{ "edition": "20260817-12", "language": "en", "period_start": "2026-08-17T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-17T15:00:00+09:00", "page": 5, "pages": 7, "received_in_period": 613, "listed_in_period": 613, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 473 items from 1 source; Taiwan, 140 items from 5 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 473, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 140, "sources": 5 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2033459, "anchor": "n2033459", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033459", "title": "[ATEN Japan] New launch: “CS1942DPA,” a 2-port KVMP™ switch supporting 8K and dual displays", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Shipping begins August 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月17日（月）より出荷を開始します" }, { "text": "Vivid picture quality up to 4K@120Hz and 8K@60Hz", "state": "translated", "quote": "最大4K@120Hz、8K@60Hzの鮮明な映像体験" }, { "text": "Share peripherals with 2 USB 3.2 Gen 1 hub ports (maximum data transfer speed: 5Gbps)", "state": "translated", "quote": "USB 3.2 Gen 1ハブ×2ポート搭載で周辺機器を共有 (最大5Gbpsデータ転送速度)" } ], "companies": [ "ATENジャパン株式会社", "ATEN International Co., Ltd." ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000041217.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033458, "anchor": "n2033458", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033458", "title": "Baseball clinic for beginners and those with no experience, organized by 田中将大: “Mā-kun Cup 2026” to be held!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Third event since 2024", "state": "translated", "quote": "2024年から3回目" }, { "text": "40 people each", "state": "translated", "quote": "各40名" }, { "text": "30 people for the Miyagi event only", "state": "translated", "quote": "宮城大会のみ30名" }, { "text": "Deadline: Friday, Aug. 28", "state": "translated", "quote": "8月28日（金）締め切り" } ], "companies": [ "田中将大", "マー君カップ実行委員会", "ｋｈｂ東日本放送", "東北楽天ゴールデンイーグルス", "株式会社Ｍ＆Ｍ" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000140544.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033457, "anchor": "n2033457", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033457", "title": "【NOSE SHOP 2026 Latest News】A roundup of first-half activities at niche fragrance specialist NOSE SHOP, which celebrated its 9th anniversary, plus a look at noteworthy brands and upcoming events in the second half", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "NOSE SHOP celebrated its 9th anniversary in August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月に9周年を迎えたNOSE SHOP" }, { "text": "18 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国18店舗" }, { "text": "A total of 26 locations across all business formats", "state": "translated", "quote": "全業態あわせて計26拠点" }, { "text": "Began carrying 19 new brands", "state": "translated", "quote": "新たに19ブランドの取り扱いがスタート" }, { "text": "More than 200 fragrances added to the lineup", "state": "translated", "quote": "200種以上の香水がラインアップに加わり" }, { "text": "Now carries a total of 110 brands", "state": "translated", "quote": "取扱数は、計110ブランド" }, { "text": "More than 1,700 varieties", "state": "translated", "quote": "1,700種以上" } ], "companies": [ "NOSE SHOP", "NOSE SHOP株式会社", "Etat Libre d’Orange", "stones stone zoo", "Bdk Parfums", "Jovoy Paris", "Nishane", "Thoo", "MUJI", "Laboratorio Olfattivo", "Trudon", "Blndrgrphy", "Ciro", "Aentos", "Eram", "French Cowboy", "Insenf", "Liberta Perfume", "Nowas", "Perfumers' Journey", "pesade", "Shegreen", "To Define", "竹浮 Zhufu", "Almostfever_", "Handhandhand", "Melt Season", "Zhiwuzhi" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000024774.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033456, "anchor": "n2033456", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033456", "title": "A private villa offering a panoramic deck overlooking Lake Ippeki and Mount Omuro, plus 2 hot springs and a sauna, opens in Ito, Shizuoka Prefecture, where guests can enjoy the “Eye of Izu” all to themselves | Vacation home investment: COCO VILLA Owners", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "200万円台から別荘が所有できる", "state": "original", "quote": "200万円台から別荘が所有できる" }, { "text": "Annual sales of approximately ¥6 million", "state": "translated", "quote": "年間約600万円の売上" }, { "text": "Up to 120 nights per year", "state": "translated", "quote": "年間最大120泊" }, { "text": "Capacity: 13 people", "state": "translated", "quote": "定員：13名" } ], "companies": [ "ココザス株式会社", "COCO VILLA Owners", "COCO VILLA" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000069732.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033455, "anchor": "n2033455", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033455", "title": "The new “Medicine Pocket” from the Gift+ series is finally here, from the game Reverse: 1999.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approx. 227mm tall", "state": "translated", "quote": "全高：約227mm" }, { "text": "Price: ¥8,580 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：8,580円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ADKエモーションズ", "Myethos", "BLUEPOCH" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000127482.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033454, "anchor": "n2033454", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033454", "title": "Notice of publication of an analyst report on our company by 株式会社エンヴァリス", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社エンヴァリス", "Hmcomm株式会社" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000033941.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033453, "anchor": "n2033453", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033453", "title": "A challenge from SBI VC Trade! Standard BTC/JPY leverage spread set at ¥3,333", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Standard spread: ¥3,333", "state": "translated", "quote": "標準スプレッド3,333円" }, { "text": "An industry-leading standard spread of ¥5,000", "state": "translated", "quote": "業界屈指の標準スプレッドとなる5,000円" }, { "text": "Up to 2 times", "state": "translated", "quote": "最大２倍" } ], "companies": [ "SBI VCトレード株式会社", "SBIホールディングス株式会社", "SBI FXトレード株式会社", "BITPOINT", "一般社団法人 日本暗号資産等取引業協会" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000059421.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033452, "anchor": "n2033452", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033452", "title": "【DTS】Selected as a constituent of the JPX日経インデックス400 and JPX日経中小型株指数", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: ¥6,113 million", "state": "translated", "quote": "資本金： 6,113百万円" }, { "text": "Number of employees: 6,135 on a consolidated basis", "state": "translated", "quote": "従業員数： 連結6,135人" } ], "companies": [ "株式会社DTS", "JPX日経インデックス400", "JPX日経中小型株指数", "株式会社JPX総研", "株式会社日本経済新聞社" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000081622.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033451, "anchor": "n2033451", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033451", "title": "【MEET YOUR ART FESTIVAL 2026】80 shops from across Japan gather for “SUPER ART & CRAFT MARKET,” bringing together experiences in art goods, crafts, food and drink!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 30 shops will participate", "state": "translated", "quote": "30以上の店舗が出店" }, { "text": "More than 30 shops from across Japan gather", "state": "translated", "quote": "全国から30店舗以上が集結" }, { "text": "More than 15 distinctive shops gather", "state": "translated", "quote": "個性豊かな店舗が15店舗以上集結" } ], "companies": [ "エイベックス・クリエイター・エージェンシー株式会社", "一般社団法人エリアマネジメントTENNOZ", "一般社団法人 天王洲・キャナルサイド活性化協会", "ビームスクリエイティブ", "MISAKO & ROSEN", "加賀美健", "中嶋イッキュウ", "Whimsy", "TAKESHI WADA", "QUTOTEN.", "東絵理", "江川玲子", "富喜製麺研究所", "urukamaru", "WALL_alternative", "やわい屋", "bonoho", "ギザグマ" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000065348.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033450, "anchor": "n2033450", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033450", "title": "It’s summer! It’s shark movies! It’s Buddhist chanting! If you’re eaten by a shark, a real Buddhist priest will “chant immediately and perform a memorial service immediately”! A watch party for the film Beach Shark, streamed simultaneously on MX’s official YouTube channel, will be held on Sunday, Aug. 23, 2026, at 7 p.m.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A campaign offering one lucky winner a ¥10,000 Amazon gift card!", "state": "translated", "quote": "抽選で１名様にAmazonギフト券1万円分が当たるキャンペーンを開催！" }, { "text": "2026年8月23日（日）19:00より", "state": "original", "quote": "2026年8月23日（日）19:00より" }, { "text": "Sunday, Aug. 23, 2026, 19:00–20:35", "state": "translated", "quote": "2026年8月23日(日) 19:00～20:35" }, { "text": "Starting at 18:50 on Sunday, Aug. 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月23日(日) 18:50～" }, { "text": "Application deadline: Sunday, Aug. 30, 2026, 23:59", "state": "translated", "quote": "応募締切：2026年8月30日（日）23:59" }, { "text": "Release date: July 3, 2012", "state": "translated", "quote": "公開年月日：2012年7月3日" }, { "text": "Year of production: 2011", "state": "translated", "quote": "製作年：2011年" } ], "companies": [ "TOKYO MX", "東京メトロポリタンテレビジョン株式会社", "THE 南無ズ", "Remember Dreaming, LLC" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000229.000122205.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033449, "anchor": "n2033449", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033449", "title": "A stage adaptation of the training game about connecting the hearts of wizards! All details revealed for the stage production The Promise of Wizard: 5th Anniversary Celebration Orchestra Concert!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "累计 8 million downloads", "state": "translated", "quote": "累計800万ダウンロード" } ], "companies": [ "株式会社coly", "一般社団法人 日本2.5次元ミュージカル協会", "舞台まほやく製作委員会", "ぴあ", "株式会社ファミリーマート", "Mitt", "ネルケプランニング" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000044804.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033448, "anchor": "n2033448", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033448", "title": "株式会社博報堂 and 株式会社Hakuhodo DY ONE named platinum sponsors of Retail Media Summit 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Taking place on Nov. 11 and 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月11日（水）・12日（木）に開催する" }, { "text": "開催時間 ： 10:00～18:00（予定）", "state": "original", "quote": "開催時間 ： 10:00～18:00（予定）" } ], "companies": [ "株式会社博報堂", "株式会社Hakuhodo DY ONE", "イオンリテール株式会社", "株式会社イトーヨーカ堂", "株式会社ゲート・ワン", "合同会社OFFICEしもふり", "ストラクチャー＆シグナルズ株式会社", "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン", "株式会社セブン‐イレブン・アドコネクト", "株式会社ツルハホールディングス", "トライアルホールディングス", "株式会社ADKマーケティング・ソリューションズ", "カタリナマーケティングジャパン株式会社", "グーグル合同会社", "CRITEO株式会社", "グローリー株式会社", "株式会社サイバーエージェント", "株式会社SUPER STUDIO", "ソニーマーケティング株式会社", "株式会社大広", "株式会社DearOne", "株式会社TONYA", "Pacvue", "Moloco合同会社" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000007452.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033447, "anchor": "n2033447", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033447", "title": "Ramen Walker’s corporate collaboration business launches a proposal for ramen shops on using 2 varieties of Kikkoman Super Special Grade Soy Sauce", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Release date: Tuesday, August 18", "state": "translated", "quote": "発売日：8月18日（火）" }, { "text": "出店期間：9月12日（土）～9月13日（日）", "state": "original", "quote": "出店期間：9月12日（土）～9月13日（日）" } ], "companies": [ "株式会社角川アスキー総合研究所", "キッコーマン食品株式会社", "らぁ麺 やまぐち" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000266.000017610.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033446, "anchor": "n2033446", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033446", "title": "Morishita Jintan merges its official X accounts and relaunches as “【公式】森下仁丹株式会社”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Application period: Aug. 17, 2026–Aug. 31, 2026, until 23:59", "state": "translated", "quote": "応募期間 ：2026年8月17日（月）～ 2026年8月31日（月） 23:59まで" }, { "text": "Prize and number of winners: Morishita Jintan original goods set, 10 winners", "state": "translated", "quote": "賞品・当選者数 ：森下仁丹オリジナルグッズセット 10名様" }, { "text": "Service period: Aug. 17, 2026–Oct. 30, 2026", "state": "translated", "quote": "対応期間：2026年8月17日（月）～ 2026年10月30日（金）" } ], "companies": [ "森下仁丹株式会社", "銀粒仁丹公式アカウント", "森下仁丹公式アカウント", "【公式】森下仁丹株式会社" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000035073.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033445, "anchor": "n2033445", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033445", "title": "BOXIL, a SaaS comparison site, announces its July 2026 document request rankings, including the top 5 FAQ systems", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Across more than 450 categories", "state": "translated", "quote": "450以上のカテゴリにおいて" } ], "companies": [ "スマートキャンプ株式会社", "BOXIL", "株式会社ラクス", "株式会社ユニリタ", "クラウドサーカス株式会社", "クアルトリクス合同会社", "株式会社野村総合研究所", "日本電気株式会社", "株式会社クレオ", "株式会社Zendesk", "株式会社クエステトラ", "株式会社Ｐｒｏｚ", "ｎｏｃｏ株式会社", "株式会社ＰＫＳＨＡ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ", "株式会社Helpfeel", "NDIソリューションズ株式会社", "メディアリンク株式会社", "LINE WORKS株式会社", "株式会社ソフツー", "株式会社コミュニケーションビジネスアヴェニュー", "株式会社メディア４ｕ", "株式会社RevComm", "ジェイエムエス・ユナイテッド株式会社", "株式会社コムデザイン", "ビーウィズ株式会社" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000328.000012765.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033444, "anchor": "n2033444", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033444", "title": "“Durable Premium Series (KFP Series)” launching on Aug. 21", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative shipments of the frying pan series surpass 10 million units", "state": "translated", "quote": "フライパンシリーズ累計出荷数は1,000万枚を突破" } ], "companies": [ "サーモス株式会社", "日本酸素ホールディングスグループ" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000328.000053758.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033443, "anchor": "n2033443", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033443", "title": "CAC Holdings adopts digital gift cards® as shareholder benefits", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "60th anniversary of the company’s founding", "state": "translated", "quote": "創業60周年記念" } ], "companies": [ "CAC Holdings", "株式会社デジタルプラス", "株式会社デジタルフィンテック" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000343.000007199.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033442, "anchor": "n2033442", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033442", "title": "Travel app NEWT（ニュート） launches its “Book Early for Better Deals: Fall Travel SALE”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "South Korea: from ¥19,800", "state": "translated", "quote": "韓国19,800円〜" }, { "text": "Taiwan: from ¥29,800", "state": "translated", "quote": "台湾29,800円〜" }, { "text": "Cebu: from ¥49,800", "state": "translated", "quote": "セブ49,800円〜" }, { "text": "Hawaii (Honolulu): from ¥149,800", "state": "translated", "quote": "ハワイ（ホノルル）149,800円〜" }, { "text": "¥100,000 coupon for overseas tours", "state": "translated", "quote": "海外ツアー10万円クーポン" }, { "text": "¥30,000 in lodging and hotel coupons", "state": "translated", "quote": "宿・ホテルクーポン3万円分" } ], "companies": [ "株式会社令和トラベル", "NEWT（ニュート）", "JATA", "IATA" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000356.000077082.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033441, "anchor": "n2033441", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033441", "title": "Asoview! launches a campaign starting Monday, Aug. 17, 2026, offering 50 pairs (100 people) tickets to THE SUPER FRUIT × MIRACLE WORLD OSAKA", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tickets are valid from Aug. 24, 2026, through Oct. 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月24日（月）〜2026年10月25日（日）までご利用いただけるチケットです" }, { "text": "Open to people who create an Asoview! account by 23:59 on Sunday, Aug. 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月23日（日）23:59までにアソビュー！アカウントを作成いただける方" } ], "companies": [ "アソビュー株式会社", "THE SUPER FRUIT", "MIRACLE WORLD OSAKA" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000372.000015664.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033440, "anchor": "n2033440", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033440", "title": "【SHIRO】LIMITED FRAGRANCE Black Cherry", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 items, including the new Oil-in Body Serum", "state": "translated", "quote": "新作「オイルインボディセラム」を加えた3アイテム" }, { "text": "Black Cherry Eau de Parfum, 40mL / ¥4,180 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ブラックチェリー オードパルファン 40mL／4,180円（税込）" }, { "text": "Black Cherry Hair Balm, 40g / ¥3,630 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ブラックチェリー ヘアバーム 40g／3,630 円（税込）" }, { "text": "Black Cherry Oil-in Body Serum, 80mL / ¥3,300 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ブラックチェリー オイルインボディセラム 80mL／3,300円（税込）" }, { "text": "Established: Oct. 23, 1989", "state": "translated", "quote": "設立｜1989年10月23日" } ], "companies": [ "株式会社シロ", "SHIRO" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000379.000032936.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033439, "anchor": "n2033439", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033439", "title": "E-COME GROUP releases new items featuring Winnie-the-Pooh.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "PRICE: ¥2,090 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "PRICE： 各 ¥2,090（tax included）" }, { "text": "Sagara-embroidered pouch, ¥2,750 (tax included)", "state": "translated", "quote": "さがら刺繍ポーチ ¥2,750（tax included）" }, { "text": "Direct licensing agreements with approximately 80 leading brands from around the world", "state": "translated", "quote": "世界を代表するブランドと約80程、直接ライセンス契約" } ], "companies": [ "E-COME GROUP", "株式会社イーカムグループ", "ディズニー" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000379.000085881.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033438, "anchor": "n2033438", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033438", "title": "Public procurement information service NJSS to hold an online seminar on using public-private partnership consultation desks on Aug. 25, featuring officials from 北九州市", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "With a market size of ¥28 trillion or more", "state": "translated", "quote": "市場規模28兆円以上の" }, { "text": "Public tender and award information from 9,000 public institutions nationwide", "state": "translated", "quote": "全国9,000機関の公共入札／落札情報" }, { "text": "The service launched in 2008 and boasts a long track record in the industry", "state": "translated", "quote": "サービス開始は2008年と業界内でも長い実績を誇ります" }, { "text": "In March 2023", "state": "translated", "quote": "2023年3月には" }, { "text": "Starting in July 2024", "state": "translated", "quote": "2024年7月からは" }, { "text": "Aug. 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月25日" } ], "companies": [ "株式会社うるる", "北九州市", "NJSS", "GoSTEP", "入札資格ポータル", "調達インフォ", "えんフォト", "えんアルバム", "OurPhoto", "うるるBPO", "CSerBPO", "eas", "eas next", "シュフティ" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000397.000049287.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033437, "anchor": "n2033437", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033437", "title": "August prize items featuring Rilakkuma and Sumikko Gurashi are coming from System Service!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月に" } ], "companies": [ "システムサービス株式会社", "San-X Co., Ltd." ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000440.000046259.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033436, "anchor": "n2033436", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033436", "title": "オラクル and AWS expand strategic collaboration as enterprise adoption of Oracle AI Database@AWS accelerates", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "22 AWS regions", "state": "translated", "quote": "22のAWSリージョン" }, { "text": "More than 1,380 stores", "state": "translated", "quote": "1,380店舗以上" }, { "text": "1.2 million ticket validations annually", "state": "translated", "quote": "年間120万件の乗車券認証" } ], "companies": [ "オラクル", "AWS", "Amazon Web Services", "CJ Olive Young", "Kobalt Music Group", "バルセロナ首都圏交通局（ATM）", "デロイト", "Deloitte Consulting LLP", "株式会社日立製作所" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000492.000057729.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033435, "anchor": "n2033435", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033435", "title": "Helpfeel to exhibit at the 1st AI Agent DXPO Tokyo '26 Summer for Administration and at the 1st AI Agent DXPO Tokyo '26 Summer for Sales, Marketing and DX Promotion", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 900 sites", "state": "translated", "quote": "900サイト以上" }, { "text": "August 18, 2026 (Tue) to August 21 (Fri)", "state": "translated", "quote": "2026年8月18日（火）から8月21日（金）" }, { "text": "Established its Japanese subsidiary on December 4, 2020", "state": "translated", "quote": "2020年12月4日に日本法人を設立" }, { "text": "December 21, 2007", "state": "translated", "quote": "2007年12月21日" } ], "companies": [ "株式会社Helpfeel", "ブティックス株式会社" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000516.000027275.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033434, "anchor": "n2033434", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033434", "title": "Live footage and films from the Love Live! series to air on Animax for 6 consecutive months starting in September!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6 consecutive months", "state": "translated", "quote": "6か月連続" }, { "text": "Starting in September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月より" }, { "text": "To be held in September 2025", "state": "translated", "quote": "2025年9月に開催" } ], "companies": [ "株式会社アニマックスブロードキャスト・ジャパン", "プロジェクトラブライブ！サンシャイン!!", "プロジェクトラブライブ！虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会", "プロジェクトラブライブ！スーパースター‼" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000582.000003633.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033433, "anchor": "n2033433", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033433", "title": "[New release] A cohabitation rom-com about a lonely, tough-looking boy and the Demon King's daughter! Volume 1 of Tsukimino Karma wa Akumade Boku no Pet na noni goes on sale August 17 (Mon)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Goes on sale Monday, August 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月17日(月)に発売いたします" }, { "text": "List price: 880 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：880円（税込）" }, { "text": "Pages: 144 pages", "state": "translated", "quote": "ページ数：144ページ" } ], "companies": [ "株式会社竹書房", "芳文社", "一迅社" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000592.000109856.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033432, "anchor": "n2033432", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033432", "title": "An anthology comic packed with steamy romance featuring all kinds of monster girls living in the modern age! Wagamama Oppai no Monster Musume ni Koi Shichau Anthology Comic goes on sale August 17 (Mon)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Pages: 144 pages", "state": "translated", "quote": "ページ数：144ページ" }, { "text": "List price: ¥990 (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：990円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社竹書房", "しんどう", "三星めがね", "ミギ", "チロ田ろち", "東３８５", "那伊木達也", "花咲まひる", "めしろ" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000593.000109856.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033431, "anchor": "n2033431", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033431", "title": "[NHKカルチャー] Drawing on his experience with HI★Five—Daigo Kato's current journey through theater, musicals and life as a performer.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In-person classes: members and nonmembers (no membership required), 7,436 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "教室受講 会員・一般（入会不要） 7,436円（税込）" }, { "text": "Online: members and nonmembers (no membership required), 4,400 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "オンライン 会員・一般（入会不要） 4,400円（税込）" } ], "companies": [ "NHKカルチャー", "HI★Five", "スズケン", "NHK文化センター名古屋教室" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000742.000071793.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033430, "anchor": "n2033430", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033430", "title": "Treat yourself this fall at ステーキ宮! The Miyabukuro arrives, with a value coupon and a choice of 3 perks", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Coupon vouchers worth 5,000 yen", "state": "translated", "quote": "5,000円分のクーポン券" }, { "text": "Approximately 50,000 units to date", "state": "translated", "quote": "累計約5万個" }, { "text": "3,300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "税込3,300円" }, { "text": "101 ステーキ宮 locations", "state": "translated", "quote": "ステーキ宮101店舗" }, { "text": "19,000 bags total across all stores", "state": "translated", "quote": "全店合計19,000袋" }, { "text": "2,633 stores", "state": "translated", "quote": "2,633店舗" } ], "companies": [ "株式会社アトム", "ステーキ宮", "コロワイドグループ", "株式会社コロワイド" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000749.000043111.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033429, "anchor": "n2033429", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033429", "title": "About 1/24 the size of Tirol Chocolate!? New release: Petit Tirol Halloween Pack, easy to pop and enjoy!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 1/24 the size of Tirol Chocolate", "state": "translated", "quote": "チロルチョコ約24分の１サイズ" }, { "text": "324 yen (suggested retail price, tax included)", "state": "translated", "quote": "324円（税込参考価格）" }, { "text": "1 bag, 72 g (9 g × 8 bags)", "state": "translated", "quote": "1袋 72g (9g×8袋）" }, { "text": "More than 600 flavors released to date", "state": "translated", "quote": "累計フレーバー数は600種類以上" } ], "companies": [ "チロルチョコ株式会社", "松尾製菓" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000818.000003467.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033428, "anchor": "n2033428", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033428", "title": "Which flavor is your favorite? New release: Halloween Cup, perfect for a home party with Tirol!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "648 yen (tax-included reference price)", "state": "translated", "quote": "648円（税込参考価格）" }, { "text": "34 pieces", "state": "translated", "quote": "34個入り" }, { "text": "More than 600 flavors released to date", "state": "translated", "quote": "累計フレーバー数は600種類以上" } ], "companies": [ "チロルチョコ株式会社" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000819.000003467.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033427, "anchor": "n2033427", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033427", "title": "At last, FREAK'S STORE teams up with パペットスンスン! A deluxe lineup of 16 styles goes on sale starting August 21 (Fri)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "16 styles in all", "state": "translated", "quote": "全16型" }, { "text": "Combined social media following: 3.5 million", "state": "translated", "quote": "SNSの総フォロワー数は350万人" }, { "text": "6,600 yen", "state": "translated", "quote": "6,600円" }, { "text": "5,500 yen", "state": "translated", "quote": "5,500円" }, { "text": "3,993 yen", "state": "translated", "quote": "3,993円" }, { "text": "4,994 yen", "state": "translated", "quote": "4,994円" }, { "text": "7,480 yen", "state": "translated", "quote": "7,480円" }, { "text": "3,630 yen", "state": "translated", "quote": "3,630円" } ], "companies": [ "株式会社デイトナ・インターナショナル", "FREAK'S STORE", "パペットスンスン", "SAUVENIR", "Daytona Park", "＋PLUS MIRROR", "トゥーホック", "CAHLUMN", "Freada", "Firsthand", "PUBLUX", "FREAK’S HOUSE", "FREAK‘S MOVIE", "&FREAK.", "FREAK'S VILLAGE", "フリークス電気", "NFT FREAK" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000932.000002246.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033426, "anchor": "n2033426", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033426", "title": "ゴディバ 100th anniversary limited-edition tumbler! ゴディバ 100th Anniversary Tumbler & Ecuador 71% Cacao Dark Chocolate Chocolixir now on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Celebrating its 100th anniversary in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年に創業100周年を迎えた" }, { "text": "Starting Friday, August 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月21日（金）より" }, { "text": "Price (tax included) / contents: 4,200 yen", "state": "translated", "quote": "価格（税込）/内容量：4,200円" }, { "text": "Ecuador 71% Cacao Dark Chocolate", "state": "translated", "quote": "エクアドル カカオ71％ ダークチョコレート" } ], "companies": [ "ゴディバ ジャパン株式会社", "ゴディバ" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000933.000015355.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033425, "anchor": "n2033425", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033425", "title": "“Hottest stars” Hou Minghao and Lu Yuxiao co-star! Chinese drama Ru Qing Yun to make its Japanese premiere on August 24 (Mon)! CS衛星劇場", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "21ものドラマランキングで1位を独占", "state": "original", "quote": "21ものドラマランキングで1位を独占" }, { "text": "Related videos on Douyin(抖音) have surpassed an astonishing 9.65 billion views", "state": "translated", "quote": "Douyin(抖音)での関連動画再生数はなんと96.5億回を突破" }, { "text": "More than 1.5 billion cumulative valid plays", "state": "translated", "quote": "累計有効再生数15億突破" }, { "text": "36 episodes in total", "state": "translated", "quote": "全36話" }, { "text": "A rich variety of more than 20 types of kissing scenes", "state": "translated", "quote": "20パターン以上におよぶバラエティ豊かなキスシーン" } ], "companies": [ "Youku Information Technology (Beijing) Co., Ltd.", "CS衛星劇場", "Douyin(抖音)" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000944.000006470.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033424, "anchor": "n2033424", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033424", "title": "The SUPER ART & CRAFT MARKET, a marketplace bringing together experiences in art goods, crafts, food and drinks, will be held at MEET YOUR ART FESTIVAL 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 80 creators, brands and shops will gather", "state": "translated", "quote": "80を超えるクリエイター、ブランド、ショップが集結" }, { "text": "More than 30 shops from across Japan gather", "state": "translated", "quote": "全国から30店舗以上が集結" }, { "text": "More than 15 distinctive shops offering flavors you can only experience here will gather", "state": "translated", "quote": "ここでしか味わえない個性豊かな15以上の店舗が集結" } ], "companies": [ "株式会社ビームス", "エイベックス・クリエイター・エージェンシー株式会社", "MISAKO & ROSEN", "加賀美健", "tricot", "ジェニーハイ", "好芻", "中嶋イッキュウ", "Whimsy", "TAKESHI WADA", "QUTOTEN.", "東絵理", "江川玲子", "warmerwarmer", "FLORA FERMENTATION", "Teenage Brewing", "やわい屋" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000993.000012471.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033423, "anchor": "n2033423", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033423", "title": "TV anime Summer Pockets: Aoharu Style now available through the online lottery くじコレ!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 880 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：880円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社エディア", "株式会社ティームエンタテインメント", "くじコレ", "VISUAL ARTS", "Key", "鳥白島観光協会" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001162.000021592.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033422, "anchor": "n2033422", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033422", "title": "4 new styles join the popular Gokigen Denim line! A feel-good denim series filled with things you love, including lace and floral patterns", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "￥7,700", "state": "translated", "quote": "￥7,700" }, { "text": "￥7,150", "state": "translated", "quote": "￥7,150" }, { "text": "￥9,350", "state": "translated", "quote": "￥9,350" }, { "text": "￥8,800", "state": "translated", "quote": "￥8,800" } ], "companies": [ "株式会社キャン", "Samansa Mos2", "CAN ONLINE SHOP", "ZOZOTOWN" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001239.000036659.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033421, "anchor": "n2033421", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033421", "title": "See the AI features and automated flight capabilities of the DJI Matrice 400 and Matrice 4 series in action. A free industrial drone workshop will be held in Mito, Ibaraki, on September 3 (Thu)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 1,950 seminars and events of various kinds have been held nationwide", "state": "translated", "quote": "累計1,950回以上の各種セミナーやイベントを全国で開催" }, { "text": "A total of more than 21,000 customers have taken part", "state": "translated", "quote": "延べ21,000名以上のお客様にご参加いただいております" }, { "text": "Has a track record of doing business with more than 45,000 companies and government agencies in Japan", "state": "translated", "quote": "日本国内において 45,000社以上の企業や官公庁様と取引実績がある" } ], "companies": [ "DJI", "株式会社セキド", "株式会社NSi真岡" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001284.000016343.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033420, "anchor": "n2033420", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033420", "title": "Orders open starting August 18 (Tue) for the “Learn About Japanese Komebuta Pork” set, recreating the cuts from 1 whole pig", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 480 g", "state": "translated", "quote": "約480g" }, { "text": "Approximately 48 kg", "state": "translated", "quote": "約48kg" }, { "text": "Approximately 110 kg", "state": "translated", "quote": "約110kg" }, { "text": "Approximately 175 days", "state": "translated", "quote": "約175日" }, { "text": "268.96 billion yen", "state": "translated", "quote": "2,689.6億円" }, { "text": "1.77 million people", "state": "translated", "quote": "177.0万人" }, { "text": "1,274 yen", "state": "translated", "quote": "1,274円" } ], "companies": [ "パルシステム生活協同組合連合会", "パルシステム東京", "パルシステム神奈川", "パルシステム千葉", "パルシステム埼玉", "パルシステム茨城 栃木", "パルシステム山梨 長野", "パルシステム群馬", "パルシステム福島", "パルシステム静岡", "パルシステム新潟ときめき", "パルシステム共済連", "あいコープみやぎ" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001314.000006976.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033419, "anchor": "n2033419", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033419", "title": "A summer tradition from FNC ENTERTAINMENT's band groups! Legends and rising stars gather in one place! FNC BAND KINGDOM 2026 to receive its exclusive TV premiere on TBSチャンネル1!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The exclusive television premiere will air on September 21, 2026 (Mon, national holiday) at 9 p.m.", "state": "translated", "quote": "2026年9月21日(月・祝)午後9時からテレビ初独占放送する" }, { "text": "An epic performance lasting approximately 5 and a half hours", "state": "translated", "quote": "約5時間半に及ぶ超大作公演" } ], "companies": [ "FNC ENTERTAINMENT", "TBSチャンネル1", "TBS", "FTISLAND", "CNBLUE", "N.Flying", "Hi-Fi Un!corn", "AxMxP" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001450.000003065.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033418, "anchor": "n2033418", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033418", "title": "Car Goods Magazine October 2026 issue now on sale! Feature: Plans to upgrade equipment and facilities", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 770 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価７７０円（税込）" }, { "text": "Capital: 98 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：9,800万円" }, { "text": "Employees: 141", "state": "translated", "quote": "従業員：141名" } ], "companies": [ "株式会社三栄", "Car Goods Magazine" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001531.000023526.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033417, "anchor": "n2033417", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033417", "title": "[Loft] New collaborative goods with popular manufacturers are arriving one after another! Chichiyasu Chi-bo Fair 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available in 61 varieties", "state": "translated", "quote": "全61種類を展開" }, { "text": "Combined following: 45,000", "state": "translated", "quote": "総フォロワー数4.5万人" } ], "companies": [ "株式会社ロフト", "チチヤス株式会社", "KINTO", "マーナ" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001812.000018324.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033416, "anchor": "n2033416", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033416", "title": "Smart Slot Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story arrives at the online game center GAPOLI!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 80 types of games", "state": "translated", "quote": "80種類以上のゲーム" }, { "text": "Total user count surpasses 1 million", "state": "translated", "quote": "累計ユーザー数100万人突破" }, { "text": "More than 100,000 coins", "state": "translated", "quote": "10万コイン以上" } ], "companies": [ "株式会社サミーネットワークス", "株式会社ユニバーサルエンターテインメント", "ミズホ社" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001980.000002703.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033415, "anchor": "n2033415", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033415", "title": "NSG グループ launches 50th anniversary initiatives", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "50th anniversary", "state": "translated", "quote": "創立 50 周年" }, { "text": "A corporate group comprising 101 entities", "state": "translated", "quote": "101 法人で構成された企業グループ" } ], "companies": [ "NSG グループ", "株式会社NSGホールディングス" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002152.000032951.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033414, "anchor": "n2033414", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033414", "title": "SKE48 荒野姫楓さんを迎えて『自転車協会 presents ミラクル・サイクル・ライフ』の公開収録を開催します！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Oct. 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月10日" }, { "text": "From 1:00 p.m. on Saturday, October 10", "state": "translated", "quote": "10月10日（土）午後1時から" }, { "text": "10月10日（土）と11日（日）の2日間", "state": "original", "quote": "10月10日（土）と11日（日）の2日間" }, { "text": "Every Sunday, 18:30–19:00", "state": "translated", "quote": "毎週日曜18：30〜19：00" } ], "companies": [ "SKE48", "TBSラジオ", "自転車協会", "TOKYO BAY BICYCLE 2026" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002247.000003392.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033413, "anchor": "n2033413", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033413", "title": "More volume or a lavish abundance of fillings!? Famima's summer onigiri showdown! The “Hot-Blooded! Onigiri Championship” kicks off! Fan favorites “Large Onigiri” and “Loaded with Fillings! Onigiri,” supervised by renowned restaurant ぼんご, go on sale sequentially starting Tuesday, August 18", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 16,500 FamilyMart stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国のファミリーマート約16,500店" }, { "text": "コンビニエンスストアでランチを購入する人の約6割（64.4%）が「滞在時間5分以下」で済ませている", "state": "original", "quote": "コンビニエンスストアでランチを購入する人の約6割（64.4%）が「滞在時間5分以下」で済ませている" }, { "text": "More than 80% (81.5%) of business professionals usually “prioritize convenience over nutrition” for lunch", "state": "translated", "quote": "普段のランチで「栄養よりも手軽さを優先してしまう」ビジネスパーソンが8割（81.5%）を超える" }, { "text": "More than half (53.4%) cited “delicious” as the No. 1 feature of an ideal lunch", "state": "translated", "quote": "理想的なランチの特徴の1位として半数以上（53.4%）が「おいしい」ことを挙げており" }, { "text": "1.5 times the size of a standard hand-rolled onigiri", "state": "translated", "quote": "定番手巻おむすびの1.5倍" }, { "text": "A “150-yen discount coupon” for eligible onigiri will be awarded to a total of 40,000 people", "state": "translated", "quote": "総計4万名様に対象おむすびの「150円割引クーポン」が当たる" }, { "text": "A “150-yen discount coupon” for eligible onigiri", "state": "translated", "quote": "対象おむすびの「150円割引クーポン」" } ], "companies": [ "株式会社ファミリーマート", "ぼんご", "永谷園", "タニタ", "ネットエイジアリサーチ" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002457.000046210.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033412, "anchor": "n2033412", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033412", "title": "FamilyMart onigiri are heating up this summer alongside onigiri ambassador Shohei Ohtani! The “Hot-Blooded! Onigiri Championship” kicks off! A new visual featuring Ohtani and a new commercial begin airing Tuesday, August 18", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 16,500 FamilyMart stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国のファミリーマート約16,500店" }, { "text": "313 yen (338 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "313円（税込338円）" }, { "text": "323 yen (348 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "323円（税込348円）" }, { "text": "249 yen (268 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "249円（税込268円）" }, { "text": "230 yen (248 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "230円（税込248円）" } ], "companies": [ "株式会社ファミリーマート", "おにぎり専門店ぼんご" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002458.000046210.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033411, "anchor": "n2033411", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033411", "title": "Popular bands including FTISLAND and CNBLUE come together! Summer band festival “FNC BAND KINGDOM 2026” to stream live exclusively on U-NEXT", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ライブ配信：2026年9月21日（月・祝）21:00開演", "state": "original", "quote": "ライブ配信：2026年9月21日（月・祝）21:00開演" }, { "text": "The event is being held for the 4th time this year", "state": "translated", "quote": "今年で4回目の開催を迎えました" }, { "text": "Enjoy more than 460,000 movies, dramas, anime titles and more", "state": "translated", "quote": "映画、ドラマ、アニメなど46万本以上が楽しめる" }, { "text": "More than 1.29 million manga and books also available to stream", "state": "translated", "quote": "129万冊以上のマンガや書籍も配信" } ], "companies": [ "FTISLAND", "CNBLUE", "N.Flying", "Hi-Fi Un!corn", "AxMxP", "FNC ENTERTAINMENT", "USEN＆U-NEXT GROUP", "株式会社U-NEXT", "U-NEXT", "株式会社U-NEXT HOLDINGS", "GEM Partners", "TBS", "テレビ東京", "Paravi" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002900.000031998.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033410, "anchor": "n2033410", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033410", "title": "Survey of 642 men and women nationwide: 65.1% are concerned about “retirement living expenses,” and 72.6% need sources of income other than salary", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "642 men and women nationwide", "state": "translated", "quote": "全国の男女642名" }, { "text": "54.7% said their current annual income is “less than 4 million yen”", "state": "translated", "quote": "54.7％が、現在の年収は「400万円未満」と回答" }, { "text": "58.9% said they are “not very well or not at all prepared” for their future lives", "state": "translated", "quote": "58.9％が、将来の生活に「あまり・まったく備えられていない」と回答" }, { "text": "60.3% said they are putting money into “savings and deposits” to prepare for the future", "state": "translated", "quote": "60.3％が、将来への備えとして「預貯金」に取り組んでいると回答" }, { "text": "45.0% said “savings and deposits” give them peace of mind about the future", "state": "translated", "quote": "45.0％が、「預貯金」が将来の安心につながっていると回答" }, { "text": "60.3% said they want a source of income other than salary because “they want to prepare for retirement”", "state": "translated", "quote": "60.3％が、給与以外の収入源を持ちたい理由は「老後の生活に備えたいから」と回答" }, { "text": "32.6% are interested in “side jobs or part-time work” as a source of income besides salary", "state": "translated", "quote": "32.6％が、給与以外の収入源として「副業・アルバイト」に興味" }, { "text": "52.0% prioritize “steady income” when it comes to sources of income and building assets", "state": "translated", "quote": "52.0％が、収入源や資産形成では「継続的な収入」を重視" }, { "text": "53.4% said they “want to prepare retirement funds” with income other than salary", "state": "translated", "quote": "53.4％が、給与以外の収入で「老後資金を準備したい」と回答" } ], "companies": [ "株式会社NEXER", "不動産投資おすすめ比較ナビ" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003115.000044800.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033409, "anchor": "n2033409", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033409", "title": "The “Twelve Kingdoms” series is finally coming to e-books! Releases begin sequentially on Thursday, September 17", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 14 million copies sold cumulatively", "state": "translated", "quote": "累計1,400万部を超える" }, { "text": "A new volume, the first in 7 years", "state": "translated", "quote": "7年ぶりとなる新刊" }, { "text": "Releases begin sequentially on Thursday, September 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月17日（木）より順次配信" } ], "companies": [ "株式会社新潮社", "小野不由美" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003177.000047877.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033408, "anchor": "n2033408", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033408", "title": "The “TOY Box ver.” acrylic frame from amie, designed like a blister pack and sized to fit the “Piclia” series, is newly available.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Manufacturer's suggested retail price: 1,815 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "メーカー希望小売価格：各1,815円(税込)" }, { "text": "Release date: Scheduled for November 2026", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年11月予定" } ], "companies": [ "大網株式会社", "amie", "あみあみ" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003726.000025615.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033407, "anchor": "n2033407", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033407", "title": "“Piclia Plate Collection premium” and “Sparkle＊Chain Acrylic” from STRANGE EDEN are coming from amie.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1パック 605円(税込)", "state": "original", "quote": "1パック 605円(税込)" }, { "text": "1BOX[6パック入] 3,630円(税込)", "state": "original", "quote": "1BOX[6パック入] 3,630円(税込)" }, { "text": "1BOX[5パック入] 3,025円(税込)", "state": "original", "quote": "1BOX[5パック入] 3,025円(税込)" }, { "text": "1,760 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各1,760円(税込)" } ], "companies": [ "大網株式会社", "amie", "あみあみ", "STRANGE EDEN" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003727.000025615.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033406, "anchor": "n2033406", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033406", "title": "累計60万部突破の小学館GOATシリーズ、姉妹誌「GOAT meets」の第2号を9月8日刊行──小川哲、パク・ソルメ、三宅唱ら多様な才能が集結しました。金原ひとみらによる沖縄紀行も！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 2,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価 2,200円（税込）" }, { "text": "B5 format, 325 pages", "state": "translated", "quote": "B５判 325ページ" }, { "text": "Book selections by 33 people, featuring 33 books", "state": "translated", "quote": "33名による33冊のブックセレクト" } ], "companies": [ "小学館", "独立書店ネットワーク" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003813.000013640.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033405, "anchor": "n2033405", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033405", "title": "A seminar titled “Tight Supply and Demand and Business Opportunities for Neodymium Magnets,” featuring Daisuke Tateno, Yuga Yabuuchi and Haruka Mano of アーサー・ディ・リトル・ジャパン株式会社, will be held on Thursday, September 17, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Demand is projected to surge to about 3 times its current level by 2040", "state": "translated", "quote": "需要が2040年に向け約3倍へ急伸" }, { "text": "A shortage of more than 40% is expected worldwide", "state": "translated", "quote": "世界で4割超の不足が見込まれます" } ], "companies": [ "アーサー・ディ・リトル・ジャパン株式会社", "新社会システム総合研究所", "SSK" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004627.000032407.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033404, "anchor": "n2033404", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033404", "title": "[誰よりも自己肯定感が強い]郷ひろみが放つ、通算112枚目のニューシングル「I’m Neo G」MV解禁!!70歳で「熱波」初体験も!?", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Turns 70", "state": "translated", "quote": "70歳を迎え" }, { "text": "Will mark 55 years since his debut next year, 2027", "state": "translated", "quote": "来年2027年にデビュー55周年を迎える" }, { "text": "Continues to evolve without slowing down in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年もとどまることなく進化している" }, { "text": "CD+DVD: 1,900 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "CD+DVD 1,900円（税込）" }, { "text": "Live album: 4-CD set, 8,900 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "ライブアルバム：CD4枚組 8,900円（税込）" } ], "companies": [ "郷ひろみ", "GRP", "嵐", "安室奈美恵", "TWICE", "NiziU", "岡嶋かな多" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004964.000013546.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033403, "anchor": "n2033403", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033403", "title": "Up to 50% back: DMMキャラトーク launches its summer points-back campaign!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to 50% back", "state": "translated", "quote": "最大50％還元" }, { "text": "An additional 50% of the points will be awarded to 10 winners selected by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選で10名様に追加で50％分のポイントをプレゼント" }, { "text": "More than 1,000 characters and playable scenarios combined", "state": "translated", "quote": "キャラクター数および各キャラクターで遊べるシナリオ数を合わせて1,000以上" }, { "text": "60.12 million members", "state": "translated", "quote": "会員数6,012万人" }, { "text": "Operates more than 60 services", "state": "translated", "quote": "60以上のサービスを運営" } ], "companies": [ "合同会社DMM.com", "DMMキャラトーク" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005102.000002581.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033402, "anchor": "n2033402", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033402", "title": "Everyone, take the stage! The Mega Man and ホロライブ Gamers collaboration kicks off! Check out the prize items and merchandise!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Run period: Rollout begins sequentially from Saturday, August 22, 2026", "state": "translated", "quote": "実施期間：2026年8月22日(土)より順次展開" }, { "text": "Consecutive 500-yen plays", "state": "translated", "quote": "500円連続投入" }, { "text": "20 winners", "state": "translated", "quote": "当選者20名様" }, { "text": "3,000 yen or more, tax included", "state": "translated", "quote": "税込3,000円以上" } ], "companies": [ "株式会社カプコン", "カバー株式会社", "ホロライブプロダクション", "ホロライブ", "カプコンネットキャッチャー カプとれ" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005942.000013450.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033401, "anchor": "n2033401", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033401", "title": "WOWOW to air and stream exclusively a public recording of “QUANTUM: Listen, Watch, Read Observation Day,” an event for TMNETWORK's original regular program “TMNETWORK Squel Radio WOWOW ver.”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "■ Price: ¥3,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "■販売価格：3,000円（税込）" }, { "text": "※After the broadcast and stream end, an archived version will be available on WOWOW On Demand for 1 month", "state": "translated", "quote": "※放送・配信終了後～WOWOWオンデマンドで1カ月間アーカイブ配信あり" } ], "companies": [ "TMNETWORK", "WOWOW", "インターエフエム", "リットーミュージック" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008892.000001355.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033400, "anchor": "n2033400", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033400", "title": "Reprints keep coming! “Nito and Tazuka's Daily Life Re 1,” the sequel to the beloved childhood-friends BL “Nito and Tazuka's Daily Life,” goes on sale Monday, August 17, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 946 yen (860 yen before tax)", "state": "translated", "quote": "定価：946円（本体860円＋税）" }, { "text": "178 pages", "state": "translated", "quote": "ページ数：178ページ" }, { "text": "ISBN: 978-4-04-660365-4", "state": "translated", "quote": "ISBN：978-4-04-660365-4" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "COMICフルール", "AnimeJapan", "アニメイト", "コミコミスタジオ", "とらのあな", "ゲーマーズ", "コミックシーモア", "アニメイトブックストア" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019871.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033399, "anchor": "n2033399", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033399", "title": "A half-anniversary commemorative campaign is underway for “Oshi no Ko Puzzle Star”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 23 million copies sold worldwide across the series", "state": "translated", "quote": "全世界シリーズ累計2300万部突破" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "NHN", "集英社", "【推しの子】製作委員会" ], "published_at": "2026-08-17T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019944.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033295, "anchor": "n2033295", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033295", "title": "Awareness of indoor self-storage units stands at 64.0% and intention to use them at 49.3%—expectations for “secure storage” and demand for use tailored to different needs [2026 Nationwide Survey]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Awareness of indoor self-storage units: 64.0%", "state": "translated", "quote": "屋内型トランクルーム認知率：64.0%" }, { "text": "Share intending to use indoor self-storage units: 49.3%", "state": "translated", "quote": "屋内型トランクルーム利用意向層：49.3%" }, { "text": "“Outdoor gear” nationwide: 64.8%", "state": "translated", "quote": "「アウトドア用品」は全国64.8%" }, { "text": "“Tires and car accessories”: 64.0%", "state": "translated", "quote": "「タイヤ・カー用品」は64.0%" }, { "text": "49.3% intend to use them", "state": "translated", "quote": "利用意向層は49.3%" } ], "companies": [ "株式会社アンビシャス" ], "published_at": "2026-08-17T11:59:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000086366.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033296, "anchor": "n2033296", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033296", "title": "Total backing purchases topped ¥10 million within 1 week of launch. The high-powered blower “FUBUKI,” which rejects the “wind-speed race,” has surpassed 10,000% of its target on Makuake", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥10 million in total backing purchases", "state": "translated", "quote": "応援購入総額1,000万円" }, { "text": "10,000% of target", "state": "translated", "quote": "達成率10,000%" }, { "text": "Maximum thrust: 2,000g", "state": "translated", "quote": "最大推力2,000g" }, { "text": "Unit weight: 399g", "state": "translated", "quote": "本体399g" }, { "text": "Maximum wind speed: approximately 260km/h", "state": "translated", "quote": "最大風速は約260km/h" }, { "text": "Cumulative total backing purchases exceeding ¥82 million", "state": "translated", "quote": "累計応援購入総額8,200万円超" } ], "companies": [ "Vectorane", "Makuake", "マキタ" ], "published_at": "2026-08-17T11:56:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000090105.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033297, "anchor": "n2033297", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033297", "title": "[Tour Report] PROJECT X series wins on the US men's tour; winner uses a total of 13 True Temper shafts", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "22 “TITAN” series shafts were used at the same tournament", "state": "translated", "quote": "「TITAN」シリーズは、同大会で22本が使用されました" }, { "text": "Irons: 66.7% (No. 1)", "state": "translated", "quote": "アイアン：66.7％（1位）" }, { "text": "Wedges: 76.2% (No. 1)", "state": "translated", "quote": "ウェッジ：76.2％（1位）" }, { "text": "Utilities: 32.3% (No. 1)", "state": "translated", "quote": "ユーティリティ：32.3％（1位）" }, { "text": "Woods: 18.2% (No. 3)", "state": "translated", "quote": "ウッド：18.2％（3位）" }, { "text": "Irons: 68.6% (No. 1)", "state": "translated", "quote": "アイアン：68.6％（1位）" }, { "text": "Wedges: 77.8% (No. 1)", "state": "translated", "quote": "ウェッジ：77.8％（1位）" }, { "text": "Utilities: 34.7% (No. 1)", "state": "translated", "quote": "ユーティリティ：34.7％（1位）" }, { "text": "Woods: 18.1% (No. 3)", "state": "translated", "quote": "ウッド：18.1％（3位）" } ], "companies": [ "トゥルーテンパースポーツインクジャパン", "PROJECT X", "Dynamic Gold", "TITAN", "AMT WHITE", "True Temper Sports Inc" ], "published_at": "2026-08-17T11:56:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000182292.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033298, "anchor": "n2033298", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033298", "title": "PiLink and Proxima Technology jointly develop a UPS with a built-in supercapacitor for industrial Raspberry Pi applications", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Supercapacitors: 30F x4", "state": "translated", "quote": "スーパーキャパシタ：30F x4" }, { "text": "DC 9.0-48.0V", "state": "translated", "quote": "DC9.0-48.0V" }, { "text": "DC12V", "state": "translated", "quote": "DC12V" }, { "text": "Up to 65 seconds (under a 500mA load)", "state": "translated", "quote": "最大65秒（500mA 負荷時）" }, { "text": "W90mm", "state": "translated", "quote": "W90mm" }, { "text": "H93mm", "state": "translated", "quote": "H93mm" }, { "text": "D35mm", "state": "translated", "quote": "D35mm" }, { "text": "Weight: approx. 140g", "state": "translated", "quote": "重量 約 140g" }, { "text": "Operating temperature: -20 to 60 ℃", "state": "translated", "quote": "動作温度：-20 ～ 60 ℃" }, { "text": "Storage temperature: -25 to 85 ℃", "state": "translated", "quote": "保管温度：-25 ～ 85 ℃" } ], "companies": [ "PiLink", "Proxima Technology", "Raspberry Pi" ], "published_at": "2026-08-17T11:55:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000074074.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033299, "anchor": "n2033299", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033299", "title": "The expansion content “Man of Honor” for “Mafia: Origin – Homeland of Betrayal” is now available", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Launch commemorative price (tax included: ¥6,490)", "state": "translated", "quote": "発売記念価格（税込 6,490円）" } ], "companies": [ "テイクツー・インタラクティブ・ジャパン合同会社", "2K", "Hangar 13", "Take-Two Interactive Software, Inc." ], "published_at": "2026-08-17T11:54:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000052167.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033300, "anchor": "n2033300", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033300", "title": "【業界初】年間11万円お得な\"2度吸い\"がビックカメラに常設化。 加熱式タバコデバイスの専門売場「2度吸い革命」、ラゾーナ川崎店にオープン", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Annual savings", "state": "translated", "quote": "年間節約額" }, { "text": "500,000 units sold cumulatively across the series", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計50万台" } ], "companies": [ "株式会社シェード", "株式会社ビックカメラ", "Philip Morris Products S.A.", "三井不動産商業マネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-08-17T11:53:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000100855.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033301, "anchor": "n2033301", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033301", "title": "Oswald and Tom Brown named “Hokkaido Partners” for 24-Hour Television!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月29日(土)、8月30日(日)", "state": "original", "quote": "2026年8月29日(土)、8月30日(日)" }, { "text": "15-year-old Hiroto Kasugai", "state": "translated", "quote": "15歳の春日井紘斗さん" } ], "companies": [ "札幌テレビ放送株式会社", "STV" ], "published_at": "2026-08-17T11:52:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000468.000021750.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033302, "anchor": "n2033302", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033302", "title": "コンプライアンスリスクとSEO・AI検索評価を1つのレポートで可視化、株式会社ピボーテが「コンテンツ品質診断」の無料トライアルを開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Yahoo!知恵袋 up 123.5% month over month", "state": "translated", "quote": "Yahoo!知恵袋が前月比+123.5%" } ], "companies": [ "株式会社ピボーテ", "Yahoo!知恵袋", "note" ], "published_at": "2026-08-17T11:52:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189039.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033303, "anchor": "n2033303", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033303", "title": "RIKAI株式会社 signs business partnership agreement with エクストリームーD株式会社", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "July 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月14日" }, { "text": "Established in 2015", "state": "translated", "quote": "2015年設立" }, { "text": "Released in 2020", "state": "translated", "quote": "2020年に発売" } ], "companies": [ "RIKAI株式会社", "エクストリームーD株式会社", "XTREME-D AMERICA Inc." ], "published_at": "2026-08-17T11:51:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000079647.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033304, "anchor": "n2033304", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033304", "title": "Notice regarding receipt of a response to a protest letter concerning the attorney representing 株式会社河野メリクロン and partial withdrawal of a written statement", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Made investments totaling more than 2 billion yen", "state": "translated", "quote": "20億円あまりの投資を実行" }, { "text": "Returns of more than 100 times", "state": "translated", "quote": "100倍以上のリターン" }, { "text": "More than 45% in favor", "state": "translated", "quote": "45%強の賛成" }, { "text": "At least 48% in favor", "state": "translated", "quote": "48%以上の賛成" }, { "text": "At least 33% in favor", "state": "translated", "quote": "33%以上の賛成" }, { "text": "At least 25% of votes in favor", "state": "translated", "quote": "25%以上の賛成票" }, { "text": "Expanded from 400 characters to 4,000 characters", "state": "translated", "quote": "400字から4,000字へ拡大" } ], "companies": [ "少数株ドットコム株式会社", "株式会社河野メリクロン", "エヌビディア(NVIDIA)", "HOYA株式会社", "株式会社ハイアス・アンド・カンパニー", "株式会社くふう住まいコンサルティング", "大崎エンジニアリング", "岡山製紙" ], "published_at": "2026-08-17T11:50:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000405.000158730.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033305, "anchor": "n2033305", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033305", "title": "【千歳市民限定・無料】創業111年の丸駒温泉が10月21日に「日帰り温泉無料感謝イベント」開催 翌22日は千歳市空港開港100年、地域への感謝を込めて", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "100th anniversary of the opening of Chitose Airport", "state": "translated", "quote": "千歳市空港開港100年記念日" }, { "text": "Founded in 1915", "state": "translated", "quote": "1915年の創業" }, { "text": "Guest rooms: 55", "state": "translated", "quote": "客室：55室" } ], "companies": [ "丸駒温泉株式会社", "丸駒温泉旅館", "北海道新聞社" ], "published_at": "2026-08-17T11:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000089077.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033306, "anchor": "n2033306", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033306", "title": "A special day with the studio all to yourself. Open on regular days off in August and September!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10% off plan rates", "state": "translated", "quote": "プラン料金10%OFF" } ], "companies": [ "写真工房ぱれっと", "有限会社三景スタジオ", "JILL STUART", "LAURA ASHLEY", "ISAMU MORITA" ], "published_at": "2026-08-17T11:45:35+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001568.000041720.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034015, "anchor": "n2034015", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2034015", "title": "Public housing target cut to 30,000 units, and will rent subsidies be cut too? Interior Ministry plans annual reductions in subsidized households, with the total “halved by 2032”", "title_state": "translated", "summary": "The Interior Ministry plans to cut its social housing target from 130,000 units to 30,000 and gradually reduce rent subsidies to 500,000 households by 2032, drawing criticism from civil society and lawmakers, who accuse the government of disregarding housing justice.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T13:56:58+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11157055", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034016, "anchor": "n2034016", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2034016", "title": "蕭伊 posts Joeman’s private messages late at night, suddenly demands a “full battery of STI tests”; he admits: “I made you place your trust in me for nothing”", "title_state": "translated", "summary": "Popular YouTuber Joeman and his former partner, 蕭伊, have become a topic of discussion after their disagreements over trust during their relationship and a demand for an STI test were made public on social media. 蕭伊 said they had grown emotionally distant and that trust had been lost, while Joeman expressed remorse.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T13:48:34+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11157008", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034017, "anchor": "n2034017", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2034017", "title": "《百花殺》 and 《雀骨》 lose out! Online voters name the “best Chinese dramas recently” TOP 10 champion: top-tier looks, amazing chemistry, and every episode is a hit", "title_state": "translated", "summary": "A TOP 10 ranking of recent hit mainland Chinese dramas has been released, spanning historical, contemporary, romance, and other genres. 《这一秒过火》 took the top spot thanks to the striking pairing of Zhang Linghe and Wang Churan.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "无" ], "published_at": "2026-08-17T13:38:24+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11155673", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034018, "anchor": "n2034018", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2034018", "title": "Older sister 陳幸妤 publicly clashes with 趙建銘 over their marital split; 陳致中 makes first appearance to discuss the family’s situation: “We hope things will get better”", "title_state": "translated", "summary": "陳水扁’s daughter, 陳幸妤, has become embroiled in a controversy over her divorce from her former husband, 趙建銘. Her younger brother, 陳致中, made his first comment on the matter, saying he hoped the family would recover. The issue has drawn attention in part because of its political background.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T13:35:50+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11157054", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034019, "anchor": "n2034019", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2034019", "title": "Tai Beer Girl grabbed around the waist by fan, “couldn’t push him away even with my elbow”! CPBL chairman 蔡其昌 furious as harassment footage goes public", "title_state": "translated", "summary": "A sexual harassment incident occurred at a Taiwanese professional baseball event when a beer vendor known as a “台啤妹” was forcibly grabbed around the waist by a spectator. After video of the incident spread online, CPBL chairman 蔡其昌 expressed outrage and called for stronger measures.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台湾ビール", "中華職業棒球聯盟" ], "published_at": "2026-08-17T13:34:07+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11157043", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034020, "anchor": "n2034020", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2034020", "title": "In 《底特律：變人》, androids take away huge numbers of jobs. Could real-world AI reach that point too? The jobs that disappear first may not be the ones you think", "title_state": "translated", "summary": "Advances in generative AI are beginning to affect employment among young people and the early stages of career development. The reality emerging is that parts of jobs are being automated before entire occupations disappear.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "PlayStation", "Stanford Digital Economy Lab", "ADP", "World Economic Forum", "International Labour Organization", "International Monetary Fund" ], "published_at": "2026-08-17T13:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11156845", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034021, "anchor": "n2034021", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2034021", "title": "Can’t cut or freeze funds for buying 15,000 boxes of mooncakes for disadvantaged people? 李來希 raises 1 question and blasts the government: “A clear sign of incompetence in governing”", "title_state": "translated", "summary": "李來希 criticized cuts and freezes to Taiwan’s National Affairs Fund, saying, “Buying mooncakes is not a national affairs matter.” The stated purpose of supporting vulnerable people has become the subject of political debate, putting the budget’s transparency and use under scrutiny.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T13:28:50+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11157053", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034022, "anchor": "n2034022", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2034022", "title": "Middle-aged and gaining belly fat or have high blood pressure? Doctor warns: declining kidney function may go unnoticed; many miss the “5 warning signs of kidney aging”", "title_state": "translated", "summary": "Nephrologist 洪永祥 says that a growing belly, nighttime urination, and rising blood pressure are common after middle age and may signal kidney aging. Early kidney disease often has no symptoms, so he urges people at high risk to get regular checkups.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T13:28:17+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11157052", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034023, "anchor": "n2034023", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2034023", "title": "米其林餐廳也愛台灣1神級香料！近年卻遭濫砍野生數量逐年減少 農改場靠1招人工培育成功了", "title_state": "original", "summary": "As wild populations of 山胡椒, a spice native to Taiwan, decline, 花蓮区農業改良場 has developed artificial cultivation techniques to stabilize the supply of seedlings. The technology is helping Indigenous community farmers achieve sustainable cultivation while balancing ecosystem protection with economic value.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "花蓮区農業改良場", "秀林鄉公所" ], "published_at": "2026-08-17T13:26:41+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11157051", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034024, "anchor": "n2034024", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2034024", "title": "Today’s (08/17) top news! A look at Chongyang Festival senior-citizen cash gifts across Taiwan / Major changes to the new rent subsidy system! The central government will no longer cover 100% / Transportation subsidies launched, with up to 36,000 available", "title_state": "translated", "summary": "The 2026 Double Ninth Festival senior-citizen allowance will rise to a maximum of 50,000 yen. The funding structure for rent subsidies will change in 2027, introducing a local government contribution. The driver’s license renewal system for people aged 70 and older will also be revamped, with transportation assistance of up to 36,000 yen for those who surrender their licenses.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T13:14:39+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11157029", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034025, "anchor": "n2034025", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2034025", "title": "Shopping for cosmetics and medicine in Japan? The tax-free system changes completely on 11/1: “You can’t get a refund on the spot.” A look at the new rules", "title_state": "translated", "summary": "Japan will introduce a new tax-free system on November 1, 2026, requiring shoppers to “pay tax first, then get a refund after departure is confirmed.” The change is aimed mainly at preventing tax-free goods from being resold in Japan and will affect shopping habits among Taiwanese travelers.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T13:12:52+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11157048", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034026, "anchor": "n2034026", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2034026", "title": "南山人壽 wins its first 2026 《HR Asia亞洲最佳企業雇主獎》; advancing inclusion across generations, pay, and well-being to build a happy workplace of the future", "title_state": "translated", "summary": "南山人壽 has received the 2026 HR Asia Best Companies to Work for in Asia Award for the first time. It was recognized for providing an outstanding employee experience through cross-generational inclusion, DEI and health management.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T13:10:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11157047", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034027, "anchor": "n2034027", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2034027", "title": "盤中快訊》貨櫃三雄同步噴出！大立光漲停，聯發科重挫近4%，台股4萬6震盪", "title_state": "original", "summary": "On Taiwan’s stock market, the three major container-shipping companies and 大立光 surged, while 聯發科 fell nearly 4%. The overall index edged up as divergence between sectors continued to grow.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台積電", "鴻海", "聯發科", "廣達", "富邦金", "長榮", "陽明", "萬海", "大立光", "健策", "技嘉", "華碩", "川湖", "倫飛", "中華化", "志聖", "天瀚", "全新", "揚博", "凌巨" ], "published_at": "2026-08-17T13:03:18+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11157031", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034028, "anchor": "n2034028", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2034028", "title": "“Abolish the domestic travel card and turn its 16,000 allowance into cash”? The Executive Yuan responds officially! A look at the 2026 changes to civil servants’ subsidies and leave benefits", "title_state": "translated", "summary": "The Executive Yuan responded to a proposal on the public policy platform, deciding to keep the domestic travel card system through 2028 rather than abolish it and issue cash. It emphasized leave-oriented benefits and stability. The decision affects leave and subsidy entitlements for civil servants across Taiwan.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T13:02:15+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11157042", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2034029, "anchor": "n2034029", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2034029", "title": "A case of sour grapes after Lee Jae-myung rejected him? Trump orders cuts to U.S.-South Korea “Ulchi Freedom Shield” exercises", "title_state": "translated", "summary": "U.S. President Donald Trump has directed that the scale of the planned U.S.-South Korea joint military exercise “Ulchi Freedom Shield” be substantially reduced, citing efforts to improve relations with North Korea.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T13:00:41+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11157040", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033607, "anchor": "n2033607", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033607", "title": "Why is the bottom button on a shirt often horizontal? It’s not a sewing mistake—the real reason is something anyone who wears one has experienced", "title_state": "translated", "summary": "The bottom buttonhole on a shirt is horizontal to accommodate movement around the waist when the garment is worn; it is not a factory mistake. This is a practical design feature of garment construction.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T13:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11156844", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033606, "anchor": "n2033606", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033606", "title": "《華爾街日報》: China opens its first scheduled cargo route across the Arctic", "title_state": "translated", "summary": "China’s 海傑航運 has launched the first regular cargo route that passes through the Arctic. The route comes amid climate change and geopolitical risks, and is expected to improve shipping efficiency between Asia and Europe.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "海傑航運", "マースク", "コファス", "AlfaStrakhovanie", "Rosatom" ], "published_at": "2026-08-17T13:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11156992", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033608, "anchor": "n2033608", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033608", "title": "Last day to buy 00878 and 00881 is today! One pays 4.6 yuan per share, the other 1.01 yuan; a look at ex-dividend dates and payment timing", "title_state": "translated", "summary": "国泰投信のETF「00878」と「00881」が2026年8月18日に除息。8月17日が最終買込日で、配当金は9月11日入金予定。両銘柄とも過去最高配当。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "国泰投信" ], "published_at": "2026-08-17T12:51:39+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11157035", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033609, "anchor": "n2033609", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033609", "title": "Will oil, gas, and intercity bus fares rise? Government considers a budget of more than a hundred billion yuan to stabilize prices; a look at what will stay the same and what has already risen", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan’s government is considering an additional budget of more than 100 billion yen to stabilize oil and gas prices and transportation costs in response to energy price increases linked to the Middle East situation. Taiwan’s state-owned oil company, 台湾中油, is absorbing costs to keep consumer prices unchanged.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台湾中油", "台湾電力" ], "published_at": "2026-08-17T12:50:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11156757", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033610, "anchor": "n2033610", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033610", "title": "魏平政’s election campaign in Changhua faces trouble! Former county magistrate 卓伯源 publicly takes on 鄭麗文: “If we lose, have the courage to step down and take responsibility”", "title_state": "translated", "summary": "卓伯源, a former Changhua County magistrate, publicly called on 鄭麗文, chairwoman of the Kuomintang, to resign if candidate 魏平政 loses. The party’s internal divisions have come into the open as the election outlook grows critical.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T12:49:45+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11157034", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033611, "anchor": "n2033611", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033611", "title": "Parents, quickly disable this 1 phone feature! More than 3/4 of victims are students; an Instagram friend sends 1 message and the bill suddenly jumps by 4078 yuan", "title_state": "translated", "summary": "Scammers posing as friends on Instagram have been tricking students and others into handing over OTPs, then abusing carrier-based micropayments. Unauthorized charges of 4,078 yen have been reported one after another, prompting calls for parents to remain vigilant.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "中華電信", "台灣大哥大", "遠傳電信", "Sony", "Google", "Apple" ], "published_at": "2026-08-17T12:40:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11157013", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033612, "anchor": "n2033612", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033612", "title": "Not 華邦電 or 南亞科! 郭哲榮 names “this memory stock” as unfairly undervalued, with its share price still at the starting point of a rally", "title_state": "translated", "summary": "Taiwanese stocks followed by analyst 郭哲榮 are showing mixed performance. 群聯 is drawing particular attention as an “undervalued” stock because its share price remains weak despite strong earnings. The gap with market concerns about the memory market is also in focus.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "精材", "帆宣", "中美晶", "環球晶", "微星", "國巨", "Sandisk" ], "published_at": "2026-08-17T12:35:40+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11157017", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033614, "anchor": "n2033614", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033614", "title": "Why prepare 三牲四果 for the Ghost Festival offerings? “四果” does not mean 4 kinds of fruit! Many people have misunderstood it for years", "title_state": "translated", "summary": "An explanation of “三牲四果” offerings for the Ghost Festival notes that “四果” may refer not to 4 kinds of fruit but to seasonal produce from the 4 seasons. Taiwanese folk traditions have multiple interpretations.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T12:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11156941", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033613, "anchor": "n2033613", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033613", "title": "Not just Culture University and Nanhua! 115 academic year university placement results are out; 4 national universities have the most vacancies, while 1 long-established university fares worst", "title_state": "translated", "summary": "The 115 academic year university placement results have been announced, with an overall admission rate of 97.5% and 603 unfilled places, the lowest in five years. Kinmen and Nanhua universities, among others, have significant vacancies, with leisure and arts programs most affected, reflecting changes in recruitment strategies and student choices.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "金門大學", "東華大學", "台東大學", "嘉義大學", "文化大學", "南華大學" ], "published_at": "2026-08-17T12:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11157014", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033615, "anchor": "n2033615", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033615", "title": "Will controversy over TSMC’s Taoyuan plant be repeated in the U.S.? Why AI data centers are becoming an election battleground—and will left-wing protests benefit China again?", "title_state": "translated", "summary": "Residents’ opposition to AI data center construction across the United States has become a political issue, driven by concerns about pressure on electricity and water resources and local autonomy.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T12:27:02+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11157021", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033616, "anchor": "n2033616", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033616", "title": "People aged 55 and older are getting money! Senior citizens’ cards get a major upgrade in October: 1,500 yuan a month for life; eligible residents in 1 county or city will receive payments automatically", "title_state": "translated", "summary": "Taichung City’s Transportation Bureau will raise the taxi subsidy under its senior and disability care card from 85 points to 100 points starting in October. The move aims to strengthen transportation support for older people and people with disabilities and promote social inclusion.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台灣大車隊", "大都會衛星車隊", "和泰移動車隊" ], "published_at": "2026-08-17T12:21:01+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11157018", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033617, "anchor": "n2033617", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-12/index-en-p5.html#n2033617", "title": "Government to issue “Health Coins”! Earn points by getting vaccinated or having health checks, then redeem them for tea eggs, chicken breast and more at convenience stores.", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan’s government will launch a “Health Coin” program in October 2026, encouraging people to take part in health checks, vaccinations and other healthy activities in exchange for points that can be redeemed for healthy foods. The policy aims to raise public awareness of preventive health care.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-17T12:20:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11156773", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }