{ "edition": "20260817-15", "language": "en", "period_start": "2026-08-17T15:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-17T18:00:00+09:00", "page": 3, "pages": 5, "received_in_period": 446, "listed_in_period": 446, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 286 items from 2 sources; Taiwan, 160 items from 7 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 286, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 160, "sources": 7 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2034371, "anchor": "n2034371", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034371", "title": "鎌倉新書、大治町シルバー人材センターと連携し「まなびtoしごと」始動", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Founded in 1984", "state": "translated", "quote": "1984年創業" }, { "text": "Tokyo Stock Exchange Prime: 6184", "state": "translated", "quote": "東証プライム：6184" }, { "text": "資本金 ：16億7,186万円", "state": "original", "quote": "資本金 ：16億7,186万円" } ], "companies": [ "株式会社鎌倉新書", "公益社団法人大治町シルバー人材センター" ], "published_at": "2026-08-17T15:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000009951.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034370, "anchor": "n2034370", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034370", "title": "鎌倉新書、大野市シルバー人材センターと連携し「まなびtoしごと」始動", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Founded in 1984", "state": "translated", "quote": "1984年創業" }, { "text": "Tokyo Stock Exchange Prime: 6184", "state": "translated", "quote": "東証プライム：6184" }, { "text": "資本金 ：16億7,186万円", "state": "original", "quote": "資本金 ：16億7,186万円" } ], "companies": [ "株式会社鎌倉新書", "公益社団法人大野市シルバー人材センター" ], "published_at": "2026-08-17T15:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000009951.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034369, "anchor": "n2034369", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034369", "title": "鎌倉新書、池田市シルバー人材センターと連携し「まなびtoしごと」始動", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Founded in 1984", "state": "translated", "quote": "1984年創業" }, { "text": "Tokyo Stock Exchange Prime: 6184", "state": "translated", "quote": "東証プライム：6184" }, { "text": "資本金 ：16億7,186万円", "state": "original", "quote": "資本金 ：16億7,186万円" } ], "companies": [ "株式会社鎌倉新書", "公益社団法人池田市シルバー人材センター" ], "published_at": "2026-08-17T15:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000009951.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034368, "anchor": "n2034368", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034368", "title": "鎌倉新書、敦賀市シルバー人材センターと連携し「まなびtoしごと」始動", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Founded in 1984", "state": "translated", "quote": "1984年創業" }, { "text": "Tokyo Stock Exchange Prime: 6184", "state": "translated", "quote": "東証プライム：6184" }, { "text": "資本金 ：16億7,186万円", "state": "original", "quote": "資本金 ：16億7,186万円" } ], "companies": [ "株式会社鎌倉新書", "公益社団法人敦賀市シルバー人材センター" ], "published_at": "2026-08-17T15:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000009951.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034367, "anchor": "n2034367", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034367", "title": "鎌倉新書、福井市シルバー人材センターと連携し「まなびtoしごと」始動", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Founded in 1984", "state": "translated", "quote": "1984年創業" }, { "text": "Tokyo Stock Exchange Prime: 6184", "state": "translated", "quote": "東証プライム：6184" }, { "text": "資本金 ：16億7,186万円", "state": "original", "quote": "資本金 ：16億7,186万円" } ], "companies": [ "株式会社鎌倉新書", "公益社団法人福井市シルバー人材センター" ], "published_at": "2026-08-17T15:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000009951.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034366, "anchor": "n2034366", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034366", "title": "鎌倉新書、和泊町シルバー人材センターと連携し「まなびtoしごと」始動", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Founded in 1984", "state": "translated", "quote": "1984年創業" }, { "text": "Tokyo Stock Exchange Prime: 6184", "state": "translated", "quote": "東証プライム：6184" }, { "text": "資本金 ：16億7,186万円", "state": "original", "quote": "資本金 ：16億7,186万円" } ], "companies": [ "株式会社鎌倉新書", "公益社団法人和泊町シルバー人材センター" ], "published_at": "2026-08-17T15:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000009951.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034365, "anchor": "n2034365", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034365", "title": "鎌倉新書、高山市シルバー人材センターと連携し「まなびtoしごと」始動", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Founded in 1984", "state": "translated", "quote": "1984年創業" }, { "text": "Tokyo Stock Exchange Prime: 6184", "state": "translated", "quote": "東証プライム：6184" }, { "text": "Capital: 1.67186 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：16億7,186万円" } ], "companies": [ "株式会社鎌倉新書", "公益社団法人高山市シルバー人材センター" ], "published_at": "2026-08-17T15:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000009951.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034381, "anchor": "n2034381", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034381", "title": "“We want to enjoy the outdoors, but preparing and cleaning up is a hassle.” URBAN Outdoor HOUSE solves the problem at home, with a model house opening in Shinkotoni, Sapporo", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026 model house", "state": "translated", "quote": "2026モデルハウス" }, { "text": "Business hours: 10:00–17:00", "state": "translated", "quote": "営業時間 10:00-17:00" }, { "text": "Phone: 011-737-8888", "state": "translated", "quote": "電話番号 011-737-8888" } ], "companies": [ "株式会社ジョンソンホームズ", "Snow Peak", "URBAN Outdoor HOUSE" ], "published_at": "2026-08-17T15:07:35+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000019420.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034382, "anchor": "n2034382", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034382", "title": "【Celebrating the World Heritage listing of the “Palace Sites of Asuka-Fujiwara”】近鉄GHD’s “I’m a Nara fan.” and JR東海’s “Let’s go to Nara” team up for “The mysterious Ishibutai Tomb appears.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Monday, Aug. 17–Sunday, Aug. 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026 年 8 月 17 日（月）～8 月 30 日（日）" }, { "text": "A faithfully reproduced “Ishibutai Tomb” at 1/2 scale", "state": "translated", "quote": "実物 1/2 スケールで忠実に再現した「石舞台古墳」" } ], "companies": [ "近鉄GHD", "JR東海", "奈良県" ], "published_at": "2026-08-17T15:02:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000575.000142065.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034383, "anchor": "n2034383", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034383", "title": "“Using AI” and “AI doing the work” are different. Free report for manufacturers, “Has Your AI Stopped at the Chat Screen?” released", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026-07-01_見積書_田中工業様_ブラケット.pdf", "state": "original", "quote": "2026-07-01_見積書_田中工業様_ブラケット.pdf" }, { "text": "2026-07-02_検査成績書_ロット2607-A.pdf", "state": "original", "quote": "2026-07-02_検査成績書_ロット2607-A.pdf" }, { "text": "2026-07-02_図面_ブラケット_改訂2版.pdf", "state": "original", "quote": "2026-07-02_図面_ブラケット_改訂2版.pdf" } ], "companies": [ "株式会社シクミ", "田中工業", "ロット2607-A", "ブラケット" ], "published_at": "2026-08-17T15:01:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000187773.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034384, "anchor": "n2034384", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034384", "title": "The arrival of a non-peated single malt whisky carrying on the lineage of Yamaga Distillery’s “山鹿ザ・ファースト.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Volume: 700ml", "state": "translated", "quote": "容量 ：700ml" }, { "text": "Alcohol content: 55%", "state": "translated", "quote": "アルコール分 ：55%" }, { "text": "Suggested retail price: 11,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "参考小売価格 ：11,000円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社山鹿蒸溜所", "東京ウイスキー＆スピリッツコンペティション" ], "published_at": "2026-08-17T15:01:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000162423.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034385, "anchor": "n2034385", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034385", "title": "Dell Technologies announces new president in Japan", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "With more than 25 years of experience in the technology industry", "state": "translated", "quote": "テクノロジー業界で25年以上の経験を有し" } ], "companies": [ "デル・テクノロジーズ株式会社", "日本AMD株式会社", "レノボ・エンタープライズ・ソリューションズ合同会社", "日本マイクロソフト株式会社", "IDC" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000424.000025237.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034386, "anchor": "n2034386", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034386", "title": "Enjoy Tokyo’s slopes at Tomohiko Minagawa’s photo exhibition “100 Tokyo Hills / 44 Views on Handmade Japanese Paper”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "It is said that Tokyo has about 900 named slopes alone.", "state": "translated", "quote": "名前の付いているものだけでも約900もの坂道があるといわれています" }, { "text": "The exhibition will feature 44 works, mainly from the photobook “100 Views of Tokyo’s Hills.”", "state": "translated", "quote": "写真集「東京坂道100景」に収録されている作品を中心に、44点を展示します" } ], "companies": [ "株式会社カメラのキタムラ", "キヤノンギャラリー", "ART NEXT", "ライカ" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000170981.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034450, "anchor": "n2034450", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034450", "title": "Sold out within 5 hours of launch! “Gelato Protein,” redefining ice cream, goes on sale again Monday, Aug. 17, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Boasting 700,000 YouTube subscribers", "state": "translated", "quote": "YouTube登録者数70万人を誇り" }, { "text": "10g or more of protein", "state": "translated", "quote": "タンパク質10g以上" }, { "text": "Approximately 4g of fat", "state": "translated", "quote": "脂質約4g" }, { "text": "150–162kcal", "state": "translated", "quote": "カロリー150〜162kcal" }, { "text": "Aug. 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月17日" } ], "companies": [ "Luwlus合同会社", "まめたまの筋トレ日記", "Pocotein", "株式会社KULBAY", "あいすの家", "株式会社長沼あいす" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000174276.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034449, "anchor": "n2034449", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034449", "title": "Notice: The 5th domestic seminar of “CORP,” a manga rights manager development program", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "First 300 people", "state": "translated", "quote": "先着300名" }, { "text": "3 years", "state": "translated", "quote": "3年間" } ], "companies": [ "株式会社角川メディアハウス", "骨董通り法律事務所", "コミック出版社の会", "文化庁", "独立行政法人日本芸術文化振興会", "海外MANGA人材育成委員会事務局" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000176500.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034448, "anchor": "n2034448", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034448", "title": "ZOOST and Pitat House Network jointly develop and launch a DX consulting service to build the “in-house customer acquisition capabilities” of member stores", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "625 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に625店舗" }, { "text": "Number of contracted stores as of the end of May 2026", "state": "translated", "quote": "2026年5月末時点契約済店舗数" }, { "text": "Capital of 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金1億円" }, { "text": "3 monthly plans", "state": "translated", "quote": "3つの月額プラン" } ], "companies": [ "ZOOST株式会社", "ピタットハウスネットワーク株式会社", "ピタットハウスフランチャイズ加盟店", "スターツグループ", "Google" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187839.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034447, "anchor": "n2034447", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034447", "title": "A shoe retailer that has supported local communities for half a century shifts from “selling shoes” to “measuring feet.” Shoe Mart opens its first next-generation store in Nagano Prefecture’s eastern Shinshu area, featuring 3D foot scanning and expert consultations", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "28 stores across 5 prefectures: Nagano, Gunma, Niigata, Yamanashi and Ibaraki", "state": "translated", "quote": "長野県を中心に群馬・新潟・山梨・茨城の5県で28店舗" }, { "text": "78億500万円（2025年1月期）", "state": "original", "quote": "78億500万円（2025年1月期）" }, { "text": "100 employees", "state": "translated", "quote": "社員100名" }, { "text": "250 part-time employees", "state": "translated", "quote": "パートタイマー250名" }, { "text": "Capital: 41.32 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 4,132万円" } ], "companies": [ "株式会社シューマート", "SafeSize" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000148462.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034446, "anchor": "n2034446", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034446", "title": "“Matcha shaved ice,” featuring generous helpings of Sayama matcha from Saitama Prefecture, goes on sale starting Wednesday, Aug. 19, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Wednesday, Aug. 19 to Wednesday, Sept. 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月19日(水)から9月30日(水)まで" }, { "text": "Price: 1,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格 1,500円(税込)" }, { "text": "Operates 10 stores in Saitama Prefecture", "state": "translated", "quote": "埼玉県内に10店舗運営する" }, { "text": "Celebrating its 54th anniversary this year", "state": "translated", "quote": "今年で54周年を迎えます" } ], "companies": [ "株式会社ニュー富士", "うなぎ 和食 大穀", "エクストフェデレーション", "Honda Cars 川越", "ジュネス・エンタープライズ", "ニューフジフーズサービス", "スカイプラザ" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000182528.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034445, "anchor": "n2034445", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034445", "title": "New merchandise featuring character illustrations from the anime “サク山チョコ次郎” goes on sale Aug. 17!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 600 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：600円（税込）" }, { "text": "Price: 1,050 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,050円（税込）" }, { "text": "Price: ¥7,920 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：7,920円（税込）" }, { "text": "On sale from: Aug. 17, 2026", "state": "translated", "quote": "販売開始日：2026年8月17日" } ], "companies": [ "株式会社リノキノ", "アニメ「サク山チョコ次郎」製作委員会", "エイベックス・ピクチャーズ株式会社", "株式会社正栄デリシィ" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000088067.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034444, "anchor": "n2034444", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034444", "title": "Long-awaited tea-based hair care from 【ゆうか】, part of アリナミン製薬グループ, is here! “茶澄 Tea Essence Shampoo & Treatment” launches Aug. 20, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Shampoo / 400 mL: ¥3,920 (tax included)", "state": "translated", "quote": "シャンプー／400mL：3,920円（税込）" }, { "text": "Treatment / 400 mL: ¥3,920 (tax included)", "state": "translated", "quote": "トリートメント／400ｍL：3,920円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ゆうか", "アリナミン製薬グループ", "茶澄", "株式会社ブーケ" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000162788.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034443, "anchor": "n2034443", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034443", "title": "Now offering “onBoardly for Parents” to ease anxiety about returning to work after parental leave", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The rate of women taking parental leave is 86.6%", "state": "translated", "quote": "女性の育休取得率は86.6%" } ], "companies": [ "株式会社HRTheory" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000176862.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034442, "anchor": "n2034442", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034442", "title": "【ハナコ Akiyama × Rivers】Born from a popular surreal comedy sketch! A new collaboration tumbler that will make you chuckle and brighten your everyday life!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 1,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：1,980円（税込）" }, { "text": "Price: ¥3,740 (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：3,740円（税込）" }, { "text": "Actual capacity: 300 ml", "state": "translated", "quote": "実容量300ml" }, { "text": "Capacity: 300 ml", "state": "translated", "quote": "容量：300ml" }, { "text": "Heat resistance: 150℃", "state": "translated", "quote": "耐熱温度：150℃" }, { "text": "Cold resistance: -40℃", "state": "translated", "quote": "耐冷温度：-40℃" }, { "text": "Heat retention: 78℃ or higher (1 hour)", "state": "translated", "quote": "保温効力：78℃以上（1時間）" }, { "text": "Cold retention: 5℃ or lower (1 hour)", "state": "translated", "quote": "保冷効力：5℃以下（1時間）" } ], "companies": [ "株式会社リバーズ", "ハナコ", "ロフト", "蔦屋書店", "博多阪急" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000097389.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034441, "anchor": "n2034441", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034441", "title": "“AmoyDx® Lung Cancer Multi-Gene PCR Panel” approved as a companion diagnostic for EnhertuⓇ in patients positive for HER2 gene mutations", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8 driver genes in non-small cell lung cancer", "state": "translated", "quote": "非小細胞肺癌の8種のドライバー遺伝子" }, { "text": "More than 20 antineoplastic drugs", "state": "translated", "quote": "20種以上の抗悪性腫瘍薬" } ], "companies": [ "株式会社理研ジェネシス", "第一三共株式会社", "凸版印刷株式会社", "TOPPANホールディングス株式会社", "理化学研究所", "株式会社理研ベンチャーキャピタル", "シスメックス株式会社" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000145210.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034440, "anchor": "n2034440", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034440", "title": "“AmoyDx® Lung Cancer Multi-Gene PCR Panel” approved as a companion diagnostic for HernexiosⓇ tablets in patients positive for HER2 gene mutations", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8 driver genes in non-small cell lung cancer", "state": "translated", "quote": "非小細胞肺癌の8種のドライバー遺伝子" }, { "text": "More than 20 antineoplastic drugs", "state": "translated", "quote": "20種以上の抗悪性腫瘍薬" } ], "companies": [ "株式会社理研ジェネシス", "日本ベーリンガーインゲルハイム株式会社", "凸版印刷株式会社", "TOPPANホールディングス株式会社", "理化学研究所", "株式会社理研ベンチャーキャピタル", "シスメックス株式会社" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000145210.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034439, "anchor": "n2034439", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034439", "title": "【Fuji Oil】Builds a well in a cocoa-producing region of Ghana", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Visited the region in March 2026", "state": "translated", "quote": "2026年3月に同地域を訪問" } ], "companies": [ "不二製油株式会社", "ガーナ共和国" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000143489.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034438, "anchor": "n2034438", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034438", "title": "Shine Muscat parfait and afternoon tea with Japanese-inspired touches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥3,800 per person when ordered individually", "state": "translated", "quote": "単品の場合 お一人様 3,800円" }, { "text": "+¥1,500 per person to replace the course meal dessert with a parfait", "state": "translated", "quote": "コース料理のデザートをパフェに変更の場合 お一人様 ＋1,500円" }, { "text": "¥6,900 per person (including free-flow tea)", "state": "translated", "quote": "お一人様6,900円（ティーフリーフローを含む）" }, { "text": "Shine Muscat matcha latte (¥2,000)", "state": "translated", "quote": "シャインマスカット抹茶ラテ（2,000円）" }, { "text": "Shine Muscat shrub (¥1,400)", "state": "translated", "quote": "シャインマスカット・シュラブ（1,400円）" }, { "text": "Shine Muscat soda (¥2,300)", "state": "translated", "quote": "シャインマスカット・ソーダ（2,300円）" }, { "text": "Shine Muscat and coconut tart (¥1,600)", "state": "translated", "quote": "シャインマスカットとココナッツのタルト（1,600 円）" }, { "text": "Shine Muscat Danish (¥1,300)", "state": "translated", "quote": "シャインマスカットデニッシュ（1,300円）" }, { "text": "Number of guest rooms: 81 (including 8 suites)", "state": "translated", "quote": "客室数：81（うちスイート8室）" } ], "companies": [ "シックスセンシズ 京都", "シックスセンシズ" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000133512.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034437, "anchor": "n2034437", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034437", "title": "【Corporate Survey】Unlisted companies raised funds in the 2nd week of August: 6 companies──りそなホールディングス invests ¥2.5 billion in OLTA", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 2 disclosed deals totaled ¥2.501 billion.", "state": "translated", "quote": "金額が公表された2件の合計は25.01億円でした。" }, { "text": "The largest amount was ¥2.5 billion for invoice-purchasing (factoring) company OLTA", "state": "translated", "quote": "最大は請求書買取（ファクタリング）のOLTAの25.0億円で" }, { "text": "Investment from venture capital firms affiliated with regional financial institutions has reached a cumulative total of 20 companies", "state": "translated", "quote": "地域金融機関に関連するベンチャーキャピタルからの出資が累計20社になった" }, { "text": "イーハイブ ← カムラック (¥1 million)", "state": "translated", "quote": "イーハイブ ← カムラック（100万円）" } ], "companies": [ "Compalyze", "りそなホールディングス", "OLTA", "ATOMica", "北洋銀行", "Shizen Connect", "三菱HCキャピタル", "PURMX Therapeutics", "FRONTEO", "イーハイブ", "カムラック", "アドバンスコンポジット", "環境エネルギー投資", "北海道共創パートナーズ" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000165558.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034436, "anchor": "n2034436", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034436", "title": "Automating internal control (J-SOX) administrative work with AI: Launch of the AI evidence-checking feature for “conkan (コンカン)”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A board of directors DX platform launched in September 2021", "state": "translated", "quote": "2021年9月より提供を開始した取締役会DXプラットフォーム" }, { "text": "July 2026 revision of the Corporate Governance Code", "state": "translated", "quote": "2026年7月のコーポレートガバナンス・コード改訂" } ], "companies": [ "ミチビク株式会社", "conkan", "michibiku", "日本マーケティングリサーチ機構" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000087208.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034435, "anchor": "n2034435", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034435", "title": "小野薬品 continues to be selected as a constituent of ESG investment indexes adopted by GPIF", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "For 3 consecutive years since 2024", "state": "translated", "quote": "2024年から3年連続" }, { "text": "For 9 consecutive years since 2018", "state": "translated", "quote": "2018年から9年連続" }, { "text": "For 5 consecutive years since 2022", "state": "translated", "quote": "2022年から5年連続" }, { "text": "Selected since operations began in 2023", "state": "translated", "quote": "2023年の運用開始より選定" }, { "text": "6 ESG-focused investment indexes", "state": "translated", "quote": "ESGに配慮した6つの投資指数" }, { "text": "Continues to be selected as a constituent of 5", "state": "translated", "quote": "5つにおいて構成銘柄に継続選定" } ], "companies": [ "小野薬品", "GPIF", "FTSE Russell", "MSCI", "Equileap" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000131503.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034434, "anchor": "n2034434", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034434", "title": "“63 speaking engagements and a total of 2,880 attendees, brought together with ‘voices from participants’” — NPO法人結び手 publishes a lecture page for inquiry-based learning", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Number of speaking engagements: 63", "state": "translated", "quote": "講演実施回数63回" }, { "text": "Total attendees: 2,880", "state": "translated", "quote": "延べ参加者2,880人" }, { "text": "Number of venues: 46", "state": "translated", "quote": "実施先46か所" } ], "companies": [ "NPO法人結び手", "学校法人菊池女子学園 菊池女子高等学校", "熊本県立濟々黌高等学校", "神戸市立葺合高等学校", "神山まるごと高等専門学校", "東京大学", "大阪大学", "熊本大学", "神戸大学", "青山学院大学" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000122032.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034433, "anchor": "n2034433", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034433", "title": "Selected for the “J-StarX Medical Data Utilization Program,” organized by the Japan External Trade Organization (JETRO)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The program runs from July 2026 to early March 2027", "state": "translated", "quote": "プログラムは2026年7月から2027年3月上旬まで" }, { "text": "Established: January 2017", "state": "translated", "quote": "設立： 2017年1月" } ], "companies": [ "株式会社Splink", "日本貿易振興機構（JETRO）", "Theranova", "Mayo Clinic", "FDA" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000060865.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034432, "anchor": "n2034432", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034432", "title": "TOKIZA and Amazon Web Services Japan to co-host the “Otsu City AI Hackathon” on Aug. 22, where participants will build an AI product in 1 day", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: approximately 20 people", "state": "translated", "quote": "定員：約20名" }, { "text": "Capital: ¥10,000,000", "state": "translated", "quote": "資本金 10,000,000円" } ], "companies": [ "TOKIZA", "アマゾンウェブサービスジャパン合同会社", "株式会社リーフワークス", "Shi-Zebra", "大津市", "一般社団法人co.shiga" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000157469.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034431, "anchor": "n2034431", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034431", "title": "Panel discussion on “How can farmed fish be delivered to consumers with greater added value?” at the Japan International Seafood Show on Aug. 19", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Revenue: approximately ¥103.7 billion (September 2025)", "state": "translated", "quote": "売 上 高 : 約1,037億円（2025年9月)" }, { "text": "Employees: approximately 2,250 (as of September 2025)", "state": "translated", "quote": "社 員: 約2,250名（2025年9月時点）" }, { "text": "Assets held: approximately ¥272 billion", "state": "translated", "quote": "保有資産: 約2,720億円" } ], "companies": [ "日建リース工業株式会社", "大都魚類株式会社", "株式会社さかなプロダクション", "株式会社小山水産", "株式会社マルミ", "株式会社ハーバーホールディングス" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000017314.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034430, "anchor": "n2034430", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034430", "title": "【Tokyo・Toyosu】Lala Chance Garden Tokyo Bay unveils “豊酒〜宵の入り,” an original Toyosu sake it co-produced after joining the Shin-Toyosu Sake Project", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "［Rice polishing ratio］50％", "state": "translated", "quote": "［精米歩合］50％" }, { "text": "［Volume］720 ml", "state": "translated", "quote": "［内容量］720ml" }, { "text": "［Alcohol content］15％", "state": "translated", "quote": "［アルコール分］15％" }, { "text": "Consolidated sales for the fiscal year ended October 2025: ¥22,455 million", "state": "translated", "quote": "2025年10月期連結売上高22,455百万円" } ], "companies": [ "アイ・ケイ・ケイホールディングス株式会社", "来福酒造", "アイ・ケイ・ケイ株式会社", "PT INTERNATIONAL KANSHA KANDOU INDONESIA", "アイケア株式会社", "株式会社明徳庵", "Ambihone株式会社", "アイ・ケイ・ケイユナイテッドリンク株式会社" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000094736.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034429, "anchor": "n2034429", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034429", "title": "燈（あかり）株式会社 and ニトリ jointly develop “Room Photo de Simulation,” which lets users freely try furniture arrangements for approximately 2,500 items using 1 smartphone photo", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "燈株式会社", "ニトリ", "株式会社ニトリ" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000083531.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034428, "anchor": "n2034428", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034428", "title": "InnoJin launches online ophthalmology consultations for businesses to support employee health management, integrating with Avenir’s occupational physician cloud service “ELPIS”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ELPIS adopted by 3,300 companies", "state": "translated", "quote": "ELPIS導入企業3,300社" } ], "companies": [ "InnoJin株式会社", "株式会社Avenir", "株式会社メンタルヘルステクノロジーズ" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000088821.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034427, "anchor": "n2034427", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034427", "title": "Does consideration of insurance enrollment peak “around age 18”? ぜんち共済 publishes a feature page on the ファミケア web media outlet", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8% are ages 5–14", "state": "translated", "quote": "5〜14歳は8%" }, { "text": "27% are ages 15–19", "state": "translated", "quote": "15〜19歳が27%" }, { "text": "「ぜんちのあんしん保険」は5歳からご加入が可能です", "state": "original", "quote": "「ぜんちのあんしん保険」は5歳からご加入が可能です" } ], "companies": [ "ぜんち共済株式会社", "株式会社NEWSTA", "ファミケア" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000012821.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034426, "anchor": "n2034426", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034426", "title": "つくる地所 to open “HOTEL ON＼OFF（ホテル オンオフ）,” a boutique hotel with 17 rooms in Shintomi, adjacent to Ginza, on Monday, Aug. 17, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Twin rooms, each measuring 34㎡", "state": "translated", "quote": "全室34㎡のツインタイプ" }, { "text": "基本料金（1室）：40,000円〜", "state": "original", "quote": "基本料金（1室）：40,000円〜" }, { "text": "Limited-time opening rate for the first 3 months (per room): from ¥35,000", "state": "translated", "quote": "開業3ヶ月限定オープニング料金（1室）：35,000円〜" }, { "text": "Total floor area: 806.89㎡", "state": "translated", "quote": "延床面積 806.89㎡" } ], "companies": [ "つくる地所株式会社", "東レ建設株式会社", "株式会社7garden", "フュージョン資産マネジメント株式会社", "トグルホールディングス株式会社" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000097866.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034425, "anchor": "n2034425", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034425", "title": "【New Product】The “カマノ土鍋炊飯器,” which achieved ¥160 million in backing purchases on Makuake, launches the long-awaited “2-cup model” in response to supporter feedback", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥160 million in backing purchases", "state": "translated", "quote": "応援購入総額1.6億円" }, { "text": "2-cup model", "state": "translated", "quote": "2合モデル" }, { "text": "4-cup model", "state": "translated", "quote": "4合モデル" }, { "text": "Advance sales on Makuake starting Saturday, September 26, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月26日（土）からのMakuakeでの先行販売" } ], "companies": [ "ソウイジャパン株式会社", "Makuake" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000035692.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034424, "anchor": "n2034424", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034424", "title": "JAグループによる起業家育成プログラム「GROW& BLOOM」採択者の 和牛繁殖管理アプリ「ギュウリスト」 16日公開", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "There are approximately 32,000 beef cattle breeding farms nationwide", "state": "translated", "quote": "全国の肉用牛繁殖農家は約3.2万戸" }, { "text": "The number has fallen by about 40% over the past 10 years", "state": "translated", "quote": "この10年で約4割減少しました" }, { "text": "分娩間隔が1カ月延びると、1頭あたり約4万円の損失になる", "state": "original", "quote": "分娩間隔が1カ月延びると、1頭あたり約4万円の損失になる" } ], "companies": [ "一般社団法人AgVenture Lab", "JAグループ", "株式会社TERRIA", "株式会社MINORICA", "ギュウリスト" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000062040.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034423, "anchor": "n2034423", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034423", "title": "ＪＲ東海「推し旅」×『映画名探偵プリキュア！不思議な庭と2人の秘密』キャンペーンの実施について", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Customers will receive an acrylic stand made exclusively for this campaign", "state": "translated", "quote": "本キャンペーンオリジナルのアクリルスタンドをプレゼントいたします" }, { "text": "・第１弾：２０２６年９月１８日（金）～１１月６日（金）", "state": "original", "quote": "・第１弾：２０２６年９月１８日（金）～１１月６日（金）" }, { "text": "・第２弾：２０２６年１１月７日（土）～１２月２７日（日）", "state": "original", "quote": "・第２弾：２０２６年１１月７日（土）～１２月２７日（日）" } ], "companies": [ "東海旅客鉄道株式会社", "JR東海", "プリキュアプリティストア", "映画名探偵プリキュア！製作委員会" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000026909.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034422, "anchor": "n2034422", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034422", "title": "NTTドコモビジネス and Knowledge Work launch strategic partnership to expand the sales AX market", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date established: March 18, 2020", "state": "translated", "quote": "設立日：2020年3月18日" }, { "text": "Date founded: April 1, 2020", "state": "translated", "quote": "創業日：2020年4月1日" } ], "companies": [ "NTTドコモビジネス", "株式会社ナレッジワーク", "みずほ銀行", "日清食品" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000063428.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034421, "anchor": "n2034421", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034421", "title": "Sustainable event to be held at atre Ebisu on Saturday, September 5", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Saturday, September 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月5日（土）" }, { "text": "4th floor of the atre Ebisu main building", "state": "translated", "quote": "アトレ恵比寿本館4階" }, { "text": "Titles available: approximately 30", "state": "translated", "quote": "展開冊数：約30タイトル" } ], "companies": [ "株式会社有隣堂", "横浜こどもホスピス「うみとそらのおうち」" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000135515.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034420, "anchor": "n2034420", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034420", "title": "鎌倉新書、まなびtoしごと～学び直しとお仕事の一生涯パートナー～が始動", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "With participation from more than 100 companies and organizations", "state": "translated", "quote": "100社以上の企業・団体に参画いただき" }, { "text": "More than 140 job listings at launch", "state": "translated", "quote": "初期求人広告掲載数140件以上" }, { "text": "More than 30 reskilling (retraining) courses", "state": "translated", "quote": "リスキリング（学び直し）講座30以上" }, { "text": "資本金 ：16億7,186万円", "state": "original", "quote": "資本金 ：16億7,186万円" } ], "companies": [ "株式会社鎌倉新書", "テイケイワークス株式会社", "株式会社日本デイケアセンター", "株式会社ファストコムホールディングス", "福井市シルバー人材センター", "春日井市シルバー人材センター", "小樽市シルバー人材センター" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000009951.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034419, "anchor": "n2034419", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034419", "title": "“利回りくん” to begin accepting applications on August 17 for “3rd Higashi-Ueno Income-Producing Building,” a property in Higashi-Ueno, Tokyo", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The fund’s target offering amount is ¥53.86 million", "state": "translated", "quote": "本ファンドの募集金額は5,386万円" }, { "text": "The projected annual yield is 4.0%", "state": "translated", "quote": "想定利回りは年4.0％を予定しています" }, { "text": "Investment period: 1 year", "state": "translated", "quote": "運用期間 ：1年" }, { "text": "Starting at ¥10,000 per unit", "state": "translated", "quote": "一口1万円から" }, { "text": "Capital: ¥2,391 million", "state": "translated", "quote": "資本金：2,391百万円" } ], "companies": [ "株式会社シーラホールディングス", "株式会社シーラ", "利回りくん", "日本マーケティングリサーチ機構" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000143674.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034418, "anchor": "n2034418", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034418", "title": "REXEV and リミックスポイント enter into business partnership", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sales pipeline of approximately 1,000 vehicles", "state": "translated", "quote": "約1,000台規模の販売パイプライン" }, { "text": "Capital: ¥5.686 billion", "state": "translated", "quote": "資本金：56億8,600万円" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1億円" } ], "companies": [ "REXEV", "リミックスポイント" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000048307.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034417, "anchor": "n2034417", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034417", "title": "購入1件につき300円を熊本県へ寄付。熊本地震 復興応援ウイスキーみくじ 8月17日販売開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "商品1件のご購入につき300円を、熊本県が受け付ける令和8年熊本地震義援金へ寄付いたします", "state": "original", "quote": "商品1件のご購入につき300円を、熊本県が受け付ける令和8年熊本地震義援金へ寄付いたします" }, { "text": "Limited to 566 units", "state": "translated", "quote": "販売数は566口限定" }, { "text": "価格は1口5,980円", "state": "original", "quote": "価格は1口5,980円" }, { "text": "Up to 506 evacuation shelters were opened", "state": "translated", "quote": "最大506か所の避難所が開設され" }, { "text": "Up to 9,931 people evacuated", "state": "translated", "quote": "最大9,931人が避難" }, { "text": "Water outages affected up to approximately 108,100 households", "state": "translated", "quote": "断水は最大約10万8,100戸" }, { "text": "Power outages affected up to approximately 48,530 households", "state": "translated", "quote": "停電は最大約4万8,530戸に及びました" } ], "companies": [ "タチバナE酒販", "株式会社アップライジング", "Amazon", "楽天市場", "Yahoo!ショッピング", "宮崎どげんかせんとい館" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000145472.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034416, "anchor": "n2034416", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034416", "title": "Many senior-focused temp jobs offer better conditions than regular positions, including a 48.4% share with a 2-day weekend", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "48.4% of listings offer a “2-day weekend”", "state": "translated", "quote": "「完全週休2日制」の求人が48.4%" }, { "text": "37.2% offer “weekends off”", "state": "translated", "quote": "「土日休み」37.2%" }, { "text": "24.3% are “within a 7-minute walk of a station”", "state": "translated", "quote": "「駅徒歩7分以内」24.3%" }, { "text": "10.4% offer “company dormitory or housing”", "state": "translated", "quote": "「寮・社宅あり」10.4%" }, { "text": "76.9% of listings do not require qualifications", "state": "translated", "quote": "「資格不問」求人は76.9%" }, { "text": "28.4% of listings do not require experience", "state": "translated", "quote": "「経験不問」求人は28.4%" }, { "text": "Cooking jobs pay an average hourly wage of ¥1,154 across all listings, compared with ¥1,500 for temp positions", "state": "translated", "quote": "全求人で平均時給1154円の調理は派遣では平均時給1500円" }, { "text": "Childcare worker jobs pay an average hourly wage of ¥1,300 across all listings, compared with ¥1,800 for temp positions", "state": "translated", "quote": "全求人で平均時給1300円の保育士は派遣では平均時給1800円" }, { "text": "Construction management jobs pay an average annual salary of ¥4.5 million across all listings, compared with ¥5.04 million for temp positions", "state": "translated", "quote": "全求人で平均年収450万円の建築施工管理は派遣では平均年収504万円" } ], "companies": [ "株式会社シニアジョブ", "シニアジョブ" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000206.000031414.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034415, "anchor": "n2034415", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034415", "title": "見守りGPS「まもサーチ」公式キャラ・みちびきじょーじ、ゆるバース2026に2年連続エントリー", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Final ranking: 105th", "state": "translated", "quote": "最終順位105位" }, { "text": "1回の充電で最長2か月使用", "state": "original", "quote": "1回の充電で最長2か月使用" } ], "companies": [ "BBSS株式会社", "SB C&S株式会社", "ゆるバース2026" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000008525.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034414, "anchor": "n2034414", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034414", "title": "Open house event for a 5-story all-wood building constructed using the “SE Construction Method”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total floor area: 703.3 square meters", "state": "translated", "quote": "延床面積703.3平方メートル" }, { "text": "Approximately 96 tons of lumber used, including structural and framing materials", "state": "translated", "quote": "構造材・羽柄材を合わせて約96トンの木材を使用" }, { "text": "The building stores approximately 211 tons of carbon dioxide", "state": "translated", "quote": "建物全体で約211トンの二酸化炭素を貯蔵" }, { "text": "Capacity: 30 people per session", "state": "translated", "quote": "定員：各回30名" }, { "text": "120 people in total", "state": "translated", "quote": "計120名" }, { "text": "Capital: 391.5 million yen.", "state": "translated", "quote": "資本金：3億9,150万円" } ], "companies": [ "株式会社エヌ・シー・エヌ", "株式会社安藤建設", "カサプルデザイン株式会社" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000004739.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034413, "anchor": "n2034413", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034413", "title": "Ready Crew, which handles ¥110 billion in projects annually, to exhibit at “Sales & Marketing DXPO Tokyo ’26 [Summer]”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "140,000 cumulative matches", "state": "translated", "quote": "累計14万件のマッチング" } ], "companies": [ "フロンティア株式会社", "ブティックス（株）", "Ready Crew（レディクル）" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000320.000016175.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034412, "anchor": "n2034412", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034412", "title": "FP Corporation and Hokuzuki of Tomakomai, Hokkaido, announce “Eco-Store Collaboration Declaration”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "All 11 of Hokuzuki’s stores", "state": "translated", "quote": "豊月の全11店舗" }, { "text": "2.4 tons of food tray collections", "state": "translated", "quote": "食品トレー回収量2.4t" }, { "text": "80 tons of CO2 emissions reductions", "state": "translated", "quote": "CO2排出削減量80t" } ], "companies": [ "株式会社エフピコ", "株式会社豊月" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000323.000081943.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034411, "anchor": "n2034411", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034411", "title": "“57th National Junior High School Judo Championships” to be livestreamed for free! Watch every match live at no charge", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月18日（火）～8月21日（金）", "state": "original", "quote": "2026年8月18日（火）～8月21日（金）" }, { "text": "57th National Junior High School Judo Championships", "state": "translated", "quote": "第57回全国中学校柔道大会" } ], "companies": [ "スポーツナビ株式会社", "公益財団法人全日本柔道連盟", "日本中学校体育連盟", "岡山県教育委員会", "岡山市教育委員会", "中国中学校体育連盟", "岡山県中学校体育連盟", "中国地区柔道連盟", "岡山県柔道連盟", "スポーツ庁", "全日本中学校長会", "全国都道府県教育長協議会", "全国市町村教育委員会連合会", "日本ＰＴＡ全国協議会", "日本私立中学高等学校連合会", "ＮＨＫ", "全国新聞社事業協議会", "朝日新聞社", "毎日新聞社", "講道館", "岡山県", "岡山市", "岡山県中学校長会", "岡山市中学校長会", "岡山県スポーツ協会", "岡山市スポーツ協会", "山陽新聞社", "大塚製薬株式会社", "菅公学生服株式会社" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000344.000077000.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034410, "anchor": "n2034410", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034410", "title": "【Municipal Government Comprehensive Fair related event—free webinar on 8/28】For corporate representatives looking to propose AI/DX solutions to local governments: “Tips for approaching businesses, learned from the front lines of municipal DX”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "9,520 people attended in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年は9,520名が来場" }, { "text": "Administrative staff from 450 organizations across all 47 prefectures attended", "state": "translated", "quote": "47都道府県・全国450団体の行政関連職員が来訪" } ], "companies": [ "一般社団法人日本経営協会", "株式会社うるる", "下呂市", "GovTech Bridge", "Peatix" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000364.000078820.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034409, "anchor": "n2034409", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034409", "title": "“LoLLLキャリア” launches a relocation and job-change website for the Fukuoka area", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 9,000 past broadcasts are available as recorded lessons", "state": "translated", "quote": "過去の放送は録画授業として約9,000本公開中" }, { "text": "Approximately 1.4 million cumulative registered members", "state": "translated", "quote": "累計登録会員数は約140万⼈" }, { "text": "Cumulative number of client companies surpasses 4,500", "state": "translated", "quote": "累計導⼊企業数は4,500社を突破" }, { "text": "Participation fee: ¥3,000 (light meal and all-you-can-drink included)", "state": "translated", "quote": "参加費：3,000円（軽食・飲み放題付き）" } ], "companies": [ "株式会社Schoo", "LoLLL株式会社", "LoLLLキャリア" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000368.000006391.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034408, "anchor": "n2034408", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034408", "title": "Asoview! to launch a campaign on Monday, August 17, 2026, giving away pair tickets to “軽井沢おもちゃ王国” to 50 lucky winners!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "50 pairs, 100 people", "state": "translated", "quote": "50組100名様" }, { "text": "Aug. 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月17日" }, { "text": "August 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月23日" }, { "text": "Oct. 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月25日" }, { "text": "Capital: 1 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：10億円" } ], "companies": [ "アソビュー株式会社", "軽井沢おもちゃ王国" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000373.000015664.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034407, "anchor": "n2034407", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034407", "title": "Comparison feature added to the advisor listings page on “資産運用ナビ,” an investment consultation website｜Compare IFA backgrounds, areas of expertise, and consultation fees on the spot", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: May 29, 2019", "state": "translated", "quote": "設立：2019年5月29日" } ], "companies": [ "アドバイザーナビ株式会社", "資産運用ナビ" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000374.000055969.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034406, "anchor": "n2034406", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034406", "title": "【ジョイフル】秋を彩る「美味めぐり」フェアを8月25日（火）15時より開催！ふたつの味わいが楽しめるチーズハンバーグをはじめ、鰹節香るつけ麺や秋限定モンブランスイーツを販売", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "「ふたつの味わいチーズハンバーグセット（ライス・サラダ付）」/1,169円", "state": "original", "quote": "「ふたつの味わいチーズハンバーグセット（ライス・サラダ付）」/1,169円" }, { "text": "「ふたつの味わいチーズハンバーグセット（ライス・サラダ付）」/1,169円（税込：1,285円）", "state": "original", "quote": "「ふたつの味わいチーズハンバーグセット（ライス・サラダ付）」/1,169円（税込：1,285円）" }, { "text": "À la carte / ¥1,039 (¥1,142 including tax)", "state": "translated", "quote": "単品/1,039円（税込：1,142円）" }, { "text": "TAKE OUT available ¥1,199 (¥1,294)", "state": "translated", "quote": "TAKE OUT 可 1,199円（1,294円）" }, { "text": "Single item / ¥1,069 (tax included: ¥1,154)", "state": "translated", "quote": "単品/1,069円（税込：1,154円）" }, { "text": "“Rich Tsukemen with Fragrant Bonito and Mentaiko Rice” / ¥1,139 (tax included: ¥1,252)", "state": "translated", "quote": "「鰹節香る濃厚つけ麺と明太子ご飯」/1,139円（税込：1,252円）" } ], "companies": [ "ジョイフル", "株式会社ジョイフル" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000382.000023968.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034405, "anchor": "n2034405", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034405", "title": "The honeycomb gel and resilient fibers make it easy to turn over in bed and comfortably support your head and neck!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The “Super Firm Recovery Pillow,” priced at ¥10,780 (tax included), went on sale on Aug. 17 (Mon.).", "state": "translated", "quote": "「超熟リカバリー枕」10,780円（税込）を8月17⽇(月)より発売開始しました。" }, { "text": "Size: (approx.) 60.0 cm wide × 40.0 cm deep × 9.0 cm high", "state": "translated", "quote": "サイズ：(約)幅60.0×奥行40.0×高さ9.0(㎝)" } ], "companies": [ "株式会社ニーズ", "株式会社サンファミリー" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000475.000075529.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034404, "anchor": "n2034404", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034404", "title": "[Seminar] AI Native Intellectual Property: How Should We Live? — Miki Okuyama (Director of Intellectual Property, 株式会社カプコン) x Patent Attorney Daisuke Kimoto (Advisor, リーガルテック株式会社)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date and time: Sept. 8, 2026 (Tue.), 16:00–17:00", "state": "translated", "quote": "日時：2026年9月8日（火）16:00～17:00" }, { "text": "Capital: 493 million yen (including capital reserve)", "state": "translated", "quote": "資本金：4億9,300万円（資本準備金含む）" } ], "companies": [ "株式会社カプコン", "リーガルテック株式会社", "株式会社リコー", "ピクシーダストテクノロジーズ会社" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000516.000042056.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034403, "anchor": "n2034403", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034403", "title": "Notice of interim report session for “CORE,” a manga editor development program, and “CORP,” a manga rights management development program", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In-person attendance: first 100 people", "state": "translated", "quote": "リアル参加 先着100名" }, { "text": "Online attendance: first 300 people", "state": "translated", "quote": "オンライン参加 先着300名" }, { "text": "We will support the development of a system that enables rights managers and editors to drive overseas expansion themselves over 3 years.", "state": "translated", "quote": "3年間でライツ担当者や編集者が自ら海外展開を推進できる体制づくりを支援します" } ], "companies": [ "株式会社コアミックス", "株式会社角川メディアハウス", "文化庁", "独立行政法人日本芸術文化振興会", "海外MANGA人材育成委員会事務局", "コミック出版社の会" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000524.000124073.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034402, "anchor": "n2034402", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034402", "title": "[BOSS E・ZO FUKUOKA] The buzzworthy “Fear Exhibition” is coming to Fukuoka! Tickets now on sale!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 130,000 people in Tokyo in summer 2025", "state": "translated", "quote": "2025年夏に東京で約13万人" }, { "text": "Approximately 70,000 people in Osaka in spring 2026", "state": "translated", "quote": "2026年春に大阪で約7万人" }, { "text": "General admission: 2,200 yen", "state": "translated", "quote": "一般 2,200円" }, { "text": "High school students: 1,800 yen", "state": "translated", "quote": "高校生 1,800円" }, { "text": "Elementary and middle school students: 1,600 yen", "state": "translated", "quote": "小中学生 1,600円" } ], "companies": [ "BOSS E・ZO FUKUOKA", "株式会社闇", "テレビ東京", "SBI証券", "SMBC日興証券" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000557.000012156.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034401, "anchor": "n2034401", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034401", "title": "[Heiwado] “Al Plaza Town Takaoka” scheduled to open around late November 2026, marking Heiwado’s first store in Takaoka, Toyama Prefecture!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Heiwado will have a total of 172 stores.", "state": "translated", "quote": "平和堂は全172店舗となります" }, { "text": "0.8 km north of Takaoka-Yabunami Station on the あいの風とやま鉄道 line", "state": "translated", "quote": "あいの風とやま鉄道「高岡やぶなみ」駅から北に0.8㎞" }, { "text": "2.3 km northeast of Takaoka IC", "state": "translated", "quote": "高岡ICから北東に2.3㎞" }, { "text": "Site area: 25,929 m² (including the 3,815 m² northern site)", "state": "translated", "quote": "敷地面積：25,929㎡ (北側敷地3,815㎡を含む)" }, { "text": "Total floor area: 7,489 m² (excluding the store currently in the planning stage)", "state": "translated", "quote": "延床面積：7,489㎡ (計画中の店舗を除く)" }, { "text": "Store area: 7,290 m² (including back-of-house space)", "state": "translated", "quote": "店舗面積：7,290㎡（後方含む）" }, { "text": "Sales area: 5,775 m² (directly operated sales floor, windbreak vestibule, Friend Court and tenants)", "state": "translated", "quote": "営業面積：5,775㎡（直営売場・風除室・フレンドコート・テナント）" }, { "text": "Parking capacity: 285 vehicles (number reported for the facility)", "state": "translated", "quote": "駐車台数：285台（施設届出台数）" } ], "companies": [ "株式会社平和堂", "無印良品", "ロフト", "セリア", "あいの風とやま鉄道" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000582.000096754.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034400, "anchor": "n2034400", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034400", "title": "Heralbony and JAL have created “Beyond Guide,” a Q&A guide to help ease anxiety about air travel. Distribution begins Aug. 1 at 56 airports nationwide.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "56 airports nationwide", "state": "translated", "quote": "全国56カ所の空港" }, { "text": "Starting August 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日（土）より" } ], "companies": [ "株式会社ヘラルボニー", "日本航空株式会社", "JAL" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000592.000039365.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034399, "anchor": "n2034399", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034399", "title": "ショップチャンネル to air “Fashion Day” on Tuesday, Aug. 18", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Marks its 30th anniversary of founding in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年に創業30周年を迎え" }, { "text": "Viewable in 32.15 million households nationwide", "state": "translated", "quote": "全国3,215万世帯で視聴可能" } ], "companies": [ "ジュピターショップチャンネル株式会社", "ショップチャンネル", "ボンボン エ ショコラ", "アトリエール", "ソアージュ", "フーア", "ウタオ", "シュガーデプト" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000624.000003563.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034398, "anchor": "n2034398", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034398", "title": "[Aug. 19 event] tenso Logi-link to hold “Practical Cross-Border Business Policy Seminar” with eBay for beginners in overseas sales", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "海外への出荷作業は入庫、梱包、書類作成まで1件450円から", "state": "original", "quote": "海外への出荷作業は入庫、梱包、書類作成まで1件450円から" }, { "text": "Know-how cultivated by the BEENOSグループ through more than 18 years of cross-border e-commerce support", "state": "translated", "quote": "BEENOSグループが18年以上にわたる越境EC支援で培ったノウハウ" } ], "companies": [ "tenso株式会社", "イーベイ・ジャパン", "BEENOSグループ" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000918.000035599.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034397, "anchor": "n2034397", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034397", "title": "[Kawakore TGC] KAWAII LAB. × TGC collaboration event “KAWAII LAB. COLLECTION produced by TGC” to be held at Kitakyushu Messe on Monday, Oct. 12, 2026 (national holiday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Celebrating its 10th edition", "state": "translated", "quote": "記念すべき10回目を迎える" }, { "text": "Held for 3 consecutive days", "state": "translated", "quote": "3日間連続で開催" }, { "text": "Reserved seating: ¥11,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "指定席 11,000円（税込）" }, { "text": "Ticket upgrade: +¥6,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "アップグレードチケット ＋6,000円（税込）" }, { "text": "The total number of people reached exceeded approximately 8 million", "state": "translated", "quote": "総体感人数はのべ約800万人を超え" } ], "companies": [ "KAWAII LAB.", "TGC", "アソビシステム", "SBI証券", "株式会社W TOKYO", "東京ガールズコレクション実行委員会", "KAWAII LAB. COLLECTION実行委員会", "北九州市", "九州朝日放送", "TVQ九州放送", "テレビ西日本", "福岡放送", "RKB毎日放送" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001021.000007466.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034396, "anchor": "n2034396", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034396", "title": "Promoting the Kyoto by the Sea area on a video-based social media app", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1スポットあたり200円相当のPayPayポイント", "state": "original", "quote": "1スポットあたり200円相当のPayPayポイント" }, { "text": "2,000 posts", "state": "translated", "quote": "投稿数2,000件" }, { "text": "First 100 attendees", "state": "translated", "quote": "先着100名" } ], "companies": [ "京都府", "ソフトバンク株式会社", "SBイノベンチャー株式会社", "PayPay" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001111.000005484.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034395, "anchor": "n2034395", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034395", "title": "Tententen Hanten’s first show under its own name! Variety show combining location shoots and sketches, “Tententen Location × Sketch Hanten,” to air!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "[Broadcast date and time] Sept. 26, 2026 (Sat.), 21:00–22:30", "state": "translated", "quote": "【放送日時】2026年9月26日 (土) 21:00～22:30" } ], "companies": [ "株式会社CS日本", "日テレプラス", "CS日テレ" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001272.000009198.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034394, "anchor": "n2034394", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034394", "title": "ニトリアプリでAIを活用した新体験！スマホ写真1枚で家具配置もコーディネートも自由自在 「お部屋の写真deシミュレーション」登場", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting Wednesday, August 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月5日（水）より" }, { "text": "Approximately 2,500 types", "state": "translated", "quote": "約2,500種類" } ], "companies": [ "株式会社ニトリ", "燈株式会社", "東京大学" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001597.000073913.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034393, "anchor": "n2034393", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034393", "title": "Daniel Cho of Anthropic社 to speak at the Tokyo venue of “freee Advisor Day 2026,” one of Japan’s largest events for accounting firms", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date and time: Sept. 15, 2026 (Tue.), 15:00–15:50", "state": "translated", "quote": "日時：2026年9月15日（火）15:00〜15:50" } ], "companies": [ "freee株式会社", "Anthropic社", "Anthropic Japan合同会社", "OSIsoft", "AVEVA", "Cognizant Japan", "GitHub Japan", "Figma Japan" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002129.000006428.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034392, "anchor": "n2034392", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034392", "title": "Pre-registration for “シノビNEXUS –閃乱カグラ–” now open on Google Play!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of ¥300,000 worth of DMM points to be won in a prize drawing", "state": "translated", "quote": "総額30万円分のDMMポイントが抽選で当たる" } ], "companies": [ "株式会社HONEY∞PARADE GAMES", "Marvelous Inc.", "HONEY PARADE GAMES Inc." ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002312.000016719.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034391, "anchor": "n2034391", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034391", "title": "【リーガロイヤルホテル京都】『フレンチダイニング トップ オブ キョウトフレスコバルディ ワインメーカーズディナー』開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Thursday, September 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月3日（木）" }, { "text": "Limited to 20 guests", "state": "translated", "quote": "20名様限定" }, { "text": "¥26,000 per person", "state": "translated", "quote": "お一人様 26,000円" }, { "text": "Special member price: ¥23,000 per person", "state": "translated", "quote": "会員特別料金 お一人様 23,000円" } ], "companies": [ "リーガロイヤルホテル", "リーガロイヤルホテル京都", "フレンチダイニング トップ オブ キョウト", "フレスコバルディ", "フレスコバルディ社", "フレスコバルディ社 エステート テヌータ アンミラーリア", "レオーニア ポミーノ ブリュット", "マッソヴィーヴォ", "ニポッツァーノ リゼルヴァ", "ポミーノ ベネフィッツィオ リゼルヴァ", "ブルネッロ ディ モンタルチーノ カステルジョコンド", "ブルーノ・ブトラゲーニョ", "石橋 敬太" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002434.000016682.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034390, "anchor": "n2034390", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034390", "title": "New visual and commercial featuring onigiri ambassador Shohei Ohtani unveiled for the first time! “Fierce Battle! Onigiri Championship” campaign announcement event", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Onigiri category up more than 120% year over year", "state": "translated", "quote": "おむすびカテゴリ前年比120%超え" }, { "text": "Series up more than 140% year over year", "state": "translated", "quote": "シリーズ前年比140%超え" }, { "text": "Ohtani put 19 onigiri in his mouth during the shoot.", "state": "translated", "quote": "大谷選手は撮影のときにおむすびを19個口にしていました" } ], "companies": [ "株式会社ファミリーマート", "おにぎり専門店「ぼんご」" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002463.000046210.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034389, "anchor": "n2034389", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034389", "title": "[Parenting and work] Approximately 46% of people who struggled to find childcare said there were “few openings.” The most desired support for balancing work and family with peace of mind was “flexible childcare hours.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Location and ease of commuting” was the most common response, at 57.2%.", "state": "translated", "quote": "「立地・通いやすさ」が57.2％で最も多くなりました。" }, { "text": "“There were few openings” was the most common response, at 46.4%.", "state": "translated", "quote": "「空きが少なかった」が46.4％で最も多くなりました。" }, { "text": "“Flexible childcare hours” was the most common response, at 38.8%.", "state": "translated", "quote": "「保育時間の柔軟な対応」が38.8％で最も多くなりました。" }, { "text": "Valid responses: 250 samples", "state": "translated", "quote": "有効回答：250サンプル" } ], "companies": [ "株式会社NEXER", "株式会社NEXER Group", "社会福祉法人秀峰会" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003180.000044800.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034388, "anchor": "n2034388", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034388", "title": "ブルーマン、3年連続で「歌舞伎町BON ODORI」に登場！真夏の歌舞伎町を“青く”染める！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Running time: approximately 90 minutes (no intermission)", "state": "translated", "quote": "上演時間：約90分（休憩なし）" }, { "text": "General admission: ¥4,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "一般4,000円(税込)" }, { "text": "High school students and younger: ¥2,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "高校生以下2,000円(税込)" } ], "companies": [ "ブルーマン", "東京おとめ太鼓", "鈴木愛理", "イオンシネマ", "THEATER MILANO-Za", "東急歌舞伎町タワー" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003489.000012949.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034387, "anchor": "n2034387", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034387", "title": "A seminar titled “The Latest Global Trends in Coal-Fired Power Generation as It Is Reassessed” by Koichi Iwama, professor at 和光大学’s Faculty of Economics and Business Administration and chair of the Resource Economics Committee at 石油技術協会, will be held on Sept. 24, 2026 (Thu.)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Global coal consumption in 2024 reached a record high of 8.79 billion tons.", "state": "translated", "quote": "2024年における世界の石炭消費量は87億9，000万トンと過去最高を更新" }, { "text": "China’s coal consumption rose 1.4% year over year.", "state": "translated", "quote": "中国の石炭消費量は前年比1.4％増" }, { "text": "India’s coal consumption rose 3.7% year over year.", "state": "translated", "quote": "インドの石炭消費量は前年比3.7％増" }, { "text": "Coal consumption is expected to increase further in 2025, to 8.845 billion tons.", "state": "translated", "quote": "2025年の石炭消費量も88億4，500万トンとさらに増加" }, { "text": "一般炭価格は1トン当たり200ドルを超える可能性", "state": "original", "quote": "一般炭価格は1トン当たり200ドルを超える可能性" } ], "companies": [ "和光大学", "石油技術協会", "三菱商事", "IEA（国際エネルギー機関）", "新社会システム総合研究所", "SSK" ], "published_at": "2026-08-17T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004617.000032407.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034291, "anchor": "n2034291", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034291", "title": "“Nekoji” exists because cats are able to live in peace. 和心村 is holding a campaign to celebrate the birth of its “Nekoji culture.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A campaign celebrating the birth of “Nekoji,” a culture of stays, began on World Cat Day, Aug. 8, 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年8月8日、世界猫の日に始まったのは、猫治という滞在文化の誕生を記念するキャンペーンです。" }, { "text": "Reservations for the campaign are being accepted through Sept. 30.", "state": "translated", "quote": "キャンペーンの予約受付は9月30日まで。" }, { "text": "Eligible stays run from Sept. 1, 2026, through Apr. 28, 2027.", "state": "translated", "quote": "宿泊対象期間は、2026年9月1日から2027年4月28日まで。" }, { "text": "Free bed-sharing for children up to 5 years old", "state": "translated", "quote": "5歳までの子どもの添い寝無料" }, { "text": "10% off at the front café", "state": "translated", "quote": "フロントカフェ10％OFF" }, { "text": "5% off accommodation rates for weekday check-ins from November onward (some blackout dates apply)", "state": "translated", "quote": "11月以降の平日チェックインは宿泊料金5％OFF（除外日あり）" } ], "companies": [ "和心村", "猫治村" ], "published_at": "2026-08-17T14:56:26+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000116479.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034292, "anchor": "n2034292", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034292", "title": "Repair rain leaks in as little as 1 day using rope access, a technique with few practitioners in Japan. Cut costs by up to 80% with no scaffolding fees | 株式会社明誠", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Costs can be reduced by approximately 40%–80% compared with erecting scaffolding", "state": "translated", "quote": "費用は、足場を組む場合と比べて概ね40〜80％の削減が可能です" }, { "text": "For water leaks, waterproofing work can be completed in as little as 1 day", "state": "translated", "quote": "漏水対応なら最短1日で防水工事まで完了します" } ], "companies": [ "株式会社明誠", "IRATA（International Rope Access Trade Association）" ], "published_at": "2026-08-17T14:56:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188128.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034293, "anchor": "n2034293", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034293", "title": "The tiles fell 3 years after the earthquake. Using rope access without scaffolding, an urgent inspection of the exterior wall was conducted immediately after the earthquake through a gap just 40 cm wide", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Scaffolding assembly alone typically took 4–7 days", "state": "translated", "quote": "組立だけで通常4〜7日を要していました" }, { "text": "A fall from the 11th floor of an apartment building", "state": "translated", "quote": "マンション11階からの落下" }, { "text": "The tiles measure approximately 40 cm square", "state": "translated", "quote": "タイルの大きさは約40cm四方" }, { "text": "Settled by paying 100 million yen in damages", "state": "translated", "quote": "1億円の賠償金を支払って和解" }, { "text": "A “comprehensive hammering inspection, etc.” is required every 10 years", "state": "translated", "quote": "10年ごとの「全面打診等」は義務" }, { "text": "Certifies more than 130,000 technicians worldwide", "state": "translated", "quote": "世界で13万人を超える技術者を認定" } ], "companies": [ "株式会社明誠", "日本建設業連合会", "日本耐震診断協会", "国土交通省", "東京都都市整備局", "ビューローベリタスジャパン", "さくら事務所", "IRATA（国際産業用ロープアクセス協会）" ], "published_at": "2026-08-17T14:56:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188128.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034294, "anchor": "n2034294", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034294", "title": "少数株ドットコム holds in-house training conducted by ドローン大学校 as part of employee education", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "An in-house training session will be held on Friday, August 21, 2026, with an instructor invited from 一般社団法人ドローン大学校 (representative director Shingo Nagura, hereinafter “ドローン大学校”).", "state": "translated", "quote": "2026年8月21日（金）に一般社団法人ドローン大学校（代表理事 名倉 真悟、以下「ドローン大学校」）より講師を招き、社内研修を開催いたします。" }, { "text": "Date and time: Friday, August 21, 2026, 14:00–18:00", "state": "translated", "quote": "日時: 2026年8月21日（金）14:00〜18:00" }, { "text": "It invested more than 2 billion yen and ultimately achieved returns of more than 100 times, earning billionaire status.", "state": "translated", "quote": "20億円あまりの投資を実行し、結果的に100倍以上のリターンを実現しビリオネア(Billionaire)入りを実現した。" }, { "text": "Currently a shareholder in more than 1,000 publicly listed companies and more than 200 privately held companies worldwide.", "state": "translated", "quote": "現在世界の上場企業1000社以上、非上場企業200社以上の株主。" }, { "text": "Individual disclosure of executive compensation (publication of compensation information for each director): more than 45% support at the 2010 shareholders’ meeting", "state": "translated", "quote": "役員報酬の個別開示（取締役ごとの報酬情報公開）2010年総会で45%強の賛成" } ], "companies": [ "少数株ドットコム株式会社", "一般社団法人ドローン大学校", "HOYA株式会社", "エヌビディア(NVIDIA)", "投資ブラザーズ合同会社", "CapitalJusticeLab", "男女産み分けドットコム", "武田薬品工業", "B'z", "ペンタックス", "グラス・ルイス", "日本プロクシー・ガバナンス研究所", "ISS", "ハーバード大学法科大学院", "みずほフィナンシャルグループ", "三菱UFJ", "りそなホールディングス" ], "published_at": "2026-08-17T14:55:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000406.000158730.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034295, "anchor": "n2034295", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034295", "title": "Learn about Japanese culture through craftsmanship. Chopstick-making experiences for groups of up to 44 people launch in Shibuya.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Can accommodate up to 44 people in a single group", "state": "translated", "quote": "最大44名まで一括受入" }, { "text": "基本料金：2,800円（税込）/1名", "state": "original", "quote": "基本料金：2,800円（税込）/1名" }, { "text": "Premium wood: 2,000–6,000 yen", "state": "translated", "quote": "プレミアム木材：2,000円〜6,000円" }, { "text": "Personalized engraving service: from 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "名入れ刻印サービス：1,000円〜" } ], "companies": [ "Japan Guide Star", "Contents Like合同会社" ], "published_at": "2026-08-17T14:53:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000173823.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034298, "anchor": "n2034298", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034298", "title": "The initial presale allocation sold out before the full launch. BELMISE’s new “Oni Rest Socks” surpasses cumulative sales of 2,000 pairs", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sale price: List price 4,950 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格： 定価4,950円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ファストノット", "BELMISE" ], "published_at": "2026-08-17T14:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000073952.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034297, "anchor": "n2034297", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034297", "title": "【徳島ガンバロウズ】オリバー・シュウ選手 契約（新規）締結のお知らせ", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Height / weight: 191 cm / 88 kg", "state": "translated", "quote": "■身長／体重： 191cm／88kg" }, { "text": "Date of birth: December 19, 1996 (age 29)", "state": "translated", "quote": "■生年月日 ： 1996年12月19日（29歳）" } ], "companies": [ "徳島ガンバロウズ", "株式会社がんばろう徳島", "ライス大学", "福建バスケットボールクラブ", "香港イースタン", "岩手ビッグブルズ", "江蘇同曦モンキーキング" ], "published_at": "2026-08-17T14:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000160931.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034296, "anchor": "n2034296", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2034296", "title": "UnReact Co., Ltd. releases the UR: Google Maps | Store Locator e-commerce app for overseas markets", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Basic Plan: $9.99 per month", "state": "translated", "quote": "Basic Plan 月額 $9.99" }, { "text": "7-day free trial", "state": "translated", "quote": "7日間の無料体験" }, { "text": "175 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界175ヶ国" }, { "text": "More than 1 million shops", "state": "translated", "quote": "100万ショップ以上" } ], "companies": [ "株式会社UnReact", "Shopify" ], "published_at": "2026-08-17T14:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000311.000072693.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2039285, "anchor": "n2039285", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2039285", "title": "NCC has no commissioners; the Executive Yuan assigns agency representatives to prioritize radio frequency equipment approvals", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "280 official documents are awaiting issuance", "state": "translated", "quote": "累計待核發的公文280件" }, { "text": "269 cases involving radio frequency equipment approval letters and licenses", "state": "translated", "quote": "射頻器材核准函、執照案件達269件" }, { "text": "Funding of NT$57.823 million for “maintaining basic administrative operations” from August to December of 115", "state": "translated", "quote": "115年度8月至12月「基本行政工作維持」經費新台幣5782.3萬元" }, { "text": "NCC’s 114 budget for operating expenses was cut by NT$37.589 million", "state": "translated", "quote": "114年NCC業務費預算遭刪減3758.9萬元" } ], "companies": [ "NCC", "行政院" ], "published_at": "2026-08-17T17:47:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608170189.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2039286, "anchor": "n2039286", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2039286", "title": "Tseng Hai-hua：The semiconductor capacity expansion trend is clear; 崇越’s operations will continue to grow in the second half of the year", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Net income attributable to the parent company totaled NT$2.858 billion", "state": "translated", "quote": "歸屬母公司淨利新台幣28.58億元" }, { "text": "Up 54.2% year over year", "state": "translated", "quote": "年增54.2%" }, { "text": "Earnings per share of NT$14.79", "state": "translated", "quote": "每股純益14.79元" }, { "text": "Capacity utilization reached 95% to 100%", "state": "translated", "quote": "稼動率高達95%至100%" }, { "text": "先進製程石英製品市占率達8成", "state": "original", "quote": "先進製程石英製品市占率達8成" } ], "companies": [ "崇越科技", "AI", "HPC" ], "published_at": "2026-08-17T17:46:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608170188.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2039284, "anchor": "n2039284", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2039284", "title": "NHI injects NT$470 million to address unequal pay for unequal work; schizophrenia and COPD included", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "健保署 is addressing unequal pay for unequal work, providing a further NT$470 million for mental health care and critical chest conditions", "state": "translated", "quote": "健保署落實不同工不同酬，精神醫療、胸腔重症再挹注新台幣4.7億元" }, { "text": "First, payments for 10 types of group psychotherapy and day hospitalization for children and adolescents will be increased by 45% to 100%, with about NT$10 million allocated", "state": "translated", "quote": "首先提升10項兒童青少年團體心理治療及日間住院支付，調幅介於45%至100%不等，挹注約1000萬元。" }, { "text": "Second, payments for electroconvulsive therapy, used clinically for severe or treatment-resistant depression, mania, and schizophrenia with severe symptoms, will rise from 1718 points to 6839 points. About 5800 people will benefit, with NT$30 million allocated", "state": "translated", "quote": "第2為調升臨床上用於重度或難治型憂鬱症、躁症、思覺失調伴隨嚴重症狀的電痙攣治療，由1718點提升至6839點，約5800人受惠，共挹注3000萬元。" }, { "text": "Third, care continuity for patients with schizophrenia after discharge will be strengthened. A revision to the medical payment improvement program for schizophrenia was announced on August 1, with about NT$51 million allocated and about 79,000 people benefiting", "state": "translated", "quote": "第3是強化思覺失調症病人出院後延續性照護，8月1日公告修訂思覺失調症醫療給付改善方案，共挹注約5100萬元，約7.9萬人受惠。" }, { "text": "Hospitals will receive quality-point bonuses based on indicators, with about NT$250 million invested and 19,000 people benefiting", "state": "translated", "quote": "據指標給予醫院品質積分獎勵，投入約2.5億元、1.9萬人受惠。" }, { "text": "In the first phase, 健保署 revised the medical payment improvement program for chronic obstructive pulmonary disease（COPD）on January 1, increasing care management payments by 1.5 times and raising quality bonuses from 500 to 1000 points per case. About NT$30 million was allocated, benefiting about 29,000 people", "state": "translated", "quote": "第1階段，健保署已於1月1日修訂慢性阻塞性肺病（COPD）醫療給付改善方案，將管理照護費點數增加1.5倍及品質獎勵由每例500點調升為1000點，挹注約3000萬元，約2.9萬人受惠。" }, { "text": "The third phase is in July", "state": "translated", "quote": "第3階段為7月" } ], "companies": [ "健保署", "衛生福利部" ], "published_at": "2026-08-17T17:41:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608170187.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2039269, "anchor": "n2039269", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2039269", "title": "Reuters：Concerns over AI spending ease as major investors focus on long-term winners", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "資產管理規模約1.3兆美元的威靈頓資產管理公司", "state": "original", "quote": "資產管理規模約1.3兆美元的威靈頓資產管理公司" }, { "text": "Annual operating cash flow generated by hyperscalers in 2027 is estimated to be about US$340 billion higher than in 2025", "state": "translated", "quote": "超大規模雲端服務商2027年產生的年度營業現金流，估較2025年多出約3400億美元" }, { "text": "Capital expenditures are expected to increase by about US$534 billion", "state": "translated", "quote": "資本支出預計增加約5340億美元" }, { "text": "微軟’s price-to-earnings ratio is currently estimated at 24.6 times", "state": "translated", "quote": "目前微軟本益比估24.6倍" }, { "text": "臉書母公司Meta is at 17.6 times", "state": "translated", "quote": "臉書母公司Meta為17.6倍" } ], "companies": [ "微軟", "亞馬遜", "威靈頓資產管理公司", "駿利亨德森投資", "Google", "臉書母公司Meta", "LGF+ZEST" ], "published_at": "2026-08-17T17:37:03+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608170186.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2039268, "anchor": "n2039268", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2039268", "title": "Authorities consider abandoning helicopter recovery after Aso volcano crash; 2 people may remain inside the volcano", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Helicopter recovery would cost about 440 million yen", "state": "translated", "quote": "吊掛費用耗資約4億4000萬日圓" }, { "text": "About NT$88.03 million", "state": "translated", "quote": "約新台幣8803萬元" } ], "companies": [ "KKT", "氣象廳", "熊本縣警" ], "published_at": "2026-08-17T17:36:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608170181.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2039264, "anchor": "n2039264", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2039264", "title": "富邦投信：Wealth distribution is taking a K-shaped turn; investors should follow the movements of the rich", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In 2025, the number of billionaires worldwide with net worths of at least US$1 billion surpassed 3000 for the first time", "state": "translated", "quote": "2025年全球資產淨值達10億美元以上的富豪人數首度突破3000人" }, { "text": "The figure has rapidly climbed to 3428 so far in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年至今已迅速攀升至3428人" }, { "text": "Among them, 20 people have assets exceeding US$100 billion", "state": "translated", "quote": "其中20人資產超過千億美元" }, { "text": "Cumulative total return reached 517.7%", "state": "translated", "quote": "累積總報酬達517.7%" }, { "text": "The 標普500 index posted a total return of 326.4% over the same period", "state": "translated", "quote": "同期標普500指數總報酬326.4%" } ], "companies": [ "富邦投信", "富比世", "彭博", "標普500" ], "published_at": "2026-08-17T17:34:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608170185.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2039265, "anchor": "n2039265", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2039265", "title": "Repairs completed at Zhubei City’s Youlianxing Branch; 2-year-old toddler class to enroll students", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The city office invested NT$19.4 million to improve the school building", "state": "translated", "quote": "市公所投入新台幣1940萬元改善校舍" }, { "text": "The facility can accommodate 48 children", "state": "translated", "quote": "全館可收托48名幼生" }, { "text": "Construction was completed in 180 calendar days", "state": "translated", "quote": "工程歷時180個日曆天完工" } ], "companies": [ "竹北市公所", "新竹縣政府教育局" ], "published_at": "2026-08-17T17:32:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608170184.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2039266, "anchor": "n2039266", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2039266", "title": "Driver allegedly under the influence of drugs illegally parked, hit patrol car and fled; police fired 7 shots to arrest suspect, Changhua court hands down sentences of 5 months and 1 year 2 months", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A sentence of 5 months", "state": "translated", "quote": "分處5月" }, { "text": "A sentence of 1 year 2 months", "state": "translated", "quote": "1年2月刑期" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-08-17T17:31:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608170183.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2039267, "anchor": "n2039267", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2039267", "title": "After divorcing Yang Ming-wei, Fang Chih-yu says marriage is not an exam with a right answer", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Fang Chih-yu and Yang Ming-wei were married for 12 years", "state": "translated", "quote": "方志友和楊銘威結婚12年" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-08-17T17:31:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202608170182.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2039202, "anchor": "n2039202", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2039202", "title": "Heavy rain warning for Chiayi; localized heavy rain possible in Nantou and areas south of Yunlin", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Localized heavy rain or torrential rain is forecast today in Chiayi County and Chiayi City", "state": "translated", "quote": "今日嘉義縣、嘉義市有局部大雨或豪雨" }, { "text": "Localized heavy rain is possible in Nantou and areas south of Yunlin", "state": "translated", "quote": "南投、雲林以南地區有局部大雨發生的機率" } ], "companies": [ "中央氣象署", "中央社" ], "published_at": "2026-08-17T17:26:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608170180.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2039148, "anchor": "n2039148", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2039148", "title": "Missile attack hits Russian border region; acting governor says 6 killed and 4 injured", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6 dead", "state": "translated", "quote": "6人死亡" }, { "text": "4 people injured", "state": "translated", "quote": "4人受傷" }, { "text": "A child", "state": "translated", "quote": "一名兒童" }, { "text": "About 15 kilometers from the Ukrainian border", "state": "translated", "quote": "距離烏克蘭邊界約15公里" }, { "text": "A total of 19 people were killed", "state": "translated", "quote": "共造成19人死亡" }, { "text": "437 civilians were killed", "state": "translated", "quote": "437名平民喪生" }, { "text": "79 civilians died in the fighting", "state": "translated", "quote": "79名平民死於戰火" } ], "companies": [ "野莓" ], "published_at": "2026-08-17T17:22:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608170179.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2039147, "anchor": "n2039147", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2039147", "title": "Pakistan’s first data center opens; Chinese company’s technology and equipment raise concerns", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total power capacity is 8.5MW", "state": "translated", "quote": "總供電容量為8.5MW" }, { "text": "The project cost US$90 million", "state": "translated", "quote": "這項計畫的造價為9000萬美元" }, { "text": "A data center with 5MW of power capacity", "state": "translated", "quote": "供電容量5MW的資料中心" } ], "companies": [ "中興通訊", "Sky47", "華為", "Raptr Games" ], "published_at": "2026-08-17T17:19:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608170178.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2039139, "anchor": "n2039139", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2039139", "title": "10-year-old girl collapses from exhaustion while climbing Yushan; rescuers carry her to hospital", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10-year-old girl", "state": "translated", "quote": "10歲女童" }, { "text": "At the 5.5-kilometer point on the Yushan hiking trail", "state": "translated", "quote": "玉山登山步道5.5公里處" }, { "text": "At the 3.7-kilometer point on the hiking trail", "state": "translated", "quote": "登山步道3.7公里處" } ], "companies": [ "中央社", "嘉義縣警察局竹崎分局", "內政部警政署保安警察第七總隊", "嘉義市聖馬爾定醫院" ], "published_at": "2026-08-17T17:15:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608170177.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2039140, "anchor": "n2039140", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2039140", "title": "整合嘉南高屏15校 淨零綠領人才南區中心成大揭牌", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "AI and net-zero special reports (300 articles in total)", "state": "translated", "quote": "AI淨零專題報導(共 300 篇)" }, { "text": "Bringing together 15 colleges and universities in southern Taiwan, including Chiayi, Tainan, Kaohsiung and Pingtung", "state": "translated", "quote": "整合嘉義、台南、高雄及屏東等南台灣15所大專校院" }, { "text": "Green-collar job openings have grown from about 7000 per month more than 10 years ago to nearly 30,000 today", "state": "translated", "quote": "綠領職缺已由10多年前每月約7000個增至目前近3萬個" }, { "text": "An average of about 4300 companies recruit green-collar talent each month", "state": "translated", "quote": "平均每月約4300家企業招募綠領人才" }, { "text": "環境部 plans a 48-hour training course for net-zero green-collar talent", "state": "translated", "quote": "環境部規劃48小時淨零綠領人才培育課程" } ], "companies": [ "環境部", "104人力銀行", "國立成功大學", "國家環境研究院" ], "published_at": "2026-08-17T17:14:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608170176.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2039141, "anchor": "n2039141", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-15/index-en-p3.html#n2039141", "title": "Taiwan aims for Los Angeles Olympics; 42-year veteran national team player Lin Hua-wei says it is absolutely within reach", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 2027 World Baseball 12 tournament’s preliminary and second rounds will be held in Taiwan", "state": "translated", "quote": "2027年世界12強棒球賽預賽、複賽在台灣舉辦" }, { "text": "Vying for a place at the 2028 Los Angeles Olympics", "state": "translated", "quote": "力拚2028年洛杉磯奧運門票" }, { "text": "The preliminary round of the 2027 World Baseball 12 tournament will run from November 8 to 12", "state": "translated", "quote": "2027年世界12強賽預賽日期為11月8日至12日" }, { "text": "The second round will run from November 13 to 15", "state": "translated", "quote": "複賽為11月13日至15日" }, { "text": "All 10 preliminary- and second-round games will be held at 台北大巨蛋", "state": "translated", "quote": "預賽、複賽共10場正式賽事將在台北大巨蛋舉辦" }, { "text": "A member of the national team in baseball, a demonstration sport at the Los Angeles Olympics 42 years ago", "state": "translated", "quote": "42年前洛杉磯奧運棒球示範項目國手" } ], "companies": [ "台北大巨蛋" ], "published_at": "2026-08-17T17:10:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608170175.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }