{
 "edition": "20260818-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-08-18T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-18T12:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 10,
 "received_in_period": 975,
 "listed_in_period": 974,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 881 items from 2 sources; Taiwan, 93 items from 5 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 881,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 93,
   "sources": 5
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2056631,
   "anchor": "n2056631",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056631",
   "title": "Hitomi Shimatani and NGT48 members Mizuki Kai and Kaho Hosoya call for hepatitis testing in Niigata. They spoke at a public lecture hosted by 日本肝臓学会, where Shimatani said, “Muscles are the second liver,” and were surprised by their muscle strength during onstage grip-strength tests!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Free testing is available at 30 hospitals and public health centers across Niigata Prefecture!",
     "state": "translated",
     "quote": "新潟県内30カ所の病院・保健所で無料検査が可能！"
    },
    {
     "text": "With the health reference value for women set at 18 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "女性の健康基準値が18kgとされる中"
    },
    {
     "text": "Shimatani measured “23.4 kg”",
     "state": "translated",
     "quote": "島谷氏が「23.4kg」"
    },
    {
     "text": "Hosoya measured “23.5 kg”",
     "state": "translated",
     "quote": "細矢氏が「23.5kg」"
    },
    {
     "text": "Kai measured “12.7 kg”",
     "state": "translated",
     "quote": "甲斐氏は「12.7kg」"
    },
    {
     "text": "Singing and dancing are equivalent to about 4 METs in exercise intensity",
     "state": "translated",
     "quote": "歌って踊る活動は、運動強度として約4METsに相当"
    },
    {
     "text": "About 80 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者約80名"
    }
   ],
   "companies": [
    "エイベックス・アライアンス＆パートナーズ株式会社",
    "NGT48",
    "日本肝臓学会",
    "厚生労働省",
    "新潟大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:44:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000077862.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056632,
   "anchor": "n2056632",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056632",
   "title": "[Award Alert] Spatial design work “light wave” wins the top prize, “KUDOS TO THE BEST,” at the global design awards K-DESIGN AWARD 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2,690 entries from 36 countries and regions around the world",
     "state": "translated",
     "quote": "世界36の国と地域から集まった2,690作品"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CURIOUS DESIGN WORKERS",
    "CARRARA",
    "K-DESIGN AWARD 2026"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:43:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000141079.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056633,
   "anchor": "n2056633",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056633",
   "title": "New launch: the “world’s thinnest” ceiling speaker, with a depth of just 35.7 mm, and a dustproof and waterproof speaker that withstands temperatures from -40℃ to 90℃, including in saunas",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Depth kept to about 35.7 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "奥行きを約35.7mmに抑える"
    },
    {
     "text": "Temperature range of -40℃ to 90℃",
     "state": "translated",
     "quote": "-40℃〜90℃の温度範囲"
    },
    {
     "text": "VX52R UTL: ¥89,000 (pair)",
     "state": "translated",
     "quote": "VX52R UTL：¥89,000（ペア）"
    },
    {
     "text": "VXXT6: ¥163,000 (pair)",
     "state": "translated",
     "quote": "VXXT6：¥163,000（ペア）"
    },
    {
     "text": "VXXT6R: ¥163,000 (pair)",
     "state": "translated",
     "quote": "VXXT6R：¥163,000（ペア）"
    },
    {
     "text": "VXXT6R SST：¥108,000（1本）",
     "state": "original",
     "quote": "VXXT6R SST：¥108,000（1本）"
    },
    {
     "text": "VXXT8R: ¥215,000 (pair)",
     "state": "translated",
     "quote": "VXXT8R：¥215,000（ペア）"
    },
    {
     "text": "VXXT8RW：¥137,000（1本）",
     "state": "original",
     "quote": "VXXT8RW：¥137,000（1本）"
    },
    {
     "text": "VXXT10RW：¥196,000（1本）",
     "state": "original",
     "quote": "VXXT10RW：¥196,000（1本）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベステックオーディオ株式会社",
    "ビーテック株式会社",
    "Sonance"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:40:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188584.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056634,
   "anchor": "n2056634",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056634",
   "title": "South Korea’s leading picture-book author Baek Hee-na to release her first illustrated storybook, “Happy Birthday,” on August 20 (Thu)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale at bookstores nationwide on August 20, 2026 (Thu)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月20日（木）に全国の書店で発売"
    },
    {
     "text": "List price: 1,540 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,540円（税込）"
    },
    {
     "text": "Length: 64 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "頁数：64ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブロンズ新社",
    "梨花女子大学",
    "カリフォルニア芸術大学",
    "ブロンズ新社",
    "教育画劇",
    "BL出版"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000054216.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056635,
   "anchor": "n2056635",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056635",
   "title": "“Pre-call research for effective sales” for every prospect—the response rate for trade-show follow-ups is about 1.5 times that of uniform mailings",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The click-through rate for emails created by AI is 18.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "AIが作成したメールのクリック率は18.7%"
    }
   ],
   "companies": [
    "デシセンス株式会社",
    "aiqul"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:38:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000169870.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056636,
   "anchor": "n2056636",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056636",
   "title": "ソルクシーズ 生成AIサービス「SOLAI（ソライ）」SaaS版の販売を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales began in August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月より販売を開始しました"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥1.4945 billion (as of the end of June 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 14億9,450万円（2026年6月末日現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソルクシーズ",
    "SOLAI"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:36:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000078806.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056637,
   "anchor": "n2056637",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056637",
   "title": "Eliminate “nowhere to run.” A portable emergency shelter that protects lives from disasters and wild animals: BEAST SHELTER™",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Trademark registration application pending (Trademark Application No. 2026-063460)",
     "state": "translated",
     "quote": "商標登録出願中（商願 2026-063460）"
    },
    {
     "text": "Patent application pending (Patent Application No. 2026-183390)",
     "state": "translated",
     "quote": "特許出願中（特願 2026-183390）"
    },
    {
     "text": "Event dates: May 26 to May 28, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2027年5月26日から5月28日"
    }
   ],
   "companies": [
    "大鷹物流株式会社",
    "BEAST SHELTER™"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:36:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000188617.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056638,
   "anchor": "n2056638",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056638",
   "title": "The release date for the “Suiren” series from Japanese outdoor lighting brand “yomosugara” has been set for August 31",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥260,000 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：260,000円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥195,000 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：195,000円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥168,000 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：168,000円（税抜）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タカショーデジテック",
    "Tangent",
    "Lexus",
    "Hermès",
    "吉本英樹氏",
    "六本木アートナイト",
    "ミッドランドスクエア",
    "恵光院"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:35:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000093160.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056639,
   "anchor": "n2056639",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056639",
   "title": "北九州市後援 児童養護施設などを巣立つ若者と地域をつなぐ「支エール麻雀ひろば」を毎週土曜日に開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Support of up to ¥150,000 toward some of the initial costs required for starting a new life",
     "state": "translated",
     "quote": "新生活に必要となる初期費用の一部を最大15万円まで支援"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人支エール",
    "北九州市",
    "公益財団法人北九州市地域福祉振興協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:35:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056640,
   "anchor": "n2056640",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056640",
   "title": "【六本木】「ラーメン GINZA TON BOX」8/18（火）より新メニュー『つけ麺』を六本木店限定で提供開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Tsukemen: ¥1,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "つけ麺 1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "1日20杯限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日20杯限定"
    },
    {
     "text": "More than 600 franchised locations in Japan under the company’s own brands",
     "state": "translated",
     "quote": "国内に600店舗以上の自社ブランドのフランチャイズ店"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HITOSUKE",
    "ラーメン GINZA TON BOX",
    "ラーメン屋 トイ・ボックス"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:34:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000073150.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056641,
   "anchor": "n2056641",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056641",
   "title": "売れるネット広告社グループ（9235）、子会社 株式会社ライトが「東京ゲームショウ2026」へ出展決定！～ゲーム運営・デバッグ・QAの現場支援を紹介、グループ参画後の事業拡大を加速～",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event will run from September 17, 2026 (Thu) to September 21 (Mon, public holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月17日（木）から９月21日（月・祝）まで開催される"
    },
    {
     "text": "2026年８月１日付で売れるネット広告社グループの子会社",
     "state": "original",
     "quote": "2026年８月１日付で売れるネット広告社グループの子会社"
    }
   ],
   "companies": [
    "売れるネット広告社グループ",
    "株式会社ライト",
    "東京ゲームショウ2026",
    "NUKORoid",
    "TacitHub"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:33:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000474.000073846.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056642,
   "anchor": "n2056642",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056642",
   "title": "[Press Release] Emplage International Co., Ltd. (UPI) appointed Japan’s exclusive distributor of ORU KAYAK, a folding kayak from the United States.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Lake: ¥88,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Lake（レイク）：¥88,000（税込）"
    },
    {
     "text": "Lake Sport: ¥119,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Lake Sport（レイク スポーツ）：¥119,900（税込）"
    },
    {
     "text": "Inlet: ¥159,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Inlet（インレット）：¥159,500（税込）"
    },
    {
     "text": "Inlet Sport: ¥192,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Inlet Sport（インレット スポーツ）：¥192,500（税込）"
    },
    {
     "text": "Beach: ¥239,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Beach（ビーチ）：¥239,800（税込）"
    },
    {
     "text": "Beach Sport: ¥299,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Beach Sport（ビーチ スポーツ）：¥299,200（税込）"
    },
    {
     "text": "Haven: ¥399,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Haven（ヘイヴン）：¥399,300（税込）"
    },
    {
     "text": "Bay: ¥299,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Bay（ベイ）：¥299,200（税込）"
    },
    {
     "text": "Coast: ¥399,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Coast （コースト ）：¥399,300（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンプラージュインターナショナル",
    "ORU KAYAK",
    "UPI"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:33:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000071589.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056643,
   "anchor": "n2056643",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056643",
   "title": "OZworld & CHICO CARLITO take the top spot at BATTLE SUMMIT III, with a ¥50 million winner’s prize! They beat Zeebra & T-Pablow in the final",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥50 million grand prize",
     "state": "translated",
     "quote": "優勝賞金5,000万円"
    },
    {
     "text": "K-Arena Yokohama, with a capacity of about 20,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約2万人を収容するKアリーナ横浜"
    },
    {
     "text": "“ABEMA Premium,” at a monthly fee of 1,080 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,080円（税込）の「ABEMAプレミアム」"
    },
    {
     "text": "5,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "An additional fee of ¥600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "別途手数料として600円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "BATTLE SUMMIT",
    "K-Arena Yokohama",
    "OZworld",
    "CHICO CARLITO",
    "Zeebra",
    "T-Pablow",
    "Watson",
    "Eric.B.Jr",
    "CHEHON",
    "Red Eye",
    "漢 a.k.a. GAMI",
    "DABO",
    "MIKADO",
    "HARKA",
    "Benjazzy",
    "Bonbero",
    "Bark",
    "Deech",
    "MC TYSON",
    "YOU THUG",
    "紅桜",
    "J-REXXX",
    "Tee Shyne",
    "X 1ark",
    "Spada",
    "OSAMI",
    "SANTAWORLDVIEW",
    "Hezron",
    "Siero",
    "jellyy",
    "YZERR",
    "Tiji Jojo",
    "髑髏",
    "D-Nut’s.",
    "DJ YANATAKE",
    "UZI"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:32:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003812.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056644,
   "anchor": "n2056644",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056644",
   "title": "Supporting the creation of data environments for putting AI to work, from business process improvement to decision-making. Launch of the “AI Ready Data Management On-Site Support Service”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "AI adoption at large enterprises is approaching 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "大企業でのAI導入が8割近くにのぼり"
    },
    {
     "text": "There are currently around 170 data specialists",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は170名規模のデータ専門家が"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メンバーズ",
    "独立行政法人情報処理推進機構（IPA）"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:31:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000322.000000106.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056645,
   "anchor": "n2056645",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056645",
   "title": "“After it’s stolen, it’s too late.” Put a “watchdog alarm” on cars, bicycles and warehouses. KEIYO revises the price of its AN-S150H security alarm",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Alarm sound of up to 113 dB",
     "state": "translated",
     "quote": "最大113dBの警報音"
    },
    {
     "text": "1台3,980円",
     "state": "original",
     "quote": "1台3,980円"
    },
    {
     "text": "Set of 3: ¥9,999",
     "state": "translated",
     "quote": "3台セット9,999円"
    },
    {
     "text": "Set of 5: ¥15,920",
     "state": "translated",
     "quote": "5台セット15,920円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社慶洋エンジニアリング",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Tick Tok"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:31:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000277.000039659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056646,
   "anchor": "n2056646",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056646",
   "title": "Brain fitness assessments adopted by more than 100 municipalities nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Now in its 4th year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で4年目"
    },
    {
     "text": "Participation and completion rates exceed 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "参加率・卒業率は80%超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トータルブレインケア",
    "株式会社日本旅行",
    "神奈川県川崎市",
    "大阪府豊中市",
    "神奈川県",
    "紀の川市",
    "上関町"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:30:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000068511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056647,
   "anchor": "n2056647",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056647",
   "title": "[ルイ·ヴィトン] New Capucines styles adorned with mother-of-pearl-inspired Monogram Flowers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥1,094,500",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,094,500円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,237,500",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,237,500円"
    },
    {
     "text": "W 21 x H 14 x D 8 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "W 21 x H 14 x D 8 cm"
    },
    {
     "text": "W 27 x H 17.3 x D 9 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "W 27 x H 17.3 x D 9 cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "ルイ·ヴィトン",
    "ルイ・ヴィトン ジャパン株式会社",
    "LOUIS VUITTON"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:30:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002578.000060591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056648,
   "anchor": "n2056648",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056648",
   "title": "Hakuhodo DY ONE begins license sales and implementation and utilization support as a service partner for Dify, a generative AI application development platform",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1,500 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "社員1,500名以上"
    },
    {
     "text": "Creation of more than 1,000 applications",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000個以上のアプリ作成"
    },
    {
     "text": "More than 100 are operating as apps available company-wide",
     "state": "translated",
     "quote": "100個超が全社公開アプリとして稼働"
    },
    {
     "text": "Up to 4 days",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4日間"
    },
    {
     "text": "About 15 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約15分"
    },
    {
     "text": "Employee count: 3,290",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数： 3,290名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Hakuhodo DY ONE",
    "株式会社LangGenius",
    "博報堂ＤＹグループ",
    "HCAI Professionals"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:30:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000140732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056649,
   "anchor": "n2056649",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056649",
   "title": "DEHA SOLUTIONS' auction system development package “Live Bid” sees growing adoption across industries, including luxury goods, used cars, paintings and old coins",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Built in as little as 3 months at low cost",
     "state": "translated",
     "quote": "最短3ヶ月・低コストで構築"
    },
    {
     "text": "From 3 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "300万円〜"
    },
    {
     "text": "From ¥5 million",
     "state": "translated",
     "quote": "500万円〜"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥40 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "DEHA SOLUTIONS",
    "株式会社DEHA SOLUTIONS",
    "ファム ミンフン",
    "長田 明雄",
    "チャン・マイ"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:30:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000043955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056650,
   "anchor": "n2056650",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056650",
   "title": "“テルフルくん” is entered! Voting opens for the “NIKKEI Corporate Character General Election 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“NIKKEI Corporate Character General Election 2026”",
     "state": "translated",
     "quote": "「NIKKEI 企業キャラクター総選挙2026」"
    },
    {
     "text": "Voting period: August 17, 2026 (Monday)–September 17 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "投票期間：2026年8月17日（月）～9月17日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プロディライト",
    "株式会社日本経済新聞社",
    "INNOVERA"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:30:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000144252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056651,
   "anchor": "n2056651",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056651",
   "title": "一般社団法人ダークパターン対策協会: 2026 survey on harm from dark patterns finds impact growing to as much as approximately 3.2 trillion yen annually",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 2.4 trillion yen to approximately 3.2 trillion yen annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約2.4兆円〜約3.2兆円規模"
    },
    {
     "text": "Approximately 26.57 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,657万人規模"
    },
    {
     "text": "Approximately 2.08 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "約208万人"
    },
    {
     "text": "Approximately 2.86 million people combined",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて約286万人規模"
    },
    {
     "text": "34.6% among the general population (2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般（2026年）で34.6%"
    },
    {
     "text": "24.7% among older people",
     "state": "translated",
     "quote": "高齢者は24.7%"
    },
    {
     "text": "18.5% among elementary, junior high and high school students",
     "state": "translated",
     "quote": "小中高生は18.5%"
    },
    {
     "text": "34.1% among university students",
     "state": "translated",
     "quote": "大学生は34.1%"
    },
    {
     "text": "29.0% among the general population in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年の一般29.0%"
    },
    {
     "text": "26.6% even among university students",
     "state": "translated",
     "quote": "大学生でも26.6%"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ダークパターン対策協会",
    "消費者庁"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:30:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000152951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056667,
   "anchor": "n2056667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056667",
   "title": "DRS opens a base in Ibaraki Prefecture to respond to major hail damage (CAT); also unveils a new approach that views hail risk through “3 pillars”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約1,500㎡の専用修理スペース",
     "state": "original",
     "quote": "約1,500㎡の専用修理スペース"
    },
    {
     "text": "Can accommodate 40 or more vehicles at the same time",
     "state": "translated",
     "quote": "40台以上の車両を同時に受け入れることが可能"
    },
    {
     "text": "Estimated insurance payouts total approximately 100 billion yen across insurers",
     "state": "translated",
     "quote": "損害保険の支払見込みが各社合計で約1,000億円規模"
    },
    {
     "text": "Hailstones exceeding 2 cm in diameter",
     "state": "translated",
     "quote": "直径2cmを超える雹"
    },
    {
     "text": "Repairs to 1,000 vehicles in 20 days",
     "state": "translated",
     "quote": "20日間で1,000台の修理"
    },
    {
     "text": "Repaired a total of approximately 4,000 vehicles following hail damage in Japan in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内では2025年の雹害で累計約4,000台を修理"
    },
    {
     "text": "Repaired 40,000 vehicles in 89 days in Mexico",
     "state": "translated",
     "quote": "海外ではメキシコにおいて89日間で40,000台を修理"
    }
   ],
   "companies": [
    "DRS Automotive Solutions Japan株式会社",
    "DRS",
    "防災科学技術研究所",
    "ウェザーニュース"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000170299.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056666,
   "anchor": "n2056666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056666",
   "title": "「エニーラ」を手がけるブルガリア屈指の造り手「ベッサ・ヴァレー・ワイナリー」が、“今”の楽しみ方に寄りそう新シリーズ「Time & Rhythm Collection」を業務店限定で発売。",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2 items in the new “Time & Rhythm Collection”",
     "state": "translated",
     "quote": "新シリーズ「Time & Rhythm Collection」の2アイテム"
    },
    {
     "text": "Launches on August 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月19日に発売"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 12.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール度数：12.5％"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 4,620 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：4,620円（税込）"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 13.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール度数：13.5％"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 3,740 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：3,740円（税込）"
    },
    {
     "text": "Located approximately 135 km southeast of Sofia",
     "state": "translated",
     "quote": "ソフィアから南東に約135km離れた"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベッサ・ヴァレー・ワイナリー",
    "株式会社ヴィントナーズ",
    "ナイペルグ伯爵"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000125310.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056665,
   "anchor": "n2056665",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056665",
   "title": "A “specialized packaging design company” bringing Japanese culture to the world: passing “cultural assets that are not cultural properties” on to the future.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Full-scale rollout begins in August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月から本格展開します"
    }
   ],
   "companies": [
    "くにたちビジネスサポートセンターKuni-Biz",
    "株式会社ケンツーロジスティックス"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000142844.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056664,
   "anchor": "n2056664",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056664",
   "title": "[For businesses] “Middle-Aged and Senior Career Development Program” turns middle-aged and senior talent into an organizational “strength”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A seminar with 4 sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "全4回のセミナー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パソナ",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000155536.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056663,
   "anchor": "n2056663",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056663",
   "title": "A new taste of autumn where Japanese and Western styles come together. Benzaiten introduces 4 autumn-limited daifuku treats featuring chestnuts and sweet potatoes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "580 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込580円"
    },
    {
     "text": "520 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込520円"
    },
    {
     "text": "880 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込880円"
    },
    {
     "text": "680 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込680円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社弁才天",
    "京かのこまめ"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000133868.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056662,
   "anchor": "n2056662",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056662",
   "title": "【秋季限定】USDAプライムグレード熟成肉とUSプレミアムリカーを堪能。「3種の熟成プライム・プラッター＆ブルックリンラガーとUSプレミアムリカーフリーフロー」を提供開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Aged for at least 28 days using a proprietary method",
     "state": "translated",
     "quote": "独自の製法で28日間以上長期間熟成させる"
    },
    {
     "text": "[Special plan] 3-Aged Prime Platter & US Premium Liquor Free Flow (set): 15,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【特別プラン】3種の熟成プライム・プラッター＆USプレミアムリカーフリーフロー（セット）： 15,000円"
    },
    {
     "text": "[À la carte] 3-Aged Prime Platter: 9,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【単品】3種の熟成プライム・プラッター： 9,000円"
    },
    {
     "text": "[À la carte] US Premium Liquor Free Flow: 9,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【単品】USプレミアムリカーフリーフロー： 9,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オーイズミフーズ",
    "ベンジャミン ステーキハウス",
    "USDA",
    "ブルックリンラガー",
    "ファーマーズリザーヴ",
    "ティトーズ",
    "キャプテンモルガン",
    "ワイルドターキー",
    "ベンド",
    "イーター"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000019589.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056661,
   "anchor": "n2056661",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056661",
   "title": "[Online seminar] Case study on P-MAX results improved 2 times with machine learning／Held August 26 (Wednesday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A track record of supporting more than 1500 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "1500社以上の支援実績"
    },
    {
     "text": "Limited to 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "限定100名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベクトル",
    "株式会社キーワードマーケティング",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000070822.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056660,
   "anchor": "n2056660",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056660",
   "title": "オプロ、大田区の「子育ち支援事業予約システム構築・運用業務委託」を受託",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Contract amount",
     "state": "translated",
     "quote": "契約金額"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オプロ",
    "大田区"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000004537.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056659,
   "anchor": "n2056659",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056659",
   "title": "First all-unit facial recognition condominium among for-sale condominiums in Saitama Prefecture: DXYZ’s “FreeiD” facial recognition ID platform to be installed at Ernest One’s “Suncradle Kumagaya Central Park”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Number of units: 100",
     "state": "translated",
     "quote": "戸数：100戸"
    },
    {
     "text": "Completion: March 2028 (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "竣工時期：2028年3月（予定）"
    },
    {
     "text": "Move-in begins: March 2028 (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "入居開始時期：2028年3月（予定）"
    },
    {
     "text": "435 buildings completed with FreeiD installed",
     "state": "translated",
     "quote": "FreeiD導入435棟竣工"
    }
   ],
   "companies": [
    "DXYZ株式会社",
    "株式会社アーネストワン",
    "FreeiD",
    "FreeiD Reserve"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000091732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056658,
   "anchor": "n2056658",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056658",
   "title": "“ANGEL CHAMPAGNE presents 超RIZIN.5 浪速の超復活祭り,” to be held at 京セラ Dome Osaka, to stream on FanStream/StreamPass!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "・Advance streaming ticket: 5,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "・前売り配信視聴チケット 5,500円"
    },
    {
     "text": "・Same-day streaming ticket: 5,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "・当日配信視聴チケット 5,900円"
    },
    {
     "text": "・Archived streaming ticket: 4,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "・アーカイブ配信視聴チケット 4,000円"
    },
    {
     "text": "・Advance streaming ticket: 6,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "・前売り配信視聴チケット 6,500円"
    },
    {
     "text": "・Same-day streaming ticket: 6,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "・当日配信視聴チケット 6,900円"
    },
    {
     "text": "・Archived streaming ticket: 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "・アーカイブ配信視聴チケット 5,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Fanplus",
    "株式会社チケットプラス",
    "京セラ",
    "RIZIN FF",
    "ANGEL CHAMPAGNE"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000170825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056657,
   "anchor": "n2056657",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056657",
   "title": "How to build customer touchpoints in the AI search era — Practical brand-building and lead nurturing to become “the brand of choice” —",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event dates: September 1 (Tuesday)–September 2 (Wednesday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間： 2026年9月1日（火）～9月2日（水）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員： 100名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Bizibl Technologies",
    "株式会社Faber Company"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000048571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056656,
   "anchor": "n2056656",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056656",
   "title": "MiraLog Group’s DXYZ to install its “FreeiD” facial recognition ID platform at Ernest One’s “Suncradle Central Park,” the first all-unit facial recognition condominium among for-sale condominiums in Saitama Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Number of units: 100",
     "state": "translated",
     "quote": "戸数：100戸"
    },
    {
     "text": "Completion: March 2028 (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "竣工時期：2028年3月（予定）"
    },
    {
     "text": "Move-in begins: March 2028 (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "入居開始時期：2028年3月（予定）"
    },
    {
     "text": "435 buildings completed with FreeiD installed",
     "state": "translated",
     "quote": "FreeiD導入435棟竣工"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミガロホールディングス株式会社",
    "DXYZ株式会社",
    "株式会社アーネストワン",
    "FreeiD"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000385.000130175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056655,
   "anchor": "n2056655",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056655",
   "title": "【エブール 】10周年の節目にRon Hermanとのスペシャルコラボレーションが実現",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥396,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥396,000"
    },
    {
     "text": "¥89,100",
     "state": "translated",
     "quote": "¥89,100"
    },
    {
     "text": "¥42,900",
     "state": "translated",
     "quote": "¥42,900"
    },
    {
     "text": "¥47,300",
     "state": "translated",
     "quote": "¥47,300"
    },
    {
     "text": "¥39,600",
     "state": "translated",
     "quote": "¥39,600"
    },
    {
     "text": "¥36,300",
     "state": "translated",
     "quote": "¥36,300"
    },
    {
     "text": "¥23,200",
     "state": "translated",
     "quote": "¥23,200"
    }
   ],
   "companies": [
    "エブール",
    "Ron Herman",
    "LITTLE LEAGUE INC.",
    "THOMAS MASON",
    "CANCLINI"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000391.000140499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056654,
   "anchor": "n2056654",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056654",
   "title": "Yonekyu announces 2026 donation to the “Mount Fuji Fund”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3,776,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,776,000円"
    },
    {
     "text": "66,375,811 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "66,375,811円"
    }
   ],
   "companies": [
    "米久株式会社",
    "伊藤ハム米久ホールディングスグループ",
    "認定ＮＰＯ法人富士山世界遺産国民会議"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000759.000004867.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056653,
   "anchor": "n2056653",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056653",
   "title": "Kokuyo Marketing to exhibit at the “4th Workplace Reform EXPO [Tokyo]”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Red Dot Design Award 2026”",
     "state": "translated",
     "quote": "「Red Dot Design Award 2026」"
    },
    {
     "text": "Employee count: 925 (as of January 1, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：925名（2026年1月1日現在）"
    },
    {
     "text": "Capital: 530 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：530百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "コクヨマーケティング株式会社",
    "コクヨ株式会社",
    "RX Japan株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001384.000048998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056652,
   "anchor": "n2056652",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056652",
   "title": "【鴨川シーワールド】家族3世代で楽しもう「敬老の日 特別優待」実施 ①敬老の日は千葉県在住の65歳以上が入館無料に！②県外在住の65歳以上も入館料金が50%OFFに！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Aged 65 and older",
     "state": "translated",
     "quote": "65歳以上"
    },
    {
     "text": "3,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円"
    },
    {
     "text": "1,650 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,650円"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "September",
     "state": "translated",
     "quote": "9月"
    },
    {
     "text": "23rd",
     "state": "translated",
     "quote": "23日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート",
    "鴨川シーワールド"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001989.000007398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056466,
   "anchor": "n2056466",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056466",
   "title": "[Half-price sale on 楽天市場] “AORLYM P10PRO” with Android 16 priced at 16,950 yen! A high-value tablet with 6 accessories, for Rakuten Appreciation Day on August 18",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Regular price: 33,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：33,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Limited-time price: ¥16,950 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "期間限定価格：16,950円（税込）"
    },
    {
     "text": "Discount: 50% off",
     "state": "translated",
     "quote": "割引率：50％OFF"
    },
    {
     "text": "10.1-inch IPS",
     "state": "translated",
     "quote": "10.1インチ IPS"
    },
    {
     "text": "120Hz high refresh rate",
     "state": "translated",
     "quote": "120Hz高リフレッシュレート"
    },
    {
     "text": "Up to 48GB RAM",
     "state": "translated",
     "quote": "最大48GB RAM"
    },
    {
     "text": "128GB ROM",
     "state": "translated",
     "quote": "128GB ROM"
    },
    {
     "text": "Storage expandable up to 2TB",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2TBまでストレージ拡張"
    },
    {
     "text": "Large-capacity 8,800mAh battery",
     "state": "translated",
     "quote": "8800mAhの大容量バッテリー"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天市場",
    "DOOGEE",
    "Google",
    "Netflix"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:29:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000182214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056467,
   "anchor": "n2056467",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056467",
   "title": "A new lifestyle! Launch of チャデポ, an app that earns points when you charge your smartphone",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Launched in June 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月に開始しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホットセラー",
    "チャデポ",
    "えらべるPay",
    "giftee Box"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:27:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000165918.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056468,
   "anchor": "n2056468",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056468",
   "title": "8 JR bus companies from across Japan gather in Nagoya for the first-ever recruitment event, “JR BUS FES”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月30日"
    },
    {
     "text": "10:30〜16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30〜16:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジェイアール東海バス株式会社",
    "JRバスグループ",
    "ジェイ・アール北海道バス",
    "ジェイアールバス東北",
    "ジェイアールバス関東",
    "西日本ジェイアールバス",
    "JRバス中国",
    "ジェイアール四国バス",
    "JR九州バス"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:25:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000098155.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056469,
   "anchor": "n2056469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056469",
   "title": "[Exclusive survey] A gap of about ¥120,000 between the expected budget and actual cost for clear aligner treatment | When choosing, 71.4% prioritize cost, along with “thorough explanations”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Average actual cost: about ¥518,000",
     "state": "translated",
     "quote": "実際にかかった平均費用は約51.8万円"
    },
    {
     "text": "Expected budget beforehand (average ¥397,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "事前の想定予算（平均39.7万円）"
    },
    {
     "text": "About ¥120,000 over budget",
     "state": "translated",
     "quote": "約12万円の超過"
    },
    {
     "text": "Average actual cost: ¥394,000",
     "state": "translated",
     "quote": "実費は平均39.4万円"
    },
    {
     "text": "“Because the treatment was inexpensive” was the top reason, at 71.4% (10 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "「治療費が安いから」71.4％（10人）で最多"
    },
    {
     "text": "Half (50.0% / 7 people) cited “low cost”",
     "state": "translated",
     "quote": "半数（50.0％／7人）が「費用の安さ」"
    },
    {
     "text": "“Thorough explanations from the doctor” 42.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "「医師の説明の丁寧さ」42.9％"
    },
    {
     "text": "Introduced at more than 300 dental clinics nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国300以上の歯科医院に導入"
    },
    {
     "text": "Liabilities of at least ¥2 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "20億円以上の負債"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥384.46 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3億8,446万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スマイルアンドトゥース",
    "マウスピース矯正ローコスト",
    "新宿駅前歯科",
    "メルカリ",
    "さくらインターネット"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:24:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000048690.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056470,
   "anchor": "n2056470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056470",
   "title": "“It’s not serious enough to talk to someone about. But I’d like someone to listen for a bit.” “しれっと。,” a “little charm” that offers comfort for the small feelings of everyday life, is born",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "13 years since activities began.",
     "state": "translated",
     "quote": "活動を始めて13年。"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人ひと・コネクト兵庫",
    "しれっとゆう子さん"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:24:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000181668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056471,
   "anchor": "n2056471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056471",
   "title": "楽天モバイル begins taking reservations for the “arrows Alpha2” on Tuesday, August 18",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Lowest-ever device price of ¥85,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格最安値の85,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Large-capacity 5,370mAh battery, the largest in the “arrows” series",
     "state": "translated",
     "quote": "「arrows」シリーズ最大容量となる5,370mAhの大容量バッテリー"
    },
    {
     "text": "約5,030万画素の高解像度撮影",
     "state": "original",
     "quote": "約5,030万画素の高解像度撮影"
    },
    {
     "text": "超広角カメラおよびフロントカメラもそれぞれ約4,990万画素",
     "state": "original",
     "quote": "超広角カメラおよびフロントカメラもそれぞれ約4,990万画素"
    },
    {
     "text": "最大16,000ポイントの「楽天ポイント」を還元",
     "state": "original",
     "quote": "最大16,000ポイントの「楽天ポイント」を還元"
    },
    {
     "text": "Receive 5,000 “楽天ポイント” points (gift code)",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000ポイントの「楽天ポイント」（ギフトコード）がプレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天モバイル",
    "FCNT合同会社",
    "Corning Incorporated",
    "U-NEXT株式会社",
    "ソニー"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:24:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002677.000005889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056472,
   "anchor": "n2056472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056472",
   "title": "【調査レポート】防犯意識高まるも、自宅の防犯対策は手軽な“0円防犯”が主流。3割が「常時の鍵かけはしない」／マクロミル",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "39.3% said their security awareness had “increased”",
     "state": "translated",
     "quote": "防犯意識が「高まった」と回答した人は39.3％"
    },
    {
     "text": "44.8% of people living in “detached houses”",
     "state": "translated",
     "quote": "「一戸建て」居住者は44.8％"
    },
    {
     "text": "32.5% of people living in “apartment buildings”",
     "state": "translated",
     "quote": "「集合住宅」居住者は32.5％"
    },
    {
     "text": "“Because they saw news about robbery and break-in cases involving criminal groups and illegal job offers (57.5%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「トクリュウ・闇バイトなどが関わる強盗・侵入事件のニュースを見たため（57.5％）」"
    },
    {
     "text": "“Because they saw news about everyday crimes such as fraud and burglaries (56.9%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「特殊詐欺・空き巣など、日常的な犯罪に関するニュースを見たため（56.9％）」"
    },
    {
     "text": "24.7% “have already taken specific measures”",
     "state": "translated",
     "quote": "「すでに具体的な対策をしている」人は24.7％"
    },
    {
     "text": "51.0% “have not done anything yet but want to take measures in the future”",
     "state": "translated",
     "quote": "「何もしていないが、今後は対策をしたい」人は51.0％"
    },
    {
     "text": "24.4% “have done nothing and do not plan to take measures in the future”",
     "state": "translated",
     "quote": "「何もしておらず、今後も対策をするつもりはない」人も24.4％"
    },
    {
     "text": "“Because the costs are too burdensome (36.2%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「費用の負担が重いから（36.2％）」"
    },
    {
     "text": "“Because I don’t know which security goods or measures are effective (29.7%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「どのような防犯グッズや対策が効果的なのかわからないから（29.7％）」"
    },
    {
     "text": "“Always lock the door, even when at home (70.3%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「在宅時も常に鍵をかける（70.3％）」"
    },
    {
     "text": "“Do not answer the door to unfamiliar visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "「見知らぬ訪問者には出"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マクロミル",
    "Macromill News事務局"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:22:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000680.000000624.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056473,
   "anchor": "n2056473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056473",
   "title": "BLDB holds a “Mechanical Car Fair,” with 25% off 3 vehicle and motor models",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "25% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "25％OFF"
    },
    {
     "text": "272 parts",
     "state": "translated",
     "quote": "272点の部品"
    },
    {
     "text": "More than 430 parts",
     "state": "translated",
     "quote": "430点以上の部品"
    },
    {
     "text": "More than 800 parts",
     "state": "translated",
     "quote": "800点以上の部品"
    },
    {
     "text": "¥52,868 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "52,868円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥39,651 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "39,651円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥62,213 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "62,213円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥46,660 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "46,660円（税込）"
    },
    {
     "text": "149,658 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "149,658円（税込）"
    },
    {
     "text": "112,244 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "112,244円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "BLDB",
    "ビルディングブロック",
    "碩輝網絡貿易有限公司",
    "SHUEI NETWORK TRADING CO., LTD."
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:21:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000183978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056474,
   "anchor": "n2056474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056474",
   "title": "コロンバン原宿サロン: “Autumn Luxury Grape Parfait,” elegantly crafted with Shine Muscat and Nagano Purple grapes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "À la carte ¥2,800",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 \\2,800"
    },
    {
     "text": "Drink set ¥3,130 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ドリンクセット \\3,130(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コロンバン",
    "コロンバン原宿サロン"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:20:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000057400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056479,
   "anchor": "n2056479",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056479",
   "title": "Giving new life and social value to moth orchids that would otherwise be discarded. リラント begins welfare partnership with the Type B continuous employment support facility どんぐりの家 for orchid collection and disassembly",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 100 orchid collections annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間100件以上の胡蝶蘭回収実績"
    },
    {
     "text": "1鉢1,100円",
     "state": "original",
     "quote": "1鉢1,100円"
    },
    {
     "text": "Visit fee: ¥1,650",
     "state": "translated",
     "quote": "出張料1,650円"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社オフィスフラワーサービス",
    "リラント",
    "どんぐりの家"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000178004.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056478,
   "anchor": "n2056478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056478",
   "title": "[English-language consulting] Bringing realism to terrestrial TV dramas through English. TEPPEN ENGLISH’s English consulting team provides English-language consulting and coaching for テレビ朝日’s new drama “大空港～GATE24～.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Experience providing English instruction to a cumulative total of more than 30,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "累計30,000人以上への英語指導の経験"
    }
   ],
   "companies": [
    "TEPPEN ENGLISH",
    "テレビ朝日",
    "楽天グループ",
    "株式会社スクールウィズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000015492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056477,
   "anchor": "n2056477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056477",
   "title": "Toy ideas from Hong Kong, reaching the world, come together! Products from 10 companies showcased at the Tokyo Toy Show",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10 Hong Kong toy-related companies",
     "state": "translated",
     "quote": "香港玩具関連企業10社"
    },
    {
     "text": "More than 350 original models",
     "state": "translated",
     "quote": "350種以上のオリジナルモデル"
    },
    {
     "text": "Teenagers aged 14 and older",
     "state": "translated",
     "quote": "14歳以上のティーンエイジャー"
    },
    {
     "text": "Established in 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年設立"
    },
    {
     "text": "More than 20 years of experience",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上の経験"
    },
    {
     "text": "Established in 2002",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年設立"
    },
    {
     "text": "Established in 1986",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年設立"
    },
    {
     "text": "For about 40 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約40年にわたり"
    },
    {
     "text": "Established in 1972",
     "state": "translated",
     "quote": "1972年設立"
    },
    {
     "text": "Established in 1988",
     "state": "translated",
     "quote": "1988年設立"
    },
    {
     "text": "Established in 2009",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "香港貿易発展局",
    "Ample Eduplay",
    "Archangel Creative Marketing Limited",
    "Warmies",
    "Keel Toys",
    "Bombol Limited",
    "bombol",
    "Dynamic Scientific Limited",
    "KON-TIKI",
    "Mega Shine Limited",
    "Nicetoys Limited",
    "NICEBABY",
    "HAPPY HUGS",
    "PP Laboratory Limited",
    "PP Lab",
    "Sunpet Industries Limited",
    "Infinoptix",
    "xploview",
    "Panaview",
    "Jelly Lens",
    "Transaudio",
    "ATLAS",
    "Yu Tung Technology Limited",
    "Yolopark",
    "Hasbro",
    "Universal Studio"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000046212.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056476,
   "anchor": "n2056476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056476",
   "title": "カナダグース、「SOLAR SHARING SALON 2026」を開催。再生可能エネルギーからファッション、美容、音楽まで、異なるフィールドから「循環する暮らし」を考える一夜",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 7, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月7日(金)"
    },
    {
     "text": "September 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "カナダグース",
    "市民エネルギーちば株式会社",
    "株式会社リトルリーグ",
    "株式会社TERRA",
    "株式会社ソーラーシェアリング総合研究所",
    "ヘアサロン TWIGGY.",
    "YUMEDREAMING"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000104161.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056475,
   "anchor": "n2056475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056475",
   "title": "バリューデザイン・タイ launches a digital gift service for businesses, leveraging its digital gift platform infrastructure developed in the Indian market",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Provides “Value Card,” which enables the issuance of proprietary Pay (store-specific electronic money) at more than 130,000 retail and food-service locations.",
     "state": "translated",
     "quote": "小売・飲食店など13万店舗以上に独自 Pay（店舗独自のハウス電子マネー）の発行が可能な「Value Card」を提供しています。"
    },
    {
     "text": "The number of locations in Thailand using バリューデザイン services has grown to more than 820 as of August 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "タイにおけるバリューデザインのサービス導入店舗数は2025年8月時点で820店舗以上に拡大しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "ペイクラウドホールディングス株式会社",
    "株式会社バリューデザイン",
    "Valuedesign（Thailand）Co.,Ltd.",
    "バリューデザイン・タイ"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000516.000004318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056480,
   "anchor": "n2056480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056480",
   "title": "[Limited time] Starting Monday, August 24, a special ウッドフォードリザーブ event will be held at Shibuya’s “Onn.”, featuring the limited cocktail “WOODFOnnRD SOUR” and special prices on premium bourbon!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥1,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "提供価格：1,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Special price: ¥1,000 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格：各1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "We carefully manage about 1,000 bottles of wine",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,000本のワインを徹底管理しています"
    },
    {
     "text": "Expanding our presence, with a target of 100 restaurant locations",
     "state": "translated",
     "quote": "レストラン100店舗に向け出店を強化中"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社beagle",
    "ウッドフォードリザーブ",
    "Onn. 〜Good Track Lounge〜",
    "hakubi",
    "蘇芳",
    "Artisan TEPPAN RESTAURANT",
    "鶫",
    "鶉",
    "波残",
    "蓮雀",
    "浮耀"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:19:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000152766.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056481,
   "anchor": "n2056481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056481",
   "title": "《World premiere》Next-generation power semiconductors that bring together the full potential of Japanese manufacturing! First unveiling of the feather-light power converter “フェザーインバータ.” An industry-academia collaboration project led by Professor 山本 真義 of 名古屋大学 comes to fruition",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月9日（水）〜11日（金）の3日間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月9日（水）〜11日（金）の3日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "RX Japan合同会社",
    "名古屋大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:16:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002133.000026157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056322,
   "anchor": "n2056322",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056322",
   "title": "[Keep your brain lively with every puzzle♪] The 11th installment in the “おとなの脳活100日ドリルmini” series, a daily brain-training habit that takes just 5 minutes, goes on sale 8/18",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: ¥560 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：560円（税込）"
    },
    {
     "text": "Features 22 types of puzzles",
     "state": "translated",
     "quote": "22種類のパズルを掲載"
    },
    {
     "text": "Features 552 carefully selected questions across 22 categories",
     "state": "translated",
     "quote": "22種類の厳選問題552問を掲載"
    },
    {
     "text": "Format: A5 / 132 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "判型：A5／132ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大洋図書",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:13:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000367.000118288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056323,
   "anchor": "n2056323",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056323",
   "title": "World's largest-scale metaverse event Virtual Market 2026 Winter confirmed! Call for exhibitors and general creators now open",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月5日(土)〜20日(日)の16日間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年12月5日(土)〜20日(日)の16日間"
    },
    {
     "text": "1回の開催で世界中から延べ150万人以上が来場",
     "state": "original",
     "quote": "1回の開催で世界中から延べ150万人以上が来場"
    },
    {
     "text": "A total of 20 distinctive worlds will be available as exhibition venues for general creators",
     "state": "translated",
     "quote": "一般クリエイター出展会場として個性豊かな全20ワールドを展開"
    },
    {
     "text": "3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "1,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HIKKY",
    "VRChat",
    "Murder 4",
    "OKEANOS DESCENT"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:12:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000510.000034617.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056324,
   "anchor": "n2056324",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056324",
   "title": "[そごう大宮店] Shibuya-born CHOOSEBASE SHIBUYA opens for a limited time, hosting “Fragrance Obsession,” bringing together about 35 fragrance-related brands",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 35 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "約35ブランド"
    },
    {
     "text": "Price: 8,030 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：8,030円"
    },
    {
     "text": "Volume: 180 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：180ml"
    },
    {
     "text": "Price: 4,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,400円"
    },
    {
     "text": "Capacity: 450 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：450ml"
    },
    {
     "text": "Price: 3,960 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,960円"
    },
    {
     "text": "Volume: 100 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：100ml"
    },
    {
     "text": "Price: 4,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,980円"
    },
    {
     "text": "Volume: 30 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：30ml"
    },
    {
     "text": "Price: 12,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：12,100円"
    },
    {
     "text": "5,000 yen or more including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,000円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "そごう大宮店",
    "西武渋谷店",
    "CHOOSEBASE SHIBUYA",
    "ルプランエテ",
    "ANNE",
    "天然香水 organ",
    "Buddy",
    "ERIANA",
    "べレアラボ",
    "ハホニコ",
    "La letter",
    "la mer-KOBE",
    "ennic",
    "プタワン",
    "Sokun",
    "Odai"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:12:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002472.000031382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056325,
   "anchor": "n2056325",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056325",
   "title": "[Osaka, Aug. 19] Hiroshi Yamakawa, representative director of Kore Mane, to speak at “Commons Connect Osaka,” a food and regional co-creation conference, sharing on-the-ground perspectives based on a track record of supporting more than 300 stores",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Aug. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月19日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人これからの時代の飲食店マネジメント協会",
    "COMMON株式会社",
    "これマネ教育DX",
    "これマネ学校教育DX"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:12:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000141264.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056326,
   "anchor": "n2056326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056326",
   "title": "Nessou unveils 4 circular-material products upcycled from scallop shells for the first time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Japan produces about 440,000 tons of scallops annually",
     "state": "translated",
     "quote": "日本では年間約44万トンのホタテが生産され"
    },
    {
     "text": "Hokkaido accounts for more than 90% (about 400,000 tons) of that total",
     "state": "translated",
     "quote": "その9割以上（約40万トン）を北海道が占めています"
    },
    {
     "text": "About 149,000 tons of scallop shells are generated annually in Hokkaido",
     "state": "translated",
     "quote": "北海道では年間約14.9万トンのホタテ貝殻が発生しています"
    },
    {
     "text": "Including about 400 children",
     "state": "translated",
     "quote": "こども約400名を含む"
    },
    {
     "text": "An estimated total of about 800 people stopped by Nessou's booth",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ約800名（推計）がネッスーのブースに立ち寄り"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネッスー株式会社",
    "大和ハウス",
    "札幌市"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:11:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000113664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056327,
   "anchor": "n2056327",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056327",
   "title": "A 2-day visit to the production area of 300-year-old “Obori Soma Ware.” Namie Town to hold its 2nd town tour, themed around craftsmanship, on Sept. 20 and 21",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity is up to 15 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員は最大15名です"
    },
    {
     "text": "資本金：11, 000, 000円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：11, 000, 000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "シビレ株式会社",
    "いのちとぶんか社",
    "株式会社アルファドライブ",
    "ISA地域創成共同事業体"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:11:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000018592.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056328,
   "anchor": "n2056328",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056328",
   "title": "Joint development of a SoC* equipped with cybersecurity for imaging devices through a business partnership with INNOFUSION SEMICONDUCTOR",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The market is expected to grow to around 1 million units annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間100万台規模への拡大が見込まれています"
    },
    {
     "text": "Dashcams for 2 domestic automakers",
     "state": "translated",
     "quote": "国内自動車メーカー2社向けドライブレコーダー"
    },
    {
     "text": "Imaging technology cultivated by JVCケンウッド over more than 35 years",
     "state": "translated",
     "quote": "JVCケンウッドが35年以上にわたり培ってきた撮像技術"
    },
    {
     "text": "About 2 years since development began in 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年の開発開始から約2年"
    }
   ],
   "companies": [
    "INNOFUSION SEMICONDUCTOR PTE. LTD.",
    "IFS社",
    "JVCケンウッド",
    "ISO/SAE"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:10:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000643.000045133.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056329,
   "anchor": "n2056329",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056329",
   "title": "Yokohama Vanilla to hold another limited-time pop-up store at そごう横浜店!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Pack of 3: ¥1,100 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3個入り：1,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "Pack of 6: ¥2,160 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6個入り：2,160円(税込)"
    },
    {
     "text": "劇場版『名探偵コナン ハイウェイの堕天使』 collaboration package, 3-piece pack: ¥1,620 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "劇場版『名探偵コナン ハイウェイの堕天使』コラボレーションパッケージ、3個入り：1,620円(税込)"
    },
    {
     "text": "Shari-Juwa Lemon, 4-piece pack: ¥2,376 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "しゃりじゅわ檸檬、4個入り：2,376円(税込)"
    },
    {
     "text": "Pack of 8: ¥1,550 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "8個入り：1,550円(税込)"
    },
    {
     "text": "Pack of 16: ¥2,970 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "16個入り：2,970円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "横浜バニラ株式会社",
    "そごう",
    "劇場版『名探偵コナン ハイウェイの堕天使』"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:10:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000152494.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056330,
   "anchor": "n2056330",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056330",
   "title": "Ren Hiramoto confident ahead of comeback bout after 774 days; despite 62% support in the public poll, says, “That's not much. It's just 100 votes, right?” Shinya Aoki brings his trademark candor to the public poll showing 25% support for the Aoki-Asakura Mikuru fight: “People who support Mikuru Asakura are happier in life.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "71.0 kg contract",
     "state": "translated",
     "quote": "71.0kg契約"
    },
    {
     "text": "3,500 yen cashback",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500円をキャッシュバック"
    },
    {
     "text": "Effectively 2,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "実質2,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "RIZIN",
    "京セラドーム大阪",
    "RISE",
    "鬼越トマホーク",
    "チュートリアル"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:10:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003811.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056348,
   "anchor": "n2056348",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056348",
   "title": "Business failures due to labor shortages hit a record high for 3 consecutive years. Monthly RPO service “Suketto Jinji,” which handles everything in small-business recruitment except interviews, officially launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "There were 427 “business failures due to labor shortages” in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "「人手不足倒産」は2025年に427件"
    },
    {
     "text": "150,000 yen per month (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額150,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "77.0% of business failures due to labor shortages occur at companies with fewer than 10 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "人手不足倒産の77.0%は、従業員10人未満の企業で起きています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イノベル",
    "帝国データバンク"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000104019.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056347,
   "anchor": "n2056347",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056347",
   "title": "Beat the intense heat with “stamina food”! Hayakawa Denko, an electrical contractor in Konosu, Saitama Prefecture, serves “60 meals” of premium eel to people supporting worksites in observance of the midsummer Day of the Ox, as part of its “Outsize Stamina Appreciation Allowance”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "60 people involved",
     "state": "translated",
     "quote": "関係者60名"
    },
    {
     "text": "60 meals",
     "state": "translated",
     "quote": "60食"
    },
    {
     "text": "June 1973",
     "state": "translated",
     "quote": "1973年6月"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 22",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：22名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社早川電工"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000185414.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056346,
   "anchor": "n2056346",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056346",
   "title": "パナソニック コネクトの『KAIROS クラウドソリューション』の状態監視をZabbixで初めて実現",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "As little as 10-second intervals",
     "state": "translated",
     "quote": "最短10秒間隔"
    }
   ],
   "companies": [
    "Zabbix Japan LLC",
    "パナソニック コネクト",
    "Zabbix LLC"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000147309.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056345,
   "anchor": "n2056345",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056345",
   "title": "“You can eliminate the work of creating styling reference materials for model shoots.” Just take a photo with your smartphone! The SOX system, born from the frustrations of on-site photography, delivers solutions for even the smallest needs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Initial cost: from 98,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用 98,000円〜"
    },
    {
     "text": "Monthly usage fee: from 30,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ご利用月額費用 30,000円〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジーエークロッシング",
    "SOX"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000082344.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056344,
   "anchor": "n2056344",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056344",
   "title": "[舞浜ビューホテル by HULIC] Afternoon tea “Halloween Night,” inviting guests to an eerily sweet Halloween night, available for September and October only",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "428 guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "428室の客室"
    },
    {
     "text": "Afternoon tea: 4,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "アフタヌーンティー 4,500円"
    },
    {
     "text": "Dessert stand: 2,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "デザートスタンド 2,600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒューリックホテルマネジメント株式会社",
    "舞浜ビューホテル by HULIC"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000164416.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056343,
   "anchor": "n2056343",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056343",
   "title": "[HORIBA] Launches “FA-100,” an acetylene control system for carburizing designed for smart carburizing at atmospheric pressure",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Can reduce CO₂ emissions by more than 90%",
     "state": "translated",
     "quote": "CO₂排出量を90％以上削減できる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社堀場製作所",
    "HORIBA",
    "株式会社堀場エステック",
    "高圧ガス工業株式会社",
    "株式会社日本テクノ"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000103757.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056342,
   "anchor": "n2056342",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056342",
   "title": "Sales up 190% year over year and ROAS improved 250%! EBISU GROWTH publishes a case study on EC growth support for “itomani,” an online store operated by ABCファンライフ of the 朝日放送グループ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales up 190% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "売上前年比190%"
    },
    {
     "text": "Advertising ROAS improved 250%",
     "state": "translated",
     "quote": "広告ROAS250%改善"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インターファクトリー",
    "朝日放送グループ",
    "ABCファンライフ",
    "EBISU GROWTH",
    "EBISUMART",
    "itomani"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000002174.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056341,
   "anchor": "n2056341",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056341",
   "title": "Showcasing ways to boost manufacturing-site productivity through integrated solutions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A 3D simulation software with a track record of adoption in 81 countries worldwide.",
     "state": "translated",
     "quote": "世界81カ国で導入実績を誇る3Dシミュレーションソフトです。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼネテック",
    "ウイングアーク１ｓｔ株式会社",
    "株式会社フレクシェ"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000010332.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056340,
   "anchor": "n2056340",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056340",
   "title": "[Latest issue of WWDJAPAN] Reading the success of sports brands through the polarization of fashion styles",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "13 of the 15 companies among the world's top sports brands by sales in 2025 posted growth from the previous fiscal year",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年スポーツブランド世界売上高トップ15の企業のうち、13社は昨年度比プラス成長"
    },
    {
     "text": "5期連続増収増益のサンリオ",
     "state": "original",
     "quote": "5期連続増収増益のサンリオ"
    }
   ],
   "companies": [
    "アディダス（ADIDAS）",
    "ジョーダン ブランド（JORDAN BRAND）",
    "ゴールドウイン（GOLDWIN）",
    "デサント（DESCENTE）",
    "サンリオ",
    "ディオール（DIOR）",
    "ルイ・ヴィトン（LOUIS VUITTON）",
    "WWDJAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000080364.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056339,
   "anchor": "n2056339",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056339",
   "title": "“Aloha Smile 2026” set for Sunday, Sept. 27, 2026! Applications now open through チケットペイ!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Ticket price: 3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "チケット代金：3,000円"
    },
    {
     "text": "Capital: 1.13478 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：11億3,478万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "チケットペイ",
    "株式会社ペイメントフォー"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000232.000140094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056338,
   "anchor": "n2056338",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056338",
   "title": "“AIを使える力”を育成！札幌市「E資格チャレンジ」受講生募集",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Monday, August 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月3日（月）より"
    },
    {
     "text": "Through Monday, August 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日（月）まで"
    },
    {
     "text": "Capacity: 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：20 名"
    },
    {
     "text": "Tuition: 33,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料：33,000 円"
    }
   ],
   "companies": [
    "札幌市",
    "さっぽろ産業振興財団",
    "札幌AIラボ",
    "日本ディープラーニング協会",
    "株式会社調和技研",
    "北海道大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000270.000130084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056337,
   "anchor": "n2056337",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056337",
   "title": "[Projected annual yield of 15.5%] Advance information released for TECROWD102号ファンド",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Projected annual yield: 15.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "想定年利：15.5%"
    },
    {
     "text": "Investment period: 13 months",
     "state": "translated",
     "quote": "運用期間：13ヶ月"
    },
    {
     "text": "Total offering amount: about 1.19 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "募集総額：約11.9億円"
    },
    {
     "text": "1口10万円から始められる",
     "state": "original",
     "quote": "1口10万円から始められる"
    },
    {
     "text": "資本金：1億5660万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1億5660万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "TECROWD102号ファンド",
    "TECROWD",
    "TECRA株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000311.000061009.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056336,
   "anchor": "n2056336",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056336",
   "title": "イケア to launch the “HÖSTAGILLE Collection” on Thursday, Aug. 20, 2026, for enjoying the dramatic, atmospheric autumn season",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Aug. 20, 2026 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月20日（木）より"
    },
    {
     "text": "2,130 votes cast in 1 month",
     "state": "translated",
     "quote": "1カ月で2,130票が集結"
    },
    {
     "text": "Won 1,279 votes (about 60% of the total)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,279票（全体の約6割）を獲得"
    },
    {
     "text": "Special price with 10% off",
     "state": "translated",
     "quote": "10% offの特別価格"
    },
    {
     "text": "Special benefit offering 20% off",
     "state": "translated",
     "quote": "20% offとなる特別特典"
    }
   ],
   "companies": [
    "イケア",
    "イケア・ジャパン株式会社",
    "スウェーデンレストラン"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000417.000065734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056335,
   "anchor": "n2056335",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056335",
   "title": "For sweat caused by temperature differences between the chilly outdoors and heated indoor spaces or trains and buses. The “Hotcott” warm innerwear brand will launch “Asekomarisan,” a new 100% cotton line that is warm yet dries quickly, on Aug. 27",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative sales of 17 million units",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売1,700万枚"
    },
    {
     "text": "66% said they had experienced the discomfort of sweating in winter",
     "state": "translated",
     "quote": "66％が冬に汗をかいて困った経験があると回答"
    },
    {
     "text": "Approximately 2.4 times the moisture content",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.4倍の水分率"
    },
    {
     "text": "100 dermatologists",
     "state": "translated",
     "quote": "皮膚科医100名"
    },
    {
     "text": "98% said they would recommend Hotcott",
     "state": "translated",
     "quote": "98%がホットコットを勧めたいと評価"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社千趣会",
    "ベルメゾン",
    "Hotcott",
    "Salalist",
    "株式会社ジャンヌマリー",
    "一般財団法人ボーケン品質評価機構",
    "AskDoctors"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000447.000013288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056334,
   "anchor": "n2056334",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056334",
   "title": "The AmiVoice API speech recognition API now supports AWS PrivateLink",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Nearly 30 years of research and development in Japanese speech recognition",
     "state": "translated",
     "quote": "日本語音声認識の研究・開発を30年近く続けてきた"
    },
    {
     "text": "Available free for up to 60 minutes per month",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月60分まで無料で利用できます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アドバンスト・メディア",
    "Amazon Web Services, Inc.",
    "合同会社ecarlate"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000797.000020223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056333,
   "anchor": "n2056333",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056333",
   "title": "Hotel Mikazuki visualizes and consolidates procurement, promoting food safety management and greater operational efficiency",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Number of employees: 443 (as of October 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：443名（2025年10月現在）"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 924 (consolidated)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：924名（連結）"
    },
    {
     "text": "Used by more than 50,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "5万社以上が利用しています"
    },
    {
     "text": "Used by more than 10,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "1万社以上が利用しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インフォマート",
    "株式会社ホテル三日月",
    "龍宮城スパホテル三日月"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000874.000013808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056332,
   "anchor": "n2056332",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056332",
   "title": "環境省「令和8年度 プラスチック資源循環に関する先進的社会実装モデル形成支援事業」に6社共同の実証事業が採択",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The Japanese government also aims to expand the circular economy-related market to 80 trillion yen by 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "日本政府も2030年までにサーキュラーエコノミー関連市場を80兆円規模へ拡大することを目指しています"
    },
    {
     "text": "Implementation period: June 25, 2026–February 26, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "実施期間：2026年6月25日～2027年2月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "資源循環システムズ株式会社",
    "大栄環境株式会社",
    "大日本印刷株式会社",
    "BIPROGY株式会社",
    "三重中央開発株式会社",
    "株式会社八木熊",
    "大和ハウス工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001028.000069194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056331,
   "anchor": "n2056331",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056331",
   "title": "[Free download now available!] White paper: “Understanding Open Badges from the Basics: Next-Generation Talent Development Through the Digital Transformation of Certificates”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 3,000 implementations",
     "state": "translated",
     "quote": "導入実績3,000超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デジタル・ナレッジ"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001443.000012383.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056349,
   "anchor": "n2056349",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056349",
   "title": "Current Jリーガー to serve as corporate “spokespeople.” ProFan to fully launch its low-risk marketing support business",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 10 current Jリーガー now belong to the company",
     "state": "translated",
     "quote": "自社に所属する現役Jリーガーが10名を超えた"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥1,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ProFan",
    "Jリーガー"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:08:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000181604.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056350,
   "anchor": "n2056350",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056350",
   "title": "New cat food release: 『銀のスプーン』ザクッと食感ブレンド, featuring 4 types of crunchy kibble for an irresistibly delicious variety of textures",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 44% of owners said they had been concerned about their cats getting bored with their food",
     "state": "translated",
     "quote": "飼い主様の約44％が「愛猫の食べ飽きが気になった経験がある」"
    },
    {
     "text": "A blend of 4 types of kibble with different textures",
     "state": "translated",
     "quote": "4種の異なる食感粒をブレンド"
    },
    {
     "text": "Toppings featuring 5 types of ingredients",
     "state": "translated",
     "quote": "5種類の素材トッピング"
    },
    {
     "text": "On sale nationwide on September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日に全国で発売します"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニ・チャーム株式会社",
    "銀のスプーン"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:06:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000026351.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056351,
   "anchor": "n2056351",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056351",
   "title": "栗・柿・無花果・洋梨… Enjoy plenty of autumn flavors at the “Autumn Vivace” lunch buffet, with a choice of main course, starting September 16",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Melodia, the Italian grill on the 26th floor",
     "state": "translated",
     "quote": "26階のイタリアングリル「メロディア」"
    },
    {
     "text": "A choice of main course from 6 options",
     "state": "translated",
     "quote": "6種から選べるメインディッシュ"
    },
    {
     "text": "Weekdays: ¥7,480 per person",
     "state": "translated",
     "quote": "平日 お一人さま 7,480円"
    },
    {
     "text": "Children (elementary school students): ¥3,740",
     "state": "translated",
     "quote": "お子さま 小学生 3,740円"
    },
    {
     "text": "Weekends and holidays: ¥7,920 per person",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝 お一人さま 7,920円"
    },
    {
     "text": "Children (elementary school students): ¥3,990",
     "state": "translated",
     "quote": "お子さま 小学生 3,990円"
    },
    {
     "text": "A 15% service charge will be added",
     "state": "translated",
     "quote": "15%のサービス料を別途申し受けます"
    },
    {
     "text": "Additional charge: ¥2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "追加料金 2,200円"
    },
    {
     "text": "Additional charge: ¥3,300",
     "state": "translated",
     "quote": "追加料金 3,300円"
    },
    {
     "text": "242 properties in more than 70 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界70カ国以上に242軒"
    },
    {
     "text": "With 77,027 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "77,027室を擁する"
    },
    {
     "text": "More than 7,000 hotels open and operating",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000軒超の開業中ホテル"
    },
    {
     "text": "More than 1 million",
     "state": "translated",
     "quote": "100万超の"
    }
   ],
   "companies": [
    "ストリングスホテル東京インターコンチネンタル",
    "インターコンチネンタルホテルズ＆リゾーツ",
    "IHGホテルズ&リゾーツ"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:06:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000331.000014957.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056352,
   "anchor": "n2056352",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056352",
   "title": "A stamp rally celebrating 東京ディズニーシー🄬’s 25th anniversary will be held on ディズニーリゾートライン starting Friday, September 4!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "東京ディズニーシー® will celebrate its 25th anniversary on Friday, September 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "東京ディズニーシー®が2026年9月4日(金)に開園25周年を迎える"
    },
    {
     "text": "全部で7種類のスタンプを集めると１つのアートが完成します",
     "state": "original",
     "quote": "全部で7種類のスタンプを集めると１つのアートが完成します"
    },
    {
     "text": "September 4, 2026–October 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日(金)～2026年10月31日(土)"
    },
    {
     "text": "September 1, 2026–September 14",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日(火)～9月14日(月)"
    },
    {
     "text": "The “東京ディズニーシー 25th Anniversary ‘Sparkling Jubilee’ Liner” is operating through Wednesday, March 31, 2027!",
     "state": "translated",
     "quote": "「東京ディズニーシー25周年“スパークリング・ジュビリー”ライナー」は2027年3月31日(水)まで運行中！"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京ディズニーシー",
    "ディズニーリゾートライン",
    "東京ディズニーランド",
    "ディズニー"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:04:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000038492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056353,
   "anchor": "n2056353",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056353",
   "title": "『わたしのチカラ® 還元型コエンザイムQ10グミ』メロンソーダ味を新発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Suggested retail price (*3): ¥198 before tax (¥213 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格（※3）：税抜198円（税込213円）"
    },
    {
     "text": "Net weight: 40g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：40g"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カネカ",
    "カネカ食品株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:03:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000114127.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056354,
   "anchor": "n2056354",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056354",
   "title": "メガハウス to exhibit at TOKYO TOY SHOW 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥4,378 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,378円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥6,578 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,578 円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥4,620 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,620円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥4,818 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,818円(税込)"
    },
    {
     "text": "Available in 4 colors: ¥7,700 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：４色展開 各7,700円(税込)"
    },
    {
     "text": "Admission ticket: ¥2,000 in advance (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "入場チケット：前売2,000 円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "メガハウス",
    "バンダイナムコグループ",
    "文化服装学院",
    "日本玩具協会",
    "東京都",
    "経済産業省",
    "American Plastic Equipment, Inc.",
    "Tetris Holding",
    "The Tetris Company",
    "Viacom International Inc.",
    "Nickelodeon",
    "Honda"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:02:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000917.000005808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056355,
   "anchor": "n2056355",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056355",
   "title": "Dentsu Digital and Dentsu launch BPTS (Big5 Personality Trait Segment), using psychological theory and AI to visualize customer groups’ personality traits and enhance advertising analysis and delivery",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Survey data covering 100,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "10万人規模の調査データ"
    },
    {
     "text": "8 scales",
     "state": "translated",
     "quote": "8つの尺度"
    },
    {
     "text": "A total of 16 characters",
     "state": "translated",
     "quote": "計16体のキャラクター"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社電通デジタル",
    "株式会社電通",
    "LINEヤフー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:01:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000283.000121065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056356,
   "anchor": "n2056356",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056356",
   "title": "First-ever collaboration goods featuring 伊藤潤二’s signature work 『富江』, alongside a full lineup of “spooky-cute” food and merchandise featuring the park’s characters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "開業25周年を迎えたユニバーサル・スタジオ・ジャパン",
     "state": "original",
     "quote": "開業25周年を迎えたユニバーサル・スタジオ・ジャパン"
    },
    {
     "text": "The 15th anniversary edition of “Halloween Horror Nights” evolves into an extreme horror experience where everything is out of the ordinary",
     "state": "translated",
     "quote": "全てが異常値の極限ホラー体験へと進化する15周年の『ハロウィーン・ホラー・ナイト』"
    },
    {
     "text": "Translated in 30 countries and regions overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "海外30ヵ国・地域で翻訳され"
    },
    {
     "text": "Running from Friday, September 11, 2026, through Sunday, November 8",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日(金)～11月8日(日)に開催"
    },
    {
     "text": "<Sales start date> Wednesday, September 9",
     "state": "translated",
     "quote": "＜販売開始日＞9月9日（水）"
    },
    {
     "text": "<Sales start date> Thursday, September 10",
     "state": "translated",
     "quote": "＜販売開始日＞9月10日（木）"
    },
    {
     "text": "<Sales start date> Monday, September 7",
     "state": "translated",
     "quote": "＜販売開始日＞9月7日（月）"
    },
    {
     "text": "<Sales start date> Friday, August 28",
     "state": "translated",
     "quote": "＜販売開始日＞8月28日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニバーサル・スタジオ・ジャパン",
    "合同会社ユー・エス・ジェイ",
    "伊藤潤二",
    "KATE"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:01:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000862.000005761.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056357,
   "anchor": "n2056357",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056357",
   "title": "End-to-end support for generating new sales opportunities in the age of AI search, from first touch to sales meeting",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Search volume on traditional search engines has fallen 25%",
     "state": "translated",
     "quote": "従来型検索エンジンの検索ボリュームが25%減少"
    },
    {
     "text": "95% retention rate",
     "state": "translated",
     "quote": "継続率95%"
    },
    {
     "text": "A case study that generated 167 sales meetings in 5 months",
     "state": "translated",
     "quote": "5ヶ月で167件の商談を創出した事例"
    },
    {
     "text": "Cumulative sales meeting value of ¥600 million",
     "state": "translated",
     "quote": "商談金額は累計6億円"
    },
    {
     "text": "216% increase in the rate of converting leads into sales meetings",
     "state": "translated",
     "quote": "商談化率216%向上"
    },
    {
     "text": "More than 1,500 companies supported",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500社以上の支援実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アースリンク",
    "Queue株式会社",
    "Gartner",
    "ChatGPT",
    "Perplexity",
    "Gemini",
    "Google AI Overviews"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:01:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000072514.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056358,
   "anchor": "n2056358",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056358",
   "title": "Partnership agreement signed with former professional baseball player Yuki Saito",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "岩崎電気株式会社",
    "株式会社斎藤佑樹"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:01:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000097099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056359,
   "anchor": "n2056359",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056359",
   "title": "Snow Peak receives the Medal with Dark Blue Ribbon for its donation to 三条市立大学",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A Medal with Dark Blue Ribbon presentation ceremony was held at Snow Peak’s headquarters on July 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月30日には、スノーピーク本社において紺綬褒章伝達式が執り行われ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スノーピーク",
    "三条市立大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:00:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000015083.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056360,
   "anchor": "n2056360",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056360",
   "title": "Ongoing support program to deliver menstrual products directly to schools on the Noto Peninsula launches on Disaster Prevention Day",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5 municipalities in Ishikawa Prefecture affected by the Noto Peninsula Earthquake (January 2024)",
     "state": "translated",
     "quote": "能登半島地震（2024年1月）で被災した石川県の5つの自治体"
    },
    {
     "text": "2026年5月11日（月）・12日（火）の2日間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年5月11日（月）・12日（火）の2日間"
    },
    {
     "text": "Platinum: ¥150,000",
     "state": "translated",
     "quote": "プラチナ 150,000円"
    },
    {
     "text": "Gold: ¥80,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ゴールド 80,000円"
    },
    {
     "text": "Silver: ¥30,000",
     "state": "translated",
     "quote": "シルバー 30,000円"
    },
    {
     "text": "Bronze (individual): ¥5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ブロンズ（個人名義） 5,000円"
    },
    {
     "text": "More than 50 support projects nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で50件以上の支援実績"
    },
    {
     "text": "An initiative launched in January 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年1月に立ち上げた取り組み"
    },
    {
     "text": "1968年に「日本グリーンパックス」として事業をスタート",
     "state": "original",
     "quote": "1968年に「日本グリーンパックス」として事業をスタート"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社G-Place",
    "Femtech Japan",
    "輪島市教育委員会",
    "京都ノートルダム女子大学",
    "神戸女子大学",
    "一般財団法人辻・山中財団"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:00:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000157137.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056361,
   "anchor": "n2056361",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056361",
   "title": "【In the spotlight for free patent license use】EduTechJapan to sponsor and exhibit at the “第二 Japanese Language Teacher No. 1 Championship N-1 Grand Prix,” to be held Aug. 22",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be held at Toshima Civic Center in Toshima Ward, Tokyo, on Saturday, Aug. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月22日（土）にとしま区民センター（東京都豊島区）にて開催"
    },
    {
     "text": "Patent No. 7887213, “Grade-linked automatic Can-do assessment logic”",
     "state": "translated",
     "quote": "特許第7887213号「成績連動型Can-do自動判定ロジック」"
    },
    {
     "text": "Practical application template package (paid note: ¥19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "実務適応テンプレートパッケージ（有料note：19,800円"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥3 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：300万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "EduTechJapan株式会社",
    "株式会社JSテラス"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:00:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000149356.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056362,
   "anchor": "n2056362",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056362",
   "title": "【Loft】“Loft Cosmetics Festival 2026AW”: Enjoyable beauty routines that make you feel good",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "243 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "243ブランド"
    },
    {
     "text": "A total of 1,183 types",
     "state": "translated",
     "quote": "全1,183種類"
    },
    {
     "text": "757 types available for presale",
     "state": "translated",
     "quote": "先行販売757種類"
    },
    {
     "text": "¥1,375",
     "state": "translated",
     "quote": "1,375円"
    },
    {
     "text": "3,960 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,960円"
    },
    {
     "text": "¥1,243",
     "state": "translated",
     "quote": "1,243円"
    },
    {
     "text": "1,980 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,980円"
    },
    {
     "text": "¥2,090 each",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,090円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロフト",
    "オペラ",
    "rom＆nd",
    "ザ・フューチャー",
    "PERFECT DIARY",
    "デジャヴュ",
    "MilleFée",
    "ライフスタイルカンパニー",
    "GENTY",
    "Rainmakers",
    "ETVOS",
    "オンリーミネラル",
    "ヤーマン",
    "ウルタンク",
    "コーセーコスメポート",
    "トゥヴェール",
    "ドクターシーラボ",
    "DR.CI:LABO",
    "オハナ・マハロ",
    "FRAGRANCY",
    "ReFa",
    "MTG",
    "melt",
    "花王",
    "Amprem",
    "I-ne",
    "KANTAN SERIES",
    "NUVI",
    "メディキューブ",
    "JT",
    "BRIOSS",
    "VOCE",
    "FINEBOYS＋plus BEAUTY"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:00:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001815.000018324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056363,
   "anchor": "n2056363",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056363",
   "title": "Stella AI for Biz launches Notebook feature",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 100 items can be registered in each Notebook",
     "state": "translated",
     "quote": "一つのNotebookにつき100件まで登録可能です"
    },
    {
     "text": "Available starting Tuesday, Aug. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月18日（火）より提供開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SUPERNOVA",
    "Stella AI for Biz"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:00:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000138218.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056365,
   "anchor": "n2056365",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056365",
   "title": "Sumitomo Metal Mining to hold “Endangered Vegetable Garden,” an event related to SOLAMENT, through Aug. 31, “Vegetable Day”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "Thursday, Aug. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年８月27日(木)"
    },
    {
     "text": "Monday, August 31",
     "state": "translated",
     "quote": "８月31日(月)"
    }
   ],
   "companies": [
    "住友金属鉱山株式会社",
    "アクセンチュア ソング",
    "Droga5 Tokyo"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:00:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000109821.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056364,
   "anchor": "n2056364",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056364",
   "title": "【ヒルトン横浜】“3rd Anniversary”: Special plans for the 3rd anniversary of opening available at each restaurant",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Celebrating the 3rd anniversary of its opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開業3周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "From Tuesday, Sept. 1, 2026, through Wednesday, Sept. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日(火)から9月30日(水)まで"
    },
    {
     "text": "■Price: ¥20,000 (including consumption tax and service charge)",
     "state": "translated",
     "quote": "■価格：20,000円 (消費税・サービス料込)"
    },
    {
     "text": "¥1,800 / including consumption tax and service charge",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800円 / 消費税・サービス料込"
    },
    {
     "text": "Available for a limited time from Friday, Sept. 18, 2026, through Sunday, Sept. 27",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日(金)から9月27日(日)までの期間限定"
    },
    {
     "text": "■Price: Adults ¥9,800 / elementary school students ¥6,500 (including consumption tax and service charge)",
     "state": "translated",
     "quote": "■価格：大人 9,800円/小学生 6,500円（消費税・サービス料込）"
    },
    {
     "text": "Normally priced at ¥1,600",
     "state": "translated",
     "quote": "通常の販売価格が1,600円のところ"
    },
    {
     "text": "Get 1 figure for ¥1,200",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円で1体をゲットできる"
    },
    {
     "text": "■Autumn seasonal cocktails Period: Tuesday, Sept. 1, 2026–Monday, Nov. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "■秋シーズナルカクテル 期間：2026年9月1日(火)～11月30日(月)"
    },
    {
     "text": "■3rd anniversary cocktail Period: Tuesday, Sept. 1, 2026–Wednesday, Sept. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "■3周年カクテル 期間：2026年9月1日(火)～９月30日(水)"
    },
    {
     "text": "■Autumn chestnut afternoon tea Period: Tuesday, Sept. 1, 2026–Saturday, Oct. 31",
     "state": "translated",
     "quote": "■秋彩る マロンアフタヌーンティー 期間：2026年9月1日(火)～10月31日(土)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒルトン横浜",
    "ヒルトン・ホテルズ&リゾーツ",
    "ペリエ ジュエ",
    "コアントロー"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:00:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000115530.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056366,
   "anchor": "n2056366",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056366",
   "title": "【LINE MUSIC】“LINE MUSIC Discover,” a music feed featuring vertical short music videos and around 3 million popular songs, is here!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A wide range of genres with more than 100 million songs",
     "state": "translated",
     "quote": "1億曲以上の幅広いジャンルの楽曲"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINE MUSIC株式会社",
    "LINEヤフー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:00:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001783.000129774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056367,
   "anchor": "n2056367",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056367",
   "title": "TBC’s frozen cold-pressed juice and frozen fruit bowls from “glow juice stand” now available at 2 additional convenience stores in Tokyo!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Net weight: 200g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：200g"
    },
    {
     "text": "Net weight: 270g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：270g"
    },
    {
     "text": "July 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "TBCグループ株式会社",
    "glow juice stand",
    "リーベンハウス",
    "スパ・ラクーア",
    "CAFE CASA & Deli",
    "day off cafe"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000005300.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2056730,
   "anchor": "n2056730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260818-09/index-en.html#n2056730",
   "title": "“受験Dr.,” a middle school entrance exam prep specialist, launches “2026 second-half small-group and group online classes”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Enrollment fee: ¥22,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金：22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Regular enrollment: ¥8,580 (tax included) / 1 80-minute session",
     "state": "translated",
     "quote": "レギュラー受講 ：8,580円（税込）/1コマ80分"
    },
    {
     "text": "Single-session enrollment: ¥9,009 (tax included) / 1 80-minute session",
     "state": "translated",
     "quote": "スポット受講 ：9,009円（税込）/1コマ80分"
    },
    {
     "text": "Regular enrollment: ¥4,840 (tax included) / 1 70-minute session",
     "state": "translated",
     "quote": "レギュラー受講 ：4,840円（税込）/1コマ70分"
    },
    {
     "text": "Single-session enrollment: ¥5,082 (tax included) / 1 70-minute session",
     "state": "translated",
     "quote": "スポット受講 ：5,082円（税込）/1コマ70分"
    },
    {
     "text": "5年生 集団 理科はレギュラー生4,400円/1コマ",
     "state": "original",
     "quote": "5年生 集団 理科はレギュラー生4,400円/1コマ"
    },
    {
     "text": "スポット生4,620円/1コマ",
     "state": "original",
     "quote": "スポット生4,620円/1コマ"
    },
    {
     "text": "A total of 70 students passed 開成中学校 over the 7 years from 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 and 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開成中学校の合格者数は2020年、2021年、2022年、2023年、2024年、2025年、2026年の7年で計70名"
    },
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "受験Dr.",
    "株式会社日本教育指導総合研究所JET",
    "開成中学校"
   ],
   "published_at": "2026-08-18T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000017854.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}