{
 "edition": "20260820-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-08-20T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-20T12:00:00+09:00",
 "page": 4,
 "pages": 10,
 "received_in_period": 968,
 "listed_in_period": 968,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 862 items from 2 sources; Taiwan, 106 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 862,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 106,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2105191,
   "anchor": "n2105191",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105191",
   "title": "[Free event on 9/16] Breaking free from tool dependence! Co-hosted seminar in Nagoya on September 16 (Wed.) to share practical examples of “DX × AX × human capital management” at small and medium-sized businesses.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Sept. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日（水）"
    },
    {
     "text": "15:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00～17:00"
    },
    {
     "text": "Registration opens at 14:30",
     "state": "translated",
     "quote": "受付開始 14:30"
    },
    {
     "text": "Established: 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2022年"
    },
    {
     "text": "Established: March 1987",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1987年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社樋口製作所",
    "樋口デジタルソリューションズ株式会社",
    "NBCコンサルタンツ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000093324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105190,
   "anchor": "n2105190",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105190",
   "title": "About 85% rely on service counters or public phones: “analog access to support” for people unable to carry mobile phones amid extreme heat",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Overall, 85% (552 people) said they “go directly to a municipal office counter” or “call from a public phone”",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の8.5割（552人）が「直接役所の窓口に行く」か「公衆電話から電話する」と回答"
    },
    {
     "text": "550 people switched to making calls to communicate with their local governments from their own smartphones",
     "state": "translated",
     "quote": "550人が自治体とのやり取りを「自分のスマホからの電話」へ移行"
    },
    {
     "text": "288 people said it had become “easier to receive government support”",
     "state": "translated",
     "quote": "288人が「行政の支援を受けやすくなった」と回答"
    },
    {
     "text": "A total of 293 people gave responses that included “I found a job” or “I was able to resume my job search”",
     "state": "translated",
     "quote": "「仕事が決まった」「就職活動を再開できた」を含めて回答した人が293人にのぼりました"
    },
    {
     "text": "Has supported a total of 110,000 people to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに累計11万人を支援"
    }
   ],
   "companies": [
    "誰でもスマホリサーチセンター",
    "株式会社アーラリンク"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000116196.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105189,
   "anchor": "n2105189",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105189",
   "title": "[New release] PFAS regulations and their impact on the semiconductor industry. Supervised by 一般社団法人 東京環境経営研究所. Published by CMC Research",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A4 size, paperback, 221 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "A4判・並製・221頁"
    },
    {
     "text": "Print edition (monochrome booklet): ¥110,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "本体（冊子版モノクロ）110,000 円（税込）"
    },
    {
     "text": "Print edition + CD (color PDF): ¥132,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "本体 + CD（PDF版カラー）132,000 円（税込）"
    },
    {
     "text": "Fluorinert, with a 50% global market share",
     "state": "translated",
     "quote": "世界シェア50％のフロリナート"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シーエムシー・リサーチ",
    "一般社団法人 東京環境経営研究所",
    "3M社",
    "㈱ジュシパートナーズ",
    "合同会社 Pyxis",
    "anchor合同会社",
    "一般財団法人 三重県環境保全事業団",
    "神奈川大学",
    "㈱ISTL",
    "東レ㈱",
    "㈱イノセンス",
    "積水化学工業㈱",
    "立命館大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003061.000012580.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105193,
   "anchor": "n2105193",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105193",
   "title": "Core Concept Technologies receives the “Mobile App Development Contribution Partner” award from SCSK株式会社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The “2026 SCSK Partner Conference,” held on July 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月22日に開催された「2026年 SCSKパートナーカンファレンス」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コアコンセプト・テクノロジー",
    "SCSK株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:36:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000177686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105194,
   "anchor": "n2105194",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105194",
   "title": "[港区, Tokyo] Housing offered to ward residents affected by the Reiwa 8 Kumamoto Earthquake",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2 housing units for ward residents",
     "state": "translated",
     "quote": "区民向け住宅2戸"
    },
    {
     "text": "Available for an initial period of 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "提供期間は当面3か月"
    },
    {
     "text": "Renewable for up to 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "最長1年まで更新可"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8, August 21",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年8月21日"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8, August 27",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年8月27日"
    }
   ],
   "companies": [
    "港区",
    "区立住宅シティハイツ高輪"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:36:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000140793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105195,
   "anchor": "n2105195",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105195",
   "title": "Announcement: 6th “Intellectual Property Utilization Business Plan Contest” (FY2026)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Grand Prize: ¥500,000",
     "state": "translated",
     "quote": "グランプリ賞金 50万円"
    },
    {
     "text": "Runner-up Grand Prize: ¥300,000",
     "state": "translated",
     "quote": "準グランプリ 賞金30万円"
    },
    {
     "text": "Special Prize: ¥150,000",
     "state": "translated",
     "quote": "特別賞 賞金15万円"
    },
    {
     "text": "Encouragement Prize (President’s Award, 日本中小企業診断士協会連合会): ¥150,000",
     "state": "translated",
     "quote": "奨励賞（日本中小企業診断士協会連合会会長賞） 賞金15万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本弁理士会",
    "日本中小企業診断士協会連合会",
    "特許庁",
    "独立行政法人工業所有権情報・研修館",
    "日本商工会議所",
    "一般社団法人日本ベンチャーキャピタル協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:35:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000127070.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105196,
   "anchor": "n2105196",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105196",
   "title": "World first! An industry crossover collaboration between a double-decker bus and conveyor-belt sushi!! Sushi goes around as you tour by bus. It’s called “SUSHI BUS.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Service will begin in October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より運行致します"
    },
    {
     "text": "Service launches with a “20-seat (1 vehicle only)” setup",
     "state": "translated",
     "quote": "「20席（1台のみ）」体制での運行開始"
    },
    {
     "text": "20席×5回転=100席（1日の最大席数）",
     "state": "original",
     "quote": "20席×5回転=100席（1日の最大席数）"
    },
    {
     "text": "20席×5回転×30日=3,000席（1か月の最大席数）",
     "state": "original",
     "quote": "20席×5回転×30日=3,000席（1か月の最大席数）"
    },
    {
     "text": "20席×5回転×365日=36,500席（1年間の最大席数）",
     "state": "original",
     "quote": "20席×5回転×365日=36,500席（1年間の最大席数）"
    },
    {
     "text": "Inbound tourists (42.68 million per year / number of inbound tourists in 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "訪日外国人観光客（年間4,268万人/2025年の訪日外国人客数）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SUSHI BUS",
    "WILLER ACROSS株式会社",
    "WILLER GROUP",
    "北日本カコー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:33:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000183609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105197,
   "anchor": "n2105197",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105197",
   "title": "Seeking participants for the “Social Contribution Seminar for Companies and Employees 2026”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[Date and time] Wednesday, Sept. 2, 2026, 12:15-12:50 (35 minutes)",
     "state": "translated",
     "quote": "【日時】2026年9月2日（水）12:15-12:50（35分間）"
    },
    {
     "text": "[Date and time] Wednesday, Sept. 16, 2026, 18:00-18:35 (35 minutes)",
     "state": "translated",
     "quote": "【日時】2026年9月16日（水）18:00-18:35（35分間）"
    }
   ],
   "companies": [
    "社会福祉法人 東京都社会福祉協議会",
    "認定NPO法人グッドネーバーズ・ジャパン",
    "NPO法人東京港グリーンボランティア",
    "NEC",
    "NECプロボノ倶楽部",
    "NECネッツエスアイ株式会社",
    "株式会社パソナグループ",
    "株式会社リクルートマネジメントソリューションズ",
    "デロイト トーマツ グループ",
    "三井住友トラストグループ",
    "LINEヤフー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:33:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000173885.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105198,
   "anchor": "n2105198",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105198",
   "title": "A special class that began with “Soccer isn’t fun.” Those high school students head to 湘南ベルマーレ’s home opener",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "All 23 respondents said it was “helpful.”",
     "state": "translated",
     "quote": "回答した23名全員が「参考になった」と回答。"
    },
    {
     "text": "A total of 18 people—15 high school students and 3 teachers—were invited free of charge to 湘南ベルマーレ’s home-opening match held on Aug. 15, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生15名と教員3名、計18名を、2026年8月15日に開催された湘南ベルマーレのホーム開幕戦へ無料招待しました。"
    },
    {
     "text": "参加した高校生の約3分の2は、スタジアムでサッカーを観戦するのが初めてで",
     "state": "original",
     "quote": "参加した高校生の約3分の2は、スタジアムでサッカーを観戦するのが初めてで"
    },
    {
     "text": "In responses after the match, more than half of the students said they “would like to watch another 湘南ベルマーレ match.”",
     "state": "translated",
     "quote": "観戦後の回答では、過半数の生徒が「また湘南ベルマーレの試合を観戦したい」と回答。"
    },
    {
     "text": "湘南ベルマーレ won 1-0 in that day’s home opener.",
     "state": "translated",
     "quote": "この日のホーム開幕戦は湘南ベルマーレが1-0で勝利。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッケンジーハウス",
    "守山乳業株式会社",
    "湘南ベルマーレ",
    "CocoMind"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:32:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000132129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105199,
   "anchor": "n2105199",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105199",
   "title": "ニュートラルワークス releases its “2026 AI Content Creation Chaos Map”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: December 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2016年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニュートラルワークス",
    "LLMO"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000041566.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105200,
   "anchor": "n2105200",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105200",
   "title": "“絶望系アニソンシンガー”ReoNa、TVアニメ『追放された転生重騎士はゲーム知識で無双する』ED主題歌のニューシングル発売記念ABEMA特番を8月25日（火）夜8時より独占無料生放送決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Airing live exclusively and free of charge from 8 p.m. on Tuesday, Aug. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月25日（火）夜8時より独占無料生放送"
    },
    {
     "text": "“ABEMAプレミアム,” priced at 1,180 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,180円(税込)の「ABEMAプレミアム」"
    },
    {
     "text": "“広告つきABEMAプレミアム,” priced at 680 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額680円(税込)の「広告つきABEMAプレミアム」"
    }
   ],
   "companies": [
    "ReoNa",
    "ABEMA",
    "アニメ『追放された転生重騎士はゲーム知識で無双する』",
    "若山詩音",
    "阿部菜摘子",
    "Animelo Summer Live 2026 -Messenger-",
    "ReoNa Live Tour 2026 “De:TOUR-動脈-”",
    "ABEMAプレミアム",
    "広告つきABEMAプレミアム",
    "ABEMAアニメチャンネル"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003824.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105240,
   "anchor": "n2105240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105240",
   "title": "No explanation needed—just show them the mirror and it sells. Introducing SPACELIFT Face Booster by empro, an instant-action lifting serum that delivers results in 1 minute! A new approach: “1-second absorption, 1-minute lift, lasting 60 hours.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1-second absorption",
     "state": "translated",
     "quote": "1秒浸透"
    },
    {
     "text": "1-minute lift",
     "state": "translated",
     "quote": "1分リフト"
    },
    {
     "text": "Lasts 60 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "60時間持続"
    },
    {
     "text": "Volume: 100 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：100ml"
    },
    {
     "text": "3.38 fl oz",
     "state": "translated",
     "quote": "3.38 fl oz"
    },
    {
     "text": "Moisture-rich hydration: 100%",
     "state": "translated",
     "quote": "潤いあふれる保湿：100%"
    },
    {
     "text": "Soothing effects gentle on sensitive skin: 100%",
     "state": "translated",
     "quote": "敏感肌にもやさしい鎮静効果：100%"
    },
    {
     "text": "Overall satisfaction you can feel: 97%",
     "state": "translated",
     "quote": "体感できる総合満足度：97%"
    },
    {
     "text": "Healthy barrier repair: 96%",
     "state": "translated",
     "quote": "健やかなバリア修復：96%"
    },
    {
     "text": "Firm, lifted feel: 94%",
     "state": "translated",
     "quote": "引き締まったハリ感：94%"
    },
    {
     "text": "Confidence in anti-aging care: 94%",
     "state": "translated",
     "quote": "エイジングケアへの自信：94%"
    },
    {
     "text": "Bouncy elasticity: 92%",
     "state": "translated",
     "quote": "弾むような弾力：92%"
    },
    {
     "text": "Smooth skin: 90%",
     "state": "translated",
     "quote": "なめらかな肌：90%"
    }
   ],
   "companies": [
    "Nexea株式会社",
    "COSMEBOTANICA",
    "empro"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000183459.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105239,
   "anchor": "n2105239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105239",
   "title": "【東京都目黒区】「目黒のさんま祭」のさんま焼き＆実食体験を返礼品として提供",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The festival marks its 50th anniversary this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で５０回目を迎えます"
    },
    {
     "text": "Capacity: 50 groups, 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 ５０組１００名"
    },
    {
     "text": "Donation amount: 30,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付金額：３０，０００円"
    },
    {
     "text": "5,000 large, premium fresh Pacific saury",
     "state": "translated",
     "quote": "大ぶりで立派な生サンマ5,000匹"
    }
   ],
   "companies": [
    "目黒区",
    "気仙沼市",
    "ふるさとチョイス",
    "楽天ふるさと納税"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105238,
   "anchor": "n2105238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105238",
   "title": "[REFOLMO Med] Co-hosted by a dental clinic and law firm | Are explanations about medical care ending with “we told them”?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be held on Tuesday, Aug. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月25日（火）に開催します"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Aug. 25, 2026, 19:00–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月25日（火）19:00〜20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社REFOLMO",
    "株式会社やまなつ",
    "大倉山アルカディア歯科・矯正歯科",
    "松澤経営法律事務所",
    "松澤社会保険労務士事務所",
    "医療法人社団角理会",
    "株式会社ジーシー",
    "株式会社ヨシダ",
    "株式会社リクルート"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105237,
   "anchor": "n2105237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105237",
   "title": "Hands-on workshop for middle and high school students to expand their potential with “AI as a partner”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A renewed appreciation of the “importance of school studies and knowledge”",
     "state": "translated",
     "quote": "「学校の勉強や知識の大切さ」を再認識"
    },
    {
     "text": "Without blindly trusting AI’s answers",
     "state": "translated",
     "quote": "AIの回答を盲信せず"
    },
    {
     "text": "“Make corrections using your own judgment”",
     "state": "translated",
     "quote": "「自分の意思で修正」"
    }
   ],
   "companies": [
    "AiShow株式会社",
    "かえつ有明中学校・高等学校",
    "UNIQLO U.S.",
    "株式会社ファーストリテイリング",
    "アマゾンジャパン合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000146239.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105236,
   "anchor": "n2105236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105236",
   "title": "Cornelis and NEC expand collaboration to build next-generation AI and HPC infrastructure in Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Cornelis Networks",
    "NEC",
    "Cornelis",
    "日本電気株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000188091.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105235,
   "anchor": "n2105235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105235",
   "title": "A-SAFE, the world’s first manufacturer of polymer safety barriers, to exhibit at International Logistics Exhibition 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 200 exhibiting companies",
     "state": "translated",
     "quote": "約200社の出展"
    },
    {
     "text": "About 20,000 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "約20,000名の来場"
    },
    {
     "text": "More than 1,500 companies across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本全国1,500社以上"
    },
    {
     "text": "All 47 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "全47都道府県"
    }
   ],
   "companies": [
    "A-SAFE",
    "コカ・コーラ",
    "トヨタ自動車",
    "アマゾン",
    "一般社団法人日本能率協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000189268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105234,
   "anchor": "n2105234",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105234",
   "title": "なぜ唇や手はこんなに大きい？「脳内の身体地図」を立体化したホムンクルス模型、販売開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Width: about 20 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅約20cm"
    },
    {
     "text": "Depth: about 11 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "奥行約11cm"
    },
    {
     "text": "Height: about 20 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約20cm"
    },
    {
     "text": "Weight: about 750 g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：約750g"
    },
    {
     "text": "Color model: 59,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "カラーモデル59,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Bronze model: 44,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ブロンズモデル44,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Ships in about 4–6 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "発送まで約4~6週間"
    },
    {
     "text": "5,000 yen off",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社Helux",
    "顔の歪み研究所 福岡店"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000080237.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105233,
   "anchor": "n2105233",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105233",
   "title": "Swiss wellness brand “swisscan®” steps up information sharing on “sleep, rest and self-care” following coverage in anan’s sleep feature",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "swisscan® 40% CBD oil",
     "state": "translated",
     "quote": "swisscan® CBDオイル40％"
    },
    {
     "text": "CBD (cannabidiol) 1,000 mg",
     "state": "translated",
     "quote": "CBD（カンナビジオール）1,000mg"
    },
    {
     "text": "Responses from 16 adult women",
     "state": "translated",
     "quote": "成人女性16名の回答"
    },
    {
     "text": "Before and after 4 weeks of use",
     "state": "translated",
     "quote": "4週間の使用前後"
    }
   ],
   "companies": [
    "アストラサナ・ジャパン株式会社",
    "swisscan®",
    "anan"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000121464.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105232,
   "anchor": "n2105232",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105232",
   "title": "See your car’s “movement” in greater detail: “Sound One Ver.18” visualizes driving data in 3D",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Became available on Aug. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月12日より提供開始しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Sound One",
    "小野測器グループ",
    "Apple Inc.",
    "アイホン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000110200.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105231,
   "anchor": "n2105231",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105231",
   "title": "[UTAGE BREWING × JAL × JR East] Launch of “Yamagata Prefecture Melon Craft Lager,” made with out-of-standard melons grown in Yamagata Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Suggested price: 398 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格 ： 398円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Volume: 350 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容 量 ： 350ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "UTAGE BREWING",
    "株式会社 Beer the First",
    "日本航空株式会社",
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "JR東日本東北本部",
    "キリンビール株式会社",
    "株式会社やまや",
    "成城石井",
    "紀ノ国屋"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000107610.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105230,
   "anchor": "n2105230",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105230",
   "title": "8月20日「世界蚊の日」に合わせて発売！一般社団法人NTDs Youthの会、顧みられない熱帯病を知るきっかけをつくる公式LINEスタンプ「ねったいらんど」をリリース",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "An infectious disease group comprising 21 diseases as defined by WHO.",
     "state": "translated",
     "quote": "WHOが定義する21疾患からなる感染症群です。"
    },
    {
     "text": "More than 1.4 billion people worldwide are at risk of infection",
     "state": "translated",
     "quote": "世界では14億人以上が感染リスクにさらされており"
    },
    {
     "text": "A set of 16 stickers.",
     "state": "translated",
     "quote": "全16種類のスタンプです。"
    },
    {
     "text": "Release date: Aug. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "販売開始日：2026年8月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人NTDs Youthの会",
    "WHO",
    "日本政府",
    "日本企業",
    "大学",
    "研究機関"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000134800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105229,
   "anchor": "n2105229",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105229",
   "title": "About 60% of men want to “try” skincare measures for skin concerns—more than women",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The men’s cosmetics market was worth 49.7 billion yen in 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "男性化粧品の市場規模は2024年に497億円"
    },
    {
     "text": "About 1.8 times the 2019 figure",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年比で約1.8倍"
    },
    {
     "text": "2,108 people nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国2,108名"
    },
    {
     "text": "Men: 40.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "男性40.1%"
    },
    {
     "text": "Women: 39.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "女性39.0%"
    },
    {
     "text": "Men: 28.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "男性28.9%"
    },
    {
     "text": "Women: 36.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "女性36.3%"
    },
    {
     "text": "Men: 16.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "男性16.9%"
    },
    {
     "text": "Women: 9.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "女性9.1%"
    },
    {
     "text": "Men: 13.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "男性13.4%"
    },
    {
     "text": "Women 7.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "女性7.9%"
    },
    {
     "text": "Men 21.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "男性21.1%"
    },
    {
     "text": "Women 13.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "女性13.1%"
    },
    {
     "text": "Men 14.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "男性14.1%"
    },
    {
     "text": "Women 7.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "女性7.6%"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京美肌堂",
    "株式会社LATRICO",
    "インテージ",
    "リクルート",
    "GMO Research"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000086294.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105228,
   "anchor": "n2105228",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105228",
   "title": "The 2026 Pregnancy Options Counseling Supporter Training Course: “Safe Spaces, Daily-Life Support, and Comprehensive Sexuality Education” will be held!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1回当たりの受講価格 6,000円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1回当たりの受講価格 6,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Group discount for 3 or more participants",
     "state": "translated",
     "quote": "3人以上まとめて受講割"
    },
    {
     "text": "Discount for booking all 4 online sessions together",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン4回まとめて受講割"
    },
    {
     "text": "Around 60 participants per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回60名程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "ピッコラーレ",
    "にんしんSOS東京",
    "にんしんSOS埼玉",
    "にんしんSOSちば",
    "PUPU",
    "官民共創HUB"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000078811.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105227,
   "anchor": "n2105227",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105227",
   "title": "Rethinking the idea that “not cutting is safer.” FEDECA’s children’s kitchen knife wins the 20th Kids Design Award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20th Kids Design Award",
     "state": "translated",
     "quote": "第20回キッズデザイン賞"
    },
    {
     "text": "458 entries",
     "state": "translated",
     "quote": "458点の応募"
    },
    {
     "text": "286 selected as award-winning works",
     "state": "translated",
     "quote": "286点が受賞作品として選出"
    },
    {
     "text": "Overall length: 22 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "全長22cm"
    },
    {
     "text": "Blade length: 10 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "刃渡り10cm"
    },
    {
     "text": "Approximately 75 g",
     "state": "translated",
     "quote": "約75g"
    },
    {
     "text": "8 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種類"
    },
    {
     "text": "1895 (Meiji 28)",
     "state": "translated",
     "quote": "1895年（明治28年）"
    },
    {
     "text": "November 1960",
     "state": "translated",
     "quote": "1960年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "神沢鉄工株式会社",
    "FEDECA"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000018371.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105226,
   "anchor": "n2105226",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105226",
   "title": "Agreement on collaboration and cooperation signed with 新宿区町会連合会",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "200 member neighborhood associations and residents’ associations",
     "state": "translated",
     "quote": "加盟する200の基礎町会・自治会"
    },
    {
     "text": "Approximately 4,000 members",
     "state": "translated",
     "quote": "約4,000名の会員"
    }
   ],
   "companies": [
    "新宿区町会連合会",
    "クリアソン新宿",
    "Criacao Shinjuku",
    "新宿区サッカー協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000054861.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105225,
   "anchor": "n2105225",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105225",
   "title": "Case study: Serving all 47 prefectures nationwide, including remote islands. AMI PHOTO, a photography-matching platform supporting restaurant photography for 食べログ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A network of more than 6,000 registered photographers nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国6,000名超の登録フォトグラファーネットワーク"
    },
    {
     "text": "Approximately 90,000 cumulative photo shoots",
     "state": "translated",
     "quote": "累計撮影件数は約90,000件"
    },
    {
     "text": "All 47 prefectures nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社aMi",
    "株式会社カカクコム",
    "食べログ",
    "AMI PHOTO"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000015259.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105224,
   "anchor": "n2105224",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105224",
   "title": "北多摩7市, 多摩信用金庫 and NTT DXパートナー join forces to promote decarbonized management among small and medium-sized businesses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Only around 30% are working on decarbonization",
     "state": "translated",
     "quote": "脱炭素に取り組んでいる割合が約3割にとどまっています"
    },
    {
     "text": "Companies with 5 or fewer employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員5人以下の企業"
    },
    {
     "text": "Throughout fiscal 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度を通じて"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Sept. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日（火）"
    },
    {
     "text": "Up to 30 companies per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回 最大30社"
    }
   ],
   "companies": [
    "北多摩7市",
    "多摩信用金庫",
    "NTT DXパートナー",
    "NTT東日本グループ",
    "東京都環境公社",
    "日本商工会議所",
    "東京商工会議所"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000142312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105223,
   "anchor": "n2105223",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105223",
   "title": "株式会社ゼロ upgrades domestic ERP system “GRANDIT,” significantly improving paperless operations and month-end closing work",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Digitized 40,000 pages within just 5 months of launch",
     "state": "translated",
     "quote": "稼働後わずか5ヶ月で4万枚のペーパーレス化"
    },
    {
     "text": "More than 600,000 data integrations per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月間60万件超のデータ連携"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼロ",
    "インフォコム株式会社",
    "GRANDITコンソーシアム",
    "ベニックソリューション株式会社",
    "eco Deliver Express"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000128741.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105222,
   "anchor": "n2105222",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105222",
   "title": "The theme is “Experience Taiwan’s excitement through the five senses!!” Night markets are places to “spend time,” not just places to eat",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adults (junior high school students and older): 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（中学生以上）500円"
    },
    {
     "text": "Yatai Taiwan Fest 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "屋台湾フェス2026"
    }
   ],
   "companies": [
    "APAMAN(株)",
    "日本スカイランタン協会Ⓡ",
    "台灣啤酒",
    "KAVALAN"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000047941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105221,
   "anchor": "n2105221",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105221",
   "title": "After about a year of prototyping, WAQ’s first air tent, “AIR VISTA,” is set to return in late August following a sellout of its first batch",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Priced at 99,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格は99,000円（税込）としています"
    },
    {
     "text": "AIR VISTA measures approximately 560×380×230 cm when set up",
     "state": "translated",
     "quote": "AIR VISTAの使用時サイズは約560×380×230cm"
    },
    {
     "text": "Maximum interior height is approximately 200 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "最大室内高は約200cmです"
    },
    {
     "text": "It can be set up in about 10 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "設営開始からおおよそ10分ほどで設営できます"
    },
    {
     "text": "Waterproof PU 2600 mm; hydrostatic pressure resistance 2,600 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "防水PU2600mm、耐水圧2,600mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "WAQ株式会社",
    "WAQ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000028853.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105220,
   "anchor": "n2105220",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105220",
   "title": "[Hatch Technology NAGOYA] ビーライズ completes proof-of-concept trial of “Shelter Quest,” a disaster-preparedness education metaverse built on Roblox in collaboration with 名古屋市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "91.7% of children said, “It created a space in the game where we could see what an evacuation shelter is like.”",
     "state": "translated",
     "quote": "91.7%の子どもたちが「ゲーム上で避難所の様子が分かる空間になっていた」と回答。"
    },
    {
     "text": "94.4% of children said, “I realized the importance of being prepared on a regular basis.”",
     "state": "translated",
     "quote": "94.4%の子どもが「ふだんからの備えの大切さを感じた」と回答。"
    },
    {
     "text": "In response to the question, “Did you feel that it is important for everyone to help one another at an evacuation shelter?”, 94.4% of children gave a positive answer.",
     "state": "translated",
     "quote": "「避難所ではみんなで助け合うことが大事と感じたか」という質問に対し、94.4%の子どもが肯定的に回答。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビーライズ",
    "名古屋市",
    "Roblox"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000034037.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105219,
   "anchor": "n2105219",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105219",
   "title": "[Free, Sep. 15 (Tue.)] Marubun Technical Seminar to be held: “Edge AI Computing for the Physical AI Era”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 80 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 80名"
    },
    {
     "text": "Date and time: September 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時 2026年9月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "丸文株式会社",
    "コーンズテクノロジー株式会社",
    "AMD",
    "ADLINK",
    "ADLINKジャパン",
    "NXPジャパン",
    "インテル"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000166754.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105218,
   "anchor": "n2105218",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105218",
   "title": "[UNI COFFEE ROASTERY BON BON] A summer-only lemonade inspired by popular rock band TUBE, “Season in the Sour,” arrives on August 20 (Thu.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Popular rock band TUBE marks its 41st anniversary in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年で結成41周年を迎えた人気ロックバンド・TUBE"
    },
    {
     "text": "The Yokohama Stadium show “TUBE LIVE AROUND SPECIAL 2026,” now in its 37th year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で37回目を数える横浜スタジアム公演「TUBE LIVE AROUND SPECIAL 2026」"
    },
    {
     "text": "67 restaurants in the Kannai area are offering collaborative menu items inspired by TUBE’s songs, lyrics and related motifs",
     "state": "translated",
     "quote": "関内エリアの飲食店67店舗が、TUBEの楽曲や歌詞、そこから連想されるモチーフにちなんだコラボメニューを展開"
    },
    {
     "text": "Number of employees: approximately 650",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：約650名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GRACE",
    "UNI COFFEE ROASTERY BON BON",
    "TUBE"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000084389.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105217,
   "anchor": "n2105217",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105217",
   "title": "More than 90% say summer smells the worst! The top 3 pet toilet odor concerns and how to address them | Pixy pet insurance comparison",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "94.5% said “summer” is the season when toilet odor bothers them the most",
     "state": "translated",
     "quote": "94.5％がトイレ臭が最も気になる季節は「夏」と回答"
    },
    {
     "text": "“Odors linger in the room (47.5%)” accounted for about half",
     "state": "translated",
     "quote": "部屋に臭いがこもる（47.5%）」が約半数を占め"
    },
    {
     "text": "Number of respondents: 200 (123 dog owners, 56 cat owners, 21 dog and cat owners)",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者数：200名（内訳：犬の飼い主 123名、猫の飼い主 56名、犬と猫の飼い主 21名）"
    },
    {
     "text": "Listings for 10 major pet insurance companies",
     "state": "translated",
     "quote": "主要ペット保険会社10社の掲載"
    },
    {
     "text": "Cumulative contracts surpass 10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "累計契約数1万件突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ピクシー",
    "クラウドワークス"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000099698.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105216,
   "anchor": "n2105216",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105216",
   "title": "[富士すばるランド] Make your last summer memory! Take a hot air balloon ride at the foot of Mount Fuji! Hot air balloon rides offered on 8/28 (Fri.) and 30 (Sun.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 15 m above the ground",
     "state": "translated",
     "quote": "上空約15m"
    },
    {
     "text": "Adults (junior high school students and older): 4,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人(中学生以上)4,000円"
    },
    {
     "text": "Children (ages 3 through elementary school): 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "子供(3歳から小学生)1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士観光開発株式会社",
    "富士すばるランド",
    "株式会社せとうちバルーン"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000137984.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105215,
   "anchor": "n2105215",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105215",
   "title": "[高浜市やきものの里かわら美術館・図書館] Parents and children aged 0–3 draw on a large window! “Spread Your Wings, Imagination Bird” (held on 9/17)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For parents and children with preschoolers aged 0–3",
     "state": "translated",
     "quote": "未就園児（0～3歳児）の親子が対象"
    },
    {
     "text": "Date: September 17, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "日 時：2026年9月17日（木）"
    },
    {
     "text": "The window artwork is scheduled to remain on display until around early November",
     "state": "translated",
     "quote": "窓の絵は、11月初め頃までそのまま展示する予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "高浜市やきものの里かわら美術館・図書館",
    "乃村工藝社",
    "株式会社図書館流通センター",
    "株式会社NTTファシリティーズ",
    "高浜市立南中学校"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000141165.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105214,
   "anchor": "n2105214",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105214",
   "title": "BUMP original drama earns 2 nominations at the Seoul International Drama Awards 2026, one of Asia’s largest international drama festivals",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 150 million total views on social media",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総再生回数1.5億回超え"
    },
    {
     "text": "4 million total downloads",
     "state": "translated",
     "quote": "総ダウンロード数400万件"
    },
    {
     "text": "The view count is 6.5 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "再生回数は65億回"
    }
   ],
   "companies": [
    "emole株式会社",
    "BUMP",
    "KADOKAWA",
    "ソウルドラマアワード組織委員会",
    "韓国放送協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000039336.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105213,
   "anchor": "n2105213",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105213",
   "title": "Enters the AI reskilling business for the construction and real estate industries through collaboration with affiliated company TIGEREYE",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "マーチャントバンカーズ株式会社",
    "TIGEREYE"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000089612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105212,
   "anchor": "n2105212",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105212",
   "title": "A new series launches in “thinc Journal,” showcasing creative work in local communities | Bringing hoya to the world through song: “Hoya-dol” 萌江氏 talks about pursuing what she loves and creating her own space over 10 years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 100,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 100,000,000 円"
    },
    {
     "text": "Attendance on the scale of 10,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者1万人規模"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリエイターズマッチ",
    "株式会社ほやいろ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000033716.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105211,
   "anchor": "n2105211",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105211",
   "title": "Aucnet Circular Economy Lab releases its July 2026 “Used Car Market Price Index” report",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The July 2026 “Used Car Market Price Index” was 2.460, down 0.064 (a 2.53% decrease) from the previous month’s 2.524, with July 2008 set at 1",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年７月の「中古車市場価格指数」は、2008年7月を1とすると2.460と前月の2.524から0.064減少（2.53%減）"
    },
    {
     "text": "Like the “Used Car Market Price Index,” the “Average Transaction Price” uses July 2008 as 1; this month it was 1.670, up 0.003 from the previous month’s 1.666, and was nearly flat (up 0.19%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「平均取引価格」は「中古車市場価格指数」と同様に2008年7月を1とすると今月1.670と前月の1.666から0.003増加とほぼ横ばい（0.19%増）"
    },
    {
     "text": "The actual “Average Transaction Price” was 1,029,952 yen in June 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "「平均取引価格」の実際の値は2026年６月102万9,952円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オークネット",
    "東京大学エコノミックコンサルティング株式会社",
    "合同会社アマランス・アソシエイツ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000071059.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105210,
   "anchor": "n2105210",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105210",
   "title": "Why people chose to “break up even though they still loved each other”: “couldn’t see a future,” “couldn’t meet,” and “different values” | After the breakup, 57.5% said “the loneliness continued,” according to ハッピーメール",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "35 million cumulative members",
     "state": "translated",
     "quote": "累計会員数3,500万"
    },
    {
     "text": "57.5% said “the loneliness continued”",
     "state": "translated",
     "quote": "57.5％が「寂しさが続いた」"
    },
    {
     "text": "26.0% view breakups positively",
     "state": "translated",
     "quote": "26.0％は別れを前向きに受け止めています"
    },
    {
     "text": "200 adult men and women",
     "state": "translated",
     "quote": "成人男女200人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイベック",
    "ハッピーメール"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000042380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105209,
   "anchor": "n2105209",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105209",
   "title": "東陽テクニカ, 量子科学技術研究開発機構(QST) and Type-I Technologies launch joint research on quantum sensing technology",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "東陽テクニカ",
    "量子科学技術研究開発機構(QST)",
    "Type-I Technologies",
    "IQM Quantum Computers",
    "Raptor Photonics",
    "QZabre",
    "日本量子コンピューティング協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000075068.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105208,
   "anchor": "n2105208",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105208",
   "title": "Tipness marks its 40th anniversary. Bringing “40 years of know-how in promoting health” into a new form",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "40th anniversary of its founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創立40周年"
    },
    {
     "text": "Number of locations: 144",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：144店舗"
    },
    {
     "text": "Contracted facilities (including designated management): 11",
     "state": "translated",
     "quote": "受託施設（指定管理含む）11施設"
    },
    {
     "text": "575 full-time employees",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員575名"
    },
    {
     "text": "2,758 contract employees and part-time staff",
     "state": "translated",
     "quote": "契約社員・パートアルバイトスタッ2,758名"
    },
    {
     "text": "1,784 outsourced instructors and trainers",
     "state": "translated",
     "quote": "業務委託インストラクター・トレーナー1,784名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ティップネス",
    "日本テレビホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000408.000009907.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105207,
   "anchor": "n2105207",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105207",
   "title": "[New from Core Mix] Zenon Comics releases new titles on Aug. 20 (Thu)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月20日"
    },
    {
     "text": "10 new Zenon Comics titles",
     "state": "translated",
     "quote": "ゼノンコミックス新刊10点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コアミックス",
    "マンガボックス"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000528.000124073.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105206,
   "anchor": "n2105206",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105206",
   "title": "Streamline everything from receiving cancellation requests to ordering and managing construction! Integration of “Easy Construction Management” and “Cancellation Requests” begins | いえらぶCLOUD",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Used by more than 50,000 companies nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国50,000社以上で利用されており"
    },
    {
     "text": "Monthly property listings have surpassed 750,000",
     "state": "translated",
     "quote": "月間の物件取込み数は75万件を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いえらぶGROUP",
    "いえらぶCLOUD",
    "いえらぶBB"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000843.000008550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105205,
   "anchor": "n2105205",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105205",
   "title": "18 years since its launch! The beloved long-selling card game evolves! Introducing the new “Kotoba no Card Game Mojipittan: Vocabulary MAX ver.”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Card count increased from 120 to 130 (including 2 spare cards)",
     "state": "translated",
     "quote": "カード枚数を120枚から130枚(内予備カード2枚含む)へ増量"
    },
    {
     "text": "Price: 1,650 yen (including 10% tax) / 1,500 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,650円（税10％込）/1,500円（税抜）"
    },
    {
     "text": "“Kotoba no Card Game Mojipittan” price: 1,430 yen (including 10% tax) / 1,300 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "「ことばのカードゲーム もじぴったん」価格：1,430円(税10％込)/ 1,300円(税抜)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メガハウス",
    "株式会社バンダイナムコエンターテインメント"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000919.000005808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105204,
   "anchor": "n2105204",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105204",
   "title": "Shimeji mushrooms, potatoes and lotus root! A lineup of ingredients heralding the arrival of fall! The salad bar adds 4 seasonal items, including tomato pasta salad with shimeji mushrooms",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A salad bar featuring 18 varieties of fresh vegetables and fruits at all times",
     "state": "translated",
     "quote": "常時18種類の新鮮な生野菜やフルーツなどをそろえるサラダバー"
    },
    {
     "text": "Add the salad bar set to a main dish for 550 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "サラダバーセットはメイン商品に＋550円"
    },
    {
     "text": "Add the premium set to a main dish for 650 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアムセットはメイン商品に＋650円"
    },
    {
     "text": "Salad bar à la carte: 1,090 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "単品サラダバーは1,090円"
    },
    {
     "text": "Scheduled to be sold at 167 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "167店舗で販売予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビッグボーイジャパン",
    "ビッグボーイ",
    "ヴィクトリアステーション"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001108.000097263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105203,
   "anchor": "n2105203",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105203",
   "title": "[四国水族館 × JRホテルクレメント徳島] First-ever collaboration: Adorable sweets featuring Ray-kun and garden eels! An afternoon tea celebrating the world of the sea comes to Tokushima!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 400 species of living creatures",
     "state": "translated",
     "quote": "約400種の生きもの"
    },
    {
     "text": "8 photogenic sweets",
     "state": "translated",
     "quote": "フォトジェニックなスイーツ8種"
    },
    {
     "text": "4 savory items",
     "state": "translated",
     "quote": "セイボリー4種"
    },
    {
     "text": "4,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500円（税込み）"
    },
    {
     "text": "250 rooms in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計250室"
    },
    {
     "text": "Large banquet hall with a capacity of 1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000名収容の大宴会場"
    }
   ],
   "companies": [
    "JRホテルクレメント徳島",
    "四国水族館",
    "阪急阪神ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002761.000002504.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105202,
   "anchor": "n2105202",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105202",
   "title": "価格以上の満足感！ 北海道・道の駅の絶品ワンコイングルメ5選 『北海道じゃらん』2026年9月号は8/20（木）発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「牛ぎゅうカレーパン」（1個350円）",
     "state": "original",
     "quote": "「牛ぎゅうカレーパン」（1個350円）"
    },
    {
     "text": "「極びぃふメンチカツ」（1個400円）",
     "state": "original",
     "quote": "「極びぃふメンチカツ」（1個400円）"
    },
    {
     "text": "“Misogi Salt and Wakame Ramen” (480 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "「みそぎの塩わかめラーメン」（480円）"
    },
    {
     "text": "「わさびいくら」（1個500円）",
     "state": "original",
     "quote": "「わさびいくら」（1個500円）"
    },
    {
     "text": "[Price] 400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "［価格］400円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リクルート",
    "北海道じゃらん",
    "道の駅 おとふけ",
    "道の駅 厚岸グルメパーク",
    "道の駅 みたら室蘭",
    "道の駅 みそぎの郷きこない",
    "道の駅 ライスランドふかがわ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003235.000011414.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105201,
   "anchor": "n2105201",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105201",
   "title": "Make your last summer vacation memory! A satisfying plan for the whole family, with no compromises on leisure or food: “Pool × Sweets & Delicious Buffet”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Save up to ¥13,900",
     "state": "translated",
     "quote": "最大\\13,900お得"
    },
    {
     "text": "Adults: ¥11,600",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 \\11,600"
    },
    {
     "text": "Elementary school students: ¥7,500",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生 \\7,500"
    },
    {
     "text": "Preschool children (ages 4 and up): ¥6,200",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児（4歳以上）￥6,200"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルニューオータニ大阪",
    "株式会社ニュー・オータニ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003829.000014571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105082,
   "anchor": "n2105082",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105082",
   "title": "バルテス・ホールディングス株式会社 and 滋賀大学 establish a Software Quality and Data Science Research Center",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Agreement on partnership and cooperation signed on July 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月8日に締結した連携及び協力に関する協定"
    },
    {
     "text": "Software Quality and Data Science Research Center to be established within 滋賀大学’s Data Science and AI Innovation Research Promotion Center on August 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月20日に滋賀大学データサイエンス・AIイノベーション研究推進センター内にソフトウェア品質・データサイエンス研究センター"
    },
    {
     "text": "Securities code: 4442",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：4442"
    },
    {
     "text": "Capital: 90 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9,000万円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 999",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：999名"
    }
   ],
   "companies": [
    "バルテス・ホールディングス株式会社",
    "滋賀大学",
    "ISTQB"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:28:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000421.000030691.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105083,
   "anchor": "n2105083",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105083",
   "title": "“MAX WASH & CAFE Nagoya Taikodori Exit” cafe-integrated coin laundry opens on August 20, 2026 (Thu)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opened on August 20, 2026 (Thu)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月20日（木）にオープン致しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リブ・マックス",
    "MAX WASH & CAFE"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:27:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000162689.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105084,
   "anchor": "n2105084",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105084",
   "title": "More than 80% of people changing careers into consulting come from other industries | Analysis of new-hire data | MyVision",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "82.0% changed careers from other industries (with no prior consulting experience)",
     "state": "translated",
     "quote": "82.0%が異業種（コンサル未経験）からの転職"
    },
    {
     "text": "Those with consulting experience: 18.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "コンサル経験者は18.0%"
    },
    {
     "text": "前職1位はIT・エンジニア43.1%",
     "state": "original",
     "quote": "前職1位はIT・エンジニア43.1%"
    },
    {
     "text": "Followed by sales, at 23.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "次いで営業23.5%"
    },
    {
     "text": "The number of people receiving career-change support in the consulting sector was 94 in 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "コンサル領域における転職支援者数は2023年の94名"
    },
    {
     "text": "Projected to reach 1,271 in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年は1,271名（見込み）へ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MyVision"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:27:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000112041.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105085,
   "anchor": "n2105085",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105085",
   "title": "【1日分の鉄分配合】 『Morning Beets』 新発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1日分の鉄分6.5mgを配合",
     "state": "original",
     "quote": "1日分の鉄分6.5mgを配合"
    },
    {
     "text": "A satisfying 330 ml drink",
     "state": "translated",
     "quote": "330mlで飲みごたえもある"
    },
    {
     "text": "Survey participants: 27 external Melodyan monitors (women in their 40s and 50s)",
     "state": "translated",
     "quote": "アンケート対象：メロディアン外部モニター n=27(40~50代女性)"
    },
    {
     "text": "Capital: 98.5 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：9,850万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "メロディアン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:25:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000036947.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105086,
   "anchor": "n2105086",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105086",
   "title": "A legacy etched in time; a timepiece bearing the story of sorcerers. A collaboration watch between the anime 呪術廻戦, celebrating its 5th anniversary, and ANGEL CLOVER is here.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 28,600 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各28,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 28,600 yen each (tax included) / 26,000 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各28,600円（税込）／26,000円（税抜）"
    },
    {
     "text": "The comics have surpassed an astounding 150 million copies in cumulative worldwide series circulation (including digital editions)",
     "state": "translated",
     "quote": "コミックスの全世界シリーズ累計発行部数は驚異の1.5億部(デジタル版含む)を突破している"
    },
    {
     "text": "A smash hit that recorded worldwide box office revenue of 26.5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界興行収入265億円の大ヒットを記録した"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウエニ貿易",
    "ANGEL CLOVER",
    "呪術廻戦"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:24:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001976.000025284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105087,
   "anchor": "n2105087",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105087",
   "title": "[叡啓大学] High school students from Mexico’s Guanajuato state visit 叡啓大学",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 14 people: 10 high school students and 2 Guanajuato state officials from Mexico, and 2 staff members from ひろしま国際センター",
     "state": "translated",
     "quote": "メキシコ・グアナファト州の高校生10名とグアナファト州職員２名、ひろしま国際センター職員２名の計14名"
    },
    {
     "text": "August 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年８月４日"
    }
   ],
   "companies": [
    "広島県公立大学法人",
    "叡啓大学",
    "ひろしま国際センター"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:22:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000670.000051586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105088,
   "anchor": "n2105088",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105088",
   "title": "[叡啓大学] Call for participants! “R8 Fiscal Year First-Half Co-Creation Program Final Reporting Session” to be held on September 24 (Thu)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 24, 2026 (Thu), 17:00–19:30 (予定)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日（木）17:00～19:30（予定）"
    },
    {
     "text": "Over the course of 6 months, participants will address challenges facing organizations and local communities",
     "state": "translated",
     "quote": "６ゕ月にわたり組織や地域が抱える課題に向き合いながら"
    }
   ],
   "companies": [
    "叡啓大学",
    "医療法人光臨会",
    "セトラスホールディングス株式会社",
    "株式会社サンフレッチェ広島",
    "株式会社ニシキコネクト"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:20:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000669.000051586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105100,
   "anchor": "n2105100",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105100",
   "title": "Over 15 years, supported more than 8,000 cotton-farming households in India and helped more than 2,200 children return to school. PBP, connecting production regions and consumers through organic cotton, publishes its “Impact Report”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total fund of 167 million yen over 15 years",
     "state": "translated",
     "quote": "15年間で基金総額1.67億円"
    },
    {
     "text": "Organically certified farming households: 8,008",
     "state": "translated",
     "quote": "オーガニック認証農家：8,008世帯"
    },
    {
     "text": "Non-GMO seeds: 22,500 bags distributed",
     "state": "translated",
     "quote": "非遺伝子組み換え（non-GMO）種子：22,500袋を配布"
    },
    {
     "text": "Children who returned to school: 2,242",
     "state": "translated",
     "quote": "復学を果たした子ども：2,242名"
    },
    {
     "text": "Students who went on to higher education: 1,087",
     "state": "translated",
     "quote": "高等教育への進学者：1,087名"
    }
   ],
   "companies": [
    "PEACE BY PEACE COTTON",
    "FFID"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189098.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105099,
   "anchor": "n2105099",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105099",
   "title": "株式会社カイタク marks its 23rd anniversary. Bringing “Hyper CLT Panels,” lightweight wooden temporary construction mats, to construction sites nationwide as a new option",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "23rd anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "設立23周年"
    },
    {
     "text": "NETIS registration number: TH-250021-A",
     "state": "translated",
     "quote": "NETIS登録番号 TH-250021-A"
    },
    {
     "text": "5×10 format (1.5 m × 3 m)",
     "state": "translated",
     "quote": "5×10版(1.5ｍ×3ｍ)"
    },
    {
     "text": "5×20 format (1.5 m × 6 m)",
     "state": "translated",
     "quote": "5×20版(1.5ｍ×6ｍ)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カイタク",
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000174668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105098,
   "anchor": "n2105098",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105098",
   "title": "Social contribution initiatives to be carried out at the “All-Kanto Summer Fan Appreciation Day”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be held from Aug. 21 to 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月21日から23日に開催される"
    },
    {
     "text": "Social welfare facilities in 1 metropolitan prefecture and 10 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "1都10県の社会福祉施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "全関東遊技業組合連合会",
    "FSC"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000187412.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105097,
   "anchor": "n2105097",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105097",
   "title": "【80.6% said they have not used one yet】Your first recovery wear: this is the one! Wear it to recover from fatigue. “RECOVEX リカベックス” launches!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "545 respondents",
     "state": "translated",
     "quote": "545名回答"
    },
    {
     "text": "Capital: 8,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：8,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社iiもの本舗",
    "厚生労働省",
    "日本医療衛生新聞社",
    "ビジネスガイド社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000094004.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105096,
   "anchor": "n2105096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105096",
   "title": "Young artisans’ skills come together at Saku-daira Highway Oasis “Parada”! 三葉産業 unveils all 4 works from its “Seisaku Contest” for a limited time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "All 4 works",
     "state": "translated",
     "quote": "全4作品"
    },
    {
     "text": "Seisaku Contest 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "せいさくコンテスト2026"
    },
    {
     "text": "Installation in the Minami Parada area completed on Aug. 18 and 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月18日・19日をもって南パラダエリア内に設置完了"
    },
    {
     "text": "Available for a limited time from Aug. 19, 2026 (Wednesday) to Sept. 6 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月19日（水）から9月6日（日）までの期間限定"
    },
    {
     "text": "Average age: 30",
     "state": "translated",
     "quote": "平均年齢30歳"
    }
   ],
   "companies": [
    "佐久平尾山開発株式会社",
    "三葉産業株式会社",
    "三葉産業株式会社 長野事業所"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000183117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105095,
   "anchor": "n2105095",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105095",
   "title": "Recommended for “postpartum moms” dealing with more hair concerns and seeking to save time! A hot time-saving item that removes accumulated grime*¹ and leaves hair smooth, manageable and glossy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 200 mL",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：200mL"
    },
    {
     "text": "Price: 2,178 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,178円(税込)"
    },
    {
     "text": "More than 450,000 Instagram followers",
     "state": "translated",
     "quote": "Instagramのフォロワー数は45万人超"
    },
    {
     "text": "About 290,000 YouTube subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeの登録者数は約29万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フォーシーズHD",
    "Larét（ラーレ）",
    "Cureオンラインショップ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000172254.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105094,
   "anchor": "n2105094",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105094",
   "title": "若手弁護士の受任件数が増加、事務所売上にも貢献 ──神奈川県内有数の大規模事務所、横浜綜合法律事務所がLegalscapeを導入",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Research time has been cut to between 1/5 and 1/10 of the previous time, by users’ estimates",
     "state": "translated",
     "quote": "リサーチにかかる時間は体感で従来の1/5〜1/10に短縮され"
    },
    {
     "text": "The firm has 27 attorneys",
     "state": "translated",
     "quote": "27名の弁護士が所属する"
    },
    {
     "text": "One of the industry’s largest content libraries (including more than 4,500 books",
     "state": "translated",
     "quote": "業界最大級のコンテンツ（4,500冊以上の書籍を含む"
    },
    {
     "text": "More than 44,000 in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計44,000件超"
    }
   ],
   "companies": [
    "横浜綜合法律事務所",
    "株式会社Legalscape",
    "リーガルスケープ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000049838.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105093,
   "anchor": "n2105093",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105093",
   "title": "物価高×情報過多で、子育て世帯の買い物は「二段構え」に。SNSで絞り、リアルで決める新しい購買行動。体験後、約9割が購買へ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "子育て世帯の約6割（61.7%）は「時間」と「お金」の両方に不安を抱えていました",
     "state": "original",
     "quote": "子育て世帯の約6割（61.7%）は「時間」と「お金」の両方に不安を抱えていました"
    },
    {
     "text": "78% cited Instagram as a source of information",
     "state": "translated",
     "quote": "情報源としてInstagramを挙げた人が78%にのぼる"
    },
    {
     "text": "After trying products at in-person events, 88.2% shifted to a positive view, saying they “want to buy it” or “are interested”",
     "state": "translated",
     "quote": "リアルイベントで商品を体験した後は88.2%が「買いたい・気になる」へと前向きに変化していました"
    },
    {
     "text": "Survey of 167 parents on attitudes toward raising children",
     "state": "translated",
     "quote": "子育て家族167名/子育てに関する意識調査"
    },
    {
     "text": "Survey period: July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "調査期間 2026年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エンファム",
    "リトル・ママ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000018471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105092,
   "anchor": "n2105092",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105092",
   "title": "Which hot spring bath should I choose today? A special set featuring all 3 varieties of “Onsen Nadeshiko Heavy Carbonated Bath” goes on sale in limited quantities!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 990 yen (900 yen before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：990円（税抜900円）"
    },
    {
     "text": "Price: 330 yen (300 yen before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：330円（税抜300円）"
    },
    {
     "text": "Price: 220 yen (200 yen before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：220円（税抜200円）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 50g",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：50g"
    },
    {
     "text": "Thursday, Aug. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月20日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社石澤研究所",
    "ロフト",
    "@cosme"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000595.000001572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105091,
   "anchor": "n2105091",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105091",
   "title": "【Gujo, Gifu】“KuKuRi terrace ククリテラス” opens in Hirugano Highlands, where visitors can enjoy comfortable weather even in midsummer. A complex for dining, play, relaxation and time with your dog",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 900 m above sea level",
     "state": "translated",
     "quote": "標高約900m"
    },
    {
     "text": "About 800 m² grass dog run",
     "state": "translated",
     "quote": "約800㎡の芝生ドッグラン"
    },
    {
     "text": "1日2室限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日2室限定"
    },
    {
     "text": "2 guests (excluding children sharing a bed)",
     "state": "translated",
     "quote": "2名（添い寝のお子様除く）"
    },
    {
     "text": "1室2頭まで",
     "state": "original",
     "quote": "1室2頭まで"
    },
    {
     "text": "1 dog: 12 kg or less",
     "state": "translated",
     "quote": "1頭：12kg以下"
    },
    {
     "text": "2 dogs: combined weight of 15 kg or less",
     "state": "translated",
     "quote": "2頭：合計15kg以内"
    },
    {
     "text": "90 minutes from Nagoya",
     "state": "translated",
     "quote": "名古屋から90分"
    },
    {
     "text": "100 minutes from Toyama",
     "state": "translated",
     "quote": "富山から100分"
    },
    {
     "text": "110 minutes from Kanazawa",
     "state": "translated",
     "quote": "金沢から110分"
    },
    {
     "text": "2 and a half hours from Centrair",
     "state": "translated",
     "quote": "セントレアから2時間半"
    },
    {
     "text": "100 minutes by express bus from Nagoya",
     "state": "translated",
     "quote": "名古屋から高速バスで100分"
    },
    {
     "text": "About 10 minutes by shuttle bus from Hirugano Kogen SA (winter only)",
     "state": "translated",
     "quote": "ひるがの高原SAからシャトルバス（冬季のみ）で約10分"
    },
    {
     "text": "Then a 5-minute walk",
     "state": "translated",
     "quote": "その後徒歩5分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブッキングリゾート",
    "リゾートグランピングドットコム",
    "KuKuRi terrace ククリテラス",
    "タイカフェ「tharat（タラート）」",
    "ククリドッグフィールド",
    "ククリネスト"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000770.000052784.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105090,
   "anchor": "n2105090",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105090",
   "title": "【Cherry pie × cookie hybrid dessert】Created in response to fan requests! “GUILTY'S” debuts its 13 cm-diameter Cherry Pie Cookie, combining a crisp crust and a soft cookie with sweet-and-tart cherries!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“GUILTY’S,” a specialty shop for large soft cookies measuring 13 cm in diameter",
     "state": "translated",
     "quote": "直径13㎝のビッグソフトクッキー専門店「GUILTY’S（ギルティーズ）」"
    },
    {
     "text": "1枚770キロカロリー超え",
     "state": "original",
     "quote": "1枚770キロカロリー超え"
    },
    {
     "text": "Price: 690 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：690円（税込）"
    },
    {
     "text": "Sales period: Sept. 1, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売期間：2026年9⽉ 1⽇（火）"
    },
    {
     "text": "Sales period: ...Oct. 31 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売期間：...10⽉ 31⽇（土）"
    },
    {
     "text": "Price: 2,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：2,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "Retail price: 160 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：160円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オールハーツ・カンパニー",
    "GUILTY'S",
    "Heart Bread ANTIQUE",
    "ねこねこ",
    "PASTEL",
    "PINEDE",
    "GRANDIR",
    "baguette rabbit",
    "Boulangerie BENKEI",
    "OGGI"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001241.000035909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105089,
   "anchor": "n2105089",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105089",
   "title": "Launch of 7 models in total, including the NA-LX129FL front-loading washer-dryer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Prevents more than 99.9% of hair from entering the heat exchanger",
     "state": "translated",
     "quote": "熱交換器への髪の毛侵入を99.9％以上防ぎ"
    },
    {
     "text": "Accounts for about 24% of the domestic market",
     "state": "translated",
     "quote": "国内市場において構成比約24％"
    },
    {
     "text": "Within less than 3 years of purchase, about half said, “Drying takes longer than when I first bought it, or it doesn’t dry as well”",
     "state": "translated",
     "quote": "購入から3年未満で約半数が「買った当初より乾燥に時間がかかる、乾きにくくなった」"
    },
    {
     "text": "The application period for the heat pump unit cleaning service is extended to 5 years after purchase",
     "state": "translated",
     "quote": "ヒートポンプユニット クリーニングサービスの申し込み期間を購入後5年"
    },
    {
     "text": "Washing/spin-drying capacity: 12.0 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "洗濯・脱水12.0 kg"
    },
    {
     "text": "Drying capacity: 6.0 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "乾燥6.0 kg"
    },
    {
     "text": "Sample size = 800",
     "state": "translated",
     "quote": "N数=800"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック",
    "一般社団法人日本電機工業会"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006823.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105101,
   "anchor": "n2105101",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105101",
   "title": "Ｓｋｙ株式会社 to exhibit at “FIT Osaka 2026 Financial Information Technology in OSAKA”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月3日（木）～4日（金）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月3日（木）～4日（金）"
    },
    {
     "text": "On the final day, Sept. 4 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "最終日の9月4日（金）"
    },
    {
     "text": "Booth No.: 14",
     "state": "translated",
     "quote": "小間番号：14"
    },
    {
     "text": "Sept. 4, 2026 (Friday), 12:50–13:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）12:50～13:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ｓｋｙ株式会社",
    "株式会社大和総研",
    "Mythos"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:19:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001350.000001552.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105102,
   "anchor": "n2105102",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105102",
   "title": "“I Became Friends with the 2nd Prettiest Girl in My Class” newly illustrated Gyaru Uniform ver. online lottery now on sale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1 play: 770 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "１回770円（税込）"
    },
    {
     "text": "Monday, August 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月17日（月）"
    },
    {
     "text": "Scheduled to ship in mid-November 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月中旬に出荷予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "AMNIBUS",
    "クラにか製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:18:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009456.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105103,
   "anchor": "n2105103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105103",
   "title": "An author-approved browser version of “Word Wolf” launches for the first time. No installation, registration or fee required",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 90,000 per month in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内で月間9万件以上"
    },
    {
     "text": "More than 130,000 in March",
     "state": "translated",
     "quote": "3月は13万件超"
    },
    {
     "text": "“Word Wolf Definitive Edition” has been downloaded 3 million times in total",
     "state": "translated",
     "quote": "「ワードウルフ決定版」の累計ダウンロード数は300万"
    },
    {
     "text": "As of August 2026, the figure had exceeded 10 million",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月時点では1,000万を超えました"
    },
    {
     "text": "About 400,000 people use it each month",
     "state": "translated",
     "quote": "月間約40万人が利用しています"
    },
    {
     "text": "Includes 500 questions",
     "state": "translated",
     "quote": "500問を収録"
    },
    {
     "text": "Includes more than 1,400 questions in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全1,400問以上を収録"
    },
    {
     "text": "17 languages, including Japanese and English",
     "state": "translated",
     "quote": "日本語・英語を含む17言語"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Qdan",
    "カワサキファクトリー"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:17:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000108704.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2104972,
   "anchor": "n2104972",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2104972",
   "title": "The media value of “working hours” shifts as employees return to the office. Office Vision, an in-office advertising network, expands to 2,100 screens with an estimated reach of 2.6 million",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Expanding the number of installed screens to 2,100",
     "state": "translated",
     "quote": "設置面数を2,100面へ拡大"
    },
    {
     "text": "Estimated reach of 2.6 million businesspeople nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国のビジネスパーソンに対する想定リーチは260万人規模"
    },
    {
     "text": "An estimated 5.9 million broadcasts over 4 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "4週間での想定放映回数は590万回"
    },
    {
     "text": "日経225銘柄における設置比率が20%まで拡大",
     "state": "original",
     "quote": "日経225銘柄における設置比率が20%まで拡大"
    },
    {
     "text": "The average salary at companies that have installed the system is ¥7.75 million",
     "state": "translated",
     "quote": "設置先企業の平均給与は775万円"
    },
    {
     "text": "75.5% of respondents said their frequency of commuting to the office would “increase” starting in fiscal 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度から出社頻度が「増える」と回答した人が75.5％"
    },
    {
     "text": "“I want to talk directly with my colleagues” was the most common response, at 43.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "「同僚と直接話したい」が43.7%で最多"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Prediction",
    "日経225",
    "パーソルキャリア株式会社",
    "Job総研"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:14:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000109259.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2104973,
   "anchor": "n2104973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2104973",
   "title": "The 52nd Tokyo Otsuka Awa Odori, a beloved summer tradition in Otsuka, is coming!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 52nd Tokyo Otsuka Awa Odori",
     "state": "translated",
     "quote": "第52回東京大塚阿波おどり"
    },
    {
     "text": "2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間"
    },
    {
     "text": "A total of 15 dance groups",
     "state": "translated",
     "quote": "合計１５連の団体"
    }
   ],
   "companies": [
    "豊島区",
    "豊島区役所連",
    "大塚阿波おどり実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:13:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000165139.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2104974,
   "anchor": "n2104974",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2104974",
   "title": "Athena launches Athena Works, a coding agent for business use cases powered by private AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Monthly salary: 300,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "月額30万円"
    },
    {
     "text": "Starting August 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月20日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Athena Technologies",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:13:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000141002.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2104975,
   "anchor": "n2104975",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2104975",
   "title": "Toward “AI that understands the workplace”: Launch of a workplace learning service using multimodal RAG",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社アトラックラボ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:13:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000052796.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2104976,
   "anchor": "n2104976",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2104976",
   "title": "【叡啓大学】開催報告！ 8/4（火）第2回 新規事業研究会を開催しました",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2nd New Business Study Group was held on Tuesday, August 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月4日（火）、第2回 新規事業研究会を開催しました"
    },
    {
     "text": "It is being held as a 6-session program",
     "state": "translated",
     "quote": "全6回のプログラムとして実施しています"
    },
    {
     "text": "The next meeting, the 3rd New Business Study Group, is scheduled for Tuesday, September 8",
     "state": "translated",
     "quote": "次回となる第３回 新規事業研究会は9月8日（火）に開催予定です"
    }
   ],
   "companies": [
    "叡啓大学",
    "広島県公立大学法人",
    "株式会社中国新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:12:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000668.000051586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2104977,
   "anchor": "n2104977",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2104977",
   "title": "Enoden and BILLABONG’s regional co-creation project, bringing color to Shonan, is back this year. Enoden’s “collaboration uniforms” by BILLABONG get a makeover! Replica shirts featuring the new “collaboration uniform” design go on sale to the public!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥11,550 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥11,550(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥10,450 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥10,450(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥9,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥9,900(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥5,060 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥5,060(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥5,280 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥5,280(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥10,340 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥10,340(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,960 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥3,960(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥4,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥4,400(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: 2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 3,630 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,630円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "江ノ島電鉄株式会社",
    "BILLABONG",
    "ボードライダーズジャパン合同会社",
    "8HOTEL SHONAN FUJISAWA",
    "公益財団法人かながわ海岸美化財団"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:11:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000076987.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2104978,
   "anchor": "n2104978",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2104978",
   "title": "A one-night-only special pairing dinner hosted by naturadistill 川内村蒸溜所, a craft gin distillery in Fukushima Prefecture, and オーパークおごせ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date: Saturday, September 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日：2026年9月26日（土）"
    },
    {
     "text": "Time: 18:00–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "時間：18:00〜20:00"
    },
    {
     "text": "Capacity: 10 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：10名"
    },
    {
     "text": "Price: ¥12,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：12,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "naturadistill 川内村蒸溜所",
    "オーパークおごせ",
    "株式会社温泉道場",
    "株式会社ONDOホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:10:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001455.000034897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2104979,
   "anchor": "n2104979",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2104979",
   "title": "Launch of the “New Business Simulation LAB”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "約3カ月間"
    },
    {
     "text": "Capacity: 4 or more",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：４名～"
    },
    {
     "text": "Launch date: August 20, 2026; accepting applications on an ongoing basis",
     "state": "translated",
     "quote": "提供開始日：2026年8月20日～随時募集"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アド電通大阪",
    "国内電通グループ（dentsu Japan）"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:10:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000189066.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2104980,
   "anchor": "n2104980",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2104980",
   "title": "Hexagon MI株式会社 relocates its Tokyo headquarters to Toranomon, Minato-ku",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operations at the new office will begin on Monday, August 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月24日（月）より新オフィスでの業務を開始いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "Hexagon MI株式会社",
    "Hexagon"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:10:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000148625.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105025,
   "anchor": "n2105025",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105025",
   "title": "Relive the excitement of those days! EDO BIKE, a mysterious next-generation mobility brand for adults, will unveil the “Supercar Bike Next Generation” for the first time at TOKYO TOY SHOW 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The “TOKYO TOY SHOW 2026,” opening Thursday, August 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月27日（木）より開催される「TOKYOおもちゃショー2026」"
    },
    {
     "text": "Its release in 2027 has been confirmed",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年の発売が決定いたしました"
    }
   ],
   "companies": [
    "EDO BIKE",
    "アイデス株式会社",
    "MIRIDE S"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187530.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105024,
   "anchor": "n2105024",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105024",
   "title": "VirtualHatch launches OmniHatch, a platform for governing the execution of AI agents",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "OmniHatch https://vhatch.co.jp/services/omnihatch/",
     "state": "translated",
     "quote": "OmniHatch https://vhatch.co.jp/services/omnihatch/"
    },
    {
     "text": "Contact https://vhatch.co.jp/contact/",
     "state": "translated",
     "quote": "お問い合わせ https://vhatch.co.jp/contact/"
    }
   ],
   "companies": [
    "VirtualHatch",
    "SIer",
    "AIモデル開発企業",
    "AIプラットフォーム"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000169275.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105023,
   "anchor": "n2105023",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105023",
   "title": "An influencer invitation campaign for Redcliff’s drone show generated 378,000 views on a single post: an SNS strategy that extends beyond the day of the event",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 378,000 views on a single post",
     "state": "translated",
     "quote": "単一投稿 最高37.8万再生"
    },
    {
     "text": "Up to approximately 540,000 total Instagram followers",
     "state": "translated",
     "quote": "Instagram総フォロワー数 最大 約54万人"
    },
    {
     "text": "A network of more than 2,000 creators and influencers specializing in travel and outings",
     "state": "translated",
     "quote": "旅行・おでかけ分野に特化したクリエイター／インフルエンサーネットワーク（2,000名超）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スキヤキッド",
    "株式会社レッドクリフ",
    "株式会社富士キメラ総研",
    "一般社団法人千代田区観光協会",
    "公益財団法人ながの観光コンベンションビューロー",
    "一般社団法人能登半島広域観光協会",
    "環境省",
    "世田谷区"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000043822.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105022,
   "anchor": "n2105022",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105022",
   "title": "MASHU, a salon welcoming approximately 110,000 customers a year, finds the answer to scalp care: “daily scalp moisturizing”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Released on Saturday, August 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月15日（土）に発売しました"
    },
    {
     "text": "75 mL capacity",
     "state": "translated",
     "quote": "75mLの容量"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,640 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,640円（税込）"
    },
    {
     "text": "Contains 10,000 ppm carbon dioxide",
     "state": "translated",
     "quote": "炭酸10,000ppm配合"
    }
   ],
   "companies": [
    "MASHU",
    "MASHUグループ",
    "tukka soin"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000178684.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105021,
   "anchor": "n2105021",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105021",
   "title": "[Survey Report] 1 in 5 people with resort-work experience have already tried working overseas. The findings reveal that approximately 60% are interested in “studying abroad or a working holiday”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10代〜30代では71.6%に達し",
     "state": "original",
     "quote": "10代〜30代では71.6%に達し"
    },
    {
     "text": "1st: Australia (53.0% / 98 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "第1位：オーストラリア（53.0% / 98名）"
    },
    {
     "text": "2nd: New Zealand (41.6% / 77 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "第2位：ニュージーランド（41.6% / 77名）"
    },
    {
     "text": "3rd: Canada (39.5% / 73 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "第3位：カナダ（39.5% / 73名）"
    },
    {
     "text": "4th: European countries (29.7% / 55 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "第4位：ヨーロッパ諸国（29.7% / 55名）"
    },
    {
     "text": "5th: United States (22.2% / 41 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "第5位：アメリカ（22.2% / 41名）"
    },
    {
     "text": "Malta ranked 9th (13.5% / 25 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "9位のマルタ（13.5%・25名）"
    },
    {
     "text": "Lack of confidence in language skills (English proficiency) (52.4% / 97 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "語学力（英語力）に自信がない（52.4% / 97名）"
    },
    {
     "text": "Concern about initial costs (a substantial sum of money) (43.8% / 81 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用（まとまったお金）が不安（43.8% / 81名）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワクトリ",
    "ワクトリ",
    "ワクトリ留学"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000066707.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105020,
   "anchor": "n2105020",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105020",
   "title": "[Security DX provider KOMAINU] Juggernaut relocates its headquarters to Cross Office Shibuya Medio",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adopted by more than 200 security companies",
     "state": "translated",
     "quote": "200拠点以上の警備会社様に導入いただき"
    },
    {
     "text": "The customer retention rate is over 99%",
     "state": "translated",
     "quote": "利用継続率は99%以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジャガーノート",
    "KOMAINU",
    "KOMAサイン"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000087940.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105019,
   "anchor": "n2105019",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105019",
   "title": "Free consultations now available for planning and producing “diagnostic content” for winter events! Supporting campaigns for Christmas, the year-end and New Year holidays, and Valentine’s Day",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Free consultations are now available for planning and producing diagnostic content for winter events such as Christmas, the year-end and New Year holidays, and Valentine’s Day.",
     "state": "translated",
     "quote": "クリスマス・年末年始・バレンタインなど、冬のイベントに活用できる診断コンテンツの企画・制作の無料相談を開始しました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ギミックプラス",
    "Makko"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000143217.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105018,
   "anchor": "n2105018",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105018",
   "title": "The challenge of human capital disclosures: an 85.1% “information gap rate” for overtime hours—data standardization failures persist amid expanding disclosure requirements",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "82.5% for “average annual salary”",
     "state": "translated",
     "quote": "「平均年収」で82.5%"
    },
    {
     "text": "76.7% for “employee turnover rate”",
     "state": "translated",
     "quote": "「離職率」で76.7%"
    },
    {
     "text": "45.4% also said it was “difficult to compare” multiple companies",
     "state": "translated",
     "quote": "複数企業の比較で「比較しにくかった」と感じた割合も45.4%"
    },
    {
     "text": "91.8% are interested in using a service that lets them compare company information in a list",
     "state": "translated",
     "quote": "企業情報を一覧で比較できるサービスの利用意向は91.8%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフペリ",
    "Career Reveal"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000174490.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105017,
   "anchor": "n2105017",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105017",
   "title": "“I want to try a menstrual cup, but I’m worried.” A refund campaign launches in response to these concerns",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Try it for approximately 3 months to start",
     "state": "translated",
     "quote": "まずは3か月を目安にお試しいただき"
    },
    {
     "text": "2026年8月4日(火)～10月31日(土)",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月4日(火)～10月31日(土)"
    },
    {
     "text": "A rubber manufacturer founded in 1919",
     "state": "translated",
     "quote": "1919年創業のゴムメーカー"
    },
    {
     "text": "Established: August 1946",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1946年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゴムノイナキ株式会社",
    "feminak"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000128537.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105016,
   "anchor": "n2105016",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105016",
   "title": "OGAWA COFFEE LABORATORY 高輪 launches TOKYO BLANK CLUB, a wellness community originating in Tokyo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Launching on Saturday, August 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月22日（土）より始動します"
    },
    {
     "text": "① Running only: ¥1,100 (tax included), with 1 drink",
     "state": "translated",
     "quote": "①ランニングのみ：1,100円（税込） 1ドリンク付き"
    },
    {
     "text": "② Lesson program: ¥3,500 (tax included), with １ drink",
     "state": "translated",
     "quote": "②レッスンプログラム：3,500円（税込） １ドリンク付き"
    },
    {
     "text": "Capacity: 10 for running, 20 for the lesson program, 30 in total (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：ランニング10名、レッスンプログラム20名 計30名（予定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "OGAWA COFFEE LABORATORY 高輪",
    "株式会社B-connect",
    "LIFE TUNING DAYS",
    "小川珈琲株式会社",
    "THE JEXER TAKANAWA",
    "MIMURE"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000051312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105015,
   "anchor": "n2105015",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105015",
   "title": "[Amusement Park Musashinomura] Experience harvesting rice at the amusement park! “Rice Harvesting Experience” to be held September 26 (Sat.) and 27 (Sun.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3歳以上1人2,000円(新米1kgのお土産・おにぎり・豚汁付き)",
     "state": "original",
     "quote": "3歳以上1人2,000円(新米1kgのお土産・おにぎり・豚汁付き)"
    },
    {
     "text": "Giant Ferris wheel, 30 m tall",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ30ｍの大観覧車"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 むさしの村",
    "JAほくさい",
    "JA共済"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000158792.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105014,
   "anchor": "n2105014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105014",
   "title": "[Exclusive Survey] Beware of wasp incidents from late summer into fall! Explaining changes in their behavior and the dangers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Valid responses: 200",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数：200"
    },
    {
     "text": "18% in “June” and “August”",
     "state": "translated",
     "quote": "「6月」と「8月」の18％"
    },
    {
     "text": "17% in “September”",
     "state": "translated",
     "quote": "「9月」の17％"
    },
    {
     "text": "16% in “July”",
     "state": "translated",
     "quote": "「7月」の16％"
    },
    {
     "text": "The share of exterminations in October was 7%",
     "state": "translated",
     "quote": "10月の駆除割合が7％"
    },
    {
     "text": "A nest must be less than 10 cm in size to be removed on your own",
     "state": "translated",
     "quote": "自力駆除ができる巣のサイズは10cm未満"
    },
    {
     "text": "They fly in search of food as far as about 8 km from the nest",
     "state": "translated",
     "quote": "巣から最大で半径8kmほど離れた場所まで餌を探して飛行"
    }
   ],
   "companies": [
    "BEST株式会社",
    "害虫害獣コンシェルジュ"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000141031.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105013,
   "anchor": "n2105013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105013",
   "title": "[Order Data Survey] “Salmon Cream” ranks No. 1 even in midsummer: 魔法のパスタ伊集院店 announces its top 10 most popular pastas in August",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 1: “Salmon Cream”",
     "state": "translated",
     "quote": "1位「サーモンクリーム」"
    },
    {
     "text": "No. 2: “Basil Tomato”",
     "state": "translated",
     "quote": "2位「バジルトマト」"
    },
    {
     "text": "No. 3: “Shrimp Cream”",
     "state": "translated",
     "quote": "3位「小エビクリーム」"
    },
    {
     "text": "No. 9: “Chilled Carbonara with Soft-Boiled Egg”",
     "state": "translated",
     "quote": "9位「温玉の冷製カルボナーラ」"
    },
    {
     "text": "No. 13: “Chilled Tomato Pasta with Prosciutto”",
     "state": "translated",
     "quote": "13位「生ハムの冷製トマトパスタ」"
    },
    {
     "text": "More than 30 menu options",
     "state": "translated",
     "quote": "30種類以上のメニュー"
    },
    {
     "text": "Parking: 17 spaces",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車場 17台"
    },
    {
     "text": "15 tables and 60 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "15テーブル・60席"
    }
   ],
   "companies": [
    "魔法のパスタ伊集院店",
    "有限会社ナチュラルスマイル"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000176421.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105012,
   "anchor": "n2105012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105012",
   "title": "〈Bonds between parents and children forged by rabbits〉New project launches for “ブルーナボンボン,” now in its 10th year with cumulative sales of 600,000 units, with play creator たにぞう! Exhibited alongside new products at the Toy Show",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative shipments have surpassed approximately 600,000 units",
     "state": "translated",
     "quote": "累計出荷数は約60万台を突破"
    },
    {
     "text": "An experiential event where more than 200 preschoolers jump together all at once",
     "state": "translated",
     "quote": "園児200名以上が一斉にいっしょに跳ねる体験イベント"
    },
    {
     "text": "Bruna Bonbon Puffy Charm rabbit, 1,980 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "ブルーナ ボンボン ぷっくりチャーム rabbit 1,980円・税込"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイデス株式会社",
    "ブルーナボンボン",
    "たにぞう",
    "OFFICE TANIZOU",
    "NHK Eテレ",
    "おかあさんといっしょ",
    "日本玩具協会",
    "日野・多摩平幼稚園"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000005401.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105011,
   "anchor": "n2105011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105011",
   "title": "“Isn’t there one of these custom-made for adults?” In response to last year’s overwhelming reaction, a “custom adult model” is now available! The futuristic kids’ bicycle “MIRIDE S,” which levels up based on distance ridden, launches for presale at last [Tokyo Toy Show 2026]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 27 (Thursday)–30 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月27日（木）〜30日（日）"
    },
    {
     "text": "22-inch (recommended age: 7 years and up)",
     "state": "translated",
     "quote": "22インチ（年齢目安：7歳～）"
    },
    {
     "text": "24-inch (recommended age: 8 years and up)",
     "state": "translated",
     "quote": "24インチ（年齢目安：8歳～）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイデス株式会社",
    "EDO BIKE"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000005401.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105010,
   "anchor": "n2105010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105010",
   "title": "First-time sponsorship of the outdoor music festival “SPACE SHOWER SWEET LOVE SHOWER 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 days, from Aug. 28 (Fri) to 30 (Sun), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月28日（金）から30日（日）までの3日間"
    },
    {
     "text": "3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "戸田建設株式会社",
    "株式会社スペースシャワーネットワーク",
    "山中湖村"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000052811.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105009,
   "anchor": "n2105009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105009",
   "title": "清水建設、法人向けAIアシスタント「Lightblue」の利用ユーザー数が約1年半で8,800名に拡大",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "清水建設 has now created more than 8,000 AI assistants internally",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、清水建設社内で作成されたAIアシスタントは8,000個を超え"
    },
    {
     "text": "A case-sharing session watched by a total of 3,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "計3,000名が視聴する事例共有会"
    }
   ],
   "companies": [
    "清水建設",
    "株式会社Lightblue"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000038247.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2105008,
   "anchor": "n2105008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260820-09/index-en-p4.html#n2105008",
   "title": "Board game “Looping 40” to be released in October 2026. A game of playing with beautiful fluorescent-colored cards and playing all the cards in your hand.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Scheduled for release in fall 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋に発売します"
    },
    {
     "text": "Price: 2,970 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,970円 (税込)"
    },
    {
     "text": "Available at a special price of 2,500 yen at the ゲームマーケット venue",
     "state": "translated",
     "quote": "ゲームマーケット会場では特別価格2,500円で販売"
    },
    {
     "text": "Age: 8 and up",
     "state": "translated",
     "quote": "対象年齢：8歳以上"
    },
    {
     "text": "Play time: approximately 20 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "プレイ時間：約20分"
    },
    {
     "text": "Players: 3–5",
     "state": "translated",
     "quote": "プレイ人数：3〜5人"
    },
    {
     "text": "40 cards",
     "state": "translated",
     "quote": "カード40枚"
    },
    {
     "text": "66 chips and other pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "チップ類66枚"
    },
    {
     "text": "Win the game and you can return a single chip",
     "state": "translated",
     "quote": "ゲームに勝利するとチップを一枚だけ返せる"
    },
    {
     "text": "There are 5 types of chips: 1, 5, 10, 20 and 40",
     "state": "translated",
     "quote": "チップは1、5、10、20、40の5種類です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オインクゲームズ",
    "ゲームマーケット",
    "SPIEL Essen",
    "PAX Unplugged",
    "ロクジゾー",
    "佐々木隼"
   ],
   "published_at": "2026-08-20T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000051135.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}