{
 "edition": "20260819-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-08-19T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-19T15:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 739,
 "listed_in_period": 739,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 570 items from 1 source; Taiwan, 169 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 570,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 169,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2081862,
   "anchor": "n2081862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081862",
   "title": "STRIDE LAB Tokyo flagship store reopens on Aug. 19, with a permanent outdoor gear floor. Walking, running, climbing—all under one roof.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reopens on Wednesday, Aug. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月19日（水）にリニューアル"
    },
    {
     "text": "It has now expanded to 18 locations in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内18店舗へと広がった現在"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ストライド",
    "STRIDE LAB",
    "NEMO"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000057571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081861,
   "anchor": "n2081861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081861",
   "title": "[Limited quantity] Nordic premium kitchen brand Aarke unveils “Heritage Green,” a limited-edition color marking the 10th anniversary of its popular carbonated water maker",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 4,000 units worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界限定4,000台"
    },
    {
     "text": "Just 120 units available in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内ではわずか120台のみ"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 29,700 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格: 税込29,700円"
    },
    {
     "text": "27,000 yen (tax excluded)",
     "state": "translated",
     "quote": "税別27,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "モダニティ株式会社",
    "Aarke",
    "Amazon",
    "楽天",
    "Yahoo!ショッピング",
    "蔦屋家電",
    "The Conran Shop",
    "LIVING MOTIF",
    "ESTNATION",
    "UNITED ARROWS",
    "plywood"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000054408.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081860,
   "anchor": "n2081860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081860",
   "title": "【株式会社デイトナ】日常の通勤・通学からロングツーリングまで！多機能で使い勝手の良いタンクバッグ「GIVI CLA01」が登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price (tax included): \\12,650",
     "state": "translated",
     "quote": "標準価格（税込）\\12,650"
    },
    {
     "text": "Expandable from 20 L to 26 L",
     "state": "translated",
     "quote": "容量は20Lから26Lまで拡張可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デイトナ",
    "GIVI"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000120309.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081859,
   "anchor": "n2081859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081859",
   "title": "みんなのコード’s “みんなで生成AIコース” wins the 20th Kids Design Award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A cumulative 137,021 people had used it by March 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年3月までに累計137,021人に利用されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "みんなのコード",
    "Microsoft",
    "Microsoft Azure OpenAI",
    "Google",
    "一般財団法人みてね基金",
    "株式会社セールスフォース・ジャパン",
    "株式会社NSD",
    "富士電機ITソリューション株式会社",
    "日本教育工学会"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000015742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081858,
   "anchor": "n2081858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081858",
   "title": "Make “What should I feed them today?” easier. ヨシケイ’s “Baby Food Recipe Search Site” wins the 20th Kids Design Award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 1,000 recipes listed",
     "state": "translated",
     "quote": "掲載する約1,000種類のレシピ"
    },
    {
     "text": "The number of active users has topped 15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "アクティブユーザー数は15,000を突破"
    },
    {
     "text": "Ranked No. 1 for 17 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "17年連続1位を獲得"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヨシケイ",
    "ヨシケイグループ",
    "特定非営利活動法人キッズデザイン協会",
    "日本流通産業新聞社",
    "一般社団法人日本マザーズ協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000414.000036699.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081857,
   "anchor": "n2081857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081857",
   "title": "L Message now lets users specify which notifications they receive and when",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "140,000 implementations",
     "state": "translated",
     "quote": "導入実績14万件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミショナ",
    "LINE"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000440.000059114.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081856,
   "anchor": "n2081856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081856",
   "title": "From autonomous construction equipment to unmanned construction, the front lines of construction DX tackling labor shortages gather in Osaka! The 6th Construction DX Expo [Osaka] will be held Aug. 26 (Wed.)–28 (Fri.).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Construction industry workforce down 30%",
     "state": "translated",
     "quote": "建設業就業者30％減"
    },
    {
     "text": "Projected to decline to 4.78 million by 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には478万人まで減少"
    },
    {
     "text": "The construction industry accounts for about 22%, with 1,928 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "建設業が1,928社と約22％を占めており"
    },
    {
     "text": "Boost productivity by up to 10 times",
     "state": "translated",
     "quote": "生産性を最大10倍"
    },
    {
     "text": "Reduce time spent reviewing fit and finish by 90% compared with conventional methods",
     "state": "translated",
     "quote": "納まり検討工数を従来比90％削減"
    },
    {
     "text": "Automated in as little as 30 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "最短30秒で自動化"
    },
    {
     "text": "Supports 37 languages",
     "state": "translated",
     "quote": "37言語対応"
    },
    {
     "text": "80 companies in the construction DX field alone",
     "state": "translated",
     "quote": "建設DX分野だけで80社"
    }
   ],
   "companies": [
    "RX Japan合同会社",
    "EARTHBRAIN_ランドログカンパニー",
    "アラヤ",
    "トプコン",
    "KB-eye",
    "オプティム",
    "U'sFactory",
    "Arent",
    "KK Generation",
    "ハート電機サービス",
    "Arch",
    "三菱電機"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002135.000026157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081866,
   "anchor": "n2081866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081866",
   "title": "New colors arrive for MEOWKIT, the cat-themed knife that achieved 1373% of its Makuake target. Featured in ねこのきもち, the brand is stepping up its expansion into sales channels nationwide.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1373% of its Makuake target",
     "state": "translated",
     "quote": "Makuake達成率1373％"
    },
    {
     "text": "Final total in backing purchases: 1,373,505 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最終応援購入総額は1,373,505円"
    },
    {
     "text": "199 supporters",
     "state": "translated",
     "quote": "199名のサポーター"
    }
   ],
   "companies": [
    "megreen合同会社",
    "Makuake",
    "CAMPFIRE",
    "ねこのきもち",
    "ベネッセ"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:09:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000180656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081867,
   "anchor": "n2081867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081867",
   "title": "Japanese organic brand Be to hold a POP UP STORE at TSUTAYA BOOKSTORE MARUNOUCHI in Tokyo's Marunouchi Building",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event will run from Aug. 19 (Wed.) to Sept. 23 (Wed., holiday).",
     "state": "translated",
     "quote": "8月19日(水)～9月23日(水・祝)開催します"
    },
    {
     "text": "Receive 2 bags of Be Green GF with purchases of 5,000 yen or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,000円以上お買い上げの方に「Beグリーン GF」2袋をプレゼント"
    },
    {
     "text": "Be Hokkaido Todomatsu Aroma & Wood Limited Set [Limited Quantity] 5,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Be北海道トドマツアロマ＆ウッド限定セット ［数量限定発売］ 5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "3-Day Skincare Trial Set [Limited Quantity] 1,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "スキンケアトライアル3日間セット ［数量限定発売］ 1,980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Be",
    "TSUTAYA BOOKSTORE MARUNOUCHI",
    "エコサート・コスモス"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:08:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000055483.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081868,
   "anchor": "n2081868",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081868",
   "title": "ヤマハ 仮想立体音響ソリューション『Sound xR Core』 「テニスの王子様」リマスター版ゲーム2作品に採用",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2 titles are The Prince of Tennis: Motto Gakuensai no Ōjisama ♡-40 and more... (hereafter, GakuPuri) and The Prince of Tennis: Gyutto! Doki Doki Survival Tie break ♡ game (hereafter, DokiSaba).",
     "state": "translated",
     "quote": "「テニスの王子様 も～っと 学園祭の王子様 ♡-40 and more...」（以下、学プリ）「テニスの王子様 ぎゅ～っと！ ドキドキサバイバル Tie break ♡ game」（以下、ドキサバ）の2作品"
    },
    {
     "text": "Released on Thursday, July 30",
     "state": "translated",
     "quote": "7月30日（木）に発売された"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヤマハ株式会社",
    "株式会社コナミデジタルエンタテインメント",
    "KONAMI",
    "Nintendo Switch",
    "Steam"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:08:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001164.000010701.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081869,
   "anchor": "n2081869",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081869",
   "title": "PBR LENDING expands toward 10,000 members and achieves automated deposit processing without manual data entry",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative registered membership reaches approximately 10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "累計登録会員数が約1万人に達する"
    },
    {
     "text": "Adopted by 2,400 organizations worldwide, including major banks, cryptocurrency exchanges and payment providers",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中の大手銀行、暗号資産取引所、決済事業者など2,400の組織に採用"
    },
    {
     "text": "A high annual interest rate of 10%–12%",
     "state": "translated",
     "quote": "年利10％～12％の高水準"
    }
   ],
   "companies": [
    "Portobello Road株式会社",
    "PBR LENDING",
    "Fireblocks"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:05:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000132714.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081870,
   "anchor": "n2081870",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081870",
   "title": "‘Commute in Shorts Support Project’ campaign extended through Aug. 31 following popular demand",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A leg hair trimmer will be given away.",
     "state": "translated",
     "quote": "「すね毛カッター」をプレゼントします。"
    },
    {
     "text": "Application period extended through Monday, Aug. 31",
     "state": "translated",
     "quote": "応募期間を8月31日（月）まで延長"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニッケンかみそり株式会社",
    "ZIP-FM"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:05:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000158387.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081871,
   "anchor": "n2081871",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081871",
   "title": "WeaveX representative Toyazaki appointed as accompanying adviser for the Shizuoka Prefecture-contracted ‘Recruitment Branding Promotion Project’ run by 静岡新聞社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "64% of companies in Shizuoka Prefecture failed to meet their planned number of new graduate hires",
     "state": "translated",
     "quote": "静岡県内企業の新卒採用計画人数が充足できなかった企業の割合は64%"
    },
    {
     "text": "Among companies with 99 or fewer employees, the hiring plan fulfillment rate has not even reached 30%.",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員99人以下の企業に絞ると、採用計画の充足率は3割にも届いていません"
    },
    {
     "text": "61.4% of companies in Shizuoka Prefecture plan to hire full-time employees",
     "state": "translated",
     "quote": "静岡県内企業の正社員採用予定は61.4%"
    }
   ],
   "companies": [
    "WeaveX株式会社",
    "静岡新聞社",
    "公益財団法人 就職支援財団",
    "株式会社帝国データバンク",
    "静岡放送",
    "SHIZUOKA Business Compass"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:05:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000164740.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081872,
   "anchor": "n2081872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081872",
   "title": "顔パスお迎えKIDSCALL wins the 20th Kids Design Award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20th Kids Design Award",
     "state": "translated",
     "quote": "第20回キッズデザイン賞"
    },
    {
     "text": "Sold to a publicly listed company in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に上場企業へ売却"
    },
    {
     "text": "September 8, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月8日"
    },
    {
     "text": "Obtained ISO/IEC 27001:2022 (ISMS) certification",
     "state": "translated",
     "quote": "ISO/IEC 27001:2022（ISMS）認証取得"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社VERIPATH",
    "特定非営利活動法人キッズデザイン協議会",
    "経済産業省",
    "内閣府",
    "消費者庁",
    "こども家庭庁",
    "東京都",
    "BabyTech® Awards"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:05:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000169969.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081873,
   "anchor": "n2081873",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081873",
   "title": "[Call for Entries] Applications open for the Japan Social Startup AWARD, recognizing business plans that tackle social issues! (2026/8/19–2026/9/30)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A cash prize of 4 million yen will be awarded for 1 winning entry.",
     "state": "translated",
     "quote": "副賞として賞金（1件400万円）を授与いたします。"
    },
    {
     "text": "Number of awards: up to 4",
     "state": "translated",
     "quote": "授賞件数：最大4件"
    },
    {
     "text": "Organizations with legal entity status that were registered less than 10 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "登記から10年未満の法人格を有する団体"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人 日本フィランソロピック財団",
    "Graain"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:02:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000074198.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081874,
   "anchor": "n2081874",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081874",
   "title": "[ローソントラベル] Go behind the scenes in restricted heliport areas and hangars! ‘Secret Base Exploration Tour’ includes a helicopter sightseeing flight; held at Tokyo Heliport (Tokyo) in September 2026 and Yao Airport (Osaka) in October 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adults: 19,990 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：19,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "Children: 17,990 yen (tax included) ※ Ages 3 through elementary school",
     "state": "translated",
     "quote": "子ども：17,990円（税込） ※3歳～小学生まで"
    },
    {
     "text": "Minimum number of participants: 15",
     "state": "translated",
     "quote": "最少催行人員：15名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "ローソントラベル",
    "株式会社ローソンエンタテインメント",
    "FIDC",
    "一般財団法人国際災害対策支援機構",
    "株式会社ノエビアアビエーション"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:01:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000694.000034304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081875,
   "anchor": "n2081875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081875",
   "title": "Toward recovery from the Kumamoto earthquake: Takami Shoten, the leading karashi renkon maker founded 70 years ago, launches a challenge to revive its long-established business",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 1,000 lotus roots partway through production",
     "state": "translated",
     "quote": "製造途中の蓮根約1,000本"
    },
    {
     "text": "Approximately 80 colleagues",
     "state": "translated",
     "quote": "約80名の仲間"
    },
    {
     "text": "Repair costs of approximately 4 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約400万円の修理費用"
    },
    {
     "text": "Sales of approximately 3 million yen were lost from karashi renkon alone",
     "state": "translated",
     "quote": "からし蓮根だけでも約300万円の売上が失われました"
    },
    {
     "text": "Target: 8 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "目標800万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社髙見商店",
    "文化庁",
    "熊本県辛子蓮根協同組合",
    "For Good"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:01:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189168.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081876,
   "anchor": "n2081876",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081876",
   "title": "Juri Tanaka named guest MC for the 30th GirlsAward! He says, ‘I’ll give it my all to make the 30th GirlsAward a success,’ sharing his enthusiasm ahead of his first appearance in 2 years!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event will be held on Saturday, Sept. 26, 2026, at Makuhari Messe Halls 1–3.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日(土)に幕張メッセ1-3ホールにて開催いたします"
    },
    {
     "text": "Doors open at 13:00 / show starts at 14:30 (scheduled)",
     "state": "translated",
     "quote": "開場13:00 / 開演14:30 (予定)"
    },
    {
     "text": "Early-bird reserved seat A ¥11,000",
     "state": "translated",
     "quote": "早割指定席 A ¥11,000"
    },
    {
     "text": "Early-bird reserved seat B ¥7,500",
     "state": "translated",
     "quote": "早割指定席 B ¥7,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Award",
    "楽天グループ株式会社",
    "楽天カード",
    "楽天市場",
    "楽天チケット",
    "キョードー東京",
    "Girls²",
    "MAZZEL",
    "BUDDiiS",
    "原因は自分にある。",
    "NCT WISH",
    "KO1KEYZ",
    "STARGLOW",
    "DXTEEN",
    "ONE N' ONLY",
    "MEN’S NON-NO",
    "Seventeen",
    "南海キャンディーズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:01:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000022741.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081877,
   "anchor": "n2081877",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081877",
   "title": "Study of physical AI technology, markets and policy: forecast of 189 trillion yen by 2040",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2040 forecast: 189 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年予測 189兆円"
    },
    {
     "text": "2025: 300 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年 3,000億円"
    },
    {
     "text": "2040 forecast: 30 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年予測 30兆円"
    },
    {
     "text": "2025: 1.881 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年 1兆8,810億円"
    },
    {
     "text": "2040 forecast: 159 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年予測 159兆円"
    },
    {
     "text": "2025: 2.181 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年 2兆1,810億円"
    },
    {
     "text": "Excel dataset | Global case listings | 709 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "Excelデータセット｜グローバル事例リスティング｜709事例"
    }
   ],
   "companies": [
    "アックスタイムズ株式会社",
    "Google",
    "Amazon.com",
    "Meta Platforms",
    "Apple",
    "Microsoft Corporation",
    "NVIDIA",
    "Tesla",
    "Alibaba Group",
    "Baidu",
    "Huawei",
    "Tencent Holdings"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000101197.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081878,
   "anchor": "n2081878",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081878",
   "title": "The Nylon Double Rip series, also recommended for everyday wear in fall and winter, launches Aug. 21, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Nylon Double Rip Jacket ¥24,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「Nylon Double Rip Jacket」 ¥24,200（税込）"
    },
    {
     "text": "Nylon Double Rip Anorak ¥24,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「Nylon Double Rip Anorak」 ¥24,200（税込）"
    },
    {
     "text": "Nylon Double Rip Dress ¥19,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「Nylon Double Rip Dress」 ¥19,800（税込）"
    },
    {
     "text": "Nylon Double Rip Pants ¥18,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「Nylon Double Rip Pants」 ¥18,700（税込）"
    },
    {
     "text": "Nylon Double Rip Cap ¥6,050 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「Nylon Double Rip Cap」 ¥6,050（税込）"
    },
    {
     "text": "In apparel for fall/winter 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬のアパレルにおいて"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スノーピーク"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000015083.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081879,
   "anchor": "n2081879",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081879",
   "title": "【葉山うみのホテル】じゃらん「泊まってよかった宿大賞」神奈川県・総合（51～100室部門）で第1位 クチコミ4.7を獲得",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Guest review score: 4.7",
     "state": "translated",
     "quote": "クチコミ評点4.7"
    },
    {
     "text": "20 guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "客室20室"
    },
    {
     "text": "41 bunk rooms (cabin type)",
     "state": "translated",
     "quote": "Bunk room(キャビンタイプ)41室"
    },
    {
     "text": "客室 1室2名 14,000円～",
     "state": "original",
     "quote": "客室 1室2名 14,000円～"
    },
    {
     "text": "Bunk room 1室1名 7,100円～",
     "state": "original",
     "quote": "Bunk room 1室1名 7,100円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "シマダホテルパートナーズ株式会社",
    "シマダグループ株式会社",
    "じゃらん"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000390.000046799.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081880,
   "anchor": "n2081880",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081880",
   "title": "A 1-month experience of “analog” through the five senses. Audio-Technica × Vinyl Delivery Service × SKWAT “Analog Market” opens September 2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Wednesday, September 2, 2026, through Sunday, October 4",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日（水）から10月4日(日）まで"
    },
    {
     "text": "For approximately 1 month",
     "state": "translated",
     "quote": "約1ヶ月間"
    },
    {
     "text": "More than 20 stores from across Japan are expected to gather",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から20店舗以上が集結予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "Audio-Technica",
    "Vinyl Delivery Service",
    "SKWAT",
    "DAIKEI MILLS",
    "株式会社オーディオテクニカ"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000029075.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081881,
   "anchor": "n2081881",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081881",
   "title": "Cumulative series sales top 65,000 units! The flagship model evolves with an officially proportioned design",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative series sales: 65,000 units",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売台数65,000台"
    },
    {
     "text": "230 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "230cm"
    },
    {
     "text": "305 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "305cm"
    },
    {
     "text": "122 × 81 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "122×81cm"
    },
    {
     "text": "33.5 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "33.5kg"
    },
    {
     "text": "Approximately 23.2 cm in diameter",
     "state": "translated",
     "quote": "直径約23.2cm"
    },
    {
     "text": "Approximately 400 g",
     "state": "translated",
     "quote": "約400g"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YOCABITO",
    "LEADING EDGE",
    "ハンター・コート"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000141100.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082124,
   "anchor": "n2082124",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082124",
   "title": "From “companies with systems in place” to “companies where work and life can coexist.” 一般社団法人両立支援協会 established",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "一般社団法人両立支援協会",
    "一般社団法人日本単独居宅介護支援事業所協会",
    "株式会社進スタジオ",
    "株式会社ゆるっとかいご",
    "RISE株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189010.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082123,
   "anchor": "n2082123",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082123",
   "title": "“Tanba Denshin: 和のモンブラン,” winner of the “五つ星ひょうご” award and the judges’ award at the 1st “地場もん国民大賞,” to go on sale from mid-September",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price including tax: 2,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：2,500円"
    },
    {
     "text": "Selected for the final judging from among 518 entries nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国518点の応募の中から最終審査に選出され"
    },
    {
     "text": "Won 4th place nationwide (judges’ award)",
     "state": "translated",
     "quote": "全国第４位（審査員賞）を受賞しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社やながわ",
    "夢の里やながわ",
    "柳川商店"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000180061.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082122,
   "anchor": "n2082122",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082122",
   "title": "[Helping employees get through record-breaking heat] Sanyo Giken provides all employees working on site with QUO cards worth a total of 30,000 yen as a “heatwave care gift” (10,000 yen per month × 3 months)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "3か月"
    },
    {
     "text": "1日6本",
     "state": "original",
     "quote": "1日6本"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,020 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,020円"
    },
    {
     "text": "Approximately 20,000 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額約20,000円"
    },
    {
     "text": "Number of employees / 60",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数 / 60名"
    }
   ],
   "companies": [
    "山陽技研株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000172025.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082121,
   "anchor": "n2082121",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082121",
   "title": "“I even fall asleep while watching social media and videos. I don’t feel like I’ve had a refreshing sleep.” Experiencing smartphone-related sleep deprivation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全世代の4割超（42.7％）",
     "state": "original",
     "quote": "全世代の4割超（42.7％）"
    },
    {
     "text": "About 1 in 3 people in their 20s (34.4%)",
     "state": "translated",
     "quote": "20代の約3人に1人（34.4％）"
    }
   ],
   "companies": [
    "久光製薬株式会社",
    "獨協医科大学医学部",
    "サロンパス®"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000184359.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082120,
   "anchor": "n2082120",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082120",
   "title": "Inspired by Japan’s traditional color palette, “kasane no irome,” LASTFRAME launches new additions to its “KASANE” series",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ARC SMALL KASANE ¥23,100 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ARC SMALL KASANE ¥23,100（税込）"
    },
    {
     "text": "FLAT SMALL KASANE ¥22,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "FLAT SMALL KASANE ¥22,000（税込）"
    },
    {
     "text": "OBI KASANE ¥25,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "OBI KASANE ¥25,300（税込）"
    },
    {
     "text": "FLAT MEDIUM KASANE Price: ¥26,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "FLAT MEDIUM KASANE 価格：¥26,400（税込）"
    },
    {
     "text": "MUSUBI TOTE KASANE Price: ¥25,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "MUSUBI TOTE KASANE 価格：¥25,300（税込）"
    },
    {
     "text": "KUSHU KUSHU KASANE Price: ¥24,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "KUSHU KUSHU KASANE 価格：¥24,200（税込）"
    },
    {
     "text": "TASUKI TOTE LARGE KASANE Price: ¥30,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "TASUKI TOTE LARGE KASANE 価格：¥30,800（税込）"
    },
    {
     "text": "MARKET BAG MEDIUM KASANE Price: ¥26,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "MARKET BAG MEDIUM KASANE 価格：¥26,400（税込）"
    },
    {
     "text": "WRAP MINI KASANE Price: ¥23,100 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "WRAP MINI KASANE 価格：¥23,100（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "LASTFRAME",
    "株式会社土屋鞄製造所 LASTFRAME事業部"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000187479.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082119,
   "anchor": "n2082119",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082119",
   "title": "“デザインのがっこう,” a design school for elementary school students, wins the 20th Kids Design Award!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20th Kids Design Award",
     "state": "translated",
     "quote": "第20回キッズデザイン賞"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：1,500円"
    },
    {
     "text": "Capacity: 6 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：各回6名"
    }
   ],
   "companies": [
    "デザインのがっこう",
    "キッズデザイン協議会",
    "Canva",
    "JICA",
    "経済産業省",
    "内閣府",
    "消費者庁",
    "こども家庭庁",
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000139697.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082118,
   "anchor": "n2082118",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082118",
   "title": "Berpy’s toddler cutlery “にぎぱく スプーンフォークセット” wins the 20th Kids Design Award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20th Kids Design Award",
     "state": "translated",
     "quote": "第20回キッズデザイン賞"
    },
    {
     "text": "The 19th Kids Design Award",
     "state": "translated",
     "quote": "第19回キッズデザイン賞"
    },
    {
     "text": "Won the 19th Kids Design Award in 2025 for the baby teether “かみかみウサ”",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年にベビー用歯固め「かみかみウサ」で第19回キッズデザイン賞を受賞"
    },
    {
     "text": "2026: The 20th Kids Design Award",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年 第20回 キッズデザイン賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "tayori株式会社",
    "Berpy"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000168033.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082117,
   "anchor": "n2082117",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082117",
   "title": "Launch of “かいしゃ価値シミュレーション（β版）,” a service that lets executives confidentially brainstorm with AI about their company’s future",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "M&A deals involving Japanese companies reached 5,115 in 2025, setting a record for the 2nd consecutive year",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の日本企業のM&A件数は5,115件と2年連続で過去最多を更新"
    },
    {
     "text": "M&A deals aimed at business succession also reached an annual record of 1,028",
     "state": "translated",
     "quote": "事業承継を目的としたM&Aも1,028件と年間最多"
    },
    {
     "text": "A total of 67,949 companies closed or dissolved in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に休廃業・解散した企業は67,949件にのぼり"
    },
    {
     "text": "About half of them (49.1%) were profitable companies",
     "state": "translated",
     "quote": "その約半数（49.1％）は黒字企業"
    },
    {
     "text": "More than 21,000 transfer opportunities under consideration nationwide to date",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の譲渡 検討案件が累計21,000件以上"
    },
    {
     "text": "More than 4,000 listings",
     "state": "translated",
     "quote": "掲載中4,000件以上"
    },
    {
     "text": "More than 10,700 prospective acquiring companies currently using the service",
     "state": "translated",
     "quote": "利用中の譲受候補企業は 10,700社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社M&Aサクシード",
    "Visionalグループ",
    "株式会社ビズリーチ",
    "ビジョナル・インキュベーション株式会社",
    "株式会社帝国データバンク",
    "レコフ"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000179070.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082116,
   "anchor": "n2082116",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082116",
   "title": "臨床で失敗しないための“失敗できる患者”3Dクローンモデルがテレビ東京系列6局ネット 『日経スペシャル』で紹介",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Minimum layer pitch: 0.02 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "最小積層ピッチ0.02mm"
    },
    {
     "text": "August 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月11日"
    },
    {
     "text": "Forbes JAPAN Xtrepreneur AWARD 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "Forbes JAPAN Xtrepreneur AWARD 2026"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミライズウェルメディカルグループ",
    "株式会社メディデント",
    "株式会社日南",
    "テレビ大阪",
    "テレビ東京",
    "Forbes JAPAN",
    "NTTドコモビジネス株式会社",
    "経済産業省",
    "スタンフォード大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000170507.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082115,
   "anchor": "n2082115",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082115",
   "title": "From summer to autumn: Discover the appeal of Yatsuo, the setting for “Owara Kaze no Bon,” which heralds autumn in Toyama.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Passed down through more than 300 years of dancing",
     "state": "translated",
     "quote": "300年余踊りつがれてきた"
    },
    {
     "text": "September 1 (Tuesday)–3 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月1日（火）～3日（木）"
    },
    {
     "text": "Days 1 and 2: 17:00–23:00",
     "state": "translated",
     "quote": "1・2日 17時～23時"
    },
    {
     "text": "Day 3: 19:00–23:00",
     "state": "translated",
     "quote": "３日 19時～23時"
    },
    {
     "text": "Days 1 and 2: 16:00–24:00",
     "state": "translated",
     "quote": "1・2日 16時～24時"
    },
    {
     "text": "Day 3: 18:00–24:00",
     "state": "translated",
     "quote": "３日 18時～24時"
    },
    {
     "text": "Founded in 1887",
     "state": "translated",
     "quote": "1887年創業"
    },
    {
     "text": "Founded in 1808",
     "state": "translated",
     "quote": "1808年創業"
    },
    {
     "text": "More than 210 years of history",
     "state": "translated",
     "quote": "210余年を数える"
    },
    {
     "text": "Founded in 1848",
     "state": "translated",
     "quote": "1848年創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "富山県",
    "料理旅館 北吉",
    "越中八尾ベースOYATSU",
    "玉旭酒造",
    "福鶴酒造",
    "小蔵亀寿堂"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000185619.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082114,
   "anchor": "n2082114",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082114",
   "title": "Fragrance brand SHOLAYERED launches fragrance diffusers inspired by the anime 鬼滅の刃 in its new “THE FRAME” series!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Aug. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月19日より"
    },
    {
     "text": "13 types of fragrance diffusers",
     "state": "translated",
     "quote": "フレグランスディフューザー全13種類"
    },
    {
     "text": "Since its announcement in 2013",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年の発表以来"
    },
    {
     "text": "Established: January 27, 2012",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2012年1月27日"
    },
    {
     "text": "Capital: 20 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セントネーションズ",
    "SHOLAYERED",
    "鬼滅の刃",
    "集英社",
    "アニプレックス",
    "ufotable"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000181815.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082113,
   "anchor": "n2082113",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082113",
   "title": "From the latest information on September’s “Owara Kaze no Bon” and “cool-view trekking” to an early taste of autumn delicacies!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Passed down through more than 300 years of dancing",
     "state": "translated",
     "quote": "300年余踊りつがれてきた"
    },
    {
     "text": "September 1 (Tuesday)–3 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月1日（火）～3日（木）"
    },
    {
     "text": "¥6,900",
     "state": "translated",
     "quote": "6,900円"
    },
    {
     "text": "10 million bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万本"
    }
   ],
   "companies": [
    "富山県",
    "八尾町",
    "料理旅館 北吉",
    "VISIT富山県",
    "新湊かに小屋",
    "呉羽梨"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000185619.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082112,
   "anchor": "n2082112",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082112",
   "title": "Get the latest on “Owara Kaze no Bon” and the Kurobe-Unazuki Canyon Route! Plus, a column on the “sushi auberge” experience to enjoy in early autumn.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Passed down through more than 300 years of dancing",
     "state": "translated",
     "quote": "300年余踊りつがれてきた"
    },
    {
     "text": "A steep incline 815 m long with a 34° slope",
     "state": "translated",
     "quote": "長さ815m・斜度34°の急傾斜"
    },
    {
     "text": "As many as 2,390 steps",
     "state": "translated",
     "quote": "2,390段もの階段"
    },
    {
     "text": "Approximately 2,700 people, limited in the first year",
     "state": "translated",
     "quote": "初年度は約2,700人限定"
    },
    {
     "text": "Approximately 500 species live there",
     "state": "translated",
     "quote": "約500種類が生息しています"
    },
    {
     "text": "Selected as No. 63",
     "state": "translated",
     "quote": "63位に選出"
    }
   ],
   "companies": [
    "富山県",
    "料理旅館 北吉",
    "JTB",
    "鮨しゅんじ",
    "橋場"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000185619.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082111,
   "anchor": "n2082111",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082111",
   "title": "Maintaining core performance while cutting prices by approximately 10%: New “Utsukushīzu SE” bathroom vanity",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price reduction of approximately 10%",
     "state": "translated",
     "quote": "約10％の値下げ"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック ハウジングソリューションズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000179566.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082110,
   "anchor": "n2082110",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082110",
   "title": "Introduces a “Mental Health Support Line for Job Offer Recipients”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Consultation and support for job offer recipients across all group companies began Wednesday, August 19, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月19日（水）からグループ全社の内定者向けの相談支援を開始しました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクティオホールディングス",
    "株式会社パソナセーフティネット"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000118744.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082109,
   "anchor": "n2082109",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082109",
   "title": "Kawada Group promotes the co-evolution of AI and robots through participation in the Moonshot Research and Development Program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "By 2050",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年までに"
    },
    {
     "text": "Capital: 5,374,989,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,374,989,500円"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥100,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：100,000,000円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 96",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：96名"
    },
    {
     "text": "2,419 people on a consolidated basis",
     "state": "translated",
     "quote": "連結2,419名"
    }
   ],
   "companies": [
    "川田テクノロジーズ株式会社",
    "カワダロボティクス株式会社",
    "国立研究開発法人科学技術振興機構（JST）"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000045183.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082108,
   "anchor": "n2082108",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082108",
   "title": "Rediscover the appeal of gummies and candy! New project “アメ組(グミ)” to boost “Gummy Day” and “Candy Day” launches Wednesday, August 26!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A selection of premium sweets will be awarded to 100 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢100名様に豪華お菓子の詰め合わせが当たる"
    },
    {
     "text": "More than 110,000 pieces of sweets information",
     "state": "translated",
     "quote": "11万点を超えるお菓子情報"
    },
    {
     "text": "Monthly users: approximately 190,000",
     "state": "translated",
     "quote": "月間利用者数：約19万人"
    },
    {
     "text": "Followers: approximately 89,000",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワー数：約8.9万人"
    },
    {
     "text": "Followers: approximately 71,000",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワー数：約7.1万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社山星屋",
    "株式会社浅田飴",
    "アトリオン製菓株式会社",
    "春日井製菓株式会社",
    "カネカ食品株式会社",
    "カバヤ食品株式会社",
    "カンロ株式会社",
    "クラシエ株式会社",
    "株式会社扇雀飴本舗",
    "全国農協食品株式会社",
    "株式会社ブルボン",
    "株式会社マンナンライフ",
    "株式会社 明治",
    "株式会社モントワール",
    "UHA味覚糖株式会社",
    "株式会社ロッテ"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000076094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082107,
   "anchor": "n2082107",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082107",
   "title": "株式会社ローソンエンタテインメント and 一般財団法人国際災害対策支援機構（FIDC）partner to launch a “tourism × disaster preparedness” initiative!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adults: 19,990 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：19,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "Children: 17,990 yen (tax included) ※ Ages 3 through elementary school",
     "state": "translated",
     "quote": "子ども：17,990円（税込） ※3歳～小学生まで"
    },
    {
     "text": "Minimum number of participants: 15",
     "state": "translated",
     "quote": "最少催行人員：15名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ローソンエンタテインメント",
    "ローソントラベル",
    "株式会社ノエビアアビエーション",
    "一般財団法人国際災害対策支援機構",
    "FIDC",
    "明治大学リバティアカデミー"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000104656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082106,
   "anchor": "n2082106",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082106",
   "title": "アサヒテクノリサーチ strengthens its analytical services for “nitrosamines,” which may be generated by CO₂ capture equipment, focusing on an often-overlooked environmental risk of carbon neutrality",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The enhanced service has been available since Wednesday, August 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月19日（水）よりサービスを強化して提供しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "アサヒテクノリサーチ",
    "大手重工メーカー",
    "産業ガスメーカー"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000171238.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082105,
   "anchor": "n2082105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082105",
   "title": "Report on the implementation of the “resource-circulation upcycling project for renewable energy equipment materials”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Dismantling wind power facilities using the tipping method cuts emissions by approximately 40% compared with crane dismantling",
     "state": "translated",
     "quote": "転倒工法による風力発電設備解体によりクレーン解体比で約40％の削減"
    },
    {
     "text": "Material recycling using advanced recycling technology for wind turbine FRP blades cuts emissions by approximately 36% compared with landfill and incineration",
     "state": "translated",
     "quote": "風車FRPブレード高度リサイクル技術によるマテリアルリサイクルにより埋立・焼却処分比で約36%の削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベステラ株式会社",
    "宏幸株式会社",
    "日本通運株式会社",
    "くろしお風力発電株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000019686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082104,
   "anchor": "n2082104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082104",
   "title": "Glasses that protect babies’ “sight” from 0 years of age receive recognition: アンファンベビー wins the 20th Kids Design Award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available in sizes for extremely low birth weight infants weighing 1,000g or less",
     "state": "translated",
     "quote": "体重が1,000g以下の超低出生体重児サイズまで展開"
    },
    {
     "text": "Price: 26,400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：26,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "Capital: 35 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 3,500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オグラ",
    "アンファンベビー",
    "こどもメガネ アンファン",
    "キッズデザイン協議会",
    "経済産業省",
    "内閣府",
    "消費者庁",
    "こども家庭庁"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000166766.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082103,
   "anchor": "n2082103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082103",
   "title": "A collaboration campaign with 大阪ブルテオン player Yuto Kai is underway. To mark the 3rd anniversary of Panasonic Beauty OMOTESANDO, an Instagram campaign offering signed balls and Nanoe products is now running",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 winners will receive a set comprising a ball signed by Yuto Kai and the “Hair Dryer Nanocare EH-NA0K.”",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で3名様に、甲斐優斗選手サインボールと「ヘアードライヤー ナノケア EH-NA0K」をセットでプレゼントいたします。"
    },
    {
     "text": "Giveaway of an original 2mL perfume to mark the 3rd anniversary of the opening",
     "state": "translated",
     "quote": "オープン3周年記念オリジナル香水（2mL）のプレゼント企画"
    },
    {
     "text": "Available to the first 1,000 people (combined total for both days).",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1,000名様（二日間合計）となります。"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック株式会社",
    "大阪ブルテオン",
    "THE NOTE BAR"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000163417.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082102,
   "anchor": "n2082102",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082102",
   "title": "Career social network ALUM（アルム） launches — “Your experience can help someone.” A new form of career support that connects people",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 100,000 career plan sheets have been given to individuals",
     "state": "translated",
     "quote": "一人ひとりにお渡ししたキャリアプランシートは10万枚を超え"
    },
    {
     "text": "Career interviews and survey of 105 managers in their 30s and 40s",
     "state": "translated",
     "quote": "30～40代の管理職105名を対象としたキャリアに関するヒアリング・アンケート"
    },
    {
     "text": "“CAREER SUMMIT 2026,” attended by 1000 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "1000名に来場いただいた「CAREER SUMMIT 2026」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アサイン",
    "ALUM（アルム）"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000042063.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082101,
   "anchor": "n2082101",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082101",
   "title": "Pilates Mee Life to open new 京成大久保店 on August 5, 2026! Small-group machine Pilates for up to 5 people, conveniently located a 2-minute walk from the station",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A 2-minute walk from Keisei Okubo Station",
     "state": "translated",
     "quote": "京成大久保駅から徒歩2分"
    },
    {
     "text": "Small groups of up to 5 people",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5名の少人数制"
    },
    {
     "text": "More than 130 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国130店舗以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "Pilates Mee",
    "Pilates Mee Life",
    "株式会社RiAGEL"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000151208.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082100,
   "anchor": "n2082100",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082100",
   "title": "New “Children’s Participation and Involvement” category established. Entries across a range of fields that put children at the center of society are increasing. 286 winners of the 20th Kids Design Award announced!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "286 winning entries announced",
     "state": "translated",
     "quote": "受賞作品286点を発表"
    },
    {
     "text": "A cumulative total of 7,844 entries",
     "state": "translated",
     "quote": "応募数は累計で7,844点"
    },
    {
     "text": "A total of 4,667 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "受賞数は4,667点"
    },
    {
     "text": "Children’s Participation and Involvement category: 33 entries",
     "state": "translated",
     "quote": "《子どもの参加・参画部門》 ・・・33点"
    },
    {
     "text": "Sensibility and Creativity Development category: 116 entries",
     "state": "translated",
     "quote": "《感性・創造性育成部門》 ・・・116点"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人キッズデザイン協議会",
    "TOPPANホールディングス株式会社",
    "TOPPAN株式会社",
    "iF International Forum Design GmbH",
    "筑波大学",
    "国立大学法人東京学芸大学",
    "国立研究開発法人／産業技術総合研究所",
    "NPO法人Safe Kids Japan",
    "合同会社the paper",
    "イガラシデザインスタジオ",
    "武蔵野美術大学",
    "早稲田大学",
    "拓殖大学",
    "神戸大学",
    "t e c o",
    "京都工芸繊維大学",
    "式地香織建築設計事務所",
    "コドモチョウナイカイ事務局",
    "伊東建築塾",
    "日本大学",
    "東北芸術工科大学",
    "Bloom Sketch",
    "東京工科大学",
    "日本インダストリアルデザイン協会",
    "株式会社しくみデザイン",
    "株式会社成瀬・猪熊建築設計事務所",
    "国立大学法人東京科学大学",
    "芝浦工業大学",
    "桜美林大学",
    "東京農業大学",
    "UR都市機構",
    "経済産業省",
    "内閣府",
    "消費者庁",
    "こども家庭庁",
    "東京都",
    "株式会社ベネッセコーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000020109.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082099,
   "anchor": "n2082099",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082099",
   "title": "K.S.ロジャース株式会社 provides support for automating routine tasks using AI at Kawasaki Heavy Industries’ General Administration Headquarters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Automation implemented for a total of 7 themes",
     "state": "translated",
     "quote": "計7テーマの自動化を実施"
    }
   ],
   "companies": [
    "K.S.ロジャース株式会社",
    "川崎重工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000040108.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082098,
   "anchor": "n2082098",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082098",
   "title": "[アルネットホーム] wins the 2026 Kids Design Award in the Childbirth and Child-Rearing Support category for the “Kumagaya Cool Project”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Building homes for the 40°C era”",
     "state": "translated",
     "quote": "「40℃時代の家づくり」"
    },
    {
     "text": "High of 41.1°C (2018, the highest ever recorded in Japan at the time)",
     "state": "translated",
     "quote": "最高41.1℃（2018年、当時国内歴代最高）"
    },
    {
     "text": "Low of -6.4°C (2021)",
     "state": "translated",
     "quote": "最低-6.4℃（2021年）"
    },
    {
     "text": "A difference of as much as 47.5°C",
     "state": "translated",
     "quote": "その差は47.5℃にも及ぶ"
    },
    {
     "text": "High-performance model home with insulation grade 7",
     "state": "translated",
     "quote": "断熱等級7の高性能モデルハウス"
    },
    {
     "text": "Keeps the temperature difference between all rooms within 3°C",
     "state": "translated",
     "quote": "全室の温度差を3℃以内に抑える"
    },
    {
     "text": "Maintains temperatures of 17°C or higher",
     "state": "translated",
     "quote": "17℃以上を維持"
    },
    {
     "text": "High temperature of 34.5°C",
     "state": "translated",
     "quote": "最高気温34.5℃"
    },
    {
     "text": "Approximately 25°C in each room",
     "state": "translated",
     "quote": "各室25℃程度"
    },
    {
     "text": "Total floor area: 116.67㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積 116.67㎡"
    },
    {
     "text": "35.29 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "35.29坪"
    },
    {
     "text": "Capital: 50,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 50,000,000円"
    },
    {
     "text": "238 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 238名"
    }
   ],
   "companies": [
    "大賀建設株式会社",
    "アルネットホーム",
    "キッズデザイン協議会",
    "株式会社TAiGAホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000076424.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082097,
   "anchor": "n2082097",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082097",
   "title": "カネリョウ海藻 showcases the appeal of seaweed at the science experience facility IMAGINUS, hosting a science workshop for parents and children",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 38 people took part",
     "state": "translated",
     "quote": "あわせて38名の方にご参加いただきました"
    },
    {
     "text": "Another event is scheduled to be held at the same facility, IMAGINUS, in January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月にも同施設IMAGINUSにて開催予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "カネリョウ海藻株式会社",
    "未来をつくる杉並サイエンスラボ IMAGINUS"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000021194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082096,
   "anchor": "n2082096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082096",
   "title": "日本金融教育支援機構 and 筑波大学 co-host financial education workshop for junior and senior high school students, “Road to the 4th FES Contest in Tsukuba, Ibaraki Prefecture”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On August 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月21日に"
    },
    {
     "text": "August 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月21日"
    },
    {
     "text": "14:00～16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～16:30"
    },
    {
     "text": "Established: December 28, 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2022年12月28日"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本金融教育支援機構",
    "筑波大学",
    "さくら塾",
    "三菱みらい育成財団"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000165189.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082095,
   "anchor": "n2082095",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082095",
   "title": "Gibson to appear at “Nakatsugawa WILD WOOD 2026,” one of the largest music festivals in the Chubu region!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月19日（土）・20日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月19日（土）・20日（日）"
    },
    {
     "text": "More than 130 years since its founding in 1894",
     "state": "translated",
     "quote": "1894年の創業から130年以上にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "ギブソン・ブランズ・ジャパン",
    "ギブソン・ブランズ",
    "Original Love",
    "CADEJO",
    "竹内アンナ",
    "JUN SKY WALKER(S)",
    "The BONEZ",
    "TEARS OF THE REBEL",
    "Hump Back",
    "ELLEGARDEN",
    "Nothing's Carved In Stone",
    "サバシスター"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000120861.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082094,
   "anchor": "n2082094",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082094",
   "title": "デミ コスメティクス holds launch event for “FeTéE,” a new hair oil brand co-developed by Japan and South Korea!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Release date: Friday, September 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年9月4日(金)"
    },
    {
     "text": "100mL / 5,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "100mL / 5,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "28mL / 3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "28mL / 3,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "Approximately 330,000 total social media followers",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数約33万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "日華化学株式会社",
    "デミ コスメティクス",
    "MONOHA"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000017911.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082093,
   "anchor": "n2082093",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082093",
   "title": "フレーベル館、20年連続で「キッズデザイン賞」を受賞！！～子どもたちの感性と創造力を伸ばす3作品が同時受賞～",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20th キッズデザイン賞",
     "state": "translated",
     "quote": "第20回キッズデザイン賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フレーベル館",
    "キッズデザイン賞"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000031335.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082092,
   "anchor": "n2082092",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082092",
   "title": "Prevent young people from leaving the prefecture and update the next generation’s views on careers! Career co-creation ecosystem “みらいいパークX in Hyogo” launches Sunday, August 30!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 30, 2026 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月30日（日）"
    },
    {
     "text": "Monday, Nov. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "Sunday, August 30, 2026, 10:00–17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月30日（日）10:00〜17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 miraii",
    "一般社団法人あそびまなびラボ",
    "兵庫県",
    "兵庫県教育委員会",
    "神戸市教育委員会",
    "神戸商工会議所"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000048575.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082091,
   "anchor": "n2082091",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082091",
   "title": "[東栄住宅] wins the 20th Kids Design Award for 3 projects",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 projects won awards",
     "state": "translated",
     "quote": "3企画が受賞した"
    },
    {
     "text": "Approximately 60,000 utility poles are removed annually in the Tokyo metropolitan area",
     "state": "translated",
     "quote": "首都圏で年間約6万本発生する撤去電柱"
    },
    {
     "text": "Compressive strength 1,242 kN per pole",
     "state": "translated",
     "quote": "圧縮耐力1,242kN／本"
    },
    {
     "text": "Bending strength 63 kN·m",
     "state": "translated",
     "quote": "曲げ耐力63kN・m"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東栄住宅",
    "特定非営利活動法人キッズデザイン協議会"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000071450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082090,
   "anchor": "n2082090",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082090",
   "title": "Notice concerning the signing of a basic agreement with 株式会社ホーネット",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The agreement is valid for 1 year from the date of signing",
     "state": "translated",
     "quote": "有効期間は締結日から１年間としております"
    },
    {
     "text": "This basic agreement was signed on August 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "本基本合意書は2026年８月19日付で締結したものであり"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターシーズ株式会社",
    "株式会社ホーネット",
    "ANTファンディング"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000088876.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082089,
   "anchor": "n2082089",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082089",
   "title": "“Aras Connect Osaka 2026” to be held on Wednesday, September 16. Osaka event to showcase the forefront of manufacturing DX, evolving through AI × PLM × digital threads",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, September 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 9 月 16 日（水）"
    },
    {
     "text": "10:00〜17:20",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜17:20"
    }
   ],
   "companies": [
    "Aras",
    "アラスジャパン合同会社",
    "日産化学株式会社",
    "パナソニック デジタル株式会社",
    "川崎重工業",
    "クボタ",
    "デンソー",
    "日産自動車",
    "富士フイルム",
    "三菱重工業",
    "村田製作所",
    "ルネサス エレクトロニクス",
    "Airbus",
    "Audi",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000005077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082088,
   "anchor": "n2082088",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082088",
   "title": "Making its Japan debut! Tsukurie, part of the Tamura Koma Group, acquires exclusive distribution rights for “SEVY,” a leader in South Korea’s knitting culture. Preview sales begin at 伊勢丹 Shinjuku Store’s limited-time event on August 26, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Wednesday, August 26, through Tuesday, September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月26日（水）から9月1日（火）まで"
    },
    {
     "text": "Thursday, September 10, 2026, 11:00 a.m. onward",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日（木）11：00～"
    },
    {
     "text": "Approximately 150 varieties when colors are included!",
     "state": "translated",
     "quote": "色数も合わせるとなんと約150種類！"
    },
    {
     "text": "8 original-design recipes for “SEVY,” popular at its flagship store in South Korea",
     "state": "translated",
     "quote": "韓国本店で人気の「SEVY」オリジナルデザインレシピ8点"
    },
    {
     "text": "A capsule toy that lets you make a mini jelly bag charm is also available. (¥500 per try)",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニジェリーバッグのバッグチャームが作れるカプセルトイもご用意しております。（500円/回）"
    }
   ],
   "companies": [
    "田村駒株式会社",
    "株式会社ツクリエ",
    "SEVY",
    "伊勢丹"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000074913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082087,
   "anchor": "n2082087",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082087",
   "title": "[SecureMemo] Equipped with a personalized proofreading feature",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Outstanding transcription accuracy of 96.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "圧倒的な文字起こし精度96.2%"
    },
    {
     "text": "Processes 60 minutes of audio in as little as 5 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "60分の音声を最短5分で処理"
    },
    {
     "text": "Supports transcription and translation of audio in approximately 100 languages.",
     "state": "translated",
     "quote": "約100言語の音声文字起こしと翻訳に対応しています。"
    },
    {
     "text": "Supports terminology from 23 industries",
     "state": "translated",
     "quote": "23業界の専門用語対応"
    }
   ],
   "companies": [
    "Nishika株式会社",
    "SecureMemo",
    "SecureMemoCloud",
    "shirushi"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000052152.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082086,
   "anchor": "n2082086",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082086",
   "title": "[Winner of the 20th Kids Design Award] “Dream Night at Hanayashiki” makes it possible for children with severe physical and intellectual disabilities and their families to “enjoy an amusement park”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20th Kids Design Award",
     "state": "translated",
     "quote": "第20回キッズデザイン賞"
    },
    {
     "text": "The 2nd event is scheduled for Friday, October 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）に第2回の開催を予定"
    },
    {
     "text": "In fiscal 2025, community-wide efforts also won the 19th Kids Design Award Encouragement Prize (Chairperson of the Kids Design Council Award)",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度にもコミュニティ全体の取り組みで第19回キッズデザイン賞・奨励賞（キッズデザイン協議会会長賞）を受賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人EPO",
    "認定特定非営利活動法人フローレンス",
    "特定非営利活動法人キッズデザイン協議会",
    "COCOLON"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000113873.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2082085,
   "anchor": "n2082085",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2082085",
   "title": "【関西外国語大学】市原一優さん（英語国際学部2年）が全日本ロードレース併催「MFJカップ JP-SPORT選手権」で、モーターサイクル界のレジェンドを抑え、堂々の総合優勝を果たしました",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Riders race around the circuit at 220 kilometers per hour",
     "state": "translated",
     "quote": "サーキット場では時速220キロで駆け抜けます"
    }
   ],
   "companies": [
    "関西外国語大学",
    "SDG N-PLAN Racing",
    "Motorcycle Federation of Japan",
    "MFJカップ JP-SPORT選手権"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000151397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081953,
   "anchor": "n2081953",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081953",
   "title": "August 19 is International VPN Day: NordVPN survey finds 1 in 4 Japanese people “cannot spend an entire day offline”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1 in 4 people (26%) said, “I can’t imagine spending an entire day offline”",
     "state": "translated",
     "quote": "4人に1人（26％）が「一日中オフラインで過ごすことは想像できない」と回答"
    },
    {
     "text": "23% said, “I rely on the internet for many of my hobbies”",
     "state": "translated",
     "quote": "23％が「趣味の多くをインターネットに頼っている」"
    },
    {
     "text": "25% said, “I end up checking social media while watching streaming videos”",
     "state": "translated",
     "quote": "25％が「動画配信を見ながらSNSをチェックしてしまう」"
    },
    {
     "text": "The median price of Japanese payment card information is about $27",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の決済カード情報の中央値は約27ドル"
    },
    {
     "text": "Email accounts are traded at a similar price",
     "state": "translated",
     "quote": "メールアカウントも同程度の価格で取引されています"
    },
    {
     "text": "Streaming services such as Netflix: under $5",
     "state": "translated",
     "quote": "ストリーミング Netflixなど 5ドル未満"
    },
    {
     "text": "Telegram: about $12",
     "state": "translated",
     "quote": "Telegram 約12ドル"
    },
    {
     "text": "TikTok: about $60",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTok 約60ドル"
    },
    {
     "text": "Wise account: about $899",
     "state": "translated",
     "quote": "Wiseアカウント 約899ドル"
    },
    {
     "text": "Revolut account: over $1,700",
     "state": "translated",
     "quote": "Revolutアカウント 1,700ドル超"
    },
    {
     "text": "Just 9% of Japanese respondents said, “I feel that much of the time I spend online is wasted”",
     "state": "translated",
     "quote": "「オンラインで過ごす時間の多くが無駄になっていると感じる」と回答した日本人はわずか9％"
    }
   ],
   "companies": [
    "NordVPN",
    "Cint",
    "BidenCash",
    "Russian Market",
    "Exodus Market",
    "Styx Market",
    "xLeet",
    "Wise",
    "Revolut",
    "Telegram",
    "TikTok",
    "Netflix",
    "Office 365"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000072662.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081952,
   "anchor": "n2081952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081952",
   "title": "RPA tool “マクロマン” wins “High Performer” in the RPA Tools category of the “ITreview Grid Award 2026 Summer” for the 17th consecutive term",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 160,000 reviews",
     "state": "translated",
     "quote": "約16万件のレビュー"
    },
    {
     "text": "About 900 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "社員約900名"
    },
    {
     "text": "Women make up 82%",
     "state": "translated",
     "quote": "女性比率は82％"
    },
    {
     "text": "¥505 million",
     "state": "translated",
     "quote": "5億5百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "コクー株式会社",
    "アイティクラウド株式会社",
    "マクロマン"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000055329.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081951,
   "anchor": "n2081951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081951",
   "title": "Speaking at a conference on how to build “trust” that leads to business negotiations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Kairos3, an integrated MA and SFA tool with 2,000 implementations",
     "state": "translated",
     "quote": "導入件数2,000件のMA+SFA一体型ツール「Kairos3」"
    }
   ],
   "companies": [
    "カイロスマーケティング株式会社",
    "マジセミ株式会社",
    "Kairos3"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000144521.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081950,
   "anchor": "n2081950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081950",
   "title": "The next layer envisioned by culture-focused business hotel BASE LAYER HOTEL. BASE LAYER HOTEL _ UNION, a hub where life’s moments intersect, opens in Nagoya’s Sakae district",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opening in Nagoya’s Sakae district on Saturday, January 9, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月9日（土）、名古屋栄に開業"
    },
    {
     "text": "Guest rooms: 86",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：86室"
    },
    {
     "text": "Operates 22 facilities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で22施設を有し"
    },
    {
     "text": "122 stores across 30 prefectures and metropolitan areas",
     "state": "translated",
     "quote": "全国30都府県・122店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "BASE LAYER HOTEL",
    "BASE LAYER HOTEL _ UNION",
    "株式会社GREENING",
    "FHG HOTELS",
    "fav hospitality group株式会社",
    "株式会社オンザページ",
    "株式会社シェルシュ",
    "madsaunist",
    "VETO",
    "athletia",
    "Flairge SAKAE",
    "fav",
    "FAV LUX",
    "seven x seven",
    "edit x seven"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000074146.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081949,
   "anchor": "n2081949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081949",
   "title": "The ２６th Okayama Momotaro Festival, featuring the ３１st Uraja and the Family Festa",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The ２６th Okayama Momotaro Festival",
     "state": "translated",
     "quote": "第２６回おかやま桃太郎まつり"
    },
    {
     "text": "The ３１st Uraja",
     "state": "translated",
     "quote": "第３１回うらじゃ"
    },
    {
     "text": "Saturday, August ２２",
     "state": "translated",
     "quote": "８月２２日（土）"
    },
    {
     "text": "Sunday, August ２３",
     "state": "translated",
     "quote": "８月２３日（日）"
    },
    {
     "text": "About ２５０ m",
     "state": "translated",
     "quote": "約２５０ｍ"
    },
    {
     "text": "About ５５０ m",
     "state": "translated",
     "quote": "約５５０ｍ"
    }
   ],
   "companies": [
    "岡山市",
    "山陽新聞社",
    "イオンモール岡山"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000162207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081948,
   "anchor": "n2081948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081948",
   "title": "What “getting the order wrong” means for a company’s growth: “Five-Way Good Management Seminar” on September 10 will clarify the “management measures to take now” at each growth stage",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Sept. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日（木）"
    },
    {
     "text": "13:00–15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13〜15時"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ルミッション"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000173646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081947,
   "anchor": "n2081947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081947",
   "title": "[First event] Addressing recruitment challenges for healthcare professionals: “Healthcare Professional Recruitment Manual: Special Seminar Revealing All”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1,000 hours of consulting",
     "state": "translated",
     "quote": "コンサルティング時間1,000時間超"
    },
    {
     "text": "Aug. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月17日"
    },
    {
     "text": "September 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月7日"
    },
    {
     "text": "Oct. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あつまる"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000069702.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081946,
   "anchor": "n2081946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081946",
   "title": "First in Japan: Waste window glass from building demolition sites used as a raw material for float glass",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Volume of waste window glass recycled (including material recycled into glass wool)",
     "state": "translated",
     "quote": "リサイクルした廃棄窓ガラス量（グラスウール再生分含む）"
    },
    {
     "text": "Volume of waste window glass horizontally recycled (amount recycled into sheet glass)",
     "state": "translated",
     "quote": "水平リサイクルした廃棄窓ガラス量（板ガラスに再生された量）"
    },
    {
     "text": "CO2 emissions reduction through horizontal recycling",
     "state": "translated",
     "quote": "水平リサイクルによるCO2排出削減量"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大林組",
    "ＡＧＣ株式会社",
    "株式会社三菱UFJ銀行",
    "三菱UFJフィナンシャル・グループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000118168.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081945,
   "anchor": "n2081945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081945",
   "title": "Crevo株式会社 wins the “2026 SMB Excellent Companies Award” in the Video Production category",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 10,000 video production projects for 2,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000社・10,000件以上の動画制作"
    }
   ],
   "companies": [
    "Crevo株式会社",
    "一般社団法人企業価値調査機構"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000006966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081944,
   "anchor": "n2081944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081944",
   "title": "Wins the highest “三つ星” rating in two categories of the HDI Rating Benchmark for 3 consecutive years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3rd consecutive year",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続"
    },
    {
     "text": "The highest rating, “三つ星”",
     "state": "translated",
     "quote": "最高評価である『三つ星』"
    }
   ],
   "companies": [
    "ＳＯＭＰＯひまわり生命保険株式会社",
    "HDI-Japan",
    "シンクサービス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000176.000051296.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081943,
   "anchor": "n2081943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081943",
   "title": "At コクーンシティ (Saitama Shintoshin), the prefecture’s first スターバックス リザーブ® store and popular bakeries making their first shopping-center appearance are among the new arrivals, along with outdoor brand マムート and a succession of fashion, service and kids’ stores",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Spend ¥15,000 or more",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000円以上お買上げ"
    },
    {
     "text": "Up to 30% more for trade-ins",
     "state": "translated",
     "quote": "買取金額最大30％UP"
    },
    {
     "text": "The 30% increase is capped at ¥100,000",
     "state": "translated",
     "quote": "30％UP分は上限10万円"
    },
    {
     "text": "Special prices (from ¥660)",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格（660円～）"
    },
    {
     "text": "Spend ¥3,000 or more",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円以上お買上げ"
    },
    {
     "text": "¥2,000 shopping voucher",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円分のお買物券"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターバックス",
    "スターバックス リザーブ",
    "パルク ドゥ ベーグ プチ",
    "マムート",
    "プラステ",
    "買取大吉",
    "ブランシェス",
    "カタクラ",
    "コクーンシティ"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000024645.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081942,
   "anchor": "n2081942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081942",
   "title": "TD SYNNEX to hold “Inspire Japan 2026,” a comprehensive IT event, on November 19",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1,500 attendees in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年は1,500名以上の来場を記録"
    },
    {
     "text": "100 countries around the world",
     "state": "translated",
     "quote": "世界100カ国"
    },
    {
     "text": "More than 1500 manufacturer partners",
     "state": "translated",
     "quote": "取引メーカー数1500社を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "TD SYNNEX株式会社",
    "TD SYNNEX Corporation",
    "明治大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000034623.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081941,
   "anchor": "n2081941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081941",
   "title": "Plushies are no longer just for display. Discover new ways to enjoy “living with your favorite character.” Pinkoi’s Fluffy Expo is coming!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Products: more than 12 million",
     "state": "translated",
     "quote": "商品数：1,200万点以上"
    },
    {
     "text": "Shops: more than 50,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ショップ数：50,000店以上"
    },
    {
     "text": "More than 6.8 million members worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数は全世界で680万人以上"
    },
    {
     "text": "Shipping destinations span 168 regions",
     "state": "translated",
     "quote": "発送実績は168の地域にのぼります"
    },
    {
     "text": "Employees: 115",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：115名"
    },
    {
     "text": "220,000 views",
     "state": "translated",
     "quote": "22万回再生"
    },
    {
     "text": "25,000 total likes",
     "state": "translated",
     "quote": "累計いいね数は2.5万件"
    }
   ],
   "companies": [
    "Pinkoi",
    "ピンコイ株式会社",
    "香港商果翼科技股份有限公司台灣分公司",
    "iichi株式会社",
    "Pinkoi (HK) Limited",
    "茶ヌキー",
    "SKYCOFFEE Studio",
    "wiwikoala",
    "Bellzi",
    "MOMOJI",
    "Lucky me",
    "Cotton Tree HK"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000033945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081940,
   "anchor": "n2081940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081940",
   "title": "It’s back again this year: “moon-viewing” season arrives at びっくりドンキー! The “Autumn in Japan, Moon-Viewing Hamburg Steak” fair starts Wednesday, August 26, for a limited time, with a wide lineup from hamburg steaks to side dishes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥10,000 in dining vouchers",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円分のお食事券"
    },
    {
     "text": "50 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "50名様"
    },
    {
     "text": "Aug. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月26日"
    },
    {
     "text": "August 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月30日"
    },
    {
     "text": "Sept. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アレフ",
    "びっくりドンキー"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000043540.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081939,
   "anchor": "n2081939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081939",
   "title": "Saishunkan Pharmaceutical is rolling out an AI voice operator under the DHK CANVAS Agent Plan for after-hours inquiries to customers of Domohorn Wrinkle, which it sells",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "毎日21時～翌9時",
     "state": "original",
     "quote": "毎日21時～翌9時"
    },
    {
     "text": "Service launch: August 18",
     "state": "translated",
     "quote": "運用開始：8月18日"
    },
    {
     "text": "A communications infrastructure with 7,000 lines",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000回線の通信基盤"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GROWTH VERSE",
    "株式会社電話放送局",
    "株式会社再春館製薬所"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000091540.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081938,
   "anchor": "n2081938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081938",
   "title": "Theatrical film “Bunin: Silence and Rebirth of a Genius Pianist” to be released on Blu-ray with a bonus disc featuring a long interview!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On September 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日に"
    },
    {
     "text": "Price: ¥10,560 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：10,560円（税込み）"
    },
    {
     "text": "Main feature: 110 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "本編110分"
    },
    {
     "text": "Bonus disc: 40 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "特典Disc40分"
    }
   ],
   "companies": [
    "NHKエンタープライズ",
    "スタニスラフ・ブーニン",
    "中島ブーニン榮子",
    "小山実稚恵",
    "ジャン＝マルク・ルイサダ",
    "桑原志織",
    "反田恭平",
    "亀井聖矢",
    "中嶋 梓",
    "小堺正記"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000019688.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081937,
   "anchor": "n2081937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081937",
   "title": "“Yokohama Red Brick Warehouse Outing Ticket,” a special ticket in collaboration with the “Yokohama Oktoberfest 2026” at Yokohama Red Brick Warehouse, goes on sale through Q SKIP on September 11",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥1,590 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "発売金額：1,590円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥860 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "発売金額：860円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,390 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "発売金額：2,390円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,660 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "発売金額：1,660円（税込）"
    },
    {
     "text": "“Tokyu Line Minatomirai Line One-Day Pass” (1,190 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "「東急線みなとみらい線ワンデーパス」（1,190円）"
    },
    {
     "text": "“Minatomirai Line One-Day Pass” (460 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "「みなとみらい線一日乗車券」（460円）"
    },
    {
     "text": "1 admission ticket to the “Yokohama Oktoberfest” (500 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "「横浜オクトーバーフェスト」入場券1枚（500円）"
    },
    {
     "text": "Shopping voucher (worth 1,000 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "お買物券（1,000円分）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急電鉄株式会社",
    "横浜高速鉄道株式会社",
    "株式会社横浜赤レンガ",
    "株式会社デンソーウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000229.000023251.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081936,
   "anchor": "n2081936",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081936",
   "title": "Sponsors “DREAM FESTA 2026,” which supports children as they pursue their dreams",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Participants: approximately 1,000 children",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者：子ども 約1000名"
    },
    {
     "text": "Established on March 7, 2005",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年3月7日設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社GMコーポレーション",
    "株式会社BE HERO",
    "レアル・マドリード",
    "エレクトロン"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000066044.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081935,
   "anchor": "n2081935",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081935",
   "title": "【初受賞】第20回キッズデザイン賞｜小学生が“夢のレトルトカレー”を企画開発する、ニシキヤキッチンの「学校のカレープロジェクト」",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20th Kids Design Award",
     "state": "translated",
     "quote": "第20回キッズデザイン賞"
    },
    {
     "text": "Approximately 120 varieties of retort foods",
     "state": "translated",
     "quote": "約120種類のレトルト食品"
    },
    {
     "text": "Over approximately 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "約1年かけて"
    },
    {
     "text": "A total of 9 lessons",
     "state": "translated",
     "quote": "全9回の授業"
    },
    {
     "text": "2 types of curry",
     "state": "translated",
     "quote": "2種類のカレー"
    },
    {
     "text": "11 evacuation drills per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間11回の避難訓練"
    },
    {
     "text": "3 group dismissal drills",
     "state": "translated",
     "quote": "3回の集団下校訓練"
    },
    {
     "text": "12 disaster preparedness lessons",
     "state": "translated",
     "quote": "12回の防災学習"
    },
    {
     "text": "Approximately 45 days after the earthquake",
     "state": "translated",
     "quote": "震災から約45日後"
    },
    {
     "text": "7 directly operated stores",
     "state": "translated",
     "quote": "直営店7店舗"
    },
    {
     "text": "A line of more than 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "100人以上の行列"
    },
    {
     "text": "March 1952",
     "state": "translated",
     "quote": "1952年3月"
    },
    {
     "text": "30 million",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000万"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニシキヤキッチン",
    "株式会社にしき食品",
    "無印良品",
    "株式会社良品計画",
    "岩沼市立玉浦小学校"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000079206.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081934,
   "anchor": "n2081934",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081934",
   "title": "Public support votes surpass 2 million. The 36 qualifiers in the preliminary round of “STAFF OF THE YEAR 2026,” which will determine the Reiwa era’s charismatic store staff member, advance to the next stage.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative public support votes surpass 2 million",
     "state": "translated",
     "quote": "一般応援投票が累計200万票を突破"
    },
    {
     "text": "The apparel division narrows from 26 people to 12",
     "state": "translated",
     "quote": "アパレル部門は26名から12名に"
    },
    {
     "text": "The merchandise sales division narrows from 10 people to 4",
     "state": "translated",
     "quote": "物販部門は10名から4名に"
    },
    {
     "text": "The top 10 are selected from 24 semifinalists",
     "state": "translated",
     "quote": "セミファイナリスト24名から上位10名を選出"
    },
    {
     "text": "The 4 participants advancing to the NEXT AGE final stage are determined",
     "state": "translated",
     "quote": "NEXT AGEファイナルステージに進む4名を決定"
    },
    {
     "text": "The number of brands using the service exceeds 3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "利用ブランド数は3,000を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バニッシュ・スタンダード",
    "株式会社スマレジ",
    "natural couture",
    "WEGO",
    "BEAMS",
    "green label relaxing",
    "TOMORROWLAND",
    "UNITED ARROWS",
    "DES PRÉS",
    "FREAK'S STORE",
    "COCO DEAL",
    "GALLARDAGALANTE",
    "BARNEYS NEW YORK",
    "MOUSSY",
    "YANUK",
    "リーバイス",
    "AOKI",
    "NOLLEY'S",
    "MEDOC",
    "agnès b.",
    "NANO universe",
    "Zoff",
    "ワコール",
    "ODETTE E ODILE",
    "R+ PLUS REGAL CORPORATION",
    "アンダーアーマー",
    "russet",
    "REGAL SHOES"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000010183.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081933,
   "anchor": "n2081933",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081933",
   "title": "Children transform into fashion leaders! “Little on Tour,” a special photo event by KAWAII MONSTER LAND, スタジオキャラット and スタジオコフレ, will be held for a limited time from 9/14 to 18",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 33,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金 33,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Photo data: 20 images",
     "state": "translated",
     "quote": "写真データ：20カット"
    },
    {
     "text": "Time required: approximately 1 hour (approximately 20 minutes of photography)",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間 約1時間（撮影時間約20分）"
    }
   ],
   "companies": [
    "KAWAII MONSTER LAND",
    "スタジオキャラット",
    "スタジオコフレ",
    "株式会社キャラット"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000060054.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081932,
   "anchor": "n2081932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081932",
   "title": "“The most beautiful moon of the year rising over the urban panorama” — supporting “OTSUKIMI NIGHT at SHIBUYA: Mid-Autumn Full Moon Viewing,” to be held on Thursday, September 24",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The “SKY STAGE,” 229 m above ground",
     "state": "translated",
     "quote": "地上229mの「SKY STAGE」"
    },
    {
     "text": "Sept. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビクセン",
    "渋谷スクランブルスクエア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000134758.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081931,
   "anchor": "n2081931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081931",
   "title": "日清紡マイクロデバイスAT、半導体人財共育プラットフォーム『COGAKUSEE』に支援企業として参画",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Refers to the 51 national colleges of technology (Kosen) located across Japan.",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に設置されている51校の国立高等専門学校（高専）を指します。"
    },
    {
     "text": "Approximately 3,100 people were hired by semiconductor-related companies in Kyushu in fiscal 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "九州の半導体関連企業における2024年度の採用実績は約3,100名"
    },
    {
     "text": "There is a shortage of approximately 550 workers.",
     "state": "translated",
     "quote": "約550名の人材が不足しています。"
    },
    {
     "text": "This represents an increase of approximately 30% compared with estimates at the time of the fiscal 2022 survey.",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年度調査時の推計と比べ約30％増加しました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "日清紡マイクロデバイスAT",
    "木村情報技術株式会社",
    "有明高専"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000006034.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081930,
   "anchor": "n2081930",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081930",
   "title": "東京書籍、教科書に連動した生成AIサービス「教科書AIワカル」がキッズデザイン賞を受賞",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20th キッズデザイン賞",
     "state": "translated",
     "quote": "第20回キッズデザイン賞"
    },
    {
     "text": "Founded in 1909 (Meiji 42)",
     "state": "translated",
     "quote": "1909（明治42）年創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京書籍株式会社",
    "キッズデザイン賞"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000115774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081929,
   "anchor": "n2081929",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081929",
   "title": "All 4 grudge matches in “Red Bull Revenge” revealed! Classic matches from the “Street Fighter” competitive scene reignite at 東京ゲームショウ2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, September 21, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月21日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "Prize money of $250,000",
     "state": "translated",
     "quote": "優勝賞金25万ドル"
    },
    {
     "text": "Japan’s “Street Fighter League” in 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年の日本「ストリートファイターリーグ」"
    }
   ],
   "companies": [
    "レッドブル・ジャパン株式会社",
    "東京ゲームショウ2026",
    "ストリートファイター6",
    "Capcom Cup",
    "EVO",
    "Red Bull Gaming Sphere On Tour"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000292.000049143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081928,
   "anchor": "n2081928",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081928",
   "title": "“Fruit Honey Ice,” offering the natural flavor of fruit, makes its debut at shaved ice specialty shop しろいくも in Kita-Senri!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Arakawa peach shaved ice — served with green tea — ¥1,450",
     "state": "translated",
     "quote": "あら川のももかき氷～緑茶付き～¥1,450"
    },
    {
     "text": "Amaou strawberry shaved ice — served with green tea — ¥1,450",
     "state": "translated",
     "quote": "あまおういちごかき氷～緑茶付き～¥1,450"
    },
    {
     "text": "Mango shaved ice — served with green tea — ¥1,450",
     "state": "translated",
     "quote": "マンゴーかき氷～緑茶付き～¥1,450"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LIFE style",
    "しろいくも"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000317.000016221.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081927,
   "anchor": "n2081927",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081927",
   "title": "New merchandise from INFOLENS’s original “Mega Kyurun” series, inspired by the popular horror game “Poppy Playtime”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: [Single] 1,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：【単体】1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Box] 6,600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【BOX】6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: [Single] 770 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：【単体】770円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Box] 4,620 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【BOX】4,620円（税込）"
    },
    {
     "text": "Approximately 300 types of officially licensed merchandise",
     "state": "translated",
     "quote": "公式ライセンスグッズ約300種類"
    },
    {
     "text": "Approximately 500 types of products",
     "state": "translated",
     "quote": "約500種類の商品"
    }
   ],
   "companies": [
    "インフォレンズ株式会社",
    "Mob Entertainment, Inc.",
    "Poppy Playtime",
    "INFOLENS GEEK SHOP"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000328.000092133.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081926,
   "anchor": "n2081926",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081926",
   "title": "[KAGORISE] 4 companies selected for Kagoshima Prefecture’s “Individualized Hands-On Support” program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The period from the end of August 2026 to the end of February 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月末から2027年2月末までの期間"
    },
    {
     "text": "Working with more than 300 producers",
     "state": "translated",
     "quote": "300軒を超える生産者様と連携"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社鹿児島放送",
    "日本ガス株式会社",
    "株式会社オービジョン",
    "Buddycare株式会社",
    "株式会社アルファドライブ"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000355.000033909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081925,
   "anchor": "n2081925",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081925",
   "title": "Easily create original templates for use with “instax Biz,” the event app for instax™ “cheki”! Launch of “instax Biz™ Template Maker,” a web browser app",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adopted at events and stores in more than 100 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界100ヵ国以上のイベントや店舗で導入されています"
    },
    {
     "text": "More than 100 million units sold cumulatively",
     "state": "translated",
     "quote": "累計で1億台以上を販売しています"
    },
    {
     "text": "Launches on August 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月19日に提供開始します"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士フイルム株式会社",
    "Google Inc.",
    "Apple Inc.",
    "アイホン株式会社",
    "Bluetooth SIG, Inc.",
    "株式会社デンソーウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000359.000013110.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081924,
   "anchor": "n2081924",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081924",
   "title": "Notice regarding capital and business alliance with U.S. company Actus Consulting Group (acquisition of a majority stake and addition to the group) — TCG goes global, supporting mid-sized companies entering and expanding their businesses in the U.S.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Following the acquisition, our ownership ratio of the company’s total issued shares (on a voting rights basis) will be 94.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "当該株式取得後、同社の発行済株式総数（議決権ベース）に対する当社の所有割合は94.2％となり"
    },
    {
     "text": "For more than 1,000 Japanese companies entering the U.S. market",
     "state": "translated",
     "quote": "米国市場に進出する1,000社以上の日本企業に対し"
    },
    {
     "text": "The U.S. nominal GDP accounts for approximately 25.6% of global nominal GDP",
     "state": "translated",
     "quote": "米国の名目GDPは、世界全体の名目GDPの約25.6％を占めております"
    },
    {
     "text": "日本の対米直接投資残高は...2025年末時点で126兆3,839億円を記録",
     "state": "original",
     "quote": "日本の対米直接投資残高は...2025年末時点で126兆3,839億円を記録"
    },
    {
     "text": "66.5% of Japanese-affiliated companies in the U.S. expect to be profitable in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "在米日系企業の66.5％が2025年に黒字を見込んでおり"
    }
   ],
   "companies": [
    "Actus Consulting Group",
    "Artis New York",
    "タナベコンサルティンググループ",
    "TCG"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000374.000058707.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081923,
   "anchor": "n2081923",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081923",
   "title": "Children in Okinawa use “テラビット” to turn “questions” and “local history” into a game. Providing opportunities to learn and experience passing on local heritage through game creation in Okinawa City and Kitanakagusuku Village, Okinawa Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月30日（木）と31日（金）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年7月30日（木）と31日（金）"
    },
    {
     "text": "Participants: 15 people",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者：15名"
    },
    {
     "text": "Participants: 30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者：30名"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Nov. 3, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日（火・祝）"
    }
   ],
   "companies": [
    "サイバーステップ株式会社",
    "サイバーステップホールディングス株式会社",
    "さんすうカフェ",
    "越来白椿会",
    "沖縄県立美来工科高等学校",
    "テラビット"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000383.000113626.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081922,
   "anchor": "n2081922",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081922",
   "title": "AI面接経験者の約8割「企業への志望度が上がった」、AI面接導入企業に「効率的」「先進的」の声 ーHUGAN調べ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "77.8% said that taking an AI interview increased their interest in the company",
     "state": "translated",
     "quote": "AI面接を受けたことで企業への志望度が「上がった」と回答した人は77.8％"
    },
    {
     "text": "84.4% said their first impression of AI interviews was “good”",
     "state": "translated",
     "quote": "AI面接の第一印象を「良かった」と回答した人は84.4％"
    },
    {
     "text": "“Efficient” was the most common impression of companies using AI interviews, at 36.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "AI面接導入企業への印象は「効率的」が36.7％で最多"
    },
    {
     "text": "“Forward-looking”: 27.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "「先進的」27.8％"
    },
    {
     "text": "“Rational”: 22.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「合理的」22.2％"
    },
    {
     "text": "“Cold” and “does not value applicants”: 3.3% each",
     "state": "translated",
     "quote": "「冷たい」「応募者を大切にしていない」はそれぞれ3.3％"
    },
    {
     "text": "Number of respondents: 90 (61 men, 29 women)",
     "state": "translated",
     "quote": "回答数：90名（男性61名、女性29名）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ラグザス株式会社",
    "HUGAN"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000402.000072123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081921,
   "anchor": "n2081921",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081921",
   "title": "Bandai’s official “Gashapon®” specialty store opens: “Gashapon Bandai Official Shop” at Zaza Central Building opens Friday, August 21, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "280 machines showcased together",
     "state": "translated",
     "quote": "280面を一堂に展開"
    },
    {
     "text": "53.5㎡ (about 16.2 tsubo)",
     "state": "translated",
     "quote": "53.5㎡(約16.2坪)"
    },
    {
     "text": "価格：300円/1回(全5種)",
     "state": "original",
     "quote": "価格：300円/1回(全5種)"
    },
    {
     "text": "価格：400円/1回(全5種)",
     "state": "original",
     "quote": "価格：400円/1回(全5種)"
    },
    {
     "text": "価格：500円/1回(全4種)",
     "state": "original",
     "quote": "価格：500円/1回(全4種)"
    },
    {
     "text": "価格：500円/1回(全6種)",
     "state": "original",
     "quote": "価格：500円/1回(全6種)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコエクスペリエンス",
    "株式会社バンダイナムコアミューズメント",
    "株式会社バンダイ"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000469.000159118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081920,
   "anchor": "n2081920",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081920",
   "title": "Bandai’s official “Gashapon®” specialty shop opens: Gashapon Bandai Official Shop at Central Cinema Sanko, opening on Friday, August 21, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Showcasing 210 machines together",
     "state": "translated",
     "quote": "210面を一堂に展開する"
    },
    {
     "text": "価格：500円/1回(全8種)",
     "state": "original",
     "quote": "価格：500円/1回(全8種)"
    },
    {
     "text": "価格：400円/1回(全5種)",
     "state": "original",
     "quote": "価格：400円/1回(全5種)"
    },
    {
     "text": "価格：300円/1回(全5種)",
     "state": "original",
     "quote": "価格：300円/1回(全5種)"
    },
    {
     "text": "Win 500 yen in “Eraberu Pay®” on the spot",
     "state": "translated",
     "quote": "「えらべるPay®」500円分がその場で当たる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコエクスペリエンス",
    "株式会社バンダイナムコアミューズメント",
    "株式会社バンダイ",
    "株式会社ギフティ",
    "Amazon.com, Inc.",
    "株式会社セブン・カードサービス",
    "KDDI株式会社",
    "株式会社NTTカードソリューション"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000470.000159118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081919,
   "anchor": "n2081919",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081919",
   "title": "ネオキャリア、北海道中標津町で空き家再生を手がける株式会社リサイエを子会社化",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "There are 9,002,000 vacant homes nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の空き家数は900万2千戸"
    },
    {
     "text": "The vacant house rate is 13.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "空き家率は13.8％"
    },
    {
     "text": "Acquires a 51% stake",
     "state": "translated",
     "quote": "株式51％を取得"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネオキャリア",
    "株式会社リサイエ",
    "株式会社ふるさと開拓ラボ"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000492.000011666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081918,
   "anchor": "n2081918",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081918",
   "title": "Showcasing the 2026 Autumn & Winter Collection “Design with Drama” on August 21, proposing a luxurious, dramatic autumn lifestyle",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1-seater: 49,000 yen each / 2-seater: 69,000 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "1シーター:各49,000円/2シーター:各69,000円"
    },
    {
     "text": "35,800 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各35,800円"
    },
    {
     "text": "19,000 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各19,000円"
    },
    {
     "text": "42,800 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各42,800円"
    },
    {
     "text": "19,800 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各19,800円"
    },
    {
     "text": "TV stand: 59,800 yen each / Extension part: 10,000 yen each※2",
     "state": "translated",
     "quote": "TVボード：各59,800円/エクステンションパーツ：各10,000円※2"
    },
    {
     "text": "3,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500円"
    },
    {
     "text": "4,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円"
    },
    {
     "text": "2,500 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Francfranc"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000506.000021410.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2081917,
   "anchor": "n2081917",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260819-12/index-en-p3.html#n2081917",
   "title": "Official website and statement for “Tokyo Beauty Week 2026” released",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日（水）〜11月24日（火）の7日間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月18日（水）〜11月24日（火）の7日間"
    },
    {
     "text": "51 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "51のブランド"
    },
    {
     "text": "16 venues",
     "state": "translated",
     "quote": "16のベニュー"
    },
    {
     "text": "More than 10,000 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人を超える来場者"
    },
    {
     "text": "Capital: 8.99 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：89億9,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイスタイル",
    "Tokyo Beauty Week実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-08-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000512.000005126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}