{ "edition": "20260817-12", "language": "ja", "period_start": "2026-08-17T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-17T15:00:00+09:00", "page": 6, "pages": 7, "received_in_period": 613, "listed_in_period": 613, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：日本 1ソース 473 件、台湾 5ソース 140 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 473, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 140, "sources": 5 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2033618, "anchor": "n2033618", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033618", "title": "台湾は米国製スイッチブレード無人機を高値づかみ？退役将官が実戦上の2つの弱点を指摘：「目がくらんだ」", "title_state": "translated", "summary": "台湾政府の6年442億円無人機計画に対し、退役中将が美製「弾簧刀」無人機の実戦効果を批判。国防予算は実際の作戦需要に応えるべきと警告した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "行政院", "立法院" ], "published_at": "2026-08-17T12:19:22+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11157016", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033619, "anchor": "n2033619", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033619", "title": "Joeman、女優と個人的にコース料理を食べたと暴露される！蕭伊が「2つの手がかり」を示し、ネットユーザーは相手を推測", "title_state": "translated", "summary": "台湾の人気YouTuber Joemanが元恋人・蕭伊から、交際中にAV女優と非公開の食事会をしたと告発され、ネットで話題に。蕭伊が「Tで始まる台湾人」と示唆し、Tinyが噂されている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T12:12:18+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11156997", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033620, "anchor": "n2033620", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033620", "title": "発泡スチロールは一般ごみ？それとも資源ごみ？環境部が正しい処理方法を公表！分別を間違えて6000元を失わないために", "title_state": "translated", "summary": "環境部が保麗龍の正しい分別方法を発表。清潔なものは資源回収、汚れたものは一般ごみ。誤分類には最大6000円の罰則。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T12:11:13+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11157011", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033621, "anchor": "n2033621", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033621", "title": "嘉義の高校生が本格挑戦！AIで無人機ロボットを操り、10チームが学校の垣根を越えて観光・救助の難題に挑む", "title_state": "translated", "summary": "嘉義の高校生がAI無人機サマーキャンプで、観光や救助に関する革新的な提案を発表。分野横断型の実践力を示し、地域教育と科学技術の融合が進む傾向を映し出した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "亞洲無人機AI創新應用研發中心", "嘉義文化科技創新基地", "國立虎尾科技大學" ], "published_at": "2026-08-17T12:09:26+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11157009", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033622, "anchor": "n2033622", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033622", "title": "爪が黄色く厚くなったら要注意！皮膚科医が警告：慢性疾患の患者は爪白癬が悪化しやすく、重症化すると蜂窩織炎に進行する恐れ", "title_state": "translated", "summary": "糖尿病患者は灰指甲のリスクが高く、放置すると蜂窩性組織炎に進行する恐れがある。皮膚科医が早期治療と正しいケアの重要性を強調。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T12:09:09+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11151876", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033623, "anchor": "n2033623", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033623", "title": "BIGBANGの台北ドーム公演チケット、きょう販売開始！2980元から「5段階販売」、実名制や販売時間を一挙紹介", "title_state": "translated", "summary": "韓流グループBIGBANGが2026年10月に台北大巨蛋で2日間公演。実名制で5段階販売、最低2,980元から。V.I.P会員から順次販売開始。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Ticket Plus", "中国信託", "Trip.com", "Klook" ], "published_at": "2026-08-17T12:07:28+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11157007", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033624, "anchor": "n2033624", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033624", "title": "アリババ「千問」がGoogle、Metaを上回る！AIモデルのダウンロード数が30億回を突破し世界首位、Airbnb CEO「速くて安い」", "title_state": "translated", "summary": "阿里巴巴の「通義千問」が過去6か月で30億回以上ダウンロードされ、GoogleやMetaを抜いて世界一に。開発者生態系の基盤としての地位を確立。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Google", "Meta", "Airbnb", "OpenAI", "Anthropic", "DeepSeek", "月之暗面", "iKala" ], "published_at": "2026-08-17T12:04:37+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11157006", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033625, "anchor": "n2033625", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033625", "title": "中國電動車神話的陰暗面：當7成退役電池淪入黑市，北京祭出新能源車「帶電報廢」令", "title_state": "original", "summary": "中国が新エネルギー車の『帯電報廢』制度を導入し、7割が非正規ルートに流出していた退役電池の管理を強化。環境保護と資源循環の観点から重要。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T12:00:18+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11156979", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033310, "anchor": "n2033310", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033310", "title": "新型コロナ感染が拡大！公費ワクチンは「生後6か月以上が無料」、疾病管制署が最終接種日を発表", "title_state": "translated", "summary": "台湾の新型コロナ感染が再拡大し、単週2.4万人超が受診。公費ワクチン接種は9月9日までに変更され、高リスク者への早期接種が喚起されている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T12:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11156782", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033309, "anchor": "n2033309", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033309", "title": "日本でも米国でもない！台湾人に最も人気の留学先はここ：マンツーマン授業で上達が速く、月4.5万で費用対効果も高い", "title_state": "translated", "summary": "台湾のネット声量調査で、フィリピンが英米日を抜いて留学先人気No.1に。月4.5万円の低価格と1対1授業が支持された。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "ネット温度計DailyView", "KEYPO 大數據關鍵引擎" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11156996", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033311, "anchor": "n2033311", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033311", "title": "呉謹言や楊紫も1位ではない！中国ドラマ「不遇のお嬢様の逆転劇」TOP10の首位は彼女：名家から転落し、自力で再起する姿に痛快感", "title_state": "translated", "summary": "中国ドラマの「不遇のお嬢様の逆転劇」ジャンルを代表する役柄をTOP10で分析。呉謹言や楊紫らが主演する作品から代表的なヒロインを選び、逆境からの立ち上がり方や多様な逆転の道筋を探る。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T11:56:44+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11156950", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033312, "anchor": "n2033312", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033312", "title": "「一つの中国」原則を青銅柱に刻む、中国がエジプトのミナ・ハウス・ホテルに「カイロ宣言」記念碑を建立：「台湾の中国復帰は第2次世界大戦の戦果」", "title_state": "translated", "summary": "中国がエジプトのミナ・ハウス・ホテルに「カイロ宣言」の記念碑を建立し、台湾の中国復帰は第2次世界大戦の戦果だと強調。国際的な注目を集めている。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "中国驻埃及大使馆", "台湾外交部" ], "published_at": "2026-08-17T11:56:34+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11157001", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033313, "anchor": "n2033313", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033313", "title": "「民進党は逃げ出すのか？」故宮の国宝9万点をひそかに移して米日へ移送とのうわさ、前館長が3つの壁を指摘「隠し通せない」", "title_state": "translated", "summary": "ネットで「民進党が故宮国宝9万点を米日へ移転」というデマが拡散。台湾ファクトチェック機関と専門家が事実無根と断定し、法的・実務的ハードルの高さを指摘。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "国立故宮博物院", "台湾事實查核中心", "台視" ], "published_at": "2026-08-17T11:51:34+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11156994", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033314, "anchor": "n2033314", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033314", "title": "石門ダム、2041年に寿命を迎えるはずが！なぜ「突然10年延びた」のか、専門家が延命の鍵を明かす：桃園の人々もようやく安心", "title_state": "translated", "summary": "阿姆坪防淤トンネルの稼働により、石門ダムの貯水容量はこの10年間減少せず、寿命が延びた。約50億元を投じたこの工事は、長年の堆砂問題を効果的に解決し、供給の安定性を高めた。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T11:44:09+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11156998", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033315, "anchor": "n2033315", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033315", "title": "全台灣約300萬人感染「1細菌」！胃癌風險高6倍，7、8成人完全沒症狀", "title_state": "original", "summary": "台大医院与国健署研究指出，全台约300万人感染幽门螺旋杆菌，胃癌风险高6倍，7至8成感染者无症状。45至74岁者自2026年起可免费筛检一次。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "台大醫院", "國民健康署", "中國醫藥大學附設醫院" ], "published_at": "2026-08-17T11:40:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11156437", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033316, "anchor": "n2033316", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033316", "title": "ESGは中途半端？上場企業の半数超が大気汚染管理方針を開示する一方、削減目標を設定したのはわずか7％", "title_state": "translated", "summary": "台湾指数会社の分析によると、上場企業の半数超が大気汚染管理方針を開示している一方、定量的な削減目標を設定した企業はわずか7％。企業の大気汚染管理はなお基礎段階にあり、目標設定と進捗管理の強化が必要だ。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Global Reporting Initiative (GRI)" ], "published_at": "2026-08-17T11:39:49+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11156995", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033317, "anchor": "n2033317", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033317", "title": "Joemanの元恋人、蕭伊とは誰？30歳のインフルエンサーでフォロワー25万人、2か月で200万元を豪遊、元恋人2人にも騒動", "title_state": "translated", "summary": "台湾の人気YouTuber Joemanとインフルエンサー蕭伊の破局騒動が拡大。蕭伊が交際中の不誠実な行動を告発し、自身の経歴や資産も注目されている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T11:36:42+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11156989", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033318, "anchor": "n2033318", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033318", "title": "へき地への救命物資、もう車を待たなくていい！AI無人機が血液バッグやAEDを山間部へ、銘旺科技の自社開発飛行制御技術が明らかに", "title_state": "translated", "summary": "銘旺科技がAI無人機を活用した医療物流システムを開発し、偏遠地への救命物資配送を実現。東台湾癌症論壇で初公開され、医療現場の課題解決に向けた技術が注目される。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "銘旺科技", "工研院", "台東馬偕医院" ], "published_at": "2026-08-17T11:35:38+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11156980", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033319, "anchor": "n2033319", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033319", "title": "「水道工の金城武」呂忠霖さんが死去、ネットインフルエンサーの小Tが霊前で涙の追悼「この人生、本当にお疲れさま」", "title_state": "translated", "summary": "台湾の「水電工金城武」こと呂忠霖さんが自殺により亡くなり、ネットで大きな反響。網紅の小Tが灵堂で涙の追悼を捧げ、メンタルヘルスの重要性が再認識された。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T11:33:02+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11156654", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033320, "anchor": "n2033320", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033320", "title": "ケンブリッジ大学最年少の黒人教授の死：「進歩主義」による異例の抜てきは、なぜ学術的誠実さと平等神話をめぐる悲劇に転じたのか？", "title_state": "translated", "summary": "ケンブリッジ大学の最年少黒人教授が自殺。進歩主義的な人事政策の背景に学術的な誠信問題や平等推進の神話が崩壊する悲劇が隠れている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "ケンブリッジ大学" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:02+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11156977", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033321, "anchor": "n2033321", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033321", "title": "老農津貼に大幅な変更！「月額1万元に引き上げ」？法改正の進捗、受給要件、振込日を一挙紹介", "title_state": "translated", "summary": "行政院が老農津貼の月額を8110元から1万元に引き上げる改正案を提出。立法院での成立は未定で、7月1日からの遡及適用が検討されている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T11:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11156971", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033322, "anchor": "n2033322", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033322", "title": "救命物資も「空から届く」！AI無人機が血液バッグやAEDをへき地へ、銘旺科技がスマート医療に参入", "title_state": "translated", "summary": "銘旺科技がAI無人機による医療物資輸送システムを発表。偏郷や離島への血袋・AED配送でスマート医療の新展開を狙う。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "工研院" ], "published_at": "2026-08-17T11:29:43+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/5542474", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033323, "anchor": "n2033323", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033323", "title": "きょうが「最終購入日」！台湾株ETF20銘柄が権利落ち、年率換算の配当利回りが10％を超えるのは？", "title_state": "translated", "summary": "8月18日、20本の台湾株ETFが一斉に除息。そのうち10本は年率換算配当利回り10％超えで、投資家の注目を集める。最終購入日は8月17日。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "群益投信", "野村投信", "国泰投信", "中信投信" ], "published_at": "2026-08-17T11:26:24+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11156988", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033324, "anchor": "n2033324", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033324", "title": "高齢者に給付金！2026年、台湾全土で敬老カードの特典を大幅拡充「毎月最大1500元、死亡するまで給付」、対象者はカードをかざすだけで入金", "title_state": "translated", "summary": "2026年、台湾全土の22県市が敬老愛心カードの福利を大幅に拡充し、毎月最大1500元のポイントを付与。交通だけでなく医療や生活支援にも活用可能。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T11:25:33+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11156987", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033325, "anchor": "n2033325", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033325", "title": "きょう前場の注目業種》AI放熱、光学の2大テーマが急伸！川湖、健策がストップ高、前場に強い10銘柄を一挙紹介", "title_state": "translated", "summary": "台湾株式市場の早盤でAI散熱と光学関連銘柄が急騰し、川湖と健策がストップ高。大盤は0.26%高と堅調に推移。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "台積電", "鴻海", "聯發科", "廣達", "力山", "中華化", "所羅門", "全新", "大立光", "玉晶光", "建國", "天瀚", "技嘉", "揚博", "凌巨" ], "published_at": "2026-08-17T11:22:29+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11156970", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033326, "anchor": "n2033326", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033326", "title": "日本旅遊又要變貴了！秋冬團費最多漲1成「這國更暴漲18%」，反而2地大降價", "title_state": "original", "summary": "2026年秋冬の海外旅行団費が日本・オーストラリアで上昇し、韓国・米加では下落。旅行業品質保障協会が合理参考価格を発表し、消費者の計画立案に影響。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "旅行業品質保障協会", "日本政府観光局（JNTO）" ], "published_at": "2026-08-17T11:20:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11156779", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033327, "anchor": "n2033327", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033327", "title": "百業金牌追跡｜陳渝淇：労働部長に母親の置かれた状況を語り、レスパイトサービスを宿泊業にも導入", "title_state": "translated", "summary": "陳渝淇が設立した社会的企業「人母有限公司」は、ベビーシッターとレスパイトサービスを宿泊業に導入し、洲際酒店と協力する一方、育児休業制度の改革も推進し、仕事と家庭の両立に配慮した職場づくりに取り組んでいる。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "洲際酒店", "風傳媒", "渣打銀行" ], "published_at": "2026-08-17T11:18:18+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11152553", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033328, "anchor": "n2033328", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033328", "title": "富裕層はBMWやベンツに乗らない！台湾全土の高級SUV販売台数トップはこの車、オーナー絶賛「広い室内で低燃費、快適でタフ、資産価値も高く上質」", "title_state": "translated", "summary": "7月の豪華輸入SUV市場で、テスラの登録が激減し、レクサスがNX、UX、RXでトップ3を独占。静粛性と保証性が評価され、市場の主導権を掌握。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Tesla", "Lexus", "Mercedes-Benz", "BMW", "Volvo" ], "published_at": "2026-08-17T11:15:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11156738", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033330, "anchor": "n2033330", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033330", "title": "陳幸妤「離婚した日付まで間違えている」と非難　趙建銘の友人が身分証を公開し反論「お姫様のうそに皆がだまされた」", "title_state": "translated", "summary": "陳水扁前総統の娘、陳幸妤と元夫の趙建銘をめぐる離婚騒動が激化。双方の友人が内幕を明かし合い、身分証の更新日が争点となり、世論の疑問を呼んでいる。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T11:00:30+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11156974", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034222, "anchor": "n2034222", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2034222", "title": "資金難の中国、税収確保へ海外信託を標的に　富豪の潘石屹氏に100億元規模の追徴課税の可能性", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "税率20％の規定", "state": "translated", "quote": "20%的稅率規範" }, { "text": "少なくとも人民元20億元", "state": "translated", "quote": "至少人民幣20億元" }, { "text": "最高で70億元に達する可能性も", "state": "translated", "quote": "最高更上看70億元" }, { "text": "香港ドル約300億元", "state": "translated", "quote": "港幣約300億元" }, { "text": "香港ドル100億元超", "state": "translated", "quote": "逾港幣100億元" }, { "text": "90日間の修正申告猶予期間", "state": "translated", "quote": "90天的補申報寬限期" }, { "text": "1日当たり1万分の5の延滞金", "state": "translated", "quote": "每天萬分之5的滯納金" } ], "companies": [ "SOHO中國", "CNBC", "南華早報" ], "published_at": "2026-08-17T14:45:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608170111.