{
 "edition": "20260820-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-08-20T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-20T12:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 10,
 "received_in_period": 968,
 "listed_in_period": 968,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 862 條、台灣 6 個來源 106 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 862,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 106,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2105770,
   "anchor": "n2105770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105770",
   "title": "ルネサンス、中城村教育委員会、琉球大学教育学部開始學校游泳的產官學共同研究",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月19日"
    },
    {
     "text": "1982年8月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "1982年8月13日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ルネサンス",
    "中城村教育委員会",
    "琉球大学教育学部"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000448.000027019.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105769,
   "anchor": "n2105769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105769",
   "title": "人氣網紅15人構思的「敲開享用」濃縮咖啡特調體驗齊聚原宿",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "人氣網紅15人",
     "state": "translated",
     "quote": "人気インフルエンサー15人"
    },
    {
     "text": "15種特調菜單",
     "state": "translated",
     "quote": "15種類のアレンジメニュー"
    },
    {
     "text": "2026年上半年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年上半期"
    },
    {
     "text": "所有菜單一律700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "全メニュー一律700円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネスレ日本株式会社",
    "ネスカフェ",
    "インテージSRI+"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000458.000004158.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105768,
   "anchor": "n2105768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105768",
   "title": "橫越美國的快閃巡迴活動「THE★JOJO’s BIZARRE ADVENTURE WORLD」，追尋《スティール・ボール・ラン》足跡，將於2026年10月起從洛杉磯展開巡迴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "系列累計發行量超過1億2,000萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズの累計発行部数は1億2,000万部以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコエクスペリエンス",
    "Bandai Namco Amusement America Inc.",
    "集英社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000471.000159118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105767,
   "anchor": "n2105767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105767",
   "title": "VS PARK 秋季優惠活動！學生專屬「秋季學生優惠」・家庭專屬「親子優惠」將於9月1日（週二）起在全國VS PARK實施！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1人あたり2,500円",
     "state": "original",
     "quote": "1人あたり2,500円"
    },
    {
     "text": "1人あたり500円引き",
     "state": "original",
     "quote": "1人あたり500円引き"
    },
    {
     "text": "合計最多10人",
     "state": "translated",
     "quote": "合計10人まで"
    },
    {
     "text": "1人最大1,400円もお得",
     "state": "original",
     "quote": "1人最大1,400円もお得"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコエクスペリエンス",
    "VS PARK",
    "アソビュー！",
    "楽天トラベル",
    "イオンモール新利府",
    "イオンレイクタウンmori",
    "横浜ワールドポーターズ",
    "ららぽーと愛知東郷",
    "イオンモールKYOTO",
    "セブンパーク天美",
    "ららぽーとEXPOCITY",
    "イオンモール広島府中",
    "ららぽーと福岡"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000472.000159118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105766,
   "anchor": "n2105766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105766",
   "title": "創辦人卡內爾花費10年研發出的獨一無二原創炸雞，讓您以優惠價格享用！「卡內爾誕生祭套餐」限時販售，期間為8月26日（週三）至9月15日（週二）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「卡內爾誕生祭套餐」…990日圓（單品加總價格：1280日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "「カーネル生誕祭パック」…990円(積み上げ価格：1280円)"
    },
    {
     "text": "比平常便宜290日圓※，讓您享受超值美味",
     "state": "translated",
     "quote": "通常より290円※もおトクにお楽しみいただけます"
    },
    {
     "text": "「薯條（S）」2份、「比司吉」2個、「卡內爾脆雞」2塊、「巧克力派」2個，或「高麗菜沙拉（S）」2份，以上各品項均可不限數量以390日圓購買",
     "state": "translated",
     "quote": "「ポテト(S)」2個、「ビスケット」2個、「カーネルクリスピー」2ピース、「チョコパイ」2個、または「コールスロー(S)」2個を、それぞれ390円でいくつでもお求めいただけます"
    },
    {
     "text": "抽中價值500日圓的數位KFC卡活動",
     "state": "translated",
     "quote": "デジタルKFCカード500円分が当たるキャンペーン"
    },
    {
     "text": "カーネル・サンダース耗費10年歲月完成的秘傳食譜",
     "state": "translated",
     "quote": "カーネル・サンダースが10年もの歳月を費やして完成させた秘伝のレシピ"
    },
    {
     "text": "以專用壓力鍋細心油炸約15分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "専用の圧力釜で約15分かけて丁寧に揚げる"
    },
    {
     "text": "今年迎來誕生136週年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で生誕136年を迎えます"
    },
    {
     "text": "最多700名可抽中價值500日圓的數位KFC卡",
     "state": "translated",
     "quote": "最大700名様にデジタルKFCカード500円分が当たる"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ケンタッキー・フライド・チキン株式会社",
    "KFC",
    "ケンタッキー・フライド・チキン",
    "カーネル・サンダース"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000487.000032088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105765,
   "anchor": "n2105765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105765",
   "title": "【一旗製作】「動起來的妖怪展 KAGOSHIMA」入場人數突破6萬人，舉辦紀念典禮。吸引超過25萬人參觀，以「享受、學習、體驗」妖怪文化為主題的新感覺數位藝術博物館",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "入場人數突破6萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者数が6万人を突破"
    },
    {
     "text": "成人 1,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 1,700円"
    },
    {
     "text": "國中生、高中生、大學生 1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "中・高・大学生 1,000円"
    },
    {
     "text": "小學生 700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生 700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社一旗",
    "MBC南日本放送",
    "西尾市岩瀬文庫",
    "妖怪美術館",
    "パナソニックコネクト",
    "キャライノベイト",
    "ヤマハ",
    "テレビ愛知"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000487.000046440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105764,
   "anchor": "n2105764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105764",
   "title": "＜沖繩首度登陸＞創業19年的麻辣湯專門店「七宝麻辣湯(チーパオマーラータン)」將於9月4日（週五）在那霸開幕！另有沖繩限定菜單",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2007年於東京・澀谷創業",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年に東京・渋谷で創業"
    },
    {
     "text": "超過50種配料",
     "state": "translated",
     "quote": "50種類以上のトッピング"
    },
    {
     "text": "座位數：25席",
     "state": "translated",
     "quote": "席数：25席"
    },
    {
     "text": "※76間店鋪（截至2026年9月4日）",
     "state": "translated",
     "quote": "※76店舗（2026年9月4日付）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイニングイノベーション",
    "七宝麻辣湯"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000488.000034691.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105763,
   "anchor": "n2105763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105763",
   "title": "アンダーアーマー（株式会社ドーム）與川崎ブレイブサンダース・米須玲音選手締結合作夥伴合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "177cm／75kg",
     "state": "translated",
     "quote": "177cm／75kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "アンダーアーマー",
    "株式会社ドーム",
    "川崎ブレイブサンダース"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000501.000003939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105762,
   "anchor": "n2105762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105762",
   "title": "創業於1920年的綜合商社荒井商事導入TOKIUM AI明細輸入功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每月超過1,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "月間1,000件以上"
    },
    {
     "text": "每年約60小時",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約60時間"
    },
    {
     "text": "員工人數：647名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：647名"
    },
    {
     "text": "創業：1920年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：1920年"
    },
    {
     "text": "成立：2012年6月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2012年6月26日"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "荒井商事",
    "株式会社TOKIUM"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000501.000009888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105761,
   "anchor": "n2105761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105761",
   "title": "【8/27（週四）16:00】NEC × 荏原製作所對談：能「驅動」新事業創出的組織是什麼樣貌？舉辦免費線上研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "涵蓋國內外、超過80萬人（截至2026年2月）的知識資料庫",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外あわせて 80万人超（2026年2月時点）の知見データベース"
    },
    {
     "text": "協助超過2,200家客戶創造事業",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200 を超えるクライアントの事業創出を支援"
    },
    {
     "text": "東證 Prime 上市企業的 4 家中有 1 家",
     "state": "translated",
     "quote": "東証プライム上場企業の4社に1社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビザスク",
    "日本電気株式会社",
    "株式会社荏原製作所",
    "Netcracker社",
    "日本電産株式会社",
    "ニデック株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000533.000015233.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105760,
   "anchor": "n2105760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105760",
   "title": "久煮也能持久保持Q彈的「拉麵鍋湯底」！「燉煮拉麵® 雞鹽相撲火鍋風味／豚骨風味」新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "建議零售價・各430日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格・税抜各430円"
    },
    {
     "text": "以獨家製法將生麵熟成、乾燥約2天",
     "state": "translated",
     "quote": "生麺を約2日熟成・乾燥させた独自製法"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社永谷園",
    "北海道藤原製麺"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000534.000020257.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105759,
   "anchor": "n2105759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105759",
   "title": "參展第26屆總務・人事・經理週【東京｜9月】旗下專業展「會計・財務EXPO」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月16日（週三）～18日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日(水)～18日(金)"
    },
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミロク情報サービス",
    "RX Japan合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000537.000018493.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105758,
   "anchor": "n2105758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105758",
   "title": "JMAM與グロースX共同開發培育未來「變革推動者」的青年及中堅人才新課程，將於2026年8月起提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "為期6個月的培育課程",
     "state": "translated",
     "quote": "6カ月間の育成プログラム"
    },
    {
     "text": "商業OS技能35項診斷",
     "state": "translated",
     "quote": "ビジネスOSスキル35診断"
    },
    {
     "text": "超過600家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "600社以上"
    },
    {
     "text": "累計超過3萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計3万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "JMAM",
    "グロースX",
    "日本能率協会マネジメントセンター",
    "日本能率協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000545.000082530.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105757,
   "anchor": "n2105757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105757",
   "title": "ショーケース的「ProTech ID Checker」支援新格式在留卡，開始提供運用IC晶片的本人確認功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年6月14日、出入国在留管理庁による制度変更に伴い",
     "state": "original",
     "quote": "2026年6月14日、出入国在留管理庁による制度変更に伴い"
    },
    {
     "text": "此前已宣布預計於2026年6月23日完成支援",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月23日に対応予定として発表していたもので"
    },
    {
     "text": "截至2026年8月，累計已有超過450家公司導入",
     "state": "translated",
     "quote": "累計450社以上（2026年8月時点）で導入されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ショーケース",
    "出入国在留管理庁"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000570.000003483.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105756,
   "anchor": "n2105756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105756",
   "title": "《The Ozu Diaries／小津日記》確定將於10/9（週五）在日本上映，萬眾期待！預告片＆主視覺解禁！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年／美國／日語・英語・法語・中文／138分鐘／標準畫幅／彩色／5.1聲道",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年／アメリカ／日本語・英語・フランス語・中国語／138分／スタンダード／カラー／5.1ch"
    },
    {
     "text": "本作為紀念小津安二郎導演誕生120週年而製作",
     "state": "translated",
     "quote": "小津安二郎監督生誕120年を記念して製作された本作"
    }
   ],
   "companies": [
    "松竹",
    "Adama Films",
    "Bunkamuraル・シネマ",
    "第29回 小津安二郎記念・蓼科高原映画祭"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000576.000053064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105755,
   "anchor": "n2105755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105755",
   "title": "【JIS Q 14001】修訂環境管理系統相關JIS",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "日本國內約有2.1萬家取得認證的企業",
     "state": "translated",
     "quote": "国内で約2.1万件に上る認証取得企業"
    },
    {
     "text": "含稅價格：10,780日圓（本體9,800日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格： 10,780円（本体 9,800円）"
    },
    {
     "text": "A4判 54頁",
     "state": "translated",
     "quote": "A4判 54頁"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人日本規格協会",
    "ISO"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000591.000004052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105754,
   "anchor": "n2105754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105754",
   "title": "《海外事業❛實踐❜MBA：商品・服務開發》開始提供全新系列線上學習課程｜從「在日本很受歡迎的商品」到「在當地受到青睞的商品」（INSIGHT ACADEMY）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "共6堂課程",
     "state": "translated",
     "quote": "全6講座"
    },
    {
     "text": "共7門課程",
     "state": "translated",
     "quote": "全7講座"
    },
    {
     "text": "共280門課程",
     "state": "translated",
     "quote": "全280講座"
    },
    {
     "text": "8,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000名"
    },
    {
     "text": "1,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000社"
    },
    {
     "text": "9,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9,500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "インサイトアカデミー株式会社",
    "INSIGHT ACADEMY"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000592.000077877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105753,
   "anchor": "n2105753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105753",
   "title": "アース製薬推出芳醇水果茶香氣的消臭芳香劑《スッキーリ！療癒身心的麝香葡萄茶》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "容量：400mL",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：400mL"
    },
    {
     "text": "使用期間：約1.5～3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "使用期間：約1.5～3ヵ月"
    },
    {
     "text": "上市日（廠商出貨日）／地點：2026年8月20日（週四）／全國",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日（メーカー出荷日）／場所：2026年8月20日(木)／全国"
    }
   ],
   "companies": [
    "アース製薬株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000615.000023444.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105752,
   "anchor": "n2105752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105752",
   "title": "為少子化時代的補習班經營提出「第三種教學模式」AI教材「すらら」導入田中学習会新品牌「GYUN」的50間教室，支援以自主型個別指導開創全新的補習班經營模式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年9月1日起正式啟用",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日より本格活用が開始されます"
    },
    {
     "text": "田中学習会在廣島縣、岡山縣、香川縣共設有81間教室",
     "state": "translated",
     "quote": "田中学習会は、広島県・岡山県・香川県で81教場を展開"
    },
    {
     "text": "約12,000名學生就讀的升學補習班",
     "state": "translated",
     "quote": "約12,000名が学ぶ進学塾"
    },
    {
     "text": "日本國內超過3,200所學校及補習班導入",
     "state": "translated",
     "quote": "国内の3,200校以上の学校や学習塾で導入"
    },
    {
     "text": "約26萬名學童及學生使用",
     "state": "translated",
     "quote": "約26万人の児童生徒が利用"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社すららネット",
    "田中学習会",
    "株式会社ビーシー・イング",
    "英進館",
    "すららネット"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000632.000003287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105751,
   "anchor": "n2105751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105751",
   "title": "「Xfolio（クロスフォリオ）」、【イラストレーター・マンガ家の作業環境調査】を実施 作業環境に50万円以上投資するプロは43%、「買ってよかった」満足度ギャップ1位はキーボード・左手デバイス",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "滿意度落差最大的是「鍵盤・左手裝置」（8.2倍）",
     "state": "translated",
     "quote": "満足度ギャップ最大は「キーボード・左手デバイス」（8.2倍）"
    },
    {
     "text": "支持品牌為Wacom（45.8％）",
     "state": "translated",
     "quote": "支持ブランドはWacom（45.8％）"
    },
    {
     "text": "Apple（32.1％）",
     "state": "translated",
     "quote": "Apple（32.1％）"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOPPANホールディングス株式会社",
    "株式会社BookLive",
    "Wacom",
    "Apple",
    "オカムラ",
    "ハーマンミラー"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000647.000022823.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105750,
   "anchor": "n2105750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105750",
   "title": "イトーキ實施交流研修，協助高度外籍人才扎根並發揮所長",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "至今已有36名該大學畢業生入職",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに36名の同大学卒業生が入社"
    },
    {
     "text": "留任率近100％",
     "state": "translated",
     "quote": "ほぼ100％の定着率"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イトーキ",
    "ハノイ工科大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000677.000032317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105749,
   "anchor": "n2105749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105749",
   "title": "工作、生活、心靈、未來――當你失去自信時，鼓舞你的「101句話」。松浦弥太郎先生最新散文集《一邊聆聽自己的腳步聲》8月20日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：1,760日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "規格：B6變形版・平裝・224頁",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様 ：B6変判・並製・224ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マガジンハウス",
    "COWBOOKS",
    "暮しの手帖",
    "株式会社おいしい健康",
    "公益財団法人東京子ども図書館",
    "ユニクロ",
    "Dean & Delucaマガジン",
    "パパス"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000679.000030125.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105748,
   "anchor": "n2105748",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105748",
   "title": "【三井ショッピングパーク ららぽーと湘南平塚】ららぽーと湘南平塚10th ANNIVERSARY!!",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "開幕10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業10周年"
    },
    {
     "text": "250組可抽中雙人觀賞門票",
     "state": "translated",
     "quote": "観覧ペアチケットが250組に当たる"
    },
    {
     "text": "贈送競技場演唱會「HIRAIDAI presents HOMECOMING 2027」神奈川場次雙人門票",
     "state": "translated",
     "quote": "アリーナライブ「HIRAIDAI presents HOMECOMING 2027」の神奈川公演ペアチケットをプレゼント"
    },
    {
     "text": "消費合計滿5,000日圓（含稅，可合併計算）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "合計5,000円(税込・合算可)以上お買上げ"
    },
    {
     "text": "店舖數：約250間",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数 ：約250店舗"
    },
    {
     "text": "停車位：3,500個",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車場 ：3,500台"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井不動産商業マネジメント株式会社",
    "三井ショッピングパーク ららぽーと湘南平塚",
    "平井 大",
    "イルーシー300",
    "THE BIFTEKI",
    "1PIU1UGUALE3",
    "ANTIQULTURE",
    "パスタの日",
    "回転鮨 豊洲 まぐろ 一番",
    "スケッチャーズ",
    "ユニクロ",
    "アカチャンホンポ",
    "SUPER SPORTS XEBIO/Victoria Golf/エルブレス",
    "ABC-MART",
    "ABC-MART GRAND STAGE",
    "ハンズ",
    "ノジマ",
    "イトーヨーカドー",
    "ラウンドワン",
    "GU",
    "無印良品"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000697.000002198.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105747,
   "anchor": "n2105747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105747",
   "title": "ベーシック將於9月3日（星期四）12時起，與エキサイト社共同舉辦線上研討會「BtoB行銷，下一步策略會議 第一回 如何打造小型行銷團隊的執行力？」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月3日（星期四）12時起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月3日（木）12時より"
    },
    {
     "text": "名額 100名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 100名"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベーシック",
    "エキサイト株式会社",
    "FanGrowth"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000700.000006585.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105746,
   "anchor": "n2105746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105746",
   "title": "【調查報告】育兒家庭的「成人飲食生活」，約3人中有1人對飲食環境感到不滿",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "針對有0～3歲孩子的媽媽、爸爸共1,218名進行問卷調查",
     "state": "translated",
     "quote": "0～3歳のお子さまがいるママ・パパ1,218名へのアンケート調査"
    },
    {
     "text": "訪談調查共6名",
     "state": "translated",
     "quote": "6名へのインタビュー調査"
    },
    {
     "text": "2割未満",
     "state": "original",
     "quote": "2割未満"
    },
    {
     "text": "飲食生活滿意度達80分以上",
     "state": "translated",
     "quote": "食生活の満足度を80点以上"
    },
    {
     "text": "高出約10個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "約10ポイント高い"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社赤ちゃん本舗",
    "赤ちゃんのいる暮らし研究所",
    "アカチャンホンポ",
    "あかちゃんほんね"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000706.000018863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105745,
   "anchor": "n2105745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105745",
   "title": "【EXPO2025】官方授權商品，與老字號丹寧品牌「EDWIN」合作推出的聯名商品第２彈全新登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "EDWIN 絨毛玩偶吊帶褲（¥8,800含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "EDWIN ぬいぐるみオーバーオール（¥8,800税込 ）"
    },
    {
     "text": "EDWIN 吉祥物吊帶褲（¥6,600含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "EDWIN マスコットオーバーオール（¥6,600税込 ）"
    },
    {
     "text": "EDWIN 絨毛玩偶 黑色坐姿款（¥8,250含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "EDWIN ぬいぐるみ ブラック座り（¥8,250税込 ）"
    },
    {
     "text": "EDWIN 吉祥物 黑色坐姿款（¥6,380含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "EDWIN マスコット ブラック座り（¥6,380税込 ）"
    },
    {
     "text": "資本額：10,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：10,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヘソプロダクション",
    "EDWIN",
    "EXPO2025"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000721.000026530.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105744,
   "anchor": "n2105744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105744",
   "title": "TRICK or TREAT！2026年 モロゾフ 萬聖節商品介紹",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "萬聖夜（19個入）價格：1,188日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ハロウィーンナイト（19個入）価格：1,188円"
    },
    {
     "text": "甜蜜獵物小包（Gold）（10個入）價格：1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ミートントリート ポーチ（ゴールド）（10個入）価格：1,100円"
    },
    {
     "text": "萬聖節牛奶巧克力（193ｇ入）價格：1,080日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ハロウィーン ミルクチョコレート（193ｇ入）価格：1,080円"
    },
    {
     "text": "萬聖節驚喜（奧黛特）（5個入）價格：702日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ハロウィーンサプライズ（オデット）（5個入）価格：702円"
    },
    {
     "text": "萬聖節驚喜（餅乾）（13個入）價格：756日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ハロウィーンサプライズ（クッキー）（13個入）価格：756円"
    },
    {
     "text": "傑克南瓜燈（11個入）價格：810日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ジャック オ ランターン（11個入）価格：810円"
    },
    {
     "text": "不給糖就搗蛋 1袋 價格：各378日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "トリック オア トリート 1袋 価格： 各378円"
    }
   ],
   "companies": [
    "モロゾフ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000732.000020853.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105743,
   "anchor": "n2105743",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105743",
   "title": "「Sanrio Games」首次參展東京電玩展2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月17日（星期四）至9月21日（星期一・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日(木)から9月21日(月・祝)まで"
    },
    {
     "text": "2026年10月29日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日発売"
    },
    {
     "text": "預計於2027年推出",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年リリース予定"
    },
    {
     "text": "於2025年11月公布確定製作",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月に制作決定を発表"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンリオ",
    "Sanrio Games",
    "ユニバーサル ミュージック",
    "ポルカドットスティングレイ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000758.000037629.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105742,
   "anchor": "n2105742",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105742",
   "title": "以白開水與香料為日常增添舒適氣息。以現代方式享受5000年的智慧，新書《生活圖鑑 阿育吠陀 基礎知識×善待自己的訣竅×調理身體不適的實踐點子39》8/20發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "已於2026年8月20日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月20日に発売しました"
    },
    {
     "text": "定價：2,420日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,420円"
    },
    {
     "text": "A5變形・192頁",
     "state": "translated",
     "quote": "A5変・192ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社翔泳社",
    "ケララ・アーユルヴェーダ・アカデミー",
    "リラヨガ",
    "santania（サンタニア）"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000759.000034873.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105741,
   "anchor": "n2105741",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105741",
   "title": "作為能體驗品牌世界觀的旗艦店，「ヒトツブカンロGRANSTA東京店」重新開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年9月16日（星期三）10時重新開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日（水）10時にリニューアルオープンいたします"
    },
    {
     "text": "店舖面積也擴大至約2倍以上",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗面積も約2倍以上に拡大"
    },
    {
     "text": "最受歡迎的「グミッツェル」累計銷售量突破3,800萬片",
     "state": "translated",
     "quote": "一番人気の“グミッツェル”の累計販売数は3,800万枚を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "カンロ株式会社",
    "ヒトツブカンロ",
    "JR東日本"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000773.000041274.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105740,
   "anchor": "n2105740",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105740",
   "title": "＜Oisix與DEAN & DELUCA家居用品首次合作＞「DEAN & DELUCA 附收納袋環保購物袋 綠色」8月27日（星期四）於Oisix販售網站限量發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "會員人數為351,029人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数は351,029人"
    },
    {
     "text": "系列累計出貨量達2.5億份",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計出荷数が2.5億食"
    },
    {
     "text": "售價：3,190日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：3,190円"
    },
    {
     "text": "最大寬度21cm的寬大側底",
     "state": "translated",
     "quote": "最大幅21cmの広いマチ"
    },
    {
     "text": "2026年8月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月27日"
    },
    {
     "text": "2027年迎接品牌創立50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年のブランド創設50周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "Oisix",
    "DEAN & DELUCA",
    "株式会社ウェルカム",
    "オイシックス株式会社",
    "シダックスフードサービス",
    "とくし丸",
    "Purple Carrot"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000802.000036230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105739,
   "anchor": "n2105739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105739",
   "title": "和風賽博龐克風格服飾道具線上入手！「セガ ラッキーくじ 桃源暗鬼」開始線上販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "販售期間：2026年8月20日（星期四）11:00～8月31日（星期一）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "販売期間：2026年8月20日(木) 11:00～8月31日(月)23:59"
    },
    {
     "text": "價格：每抽1次770日圓＋運費660日圓（含稅・僅限首次購買時）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1回 770円＋送料660円（税込・初回購入時のみ）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ フェイブ",
    "セガ ラッキーくじ",
    "Amazon",
    "楽天ペイ",
    "PayPay",
    "秋田書店",
    "桃源暗鬼製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000807.000016101.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105738,
   "anchor": "n2105738",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105738",
   "title": "《泡泡龍 糖果地城 BOOST》今日發售！舉辦發售紀念特賣及抽中40週年紀念別針的活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "15%OFF特賣",
     "state": "translated",
     "quote": "15%OFFセール"
    },
    {
     "text": "25%OFF特賣",
     "state": "translated",
     "quote": "25%OFFセール"
    },
    {
     "text": "抽出40名幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "40名様に当たる"
    },
    {
     "text": "普通版 特賣價格：4,488日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常版 セール価格：4,488円"
    },
    {
     "text": "豪華版 特賣價格：5,423日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "デラックスエディション セール価格：5,423円"
    },
    {
     "text": "普通版 特賣價格：3,960日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常版 セール価格：3,960円"
    },
    {
     "text": "豪華版 特賣價格：4,785日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "デラックスエディション セール価格：4,785円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タイトー",
    "任天堂",
    "PlayStation",
    "Steam",
    "Valve Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000813.000041970.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105737,
   "anchor": "n2105737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105737",
   "title": "推動安全措施，預防兒童因窗邊操作拉繩而窒息事故　在東京都內約1,200家托兒所免費發放可綁束操作拉繩的「安全夾」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "東京都內約1,200家托兒所",
     "state": "translated",
     "quote": "都内の約1,200の保育園"
    }
   ],
   "companies": [
    "YKK AP株式会社",
    "一般社団法人東京都民間保育協会",
    "特定非営利活動法人Safe Kids Japan",
    "株式会社赤ちゃん本舗",
    "株式会社ニッセンLINX",
    "株式会社文響社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000817.000006735.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105736,
   "anchor": "n2105736",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105736",
   "title": "弱點管理雲端服務「yamory」的雲端資產掃描功能支援AWS Lambda",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "於9月3日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月3日（木）に"
    },
    {
     "text": "13:00〜14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00〜14:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "Visional",
    "アシュアード",
    "AWS",
    "yamory"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000833.000034075.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105735,
   "anchor": "n2105735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105735",
   "title": "フューチャーアーキテクト參展「2026智慧財產權與資訊博覽會暨研討會」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "整合智慧財產權管理系統DBBOY系列，導入企業已超過200家",
     "state": "translated",
     "quote": "統合知財管理システムDBBOYシリーズは200社を超える企業への導入実績を誇り"
    },
    {
     "text": "「PATENTBOY」今年迎來服務啟動30週年",
     "state": "translated",
     "quote": "「PATENTBOY」は今年でサービス開始30周年を迎えます"
    }
   ],
   "companies": [
    "フューチャー株式会社",
    "フューチャーアーキテクト株式会社",
    "東京ビッグサイト"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000851.000004374.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105734,
   "anchor": "n2105734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105734",
   "title": "Bill One開始提供「AI自動建立傳票」功能，AI可從請款單自動建立分錄資料，讓全公司減輕業務負擔",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預計於2027年以後導入機器學習流程。",
     "state": "translated",
     "quote": "機械学習プロセスは2027年以降の実装を予定しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Bill One",
    "Sansan株式会社",
    "Organ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000874.000049627.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105733,
   "anchor": "n2105733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105733",
   "title": "モード学園學生為人氣品牌製作電商、社群媒體用視覺素材，從概念發想到造型設計、拍攝，實施實務型產學合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "連續19年※有意就業者就業率100%",
     "state": "translated",
     "quote": "19年連続※希望者就職率100%"
    }
   ],
   "companies": [
    "モード学園",
    "株式会社Leon",
    "LEIN",
    "DRIP STUDIO"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000886.000011137.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105732,
   "anchor": "n2105732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105732",
   "title": "電腦領域頂尖國際會議「IEEE COMPSAC 2027」確定以AI的未來為主題，於国際工科専門職大学（綜合校舍コクーンタワー）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年7月13日（星期二）至16日（星期五），為期4天",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年7月13日（火）から16日（金）の4日間"
    },
    {
     "text": "是世界最大學會，會員包括來自全球190個國家、超過46萬名工程師",
     "state": "translated",
     "quote": "世界190カ国・46万人以上の技術者が所属する世界最大の学会です"
    }
   ],
   "companies": [
    "国際工科専門職大学",
    "Google",
    "早稲田大学",
    "情報通信研究機構（NICT）",
    "IEEE",
    "IBM",
    "TOYOTA",
    "任天堂",
    "NTT",
    "バンダイナムコスタジオ",
    "カプコン"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000888.000011137.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105609,
   "anchor": "n2105609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105609",
   "title": "寺小屋グループ與あいテレビ為創設新教育事業，於8月20日（星期四）成立合資公司「合同会社i-Teract(アイテラクト)」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年8月20日（星期四）成立合資公司「合同会社i-Teract（アイテラクト）」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月20日（木）に合弁会社「合同会社i-Teract（アイテラクト）」を設立"
    },
    {
     "text": "資本金：3,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：3,000万円"
    },
    {
     "text": "出資比例： 株式会社寺小屋グループ 50％、あいテレビ 50％",
     "state": "translated",
     "quote": "出資比率： 株式会社寺小屋グループ 50％、株式会社あいテレビ 50％"
    },
    {
     "text": "全國970個據點以上",
     "state": "translated",
     "quote": "全国970拠点以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "寺小屋グループ",
    "あいテレビ",
    "やる気スイッチグループ",
    "合同会社i-Teract",
    "Preferred Networks",
    "河合塾マナビス",
    "FLaT",
    "忍者ナイン"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000932.000028894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105608,
   "anchor": "n2105608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105608",
   "title": "「名作絵本のクッキー缶セレクション by Cake.jp」東武百貨店 池袋店にて8月25日(火)より初開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "至今已在全國50個以上場地舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで全国50箇所以上の会場で開催"
    },
    {
     "text": "自8月25日（星期二）至9月1日（星期二），為期8天",
     "state": "translated",
     "quote": "8月25日(火)から9月1日(火)の8日間"
    },
    {
     "text": "「ノンタンのたんじょうび」クッキー缶 価格：3,564円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "「ノンタンのたんじょうび」クッキー缶 価格：3,564円（税込）"
    },
    {
     "text": "「ノンタンのたんじょうび」クッキーサンド 価格：980円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "「ノンタンのたんじょうび」クッキーサンド 価格：980円（税込）"
    },
    {
     "text": "會員人數200萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数200万人"
    },
    {
     "text": "加盟店鋪數1,700間以上",
     "state": "translated",
     "quote": "加盟店舗数1,700店舗以上"
    },
    {
     "text": "8,000種",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Cake.jp",
    "東武百貨店",
    "Cake.jp",
    "SACHIKO KIYONO",
    "MIKA KIYONO",
    "KAISEI-SHA",
    "TV TOKYO",
    "TAKAHARU SHIMIZU",
    "Oizumishoten",
    "宮西達也",
    "ポプラ社",
    "Kaoru Kuroda",
    "tupera tupera",
    "EHONKAN",
    "Noriko Kudoh",
    "Hakusensha",
    "なかえよしを",
    "上野紀子",
    "BANDAI",
    "Akiko Hayashi",
    "Shotaro Nakano",
    "Penguin Random House LLC",
    "ERIC CARLE",
    "P&Co. Ltd",
    "まめきちまめこ",
    "Gullane (Thomas) Limited",
    "Anne Gutman",
    "Georg Hallensleben",
    "Hachette Livre",
    "Keiko Shibata",
    "KADOKAWA",
    "Shinsuke Yoshitake",
    "Universal City Studios LLC",
    "HarperCollins Publishers L.L.C",
    "Akio Kashiwara",
    "Gakken"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000944.000015685.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105607,
   "anchor": "n2105607",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105607",
   "title": "資生堂パーラー「起司蛋糕」推出限定商品，將3種令人感受到清爽秋風的風味集結成盒！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「起司蛋糕3種各1個入（洋梨・原味・和栗）」 1,188日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「チーズケーキ3種 各1個入（洋なし・プレーン・和栗）」 1,188円"
    },
    {
     "text": "「起司蛋糕3種各2個入（洋梨・原味・和栗）」 2,376日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「チーズケーキ3種 各2個入（洋なし・プレーン・和栗）」 2,376円"
    }
   ],
   "companies": [
    "資生堂パーラー",
    "デンマーク"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000983.000006543.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105606,
   "anchor": "n2105606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105606",
   "title": "備受好評的特別聯名第2彈確定推出！附錄贈送Qoo10人氣化妝品的6款試用品，「LDK the Beauty」10月號將於8月21日發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "特別定價：1,280日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別定価：1,280円（税込）"
    },
    {
     "text": "Qmart銷售數量：500本",
     "state": "translated",
     "quote": "Qmartでの販売数：500部"
    }
   ],
   "companies": [
    "eBay Japan合同会社",
    "Qoo10",
    "晋遊舎",
    "LDK the Beauty",
    "medicube",
    "UNOVE",
    "Torriden",
    "TIRTIR",
    "Ariul",
    "INNISFREE",
    "Qmart"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000990.000022933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105605,
   "anchor": "n2105605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105605",
   "title": "新潟縣新潟市消防局開始驗證太陽眼鏡在消防現場的有效性，以因應強烈日照與紫外線",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "驗證期間：2026年8月14日（星期五）〜9月30日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "検証期間：2026年8月14日（金）〜9月30日（水）"
    },
    {
     "text": "參與者：日勤人員（企劃係・危險物係・火災調查係）約25名、隔日勤務人員（消防隊・救助隊・救護隊）約600名",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者：日勤務(企画係・危険物係・火災調査係)約25名、隔日勤務者(消防隊・救助隊・救急隊)約600名"
    },
    {
     "text": "本次措施將以新潟市消防局約630名職員為對象，使用搭載調光鏡片的太陽眼鏡，在實際工作環境中進行為期1個半月的試戴。",
     "state": "translated",
     "quote": "本取り組みでは、新潟市消防局の職員約630名を対象に、調光レンズを搭載したサングラスを使用し、1か月半にわたり実際の業務環境で試験着用を行います。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インターメスティック",
    "Zoff（ゾフ）",
    "Galileo"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001019.000002864.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105604,
   "anchor": "n2105604",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105604",
   "title": "支持育兒世代「重返高爾夫」　舉辦「學研×勝浦東急ゴルフコース」親子活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月12日（星期六）・10月10日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 9 月 12 日(土)・10 月 10 日(土)"
    },
    {
     "text": "＜9月12日＞ 每人16,110日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "＜ 9 月 12 日＞ 16,110円／名"
    },
    {
     "text": "＜10月10日＞ 每人16,910日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "＜ 10 月 10 日＞ 16,910円／名"
    },
    {
     "text": "兒童活動費用（附午餐・實驗套件）每人12,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お子様イベント料金（昼食・実験キット付）12,000円／名"
    },
    {
     "text": "每場10名（兒童）",
     "state": "translated",
     "quote": "各回 10 名（お子様）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急リゾーツ＆ステイ株式会社",
    "株式会社 Gakken",
    "勝浦東急ゴルフコース",
    "東急リゾートタウン勝浦"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001046.000055787.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105603,
   "anchor": "n2105603",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105603",
   "title": "doda轉職職缺倍率2026年7月為2.71倍（較前月差 +0.16個百分點）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "轉職職缺倍率：2.71倍",
     "state": "translated",
     "quote": "転職求人倍率：2.71倍"
    },
    {
     "text": "較前月差：+0.16個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "前月差：+0.16ポイント"
    },
    {
     "text": "較去年同月差：＋0.29個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同月差：＋0.29ポイント"
    },
    {
     "text": "較前月 ＋0.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "前月比 ＋0.9％"
    },
    {
     "text": "較去年同月 +17.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同月比 +17.2％"
    },
    {
     "text": "較前月 -5.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "前月比 -5.0％"
    },
    {
     "text": "較去年同月 +4.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同月比 +4.8％"
    },
    {
     "text": "「商社」（較前月102.0％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「商社」（前月比102.0％）"
    },
    {
     "text": "「行政・助理」（較前月105.1％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「事務・アシスタント」（前月比105.1％）"
    },
    {
     "text": "「專業職（化學・食品）」（較前月104.9％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「専門職（化学・食品）」（前月比104.9％）"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーソルキャリア株式会社",
    "doda"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001080.000022215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105602,
   "anchor": "n2105602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105602",
   "title": "免電池＆耐用性絕佳！如營火般的燈光、無段調光營燈「野電 サンダーランタン」全新上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：¥6,600（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ： ¥6,600（税込）"
    },
    {
     "text": "總重量：（約）370g",
     "state": "translated",
     "quote": "総重量 ：（約）370g"
    },
    {
     "text": "［LED燈泡值］（約）233流明",
     "state": "translated",
     "quote": "［LED球値］（約）233ルーメン"
    },
    {
     "text": "［ロゴス基準值］（約）126流明",
     "state": "translated",
     "quote": "［ロゴス基準値］（約）126ルーメン"
    },
    {
     "text": "常亮時間：（約）6～44小時",
     "state": "translated",
     "quote": "常用点灯時間 ：（約）6～44時間"
    },
    {
     "text": "充電時間：（約）3.5小時",
     "state": "translated",
     "quote": "蓄電時間 ：（約）3.5時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロゴスコーポレーション",
    "LOGOS"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001120.000032114.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105601,
   "anchor": "n2105601",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105601",
   "title": "培育女性經營領導人才的跨企業導師計畫第3期啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "第3期將有サッポロホールディングス株式会社、株式会社シーエーシー、J.フロント リテイリング株式会社、株式会社静岡銀行、株式会社商工組合中央金庫、日清食品ホールディングス株式会社、パーソルホールディングス株式会社、三井情報株式会社、ヤマハ発動機株式会社、雪印メグミルク株式会社等（依五十音順），合計11家公司參與。",
     "state": "translated",
     "quote": "第3期は、サッポロホールディングス株式会社、株式会社シーエーシー、J.フロント リテイリング株式会社、株式会社静岡銀行、株式会社商工組合中央金庫、日清食品ホールディングス株式会社、パーソルホールディングス株式会社、三井情報株式会社、ヤマハ発動機株式会社、雪印メグミルク株式会社ほか（五十音順）など計11社が参加します。"
    },
    {
     "text": "86％參與的受導者回答「明確了朝理想職涯與領導力邁進的行動」，同樣有86％回答「明確了較高職位所需的技能與經驗」。",
     "state": "translated",
     "quote": "参加したメンティーの86％が「ありたいキャリア・リーダーシップに向けた行動が明確になった」、同じく86％が「上位職位に必要なスキルや経験が明確になった」と回答しました。"
    },
    {
     "text": "100％的導師肯定評價所負責受導者的改變",
     "state": "translated",
     "quote": "メンターの100％が担当メンティーの変化を肯定的に評価する"
    },
    {
     "text": "第1期・第2期受導者的推薦意願皆為100％",
     "state": "translated",
     "quote": "メンティーの推奨意向は第1期・第2期ともに100％"
    },
    {
     "text": "全球累計應用實績超過1,100萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "世界で延べ1,100万件以上の活用実績がある"
    },
    {
     "text": "日本的性別差距指數在148個國家中排名第118位",
     "state": "translated",
     "quote": "日本のジェンダーギャップ指数は148カ国中118位"
    },
    {
     "text": "女性在全體上市企業董事中的比例為14.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "全上場企業の役員に占める女性比率は14.0%"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーソルホールディングス株式会社",
    "サッポロホールディングス株式会社",
    "株式会社シーエーシー",
    "J.フロント リテイリング株式会社",
    "株式会社静岡銀行",
    "株式会社商工組合中央金庫",
    "日清食品ホールディングス株式会社",
    "三井情報株式会社",
    "ヤマハ発動機株式会社",
    "雪印メグミルク株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001123.000016451.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105600,
   "anchor": "n2105600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105600",
   "title": "『2026 パルクロ秋じたく』開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "經營約60個品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "約60のブランドを展開する"
    },
    {
     "text": "最高可享＋10％點數回饋",
     "state": "translated",
     "quote": "最大＋10％ポイント還元"
    },
    {
     "text": "抽選送出1,000點給100名幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で100名様に1,000ポイントをプレゼント"
    },
    {
     "text": "抽選送出5,000點給10名幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で10名様に5,000ポイントプレゼント"
    },
    {
     "text": "日本國內1174家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内1174店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パル",
    "株式会社パルグループホールディングス",
    "3COINS",
    "CIAOPANIC",
    "mystic",
    "エルフ",
    "吉本興業",
    "株式会社ナイスクラップ",
    "株式会社マグスタイル",
    "株式会社ノーリーズ",
    "CIAOPANIC TYPY",
    "russet",
    "Kastane",
    "Chico",
    "DISCOAT",
    "GALLARDAGALANTE"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001185.000011430.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105599,
   "anchor": "n2105599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105599",
   "title": "グランスタ東京『地下 丸之內閘口內區域』將於2026年9月16日（星期三）開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年9月16日（星期三）10:00重新開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日(水)10:00にリニューアルオープン"
    },
    {
     "text": "自2026年1月起進行約8個月的工程",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月から約8カ月の工事"
    },
    {
     "text": "共26家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "計26ショップ"
    },
    {
     "text": "東京車站限定品牌13家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "東京駅限定ブランド13ショップ"
    },
    {
     "text": "最高26,000點",
     "state": "translated",
     "quote": "最高 26,000ポイント"
    },
    {
     "text": "將抽中26名幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "26名様に当たる"
    },
    {
     "text": "總計800名幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢 800名様"
    },
    {
     "text": "購買金額2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "お買い上げ金額 2,000円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR東日本クロスステーション",
    "グランスタ東京",
    "SPIRAL",
    "kopfkino",
    "五十嵐 彩乃",
    "JRE POINT"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001192.000082978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105598,
   "anchor": "n2105598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105598",
   "title": "【大塚商会】強化與インフォマート的合作體制，推動製造業・批發業的DX",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預計2027年也將把インフォマート公司與株式会社invox（總公司：東京都新宿區，代表董事：横井 朗）合作提供的「訂購單AI-OCR（invox）」新增至「たよれーる」。",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年には、インフォマート社と株式会社invox（本社：東京都新宿区、代表取締役：横井 朗）が協業して提供する「発注書AI-OCR（invox）」についても、「たよれーる」へ追加する予定です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大塚商会",
    "株式会社インフォマート",
    "株式会社invox"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001265.000009712.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105597,
   "anchor": "n2105597",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105597",
   "title": "【牛排×壽司聯名登場】「ウルフギャング・ステーキハウス TEPPAN」將與「照寿司」舉辦聯名活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每位39,000日圓（含稅・另收服務費）",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり様39,000円（税込・サービス料別）"
    },
    {
     "text": "每位55,000日圓（含稅・另收服務費）",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり様55,000円（税込・サービス料別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウルフギャング・ステーキハウス TEPPAN",
    "照寿司",
    "ウルフギャング・ステーキハウス by ウルフギャング・ズウィナー",
    "Wolfgang’s Steakhouse by Wolfgang Zwiener Teppan",
    "米国農務省"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001318.000018232.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105596,
   "anchor": "n2105596",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105596",
   "title": "石川縣白山市與さとふる為舉辦「松任中川一政記念美術館」開館40週年紀念特展，開始受理捐款",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "捐款目標金額：1,500,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標寄付額：1,500,000円"
    },
    {
     "text": "受理期間：2026年8月20日～2026年11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "受付期間：2026年8月20日～2026年11月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社さとふる",
    "株式会社CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001375.000025119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105595,
   "anchor": "n2105595",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105595",
   "title": "壽司職人現握壽司與鐵板燒牛排登上開放式廚房 ／ ザ ロイヤルパークホテル アイコニック 那覇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約30種自助餐菜色",
     "state": "translated",
     "quote": "約30種類のブッフェメニュー"
    },
    {
     "text": "成人 5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 5,000円"
    },
    {
     "text": "6歲～12歲 2,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6歳～12歳 2,700円"
    },
    {
     "text": "4歲～5歲 1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4歳～5歳 1,000円"
    },
    {
     "text": "全國共有25間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に25ホテル"
    },
    {
     "text": "6,397間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "6,397室"
    }
   ],
   "companies": [
    "ザ ロイヤルパークホテル アイコニック 那覇",
    "ロイヤルパークホテルズ",
    "三菱地所ホテルズ＆リゾーツ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001375.000039557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105594,
   "anchor": "n2105594",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105594",
   "title": "支援最大49吋・20kg、搭載RGB燈光功能的螢幕支架，透過氣壓彈簧機構與5軸活動打造理想的遊戲環境，「MPG MT201RG」上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最大49吋",
     "state": "translated",
     "quote": "最大49インチ"
    },
    {
     "text": "支援20kg",
     "state": "translated",
     "quote": "20kg対応"
    },
    {
     "text": "20種RGB燈光模式",
     "state": "translated",
     "quote": "20種類のRGBライティングモード"
    }
   ],
   "companies": [
    "エムエスアイコンピュータージャパン株式会社",
    "MSI"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001482.000053749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105593,
   "anchor": "n2105593",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105593",
   "title": "以起司蛋糕重現長銷品牌「森永ミルクキャラメル」的風味「森永 小小起司蛋糕 森永ミルクキャラメル口味」9月1日（星期二）起於全國期間限定發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "糖質は、１個当たり1.7gです",
     "state": "original",
     "quote": "糖質は、１個当たり1.7gです"
    },
    {
     "text": "迎接上市113週年的「森永ミルクキャラメル」",
     "state": "translated",
     "quote": "発売113周年を迎えた「森永ミルクキャラメル」"
    },
    {
     "text": "每年開發150件以上食譜",
     "state": "translated",
     "quote": "年間150件以上のレシピを開発"
    }
   ],
   "companies": [
    "森永乳業株式会社",
    "森永製菓株式会社",
    "森永ミルクキャラメル"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001498.000021580.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105592,
   "anchor": "n2105592",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105592",
   "title": "終身學習品牌U-CAN開始販售「スグ学系列」，可透過智慧型手機輕鬆以線上學習形式，學習有助於商務的技能。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "第一波將於8月20日（星期四）開始販售６門課程。",
     "state": "translated",
     "quote": "第一弾として8月20日（木）に６講座の販売を開始します。"
    },
    {
     "text": "第二波預計於10月底開始販售９門課程。",
     "state": "translated",
     "quote": "第二弾は10月末に９講座の販売開始を予定しております。"
    },
    {
     "text": "動画講義は１本あたり５～１０分ほどでコンパクトにまとまっている",
     "state": "original",
     "quote": "動画講義は１本あたり５～１０分ほどでコンパクトにまとまっている"
    },
    {
     "text": "１門課程的標準學習期間約為１個月。",
     "state": "translated",
     "quote": "１講座の標準的な学習期間は１ヵ月ほど。"
    },
    {
     "text": "資本金 9,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金 9,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユーキャン"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001501.000007628.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105591,
   "anchor": "n2105591",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105591",
   "title": "「更輕、更快、更貼近」大口徑望遠變焦鏡頭「SAMYANG AF 60-180mm F2.8」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "市場預估價格：FE接環規格為159,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "市場想定価格はFEマウント仕様が159,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "L接環規格為169,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Lマウント仕様が169,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "同級頂尖輕量設計：僅重 730g",
     "state": "translated",
     "quote": "クラス最高峰の軽量設計：わずか 730g"
    },
    {
     "text": "L接環為728g",
     "state": "translated",
     "quote": "Lマウントは728g"
    },
    {
     "text": "最近對焦距離 0.35m",
     "state": "translated",
     "quote": "最短撮影距離 0.35m"
    },
    {
     "text": "最大放大倍率 0.26倍",
     "state": "translated",
     "quote": "最大撮影倍率 0.26倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ケンコー・トキナー",
    "ソニー",
    "ライカ",
    "Schneider-Kreuznach",
    "LK SAMYANG"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001572.000008859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105590,
   "anchor": "n2105590",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105590",
   "title": "於「ほっともっと」官方X・Instagram舉辦『牛肉高麗菜丼』系列上市紀念贈獎活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全國「ほっともっと」2,421家門市（截至7月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の「ほっともっと」2,421店舗(7月末現在)"
    },
    {
     "text": "獎品：ほっともっと電子貨幣500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞品：ほっともっと電子マネー500円"
    },
    {
     "text": "得獎人數：100名",
     "state": "translated",
     "quote": "当選人数：100名様"
    },
    {
     "text": "得獎人數：1名",
     "state": "translated",
     "quote": "当選人数：1名様"
    },
    {
     "text": "蒜香特製醬油醬汁 牛肉高麗菜丼 547日圓（含稅590日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "にんにく香る特製醤油だれ 牛キャベ丼 547円(税込590円)"
    },
    {
     "text": "蒜香特製醬油醬汁 牛肉高麗菜丼（荷包蛋）639日圓（含稅690日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "にんにく香る特製醤油だれ 牛キャベ丼(目玉焼き) 639円(税込690円)"
    },
    {
     "text": "蒜香特製醬油醬汁 牛肉高麗菜丼（炸白身魚）686日圓（含稅740日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "にんにく香る特製醤油だれ 牛キャベ丼(白身フライ) 686円(税込740円)"
    },
    {
     "text": "蒜香特製醬油醬汁 牛肉高麗菜丼（豪華全配料）825日圓（含稅890日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "にんにく香る特製醤油だれ 牛キャベ丼(全部のせ) 825円(税込890円)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ほっともっと",
    "株式会社プレナス",
    "サーモス"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001608.000054093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105589,
   "anchor": "n2105589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105589",
   "title": "大東建託首個城鎮開發案「（暫稱）高岡江尻中心計畫」啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "基地面積約3,000㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積約3,000㎡"
    },
    {
     "text": "15戶出租住宅",
     "state": "translated",
     "quote": "15戸の賃貸住宅"
    },
    {
     "text": "可容納約40人的日間照護服務設施",
     "state": "translated",
     "quote": "定員約40人規模のデイサービス"
    }
   ],
   "companies": [
    "大東建託株式会社",
    "ケアパートナー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001618.000035668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105588,
   "anchor": "n2105588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105588",
   "title": "＼8月23日是「湖池屋洋芋片日」／舉辦一年一度的特別活動，感謝大家平日的支持",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10名",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様"
    },
    {
     "text": "20 名",
     "state": "translated",
     "quote": "20名様"
    },
    {
     "text": "100名",
     "state": "translated",
     "quote": "100名様"
    },
    {
     "text": "30袋組合",
     "state": "translated",
     "quote": "30袋詰め合わせ"
    },
    {
     "text": "10袋組合",
     "state": "translated",
     "quote": "10袋詰め合わせ"
    },
    {
     "text": "500 Potato Miles",
     "state": "translated",
     "quote": "500ポテマイル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社湖池屋",
    "ムッシュ・コイケヤ",
    "湖池屋GOGO！ランド"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001626.000003039.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105587,
   "anchor": "n2105587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105587",
   "title": "隨處都能變身沙發。全新推出「靠背沙發坐墊」，與超厚地毯及暖桌也十分相襯",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年8月中旬起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月中旬より"
    },
    {
     "text": "輕量設計，約1.9kg",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.9kgの軽量設計"
    },
    {
     "text": "4,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,990円"
    },
    {
     "text": "1,290日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,290円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニトリ",
    "ニトリ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001644.000073913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105586,
   "anchor": "n2105586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105586",
   "title": "【線上研討會通知】實際示範運用AI人物誌×消費者數據，助力商品開發！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "分析2,400萬筆消費者數據",
     "state": "translated",
     "quote": "2,400万件の生活者データ分析"
    },
    {
     "text": "日本最大規模的問卷調查數據（約2,400份×1萬人調查）",
     "state": "translated",
     "quote": "日本最大級のアンケートデータ（約2,400本×1万人調査）"
    },
    {
     "text": "名額 50名（依報名順序）",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 50名（先着順）"
    }
   ],
   "companies": [
    "マイボイスコム株式会社",
    "CotoEL",
    "伊藤忠グループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001816.000007815.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105585,
   "anchor": "n2105585",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105585",
   "title": "【ロフト】「ロフコト雜貨店」開幕！第７彈主題為「賞月」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月1日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日(火)より"
    },
    {
     "text": "10月９日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月９日(金)"
    },
    {
     "text": "至10月１日（星期四）止",
     "state": "translated",
     "quote": "10月１日(木)まで"
    },
    {
     "text": "9月25日（星期五）的十五夜（中秋明月）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月25日(金)の十五夜(中秋の名月)"
    },
    {
     "text": "10月23日（星期五）的十三夜",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日(金)の十三夜"
    },
    {
     "text": "自 2022年4月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年4月より"
    },
    {
     "text": "各3,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,500円"
    },
    {
     "text": "251日圓／巧克力口味 281日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "251円／ショコラ 281円"
    },
    {
     "text": "2,376日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,376円"
    },
    {
     "text": "864～1,080日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "864～1,080円"
    },
    {
     "text": "各972日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各972円"
    },
    {
     "text": "4,84",
     "state": "translated",
     "quote": "4,84"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロフト",
    "O2プランニング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001816.000018324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105584,
   "anchor": "n2105584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105584",
   "title": "ブルガリ ギンザ カフェ×完全有機栽培「きたの茶園」舉辦特別搭配套餐（午餐・晚餐）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月19日（週六）、20日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）、20日（日）"
    },
    {
     "text": "每位 ¥15,000日圓（含稅及服務費）",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 ¥15,000円（税サ込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブルガリ ギンザ カフェ",
    "きたの茶園",
    "ミシュラン三ツ星シェフ",
    "ニコ・ロミート"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001867.000005631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105583,
   "anchor": "n2105583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105583",
   "title": "「お酒の時間」に選んでほしい 日本のこだわり素材第2弾『絶品かっぱえびせん 九州柚子胡椒と焼きあごだし味』",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "註冊人數突破1,600名",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数が1,600名を突破しました"
    },
    {
     "text": "50g／開放式價格（預估含稅價格約160日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "50g/オープン(想定価格 税込み160円前後)"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルビー株式会社",
    "絶品部「やめられない、とまらない」課"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001901.000030525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105582,
   "anchor": "n2105582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105582",
   "title": "超過1,300人熱情參與！松本梨香、きただにひろし、高橋洋子、宮﨑歩、五條真由美、林勇登台演出！公開「ANISON CROSS FES!!」官方現場報導",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニライカ",
    "株式会社DONUTS",
    "HOT STUFF PROMOTION"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001974.000004237.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105581,
   "anchor": "n2105581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105581",
   "title": "【沖縄ハーバービューホテル】在沖繩享受「最後的夏日」活動，於銀週期間推出邀請神戶名手演出的僅此一夜PREMIUM JAZZ LIVE，以及秋季限定菜單",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "◎預售：3,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "◎前売：3,500円"
    },
    {
     "text": "◎現場：4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "◎当日：4,000円"
    },
    {
     "text": "費用：5,500日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：5,500円～"
    },
    {
     "text": "費用：13,000日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：13,000円～"
    },
    {
     "text": "費用：午餐 4,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "料 金：ランチ 4,500円"
    },
    {
     "text": "販售價格：5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売料金：5,000円"
    },
    {
     "text": "販売料金：1食4,000円",
     "state": "original",
     "quote": "販売料金：1食4,000円"
    },
    {
     "text": "國內 27 間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内 27 ホテル"
    },
    {
     "text": "客房總數 9,051 間",
     "state": "translated",
     "quote": "総客室数 9,051 室"
    },
    {
     "text": "集團飯店員工總數為 4,018名",
     "state": "translated",
     "quote": "グループホテル総従業員数は 4,018名"
    }
   ],
   "companies": [
    "沖縄ハーバービューホテル",
    "株式会社ホテルマネージメントジャパン",
    "オリエンタルホテルズ＆リゾーツ",
    "神戸ビーフ指定登録店",
    "シェラトン",
    "ハイアット",
    "ヒルトン",
    "ホテルニッコー"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002104.000016207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105580,
   "anchor": "n2105580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105580",
   "title": "【index】インデックス30周年記念！日比谷花壇とのスペシャルコラボレーション第2弾 公式オンラインストアにて8月27日（木）より発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "夾克￥8,250（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ブルゾン￥8,250（税込）"
    },
    {
     "text": "洋裝￥9,350（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ワンピース￥9,350（税込）"
    },
    {
     "text": "裙子￥6,600（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "スカート￥6,600（税込）"
    },
    {
     "text": "上衣￥4,980（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ブラウス￥4,980（税込）"
    },
    {
     "text": "收納包￥3,480（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ポーチ￥3,480（税込）"
    },
    {
     "text": "皮夾￥3,980（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ウォレット￥3,980（税込）"
    },
    {
     "text": "證件套￥2,780（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "パスケース￥2,780（税込）"
    },
    {
     "text": "包包￥5,480（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "バッグ￥5,480（税込）"
    },
    {
     "text": "圍巾￥2,990（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "スカーフ￥2,990（税込）"
    },
    {
     "text": "目前於全國約190個據點營運",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、全国約190拠点で展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルカスインターナショナル",
    "ワールドグループ",
    "index（インデックス）",
    "日比谷花壇"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002119.000002439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105579,
   "anchor": "n2105579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105579",
   "title": "與印度Aditya大学合作，強化BIM/CIM、CAD等建築工程師的招募與培育",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "打造1,000名BIM/CIM工程師團隊",
     "state": "translated",
     "quote": "BIM/CIMエンジニア1,000名体制"
    },
    {
     "text": "約32.3萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約32.3万人"
    },
    {
     "text": "85.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "85.7％"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒューマンリソシア株式会社",
    "Aditya大学",
    "ヒューマンホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002154.000005089.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105578,
   "anchor": "n2105578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105578",
   "title": "【OMO5小樽】品嚐小樽發源的稀有葡萄「旅路」釀製葡萄酒，與當地壽司店的絕妙搭配。「小樽運河葡萄酒遊船」今年也將舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月5日（星期六）至11月15日（星期日），僅限週六、週日及國定假日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月5日（土）から11月15日（日）の土・日曜日、祝日限定"
    },
    {
     "text": "1名 6,400円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1名 6,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "名額：12名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 ：12名"
    },
    {
     "text": "目前營運18間設施",
     "state": "translated",
     "quote": "現在18施設を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "星野リゾート",
    "OMO5小樽",
    "オサワイナリー",
    "北海道ワイン",
    "鮨処まえだ",
    "小樽北照高等学校",
    "小樽ジャーナル",
    "JWINE"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002307.000033064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105577,
   "anchor": "n2105577",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105577",
   "title": "【大阪マリオット都ホテル】盡情品嚐秋季美味！舉辦以南瓜、菇類等當季美味點綴的「秋季豐收祭自助餐」。銀週及萬聖節期間還將推出限定甜點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "成人 6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 6,000円"
    },
    {
     "text": "銀髮族（65歲以上）4,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "シニア（65歳以上）4,500円"
    },
    {
     "text": "小學生 2,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生 2,400円"
    },
    {
     "text": "幼兒（3歲以上）1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児（3歳以上）1,000円"
    },
    {
     "text": "成人 8,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 8,000円"
    },
    {
     "text": "銀髮族（65歲以上）6,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "シニア（65歳以上）6,400円"
    },
    {
     "text": "小學生 3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生 3,000円"
    },
    {
     "text": "成人 7,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 7,600円"
    },
    {
     "text": "銀髮族（65歲以上）5,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "シニア（65歳以上）5,700円"
    },
    {
     "text": "小學生　3,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生 3,500円"
    },
    {
     "text": "幼兒（3歲以上）1,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児（3歳以上）1,300円"
    },
    {
     "text": "成人 9,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 9,000円"
    },
    {
     "text": "銀髮族（65歲以上）7,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "シニア（65歳以上）7,200円"
    },
    {
     "text": "小學生 4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生 4,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "大阪マリオット都ホテル",
    "株式会社近鉄・都ホテルズ",
    "マリオット・インターナショナル",
    "都ホテルズ＆リゾーツ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002328.000023303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105576,
   "anchor": "n2105576",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105576",
   "title": "在台灣系列累計銷量突破60萬冊的小說，由台灣人氣漫畫家改編成漫畫的作品正式發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "系列共24冊",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ24冊"
    }
   ],
   "companies": [
    "朝日新聞出版",
    "蓋亞文化",
    "Nemuki＋",
    "アサコミ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002442.000004702.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105575,
   "anchor": "n2105575",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105575",
   "title": "マイナビ發布「2026年7月打工、兼職平均時薪報告」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月全國平均時薪為1,297日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月の全国平均時給は1,297円"
    },
    {
     "text": "較去年同月增加14日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同月から14円増加"
    },
    {
     "text": "［餐飲、美食］為1,211日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "［飲食・フード］が1,211円"
    },
    {
     "text": "較去年同月增加40日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同月比40円増"
    },
    {
     "text": "［美容、美髮］為1,192日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "［エステ・理美容］が1,192円"
    },
    {
     "text": "較去年同月增加35日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同月比35円増"
    },
    {
     "text": "［警備、清潔、大樓管理］為1,256日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "［警備・清掃・ビル管理］が1,256円"
    },
    {
     "text": "較去年同月增加75日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同月比75円増"
    },
    {
     "text": "「中國、四國」為1,208日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「中国・四国」が1,208円"
    },
    {
     "text": "較去年同月增加48日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同月から48円増加"
    }
   ],
   "companies": [
    "マイナビ",
    "マイナビバイト",
    "マイナビキャリアリサーチLab",
    "中央最低賃金審議会"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002487.000002955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105574,
   "anchor": "n2105574",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105574",
   "title": "「カジッテ」初、“1粒に2つの味わい“新シリーズ ハードな食感と果実感！食べたいフレーバー(※)1位の「パイン」登場 「カジッテ マニア〈完熟ゴールデンパイン〉」2026年9月15日(火) 全国で発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "熟成黃金鳳梨果汁6%（以鮮榨果汁換算）",
     "state": "translated",
     "quote": "完熟ゴールデンパイン果汁6%(生果汁換算)"
    },
    {
     "text": "內容量 49g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 49g"
    },
    {
     "text": "預估零售價格194日圓左右（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "想定小売価格194円前後(税込)"
    },
    {
     "text": "ロッテ調查 N＝4,133",
     "state": "translated",
     "quote": "ロッテ調べN＝4,133"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロッテ",
    "ロッテ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002699.000002360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105573,
   "anchor": "n2105573",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105573",
   "title": "【tiny tiny】蓬鬆的嬰兒粉色頭髮是魅力亮點！與「マイスウィートピアノ」首度合作。推出全8款冬天每天都會想使用的單品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月20日（四）起搶先公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月20日（木）から先行公開"
    },
    {
     "text": "3,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,490日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,490円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,490日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,490円（税込）"
    },
    {
     "text": "40 個以上的多品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "40以上のマルチブランド"
    },
    {
     "text": "約1,500家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,500店舗"
    },
    {
     "text": "全國 148 間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国148店舗"
    },
    {
     "text": "全國2間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国2店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンドエスティHD",
    "株式会社アダストリア",
    "株式会社サンリオ",
    "niko and ...",
    "tiny tiny",
    "マイスウィートピアノ",
    "マイメロディ",
    "アンドエスティHDグループ",
    "株式会社エレメントルール",
    "株式会社BUZZWIT",
    "株式会社ゼットン",
    "株式会社アンドエスティ",
    "株式会社アンドエスティ・ロジスティクス",
    "株式会社WeOur"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003242.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105572,
   "anchor": "n2105572",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105572",
   "title": "持續推動工作與育兒兼顧的支援措施獲得肯定，取得「白金くるみん」認證",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年6月取得",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月に取得しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "サッポロビール株式会社",
    "ポッカサッポロフード＆ビバレッジ株式会社",
    "サッポログループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003257.000012361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105571,
   "anchor": "n2105571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105571",
   "title": "「鳴潮 あみあみ 編織遺志的是劍，響徹夢境的是歌 Ver.3.5 贈品活動」將於「あみあみ」實體店舖舉辦。預定販售「秧秧·玄翎」、「穗穗」等周邊商品。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1会計につき2,500円(税込)ご購入ごとに",
     "state": "original",
     "quote": "1会計につき2,500円(税込)ご購入ごとに"
    }
   ],
   "companies": [
    "大網株式会社",
    "KURO GAMES",
    "あみあみ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003733.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105570,
   "anchor": "n2105570",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105570",
   "title": "假面騎士誕生55週年！島本和彥版《假面騎士Black × 假面騎士ZO》加入全新繪製作品及深度長篇訪談，萬眾期待的復刊！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,200円 (税込)"
    },
    {
     "text": "A5尺寸・平裝・240頁",
     "state": "translated",
     "quote": "A5判・並製・240ページ"
    },
    {
     "text": "超過15,000字的深度長篇訪談",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000字超濃密ロングインタビュー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小学館",
    "株式会社小学館クリエイティブ",
    "石森プロ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003814.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105569,
   "anchor": "n2105569",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105569",
   "title": "【CanCam夜間泳池】×超人氣全球男團【TWS】合作週登場！帶來會場限定旁白、來場特典貼紙等僅限1週的特別內容♡",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "SNS總追蹤人數約1,140萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "SNSの総フォロワー数は約1,140万人"
    },
    {
     "text": "發售後4天達成百萬銷量",
     "state": "translated",
     "quote": "発売から4日でミリオンセラーを達成"
    },
    {
     "text": "●8月：6,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "●8月：6,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "●9月：5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "●9月：5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "1名さま 14,300円（税込）より",
     "state": "original",
     "quote": "1名さま 14,300円（税込）より"
    },
    {
     "text": "1名さま 15,000円（税込）より",
     "state": "original",
     "quote": "1名さま 15,000円（税込）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "CanCam",
    "TWS",
    "株式会社小学館",
    "東京プリンスホテル",
    "SEVENTEEN",
    "Billboard JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003824.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105568,
   "anchor": "n2105568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105568",
   "title": "伊東健人がよみきかせに登場！「カワイ肝油ドロップ presents よ・み・き・か・せ」",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "於8月24日（一）～27日（四）的節目中",
     "state": "translated",
     "quote": "8月24日(月)～27日(木)の放送に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフエム東京",
    "福音館書店",
    "理論社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003922.000004829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105567,
   "anchor": "n2105567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105567",
   "title": "【ニッコースタイル名古屋】將於9月21日舉辦「PEACE DAY 電影祭《キス・ザ・フューチャー》電影放映會」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月21日"
    },
    {
     "text": "約4萬5千人",
     "state": "translated",
     "quote": "約4万5千人"
    },
    {
     "text": "片長103分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "上映時間103分"
    },
    {
     "text": "名額：20位",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：20名様"
    },
    {
     "text": "每收到1張留言，就捐出100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "寄せられたメッセージ1枚につき100円"
    },
    {
     "text": "正方形，面積30㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "正方形で30㎡の広さ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニッコースタイル名古屋",
    "認定NPO法人PEACE DAY",
    "日本赤十字社",
    "U2",
    "TRUNK COFFEE",
    "Nikko Style"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004334.000002213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105566,
   "anchor": "n2105566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105566",
   "title": "【グランドニッコー東京 台場】「點綴秋夜的夜間聖代 ～當季水果與日本酒的餘韻～」供應期間：2026年9月1日（二）～10月31日（六）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「點綴秋夜的夜間聖代 ～當季水果與日本酒的餘韻～」 ￥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "『秋の夜長を彩る夜パフェ ～旬果と日本酒の余韻～』 ￥3,000"
    },
    {
     "text": "「Autumn Cocktail Selection」各￥3,200",
     "state": "translated",
     "quote": "『Autumn Cocktail Selection』 各￥3,200"
    },
    {
     "text": "基地面積：20,870㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積 ： 20,870㎡"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積：123,775㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積 ： 123,775㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オークラ ニッコー ホテルマネジメント",
    "グランドニッコー東京 台場",
    "The Bar & Lounge",
    "徳島"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004347.000002213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105565,
   "anchor": "n2105565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105565",
   "title": "卡普空咖啡廳×「エスターバニー」原創周邊商品一次公開！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「透明文件夾」660日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「クリアファイル」 660円"
    },
    {
     "text": "「立體造型壓克力吊飾」1個 880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「トレーディングぷっくりアクリルチャーム」 1個 880円"
    },
    {
     "text": "「壓克力梳子吊飾（隨機款）」1個 880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「トレーディングアクリルコームキーホルダー」 1個 880円"
    },
    {
     "text": "「立體造型布章徽章」（全3款）各 1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「ぷっくりワッペンバッジ」（全3種） 各 1,100円"
    },
    {
     "text": "「珍珠蝴蝶結包包吊飾」（全3款）各 1,430日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「パールリボンバッグチャーム」（全3種） 各 1,430円"
    },
    {
     "text": "「立體造型貼紙」880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「ぷっくりシール」 880円"
    },
    {
     "text": "「附吊飾透明卡片收納夾」990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「チャーム付きクリアカードホルダー」 990円"
    },
    {
     "text": "「植絨瀏海夾」1,430日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「フロッキー前髪クリップ」 1,430円"
    },
    {
     "text": "「附鏡唇膏收納盒」2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「ミラー付きリップケース」 2,200円"
    },
    {
     "text": "「束口托特包」2,530日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「ナップザックトート」 2,530円"
    },
    {
     "text": "2026年8月28日（五）～2026年10月8日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月28日（金）～2026年10月8日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カプコン",
    "エスターバニー"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005960.000013450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105564,
   "anchor": "n2105564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105564",
   "title": "推出可配合視線高度分2段調整，附USB集線器及抽屜的螢幕架",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "高度可分2段調整為7cm、10cm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さを7cm・10cmの2段階で調整でき"
    },
    {
     "text": "搭載4個USB A連接埠",
     "state": "translated",
     "quote": "USB Aポートを4ポート搭載"
    },
    {
     "text": "標準價格：12,100日圓（未稅 11,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "標準価格：12,100円（税抜き 11,000円）"
    },
    {
     "text": "寬59cm的寬敞桌板",
     "state": "translated",
     "quote": "幅59cmのゆったりした天板"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンワサプライ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006085.000011495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105563,
   "anchor": "n2105563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105563",
   "title": "人氣系列「乙女の本棚」推出第55彈！江戶川亂步這位超人氣文豪的傑作小說，與插畫家ねこ助合作推出《火星の運河》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：2,475日圓（本體2,250日圓＋稅10％）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,475円（本体2,250円＋税10％）"
    },
    {
     "text": "費用 1,100日圓／人・含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "料金 1,100円/人・税込"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リットーミュージック",
    "立東舎",
    "インプレスグループ",
    "ニュートラルコーポレーション",
    "麻布台ヒルズギャラリー"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007591.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105562,
   "anchor": "n2105562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105562",
   "title": "你是否正因為「年齡的關係」而放棄？透過飲食調理40多歲後的「莫名不適」與肌膚粗糙！實現「抗氧化、抗糖化、腸道保健」的每日飲食習慣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：1,980円（本體1,800円＋稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,980円（本体1,800円＋税）"
    },
    {
     "text": "頁數：128頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：128ページ"
    },
    {
     "text": "ISBN：978-4-04-330186-7",
     "state": "translated",
     "quote": "ISBN：978-4-04-330186-7"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "楽天ROOM"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019925.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105349,
   "anchor": "n2105349",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105349",
   "title": "相性を調べに来るのは7割超が“感情タイプ”——“MBTIブーム”の16タイプ、1万4,000件超の行動ログにみる“解読の非対称”【ふたりのトリセツ調べ】",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自己這一方的思考型（T型）占23.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "自分側の思考タイプ（T型）は23.7%"
    },
    {
     "text": "情感型占77.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "感情タイプは77.0%"
    },
    {
     "text": "不同類型的「想將關係化為言語的程度」相差25.7倍",
     "state": "translated",
     "quote": "タイプによって「関係を言語化したい度合い」は25.7倍違う"
    },
    {
     "text": "查詢與自己相同類型之契合度的診斷占8.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "自分と同じタイプとの相性を調べた診断は8.2%"
    },
    {
     "text": "查詢對象「只有1人」的使用者占85.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "調べる相手が「1人だけ」の利用者は85.4%"
    },
    {
     "text": "診斷行為14,507筆",
     "state": "translated",
     "quote": "診断行動14,507件"
    },
    {
     "text": "不重複使用者6,245人",
     "state": "translated",
     "quote": "ユニーク利用者6,245人"
    },
    {
     "text": "不重複診斷8,743筆",
     "state": "translated",
     "quote": "ユニーク診断8,743件"
    },
    {
     "text": "最近3",
     "state": "translated",
     "quote": "直近3"
    }
   ],
   "companies": [
    "M16合同会社",
    "Cognisant LLC"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:59:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000175516.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105350,
   "anchor": "n2105350",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105350",
   "title": "【免費公開】暑假和孩子一起思考「金錢」吧。金融教育繪本「こんた系列」全4冊於Kindle限時4天免費公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「こんたシリーズ」全4冊",
     "state": "original",
     "quote": "「こんたシリーズ」全4冊"
    },
    {
     "text": "限定4天",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間限定"
    },
    {
     "text": "累計受講者超過1,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "受講者は累計1,000人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "夢と投資の教育プロジェクト",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:58:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105351,
   "anchor": "n2105351",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105351",
   "title": "於京都的藝廊咖啡館「藝術喫茶いとゆふ」，舉辦台灣陶藝家 ROBIN HUANG 個展『植物文明 ― 京都』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月20日（週日）至9月27日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月20日（日）から9月27日（日）まで"
    },
    {
     "text": "於2021年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年に設立された"
    },
    {
     "text": "資本額：3,750,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3,750,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Entame",
    "藝術喫茶いとゆふ",
    "ROBIN HUANG",
    "QUTOTEN.",
    "K.P.S"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:55:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000107820.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105352,
   "anchor": "n2105352",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105352",
   "title": "【桑拿的座面不只有木頭！】MySauna全新推出榻榻米選項。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全室地板 165,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "床一面 165,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "座面（一段） 110,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "座面（一段） 110,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MySauna"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:55:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000111103.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105353,
   "anchor": "n2105353",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105353",
   "title": "【学校法人立志舎】確定於2027年4月開辦全新的廣域通信制高中『立志舎きらめき高等学校』。運用AI，在持續做自己「喜歡」的事的同時，培養與社會建立連結的能力。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "在全國經營26所專門學校與1所高中的学校法人立志舎",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に26校の専門学校と1校の高等学校を運営する学校法人立志舎"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人立志舎",
    "立志舎きらめき高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:53:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000109076.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105354,
   "anchor": "n2105354",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105354",
   "title": "ドコモSMTB網路銀行，開始連結d帳戶！推出使用銀行服務即可累積d點數的新優惠",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最高3.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3.0％"
    },
    {
     "text": "最高加碼1.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1.5％上乗せ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドコモSMTBネット銀行",
    "ドコモ",
    "マネックス証券"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:53:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000616.000037968.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105355,
   "anchor": "n2105355",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105355",
   "title": "公告：NYC株式会社對有限会社安平商店完成投資",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計投資37家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計37社への投資"
    },
    {
     "text": "成立：1978年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：1978年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "NYC株式会社",
    "有限会社安平商店"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:50:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000126112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105357,
   "anchor": "n2105357",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105357",
   "title": "Rimo開始提供「編輯鎖定・留言功能」，可將會議記錄作為正式紀錄保存",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "已在國內超過25萬個帳戶中使用",
     "state": "translated",
     "quote": "国内25万以上のアカウントに利用されており"
    },
    {
     "text": "在BOXIL SaaS AWARD獲得19項冠軍",
     "state": "translated",
     "quote": "BOXIL SaaS AWARDでは19冠を獲得"
    }
   ],
   "companies": [
    "Rimo合同会社",
    "Google",
    "Wantedly"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000064239.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105356,
   "anchor": "n2105356",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105356",
   "title": "日耳曼人大遷徙為何發生？《世界史的素養 歐洲是如何形成的：匈人王阿提拉入侵羅馬帝國》發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：1,265日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,265円（税込）"
    },
    {
     "text": "頁數：170頁（含彩色２頁）",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：170ページ（内カラー２ページ）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NHK出版",
    "NHK出版",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001331.000018219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105358,
   "anchor": "n2105358",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105358",
   "title": "開發適用於線圈端部的環保型環氧樹脂粉體塗料「スミライトレジン® ECP」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "可在常溫（10～35℃）下運輸與保存。",
     "state": "translated",
     "quote": "常温 (10～35℃) での輸送・保管を可能にしました。"
    },
    {
     "text": "本次開發產品可在130℃下硬化。",
     "state": "translated",
     "quote": "本開発品は130℃での硬化が可能です。"
    },
    {
     "text": "常溫保存開發品預計於2030年開始投入市場。",
     "state": "translated",
     "quote": "常温保管開発品については2030年の立ち上げを想定しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "住友ベークライト株式会社",
    "xEV",
    "eVTOL"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:47:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000121956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105359,
   "anchor": "n2105359",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105359",
   "title": "開始受理『イノサン』瑪麗＝約瑟夫・桑松茶壺的訂單！！於販售動畫、漫畫原創周邊商品的「AMNIBUS」推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：¥5,478（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：¥5,478(税込)"
    },
    {
     "text": "高度12.3×寬度20.3×深度12.6cm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ12.3×幅20.3×奥行き12.6cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "AMNIBUS",
    "集英社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:45:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009451.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105188,
   "anchor": "n2105188",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105188",
   "title": "開始受理『イノサン』與「ノリタケ」合作商品「ノリタケ聯名 瑪麗＝約瑟夫・桑松 杯盤組」的訂單！！於販售動畫、漫畫原創周邊商品的「AMNIBUS」推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：¥21,780（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：¥21,780(税込)"
    },
    {
     "text": "容量：（約）240cc（滿水）",
     "state": "translated",
     "quote": "容量 ：（約）240cc（満水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "イノサン",
    "ノリタケ",
    "AMNIBUS",
    "株式会社アルマビアンカ",
    "集英社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:43:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009450.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105192,
   "anchor": "n2105192",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-zh-Hant-p3.html#n2105192",
   "title": "【株式会社イシダ】將400年的傳統與職人的心意帶上餐桌。高級若狹塗筷品牌「一双」發表新概念「承續時光，連結心意。」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イシダ",
    "一双"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}