{ "edition": "20260818-12", "language": "en", "period_start": "2026-08-18T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-18T15:00:00+09:00", "page": 2, "pages": 9, "received_in_period": 894, "listed_in_period": 894, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 698 items from 2 sources; Taiwan, 196 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 698, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 196, "sources": 6 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2057890, "anchor": "n2057890", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057890", "title": "【摂南大学】附属薬用植物園の学習アプリを学生が開発", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 300 varieties of medicinal herbs and trees from Japan and abroad are planted here", "state": "translated", "quote": "国内外の薬草・薬樹を約300種類植栽しています" }, { "text": "Saturday, August 22, 2026, 8:30–10:00", "state": "translated", "quote": "2026年8月22日（土）8：30～10：00" } ], "companies": [ "摂南大学", "学校法人常翔学園" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000140284.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057889, "anchor": "n2057889", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057889", "title": "A powerful mochi-and-egg pairing: distinctive “Tsukimi Mocchi®” moon-viewing burgers go on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Currently 74 locations", "state": "translated", "quote": "現在74店舗" }, { "text": "Currently 30 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "現在全国に30店舗" }, { "text": "NY Tsukimi Mocchi® Burger, à la carte: 1,180 yen", "state": "translated", "quote": "NY月見もっち®バーガー 単品1,180円" }, { "text": "NY Tsukimi Mocchi® Double Burger, à la carte: 1,780 yen", "state": "translated", "quote": "NY月見もっち®バーガーダブル 単品1,780円" }, { "text": "NY Tsukimi Mocchi® Spicy Chicken Fillet Burger, à la carte: 980 yen", "state": "translated", "quote": "NY月見もっち®スパイシーチキンフィレバーガー 単品980円" }, { "text": "Jr. NY Tsukimi Mocchi® Burger, à la carte: 820 yen", "state": "translated", "quote": "Jr.NY月見もっち®バーガー 単品820円" }, { "text": "Mentaiko Tsukimi Mocchi® Smash Burger, à la carte: 780 yen", "state": "translated", "quote": "めんたい月見もっち®スマッシュバーガー 単品780円" }, { "text": "Mentaiko Tsukimi Mocchi® Chicken Tatsuta Burger, à la carte: 750 yen", "state": "translated", "quote": "めんたい月見もっち®チキン竜田バーガー 単品750円" }, { "text": "Tsukimi Mocchi® Smash Burger, à la carte: 780 yen", "state": "translated", "quote": "月見もっち®スマッシュバーガー 単品780円" }, { "text": "Tsukimi Mocchi® Chicken Tatsuta Burger, à la carte: 750 yen", "state": "translated", "quote": "月見もっち®チキン竜田バーガー 単品750円" } ], "companies": [ "ウェンディーズ·ジャパン株式会社", "ファーストキッチン株式会社", "ウェンディーズ·ファーストキッチン" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000059385.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057888, "anchor": "n2057888", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057888", "title": "[フェニックス・シーガイア・リゾート] Hokkaido fair at the Garden Buffet “Pine Terrace,” featuring Hokkaido regional cuisine and local specialties, runs October 1–November 30, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Lunch buffet / Adults: 3,800 yen", "state": "translated", "quote": "ランチビュッフェ / 大人 3,800円" }, { "text": "Ages 4–12: 1,900 yen", "state": "translated", "quote": "4歳～12歳 1,900円" }, { "text": "Dinner buffet / Adults: 6,500 yen", "state": "translated", "quote": "ディナービュッフェ / 大人 6,500円" }, { "text": "Ages 4–12: 3,250 yen", "state": "translated", "quote": "4歳～12歳 3,250円" }, { "text": "From 14,400 yen per adult (based on 4 people sharing 1 room)", "state": "translated", "quote": "大人お一人様 14,400円～（1室4名利用時）" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 1億円" }, { "text": "182 properties and 25,487 rooms in Japan", "state": "translated", "quote": "国内 182棟 25,487室" }, { "text": "12,473 employees", "state": "translated", "quote": "従業員数 12,473名" } ], "companies": [ "フェニックス・シーガイア・リゾート", "フェニックスリゾート株式会社", "アイコニア・ホスピタリティ株式会社" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000304.000017658.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057887, "anchor": "n2057887", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057887", "title": "UnReact Co., Ltd. releases “UR: Customer Account Delete,” an e-commerce app for overseas markets", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Basic Plan: $14.99 per month", "state": "translated", "quote": "Basic Plan 月額 $14.99" }, { "text": "1-week free trial", "state": "translated", "quote": "1週間の無料体験" } ], "companies": [ "株式会社UnReact", "Shopify" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000313.000072693.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057886, "anchor": "n2057886", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057886", "title": "Special exhibition “Maps on Display: Old Maps × Decoration × Printing,” showcasing new aspects of maps. On view September 12, 2026–December 25, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "General admission: 1,500 yen (1,200 yen)", "state": "translated", "quote": "一般1,500円（1,200円）" }, { "text": "Set of 3: 400 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "3個セット 400円（税込）" } ], "companies": [ "ゼンリン", "ゼンリンミュージアム" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000322.000067172.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057885, "anchor": "n2057885", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057885", "title": "コールマン launches 2 “Clear Wall” products that attach to dedicated tents", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reservations open on the official online shop on Tuesday, August 18, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月18日（火）から公式オンラインショップにて予約受付を開始" }, { "text": "Sales begin sequentially on Friday, September 11, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月11日（金）より順次発売" }, { "text": "Number of employees: 371", "state": "translated", "quote": "従業員数：371名" } ], "companies": [ "コールマン", "ニューウェルブランズ・ジャパン合同会社" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000328.000032148.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057884, "anchor": "n2057884", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057884", "title": "An event will be held to explore how AI can help solve regional and social challenges and create new innovations", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: 50 people (first come, first served)", "state": "translated", "quote": "定員 50人（先着順）" }, { "text": "Global Startup EXPO 2026 (GSE2026)", "state": "translated", "quote": "Global Startup EXPO 2026（GSE2026）" } ], "companies": [ "堺市役所", "大阪公立大学", "ソフトバンク株式会社", "Global Startup EXPO 2026" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000337.000100533.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057883, "anchor": "n2057883", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057883", "title": "Mobile accessory maker MOTTERU to exhibit at the 102nd Tokyo International Gift Show Autumn 2026 (9/2–9/4)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "102nd", "state": "translated", "quote": "第102回" }, { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "September 2 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "9月2日(水)" }, { "text": "10：00", "state": "translated", "quote": "10：00" }, { "text": "18：00", "state": "translated", "quote": "18：00" }, { "text": "17：00", "state": "translated", "quote": "17：00" } ], "companies": [ "MOTTERU", "株式会社MOTTERU" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000344.000078304.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057882, "anchor": "n2057882", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057882", "title": "Autumn Afternoon Tea makes its debut, featuring autumn flavors such as Japanese chestnut Mont Blanc and Shine Muscat shortcake", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Sep. 1, 2026 (Tue.) to Nov. 30 (Mon.)", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）から11月30日（月）まで" }, { "text": "2026年10月1日（木）から10月31日（土）まで", "state": "original", "quote": "2026年10月1日（木）から10月31日（土）まで" }, { "text": "Serving hours: 15:00–17:00", "state": "translated", "quote": "提供時間： 15:00～17:00" }, { "text": "Price (tax included; 15% service charge not included): 6,600 yen", "state": "translated", "quote": "価格（税込・サービス料15%別）6,600円" }, { "text": "8,580 yen, including 1 glass of sparkling wine", "state": "translated", "quote": "スパークリングワイン1杯付 8,580円" }, { "text": "Since opening in 2003", "state": "translated", "quote": "2003年の開業以来" }, { "text": "Earned 4 stars for 10 consecutive years", "state": "translated", "quote": "10年連続4つ星を獲得する" }, { "text": "約2,800㎡の宴会施設", "state": "original", "quote": "約2,800㎡の宴会施設" }, { "text": "387 guest rooms", "state": "translated", "quote": "387室のゲストルーム" }, { "text": "16 banquet halls", "state": "translated", "quote": "16の宴会場" } ], "companies": [ "グランド ハイアット 東京", "フィオレンティーナ", "フォーブス トラベルガイド", "グランド ハイアット" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000384.000030821.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057881, "anchor": "n2057881", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057881", "title": "＜Held for the 4th time with the cooperation of the Tokyo Metropolitan Government＞ キッザニア東京 to host the limited-time event “Unconscious Bias Week”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Now in its 4th year", "state": "translated", "quote": "今回で4回目" }, { "text": "September 18 (Fri.)–September 24 (Thu.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月18日（金）～9月24日（木）" }, { "text": "Eligible ages: 3–15", "state": "translated", "quote": "対象年齢：3～15歳" }, { "text": "Duration: up to 30 minutes", "state": "translated", "quote": "所要時間：～30分" }, { "text": "Capacity: 6 people per session", "state": "translated", "quote": "定員：各回6名" }, { "text": "More than 80% answered that “certain jobs are more or less suited to a particular gender”", "state": "translated", "quote": "8割以上が「仕事に性別の向き不向きがある」と回答しました" }, { "text": "About half were familiar with the term “unconscious bias”", "state": "translated", "quote": "約半数が「アンコンシャス・バイアス」という言葉を認知" } ], "companies": [ "KCJ GROUP 株式会社", "キッザニア東京", "東京都生活文化局" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000391.000078157.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057880, "anchor": "n2057880", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057880", "title": "New features launched on “旺文社 大学受験パスナビ”! Supporting university applicants in choosing their target schools with “centralized management of target-school information” and “comparison of entrance examination subjects”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Launched on August 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月6日にリリースしました" }, { "text": "We were able to mark the milestone of our 25th anniversary in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年に25周年という節目を迎えることができました" }, { "text": "2026年7月現在、「大学受験パスナビ」「入試正解デジタル」「学びの友」「ターゲットの友」「受験生のための英検®カコモン」「英語の友」の6サービスに連携しています", "state": "original", "quote": "2026年7月現在、「大学受験パスナビ」「入試正解デジタル」「学びの友」「ターゲットの友」「受験生のための英検®カコモン」「英語の友」の6サービスに連携しています" } ], "companies": [ "株式会社旺文社", "大学受験パスナビ", "旺文社まなびID", "公益財団法人 日本英語検定協会", "Apple Inc." ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000392.000055026.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057879, "anchor": "n2057879", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057879", "title": "【Win a year-end and New Year’s trip in a drawing!】“Sign up for our newsletter and enter! A year-end treat! Special New Year’s stay at a renowned ryokan: 3-day giveaway campaign” now underway!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2 pairs, 4 people", "state": "translated", "quote": "2組4名様" }, { "text": "Departure on December 31, 2026 (Thu.)", "state": "translated", "quote": "2026年12月31日（木）出発" }, { "text": "2 nights and 3 days", "state": "translated", "quote": "2泊3日" }, { "text": "August 3, 2026 (Mon.) at 12:00", "state": "translated", "quote": "2026年8月3日（月）12:00" }, { "text": "September 30, 2026 (Wed.) at 12:00", "state": "translated", "quote": "2026年9月30日（水）12:00" } ], "companies": [ "株式会社JR東日本びゅうツーリズム＆セールス", "JRE POINT", "KAMEYA HOTEL" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000417.000082705.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057878, "anchor": "n2057878", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057878", "title": "“Minato HANABI 2026 ‐5 days illuminating Kobe‐” Special admission ticket with meal ticket and exclusive access to atoa’s 4th floor now on sale!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "For 5 days, October 19 (Mon.)–23 (Fri.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月19日（月）～23日（金）の5日間" }, { "text": "Includes a meal ticket worth 3,500 yen, redeemable at the 1st-floor TOOTH TOOTH MART FOOD HALL＆NIGHT FES", "state": "translated", "quote": "1階TOOTH TOOTH MART FOOD HALL＆NIGHT FESでご利用いただける3,500円分のミールチケット付き" }, { "text": "Limited to 30 people per day, first come, first served", "state": "translated", "quote": "先着各日３０名様" }, { "text": "Admission: Adults (junior high school students and older), 4,100 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "観覧料 大人（中学生以上）4,100円（税込）" }, { "text": "Admission for adults (junior high school students and older) plus a meal ticket worth 3,500 yen: 7,600 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "観覧料大人（中学生以上）＋ミールチケット3,500円分付 7,600円(税込)" }, { "text": "Annual pass and Face PASS holders will pay 1,000 yen (tax included) for admission and other fees", "state": "translated", "quote": "既に年間パスポート、顔PASSをお持ちの方は、観覧料等として1,000円（税込）" }, { "text": "To include a meal ticket worth 3,500 yen, an additional payment of 4,000 yen (tax included) is required", "state": "translated", "quote": "ミールチケット3,500円分付きであれば、4,000円（税込）別途支払が必要" }, { "text": "Meet approximately 170 species and 4,000 animals", "state": "translated", "quote": "約170種4,000点の生きものたちに出会えます" }, { "text": "Adults: 2,600 yen", "state": "translated", "quote": "大人2,600円" }, { "text": "Elementary school students: 1,500 yen", "state": "translated", "quote": "小学生1,500円" }, { "text": "Preschool children: 500 yen", "state": "translated", "quote": "幼児500円" } ], "companies": [ "AQUARIUM×ART átoa", "TOOTH TOOTH MART FOOD HALL＆NIGHT FES", "こうべ みなとの夜” 実行委員会" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000434.000084116.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057877, "anchor": "n2057877", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057877", "title": "【不二家】Fun Halloween products featuring playful surprises arrive for a limited time! Halloween-exclusive products go on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On sale nationwide from August 25, 2026 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "発売日 2026年8月25日（火）全国発売" }, { "text": "On sale nationwide from September 1, 2026 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "発売日 2026年9月1日（火）全国発売" }, { "text": "On sale September 11, 2026 (Fri.)", "state": "translated", "quote": "2026年9月11日（金）発売" } ], "companies": [ "不二家", "株式会社サンリオ" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000464.000097396.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057876, "anchor": "n2057876", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057876", "title": "LG expands its hotel TV lineup for the Japanese market", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "To be held on October 23, 2026 (Fri.) at TAKANAWA GATEWAY Convention Center (Takanawa, Minato-ku, Tokyo)", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日（金）にTAKANAWA GATEWAY Convention Center（東京都港区高輪）にて開催" }, { "text": "Available in 4 sizes: 65-inch, 55-inch, 50-inch and 43-inch", "state": "translated", "quote": "65インチ・55インチ・50インチ・43インチの4サイズをラインナップ" }, { "text": "Reduce carbon dioxide emissions by 50% by 2030 (compared with 2017)", "state": "translated", "quote": "2030年までに、二酸化炭素排出量を50％削減（2017年比）" }, { "text": "Transition entirely to renewable energy by 2050", "state": "translated", "quote": "2050年までに再生可能エネルギーに完全移行" } ], "companies": [ "LGエレクトロニクス・ジャパン株式会社", "LGエレクトロニクス", "Netflix", "Prime Video", "FOD", "U-NEXT", "YouTube", "ABEMA", "Google", "JTB商事" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000501.000023289.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057875, "anchor": "n2057875", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057875", "title": "【’47（フォーティーセブン）】New caps featuring mini logos of 4 MLB teams and ribbon details to go on sale starting in August", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4,400 yen each", "state": "translated", "quote": "各 4,400円" } ], "companies": [ "’47（フォーティーセブン）", "ニューヨーク・ヤンキース", "ロサンゼルス・ドジャース", "ボストン・レッドソックス", "サンディエゴ・パドレス" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000514.000015945.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057874, "anchor": "n2057874", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057874", "title": "Legal tech company releases a free “Practical Guide to Prior Art Searches” for researchers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: ¥493 million (including capital reserves)", "state": "translated", "quote": "資本金 ：4億9,300万円（資本準備金含む）" } ], "companies": [ "リーガルテック株式会社", "MyTokkyo.Ai" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000518.000042056.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057873, "anchor": "n2057873", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057873", "title": "Indoor strawberry cultivation begins at the former Kanaya Elementary School! FLN and JPT launch a pilot project for a new model of repurposing a closed school", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A strawberry-picking event held 1 time per month", "state": "translated", "quote": "月1回の「いちご狩りイベント」" } ], "companies": [ "株式会社フューチャーリンクネットワーク", "株式会社ジャパンプランツテクノロジーズ" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000528.000058260.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057872, "anchor": "n2057872", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057872", "title": "Calling future entrepreneurs! Applications now open for the “Kanagawa Student Business Idea Contest.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "This fiscal year, we have reached more than 500 students", "state": "translated", "quote": "本年度では500名以上の学生に伝えてきました" }, { "text": "You can enter with an idea of up to 200 characters", "state": "translated", "quote": "200文字以内のアイデアでエントリー可能です" }, { "text": "Students under 30 years old", "state": "translated", "quote": "30歳未満の学生" }, { "text": "As of December 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月１日時点" }, { "text": "Dec. 13, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月13日" } ], "companies": [ "株式会社ツクリエ", "Zip Infrastructure", "WeWork" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000529.000033548.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057871, "anchor": "n2057871", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057871", "title": "Machida’s “こがさかベイクカフェ” revamps its dinner menu, becoming a more casual and flexible “evening cafe.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Dinner menu revamped on August 20, 2026 (Thu.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月20日（木）ディナーリニューアル" }, { "text": "Hours: Dinner 17:00–21:00 (L.O. 20:00)", "state": "translated", "quote": "営業時間 ディナー 17:00〜21:00（L.O.20:00）" } ], "companies": [ "こがさかベイクカフェ", "こがさかベイク", "カフェカツオ", "小田急町田駅北口店" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000530.000024845.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057870, "anchor": "n2057870", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057870", "title": "SOKUMEN, a web interview tool that streamlines staffing and part-time recruitment through DX, adds a “low-resolution recording mode”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The web interview tool SOKUMEN is available with no initial fee or support fee, from 19,800 yen/month (21,780 yen including tax).", "state": "translated", "quote": "Web面接ツール SOKUMENは初期費用無料、サポート無料、19,800円/月(税込21,780円)～でご利用頂けます。" } ], "companies": [ "株式会社マルジュ", "SOKUMEN", "ITSUMEN", "FAST SIGN", "MIKOMERU" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000586.000014777.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057869, "anchor": "n2057869", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057869", "title": "【ロイヤルパインズホテル浦和】4 types of “Autumn Kaiseki and Set Meals” featuring autumn flavors and seasonal colors will be available at 日本料理 四季彩 for a limited time from September 1 (Tue.) to November 30 (Tue.), 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥3,850", "state": "translated", "quote": "料金：￥3,850" }, { "text": "Price: ¥8,800", "state": "translated", "quote": "料金：￥8,800" }, { "text": "Price: ¥11,000", "state": "translated", "quote": "料金：￥11,000" }, { "text": "Price: ¥14,300", "state": "translated", "quote": "料金：￥14,300" } ], "companies": [ "ソラーレ ホテルズ アンド リゾーツ株式会社", "ロイヤルパインズホテル浦和", "日本料理 四季彩" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000588.000003280.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057868, "anchor": "n2057868", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057868", "title": "VI E DIT, a brand produced by designer Yuki Otake, launches collaborative shoes with UNCONSCIOUS, a brand from Japan", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥55,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：¥55,000（税込）" }, { "text": "2026年8月25日(火）20:00より", "state": "original", "quote": "2026年8月25日(火）20:00より" } ], "companies": [ "AnyMind Group株式会社", "VI E DIT", "UNCONSCIOUS" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000673.000018392.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057867, "anchor": "n2057867", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057867", "title": "～「京阪電車×響け！ユーフォニアム2026 秋」連動企画～ 京都タワーホテルアネックスに新コラボルームが登場！ 8月25日(火)より予約受付開始！ニデック京都タワー展望室でも連動イベントを開催！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年9月14日(月)より1日1室限定でご宿泊いただけ", "state": "original", "quote": "2026年9月14日(月)より1日1室限定でご宿泊いただけ" }, { "text": "Reservations open from 10:00 on August 25 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "ご予約は8月25日(火)10時より受付を開始いたします" }, { "text": "During the period from September 1 (Tue.) to December 20 (Sun.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日(火)～12月20日(日)の期間中" }, { "text": "2名1室利用時１室あたり 平日￥28,000～", "state": "original", "quote": "2名1室利用時１室あたり 平日￥28,000～" }, { "text": "Saturdays and days before holidays from ¥36,000", "state": "translated", "quote": "土・祝前日￥36,000～" }, { "text": "1名1室利用時１室あたり 平日￥22,000～", "state": "original", "quote": "1名1室利用時１室あたり 平日￥22,000～" }, { "text": "Saturdays and days before holidays from ¥30,000", "state": "translated", "quote": "土・祝前日￥30,000～" }, { "text": "Limited to the first 240 people", "state": "translated", "quote": "先着240名さま限定で" }, { "text": "Adults: 900 yen", "state": "translated", "quote": "大人 900円" }, { "text": "High school students: 700 yen", "state": "translated", "quote": "高校生 700円" }, { "text": "Elementary and junior high school students: 600 yen", "state": "translated", "quote": "小・中学生 600円" } ], "companies": [ "京阪ホテルズ＆リゾーツ株式会社", "京都タワーホテルアネックス", "ニデック京都タワー", "京阪電車", "響け！ユーフォニアム" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000696.000083761.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057866, "anchor": "n2057866", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057866", "title": "A food experience for the whole family on September 21, 2026 (Mon., public holiday), Respect for the Aged Day: 琵琶湖ホテル to hold a pizza-making workshop for children led by its head chef", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Monday, September 21, 2026 (national holiday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月21日（月・祝）" }, { "text": "■Time: 14:00–16:00", "state": "translated", "quote": "■時間：14：00～16：00" }, { "text": "■Eligible ages: Children aged 5–12", "state": "translated", "quote": "■対象：5歳～12歳のお子さま" }, { "text": "Child (ages 5–12): 4,000 yen", "state": "translated", "quote": "小人（5歳～12歳）4,000円" }, { "text": "Adults: 500 yen", "state": "translated", "quote": "大人500円" }, { "text": "■Capacity: 15 children", "state": "translated", "quote": "■定員：お子さま15名様" } ], "companies": [ "琵琶湖ホテル", "京阪ホテルズ＆リゾーツ株式会社" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000697.000083761.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057865, "anchor": "n2057865", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057865", "title": "A bath time wrapped in winter-exclusive scents. The new “Chocolate Citrus” series and the winter favorite “Snow Fairy” will launch on September 17 (Thursday) as a limited-edition collection of 58 items.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "58 items in total", "state": "translated", "quote": "全58種" }, { "text": "September 17 (Thursday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月17日（木）" }, { "text": "Tuesday, September 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月15日（火）" } ], "companies": [ "LUSH", "ラッシュ", "ラッシュジャパン合同会社" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000709.000006160.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057864, "anchor": "n2057864", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057864", "title": "“Just pour it over your usual toppings”—the easy-to-use sushi topping jelly “SUSHI Sauce” launches!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“SUSHI Sauce Spicy Poke 300g”", "state": "translated", "quote": "「SUSHIソース スパイシーポキ300g」" }, { "text": "“SUSHI Sauce Korean Seaweed 300g”", "state": "translated", "quote": "「SUSHIソース 韓国海苔300g」" }, { "text": "Launch date: August 26, 2026 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年8月26日（水）" } ], "companies": [ "株式会社Mizkan", "ミツカン" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000731.000065533.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057863, "anchor": "n2057863", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057863", "title": "[Online seminar] Optimize operator workflows with the latest AmiVoice × FastSeries integration: the front lines of AI use, from during calls to after they end [co-hosted August 26 (Wednesday)]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event date and time: August 26 (Wednesday), 13:00–14:00", "state": "translated", "quote": "開催日時 8/26(水)13:00～14:00" } ], "companies": [ "株式会社アドバンスト・メディア", "テクマトリックス株式会社" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000796.000020223.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057862, "anchor": "n2057862", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057862", "title": "The “APW” resin window series adds a greige interior finish, a first for the resin window industry", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Launch date: November 2, 2026", "state": "translated", "quote": "発売日 2026年11月2日" }, { "text": "Sales target: 1.8 billion yen for fiscal 2027", "state": "translated", "quote": "売上目標金額 2027年度18億円" }, { "text": "“APW 330” top-hung casement window, cremone handle version (exterior color: Platinum Stainless; interior color: Greige), Low-E double glazing, no argon gas, aluminum spacer, width (W) 640mm × height (H) 1,170mm ... 53,000 yen", "state": "translated", "quote": "「APW 330」 たてすべり出し窓 グレモンハンドル仕様（色：外観色プラチナステン、内観色グレイジュ） Low-E複層ガラス アルゴンガス無 アルミスペーサー 幅(W)640mm × 高さ(H)1,170mm ・・・53,000円" } ], "companies": [ "YKK AP株式会社", "窪田俊" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000815.000006735.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057861, "anchor": "n2057861", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057861", "title": "HAYAMA “SCAPES THE SUITE” unveils an autumn plan featuring gourmet experiences: FOUR SEASONS STAY “ESCAPE & SAVOR”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From ¥99,000 (1 night, 2 days; rate for 2 guests in 1 room)", "state": "translated", "quote": "￥99,000～（1泊2日、1室2名様料金）" } ], "companies": [ "株式会社ポジティブドリームパーソンズ", "SCAPES THE SUITE", "ティアラ" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000820.000010391.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057860, "anchor": "n2057860", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057860", "title": "Limited-edition shades from the Lip Monster series, inspired by the 4 witches featured in last year’s hugely popular KATE × USJ co-created attraction, go on sale again!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Back on sale in limited quantities starting August 22, 2026 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月22日（土）より数量限定にて再発売" }, { "text": "September 11, 2026 (Friday)–November 8 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月11日（金）～11月8日（日）" }, { "text": "2026年8月29日（土）～30日（日）", "state": "original", "quote": "2026年8月29日（土）～30日（日）" }, { "text": "August 29 (Saturday), 11:00–20:00", "state": "translated", "quote": "8月29日（土）11時～20時" }, { "text": "August 30 (Sunday), 11:00–19:00", "state": "translated", "quote": "8月30日（日）11時～19時" }, { "text": "25 seconds on foot", "state": "translated", "quote": "徒歩25秒" }, { "text": "3-minute walk", "state": "translated", "quote": "徒歩3分" }, { "text": "8 minutes on foot", "state": "translated", "quote": "徒歩8分" }, { "text": "¥1,000", "state": "translated", "quote": "¥1,000" }, { "text": "¥800", "state": "translated", "quote": "¥800" }, { "text": "¥2,600", "state": "translated", "quote": "¥2,600" }, { "text": "¥2,900", "state": "translated", "quote": "¥2,900" }, { "text": "¥2,400", "state": "translated", "quote": "¥2,400" } ], "companies": [ "KATE", "USJ", "ユニバーサル・スタジオ・ジャパン", "Six Gallery Harajuku", "東京メトロ", "JR山手線", "銀座線" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000923.000016220.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057859, "anchor": "n2057859", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057859", "title": "[FDA] Routes, number of flights and various fares from October 25, 2026 (Sunday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "October 25, 2026 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "2026年10月25日(日)" }, { "text": "March 27, 2027 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "2027年3月27日(土)" }, { "text": "Monday, Nov. 30", "state": "translated", "quote": "11月30日(月)" }, { "text": "Approximately 2 years and 9 months", "state": "translated", "quote": "約2年9か月" }, { "text": "August 24 (Monday), 8:00", "state": "translated", "quote": "8月24日(月) 8:00" }, { "text": "August 25 (Tuesday), 14:00", "state": "translated", "quote": "8月25日(火) 14:00" } ], "companies": [ "株式会社フジドリームエアラインズ", "FDA", "日本航空" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000946.000046341.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057858, "anchor": "n2057858", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057858", "title": "[神奈川県 × eiicon] Seeking new co-creation opportunities from among 1,669 registrants! Open call for ideas from startups nationwide for “Kanagawa SDGs Partner 2026” begins!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "40,000 companies cumulatively", "state": "translated", "quote": "累計40,000社" }, { "text": "More than 100,000 cases", "state": "translated", "quote": "10万件以上" }, { "text": "More than 164 companies", "state": "translated", "quote": "164社以上" }, { "text": "More than 20 prefectures", "state": "translated", "quote": "20を超える都道府県" }, { "text": "140 companies", "state": "translated", "quote": "140社" }, { "text": "143 cases cumulatively", "state": "translated", "quote": "累計143件" } ], "companies": [ "株式会社eiicon", "神奈川県", "株式会社笑美面", "株式会社モーンガータ", "合同会社グロバース", "一般社団法人シュフレ協会", "リカザイ株式会社", "アトピッコハウス株式会社", "ロジフォワード株式会社", "公益社団法人フードバンクかながわ", "株式会社BPLab", "イマジネーション株式会社", "特定非営利活動法人福祉と社会の架け橋", "株式会社放電精密加工研究所", "社会福祉法人横浜YMCA福祉会", "有限会社クリオシティ", "株式会社kainalu" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000965.000037194.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057857, "anchor": "n2057857", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057857", "title": "“ALL OF EVANGELION,” an exhibition marking the 30th anniversary of “Evangelion,” to give weekday visitors at its Nagoya venue an “original postcard”! Plus, banners featuring original illustrations will appear in Osu Shopping District!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Friday, Sept. 4, 2026, through Monday, Oct. 12, 2026 (holiday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月4日(金) から 2026年10月12日(月・祝)まで" }, { "text": "August 1, 2026 (Saturday)–October 12, 2026 (Monday, national holiday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日（土）～2026年10月12日（月・祝）" }, { "text": "Adults: ¥2,100 (¥1,900)", "state": "translated", "quote": "大人 : 2,100円（1,900円）" }, { "text": "High school, university and vocational school students: ¥1,500 (¥1,300)", "state": "translated", "quote": "高／大／専門学生 ：1,500円（1,300円）" }, { "text": "Children (elementary and junior high school students): ¥900 (¥700)", "state": "translated", "quote": "こども(小/中学生) : 900円（700円）" }, { "text": "Discount for visitors with disabilities and others: Adults 1,000 yen; children and students 500 yen", "state": "translated", "quote": "障がい者等割引： 大人 1,000円 こども・学生 500円" }, { "text": "Discount for visitors with disabilities and others: Adults", "state": "translated", "quote": "障がい者等割引： 大人" } ], "companies": [ "テレビ愛知株式会社", "株式会社パルコ", "BVコミュニケーションズ株式会社", "朝日新聞社", "ムービック・プロモートサービス", "ムービック", "カラー", "アニメ特撮アーカイブ機構（ATAC）", "グラウンドワークス" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000977.000014948.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057856, "anchor": "n2057856", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057856", "title": "[埼玉県] Recruiting participants for the “Gendered Innovation Seminar”—focusing on sex differences to develop new products and markets!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Streaming period: Begins November 11, 令和8年 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "配信期間：令和8年11月11日（水）から" } ], "companies": [ "埼玉県", "横浜国立大学", "株式会社矢野経済研究所", "株式会社リコー", "一般社団法人埼玉県商工会議所連合会", "埼玉県商工会連合会", "埼玉県中小企業団体中央会", "一般社団法人埼玉県経営者協会", "埼玉経済同友会", "一般社団法人埼玉中小企業家同友会" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001047.000104306.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057855, "anchor": "n2057855", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057855", "title": "[埼玉県] The 27th Saitama Green Trust Photo and Video Contest will be held", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The prefecture has acquired and is working to conserve trust-protected areas at 14 locations across the prefecture, covering approximately 74.9ha.", "state": "translated", "quote": "現在は県内14か所（約74.9ha）のトラスト保全地を取得し、保全を図っています。" } ], "companies": [ "埼玉県", "公益財団法人さいたま緑のトラスト協会" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001048.000104306.