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034223, "anchor": "n2034223", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2034223", "title": "人権館、母語で物語を読み聞かせ　子どもたちに自由、学び、尊重を伝える", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3～6歳の未就学児向け「朝の部：古錐囡仔」", "state": "translated", "quote": "適合3至6歲學前幼兒參加的「早起場：古錐囡仔」" }, { "text": "7歳以上の学齢児向け「午後の部：大漢囡仔」", "state": "translated", "quote": "適合7歲以上學齡兒童的「下晝場：大漢囡仔」" }, { "text": "イベントは9月20日、10月4日、11月1日に順次開催", "state": "translated", "quote": "活動將於9月20日、10月4日及11月1日接力登場" } ], "companies": [ "國家人權博物館", "阿媽講古予你聽", "兒童文化研究社", "夾腳拖劇團" ], "published_at": "2026-08-17T14:45:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202608170110.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034224, "anchor": "n2034224", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2034224", "title": "台積電上漲5元 台股震盪424點收45857點小漲46點", "title_state": "original", "summary": "台湾株は値動きの後、小幅高で終了。台積電が指数を押し上げ、海運株が上昇を主導した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台積電は2400元で引け、5元上昇", "state": "translated", "quote": "台積電收在2400元，上漲5元" }, { "text": "台湾株はきょう、424.23ポイントの値動き", "state": "translated", "quote": "台股今天上下震盪424.23點" }, { "text": "終値は45857.27ポイント", "state": "translated", "quote": "終場收在45857.27點" }, { "text": "46.26ポイント上昇", "state": "translated", "quote": "上漲46.26點" }, { "text": "売買代金は新台湾ドル9420.25億元", "state": "translated", "quote": "成交值新台幣9420.25億元" }, { "text": "時価総額は62.23兆元に上昇", "state": "translated", "quote": "市值攀升至62.23兆元" }, { "text": "指数を約39ポイント押し上げた", "state": "translated", "quote": "貢獻大盤約39點" }, { "text": "電子類株価指数は0.25％上昇", "state": "translated", "quote": "整體電子類股指數上漲0.25%" }, { "text": "海運類株価指数は4％急伸", "state": "translated", "quote": "航運類股指數勁揚4%" } ], "companies": [ "台積電", "聯發科", "鴻海", "國巨", "大立光", "玉晶光" ], "published_at": "2026-08-17T14:44:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608170109.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034200, "anchor": "n2034200", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2034200", "title": "彰化県福興の海岸清掃活動で61人が胃腸の不調　公所が謝罪し検証へ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "61人が症状を報告", "state": "translated", "quote": "61人回報有症狀" }, { "text": "約400人が参加", "state": "translated", "quote": "約400人參與" }, { "text": "3団体がカキ入り弁当を提供", "state": "translated", "quote": "3個單位提供蚵仔麵餐盒" } ], "companies": [ "彰化縣福興鄉公所", "中央社" ], "published_at": "2026-08-17T14:39:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608170108.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034201, "anchor": "n2034201", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2034201", "title": "韓米合同軍事演習「フリーダムシールド」開始　戦時作戦統制権の移管を評価", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "韓国軍の参加規模は例年並みの約1.8万人", "state": "translated", "quote": "韓軍參演規模與往年相近，約1.8萬人" }, { "text": "演習期間中、14件の大隊級以上の野外機動訓練を実施する計画", "state": "translated", "quote": "演習期間計劃開展14項營級以上規模的野外機動訓練" }, { "text": "昨年の17件から減少", "state": "translated", "quote": "較去年的17項有所減少" }, { "text": "27日まで続く", "state": "translated", "quote": "將持續至27日" } ], "companies": [ "韓聯社", "駐韓美軍第8集團軍", "APS-4", "唐納" ], "published_at": "2026-08-17T14:38:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608170107.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034202, "anchor": "n2034202", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2034202", "title": "華信、立栄が相次いで花蓮便の運休を申請　民航局が審査中", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "立榮航空の台北―花蓮線の搭乗率は24.2％", "state": "translated", "quote": "立榮航空的台北-花蓮航線載客率為24.2%" }, { "text": "華信航空の台中―花蓮線の1～6月の搭乗率は57.5％", "state": "translated", "quote": "華信航空台中-花蓮1至6月的載客率為57.5%" }, { "text": "高雄―花蓮線の1～6月の搭乗率は42.%", "state": "translated", "quote": "高雄-花蓮1至6月的載客率為42.%" } ], "companies": [ "華信航空", "立榮航空", "民航局" ], "published_at": "2026-08-17T14:37:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608170106.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034199, "anchor": "n2034199", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2034199", "title": "電線桿倒塌引發踩踏推擠 印度比哈邦寺廟釀6死", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "少なくとも6人が死亡", "state": "translated", "quote": "至少6人喪生" }, { "text": "少なくとも5人が負傷", "state": "translated", "quote": "至少造成5人受傷" }, { "text": "30人が死亡した事故", "state": "translated", "quote": "釀成30人喪生的事故" } ], "companies": [ "比哈邦", "拉基薩萊縣", "阿修克達姆寺", "路透社", "印度國際亞洲新聞社", "ANI" ], "published_at": "2026-08-17T14:31:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608170105.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034197, "anchor": "n2034197", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2034197", "title": "南部鉄道の地下化着工から6年超　台南駅、9月初旬に完成式典", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "着工から6年超", "state": "translated", "quote": "動工逾6年" }, { "text": "9月初旬に完成式典の予定", "state": "translated", "quote": "預定9月初揭牌" }, { "text": "全長約8.23キロ", "state": "translated", "quote": "全長約8.23公里" }, { "text": "通勤駅として林森駅と南台南駅の2駅を新設", "state": "translated", "quote": "增設林森站及南台南站2座通勤車站" }, { "text": "9年に及ぶ抗議運動", "state": "translated", "quote": "長達9年抗爭運動" } ], "companies": [ "交通部鐵道局", "台鐵公司" ], "published_at": "2026-08-17T14:26:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608170104.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034198, "anchor": "n2034198", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2034198", "title": "高雄親子遊樂園區に人出　市がボランティア募集を開始", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "連続して4時間勤務すると、新台湾ドル100元の食事補助を支給", "state": "translated", "quote": "連續值勤滿4小時，將提供新台幣100元誤餐費補助" }, { "text": "募集対象は18歳以上75歳以下", "state": "translated", "quote": "招募對象為年滿18歲至75歲" } ], "companies": [ "高雄親子遊樂園區", "台鐵", "工務局公園處" ], "published_at": "2026-08-17T14:25:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608170103.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034180, "anchor": "n2034180", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2034180", "title": "桃園で子ども2人が信号を無視して道路に飛び出し、衝突寸前　警察が保護者を訪問し、法に基づき摘発へ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "桃園市の男児2人", "state": "translated", "quote": "桃園市2名男童" }, { "text": "新台湾ドル500元の罰金が科される可能性", "state": "translated", "quote": "可處新台幣500元罰鍰" } ], "companies": [ "桃園市警局", "桃園分局", "景福派出所" ], "published_at": "2026-08-17T14:23:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608170102.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034177, "anchor": "n2034177", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2034177", "title": "年金危機に直面する中国、企業に社会保険料の全額納付を促す　企業経営コストが急増", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "従業員5000人超", "state": "translated", "quote": "超過5000名員工" }, { "text": "1000万元", "state": "translated", "quote": "1000萬元" }, { "text": "4700万元", "state": "translated", "quote": "4700萬元" }, { "text": "40％から50％", "state": "translated", "quote": "40%到50%" }, { "text": "5%", "state": "translated", "quote": "5%" }, { "text": "80%", "state": "translated", "quote": "80%" }, { "text": "90%", "state": "translated", "quote": "90%" }, { "text": "65%", "state": "translated", "quote": "65%" }, { "text": "100%", "state": "translated", "quote": "100%" } ], "companies": [ "第一財經" ], "published_at": "2026-08-17T14:15:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608170101.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034178, "anchor": "n2034178", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2034178", "title": "ストリートダンス大会「雄爭舞鬥」閉幕　関連イベントに延べ3万人超", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "一連のイベントには延べ3万人超が参加", "state": "translated", "quote": "系列活動累計吸引逾3萬人次參與" }, { "text": "大会規模を全面的に拡大し、賞金総額は新台湾ドル82万元", "state": "translated", "quote": "賽事規格全面升級，總獎金高達新台幣82萬元" }, { "text": "成人部門ではフィリピンのTPMが正確な立ち位置と迫力ある振り付けで勝ち抜き、優勝と賞金18万元を獲得", "state": "translated", "quote": "成人組由菲律賓的TPM以精準走位與具震撼力的編排脫穎而出，奪下冠軍及18萬元獎金" }, { "text": "学生部門では高雄の地元チーム、POP XCTIONが抜群のチームワークと躍動感を披露し、優勝と賞金8万元を高雄に持ち帰った", "state": "translated", "quote": "學生組則由高雄地主隊POP XCTION展現絕佳默契與爆發力，把冠軍及8萬元獎金留在高雄" }, { "text": "最終的に台南のKIWIが勝ち進み、優勝と賞金3万元を獲得", "state": "translated", "quote": "最終由來自台南的KIWI一路過關斬將，奪下冠軍並贏得3萬元獎金" }, { "text": "過去の大会には累計で約3500人の若手ダンサーが応募", "state": "translated", "quote": "歷年累計吸引近3500名青年舞者報名比賽" } ], "companies": [ "TPM", "POP XCTION", "KIWI", "Battle of the Year（BOTY）" ], "published_at": "2026-08-17T14:14:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608170100.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034179, "anchor": "n2034179", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2034179", "title": "蔣萬安不為個別民眾黨議員站台 盧秀燕：城市狀況不同", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "選挙まで残り2カ月余り", "state": "translated", "quote": "距離選舉只剩下2個多月" } ], "companies": [ "民眾黨", "國民黨" ], "published_at": "2026-08-17T14:14:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608170099.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034075, "anchor": "n2034075", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2034075", "title": "內政部：116年租金補貼仍由中央負擔 台中戶數最多", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "全国の家賃補助対象は93万7336世帯", "state": "translated", "quote": "全國租金補貼戶數達93萬7336戶" }, { "text": "このうち台中市が21万245世帯で最多", "state": "translated", "quote": "其中以台中市21萬245戶最多" }, { "text": "多様な方式による社会住宅の供給は12万6656戸に達した", "state": "translated", "quote": "多元興辦社會住宅已達12萬6656戶" }, { "text": "サブリース方式の社会住宅は計11万6390戸", "state": "translated", "quote": "包租代管社宅共11萬6390戶" }, { "text": "全国の家賃総額の中央値は8600元", "state": "translated", "quote": "全國租金總價中位數為8600元" }, { "text": "前回の114年9月末と比べ1.2％微増", "state": "translated", "quote": "較上期、114年9月底微增1.2%" }, { "text": "家賃支出に占める家賃補助の割合は全体の中央値で41.1％", "state": "translated", "quote": "整體租金補貼占租金支出的中位數為41.1%" }, { "text": "経済的または社会的弱者世帯では、家賃補助率の中央値が54.9％に達した", "state": "translated", "quote": "經濟或社會弱勢戶租金補貼率中位數更達54.9%" }, { "text": "113年租金補貼政策滿意度也超過7成", "state": "original", "quote": "113年租金補貼政策滿意度也超過7成" } ], "companies": [ "內政部", "行政院", "台中市", "新北市", "桃園市" ], "published_at": "2026-08-17T14:07:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608170098.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034076, "anchor": "n2034076", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2034076", "title": "楽天、ドイツのHelsingと連携　攻撃型ドローンの導入と日本での国産化を推進", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Helsingの現在の企業評価額は180億ドル", "state": "translated", "quote": "Helsing目前企業估值達180億美元" } ], "companies": [ "樂天集團", "Helsing", "高盛", "樂天行動", "KDDI", "川崎重工", "空中巴士", "空中巴士國防航太", "TEKEVER", "丸紅" ], "published_at": "2026-08-17T14:06:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608170097.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034013, "anchor": "n2034013", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2034013", "title": "高雄コーヒーフェス、8/22開幕　個性豊かなブランド150社が集結", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "高雄の個性豊かなブランド150社超", "state": "translated", "quote": "逾150家高雄特色品牌" }, { "text": "個性豊かなブランド70社が集結", "state": "translated", "quote": "匯聚70家特色品牌" }, { "text": "部族の事業者10社余り", "state": "translated", "quote": "10多家部落業者" } ], "companies": [ "藤枝馬里山咖啡", "樁萱巫師咖啡莊園", "二集團雅鳳咖啡愛玉", "伊嵐烏麗南橫玉穗精品咖啡", "林老師卡好咖啡", "一山沐咖啡×咖啡殼" ], "published_at": "2026-08-17T13:59:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608170096.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034014, "anchor": "n2034014", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2034014", "title": "膵臓がんの数値が極めて低く警戒　国衛院、余命はわずか13.5カ月と発表", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "生存期間中央値はわずか13.5カ月", "state": "translated", "quote": "中位整體存活期僅13.5個月" }, { "text": "5年生存率は13.7%", "state": "translated", "quote": "5年存活率13.7%" }, { "text": "37U/mL未満を正常とみなす", "state": "translated", "quote": "將低於37U/mL視為正常" }, { "text": "CA19-9値が7U/mL未満", "state": "translated", "quote": "CA19-9數值小於7U/mL" }, { "text": "CA19-9値が7～37U/mLの人は23.2カ月", "state": "translated", "quote": "CA19-9介於7至37U/mL者為23.2個月" }, { "text": "37～200U/mLの人は22カ月", "state": "translated", "quote": "介於37至200U/mL者為22個月" }, { "text": "膵臓がんの予後が悪い患者のCA19-9値は200U/mLを上回ることが知られている", "state": "translated", "quote": "已知胰臟癌預後較差病患的CA19-9數值大於200U/mL" }, { "text": "生存期間中央値は12.8カ月", "state": "translated", "quote": "中位整體存活期12.8個月" }, { "text": "モデルの正確度は約88%", "state": "translated", "quote": "該模型準確率約88%" } ], "companies": [ "国家卫生研究院", "成大医院", "高医", "美国癌症研究协会" ], "published_at": "2026-08-17T13:56:44+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608170095.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033942, "anchor": "n2033942", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033942", "title": "シリコンバレー発明展、台湾が大会最優秀賞を獲得、10歳の学生が最優秀発明賞", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10歳の学生、許庭維さん", "state": "translated", "quote": "10歲學生許庭維" } ], "companies": [ "AI驅動過敏原檢測系統", "國際發明聯盟協會", "世界智慧財產權組織", "敏偵探GO", "律動戰車", "滾珠學習平台", "百朝綠能科技", "新式人工電子鼻", "史丹佛大學", "Stanford University" ], "published_at": "2026-08-17T13:56:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202608170093.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033941, "anchor": "n2033941", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033941", "title": "新北市が労働者住宅の法改正案提出、中央に懸念　侯友宜氏「協議を続ける」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "新北市府", "國民黨" ], "published_at": "2026-08-17T13:52:42+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608170094.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033940, "anchor": "n2033940", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033940", "title": "莊競程氏、スマート信号制御を公約に　車の流れを誘導し交通渋滞の改善目指す", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "教員は勤続5年ごとに", "state": "translated", "quote": "教師每服務滿5年" }, { "text": "新台湾ドル5万元を支給", "state": "translated", "quote": "發放新台幣5萬元加給" }, { "text": "出産祝い金を第1子で5万元に増額", "state": "translated", "quote": "提高生育津貼至第一胎5萬元" } ], "companies": [ "民進黨", "交大生醫所", "YouBike" ], "published_at": "2026-08-17T13:44:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608170092.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033938, "anchor": "n2033938", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033938", "title": "矽品の5年、500億元のサステナビリティ・リンク・ローン、12銀行が応募超過", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "新台湾ドル500億元", "state": "translated", "quote": "新台幣500億元" }, { "text": "新台湾ドル400億元", "state": "translated", "quote": "新台幣400億元" }, { "text": "12銀行", "state": "translated", "quote": "12家銀行" } ], "companies": [ "矽品精密工業股份有限公司", "日月光投資控股股份有限公司", "中信銀行", "兆豐銀", "合庫銀", "華銀", "元大銀", "台企銀", "土銀", "上海商銀", "中國建設銀行", "北富銀", "彰銀", "遠銀" ], "published_at": "2026-08-17T13:38:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608170091.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033939, "anchor": "n2033939", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033939", "title": "台北市、中元節の供物を抜き打ち検査　発粿1件で着色料違反、司法当局に送致", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "市販の中元節の供物30件を抜き打ち検査", "state": "translated", "quote": "抽驗30件市售中元祭祀食品" }, { "text": "発粿1件から検出されてはならないローズレッドBを検出", "state": "translated", "quote": "計有1件發粿含不得檢出的玫瑰紅B" }, { "text": "不合格率3.3%", "state": "translated", "quote": "不合格率3.3%" }, { "text": "「乳幼児または子ども用」と表示された市販化粧品を抜き打ち検査。ボディーソープ、歯磨き粉、ワセリン、万能クリーム、保湿オイル、ウェットタオル、ウェットティッシュなど計15件", "state": "translated", "quote": "抽驗標示「嬰幼兒或兒童用」的市售化粧品，包括沐浴精、牙膏、凡士林、萬用霜、潤膚油、濕毛巾及濕紙巾等共15件" } ], "companies": [ "御華興", "NVIDIA" ], "published_at": "2026-08-17T13:38:33+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608170090.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033921, "anchor": "n2033921", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033921", "title": "吳誠文氏が率いる訪米団、ピッツバーグ訪問　AIとロボット技術の協力を深化", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台湾は世界をリードする半導体製造と、極めて機敏で先進的な情報通信システム製造の産業チェーンを有する", "state": "translated", "quote": "台灣具備全球領先的半導體製造與極為敏捷先進的資通訊系統製造產業鏈" } ], "companies": [ "卡內基美隆大學", "Facebook" ], "published_at": "2026-08-17T13:32:31+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608170089.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033922, "anchor": "n2033922", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033922", "title": "AIが輸出を押し上げ、来年の超過貯蓄は11兆超の見通し　投資も過去最高を更新", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年通年の経済成長率を11.05%に大幅上方修正", "state": "translated", "quote": "2026年全年經濟成長率大幅上修至11.05%" }, { "text": "2027年の超過貯蓄額は新台湾ドル11兆元の大台突破を予測", "state": "translated", "quote": "2027年超額儲蓄規模值預估衝破新台幣11兆元大關" }, { "text": "超過貯蓄率も29.49%に", "state": "translated", "quote": "超額儲蓄率也達29.49%" }, { "text": "国内総投資額は9.2兆元に増加", "state": "translated", "quote": "國內投資毛額升至9.2兆元" }, { "text": "主計總處5月預測今年超額儲蓄為9兆元", "state": "original", "quote": "主計總處5月預測今年超額儲蓄為9兆元" }, { "text": "最新の8月の経済予測では、超過貯蓄を8.4兆元に下方修正", "state": "translated", "quote": "最新的8月經濟預測將超額儲蓄下修為8.4兆元" }, { "text": "2027年の経済成長率も6.04%の水準を維持", "state": "translated", "quote": "2027年經濟成長率仍有6.04%的水準" } ], "companies": [ "主計總處" ], "published_at": "2026-08-17T13:32:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608170088.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033923, "anchor": "n2033923", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033923", "title": "川普氏、米韓合同軍事演習の規模を縮小　北韓との関係改善を模索か", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ソウル、貿易交渉で米国に3500億ドル投資を約束", "state": "translated", "quote": "首爾在貿易談判中承諾向美國投資3500億美元" }, { "text": "南韓は駐留する2万8500人の米軍の費用をさらに負担すべき", "state": "translated", "quote": "南韓應為駐紮當地的2萬8500名美軍承擔更多費用" }, { "text": "ソウルに年間最大50億ドルの支払いを求める", "state": "translated", "quote": "甚至要求首爾每年支付高達50億美元" }, { "text": "さらに南韓は年間最大100億ドルを支払うべきだと主張", "state": "translated", "quote": "他又提出南韓應支付高達每年100億美元" }, { "text": "ソウルは在韓米軍の費用として年間約1.52兆ウォンを負担", "state": "translated", "quote": "首爾每年為駐韓美軍分擔約1.52兆韓元" }, { "text": "約11億ドルの支出に相当", "state": "translated", "quote": "約合11億美元支出" } ], "companies": [ "川普", "北韓", "南韓", "五角大廈", "赫格塞斯", "史汀生研究中心", "38 North", "陶恩", "路透社", "金正恩", "七大工業國集團", "G7", "李在明", "韓國外國語大學", "芮契", "拜登" ], "published_at": "2026-08-17T13:27:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608170087.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033924, "anchor": "n2033924", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033924", "title": "英国で山火事警報が突然鳴り響く　家庭内暴力の防止団体、被害者の予備携帯電話の露見を懸念", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "数百万人が14日に緊急警報を受信", "state": "translated", "quote": "數以百萬計民眾14日接獲緊急警報" }, { "text": "英国夏時間14日午後7時、多くの携帯電話利用者に大音量の警報", "state": "translated", "quote": "許多手機用戶在英國夏令時間14日晚間7時接獲響亮警報" }, { "text": "29歳の家庭内暴力サバイバー、伊頓さん", "state": "translated", "quote": "29歲家暴倖存者伊頓" }, { "text": "政府は警報が鳴る15分前になってようやくメディアに通知", "state": "translated", "quote": "政府直到警報響起前15分鐘才通知媒體" } ], "companies": [ "英國廣播公司", "婦女援助", "沙漏" ], "published_at": "2026-08-17T13:24:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608170086.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033775, "anchor": "n2033775", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033775", "title": "台大の分配入試、1438人全員が合格　コンピューターサイエンス学科の合格基準は12級分低下", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台大の募集定員は1438人で、全員が合格", "state": "translated", "quote": "台大總名額1438個，全部滿招" }, { "text": "コンピューターサイエンス学科は昨年より12級分低下", "state": "translated", "quote": "資工系比去年降低12級分" }, { "text": "今年の総募集定員は3万2494人", "state": "translated", "quote": "今年總招生名額為3萬2494名" }, { "text": "3万3071人が志望登録を完了", "state": "translated", "quote": "3萬3071人完成志願登記" }, { "text": "3万2257人が合格", "state": "translated", "quote": "錄取3萬2257人" }, { "text": "合格率は97.54％", "state": "translated", "quote": "錄取率97.54%" }, { "text": "分配入試の定員（繰り上げ分を含む）は台大の総定員の41.19%", "state": "translated", "quote": "分發管道名額（含回流）占台大總名額的41.19%" }, { "text": "全国平均の34.07%を上回る", "state": "translated", "quote": "高於全國平均34.07%" }, { "text": "医学部（自費生）の合格基準は4科目228級分", "state": "translated", "quote": "醫學系（自費生）錄取門檻為4科228級分" }, { "text": "昨年（5科目288級分）から低下", "state": "translated", "quote": "比去年（5科288級分）下降" }, { "text": "歯学部の今年の合格基準は280級分", "state": "translated", "quote": "牙醫系今年錄取門檻280級分" }, { "text": "昨年は285級分", "state": "translated", "quote": "去年285級分" }, { "text": "台大電機学科の今年の合格基準は228級分", "state": "translated", "quote": "台大電機系今年錄取門檻為228級分" }, { "text": "昨年の229級分をわずかに下回る", "state": "translated", "quote": "比去年229級分略" } ], "companies": [ "台灣大學", "建國中學", "北一女中", "師大附中", "中山女中", "武陵高中", "台北市薇閣高中", "延平高中" ], "published_at": "2026-08-17T13:17:22+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608170085.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033770, "anchor": "n2033770", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033770", "title": "不動産政策の混乱などで、李在明氏の支持率が5週連続で低下", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "李在明氏の政権運営を肯定的に評価する割合は43.0%", "state": "translated", "quote": "對李在明施政表現給予正面評價的比例為43.0%" }, { "text": "否定的評価は54.1%", "state": "translated", "quote": "負面評價為54.1%" }, { "text": "「分からない」との回答は2.9%", "state": "translated", "quote": "回答「不清楚」的比例為2.9%" }, { "text": "60代の支持率は43.1%で、前週から6.1ポイント低下", "state": "translated", "quote": "60多歲族群支持率為43.1%，較上週下降6.1個百分點" }, { "text": "70代の支持率は5.3ポイント上昇", "state": "translated", "quote": "70多歲族群則上升5.3個百分點" }, { "text": "20代も3.1ポイント回復し、31.0%に", "state": "translated", "quote": "20多歲族群也回升3.1個百分點至31.0%" } ], "companies": [ "Realmeter", "韓聯社", "能源經濟新聞" ], "published_at": "2026-08-17T13:15:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608170084.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033771, "anchor": "n2033771", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033771", "title": "江沢民の生誕百年記念式典、習近平氏は集中統一指導を改めて強調", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "江澤民氏の生誕100周年", "state": "translated", "quote": "江澤民誕辰100週年" }, { "text": "江沢民は1989年6月の第13期四中全会で政治局常務委員、総書記に選出された", "state": "translated", "quote": "江澤民於1989年6月的13屆四中全會當選為政治局常委、總書記" } ], "companies": [ "中共", "中央軍委" ], "published_at": "2026-08-17T13:12:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608170083.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033772, "anchor": "n2033772", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033772", "title": "海員新星計画、115年の第1段階で学生19人を選出", "title_state": "translated", "summary": "交通部航港局は115年度「海員新星育成計画」の第1段階の選出者を発表し、学生19人が選ばれた。同計画は学費補助と生活手当を提供し、学生が安定して海員としてのキャリアを築けるよう支援することを目的としている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "学生19人が選出", "state": "translated", "quote": "19名學生獲選" }, { "text": "計132人が選出", "state": "translated", "quote": "共有132人獲選" }, { "text": "すでに34人が海運会社で勤務", "state": "translated", "quote": "已有34人在航商工作" }, { "text": "年間で最高、新台湾ドル10万～18万元の補助を受けられる", "state": "translated", "quote": "每年最高可獲新台幣10萬至18萬元補助" } ], "companies": [ "陽明海運", "建華海運" ], "published_at": "2026-08-17T13:11:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608170082.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033773, "anchor": "n2033773", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033773", "title": "漢光演習終了直後、陸勝2号が10月に演習　南北の装甲・機械化歩兵旅団が対抗", "title_state": "translated", "summary": "國軍陸軍の年次演習「陸勝2号」は10月に実施予定で、北部の機械化歩兵旅団と南部の装甲旅団が対抗し、任務型指揮と防衛作戦能力の強化を図る。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10月の実施を予定", "state": "translated", "quote": "預計10月實施" }, { "text": "中部で7日6夜にわたる連続演習を実施", "state": "translated", "quote": "在中部展開7天6夜的不間斷演練" } ], "companies": [ "國軍", "陸軍", "陸軍教準部" ], "published_at": "2026-08-17T13:10:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608170081.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033774, "anchor": "n2033774", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033774", "title": "ブラジル大統領選の選挙戦開始　ルラ氏とボルソナロ前大統領の息子、女性の支持を争う", "title_state": "translated", "summary": "ブラジル大統領選の選挙活動が正式に始まった。左派のルラ氏とボルソナロ前大統領の息子、フラビオ氏が鍵を握る女性票を争い、社会の分断と有権者の倦怠感が色濃く表れている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "女性はブラジルの有権者1億5800万人の53%", "state": "translated", "quote": "女性占巴西1億5800萬名選民的53%" }, { "text": "会場には約4万人が集まった", "state": "translated", "quote": "現場聚集約4萬名民眾" }, { "text": "約9000人が会場を訪れた", "state": "translated", "quote": "約有9000人到場" } ], "companies": [ "勞工黨（PT）" ], "published_at": "2026-08-17T13:08:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608170080.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033668, "anchor": "n2033668", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033668", "title": "インドネシアの大地震、死者53人に　5000人避難、余震続き救助活動に支障", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "少なくとも53人が死亡", "state": "translated", "quote": "至少53人罹難" }, { "text": "130人以上が負傷", "state": "translated", "quote": "130多人受傷" }, { "text": "約5000人が家を離れた", "state": "translated", "quote": "約有5000人逃離家園" }, { "text": "マグニチュード7.7の強い地震", "state": "translated", "quote": "規模7.7強震" }, { "text": "余震は約1000回", "state": "translated", "quote": "近1000起餘震" }, { "text": "3500人以上の軍・警察を現地に配備", "state": "translated", "quote": "3500多名軍警部署在當地" } ], "companies": [ "印尼國家電力公司（Perusahaan Listrik Negara）" ], "published_at": "2026-08-17T13:07:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608170079.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033669, "anchor": "n2033669", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033669", "title": "台湾ドル、前場で1.66角上昇　31.88元で一時取引を終える", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "一時31.88元で推移", "state": "translated", "quote": "暫收31.88元" }, { "text": "1.66角の大幅上昇", "state": "translated", "quote": "強升1.66角" }, { "text": "取引額は10.11億米ドル", "state": "translated", "quote": "成交金額10.11億美元" }, { "text": "始値は32.02元", "state": "translated", "quote": "開盤價為32.02元" }, { "text": "前場の高値は31.874元", "state": "translated", "quote": "早盤最高31.874元" }, { "text": "安値は32.02元", "state": "translated", "quote": "最低32.02元" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-08-17T13:05:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608170078.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033666, "anchor": "n2033666", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033666", "title": "立法院で初審　死亡前2年以内の贈与、財産総額に含めて相続税を計算", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "死亡前2年以内", "state": "translated", "quote": "死亡前2年內" }, { "text": "113年第11号", "state": "translated", "quote": "113年第11號" }, { "text": "113年憲判字第11号", "state": "translated", "quote": "113年憲判字第11號" }, { "text": "30万元以上", "state": "translated", "quote": "30萬元以上" }, { "text": "10日以内", "state": "translated", "quote": "10日內" } ], "companies": [ "立法院", "憲法法庭", "行政院", "財政部", "民進黨" ], "published_at": "2026-08-17T13:03:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608170077.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033667, "anchor": "n2033667", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033667", "title": "華航、4年連続でアジア最優秀企業雇用主賞　組織の結束力が評価", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台湾地区では330社がエントリー", "state": "translated", "quote": "台灣區共有330家企業參選" }, { "text": "華航、4年連続で「アジア最優秀企業雇用主賞」を受賞", "state": "translated", "quote": "華航連續4年獲得「亞洲最佳企業雇主獎」" } ], "companies": [ "華航", "威剛科技", "亞洲水泥公司", "中華航空", "國泰金融控股", "國泰飯店", "嘉新企業", "中國信託" ], "published_at": "2026-08-17T13:02:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608170076.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033605, "anchor": "n2033605", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033605", "title": "ハリケーン・ララ、勢力弱まりハワイから遠ざかる　州内ではなお18万戸超が停電", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ハワイでは約18万3123戸が停電", "state": "translated", "quote": "夏威夷約有18萬3123戶停電" }, { "text": "政府には住宅少なくとも100戸が被害を受けたとの報告が寄せられた", "state": "translated", "quote": "政府已接獲至少100戶住宅受損的通報" }, { "text": "約117人が避難所に避難", "state": "translated", "quote": "約有117人至避難所避難" }, { "text": "最大持続風速は時速104.6キロ近く", "state": "translated", "quote": "最大持續風速接近每小時104.6公里" }, { "text": "ハリケーンの基準となる時速117.5キロをやや下回る", "state": "translated", "quote": "略低於每小時117.5公里的颶風門檻" } ], "companies": [ "夏威夷電力公司", "夏威夷州運輸局" ], "published_at": "2026-08-17T12:59:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608170075.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033538, "anchor": "n2033538", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033538", "title": "「超異能英雄」出演の女優、ヘイデン・パネッティーアさん死去　36歳", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "36歳", "state": "translated", "quote": "享年36歲" } ], "companies": [ "美國廣播公司新聞網", "超異能英雄", "下一站，天后", "衝鋒陷陣", "流行教母", "冰上公主", "驚聲尖叫 4" ], "published_at": "2026-08-17T12:48:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202608170065.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033537, "anchor": "n2033537", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033537", "title": "男子ボクシング試合で脳死状態となり死亡　責任者に過失致死罪で禁錮6月の判決確定", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "判決を変更し、禁錮6月", "state": "translated", "quote": "改判6月徒刑" }, { "text": "民国111年7月30日", "state": "translated", "quote": "民國111年7月30日" } ], "companies": [ "新店拳擊俱樂部", "中華民國拳擊協會" ], "published_at": "2026-08-17T12:45:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608170064.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033536, "anchor": "n2033536", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033536", "title": "歐盟擬推最嚴厲制裁 擴大封殺俄羅斯實體", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ロシアの戦争遂行能力への損失は1兆ユーロ超", "state": "translated", "quote": "俄國的戰爭機器損失超過1兆歐元" }, { "text": "約新台湾ドル37兆元", "state": "translated", "quote": "約新台幣37兆元" }, { "text": "現在、制裁対象は個人と団体合わせて3000に上る", "state": "translated", "quote": "目前制裁對象已涵蓋3000名個人與實體" } ], "companies": [ "歐洲聯盟", "俄羅斯", "路透社", "德國「世界報」", "法新社", "歐盟執委會" ], "published_at": "2026-08-17T12:43:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608170063.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033520, "anchor": "n2033520", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033520", "title": "台北MRT明徳駅で若者がプラスチック製折り畳みナイフをもてあそぶ　警察が送致", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "昨夜10時51分ごろ", "state": "translated", "quote": "昨晚10時51分許" } ], "companies": [ "台北捷運", "台北市警察局", "北投分局", "士林地方法院" ], "published_at": "2026-08-17T12:36:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608170061.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033519, "anchor": "n2033519", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033519", "title": "應每晚殺30至40人 以色列極右部長籲恢復加薩屯墾", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "以色列每晚都應該在加薩殺死「30至40人」", "state": "original", "quote": "以色列每晚都應該在加薩殺死「30至40人」" }, { "text": "哈瑪斯在2023年10月7日的突襲中殺害1200人", "state": "original", "quote": "哈瑪斯在2023年10月7日的突襲中殺害1200人" }, { "text": "さらに250人以上の人質をガザに連れ去った", "state": "translated", "quote": "並將250多名人質擄往加薩" }, { "text": "イスラエル軍によりガザで7.3万人超が死亡", "state": "translated", "quote": "以軍在加薩造成逾7.3萬人喪生" } ], "companies": [ "以色列", "哈瑪斯", "猶太力量黨" ], "published_at": "2026-08-17T12:30:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608170062.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033521, "anchor": "n2033521", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033521", "title": "教宗良十四世：應結束對約旦河西岸巴勒斯坦人暴力", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "聯合國193個成員國", "state": "original", "quote": "聯合國193個成員國" }, { "text": "150カ国が承認", "state": "translated", "quote": "150國承認" } ], "companies": [ "教宗良十四世", "以色列", "巴勒斯坦", "聯合國", "尼坦雅胡", "史莫崔赫" ], "published_at": "2026-08-17T12:27:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608170060.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033476, "anchor": "n2033476", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033476", "title": "陳鏞基、現役最後の台東での試合　19日に記念ポストカードを贈呈", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "43歳の陳鏞基", "state": "translated", "quote": "43歲陳鏞基" }, { "text": "陳鏞基の中職での16年の現役生活", "state": "translated", "quote": "陳鏞基16年中職生涯" } ], "companies": [ "統一7-ELEVEn獅隊", "台鋼雄鷹" ], "published_at": "2026-08-17T12:20:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608170059.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033477, "anchor": "n2033477", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033477", "title": "LPGAポートランド・クラシック最終ラウンド　徐薇淩は71打、通算51位タイ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4日間で標準より6打少ない282打", "state": "translated", "quote": "4天低於標準6桿的282桿" }, { "text": "ティティクル（Jeeno Thitikul）は標準より22打少ない266打", "state": "translated", "quote": "提蒂卡（Jeeno Thitikul）以低於標準22桿的266桿" }, { "text": "賞金総額200万ドル", "state": "translated", "quote": "總獎金200萬美元" }, { "text": "約新台湾ドル6400万元", "state": "translated", "quote": "約新台幣6400萬元" } ], "companies": [ "LPGA", "中央社" ], "published_at": "2026-08-17T12:17:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608170058.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033474, "anchor": "n2033474", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033474", "title": "3Aのフェアチャイルドがサヨナラ弾　林昱珉は同じ試合に先発し5回、勝敗つかず", "title_state": "translated", "summary": "ダイヤモンドバックスの台湾人投手、林昱珉はマリナーズ戦に先発し、5回を投げて2失点、勝敗はつかなかった。マリナーズの台湾系米国人選手、フェアチャイルドがサヨナラ本塁打を放ち、チームを勝利に導いた。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "亞利桑那響尾蛇隊", "西雅圖水手隊" ], "published_at": "2026-08-17T12:12:22+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608170057.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033475, "anchor": "n2033475", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033475", "title": "大学入学一斉配分で814人が不合格　レジャー・芸術系の欠員率高く", "title_state": "translated", "summary": "115学年度の大学入学一斉配分の結果が発表され、合格率は97.54%。レジャー・スポーツ系や芸術系など、一部の学群で欠員が目立った。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "115学年度の大学入学一斉配分の合格率は97.54%。", "state": "translated", "quote": "錄取3萬2257人，錄取率97.54%" }, { "text": "115学年度の大学入学一斉配分では603人分の欠員があり、16校に分布している。", "state": "translated", "quote": "今年有603個缺額，分布在16校" }, { "text": "レジャー・スポーツ系と芸術系は、大学入学一斉配分で欠員率が高かった。", "state": "translated", "quote": "缺額比率較高的為遊憩運動學群，其次為藝術學群。" }, { "text": "今年の大学入学一斉配分では814人が不合格となった。", "state": "translated", "quote": "814人落榜" } ], "companies": [ "文化大學", "金門大學", "南華大學", "玄奘大學" ], "published_at": "2026-08-17T12:08:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608170056.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033372, "anchor": "n2033372", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033372", "title": "是否出席國民黨行動中常會 王惠美：謝謝關心", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "民進黨及國民黨行動中常會19日下午在彰化縣舉行", "state": "original", "quote": "民進黨及國民黨行動中常會19日下午在彰化縣舉行" }, { "text": "2026彰化畜産カーニバル", "state": "translated", "quote": "2026彰化畜產嘉年華" } ], "companies": [ "民進黨", "國民黨", "彰化縣政府" ], "published_at": "2026-08-17T12:06:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608170055.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033373, "anchor": "n2033373", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033373", "title": "プラスチック・海運株が上昇　台湾株、場中に200ポイント超高の46000ポイントに迫る", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台湾株加権指数は46012.64ポイント", "state": "translated", "quote": "台股加權指數為46012.64點" }, { "text": "201.63ポイント上昇", "state": "translated", "quote": "上漲201.63點" }, { "text": "売買代金は新台湾ドル5777億元", "state": "translated", "quote": "成交值新台幣5777億元" }, { "text": "台積電の株価はきょう、最高2410元に達した", "state": "translated", "quote": "台積電今天股價最高達到2410元" }, { "text": "15元上昇", "state": "translated", "quote": "上漲15元" }, { "text": "時価総額は62.49兆元に達した", "state": "translated", "quote": "市值達到62.49兆元" }, { "text": "相場全体を約119ポイント押し上げた", "state": "translated", "quote": "貢獻大盤約119點" }, { "text": "電子株指数全体は一時、約1.06%上昇した", "state": "translated", "quote": "整體電子類股指數一度漲約1.06%" }, { "text": "株王の信驊、安値は710元下落", "state": "translated", "quote": "股王信驊最低下跌710元" }, { "text": "株后の川湖はストップ高に迫り、1万3750元に達した", "state": "translated", "quote": "股后川湖強攻漲停，達到1萬3750元" }, { "text": "健策と大立光もストップ高となり、それぞれ5340元、5070元に達した", "state": "translated", "quote": "健策和大立光也攻上漲停，分別達到5340元及5070元" }, { "text": "健策と大立光もストップ高となり、5340元に達した", "state": "translated", "quote": "健策和大立光也攻上漲停，分別達到5340" } ], "companies": [ "台積電", "台達電", "日月光投控", "聯電", "聯發科", "鴻海", "國巨", "信驊", "川湖", "健策", "大立光", "長榮", "陽明", "萬海", "富邦金", "國泰金" ], "published_at": "2026-08-17T12:05:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608170054.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033369, "anchor": "n2033369", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033369", "title": "農業改良場、山胡椒の繁殖の壁を突破　部落の特色を生かした持続可能な産業を創出", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "種子の発芽率が70%に向上", "state": "translated", "quote": "種子發芽率提升至70%" }, { "text": "株の高さは2～3メートルに達する", "state": "translated", "quote": "植株高度達2至3公尺" } ], "companies": [ "花蓮農改場", "秀林鄉公所" ], "published_at": "2026-08-17T12:02:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608170053.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033370, "anchor": "n2033370", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033370", "title": "中国製C919、欧米の認証得られず　中国民間航空の専門家「政治交渉が関係」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "初の国際商業路線", "state": "translated", "quote": "首條國際商業航線" } ], "companies": [ "C919", "中國民航", "美國", "歐盟", "蒙古", "烏蘭巴托", "韓國", "首爾" ], "published_at": "2026-08-17T12:02:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608170052.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033371, "anchor": "n2033371", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033371", "title": "花蓮、スマート交通を推進　救急車優先のグリーン通行帯を試験導入", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "交差点の救急車通過時間を約20%短縮できる見通し", "state": "translated", "quote": "預計可縮短救護車通過路口時間約20%" } ], "companies": [ "Interlux", "C-V2X", "祥和號誌", "光林智能", "慈濟醫院", "中央社" ], "published_at": "2026-08-17T11:59:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608170051.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033307, "anchor": "n2033307", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033307", "title": "国民旅行カード廃止案　人事総処「当面採用せず、原則3年ごとに見直し」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "公務員1人当たりの年間補助総額は、新台湾ドル1万6000元が上限", "state": "translated", "quote": "公務員每人全年合計補助總額最高新台幣1萬6000元" }, { "text": "自由利用枠と観光旅行枠はそれぞれ8000元", "state": "translated", "quote": "自行運用額度、觀光旅遊額度各8000元" }, { "text": "10日を超える休暇の資格がある場合、少なくとも10日は休まなければならない", "state": "translated", "quote": "具有超過10日休假資格者，至少應休10日" }, { "text": "行政院および所管する中央・地方機関、学校の職員の年間平均休暇日数は11.32日", "state": "translated", "quote": "行政院暨所屬中央及地方機關學校人員平均年度休假日數達11.32日" }, { "text": "取得義務のある国内休暇日数を超えて休んだ場合、1日当たり600元の休暇補助費", "state": "translated", "quote": "超過應休假的國內休假日數，每日600元的休假補助費" } ], "companies": [ "行政院人事行政總處", "銓敘部", "交通部觀光署", "行政院主計總處" ], "published_at": "2026-08-17T11:58:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608170050.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033308, "anchor": "n2033308", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033308", "title": "新北市、3カイリの海洋保護区拡大を検討　学者は科学的監視と取り締まりの両立を求める", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "面積は200平方キロメートルを超える見込み", "state": "translated", "quote": "面積將超過200平方公里" }, { "text": "それでも新北市の海域の10%に満たない", "state": "translated", "quote": "仍不到新北市海域的10%" }, { "text": "核心区域の割合も1%に満たない", "state": "translated", "quote": "核心區比例也不到1%" }, { "text": "沿岸漁獲量は2012年の5919トンから", "state": "translated", "quote": "沿岸漁獲量由2012年的5919公噸" }, { "text": "2024年には3516トンに減少", "state": "translated", "quote": "降至2024年的3516公噸" } ], "companies": [ "新北市", "台灣科技媒體中心", "台灣海洋大學", "中央研究院", "東海大學", "中山大學" ], "published_at": "2026-08-17T11:57:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608170049.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033234, "anchor": "n2033234", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033234", "title": "午後は対流活動が活発に　南投、雲嘉南、高屏で大雨に警戒", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台北、17日電", "state": "translated", "quote": "台北17日電" } ], "companies": [ "中央氣象署", "中央社" ], "published_at": "2026-08-17T11:50:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608170048.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033943, "anchor": "n2033943", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033943", "title": "〈注目株〉凌巨、Q2決算を期限内に申告できず　株価は窓を開けてストップ安", "title_state": "translated", "summary": "台湾のディスプレイメーカー凌巨が取締役の大量辞任によりQ2財報提出を逃れ、株価がストップ安。ガバナンス危機が顕在化。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "凸版ホールディングス", "台湾証券取引所", "証券先物局" ], "published_at": "2026-08-17T13:48:24+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6579023", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033944, "anchor": "n2033944", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033944", "title": "〈注目株〉汎瑋、Q2利益が前年同期比で倍増　好感され株価はストップ高", "title_state": "translated", "summary": "電子機能材料メーカーの汎瑋材料が2026年第2四半期の税後純利益が前年同期比105.9%増の4,100万円を記録。AIサーバーや高性能コンピューティング(HPC)需要の拡大を受け、業績が好調で株価も急騰。高付加価値製品の比率が上昇し、今後も高利益率市場への進出を強化する方針。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "汎瑋材料" ], "published_at": "2026-08-17T13:22:11+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6578974", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033945, "anchor": "n2033945", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033945", "title": "公股銀行の福利厚生の模範！兆豊銀行が8千元を上乗せ、国内旅行補助　従業員は毎年1.7万元を受給", "title_state": "translated", "summary": "兆豐銀行が従業員向けに年間最大1.7万円の旅行補助を実施。心身の健康と国内観光振興を両立する福利厚生策で、公股銀行トップクラスの水準。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T13:18:23+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6578962", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033946, "anchor": "n2033946", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033946", "title": "〈注目株〉大同、Q2に赤字脱却　説明会を前に株価が先行上昇、売買高も増加", "title_state": "translated", "summary": "大同は第2四半期、華映案件の戻し入れ効果で赤字から黒字に転換し、税引き後純利益は20.15億元に達した。これを受けて株価は売買高を伴って上昇。明日、説明会を開き最新の見通しを示す予定で、市場の期待が高まっている。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "華映" ], "published_at": "2026-08-17T13:08:38+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6578977", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033539, "anchor": "n2033539", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033539", "title": "「木姐」、Q2に輝達、AMD、台積電を大幅売却！SpaceXに4.43億ドルを投資", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [ "ARK Invest", "SpaceX", "輝達", "超微半導體", "台積電", "Tesla", "CRISPR治療", "Tempus AI", "Rocket Lab", "Joby Aviation", "Archer Aviation", "博通", "Cerebras", "Robinhood", "Circle", "Coinbase", "Bullish", "Meta", "Google", "Shopify", "Palantir" ], "published_at": "2026-08-17T13:03:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6578775", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033541, "anchor": "n2033541", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033541", "title": "AIブームが勢いを増す一方、ウォール街は30年米国債に冷や汗", "title_state": "translated", "summary": "AI関連の資本支出が拡大する中、30年米国債利回りが上昇し、Alphabetやマイクロソフトなどの評価に逆風。利上げが将来の利益割引に悪影響。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Alphabet", "Amazon", "Meta", "Microsoft" ], "published_at": "2026-08-17T13:00:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6578930", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033540, "anchor": "n2033540", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033540", "title": "太陽光発電に転機か？中国のポリシリコン価格が1日で約24％急騰、産業チェーン全体で値上げの動き", "title_state": "translated", "summary": "中国の光電産業で多晶硅価格が単日23.81%暴騰し、全産業チェーンで価格回復。政府の「反内卷」政策と企業の自律が背景にあり、長期的な価格戦争からの脱却が期待される。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "晶科能源", "阿特斯", "隆基綠能", "通威股份", "TCL中環", "天合光能", "羅博特科", "弘元綠能", "拉普拉斯" ], "published_at": "2026-08-17T13:00:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6578965", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033542, "anchor": "n2033542", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033542", "title": "ついに黒字化へ！商湯、上場後初の黒字転換を予告　株価は一時13％急騰", "title_state": "translated", "summary": "中国AI企業の商湯が上場後初の黒字転換を予告。2026年上期に5～7億元の純利益見通しで、株価が一時13％上昇した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T12:57:32+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6578976", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033543, "anchor": "n2033543", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033543", "title": "〈不動産〉6大都市の新築分譲住宅市場で構造再編　台北は価格・販売とも上昇、高雄は取引量が半減", "title_state": "translated", "summary": "2026年上半期、6大都市の新築分譲住宅市場で価格と販売がともに上昇したのは台北市のみだった。高雄の取引量は50％超減少し、市場の構造再編と需要の二極化を反映した。主な要因は土地の希少性と信用規制だ。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "中信房屋" ], "published_at": "2026-08-17T12:28:42+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6578933", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033544, "anchor": "n2033544", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033544", "title": "〈焦點股〉資本利得配息占比逾9成 00881、00878除息前夕爆大量", "title_state": "original", "summary": "国泰投信のETF「00881」と「00878」が除息を控え、資本利得配分比率90％超の税務メリットから大量買われた。AI関連の好業績が投資資金の流入を後押し。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "台積電", "鴻海" ], "published_at": "2026-08-17T12:21:27+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6578929", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033545, "anchor": "n2033545", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033545", "title": "国籍航空で唯一、チャイナエアラインがアジア最優秀企業雇用主賞を4年連続受賞", "title_state": "translated", "summary": "チャイナエアラインはアジア最優秀企業雇用主賞を4年連続で受賞し、受賞した国籍航空会社は同社のみとなった。組織力と従業員の満足度における優れた取り組みが示された。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T12:18:46+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6578916", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033546, "anchor": "n2033546", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033546", "title": "メモリー市況のピークは前倒しか？サムスン、SKハイニックスに複数証券会社が目標株価引き下げ　最大200万ウォンの差", "title_state": "translated", "summary": "三星電子とSK海力士の目標株価が複数の韓国証券会社により下方修正された。市場は記憶体景気の頂点到来を巡り分岐しており、AI需要と供給増のバランスが今後の鍵となる。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "未来證券", "信韓投資", "三星證券", "KB證券", "NH投資", "大信証券", "韓國投資證券" ], "published_at": "2026-08-17T12:10:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6578758", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033547, "anchor": "n2033547", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033547", "title": "輝達の5,000億ドル規模のAI融資計画に潜む懸念？トランプ顧問が「ダークGPU」に警鐘　AI計算能力の過剰供給で投資危機の恐れ", "title_state": "translated", "summary": "輝達がGPUを金融資産化する計画を推進する一方、川普政権の顧問がAI算力の過剰供給リスクを警告。暗GPU問題が投資危機を引き起こす可能性がある。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "輝達", "SpaceX", "Nebius" ], "published_at": "2026-08-17T12:06:34+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6578506", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033548, "anchor": "n2033548", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033548", "title": "ヒンデンブルグに空売りされ、EYが監査辞任　美超微、論争を経てAI需要が再び過去最高に", "title_state": "translated", "summary": "米国超微（Super Micro Computer）は2026年第4四半期に売上高111億ドル、新規受注600億ドル超を記録。AI需要の高まりにより過去のガバナンス問題を克服し、市場信頼を回復。2027年売上見通しも大幅上方修正された。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Hindenburg Research", "Ernst & Young", "NVIDIA" ], "published_at": "2026-08-17T12:05:26+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6578928", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033235, "anchor": "n2033235", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033235", "title": "資金は好成績銘柄にシフト！今年最も人気を集めたETF5本がすべて市場平均を上回る　00981A、00988Aも上位入り", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台湾加権指数は約六割上昇", "state": "translated", "quote": "台灣加權指數大漲近六成" }, { "text": "米S&P500指数も13％超上昇", "state": "translated", "quote": "美股S&P500指數同步走揚逾13%" }, { "text": "株主数は150.51万人増加", "state": "translated", "quote": "股東人數增加150.51萬人" }, { "text": "年初来の運用成績は62.2％", "state": "translated", "quote": "今年以來績效達62.2%" }, { "text": "株主数は77.34万人増加", "state": "translated", "quote": "股東人數增加77.34萬人" }, { "text": "年初来の運用成績は78.71％に達した", "state": "translated", "quote": "今年以來績效高達78.71%" } ], "companies": [ "統一", "元大台灣50", "主動式統一台股增長", "主動式復華未來50", "富邦科技", "主動式統一全球創新", "統一投信研究團隊", "CMoney" ], "published_at": "2026-08-17T12:03:08+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6578883", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033236, "anchor": "n2033236", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-ja-p6.html#n2033236", "title": "群益：AIの電力管理、第三世代半導体材料2分野に注目", "title_state": "translated", "summary": "群益金鼎證券が開催した「決戦AI投資新賽道論壇」で、AIサーバーの普及によるデータセンターの電力需要増加が指摘され、高効率電源管理や第三世代半導体材料（SiC、GaN）の重要性が強調された。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "群益金鼎證券" ], "published_at": "2026-08-17T11:57:19+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6578881", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }