "state": "translated",
     "quote": "101法人で構成された企業グループ"
    }
   ],
   "companies": [
    "NSGグループ",
    "国際アート＆デザイン大学校",
    "学校法人国際総合学園"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002157.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112783,
   "anchor": "n2112783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112783",
   "title": "Why does sales outreach to companies with annual sales of 1 billion yen or more stall with a contact person? A free practical guide covering everything from target company selection to reaching decision-makers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Annual sales of 1 billion yen or more",
     "state": "translated",
     "quote": "年商10億円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社くるみバディ",
    "HubSpot"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:27:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000186443.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112784,
   "anchor": "n2112784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112784",
   "title": "Are you scrambling to renew your BtoB SaaS contracts at the last minute? A free practical guide to renewal decisions, internal coordination and customer communications",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Publication date: August 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "公開日：2026年8月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社くるみバディ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:26:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000186443.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112785,
   "anchor": "n2112785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112785",
   "title": "所沢初の無人古着屋「NOTIME」が8月29日 所沢市にオープン｜24時間365日営業×セルフレジで“気負わず選べる”新しい古着体験",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Open 24 hours a day, 365 days a year",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日営業"
    },
    {
     "text": "Opening on Saturday, August 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月29日（土）にオープン"
    },
    {
     "text": "SS: ¥4,000–¥7,000",
     "state": "translated",
     "quote": "SS 4,000〜7,000円"
    },
    {
     "text": "AW: ¥7,000–¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "AW 7,000〜10,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AVEND",
    "NOTIME"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:20:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000095644.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112786,
   "anchor": "n2112786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112786",
   "title": "NEW AUCTION to hold Japan’s first auction of Maison Martin Margiela",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 300 works",
     "state": "translated",
     "quote": "300点を超える作品"
    },
    {
     "text": "Sept. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "NEW AUCTION",
    "Maison Martin Margiela",
    "Martin Margiela"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:20:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000112044.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112787,
   "anchor": "n2112787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112787",
   "title": "Aiming to move beyond subcontracting and build a self-sufficient organization. The “Brand Compass™” scheme for building a beloved in-house brand",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Aiming to raise ¥1 million",
     "state": "translated",
     "quote": "募集金額は100万円を目指します"
    },
    {
     "text": "The fundraising period runs from Tuesday, August 25, 2026, to Wednesday, September 30.",
     "state": "translated",
     "quote": "募集期間は2026年8月25日（火）から9月30日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カブ・デザイン",
    "CAMP FIRE",
    "tokyobike"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:19:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000137399.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112788,
   "anchor": "n2112788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112788",
   "title": "“Ash Arms -Ashes Front-” launches new event “Royal Crisis”! New character “Covenanter” arrives",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available from August 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月20日(木)より"
    },
    {
     "text": "2026/9/17 (Thu) 04:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/9/17(木) 04:59"
    },
    {
     "text": "Until 2026/9/3 (Thu) 04:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/9/3(木) 04:59まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社EMBERS",
    "成都万華鏡テクノロジー Co,Ltd"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:18:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000098452.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112726,
   "anchor": "n2112726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112726",
   "title": "[Kaifu District, Tokushima Prefecture] うみのこてらす, which runs a safe space for children and young people, to hold an activity report and networking event on Saturday, September 12! A panel discussion will also share participants’ firsthand experiences",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Admission: ¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費： 2,000円"
    },
    {
     "text": "Capacity: 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員： 50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "うみのこてらす",
    "黒潮の味 家形船"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:12:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188903.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112728,
   "anchor": "n2112728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112728",
   "title": "[7 days only] Get a deal on products featuring the popular retro Showa-era character “Piggy”! Special offer on the “Pork Cutlet Bento” and “Piggy Candies” when purchased together!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2点合わせて 1,000円（税込） でご提供",
     "state": "original",
     "quote": "2点合わせて 1,000円（税込） でご提供"
    },
    {
     "text": "Regular combined price: ¥1,096 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常合計価格 1,096円（税込）"
    },
    {
     "text": "Regular price: ¥324 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常販売価格：324円（税込）"
    },
    {
     "text": "Regular price: ¥772 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常販売価格：772円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リエイ",
    "株式会社リエイライフ",
    "マンヨーケン（万葉軒）",
    "JR東日本",
    "鉄道博物館"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000162292.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112727,
   "anchor": "n2112727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112727",
   "title": "Cloudera partners with NVIDIA to reduce cloud computing costs and accelerate Apache Spark pipelines",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Achieves up to 4 times the processing performance on NVIDIA GPUs compared with conventional CPU-based infrastructure",
     "state": "translated",
     "quote": "従来のCPUベースのインフラと比較して、NVIDIA GPU上で最大4倍の処理性能を実現"
    },
    {
     "text": "84% of respondents say infrastructure costs have risen as AI workloads have increased.",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者の84％が、AIワークロードの増加に伴いインフラコストが上昇したと回答しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "Cloudera",
    "NVIDIA",
    "Apache Spark",
    "CUDA-X",
    "cuDF",
    "Cloudera Anywhere Cloud™",
    "PySpark",
    "SQL",
    "EVOLVE Singapore",
    "NVIDIA GTC Berlin",
    "Cloudera EVOLVE New York"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000124537.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112729,
   "anchor": "n2112729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112729",
   "title": "Ideal lashes in 3 seconds. &Less BEAUTY’s “Magnetic False Eyelashes” returns for its second POP-UP at Amu Plaza Kumamoto, debuting a new lower-lash product",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "12 days",
     "state": "translated",
     "quote": "12日間"
    },
    {
     "text": "8 upper-lash styles in total",
     "state": "translated",
     "quote": "上まつげ全8種"
    },
    {
     "text": "4,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥2,650 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,680 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,680円（税込）"
    },
    {
     "text": "Hourly wage: ¥1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "時給1,500円"
    },
    {
     "text": "Hourly wage: ¥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "時給3,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社5C",
    "&Less BEAUTY",
    "Magnet Eye Lush",
    "TikTok Shop"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:08:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000154659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112730,
   "anchor": "n2112730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112730",
   "title": "Making possible as a team what one company cannot do alone",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月3日（木）・4日（金）、神戸国際展示場で開催される",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月3日（木）・4日（金）、神戸国際展示場で開催される"
    },
    {
     "text": "【日時】 2026年9月3日（木）・4日（金） 10:00～17:00",
     "state": "original",
     "quote": "【日時】 2026年9月3日（木）・4日（金） 10:00～17:00"
    },
    {
     "text": "会期中には、チームIT神戸による15分間の出展者プレゼンテーションも行います。",
     "state": "original",
     "quote": "会期中には、チームIT神戸による15分間の出展者プレゼンテーションも行います。"
    }
   ],
   "companies": [
    "チームIT神戸",
    "兵庫県中小企業家同友会",
    "Zept株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:07:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000153712.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112731,
   "anchor": "n2112731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112731",
   "title": "Turn the entire venue into a foam-filled playground! Four-day-only “BUBBLE FES” to be held at WHATAWON",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30 minutes: ¥1,100",
     "state": "translated",
     "quote": "30分：1,100円"
    },
    {
     "text": "1 hour: ¥1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間：1,500円"
    },
    {
     "text": "Additional 30 minutes: ¥1,050",
     "state": "translated",
     "quote": "延長30分：1,050円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社antiqua",
    "WHATAWON"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:05:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000816.000096544.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112732,
   "anchor": "n2112732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112732",
   "title": "rohas company × 零秒女髪 presents “Protein Lash Lift,” a new lash lift treatment menu.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: August 1, 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 2022年8月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社rohas company",
    "株式会社sorairo",
    "零秒女髪"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:05:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000104679.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112733,
   "anchor": "n2112733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112733",
   "title": "民間だから決断できた──関西エアポートが樹林AI と描く「進化し続ける空港」次の一手",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Ranked No. 1 in the world in the “World's Best Low-Cost Terminal” category at the World Airport Awards 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "World Airport Awards 2026「World's Best Low-Cost Terminal」部門で世界1位を獲得"
    },
    {
     "text": "Conducts business in more than 105 languages",
     "state": "translated",
     "quote": "105以上の言語で業務を遂行"
    }
   ],
   "companies": [
    "関西エアポート",
    "樹林AI"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:04:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000172424.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112734,
   "anchor": "n2112734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112734",
   "title": "ORICO announces a compact 4-port USB 3.0 hub—ideal for telework and working from home, with 5Gbps high-speed transfer, bus-powered operation, broad compatibility and a 100cm cable included",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Effectively 51% off",
     "state": "translated",
     "quote": "実質51%OFF"
    },
    {
     "text": "Price after final discount: ¥765",
     "state": "translated",
     "quote": "最終割引後価格： ￥765"
    },
    {
     "text": "Regular price: ¥1,580",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格： ￥1,580"
    },
    {
     "text": "Transfer speeds of up to 5Gbps (theoretical)",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5Gbps（理論値）の転送速度"
    },
    {
     "text": "100cm cable included",
     "state": "translated",
     "quote": "100cmケーブル付属"
    }
   ],
   "companies": [
    "ORICO",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:00:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000145928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112735,
   "anchor": "n2112735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112735",
   "title": "Japan’s first service to visualize CO2 emissions based on debit card usage launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The service will be available starting Friday, August 21, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月21日(金)より提供します"
    },
    {
     "text": "As of the end of March 2026, 3.4 million debit cards had been issued.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月末時点のデビットカードの発行枚数は340万枚です"
    }
   ],
   "companies": [
    "りそな銀行",
    "埼玉りそな銀行",
    "関西みらい銀行",
    "みなと銀行",
    "ビザ・ワールドワイド・ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:00:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000100027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112736,
   "anchor": "n2112736",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112736",
   "title": "Shopping × craft beer. Beer fest to be held for the first time at one of Japan’s largest outlet malls! [チバビアフェスト at 三井アウトレットパーク 木更津] Sept. 20 (Sun)–22 (Tue, holiday), 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "8 breweries from across Chiba Prefecture and from Saitama, Shizuoka, Kyoto and elsewhere gather",
     "state": "translated",
     "quote": "千葉県内を中心に、埼玉・静岡・京都などから8つのブルワリーが集結"
    },
    {
     "text": "3 days, from Sept. 20 (Sun) to 22 (Tue, holiday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月20日（日）～22日（火・休）の3日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "チバビアフェスト",
    "三井アウトレットパーク 木更津",
    "潮風ブルーラボ",
    "RIO BREWING & CO.",
    "KANKIKU BREWERY",
    "Bighand Bros. Beer",
    "秩父麦酒",
    "海岸醸造",
    "SONGBIRDBEER",
    "West Coast Brewing",
    "株式会社かかわる",
    "sabo beer bar & bookstore"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:00:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000178675.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112737,
   "anchor": "n2112737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112737",
   "title": "[OXO Project] “OXOP.” connects Korean wellness and beauty brands with the Japanese market; approximately 3,000 visitors attend in Omotesando",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 3,000 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,000名が来場"
    },
    {
     "text": "More than 50 media representatives",
     "state": "translated",
     "quote": "50名以上のメディア関係者"
    },
    {
     "text": "More than 200 influencers",
     "state": "translated",
     "quote": "200名以上のインフルエンサー"
    },
    {
     "text": "More than 200 pharmacies in South Korea",
     "state": "translated",
     "quote": "韓国国内の薬局200店舗以上"
    },
    {
     "text": "More than 2 million total followers",
     "state": "translated",
     "quote": "総フォロワー数200万以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IROA",
    "OXOP.",
    "MYRÓA",
    "SNPE",
    "FMC STUDIO",
    "Bugiyounghwa",
    "OYOT",
    "nutseline",
    "diachic",
    "ARWE",
    "EXOPROXYL",
    "hersteller",
    "sohme",
    "yoajung",
    "ISAAC TOAST",
    "ONEUN",
    "MAKE DENTAL CLINIC",
    "OWN CLINIC"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:00:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000169123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112738,
   "anchor": "n2112738",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112738",
   "title": "“Zundamon” set to appear in the Gatebox3 character-summoning device! Advance registration opens ahead of presales starting in September",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Advance registration opens ahead of presales starting in September 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月からの先行販売に向けた事前登録を開始します。"
    },
    {
     "text": "Development is currently underway for a 2027 release",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は2027年の発売に向けて開発を進めており"
    }
   ],
   "companies": [
    "Gatebox株式会社",
    "日清食品株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:00:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000026497.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112772,
   "anchor": "n2112772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112772",
   "title": "Korean R&B singer JUNNY to make long-awaited Japan debut with first live performances!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月27日(日)"
    },
    {
     "text": "VIP: ¥15,400 (tax included; drink charge not included)",
     "state": "translated",
     "quote": "VIP：15,400円(税込・ドリンク代別)"
    },
    {
     "text": "General admission: ¥9,900 (tax included; drink charge not included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：9,900円(税込・ドリンク代別)"
    },
    {
     "text": "From Aug. 21, 2026, 12:00~",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月21日(金)12:00~"
    }
   ],
   "companies": [
    "JUNNY",
    "EXO",
    "NCT",
    "SHINee",
    "TAKIEL J&K",
    "Otsuka FUTURE"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189217.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112771,
   "anchor": "n2112771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112771",
   "title": "Makoto Ozone to guest on interfm’s “Rune’s Starlight Cafe”! Special talks to air for 2 consecutive weeks on Aug. 20 (Thu) and 27 (Thu)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Tokyo: 89.7 MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "東京:89.7MHz"
    },
    {
     "text": "Yokohama: 76.5 MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "横浜:76.5 MHz"
    },
    {
     "text": "Sapporo Main Station: 80.4 MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "札幌本局:80.4 MHz"
    },
    {
     "text": "Has more than 110,000 followers",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワーは11万人を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "interfm",
    "AIR-G' FM北海道",
    "北海道日本ハムファイターズ",
    "北海道サッカー協会",
    "AKB48",
    "日本橋・人形町駅",
    "人形町劇場 rabbit",
    "バークリー音楽大学",
    "ニューヨークフィル",
    "ベルリン放響",
    "トリ「TRiNFiNiTY」",
    "No Name Horses"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000184876.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112770,
   "anchor": "n2112770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112770",
   "title": "Kyoko Koizumi’s “KK60 ~Koizumi Memorial Hall~ KYOKO KOIZUMI TOUR 2026 ENCORE VIEWING” to be held!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥4,500 (tax included / all seats reserved)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500円(税込/全席指定)"
    },
    {
     "text": "2026年10月24日(土) 18:00開演",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月24日(土) 18:00開演"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本デジタル配信株式会社",
    "ライブビューイング オシビュー",
    "JVCケンウッド・ビクターエンタテインメント"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000153394.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112769,
   "anchor": "n2112769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112769",
   "title": "Synopsis and scene stills revealed for episode 9, “Tengri,” of the TV anime “The Jack of All Trades: Party of None”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Enemy army: 150,000",
     "state": "translated",
     "quote": "敵軍15万"
    },
    {
     "text": "Just 40,000",
     "state": "translated",
     "quote": "たったの4万"
    },
    {
     "text": "For 2 consecutive years, in 2023 and 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年と2024年の2年連続"
    },
    {
     "text": "55th Japan Cartoonists Association Awards, Comic Division",
     "state": "translated",
     "quote": "第55回日本漫画家協会コミック部門"
    },
    {
     "text": "Starting July 4, 2026 (Sat)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月4日（土）より"
    },
    {
     "text": "Every Saturday, 11:30 p.m.–",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週土曜 夜11時30分～"
    },
    {
     "text": "Starting July 5, 2026 (Sun)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月5日（日）より"
    },
    {
     "text": "Every Sunday, 10:30 p.m.–",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週日曜夜10時30分～"
    },
    {
     "text": "Starting August 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日（土）より"
    },
    {
     "text": "Every Saturday, 9 p.m.–",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週土曜夜9時～"
    },
    {
     "text": "July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7"
    }
   ],
   "companies": [
    "天幕のジャードゥーガル製作委員会",
    "秋田書店",
    "宝島社",
    "サイエンスSARU",
    "テレビ朝日",
    "BS朝日",
    "AT-X",
    "CSテレ朝チャンネル1",
    "アニマックス",
    "ABEMA",
    "DMM TV",
    "dアニメストア",
    "FOD",
    "Hulu",
    "J:COM STREAM",
    "Lemino",
    "milplus",
    "Netflix",
    "Prime Video",
    "TELASA",
    "TVer",
    "U-NEXT",
    "WOWOWオンデマンド",
    "アニメ放題",
    "ニコニコ",
    "バンダイチャンネル"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000175441.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112768,
   "anchor": "n2112768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112768",
   "title": "The ergonomically designed “Healthy Back Bag” 2026 AW collection. The theme is Calm Core × Escape Core (the coexistence of serenity and adventure)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sling ¥12,100",
     "state": "translated",
     "quote": "スリング \\12,100"
    },
    {
     "text": "Size S ¥17,600",
     "state": "translated",
     "quote": "Sサイズ \\17,600"
    },
    {
     "text": "Size S ¥19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "Sサイズ \\19,800"
    },
    {
     "text": "Sling ¥11,000",
     "state": "translated",
     "quote": "スリング \\11,000"
    },
    {
     "text": "Size S ¥16,500",
     "state": "translated",
     "quote": "Sサイズ \\16,500"
    },
    {
     "text": "Mini Baglett ¥4,950",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニバッグレット \\4,950"
    },
    {
     "text": "Baglett ¥6,600",
     "state": "translated",
     "quote": "バッグレット \\6,600"
    },
    {
     "text": "Size S ¥14,300",
     "state": "translated",
     "quote": "Sサイズ \\14,300"
    },
    {
     "text": "Size M ¥15,400",
     "state": "translated",
     "quote": "Mサイズ \\15,400"
    },
    {
     "text": "Big Bag ¥19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "ビッグバッグ \\19,800"
    },
    {
     "text": "Sling ¥8,250",
     "state": "translated",
     "quote": "スリング \\8,250"
    },
    {
     "text": "Size S ¥14,850",
     "state": "translated",
     "quote": "Sサイズ \\14,850"
    },
    {
     "text": "Size M ¥15,950",
     "state": "translated",
     "quote": "Mサイズ \\15,950"
    },
    {
     "text": "Size M ¥20,900",
     "state": "translated",
     "quote": "Mサイズ \\20,900"
    },
    {
     "text": "Size S ¥13,750",
     "state": "translated",
     "quote": "Sサイズ \\13,750"
    },
    {
     "text": "Nommy Pocket ¥6,600",
     "state": "translated",
     "quote": "ノミィポケット \\6,600"
    },
    {
     "text": "Hard Shell Case ¥2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "ハードシェルケース \\2,200"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロンティップ",
    "HEALTHY BACK BAG",
    "Nomii"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000027679.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112767,
   "anchor": "n2112767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112767",
   "title": "Tickets now on sale for all venues of Hokuriku’s largest idol festival, “Kagayaki Fest 2026”! 7th wave of performers announced! Official Kagayaki Fest app now available!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 3, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）"
    },
    {
     "text": "All 8 venues",
     "state": "translated",
     "quote": "全8会場"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    }
   ],
   "companies": [
    "アンサー・エンタテインメント",
    "アンサー株式会社",
    "Makee",
    "株式会社grabss",
    "株式会社ミュージッククラブ",
    "株式会社CCIエンタベース"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000120809.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112766,
   "anchor": "n2112766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112766",
   "title": "Official release of Tokyo Map, which lets users view a range of map information useful for residents’ daily lives in one place",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Map information available on Tokyo Map (currently 10 maps)",
     "state": "translated",
     "quote": "Tokyo Mapで表示できる地図情報（現在10マップ）"
    },
    {
     "text": "Thursday, Aug. 20, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年８月20日(木曜日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都",
    "一般財団法人GovTech東京",
    "GovTech東京"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000129149.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112765,
   "anchor": "n2112765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112765",
   "title": "[銀座かねまつ] New “LIGHT UP” fall collection adds a touch of glamour to your feet and hands!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥25,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥25,300（税込）"
    },
    {
     "text": "¥24,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥24,200（税込）"
    },
    {
     "text": "¥26,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥26,400（税込）"
    },
    {
     "text": "¥41,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥41,800（税込）"
    },
    {
     "text": "Heel height: 1.9 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "ヒール高：1.9cm"
    },
    {
     "text": "Heel height: 1.7 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "ヒール高：1.7cm"
    },
    {
     "text": "Heel height: 3.6 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "ヒール高：3.6cm"
    },
    {
     "text": "12 cm tall × 23 cm wide × 9 cm deep",
     "state": "translated",
     "quote": "縦12×横23×マチ9cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "銀座かねまつ",
    "株式会社かねまつ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000085425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112764,
   "anchor": "n2112764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112764",
   "title": "Voice actor Akira Ishida, known for roles including Kaworu Nagisa in “Neon Genesis Evangelion” and Akaza in “Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba,” to appear as a guest for 2 consecutive weeks on the “Tsugaigatari” podcast for “Yomi no Tsugai”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "This hotly anticipated series has sold more than 7.5 million copies to date",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計750万部を突破する話題作です"
    },
    {
     "text": "Celebrated its 15th anniversary in December 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月に15周年を迎え"
    },
    {
     "text": "385 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額385円/税込"
    },
    {
     "text": "480 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額480円/税込"
    }
   ],
   "companies": [
    "radiko",
    "スクウェア・エニックス"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000007490.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112763,
   "anchor": "n2112763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112763",
   "title": "[moz(モズ)] New fall color in camel × orange! Enjoy lighthearted autumn walks and trips with this lightweight, stylish sacoche shoulder bag that fits A5 size items",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approx. W22 × H17.5 × D5 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約W22×H17.5×D5cm"
    },
    {
     "text": "Approx. 220 g",
     "state": "translated",
     "quote": "約220g"
    },
    {
     "text": "¥5,280 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5,280円(税込)"
    },
    {
     "text": "¥10,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ティ・ツウ・オー",
    "moz(モズ)"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000032942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112762,
   "anchor": "n2112762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112762",
   "title": "[Featuring collaborations with JR companies and a comment from モナキ and Sakai Jr.!] JR’s 40th anniversary pre-launch campaign from rail and travel media outlet “Tore tabi” starts Aug. 20 (Thu)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "40th anniversary of JR’s launch",
     "state": "translated",
     "quote": "JR発足40周年"
    },
    {
     "text": "August 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "JRグループ",
    "JR北海道",
    "JR東日本",
    "JR東海",
    "JR西日本",
    "JR四国",
    "JR九州",
    "株式会社G-STAR.PRO",
    "株式会社交通新聞社",
    "モナキ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000050139.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112761,
   "anchor": "n2112761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112761",
   "title": "“Kaiju No. ８ THE GAME” finally adds “Kikoru Shinomiya,” who wields Identification Monster Weapon (Numbers) ４! Plus, the side event [Yearning Valkyrie], where players can earn more than 1,500 Dimensional Crystals, is underway!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1,500 Dimensional Crystals",
     "state": "translated",
     "quote": "次元晶1,500個以上"
    },
    {
     "text": "Domestic cumulative circulation: 19 million copies",
     "state": "translated",
     "quote": "国内累計発行部数1,900万部"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アカツキゲームス",
    "東宝株式会社",
    "株式会社プロダクション・アイジー",
    "集英社",
    "株式会社バンダイナムコエンターテインメント",
    "株式会社スクウェア・エニックス"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000248.000097851.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112760,
   "anchor": "n2112760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112760",
   "title": "Begins collaboration with 学校法人軽井沢風越学園 to support food and health for faculty, teachers and staff",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative sales have surpassed 300 million bags",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数は3億袋を突破"
    },
    {
     "text": "Cumulative number of subscribers has exceeded 1 million",
     "state": "translated",
     "quote": "累計定期購入者数は100万人を超えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベースフード株式会社",
    "学校法人軽井沢風越学園"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000358.000022258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112759,
   "anchor": "n2112759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112759",
   "title": "0〜3歳児ママ300人調査｜添い寝で気にかけるのは「赤ちゃんの安全」と「自分の睡眠」。4割が\"わが身\"にも不安 〜7〜9月の出生ピークに、母親の睡眠負担が浮き彫り",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "300 mothers living with children aged 0–3",
     "state": "translated",
     "quote": "0〜3歳のお子様と同居する母親300名"
    },
    {
     "text": "Bed-sharing on the same futon/bed: 64.7% (194 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "同じ布団／ベッドで添い寝している：64.7%（194名）"
    },
    {
     "text": "Sleeping in a separate bed/futon in the same room: 19.3% (58 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "同じ部屋の別ベッド／別布団で寝ている：19.3%（58名）"
    },
    {
     "text": "Baby bed placed next to their own bed (sidecar style): 14.0% (42 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "自身のベッドの隣にベビーベッドを置いている（横付け）：14.0%（42名）"
    },
    {
     "text": "Sleeping in a separate room: 2.0% (6 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "別の部屋で寝ている：2.0%（6名）"
    },
    {
     "text": "98.0% (294 people) sleep in the same room",
     "state": "translated",
     "quote": "同じ部屋で就寝しているのは98.0%（294名）"
    },
    {
     "text": "To respond quickly to feeding and nighttime crying: 38.0% (114 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "授乳、夜泣きに素早く対応するため：38.0%（114名）"
    },
    {
     "text": "To keep an eye on their child: 36.0% (108 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "お子様の様子を見守るため：36.0%（108名）"
    },
    {
     "text": "Limitations of the living environment: 11.7% (35 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "住環境の制約：11.7%（35名）"
    },
    {
     "text": "They keep their distance due to safety concerns, such as suffocation accidents: 7.3% (22 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "窒息事故など安全面の不安から距離を取っている：7.3%（22名）"
    },
    {
     "text": "To maintain the quality of their own sleep: 7.0% (21 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "自身の睡眠の質を保つため：7.0%（21名）"
    },
    {
     "text": "Because I turn over in my sleep",
     "state": "translated",
     "quote": "自分が寝返りで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KURUKURU",
    "GOKUMIN"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000425.000036491.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112758,
   "anchor": "n2112758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112758",
   "title": "Notice Regarding the Acquisition of PCI Energy Solutions as a Wholly Owned Subsidiary in the United States",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,400 百万米ドルで取得",
     "state": "original",
     "quote": "1,400 百万米ドルで取得"
    },
    {
     "text": "The company's platform is used for 60% of power generation in the U.S. market",
     "state": "translated",
     "quote": "米国市場の発電量の60%が同社のプラットフォームを使用"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱電機株式会社",
    "PCI Energy Solutions",
    "PCI"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000435.000120285.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112757,
   "anchor": "n2112757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112757",
   "title": "Creator ゆ菓子's popular character “にほんそだちのおこめ” is coming to capsule toys as a fluffy pouch collection!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1回400円",
     "state": "original",
     "quote": "1回400円"
    },
    {
     "text": "5 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全5種"
    },
    {
     "text": "Ages 15 and up",
     "state": "translated",
     "quote": "15才以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイピーフォー株式会社",
    "ゆ菓子"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000464.000134693.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112756,
   "anchor": "n2112756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112756",
   "title": "The voice-recording scripts for all 三 chapters of the hit anime 『劇場版モノノ怪』 will be released on November 14, 2026 (Saturday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 4,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 3,700 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 4,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Pages: 540p (including cover)",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：540p（表紙含む）"
    },
    {
     "text": "Pages: 372p (including cover)",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：372p（表紙含む）"
    },
    {
     "text": "Pages: 688p (including cover)",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：688p（表紙含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "劇場版モノノ怪",
    "松竹株式会社",
    "ツインエンジン",
    "anime Froovie/アニメフルービー",
    "劇場版モノノ怪オフィシャルストア",
    "アニメイト"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000572.000053064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112755,
   "anchor": "n2112755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112755",
   "title": "【おうちにプロ】Survey on fall air conditioner cleaning",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "98% of people think air conditioners should be cleaned after summer.",
     "state": "translated",
     "quote": "夏の後にエアコンクリーニングをした方が良いと考える人は98%に達する。"
    },
    {
     "text": "85% of people are positive about making fall air conditioner cleaning a regular habit.",
     "state": "translated",
     "quote": "秋のエアコンクリーニングの習慣化には85%の人が前向きな気持ちを示している。"
    },
    {
     "text": "Number of survey respondents: 100",
     "state": "translated",
     "quote": "調査対象者数 100人"
    },
    {
     "text": "4000 or more registered contractors nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国4000件以上の登録業者"
    },
    {
     "text": "Established April 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2020年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "おうちにプロ",
    "株式会社ゼロアクセル",
    "株式会社ゼロアド",
    "株式会社BimoRa",
    "株式会社ワンプレート",
    "株式会社ザ・建物",
    "GLOW-NAVI",
    "Coco-Moola",
    "ゼロメディア"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000582.000117030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112754,
   "anchor": "n2112754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112754",
   "title": "“Oricon BiZ Talk,” a YouTube program exploring social trends through Oricon rankings, launches regular broadcasts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For more than half a century since its first announcement in 1968",
     "state": "translated",
     "quote": "1968年の発表開始から半世紀以上にわたり"
    },
    {
     "text": "In Mesopotamia approximately 4,300 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "約4300年前のメソポタミア"
    },
    {
     "text": "2008, when the Oricon “Book” Rankings began",
     "state": "translated",
     "quote": "オリコン“本”ランキングがスタートした2008年"
    }
   ],
   "companies": [
    "オリコン株式会社",
    "YouTube",
    "凪良ゆう",
    "細木数子",
    "東野圭吾",
    "ハリー・ポッター"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000787.000034467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112753,
   "anchor": "n2112753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112753",
   "title": "【Breaking】B-boy TSUKKI to hold a special dance workshop hosted by ナルミヤ・インターナショナル",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 13, 2026 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月13日（日）"
    },
    {
     "text": "Eligibility: Ages 5 through elementary school age",
     "state": "translated",
     "quote": "対象：5歳～小学生以下"
    },
    {
     "text": "Application period: August 14, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "募集期間：2026年8月14日（金）"
    },
    {
     "text": "Winners are scheduled to be announced from September 1, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "当選発表：2026年9月1日（火）以降予定"
    },
    {
     "text": "Founded: December 1990",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年：1990年12月"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 400",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：400名"
    },
    {
     "text": "Capital: 45 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4,500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "B-boy TSUKKI",
    "ナルミヤ・インターナショナル",
    "株式会社ビーズインターナショナル",
    "X-girl Stages",
    "XLARGE KIDS",
    "Valuence INFINITIES",
    "XII After Ours",
    "RECK",
    "ソニックユース",
    "ビースティー・ボーイズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001001.000018225.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112752,
   "anchor": "n2112752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112752",
   "title": "「ヒロたま！ショップ in ダイバーシティ東京 プラザ」の事後通販スタート！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 1,320 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,320円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥550 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：550円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 3,850 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 1,650 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,870 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,870円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,430 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各1,430円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 1,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 770 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：770円（税込）"
    },
    {
     "text": "Number of types: 13 in total",
     "state": "translated",
     "quote": "種類数：全13種"
    },
    {
     "text": "9 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "種類数：全9種"
    },
    {
     "text": "Number of types: 3 in total",
     "state": "translated",
     "quote": "種類数：全3種"
    },
    {
     "text": "1 type in total",
     "state": "translated",
     "quote": "種類数：全1種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コンテンツシード",
    "BitStar, Inc.",
    "THEキャラ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001054.000069812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2112751,
   "anchor": "n2112751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-18/index-en.html#n2112751",
   "title": "Make carrying your laptop more stylish. Introducing the “フワパフPCケース,” combining functionality and design",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Regular price: 2,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格： 2,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Recommended PC size: 13–14 inches",
     "state": "translated",
     "quote": "推奨PCサイズ： 13〜14インチ"
    },
    {
     "text": "Product dimensions: approx. W36×H25×D2.5 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "本体サイズ： 約W36×H25×D2.5cm"
    },
    {
     "text": "Maximum compatible PC size: W34×H24×D2 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "最大対応可能PCサイズ： W34×H24×D2cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "Fun Standard株式会社",
    "BELLEMOND",
    "Amazon",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001123.000079792.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}