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057854, "anchor": "n2057854", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057854", "title": "This autumn, six Tokyo Metropolitan museums, art museums and galleries will hold evening openings for the first time as part of the “Autumn Night Museum”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Thursday, November 5 through Friday, November 27, 令和8年", "state": "translated", "quote": "令和8年11月5日（木曜日）から11月27日（金曜日）まで" }, { "text": "毎週金曜日20:00まで", "state": "original", "quote": "毎週金曜日20:00まで" }, { "text": "17:00以降の入場で学生は無料", "state": "original", "quote": "17:00以降の入場で学生は無料" }, { "text": "Commemorating the 100th anniversary of the opening of 東京都美術館", "state": "translated", "quote": "東京都美術館開館100周年記念" } ], "companies": [ "公益財団法人東京都歴史文化財団", "東京都江戸東京博物館", "東京都美術館", "東京都庭園美術館", "東京都写真美術館", "東京都現代美術館", "東京都渋谷公園通りギャラリー", "NHK" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001124.000038211.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057853, "anchor": "n2057853", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057853", "title": "Treat yourself today. Kappa Sushi’s “Kappa’s Gochi Sushi” is available for a limited time, bringing together a selection of lavish favorites on one plate, including fatty tuna, thick-cut tuna, live-bled sea bream, Hokkaido scallops, red shrimp and a whole piece of premium simmered conger eel!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Kappa’s Ultimate Gochi Sushi,” 6 pieces: 1,173 yen", "state": "translated", "quote": "『かっぱの極みごち寿司』六貫1,173円" }, { "text": "“Luxurious Tuna: Three Pieces of Bliss,” 3 pieces: 628 yen", "state": "translated", "quote": "『贅沢まぐろ 至福の三貫』三貫 628円" }, { "text": "“Luxurious Uni Feast,” 3 pieces: 719 yen", "state": "translated", "quote": "『贅沢 うに三昧』 三貫719円" } ], "companies": [ "かっぱ寿司", "カッパ・クリエイト株式会社", "コロワイドグループ" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001188.000018731.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057852, "anchor": "n2057852", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057852", "title": "ORIHICA’s new “THE THIRD SUITS® for Late Summer” solves the dilemma of dressing for autumn during the lingering summer heat", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ORIHICA online store URL", "state": "translated", "quote": "ORIHICAオンラインショップURL" } ], "companies": [ "ORIHICA", "株式会社AOKI" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001200.000011795.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057851, "anchor": "n2057851", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057851", "title": "A catalog gift that suits any occasion and is easy to give: “JR九州グループ Special Selection Gift” now on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Wednesday, August 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月19日（水）" } ], "companies": [ "JR九州グループ", "九州旅客鉄道株式会社" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001310.000037933.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057850, "anchor": "n2057850", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057850", "title": "povo campaign offers 3 hours of unlimited data with the use of a Shinkansen e-ticket", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Unlimited data (3 hours)", "state": "translated", "quote": "データ使い放題(3時間)" }, { "text": "Begins September 18, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月18日から実施" }, { "text": "The last train on December 17", "state": "translated", "quote": "12月17日の終電" }, { "text": "55 Shinkansen stations in the JR東日本 service area", "state": "translated", "quote": "JR東日本管内の新幹線停車駅(55駅)" } ], "companies": [ "KDDI株式会社", "KDDI Digital Life株式会社", "東日本旅客鉄道株式会社", "JR東日本" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001499.000017557.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057849, "anchor": "n2057849", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057849", "title": "[フジテレビ] Chinese drama “繁花～Blossoms Shanghai～” to stream exclusively with all episodes available to watch from September 1 (Tuesday) at 0:00!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "30 episodes in total", "state": "translated", "quote": "全30話" }, { "text": "More than 10 billion total views", "state": "translated", "quote": "総再生数は100億回を超える" }, { "text": "1,320 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額1,320円(税込)" }, { "text": "1,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,200円(税込)" } ], "companies": [ "フジテレビ", "FOD", "BLOSSOMS ISLAND PICTURES LTD", "Tencent Video", "CCTV", "ドラゴンTV", "江蘇TV", "Douban", "Weibo", "Douyin", "ソフィア・コッポラ", "ダニエルズ", "BRUTUS", "滝沢直己", "小田和正", "TOHOシネマズ", "Formula 1®" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002165.000000084.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057848, "anchor": "n2057848", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057848", "title": "Plans including a single-day ticket for “ONE PARK FESTIVAL2026” are now on sale through tabiwaトラベル!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "37,200–43,000 yen", "state": "translated", "quote": "37,200円～43,000円" }, { "text": "33,600–34,600 yen", "state": "translated", "quote": "33,600円～34,600円" }, { "text": "25,700 yen", "state": "translated", "quote": "25,700円" }, { "text": "58,600–69,800 yen", "state": "translated", "quote": "58,600円～69,800円" }, { "text": "31,600–32,600 yen", "state": "translated", "quote": "31,600円～32,600円" } ], "companies": [ "西日本旅客鉄道株式会社", "tabiwaトラベル", "ONE PARK FESTIVAL2026", "くるふ福井" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002193.000095753.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057847, "anchor": "n2057847", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057847", "title": "[（株）ジェイアールサービスネット金沢] Details of the “New Fukui Station Bento and Local Confectionery Fair”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2 days", "state": "translated", "quote": "２日間" }, { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "２０２６年" }, { "text": "From 10:00 each day", "state": "translated", "quote": "各日１０時" }, { "text": "Until 17:00", "state": "translated", "quote": "～１７時" } ], "companies": [ "（株）ジェイアールサービスネット金沢", "㈱番匠本店", "マエダセイカ㈱", "森永製菓" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002196.000095753.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057846, "anchor": "n2057846", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057846", "title": "[（株）ジェイアール西日本デイリーサービスネット] [Eki Marche Osaka] 3 new stores—SUBWAY, ゴンチャ and STANDARD DONUTS—will open in September!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "・Price (tax included): From 1,150 yen", "state": "translated", "quote": "・価格(税込)：1,150円～" }, { "text": "・Price (tax included): S 540 yen / M 590 yen / L 680 yen", "state": "translated", "quote": "・価格(税込)：S 540円/M 590円/L 680円" }, { "text": "・Price (tax included): 230 yen", "state": "translated", "quote": "・価格(税込)：230円" } ], "companies": [ "（株）ジェイアール西日本デイリーサービスネット", "SUBWAY", "ゴンチャ", "STANDARD DONUTS", "西日本旅客鉄道株式会社" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002197.000095753.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057845, "anchor": "n2057845", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057845", "title": "[（株）ジェイアール西日本デイリーサービスネット] “I’M DORAEMON POP-UP STORE BY FLOWERING” to open at Eki Marche à la Mode JR Osaka Station Central Gate store on Wednesday, August 19!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 2,530 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "売価：各2,530円（税込）" }, { "text": "Price: 660 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "売価：660円（税込）" }, { "text": "Selling price: ¥2,750 (tax included)", "state": "translated", "quote": "売価：2,750円（税込）" }, { "text": "Selling price: ¥1,210 (tax included)", "state": "translated", "quote": "売価：1,210円（税込）" }, { "text": "A message card will be given as a novelty gift to the first customers who spend ¥4,500 or more, including tax.", "state": "translated", "quote": "税込4,500円以上購入された方に先着でノベルティとして、メッセージカードをプレゼント。" } ], "companies": [ "（株）ジェイアール西日本デイリーサービスネット", "株式会社サンリオ", "Fujiko-Pro", "I’m Doraemon", "FLOWERING" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002200.000095753.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057844, "anchor": "n2057844", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057844", "title": "～A blissful taste, with every dish crafted to lavish perfection～ The 3rd installment in the luxurious, elevated ready-to-eat “RIHGA ROYAL RICH” series: “Beef Stew” now on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社ロイヤルホテル", "リーガロイヤルホテル大阪", "グルメブティック メリッサ" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002436.000016682.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057843, "anchor": "n2057843", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057843", "title": "[リーガロイヤルホテル広島] Autumn of art: A “Stay Plan with Admission Ticket to a Special Exhibition at ひろしま美術館,” featuring masterpieces by Van Gogh, Picasso and others, is now on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Saturday, Oct. 3, 2026, to Sunday, Jan. 10, 2027", "state": "translated", "quote": "2026年10月3日（土）から2027年1月10日（日）まで" }, { "text": "1 winner", "state": "translated", "quote": "1名様" }, { "text": "From ¥21,400", "state": "translated", "quote": "21,400円～" }, { "text": "2 guests", "state": "translated", "quote": "2名様" }, { "text": "From ¥30,800", "state": "translated", "quote": "30,800円～" }, { "text": "3 guests*", "state": "translated", "quote": "3名様※" }, { "text": "From ¥41,700", "state": "translated", "quote": "41,700円～" }, { "text": "4 guests*", "state": "translated", "quote": "4名様※" }, { "text": "From ¥49,600", "state": "translated", "quote": "49,600円～" } ], "companies": [ "リーガロイヤルホテル広島", "ひろしま美術館", "三菱一号館美術館" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002437.000016682.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057842, "anchor": "n2057842", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057842", "title": "Wada Kaiyu, currently dominating the gravure scene, makes her first cover appearance and leads with a 10-page feature! The August 18 issue of FLASH features I-cup rising star 水野Reta, 鈴もも, 山下ゆづき, 青井 春, and はるこころ of “Miss Magazine 2025”.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "わだみゆ 29歳", "state": "original", "quote": "わだみゆ 29歳" }, { "text": "Height: 166 cm", "state": "translated", "quote": "T166" }, { "text": "Bust: 92 cm", "state": "translated", "quote": "B92" }, { "text": "Waist: 68.8 cm", "state": "translated", "quote": "W68.8" }, { "text": "Hips: 99 cm", "state": "translated", "quote": "H99" }, { "text": "みずのれた 22歳", "state": "original", "quote": "みずのれた 22歳" }, { "text": "すずもも 19歳", "state": "original", "quote": "すずもも 19歳" }, { "text": "Height: 157 cm", "state": "translated", "quote": "T157" }, { "text": "あおいはる 28歳", "state": "original", "quote": "あおいはる 28歳" }, { "text": "Bust: 90 cm", "state": "translated", "quote": "B90" }, { "text": "Waist: 55 cm", "state": "translated", "quote": "W55" }, { "text": "Hips: 83 cm", "state": "translated", "quote": "H83" }, { "text": "はるこころ 17歳", "state": "original", "quote": "はるこころ 17歳" }, { "text": "Special price: ¥580", "state": "translated", "quote": "特別定価:580円" } ], "companies": [ "株式会社光文社", "NMB48", "プラチナムプロダクション", "ミニワチャ", "#よーよーよー", "Cherie!", "劇団" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002475.000021468.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057841, "anchor": "n2057841", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057841", "title": "[ホテルメトロポリタン] Savor the season’s flavors with your eyes and palate! Autumn-limited hotel-made sweets", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "￥780", "state": "translated", "quote": "￥780" }, { "text": "￥600", "state": "translated", "quote": "￥600" }, { "text": "￥3,500", "state": "translated", "quote": "￥3,500" }, { "text": "￥3,700", "state": "translated", "quote": "￥3,700" }, { "text": "805 guest rooms", "state": "translated", "quote": "客室数 805室" } ], "companies": [ "ホテルメトロポリタン", "JR東日本", "JRE MALL" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002521.000030117.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057840, "anchor": "n2057840", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057840", "title": "[ホテルメトロポリタン エドモント] Halloween-limited products brimming with pumpkin to bring color to autumn", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥860 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥860（税込）" }, { "text": "¥360 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥360（税込）" }, { "text": "666 guest rooms", "state": "translated", "quote": "客室数666室" }, { "text": "8 restaurants and bars", "state": "translated", "quote": "レストラン・バー8店舗" }, { "text": "13 banquet rooms", "state": "translated", "quote": "宴会場13室" } ], "companies": [ "ホテルメトロポリタン エドモント", "日本ホテル株式会社" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002525.000030117.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057839, "anchor": "n2057839", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057839", "title": "[For HR and training professionals] Held on Aug. 27. Capture people's hearts in 30 seconds! 資格の学校TAC will hold a “Short Business Presentation Skills Course” featuring comedy duo オシエルズ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Visited 203 schools last year", "state": "translated", "quote": "昨年は203校の学校を訪問" }, { "text": "Capture people's hearts in 30 seconds", "state": "translated", "quote": "30秒で人の心を掴む" }, { "text": "August 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月27日" } ], "companies": [ "資格の学校TAC", "TAC株式会社", "一般社団法人日本即興コメディ協会", "合同出版", "くもん出版", "新曜社" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002799.000021078.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057838, "anchor": "n2057838", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057838", "title": "[阪神梅田本店] Teaming up for the first time with 丹波 confectionery brand やながわ. Applications are now open for the participatory “Food Education Caravan” project, bringing smiles to children's faces!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "DAY 1 [Saturday, Sept. 26] only: ¥8,000 (1 parent-child pair, 2 people)", "state": "translated", "quote": "DAY１【9月26日(土)】のみ 8,000円（親子1組2名）" }, { "text": "DAY 2 [Saturday, Oct. 17] only: ¥3,000 (1 child)", "state": "translated", "quote": "DAY２【10月17日(土)】のみ 3,000円（お子さま1名）" }, { "text": "2-day package: ¥10,000", "state": "translated", "quote": "2日間セット 10,000円" }, { "text": "Additional fee for the “Mont Blanc-making experience”: ¥1,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "「モンブランづくり体験」追加料金1,000円（税込）" } ], "companies": [ "阪神梅田本店", "やながわ", "エイチ・ツー・オー リテイリング", "JTB" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003267.000014431.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057837, "anchor": "n2057837", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057837", "title": "INI's Hiroto Nishi appears! Showcases 3 makeup looks using new autumn cosmetics", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "【2026年8月19日(水)→9月29日(火)】の期間限定で公開！", "state": "original", "quote": "【2026年8月19日(水)→9月29日(火)】の期間限定で公開！" }, { "text": "The seasonal magazine “DEPACO BEAUTY UP PRESS Autumn issue” will also be distributed at the stores of 14 participating locations.", "state": "translated", "quote": "対象14店舗の店頭では季刊誌「DEPACO BEAUTY UP PRESS Autumn号」も配付。" } ], "companies": [ "INI", "大丸・松坂屋", "株式会社 大丸松坂屋百貨店", "DEPACO" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003862.000025003.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057836, "anchor": "n2057836", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057836", "title": "New and featured cosmetics information for “大丸・松坂屋 Autumn Beauty Up” is now available!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "開催期間：2026年8月19日(水)→9月29日(火)", "state": "original", "quote": "開催期間：2026年8月19日(水)→9月29日(火)" }, { "text": "レシート1枚につき税込7,000円以上お買いあげいただき", "state": "original", "quote": "レシート1枚につき税込7,000円以上お買いあげいただき" }, { "text": "You will receive “500 大丸松坂屋 points” and a “¥500 coupon redeemable at DEPACO”!", "state": "translated", "quote": "「大丸松坂屋ポイント500ポイント」と「DEPACOで使える500円クーポン」をプレゼントします！" } ], "companies": [ "大丸・松坂屋", "株式会社 大丸松坂屋百貨店", "INI 西洸人", "DEPACO" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003863.000025003.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057835, "anchor": "n2057835", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057835", "title": "Special Silver Week event! The “アン ミカ Premium Talk & Dinner Show” will be held!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "チケットのみ：1名さま ￥29,000", "state": "original", "quote": "チケットのみ：1名さま ￥29,000" }, { "text": "スーペリアツイン・ダブル（30㎡） 1名さま ￥57,000", "state": "original", "quote": "スーペリアツイン・ダブル（30㎡） 1名さま ￥57,000" }, { "text": "ラグジュアリージュニアスイート（60㎡） 1名さま ￥85,000", "state": "original", "quote": "ラグジュアリージュニアスイート（60㎡） 1名さま ￥85,000" }, { "text": "スーペリアラージトリプル（40㎡） 1名さま ￥53,000", "state": "original", "quote": "スーペリアラージトリプル（40㎡） 1名さま ￥53,000" }, { "text": "Ticket price (for 2–3 guests) + ¥40,000", "state": "translated", "quote": "チケット料金（2～3名さま）＋￥40,000" } ], "companies": [ "ホテルニューオータニ大阪", "サイエンス社" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003885.000014571.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057834, "anchor": "n2057834", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057834", "title": "[ニッコースタイル名古屋] The Atsumi Peninsula fig and pear parfait “ichi-ji-i-kku” will be available from Sept. 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年9月1日（火）から10月31日（土）までの期間", "state": "original", "quote": "2026年9月1日（火）から10月31日（土）までの期間" }, { "text": "Price: ¥2,200", "state": "translated", "quote": "料 金：2,200円" }, { "text": "Coffee or tea for an additional ¥380", "state": "translated", "quote": "380 円の追加料金でコーヒーまたは紅茶" }, { "text": "A café latte can be added for ¥420", "state": "translated", "quote": "420 円でカフェラテを付けることができます" }, { "text": "Opened in August 2020", "state": "translated", "quote": "2020年8月に開業した" }, { "text": "Celebrated its 5th anniversary on Aug. 7, 2025", "state": "translated", "quote": "2025年8月7日に開業5周年を迎えました" }, { "text": "The brand was established in 2017", "state": "translated", "quote": "2017年にブランドを創設し" }, { "text": "Opened in August 2020", "state": "translated", "quote": "2020年8月に開業しました" }, { "text": "On Dec. 15, 2024, it opened its second property, “ニッコースタイルニセコ HANAZONO”", "state": "translated", "quote": "2024年12月15日には第二号として「ニッコースタイルニセコ HANAZONO」を開業しました" } ], "companies": [ "ニッコースタイル名古屋", "TRUNK COFFEE", "Nikko Style" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004332.000002213.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057833, "anchor": "n2057833", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057833", "title": "An interactive event for parents and children to recognize “unconscious assumptions” will be held during “Unconscious Bias Week (Sept. 18–Sept. 24)”.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event period: Friday, Sept. 18, 令和８年, through Thursday, Sept. 24, 令和８年", "state": "translated", "quote": "開催期間：令和８年９月18日（金曜日）から令和８年９月24日（木曜日）まで" }, { "text": "Eligibility: Children ages 3–15 and their guardians", "state": "translated", "quote": "対象：3～15歳の子供及び保護者" }, { "text": "Capacity: 6 people per session (ages 3–15)", "state": "translated", "quote": "定員：各回６名（３〜15歳）" }, { "text": "Duration: 30 minutes per session", "state": "translated", "quote": "時間：30分／回" }, { "text": "Duration: About 15 minutes", "state": "translated", "quote": "時間：15分程度" } ], "companies": [ "東京都", "キッザニア東京", "一般社団法人アンコンシャスバイアス研究所" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006848.000052467.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057832, "anchor": "n2057832", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057832", "title": "“地球の歩き方 練馬区” guidebook in the works! A deep dive into Nerima’s little-known attractions—from anime and agriculture to parks and food. Local recommendations wanted!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Scheduled for release at bookstores nationwide and online bookstores in March 2027", "state": "translated", "quote": "2027年3月に全国書店およびオンライン書店で発売予定" }, { "text": "The largest area of farmland among Tokyo's 23 wards", "state": "translated", "quote": "23区最大の農地面積" }, { "text": "20 winners will be selected by lottery to receive an original “地球の歩き方” QUO card", "state": "translated", "quote": "抽選で20名様に、「地球の歩き方」オリジナルクオカードをプレゼント" }, { "text": "地球の歩き方 original QUO card worth ¥500", "state": "translated", "quote": "地球の歩き方オリジナルクオカード500円分" }, { "text": "A5 variant size / approximately 256 pages", "state": "translated", "quote": "A5変型／256ページ予定" }, { "text": "Estimated price: ¥2,310 (tax included)", "state": "translated", "quote": "予価：2,310円（税込）" }, { "text": "Aug. 18, 2026–Sept. 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月18日（火）～2026年9月30日（水）" }, { "text": "Date of incorporation: Dec. 1, 2020", "state": "translated", "quote": "法人設立年月日：2020年12月1日" }, { "text": "Business commenced Jan. 1, 2021", "state": "translated", "quote": "事業開始2021年1月1日" }, { "text": "Capital: ¥5 million", "state": "translated", "quote": "資本金：5百万円" }, { "text": "Capital: ¥19,817 million", "state": "translated", "quote": "資本金：19,817百万円" }, { "text": "Sales", "state": "translated", "quote": "売" } ], "companies": [ "株式会社 学研ホールディングス", "株式会社 地球の歩き方", "学研教室" ], "published_at": "2026-08-18T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009336.000002535.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057737, "anchor": "n2057737", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057737", "title": "子どものSNS利用、いじめ・グループ外しへの不安多数【子どものスマホ調査＜後編＞】", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 56% of children with smartphones use social media", "state": "translated", "quote": "スマホを持つ子の約56%がSNSを利用" }, { "text": "“Use it every day”: 32%", "state": "translated", "quote": "「毎日利用している」32%" }, { "text": "“Use it occasionally” 24%", "state": "translated", "quote": "「ときどき利用している」24%" }, { "text": "“Do not use it” 38%", "state": "translated", "quote": "「利用していない」は38%" }, { "text": "“Don't know” 7%", "state": "translated", "quote": "「わからない」は7%" }, { "text": "“LINE chats” 81%", "state": "translated", "quote": "「LINEトーク」が81%" }, { "text": "“YouTube” 53%", "state": "translated", "quote": "「YouTube」53%" }, { "text": "“Instagram” 32%", "state": "translated", "quote": "「Instagram」32%" }, { "text": "“TikTok” 31%", "state": "translated", "quote": "「TikTok」31%" }, { "text": "“Connect with friends and other acquaintances” 75%", "state": "translated", "quote": "「友達など知り合いと交流する」が75%" }, { "text": "“Watch posts, videos and livestreams” (49%)", "state": "translated", "quote": "「投稿・動画・ライブ配信を見る（49%）" }, { "text": "“Gather information and follow topics of interest” (39%)", "state": "translated", "quote": "「興味のあることの情報収集・フォロー（39%）」" }, { "text": "“Communicate with people met on social media” also 8%", "state": "translated", "quote": "「SNSで知り合った人とやり取りする」も8%" }, { "text": "Contact with strangers", "state": "translated", "quote": "「知らない人との接" } ], "companies": [ "アクトインディ株式会社", "LINE", "YouTube", "Instagram", "TikTok" ], "published_at": "2026-08-18T13:57:26+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000737.000026954.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057738, "anchor": "n2057738", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057738", "title": "[New Release] A domestically made bamboo basket for everyday life: “Four-Eye Multipurpose Basket (Vegetable Storage Basket)”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 5,940 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格 5,940円（税込）" }, { "text": "Since our founding, we have worked with bamboo, bringing bamboo materials and products into people’s homes. Even as lifestyles and homes change, bamboo’s simple natural beauty, the functionality created by weaving, and the character that deepens with use can all be incorporated into modern life.", "state": "translated", "quote": "創業以来、当社は竹と向き合い、竹材や竹製品を暮らしへ届けてきました。生活様式や住まいが変化しても、自然素材の竹が持つ素朴な美しさや、編むことで生まれる機能性、そして使うほどに深まっていく風合いは、今の暮らしにも取り入れることができます。" } ], "companies": [ "株式会社山岸竹材店", "竹虎" ], "published_at": "2026-08-18T13:57:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000370.000033525.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057739, "anchor": "n2057739", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057739", "title": "子どものスマホはいつから？ デビュー学年・家庭内ルール・もめごとの実態【子どものスマホ調査＜前編＞】", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The figure reaches 91% among students in junior high school and above", "state": "translated", "quote": "中学生以上では91%に達します" }, { "text": "20% in “fourth grade of elementary school”", "state": "translated", "quote": "「小学4年生」で20%" }, { "text": "A total of 76% of parents said they were aware of it", "state": "translated", "quote": "合わせて76%の保護者が把握していると回答しました" }, { "text": "67% said “watch videos such as those on YouTube”", "state": "translated", "quote": "「YouTubeなどの動画を見る」で67%" }, { "text": "73% of households said they had experienced this", "state": "translated", "quote": "経験ありと回答した家庭は73%にのぼりました" }, { "text": "“Because I think it’s still too early” topped the list at 74%", "state": "translated", "quote": "「まだ早いと思うから」が74%でトップとなりました" } ], "companies": [ "アクトインディ株式会社", "いこーよ", "いこーよ総研" ], "published_at": "2026-08-18T13:56:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000736.000026954.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057740, "anchor": "n2057740", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057740", "title": "Signed a “business matching agreement” with 筑邦銀行", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 980 tax accountants and certified public accountants", "state": "translated", "quote": "約９８０名の税理士・公認会計士" }, { "text": "28 financial institutions nationwide", "state": "translated", "quote": "全国２８金融機関" }, { "text": "Cumulative total of 1,800 companies", "state": "translated", "quote": "累計1,800社" }, { "text": "38 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界38カ国" } ], "companies": [ "株式会社ＴＫＣ", "筑邦銀行", "ＴＩＳＣ" ], "published_at": "2026-08-18T13:53:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000521.000018852.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057741, "anchor": "n2057741", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057741", "title": "“アルゼンチンワインクラブ” launches in Tokyo, connecting Japan with Mendoza, the holy land of wine", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "For anyone aged 18 or older", "state": "translated", "quote": "18歳以上の方なら" } ], "companies": [ "トランスワールドサービス合同会社", "メンドーサ州観光局", "アルゼンチンワインクラブ" ], "published_at": "2026-08-18T13:50:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000186006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057742, "anchor": "n2057742", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057742", "title": "一見、ミニマル。中身は頼れる。紀ノ国屋の人気「リンクリー保冷バッグ」に、たっぷり入るLサイズが２色で登場", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approx. 41 cm high × 31 cm wide × 13.5 cm deep", "state": "translated", "quote": "約タテ41cm×ヨコ31cm×マチ13.5cm" }, { "text": "The main unit weighs approximately 148 g", "state": "translated", "quote": "本体重量は約148g" }, { "text": "2,970 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各2,970円（税込）" }, { "text": "Handle: approx. 52 cm", "state": "translated", "quote": "持ち手：約52cm" }, { "text": "Load capacity: 5 kg", "state": "translated", "quote": "耐荷重：5kg" } ], "companies": [ "紀ノ国屋" ], "published_at": "2026-08-18T13:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000555.000055282.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057743, "anchor": "n2057743", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057743", "title": "[New Visual Unveiled] “nocturne,” a fantastical solo wedding shimmering in the moonlight | 写真工房ぱれっと帯広店", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Phone: 0155-67-8008", "state": "translated", "quote": "電話番号: 0155-67-8008" } ], "companies": [ "有限会社三景スタジオ", "写真工房ぱれっと帯広店" ], "published_at": "2026-08-18T13:49:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001581.000041720.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057744, "anchor": "n2057744", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057744", "title": "Shindengen Electric Manufacturing to hold a free online seminar on highly reliable battery protection technology using high-current e-fuses and ideal diodes", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Aug. 26, 2026 (Wed.), 14:00–14:50", "state": "translated", "quote": "2026年8月26日（水）14:00～14:50" } ], "companies": [ "新電元工業株式会社" ], "published_at": "2026-08-18T13:47:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000063577.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057653, "anchor": "n2057653", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057653", "title": "Announced the “JX (Japan Transformation) Declaration 2026: Opening the Future of Japan”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“JX (Japan Transformation) Declaration 2026", "state": "translated", "quote": "「JX(Japan Transformation)宣言2026" } ], "companies": [ "一般社団法人 新経済連盟" ], "published_at": "2026-08-18T13:43:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000206.000033658.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057654, "anchor": "n2057654", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057654", "title": "【横浜市民ギャラリー】歴史ある現代美術展・気鋭の若手作家3名による映像とインスタレーション「新・今日の作家展2026 土星の環の観測点」", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sept. 12–Oct. 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月12日(土)～10月5日(火)" }, { "text": "It becomes difficult to observe from Earth approximately once every 15 years", "state": "translated", "quote": "約15年に一度地球から観測しづらくなります" }, { "text": "3 emerging young artists", "state": "translated", "quote": "気鋭の若手作家3名" }, { "text": "[23 days]", "state": "translated", "quote": "［23日間］" }, { "text": "Opening hours: 10:00–18:00", "state": "translated", "quote": "開館時間：10:00～18:00" }, { "text": "Admission until 17:30", "state": "translated", "quote": "入場は17:30まで" }, { "text": "Participation fee: 500 yen", "state": "translated", "quote": "参加費：500円" }, { "text": "Capacity: 16 people", "state": "translated", "quote": "定員：16名" }, { "text": "Participation fee: ¥2,000", "state": "translated", "quote": "参加費：2,000円" }, { "text": "Capacity: 12 people", "state": "translated", "quote": "定員：12名" }, { "text": "Participation fee: 1,500 yen", "state": "translated", "quote": "参加費：1,500円" } ], "companies": [ "横浜市民ギャラリー", "公益財団法人横浜市芸術文化振興財団", "西田装美株式会社", "公益財団法人花王芸術・科学財団", "東京藝術大学", "京都芸術大学", "チューリッヒ芸術大学", "バウハウス大学", "Studio GROSS", "Koichi Yamamura gallery", "トーキョーアーツアンドスペース本郷", "soco1010", "BankART KAIKO", "CON_＋parcel", "小高製本工業跡地" ], "published_at": "2026-08-18T13:43:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001567.000014302.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057655, "anchor": "n2057655", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057655", "title": "Athlete employee and swimmer 松本周也 wins a bronze medal in the relay at the 2026 Pan Pacific Swimming Championships!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Finished in 3rd place", "state": "translated", "quote": "3位入賞" }, { "text": "3分13秒53", "state": "original", "quote": "3分13秒53" }, { "text": "Places 6th", "state": "translated", "quote": "6位入賞" }, { "text": "22秒16", "state": "original", "quote": "22秒16" } ], "companies": [ "ひまわりネットワーク株式会社" ], "published_at": "2026-08-18T13:41:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000076948.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057656, "anchor": "n2057656", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057656", "title": "“Caramel Fair” offers rich depth of flavor and a mellow finish", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Chou Caramel: 590 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "シュー・キャラメル 590円（税込）" }, { "text": "Tarte Aurélia: 760 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "タルト・オレリア 760円（税込）" }, { "text": "Caramel Fraise: 800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "キャラメル・フレーズ 800円（税込）" }, { "text": "Caramel Marron: 700 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "キャラメル・マロン 700円（税込）" }, { "text": "12 cm whole cake: 4,300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "12㎝ホール：4,300円（税込）" }, { "text": "1本：2,160円(税込)", "state": "original", "quote": "1本：2,160円(税込)" }, { "text": "Gaia: 720 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "ガイア 720円（税込）" }, { "text": "12 cm whole cake: 4,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "12㎝ホール：4,000円（税込）" }, { "text": "15 cm whole cake: 5,600 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "15㎝ホール：5,600円（税込）" }, { "text": "Legendary Gaia Cheesecake: 2,080 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "幻のガイアチーズケーキ 2,080円（税込）" }, { "text": "Caramel Chocolat Parfait: 1,300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "キャラメルショコラパルフェ 1,300円（税込）" } ], "companies": [ "エコール・クリオロ株式会社", "クリオロ", "サントス・アントワーヌ" ], "published_at": "2026-08-18T13:39:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000131384.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057657, "anchor": "n2057657", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057657", "title": "Changing the notion that “people are active but consultations don’t follow”: Yokosuka City holds training to make community welfare supporters more visible", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Lead child welfare commissioners, 30 years after the system was established", "state": "translated", "quote": "制度創設から30年を経た主任児童委員" }, { "text": "July 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月31日" } ], "companies": [ "一般社団法人 未来創造連携機構", "横須賀市民生委員児童委員協議会", "これからの保育研究所" ], "published_at": "2026-08-18T13:38:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000151114.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057658, "anchor": "n2057658", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057658", "title": "[50th Kasugai Festival] Robot programming class “ロボキューブ” returns this year! Rescue car game and hands-on programming workshop", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "50th Kasugai Festival", "state": "translated", "quote": "第50回 春日井まつり" }, { "text": "2026年10月17日（土）・18日（日）", "state": "original", "quote": "2026年10月17日（土）・18日（日）" }, { "text": "① 10:30～", "state": "translated", "quote": "① 10:30～" }, { "text": "② 13:00～", "state": "translated", "quote": "② 13:00～" }, { "text": "③ 15:00～", "state": "translated", "quote": "③ 15:00～" }, { "text": "30 minutes per screening", "state": "translated", "quote": "各回30分" } ], "companies": [ "ダイコク電機株式会社", "ロボキューブ" ], "published_at": "2026-08-18T13:38:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000113812.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057659, "anchor": "n2057659", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057659", "title": "[型抜き印刷ドットコム] Now offering long-format printing up to 690 mm!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to 690 mm", "state": "translated", "quote": "最長690mm" }, { "text": "Up to 690 mm × 320 mm", "state": "translated", "quote": "最大690mm×320mm" }, { "text": "100 copies [17,710 yen (tax included)]", "state": "translated", "quote": "100枚 【 17,710 円 (税込) 】" }, { "text": "1,000 copies [95,590 yen (tax included)]", "state": "translated", "quote": "1,000枚【 95,590 円 (税込) 】" }, { "text": "2,000 copies [178,090 yen (tax included)]", "state": "translated", "quote": "2,000枚【 178,090 円 (税込) 】" }, { "text": "Fits head circumferences of approximately 42–64 cm", "state": "translated", "quote": "頭まわりは約42〜64ｃｍまで対応" }, { "text": "100 people will be selected from among applicants to receive one", "state": "translated", "quote": "お申し込みいただいた方の中から100名様にお送りします" } ], "companies": [ "型抜き印刷ドットコム", "株式会社エール", "株式会社ISHIYAホールディングス", "石屋製菓株式会社" ], "published_at": "2026-08-18T13:38:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000156690.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057660, "anchor": "n2057660", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057660", "title": "“Mas Que Nada”: A new story. Bajune Tobeta’s latest work weaves together the music of Sergio Mendes and family. Available to stream starting Aug. 18!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Aug. 18, 2026 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月18日(火)" }, { "text": "June 29, 2009", "state": "translated", "quote": "2009年6月29日" } ], "companies": [ "株式会社クロア", "CROIX JAM", "Remote Control Productions", "アビイ・ロード・スタジオ" ], "published_at": "2026-08-18T13:37:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000767.000068516.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057661, "anchor": "n2057661", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057661", "title": "Sept. 1, Disaster Prevention Day: Remaking a large Buddhist altar as a new form of disaster preparedness", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "けがをした人の約3〜5割が家具類の転倒・落下・移動によって負傷しています", "state": "original", "quote": "けがをした人の約3〜5割が家具類の転倒・落下・移動によって負傷しています" } ], "companies": [ "株式会社えんぷれあ", "東京消防庁" ], "published_at": "2026-08-18T13:35:44+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000174266.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057662, "anchor": "n2057662", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057662", "title": "Popular café “JONAI SQUARE CAFE” on the 1st floor of Saga Television becomes a “cram school” again. 3 days before the SAGA Test, a University of Tokyo graduate and Saga Nishi alumnus offer free support to 3rd-year junior high school students", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: 20 people", "state": "translated", "quote": "定員: 20名" }, { "text": "Approximately 50 people attended", "state": "translated", "quote": "約50名が来場した" }, { "text": "Operates 22 campuses nationwide", "state": "translated", "quote": "全国22校舎を展開" } ], "companies": [ "株式会社TricoLogic", "学習塾ミライ式", "株式会社ビープラスト" ], "published_at": "2026-08-18T13:34:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000053593.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057663, "anchor": "n2057663", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057663", "title": "【Weekdays only・80 minutes, ¥7,000】Enjoy as much Miyazaki beef as you like! Miyachiku’s “Miyazaki Beef All-You-Can-Eat Fair” to be held in sequence at 3 locations in the prefecture!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥7,000 per person (tax included)", "state": "translated", "quote": "お一人様7,000円（税込）" }, { "text": "80-minute time limit", "state": "translated", "quote": "80分制" }, { "text": "Starts at 200g per person", "state": "translated", "quote": "お一人様200gからスタート" }, { "text": "Additional orders available in 100g increments", "state": "translated", "quote": "100g単位で追加注文が可能です" } ], "companies": [ "株式会社ミヤチク", "大淀河畔みやちく", "一ッ葉ミヤチク", "橘通りミヤチクAPAS" ], "published_at": "2026-08-18T13:34:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000148344.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057664, "anchor": "n2057664", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057664", "title": "Blood tests to make the severity of menopausal symptoms “visible”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The economic loss to society from health issues specific to women is estimated to reach approximately ¥3.4 trillion annually", "state": "translated", "quote": "女性特有の健康課題による社会の経済損失は年間約3.4兆円に上ると試算されています" }, { "text": "Among 28 women aged 45–55 experiencing menopause", "state": "translated", "quote": "45歳〜55歳の更年期女性28名を対象に" } ], "companies": [ "aiwell株式会社", "東京科学大学", "イーク参道" ], "published_at": "2026-08-18T13:33:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000034921.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057665, "anchor": "n2057665", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057665", "title": "Wear an embroidery culture passed down through generations. JOURNAL STANDARD introduces a special-edition souvenir jacket made with TAILOR TOYO.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥96,800- (incl. tax)", "state": "translated", "quote": "Price：¥96,800- (incl. tax)" }, { "text": "Souvenir jackets were born in Japan in the late 1940s", "state": "translated", "quote": "1940年代後半、日本で誕生したスーベニアジャケット" }, { "text": "Rare vintage from the 1950s", "state": "translated", "quote": "1950年代の希少なヴィンテージ" }, { "text": "Date of establishment: July 22, 1977", "state": "translated", "quote": "創立年月日：1977年7月22日" } ], "companies": [ "JOURNAL STANDARD", "TAILOR TOYO", "株式会社ベイクルーズ", "港商商会", "Saint James Japon", "WILL WORKS", "LADUREE JAPON", "ル・プチメック" ], "published_at": "2026-08-18T13:31:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002644.000011498.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057666, "anchor": "n2057666", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057666", "title": "子どもたちが標本づくりに挑戦し、昆虫学の面白さを体験 普段は入れない国立科学博物館 筑波研究施設でドコモ未来フィールドを開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "20 families, comprising 40 people in total, took part: children selected from among numerous applicants, from 4th- to 6th-graders, and their guardians", "state": "translated", "quote": "数多くの応募の中から選ばれた小学4年生から小学6年生までの子どもたちとその保護者20組40名が参加" }, { "text": "2026年8月1日（土）に、国立科学博物館 筑波研究施設（茨城県つくば市）で開催しました", "state": "original", "quote": "2026年8月1日（土）に、国立科学博物館 筑波研究施設（茨城県つくば市）で開催しました" } ], "companies": [ "株式会社NTTドコモ", "国立科学博物館", "サッカーのＪリーグクラブ", "北海道日本ハムファイターズ" ], "published_at": "2026-08-18T13:31:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000140105.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057667, "anchor": "n2057667", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057667", "title": "Announcement: “Mayors Magazine 3rd Anniversary Forum”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We have reached our 3rd anniversary", "state": "translated", "quote": "3周年を迎えることができました" }, { "text": "Monday, Oct. 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月5日（月）" }, { "text": "Supporting the launch of more than 100 businesses annually", "state": "translated", "quote": "年間100名以上の起業をサポート" } ], "companies": [ "株式会社全力優", "一般社団法人地方自治マネジメントプラットフォーム", "株式会社イノーバ" ], "published_at": "2026-08-18T13:30:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000044010.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057668, "anchor": "n2057668", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057668", "title": "「福島県浜通り地域等における来訪者による地域課題解決を通じた交流人口・関係人口拡大事業」への参画に関するお知らせ", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "福島県浜通り15市町村", "state": "original", "quote": "福島県浜通り15市町村" }, { "text": "Consolidated results for the fiscal year ending December 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月期連結業績" } ], "companies": [ "株式会社ピーエイ", "ピーエイグループ", "福島県" ], "published_at": "2026-08-18T13:30:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000058126.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057590, "anchor": "n2057590", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057590", "title": "From “writing” reviews to “answering” them. Launch of “AskTap,” an AI survey tool that puts customers’ “thoughts” into words", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Basic plan (1 GBP listing): ¥9,000 per month (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "基本プラン（GBP 1件）月額 ¥9,000（税別）" }, { "text": "GBP追加（2〜9件目）1件あたり +¥3,000／月", "state": "original", "quote": "GBP追加（2〜9件目）1件あたり +¥3,000／月" }, { "text": "GBP追加（10件目以降）1件あたり +¥2,000／月", "state": "original", "quote": "GBP追加（10件目以降）1件あたり +¥2,000／月" } ], "companies": [ "株式会社メディアクラウド", "Google", "Googleビジネスプロフィール", "AskTap" ], "published_at": "2026-08-18T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000100202.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057589, "anchor": "n2057589", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057589", "title": "「書けば書くほど、姫になる。」“執事さん”と1年を歩む『お姫さま手帳2027』予約販売開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥5,500 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格は各5,500円（税込）" }, { "text": "B6 size, 256 pages", "state": "translated", "quote": "B6サイズ、256ページ" } ], "companies": [ "合同会社naare", "たけいみき" ], "published_at": "2026-08-18T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000130533.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057588, "anchor": "n2057588", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057588", "title": "“Why would a real estate appraisal firm run a hotel?”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The project has a total value of approximately ¥550 million", "state": "translated", "quote": "プロジェクト総額は約5億5,000万円" }, { "text": "Approximately ¥500 million of that will be funded externally", "state": "translated", "quote": "うち約5億円を外部調達により実施します" }, { "text": "We expect stable annual revenue of approximately ¥15 million–¥20 million", "state": "translated", "quote": "年間約1,500万〜2,000万円を安定的に見込みます" } ], "companies": [ "株式会社鑑定ソリュート熊本", "肥後銀行" ], "published_at": "2026-08-18T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000175059.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057587, "anchor": "n2057587", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057587", "title": "【2026 Edition】Survey on the Use of Vertical Short-Form Videos in Marketing｜Most Companies Plan to “Increase Spending on Video Advertising” Starting Next Fiscal Year", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "72.7% said using vertical short-form videos had been effective", "state": "translated", "quote": "縦型ショート動画の活用で効果があったと回答したのは72.7%" }, { "text": "“Improving understanding of products and services” was cited by 56.3%", "state": "translated", "quote": "「商品・サービスの理解促進」が56.3%" }, { "text": "“Increasing spending on video advertising” was cited by 51.9%", "state": "translated", "quote": "「動画広告の出稿費の増額」が51.9%" } ], "companies": [ "アルファノート株式会社", "ムビサク" ], "published_at": "2026-08-18T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000143413.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057586, "anchor": "n2057586", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057586", "title": "New models in the popular heat press lineup! “Cricut EasyPress™ SE” and “Cricut EasyPress Mini™ LT” launch today", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The sales mix for the materials category in the cumulative January–July period rose from 30% to 36% year on year", "state": "translated", "quote": "素材カテゴリーに占める1～7月累計の売上構成比は、前年同期で30％から36％へ上昇" }, { "text": "Cumulative sales for January–July increased 64% year on year", "state": "translated", "quote": "1～7月累計の売上は前年同期比64％増" } ], "companies": [ "Cricut", "Cricut, Inc." ], "published_at": "2026-08-18T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000175814.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057585, "anchor": "n2057585", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057585", "title": "【9/10】Sumasate × HOMETACT: Seminar to Take an In-Depth Look at “Smart Homes,” a New Way to Increase Rent", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 4,800 companies have adopted the service", "state": "translated", "quote": "導入社数は4800社を超え" }, { "text": "Adopted by more than 5,000 companies nationwide", "state": "translated", "quote": "全国5,000社以上に導入され" } ], "companies": [ "スマサテ株式会社", "HOMETACT", "X-HEMISTRY株式会社", "三菱地所", "Connectivity Standards Alliance", "LIVING TECH協会" ], "published_at": "2026-08-18T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000017292.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057584, "anchor": "n2057584", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057584", "title": "Security services ordering platform changes its name to “マイガード”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The name will change to “マイガード” on August 18, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月18日より「マイガード」へ変更いたします" } ], "companies": [ "株式会社AIK", "マイガード", "AIK order" ], "published_at": "2026-08-18T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000058647.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057583, "anchor": "n2057583", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057583", "title": "【Spectacular summer scenery × sauna】4 spectacular sauna stays presented by マリントピアリゾート, surrounded by blue seas, deep-green valleys and majestic Mount Fuji", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: 1950", "state": "translated", "quote": "設立：1950年" }, { "text": "Capital: ¥200 million (including capital reserves)", "state": "translated", "quote": "資本金：200百万円（資本準備金を含む）" }, { "text": "Number of employees: 400", "state": "translated", "quote": "従業員数：400名" } ], "companies": [ "株式会社にしがき", "マリントピアリゾート", "リバーサイドグランピング猪名川", "プライベートオーシャンヴィラ藍水", "ヴィラ日置浜", "プライベートヴィラグランピング富士山中湖" ], "published_at": "2026-08-18T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000021997.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057582, "anchor": "n2057582", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057582", "title": "新規ミズノブランドアンバサダーに鈴木福さん・清水希容さんが就任", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available starting with the Fall/Winter 2026 season", "state": "translated", "quote": "2026年秋冬シーズンから展開" }, { "text": "Launches on September 18, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月18日に発売" }, { "text": "By fiscal 2028, we aim to grow MIZUNO LIFESTYLE SHOES to approximately 130% of its fiscal 2025 level.", "state": "translated", "quote": "2028年度には、MIZUNO LIFESTYLE SHOESにおいて2025年度比約130％の成長を目指します。" } ], "companies": [ "ミズノ", "NHK", "テレビ東京", "Hulu" ], "published_at": "2026-08-18T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000698.000009202.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057581, "anchor": "n2057581", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057581", "title": "Monthly inquiries for the “inter-agent property sales site” and “property verification by smartphone” exceed 35,000, reducing phone support｜いえらぶGROUP", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 25,000 in the same month last year", "state": "translated", "quote": "前年同月の約2.5万件" }, { "text": "An increase of approximately 1.4 times", "state": "translated", "quote": "約1.4倍に増加しています" }, { "text": "Monthly property listings have surpassed 750,000", "state": "translated", "quote": "月間の物件取込み数は75万件を突破" }, { "text": "Used by more than 50,000 companies nationwide", "state": "translated", "quote": "全国50,000社以上で利用されており" }, { "text": "Capital: 38.25 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：3,825万円" } ], "companies": [ "株式会社いえらぶGROUP", "株式会社アンフィス", "株式会社デンソーウェーブ" ], "published_at": "2026-08-18T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000849.000008550.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057580, "anchor": "n2057580", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057580", "title": "【ホテルニューグランド】五感で楽しむ新作パフェ「バナナパフェ」（コーヒーハウス ザ・カフェ）", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年9月1日(火)～10月15日(木)までの期間", "state": "original", "quote": "2026年9月1日(火)～10月15日(木)までの期間" }, { "text": "Price: ¥2,450 (tax and service charge included)", "state": "translated", "quote": "価格 ￥2,450（税金・サービス料込）" } ], "companies": [ "ホテルニューグランド", "コーヒーハウス ザ・カフェ" ], "published_at": "2026-08-18T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002524.000030117.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057591, "anchor": "n2057591", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057591", "title": "Sakurai Hajime POP UP & EXHIBITION “A LITTLE PRAYER” to be held at タッセルホテル三条白川", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年9月12日（土）から10月12日（月・祝）まで", "state": "original", "quote": "2026年9月12日（土）から10月12日（月・祝）まで" }, { "text": "【Opening hours】11:00–17:00", "state": "translated", "quote": "【開場時間】 11:00〜17:00" }, { "text": "【Date and time】Saturday, September 12, 2026, 13:00–17:00", "state": "translated", "quote": "【日時】 2026年9月12日（土） 13:00〜17:00" } ], "companies": [ "西松地所株式会社", "タッセルホテル三条白川", "オレンジレコーズ" ], "published_at": "2026-08-18T13:23:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000087632.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057592, "anchor": "n2057592", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057592", "title": "From Saga, 4 creators connect through paper: エフデデザインワークス announces “okami,” a new series celebrating paper, and holds a limited-time pop-up at SAGA MADO", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月21日（金曜日）から8月30日（日曜日）", "state": "original", "quote": "2026年8月21日（金曜日）から8月30日（日曜日）" }, { "text": "Saga City’s historic cultural facility 山口亮一旧宅, which began in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年から始まった佐賀市の歴史文化施設「山口亮一旧宅」" }, { "text": "Established in April Heisei 29 (2017)", "state": "translated", "quote": "平成29年（2017年）4月に設立" }, { "text": "Participation fee: ¥2,000 (tax and materials included)", "state": "translated", "quote": "参加費： 2,000円（税込・材料費込み）" }, { "text": "PleatsPleats ¥3,850", "state": "translated", "quote": "PleatsPleats 3,850円" }, { "text": "Fan ¥4,500", "state": "translated", "quote": "団扇 4,500円" }, { "text": "4,950 yen", "state": "translated", "quote": "4,950円" }, { "text": "magarinonote, various items ¥800 each", "state": "translated", "quote": "magarinonote 各種 800円" } ], "companies": [ "公益財団法人佐賀県産業振興機構", "さが県産品流通デザイン公社", "エフデデザインワークス", "山口亮一旧宅", "magarino図案室", "SAGA MADO" ], "published_at": "2026-08-18T13:23:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000165015.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057593, "anchor": "n2057593", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057593", "title": "【Limited to 5 people】Untangle “Why does dating never seem to go well?” in 120 minutes. naco-do Coach seeks participants for free trial sessions of its personal matchmaking coaching", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "【Limited to 5 people】", "state": "translated", "quote": "【限定5名】" }, { "text": "75.2% of single people currently seeking a partner", "state": "translated", "quote": "現在婚活している独身者で75.2％" }, { "text": "51.3% of single people who have stopped seeking a partner", "state": "translated", "quote": "婚活をやめた独身者では51.3％" }, { "text": "68.6% of single people currently seeking a partner", "state": "translated", "quote": "現在婚活している独身者68.6％" }, { "text": "41.3% of single people who have stopped seeking a partner", "state": "translated", "quote": "婚活をやめた独身者は41.3％" }, { "text": "A difference of 27.3 percentage points", "state": "translated", "quote": "27.3ポイントの差" }, { "text": "Recruitment ratio: 83 applicants per position", "state": "translated", "quote": "採用倍率83倍" } ], "companies": [ "株式会社いろもの", "naco-do", "naco-do Coach", "ナコード総研" ], "published_at": "2026-08-18T13:18:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000022170.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057361, "anchor": "n2057361", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057361", "title": "[Osaka, Sept. 18] 48th IPO Study Session: “What Are the Requirements for Growing a Company Significantly?”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Registration period: Until Sept. 17, 2026 (Thu.) at 16:00", "state": "translated", "quote": "参加申込期間 〜2026/09/17 (木) 16:00" }, { "text": "Date and time: Sept. 18, 2026 (Fri.), 17:00–19:00 (doors open at 16:50)", "state": "translated", "quote": "開催日時 2026/09/18 (金) 17:00〜19:00（開場 16:50）" }, { "text": "Capital: 246 million yen (as of the end of March 2026)", "state": "translated", "quote": "資本金 246百万円（2026年3月末）" } ], "companies": [ "ブリッジコンサルティンググループ株式会社", "株式会社プロネクサス", "三菱UFJ信託銀行株式会社", "野村證券株式会社", "株式会社ジェネシア・ベンチャーズ", "株式会社YFAF", "S&W国際法律事務所", "サイバーエージェント", "サイバーエージェントベンチャーズ", "サイバーエージェント・キャピタル", "日本ベンチャーキャピタル協会", "金杜【King & Wood Mallesons】律師事務所上海オフィス", "常在国際法律事務所", "ナッシュ株式会社" ], "published_at": "2026-08-18T13:10:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000061436.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057362, "anchor": "n2057362", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057362", "title": "株式会社GOYOH publishes white paper on “RITA,” a methodology for assessing the social impact of real estate", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "16 evaluation areas", "state": "translated", "quote": "16の評価領域" } ], "companies": [ "株式会社GOYOH", "国土交通省", "UNEP FI", "CRREM" ], "published_at": "2026-08-18T13:10:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000045260.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2057374, "anchor": "n2057374", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-12/index-en-p2.html#n2057374", "title": "Mardi Mercredi（マルディメクルディ） expands its e-commerce channels. In addition to launching sales on TikTok Shop, it has newly opened a store on Rakuten Fashion", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10% off purchases of 10,000 yen or more (tax included)", "state": "translated", "quote": "10,000円（税込）以上購入で10%オフ" }, { "text": "TSHIRT FLOWERMARDI \\ 6,050 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "TSHIRT FLOWERMARDI \\ 6,050円(税込)" }, { "text": "SWEATSHIRT FLOWERMARDI \\ 11,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "SWEATSHIRT FLOWERMARDI \\ 11,000円(税込)" }, { "text": "RACCOON BLENDED CARDIGAN ROUND NECK \\ 20,900 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "RACCOON BLENDED CARDIGAN ROUND NECK \\ 20,900円(税込)" }, { "text": "RINGER TSHIRT FLOWERMARDI \\ 7,150 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "RINGER TSHIRT FLOWERMARDI \\ 7,150円(税込)" }, { "text": "CAP MARDI BOLD LOGO \\ 6,600 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "CAP MARDI BOLD LOGO \\ 6,600円(税込)" }, { "text": "TSHIRT FLOWERMARDI NEEDLEWORK \\ 11,550 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "TSHIRT FLOWERMARDI NEEDLEWORK \\ 11,550円(税込)" } ], "companies": [ "Mardi Mercredi（マルディメクルディ）", "TikTok", "Rakuten Fashion", "楽天グループ", "NARDIS ナーディス" ], "published_at": "2026-08-18T13:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000136414.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }