{ "edition": "20260817-09", "language": "en", "period_start": "2026-08-17T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-17T12:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 8, "received_in_period": 795, "listed_in_period": 795, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 702 items from 2 sources; Taiwan, 93 items from 7 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 702, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 93, "sources": 7 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2033151, "anchor": "n2033151", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033151", "title": "Gyro Research Consulting launches recovery support initiative using generative AI to assist businesses in Kumamoto", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Through December 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月31日まで" } ], "companies": [ "ジャイロ総合コンサルティング株式会社", "Ai助" ], "published_at": "2026-08-17T11:43:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000116216.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033152, "anchor": "n2033152", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033152", "title": "Reiwa 8 Kumamoto Earthquake recovery charity campaign: Yakiniku Sakai Holdings Group to collect relief donations", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "257 Yakiniku Sakai Holdings Group locations", "state": "translated", "quote": "焼肉坂井ホールディングス グループ257店舗" }, { "text": "257 Yakiniku Sakai Holdings Group locations and 7 offices", "state": "translated", "quote": "焼肉坂井ホールディングス グループ257店舗および7オフィス" }, { "text": "The number of member companies now stands at 800, including regular and supporting members", "state": "translated", "quote": "加盟社は、現在では正会員、賛助会員を合わせて800社を数え" }, { "text": "Number of employees: 4,868 (including temporary employees)", "state": "translated", "quote": "従業員数：4,868名（臨時雇用社員含む）" } ], "companies": [ "株式会社焼肉坂井ホールディングス", "一般社団法人日本フードサービス協会", "JF", "ジェフ" ], "published_at": "2026-08-17T11:41:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000630.000028006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033154, "anchor": "n2033154", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033154", "title": "アパマンショップ、法人向け社宅領域でもNo.1を獲得！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of corporate partners for company housing is 16,398", "state": "translated", "quote": "社宅提携法人企業数は16,398社" } ], "companies": [ "APAMAN株式会社", "アパマンショップ", "株式会社東京商工リサーチ", "EL CAMINO REAL株式会社" ], "published_at": "2026-08-17T11:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000379.000049635.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033153, "anchor": "n2033153", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033153", "title": "Matsusaka, Mie: Summer vacation event to include a Nagatanien Foods factory tour and ochazuke-making experience", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "11 local elementary school students and their parents took part", "state": "translated", "quote": "地元の小学生11名とその保護者が参加しました" } ], "companies": [ "株式会社 永谷園", "スーパーぎゅーとら", "永谷園フーズ オクトス工場" ], "published_at": "2026-08-17T11:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000536.000020257.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033155, "anchor": "n2033155", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033155", "title": "ハタチのワタシを、世界で一番誇らしく。写真工房ぱれっとで8月限定成人キャンペーンを開催中", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Receive an Amazon gift card worth up to 5,000 yen", "state": "translated", "quote": "最大5,000円分のAmazonギフトカードをプレゼント" }, { "text": "Receive a luxurious Mill Album worth up to 66,000 yen for free", "state": "translated", "quote": "最大66,000円相当の豪華「ミルアルバム」を無料プレゼント" }, { "text": "Your second Premium Line outfit (worth 44,000 yen) is free", "state": "translated", "quote": "プレミアライン2着目（44,000円相当）が無料" }, { "text": "Receive a retouching option worth 55,000 yen", "state": "translated", "quote": "55,000円相当の「レタッチオプション」をプレゼント" }, { "text": "New price: 32,000 yen (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "新価格32,000円（税抜）" } ], "companies": [ "写真工房ぱれっと", "有限会社三景スタジオ", "Amazon" ], "published_at": "2026-08-17T11:39:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001567.000041720.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033156, "anchor": "n2033156", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033156", "title": "【Kuu】No. 1 in the head spa market | Celebrating its triple crown with its first pop-up at あべのハルカス近鉄本店!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "開催期間：2026年8月19日(水)〜8月25日(火)", "state": "original", "quote": "開催期間：2026年8月19日(水)〜8月25日(火)" }, { "text": "Hours: 10:00–20:00", "state": "translated", "quote": "開催時間：10:00〜20:00" }, { "text": "Shampoo / Treatment: 6,930 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "シャンプー／トリートメント 各6,930円（税込）" }, { "text": "Scalp Cleansing - CLAY - / Scalp Treatment - BIOME -: 4,840 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "スキャルプクレンジング - CLAY - ／スキャルプトリートメント - BIOME - 各4,840円（税込）" }, { "text": "Hair Shampoo / Treatment: 4,800 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "ヘアシャンプー／トリートメント 各4,800円（税込）" }, { "text": "Hair Serum Emulsion: 4,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "ヘアセラム エマルジョン 4,500円（税込）" }, { "text": "Body Serum: 4,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "ボディセラム 4,500円（税込）" }, { "text": "Hair Oil Oil: 5,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "ヘアオイル オイル 5,500円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社Qvou", "日本マーケティングリサーチ機構", "HEAD SPA Kuu", "Kuu", "あべのハルカス近鉄本店" ], "published_at": "2026-08-17T11:37:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000063938.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033157, "anchor": "n2033157", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033157", "title": "XLSCOUT partners with Merito Network to accelerate the global expansion of Japanese innovation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "XLSCOUT", "Merito Network", "Xlscout x Marito", "Xlscout", "Jitin Talwar", "Xlscout 創設者 Jitin Tarwar", "Merito Network CEO Brandon Possin", "Brandon Possin", "Merito Network共同創設者 & CEO", "事業開発ディレクター クレメント 浩代", "CEO Brandon Possin" ], "published_at": "2026-08-17T11:36:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000188062.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033158, "anchor": "n2033158", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033158", "title": "オトメイト新作「Sullyland Nursery Rhyme」CGムービー公開！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Scheduled for release on Oct. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日発売予定" }, { "text": "[Standard edition / digital download] ¥8,580 (tax included)", "state": "translated", "quote": "[通常版・DL版]8,580円（税込）" }, { "text": "[Special edition] ¥10,780 (tax included)", "state": "translated", "quote": "[特装版]10,780円（税込）" } ], "companies": [ "アイディアファクトリー", "オトメイト", "cadode", "Nintendo Switch", "IDEA FACTORY", "DESIGN FACTORY" ], "published_at": "2026-08-17T11:36:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001073.000080401.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033159, "anchor": "n2033159", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033159", "title": "Kitaguchi, representative of Grand Central, appears on business podcast “3003-サンゼロゼロサン-,” hosted by Kuruma Takahira of 令和ロマン!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“30 Under 30 Changing the World”", "state": "translated", "quote": "「世界を変える30歳未満の30人」" }, { "text": "Selected for Forbes JAPAN 30 UNDER 30 2021", "state": "translated", "quote": "Forbes JAPAN 30 UNDER 30 2021 選出" }, { "text": "Release date: Aug. 2, 2026 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "配信開始日：2026年8月2日(日)" } ], "companies": [ "株式会社Grand Central", "Forbes JAPAN", "令和ロマン", "Relight" ], "published_at": "2026-08-17T11:35:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000093680.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033160, "anchor": "n2033160", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033160", "title": "A new option for people struggling to find a cafe or study space. Qderセルフカフェ 西田辺駅店, where you can focus without worrying about the time, opens Aug. 12 at Nish田辺 Station in Osaka", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: 90 million", "state": "translated", "quote": "資本金：9000万" }, { "text": "Aug. 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月12日" } ], "companies": [ "Qder Japan 株式会社", "株式会社 富士グループ" ], "published_at": "2026-08-17T11:34:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000158283.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033161, "anchor": "n2033161", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033161", "title": "【NEW OPEN】買取専科 京阪千林駅前店 opens on Aug. 17 (Mon.)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1-minute walk", "state": "translated", "quote": "徒歩1分" }, { "text": "Business hours: 10:00–19:00", "state": "translated", "quote": "営業時間：10:00～19:00" }, { "text": "First 30 applicants", "state": "translated", "quote": "先着30名様" }, { "text": "10,000 yen", "state": "translated", "quote": "1万円" }, { "text": "2 kg of domestically grown Koshihikari rice", "state": "translated", "quote": "国産コシヒカリ2Kg" } ], "companies": [ "買取専科 京阪千林駅前店", "株式会社SENKA" ], "published_at": "2026-08-17T11:33:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000143963.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033162, "anchor": "n2033162", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033162", "title": "Notice Regarding Partial Changes (Expansion) to the Shareholder Benefit Program", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,000 shares or more", "state": "translated", "quote": "1,000株以上" }, { "text": "Amazon gift certificate worth 5,000 yen", "state": "translated", "quote": "Amazonギフト券 5,000円分" }, { "text": "Amazon gift certificate worth 10,000 yen", "state": "translated", "quote": "Amazon券 10,000円分" }, { "text": "500 winners", "state": "translated", "quote": "500名様" } ], "companies": [ "株式会社ピーエイ", "Amazon" ], "published_at": "2026-08-17T11:32:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000058126.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033163, "anchor": "n2033163", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033163", "title": "アイザック株式会社 establishes new company Market Studio株式会社, specializing in the marketplace business. Hiring begins for next-generation CxO candidates as the business expands.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "It currently has a business foundation with sales of 8.5 billion yen", "state": "translated", "quote": "現在は売上高85億円規模の事業基盤を有しており" }, { "text": "It has set a long-term goal of achieving operating profit of 10 billion yen by 2030", "state": "translated", "quote": "2030年までに営業利益100億円の達成を中長期目標として掲げています" }, { "text": "We aim to produce 20 CEOs by the end of 2027", "state": "translated", "quote": "2027年末までに20名のCEO輩出を目指してまいります" }, { "text": "Guaranteed annual salary of over 7 million yen from the time of joining", "state": "translated", "quote": "入社時点から年収700万円超を確約" }, { "text": "Annual salary of over 15 million yen is also achievable in as little as 3 years after joining", "state": "translated", "quote": "最短入社3年で年収1,500万円超も実現可能" } ], "companies": [ "アイザック株式会社", "Market Studio株式会社", "ArtX株式会社", "リンク株式会社" ], "published_at": "2026-08-17T11:31:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000196.000017594.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033164, "anchor": "n2033164", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033164", "title": "BOOTH introduces atone deferred payment! Pay later without a credit card. More payment options make shopping on BOOTH even more convenient", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The service will be introduced starting Aug. 17, 2026 (Mon.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月17日（月）より導入します" }, { "text": "Pay the following month for all orders placed during a 1-month period", "state": "translated", "quote": "1ヶ月間の注文分をまとめて翌月に支払える" } ], "companies": [ "BOOTH", "atone", "ピクシブ株式会社" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000484.000035885.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033165, "anchor": "n2033165", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033165", "title": "Space Data appoints Yuta Shishime, formerly of Toyota Motor Corporation, as head of its resilience business (CBO)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: 1.513 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：15億1300万円" } ], "companies": [ "株式会社スペースデータ", "トヨタ自動車株式会社", "ノバルティスファーマ", "経済産業省" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000080352.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033166, "anchor": "n2033166", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033166", "title": "オンライン中国語会話「CC LESSON」、学研グループの電子図書館「Gakkenブックアップ」読み放題特典を提供開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "学研グループが発行する2,000冊以上の書籍が読み放題", "state": "original", "quote": "学研グループが発行する2,000冊以上の書籍が読み放題" }, { "text": "A track record of serving a cumulative total of more than 30,000 Chinese-language learners", "state": "translated", "quote": "延べ3万人以上の中国語学習者に利用されてきた実績" }, { "text": "One-on-one lessons with approximately 500 instructors", "state": "translated", "quote": "約500名の講師によるマンツーマンレッスン" }, { "text": "Sales of 199.1 billion yen for the fiscal year ended September 2025", "state": "translated", "quote": "2025年9月期売上高1,991億円" }, { "text": "82 consolidated subsidiaries", "state": "translated", "quote": "連結子会社82社" } ], "companies": [ "株式会社Glats", "株式会社学研ホールディングス", "学研グループ", "CC LESSON", "Gakkenブックアップ" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000023753.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033191, "anchor": "n2033191", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033191", "title": "Small business aptitude test ツムイトHR officially launches | Create hiring criteria with 100 employee assessments free", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available to 3 companies each month", "state": "translated", "quote": "毎月3社限定で開始します" }, { "text": "Monthly fee: 20,000 yen (22,000 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "月額20,000円（税込22,000円）" }, { "text": "Monthly fee: 30,000 yen (33,000 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "月額30,000円（税込33,000円）" }, { "text": "Monthly fee: 40,000 yen (44,000 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "月額40,000円（税込44,000円）" } ], "companies": [ "株式会社Tsumugu", "ツムイトHR" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000142800.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033190, "anchor": "n2033190", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033190", "title": "Oriental Shiraishi makes full-scale entry into the precast product business in Taiwan", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Paid-in capital at establishment: 220 million Taiwan dollars (planned)", "state": "translated", "quote": "設立時払込資本金 220百万台湾ドル（予定）" }, { "text": "根基営造: 65%; Oriental Shiraishi: 35%", "state": "translated", "quote": "根基営造 65％、オリエンタル白石 35％" }, { "text": "資本金 1,305 百万台湾ドル", "state": "original", "quote": "資本金 1,305 百万台湾ドル" }, { "text": "Capital: 5 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金 50億円" } ], "companies": [ "オリエンタル白石株式会社", "根基営造股份有限公司", "冠和精密預鑄材料股份有限公司", "冠徳企業グループ" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000167654.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033189, "anchor": "n2033189", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033189", "title": "あすいく, a first: childcare workers design a 2-day, 1-night “inquiry-based overnight childcare program in Gaienmae”! Children will learn non-cognitive skills and the ability to thrive through play, trial and error, and overcoming challenges with peers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event dates and times: Aug. 29, 2026 (Sat.), 16:00–Aug. 30 (Sun.), 10:00", "state": "translated", "quote": "開催日時： 2026年8月29日（土）16:00 ～ 8月30日（日）10:00" }, { "text": "Capacity: 8 people", "state": "translated", "quote": "定員： 8名" }, { "text": "Participation fee: 38,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "参加費： 38,000円（税込）" }, { "text": "申し込み締切： 2026年8月24日（月）17:00まで", "state": "original", "quote": "申し込み締切： 2026年8月24日（月）17:00まで" }, { "text": "Average parent satisfaction score: 9.6 out of 10", "state": "translated", "quote": "保護者の満足度は平均9.6点（10点満点）" }, { "text": "Repeat participation rate: over 60%", "state": "translated", "quote": "リピート参加率6割超" } ], "companies": [ "株式会社あすいく", "SOH託児所" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000083629.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033188, "anchor": "n2033188", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033188", "title": "Selected for a Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism model project: National Wide-Area Cross-Regional Talent Development Project launches, piloting company-led dual-region living in 6 regions nationwide", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6 regions nationwide", "state": "translated", "quote": "全国6地域" }, { "text": "Approximately 1,200 residents", "state": "translated", "quote": "人口約1,200人" }, { "text": "Population of approximately 500", "state": "translated", "quote": "人口約500人" }, { "text": "At least 20 employees", "state": "translated", "quote": "従業員数20名以上" }, { "text": "Up to 50,000 yen per person", "state": "translated", "quote": "最大50,000円／名" }, { "text": "25,000 yen per person", "state": "translated", "quote": "25,000円／名" }, { "text": "Transportation subsidy: 20,000 yen per person", "state": "translated", "quote": "交通費補助20,000円／名" } ], "companies": [ "株式会社アドレス", "全国越境人材育成コンソーシアム", "国土交通省", "株式会社中川町地域開発振興公社", "公益財団法人宮ヶ瀬ダム周辺振興財団", "丹波山村移住定住推進協議会", "一般社団法人SOE", "一般財団法人つわの学びみらい", "株式会社ことろど", "静岡市二地域居住促進コンソーシアム", "株式会社静岡銀行", "静岡市", "静岡県" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000040352.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033187, "anchor": "n2033187", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033187", "title": "Giveaway campaign for a chance to win PDRN serum! All applicants also receive a 1,000-yen-off coupon for use on the new product", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "40 winners in total", "state": "translated", "quote": "合計40名様" }, { "text": "1,000 yen off coupon", "state": "translated", "quote": "1,000円OFFクーポン" }, { "text": "Regular price: 2,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "通常価格：2,980円（税込）" }, { "text": "Price with coupon: 1,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "クーポン利用時の価格 1,980円（税込）" }, { "text": "PDRN*¹ (DNA-Na) 40,000 ppm", "state": "translated", "quote": "PDRN*¹（DNA-Na）40,000ppm" } ], "companies": [ "株式会社ウエルネス・ラボ", "キレイ・デ・ラボ", "楽天市場" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000038100.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033186, "anchor": "n2033186", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033186", "title": "“Octopus-free octopus” is born! Developed “Almost Octopus®” to tackle soaring prices and poor catches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1㎏", "state": "translated", "quote": "1㎏" }, { "text": "1kg当たり3,000円前後の高値", "state": "original", "quote": "1kg当たり3,000円前後の高値" }, { "text": "100th anniversary of founding", "state": "translated", "quote": "創業100周年" }, { "text": "Cumulative sales of 100 million packs across the series", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計販売数量1億パック" } ], "companies": [ "カネテツデリカフーズ株式会社", "ジャパンインターナショナルシーフードショー" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000016604.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033185, "anchor": "n2033185", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033185", "title": "TRUSTART、山梨中央銀行全店舗へ「R.E.DATA」を導入し日常的な謄本データの“使い捨て”課題を解消", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Now, about 1 year after the rollout to all branches", "state": "translated", "quote": "全店導入から約1年が経過した現在" }, { "text": "Thousands of registry data entries every month across all branches", "state": "translated", "quote": "全店で毎月数千筆にのぼる謄本データ" }, { "text": "Revision of the real estate registry acceptance ledger in October 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月の不動産登記受付帳の改正" } ], "companies": [ "TRUSTART株式会社", "山梨中央銀行", "住友不動産" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000079172.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033184, "anchor": "n2033184", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033184", "title": "＜東京都主催＞通販・EC向け商材商談会・参加バイヤーを募集", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Buyer registration is open until [September 10, 2026 (Thu.)]", "state": "translated", "quote": "バイヤー参加受付は、【2026年9月10日（木）】まで" }, { "text": "1社あたり40分間", "state": "original", "quote": "1社あたり40分間" }, { "text": "Up to 8 companies", "state": "translated", "quote": "最大8社まで" } ], "companies": [ "東京都", "公益社団法人日本通信販売協会", "JADMA" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000014913.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033183, "anchor": "n2033183", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033183", "title": "“Sgt. Frog” is unexpectedly becoming a musical! Official resale for the Planet Pokopen Invasion Musical “Sgt. Frog” is now underway on Ticketpla!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "・S seats <1st floor> 12,000 yen", "state": "translated", "quote": "・S席〈1階席〉12,000円" }, { "text": "・A seats <2nd floor> 10,500 yen", "state": "translated", "quote": "・A席〈2階席〉10,500円" }, { "text": "The “Ticketpla service” has served more than 1,000 groups cumulatively", "state": "translated", "quote": "「チケプラサービス」は累計1000組以上" }, { "text": "A tour on a scale of 500,000 people", "state": "translated", "quote": "50万人規模のツアー" } ], "companies": [ "株式会社チケットプラス", "株式会社KADOKAWA", "マーベラス", "株式会社エムアップホールディングス", "EMTG" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000170825.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033182, "anchor": "n2033182", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033182", "title": "The 2024 FC-exclusive tour by “THE ORAL CIGARETTES” will be streamed on FanStream/StreamPass!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“BKW!! Premium Members” members: 1,500 yen", "state": "translated", "quote": "「BKW!! Premium Members」会員 1,500円" }, { "text": "Admission: August 26, 2026 (Wed.) at 19:30 / Show starts at 20:00", "state": "translated", "quote": "2026年8月26日（水）入場 19:30／開演 20:00" }, { "text": "Oct. 1, 2025", "state": "translated", "quote": "2025年10月1日" }, { "text": "March 2007", "state": "translated", "quote": "2007年3月" } ], "companies": [ "THE ORAL CIGARETTES", "株式会社Fanplus", "株式会社チケットプラス", "FanStream", "StreamPass", "チケプラ", "チケプラTrade" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000170825.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033181, "anchor": "n2033181", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033181", "title": "Minami Koike to hold a birthday fan meeting on 11/3 (Tue., public holiday)! FC advance sales begin on Ticketpla!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "28th birthday", "state": "translated", "quote": "28歳の誕生日" }, { "text": "Reserved seating: 7,000 yen", "state": "translated", "quote": "全席指定 7,000円" }, { "text": "More than 1,000 groups cumulatively", "state": "translated", "quote": "累計1,000組以上" } ], "companies": [ "株式会社Fanplus", "株式会社チケットプラス", "Sony Records", "TOKYO FM", "欅坂46", "櫻坂46", "日向坂46" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000170825.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033180, "anchor": "n2033180", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033180", "title": "Selected for NEDO’s “Demonstration Research on Next-Generation Floating Offshore Wind Power Systems (Development of Next-Generation Technologies to Promote the Introduction of Floating Offshore Wind Power)”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The goal is to develop projects for at least 15 GW of floating offshore wind power by 2040", "state": "translated", "quote": "2040年までに15GW以上の浮体式洋上風力発電の案件形成が目標と掲げられており" }, { "text": "Dimensions when equipped with a 15 MW-class wind turbine (reference value): width: 110 m", "state": "translated", "quote": "15MW級風車を搭載した場合の寸法（参考値） 幅：110m" } ], "companies": [ "JFEエンジニアリング株式会社", "清水建設株式会社", "東京電力リニューアブルパワー株式会社", "株式会社ユーラスエナジーホールディングス", "一般財団法人日本海事協会", "DNV社" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000061878.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033179, "anchor": "n2033179", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033179", "title": "Buyback specialty store “バイセル” to open 3 new locations in August 2026, bringing its nationwide total to 177 stores", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "177 stores nationwide in total", "state": "translated", "quote": "全国累計177店舗" } ], "companies": [ "株式会社BuySell Technologies", "バイセル", "バイセルオンラインストア", "バイセルブランシェ" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000018121.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033178, "anchor": "n2033178", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033178", "title": "[Weekdays in September only] Students can visit an outdoor resort with effectively 0 yen in transportation costs. THE FARM offers students an exclusive 4,000-yen cashback", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4,000-yen cashback equivalent to the round-trip express bus fare", "state": "translated", "quote": "往復高速バス代相当4,000円をキャッシュバック" }, { "text": "Students aged 18 or older", "state": "translated", "quote": "18歳以上の学生" }, { "text": "The express bus between Tokyo and Kurimoto costs 2,000 yen one way", "state": "translated", "quote": "東京〜栗源間の高速バスは、片道2,000円" } ], "companies": [ "株式会社ザファーム", "THE FARM" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000261.000020935.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033177, "anchor": "n2033177", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033177", "title": "[Campaign underway] Follow and repost the official X account for a chance to win kitchen goods useful for preparing vegetables and popular dressings. A total of 824 people will win! ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Prizes will be awarded to a total of 824 people", "state": "translated", "quote": "合計824名様にプレゼントが当たります" }, { "text": "Available for a limited time from August 17 (Mon.) through August 26 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "8月17日（月）から8月26日（水）までの期間限定" }, { "text": "August 17 (Mon.) 11:00–August 26 (Wed.) 23:59", "state": "translated", "quote": "8月17日（月）11：00～8月26日（水）23：59" }, { "text": "World-traveling dressing, 2-bottle set (500 ml) … 20 winners", "state": "translated", "quote": "世界を旅するドレッシング 2本セット（500ml） …20名様" }, { "text": "Kenko Mayonnaise individual dressing packets, set of 10 … 800 winners", "state": "translated", "quote": "ケンコーマヨネーズ小袋ドレッシング 10袋セット…800名様" }, { "text": "Capital: 5.42403 billion yen (as of the end of March 2026)", "state": "translated", "quote": "資本金 ：54億2,403万円（2026年3月末時点）" } ], "companies": [ "ケンコーマヨネーズ株式会社", "recolte", "X Corp." ], "published_at": "2026-08-17T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000290.000115470.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033176, "anchor": "n2033176", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033176", "title": "[MERZY] Three low-saturation, muted-color lip products from By MERZY arrive in Japan! Create an on-trend look with fashionable low-saturation makeup", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 1,760 yen (tax included) / 1,600 yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "価格：1,760円（税込）/1,600円（税抜）" }, { "text": "Pre-sale at ハンズ starting September 1, 2026 (Mon.)", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（月）よりハンズにて先行販売" }, { "text": "On sale nationwide from September 25, 2026 (Fri.) at variety stores, select drugstores, and the MISSHA JAPAN ZOZOCOSME store", "state": "translated", "quote": "2026年9月25日（金）より全国のバラエティショップ・一部ドラッグストア・MISSHA JAPAN ZOZOCOSME店にて発売開始" } ], "companies": [ "株式会社ミシャジャパン", "MERZY", "ハンズ", "MISSHA JAPAN ZOZOCOSME" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000291.000023609.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033175, "anchor": "n2033175", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033175", "title": "Oral beauty brand “MiiS” arrives at @cosme TOKYO for a limited time! Popular products such as “MiiS LIFT BRUSH” and “MM Flora” will be available, along with exclusive gifts for shoppers!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total crowdfunding support: 14.5 million yen", "state": "translated", "quote": "応援購入総額1,450万円" }, { "text": "Goal achievement rate: 4,831%", "state": "translated", "quote": "目標達成率4,831%" }, { "text": "Purchase MiiS products totaling at least 3,000 yen, tax included", "state": "translated", "quote": "MiiS商品を税込3,000円以上ご購入" } ], "companies": [ "株式会社MUSCAT GROUP", "株式会社WinC", "MiiS", "Makuake" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000307.000019306.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033174, "anchor": "n2033174", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033174", "title": "[Theatrical release] “The Man Who Carries August’s Voice”: A film developed from a project created through the “VIPO Film Lab / Film Project Development Course”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Produced in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年製作" }, { "text": "102 minutes", "state": "translated", "quote": "102分" }, { "text": "August 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月21日" } ], "companies": [ "特定非営利活動法人映像産業振興機構（VIPO）", "WOWOW" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000312.000103029.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033173, "anchor": "n2033173", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033173", "title": "Notice of appearance at the “1st SC IR Conference”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "5 founder-CEOs of publicly listed companies to gather and speak", "state": "translated", "quote": "上場企業の創業経営者5名が一堂に会し登壇" }, { "text": "Capacity: 1,000 people", "state": "translated", "quote": "定員：1000名" }, { "text": "株式会社メディアドゥ（東証プライム 3678", "state": "original", "quote": "株式会社メディアドゥ（東証プライム 3678" } ], "companies": [ "ミガロホールディングス株式会社", "株式会社メディアドゥ" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000384.000130175.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033172, "anchor": "n2033172", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033172", "title": "【ハーゲンダッツ】甘じょっぱさと香ばしさのハーモニーで“やみつき”に！ クリスピーサンド『ピーナッツ＆バターキャラメル』 8月18日(火)より期間限定新発売！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "[Content] 60 ml", "state": "translated", "quote": "【内 容 量】 60ml" }, { "text": "[Price] 373 yen", "state": "translated", "quote": "【価 格】 373円" }, { "text": "[Release date] August 18, 2026 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "【発 売 日】 2026年8月18日（火）" } ], "companies": [ "ハーゲンダッツ ジャパン株式会社", "ハーゲンダッツ" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000437.000012760.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033171, "anchor": "n2033171", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033171", "title": "ExaWizards and NTT Docomo Business begin offering “Closed AI Agent,” available in a dedicated environment", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available starting August 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月17日より提供開始します" } ], "companies": [ "株式会社エクサウィザーズ", "NTTドコモビジネス株式会社", "NTT株式会社" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000483.000030192.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033170, "anchor": "n2033170", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033170", "title": "[S.T. Corporation] Monsieur Kumao, celebrating 20 years since his debut this year, enters the “NIKKEI Corporate Character General Election 2026”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Voting period: August 17 (Mon.)–September 17 (Thu.)", "state": "translated", "quote": "投票期間は8月17日（月）～9月17日（木）" } ], "companies": [ "エステー株式会社", "日本経済新聞社" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000608.000010075.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033169, "anchor": "n2033169", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033169", "title": "“MIZUNO NEO IMPACT” golf shoe series launches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The sales target for the “MIZUNO NEO IMPACT” series is 35,000 pairs", "state": "translated", "quote": "「MIZUNO NEO IMPACT」シリーズの販売目標は、35,000足です" }, { "text": "Approximately 24% in the forefoot", "state": "translated", "quote": "前足部で約24％" }, { "text": "Approximately 15% in the heel", "state": "translated", "quote": "かかと部で約15％" }, { "text": "Approximately 30% more rebound in both the forefoot and heel", "state": "translated", "quote": "反発性も前足部、かかと部それぞれ約30％" } ], "companies": [ "ミズノ", "ミズノ株式会社" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000699.000009202.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033168, "anchor": "n2033168", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033168", "title": "Korasho, familiar from “Shinkenzemi Elementary Course,” arrives as a prize! The adorable “Korasho Mascot Plush” featuring a variety of expressions will be available at モーリーファンタジー and PALO starting August 21 (Fri.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A lineup of 3 different expressions and poses", "state": "translated", "quote": "全3種類の表情・ポーズをラインナップ" }, { "text": "August 21, 2026 (Fri.)–while supplies last", "state": "translated", "quote": "2026年８月21日（金） ～ 無くなり次第終了" }, { "text": "X: 2 people", "state": "translated", "quote": "X：２名さま" }, { "text": "Instagram: 1 person", "state": "translated", "quote": "Instagram：１名さま" }, { "text": "August 17, 2026 (Mon.) 17:30–August 30 (Sun.) 23:59", "state": "translated", "quote": "2026年８月17日(月) 17:30 ~８月30日(日) 23：59" }, { "text": "500 MP play points (equivalent to 500 yen)", "state": "translated", "quote": "プレイポイント500MP(500円相当)" } ], "companies": [ "株式会社イオンファンタジー", "株式会社ベネッセコーポレーション", "モーリーファンタジー", "PALO", "モーリーオンライン" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001306.000060567.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033167, "anchor": "n2033167", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033167", "title": "経済産業省 令和8年度ユニコーン創出支援事業「GIRAFFES JAPAN」関東ブロックイベント「起業の一歩を、地域の支援とともに」", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Wednesday, September 2, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月2日（水）" }, { "text": "Capacity: 80 people", "state": "translated", "quote": "定員：80名" } ], "companies": [ "株式会社パソナグループ", "経済産業省", "関東経済産業局", "日本政策金融公庫", "株式会社LUNDATTE", "Bliss Life株式会社", "一般社団法人スリーアクト", "三井住友トラスト・パナソニックファイナンス株式会社" ], "published_at": "2026-08-17T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002281.000016751.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032985, "anchor": "n2032985", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032985", "title": "『SONIC & FRIENDS』 Celebrates Its 3rd Anniversary! Special Collaboration with 「カナヘイの小動物」 Announced; “3rd Anniversary POP UP STORE” to Open at Shibuya MODI!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "『SONIC & FRIENDS』 3rd Anniversary", "state": "translated", "quote": "『SONIC & FRIENDS』3周年記念" }, { "text": "アニメ1本あたりの再生回数は1か月で200万回を超える", "state": "original", "quote": "アニメ1本あたりの再生回数は1か月で200万回を超える" }, { "text": "The series has sold more than 1.77 billion copies in total", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計本数は17.7億本を超えています" }, { "text": "Starting Friday, October 2, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月2日（金）より" }, { "text": "Celebrating its 3rd anniversary in August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月に3周年を迎える" }, { "text": "Celebrated its 35th anniversary on June 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月23日に35周年を迎えました" } ], "companies": [ "株式会社セガ", "カナヘイ", "SEGA STORE TOKYO" ], "published_at": "2026-08-17T11:29:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007583.000005397.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032986, "anchor": "n2032986", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032986", "title": "[Rolling out at 13 locations nationwide starting in August] MY ONLY FRAGRANCE brings its Kyoto-exclusive “Hand & Nail Cream” nationwide", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Hand & Nail Cream” <3 items total>", "state": "translated", "quote": "「ハンド＆ネイルクリーム」＜全3品" }, { "text": "Capacity: 50g", "state": "translated", "quote": "容量：50g" }, { "text": "Price: 2,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：2,000円（税込）" }, { "text": "13 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国13店舗" } ], "companies": [ "MY ONLY FRAGRANCE", "株式会社フレグランスプロジェクト" ], "published_at": "2026-08-17T11:29:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000141418.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032987, "anchor": "n2032987", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032987", "title": "[New release] “Lately, my gums and tongue have been stinging…” It could be oral candidiasis. A new book, 『義歯と口腔カンジダ症』, on protecting oral health, is now available.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "B6 size / softcover / 120 pages", "state": "translated", "quote": "四六判/並製/120ページ" }, { "text": "Price: ¥1,650 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,650円（税込）" }, { "text": "Capital: ¥40 million", "state": "translated", "quote": "資本金：4000万円" } ], "companies": [ "株式会社パレード", "パレードブックス", "鹿児島大学", "日本口腔外科学会", "日本口腔ケア学会" ], "published_at": "2026-08-17T11:27:35+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000619.000046294.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032988, "anchor": "n2032988", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032988", "title": "CBRE establishes its 4th joint investment program for Japanese partners in U.S. logistics facilities", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approx. 231,000 ft² of total floor area", "state": "translated", "quote": "延床面積約231,000ft²" }, { "text": "Land area: approx. 24 acres", "state": "translated", "quote": "土地面積 約24 acre" } ], "companies": [ "シービーアールイー株式会社", "CBRE", "三菱倉庫株式会社", "トラメル・クロウ・カンパニー社", "Trammell Crow Company", "Mitsubishi Logistics America Corporation" ], "published_at": "2026-08-17T11:25:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000229.000027786.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032989, "anchor": "n2032989", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032989", "title": "Making life with dogs more comfortable in Shinjuku and Chuo wards: 信義房屋不動産 releases the 3rd edition, “[Shinjuku and Chuo Wards Edition] Let’s Live Happily with Our Dogs 🐾 Google My Maps”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 40,000 views to date", "state": "translated", "quote": "累計40,000回以上" }, { "text": "More than 5,000 views", "state": "translated", "quote": "5,000回以上" }, { "text": "¥120 million", "state": "translated", "quote": "1億2,000万円" } ], "companies": [ "信義房屋不動産株式会社", "Google" ], "published_at": "2026-08-17T11:21:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000149887.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032990, "anchor": "n2032990", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032990", "title": "[Special Q&A session with Kaichi junior high school students] Attorneys 出口 and 桜井 of アトム法律税務グループ provide legal education at the Saitama Omiya branch", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2 sessions, on July 23 and July 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月23日と7月29日の2回" }, { "text": "4 second-year junior high school students", "state": "translated", "quote": "中学2年生4名" }, { "text": "6 third-year junior high school students", "state": "translated", "quote": "中学3年生6名" }, { "text": "The implementation rate among second-year students at public junior high schools was 79.9% in fiscal 2024", "state": "translated", "quote": "2024年度の公立中学校2年生における実施率は79.9％" }, { "text": "A network of 15 offices, primarily in major cities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国主要都市を中心とする15事務所体制" }, { "text": "The channel has 1.76 million subscribers", "state": "translated", "quote": "チャンネル登録者数は176万人" }, { "text": "TikTok has 680,000 followers", "state": "translated", "quote": "TikTokフォロワー数は68万人" }, { "text": "A total of 2.78 million followers across social media", "state": "translated", "quote": "SNSフォロワー数は累計278万人" } ], "companies": [ "アトム法律税務グループ", "開智中学校", "文部科学省", "KADOKAWA", "クロスメディア・パブリッシング" ], "published_at": "2026-08-17T11:16:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000103921.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032991, "anchor": "n2032991", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032991", "title": "Introducing the characters in 『鬼武者 Way of the Sword』!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Scheduled for release on Friday, September 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月4日（金） 発売予定" }, { "text": "・Standard download edition: 8,990 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "・ダウンロード版 通常版 8,990円（税込）" }, { "text": "・Deluxe download edition: 9,990 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "・ダウンロード版 デラックスエディション 9,990円（税込）" }, { "text": "・Premium Deluxe download edition: 10,990 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "・ダウンロード版 プレミアムデラックスエディション 10,990円（税込）" } ], "companies": [ "カプコン", "株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメント", "任天堂" ], "published_at": "2026-08-17T11:16:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005950.000013450.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032835, "anchor": "n2032835", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032835", "title": "UPDF releases Windows version 2.5.7 | Bug fixes improve product stability", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "UPDF Windows version 2.5.7", "state": "translated", "quote": "UPDF Windows版 2.5.7" }, { "text": "Release date: July 31, 2026", "state": "translated", "quote": "公開日：2026年7月31日" } ], "companies": [ "Superace Software Technology Co., Ltd.", "UPDF" ], "published_at": "2026-08-17T11:14:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000123840.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032836, "anchor": "n2032836", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032836", "title": "Popular Korean-language instructor Soyeon produces “Korean Beginner Step-Up Workbook”; PDF download edition now available", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Instructors from more than 92 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界92カ国以上の講師" }, { "text": "Students from more than 140 countries", "state": "translated", "quote": "140カ国以上の生徒" }, { "text": "¥3,300, tax included", "state": "translated", "quote": "3,300円税込" }, { "text": "Length: 191 pages", "state": "translated", "quote": "枚数：191ページ" }, { "text": "More than 13,000 Korean lessons", "state": "translated", "quote": "13,000回以上の韓国語レッスン" } ], "companies": [ "株式会社スモールブリッジ", "カフェトーク", "JEON SEOYEON" ], "published_at": "2026-08-17T11:14:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000926.000007081.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032837, "anchor": "n2032837", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032837", "title": "Solving vendor security assessments through “standardization × operational outsourcing”—providing hands-on support through the “tough work of collection and management,” not just tool implementation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Service launch date", "state": "translated", "quote": "提供開始日" }, { "text": "The system is scheduled to launch around the end of fiscal 2026", "state": "translated", "quote": "制度開始を2026年度末頃に予定" } ], "companies": [ "SUNITED株式会社", "SmartHRグループ", "KICK ZA ISSUE", "経済産業省", "内閣官房国家サイバー統括室", "IPA" ], "published_at": "2026-08-17T11:13:49+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000151234.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032838, "anchor": "n2032838", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032838", "title": "『しゅごキャラ！』-inspired “ar-Unity” design series, themed around coordinated designs for everyday use, now available for preorder!! At AMNIBUS, which sells original anime and manga merchandise", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥5,478 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：￥5,478（税込）" }, { "text": "Price: ¥3,278 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：￥3,278（税込）" }, { "text": "Price: ¥1,100 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：￥1,100（税込）" }, { "text": "Price: ¥990 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：￥990（税込）" }, { "text": "Price: ¥550 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：￥550（税込）" } ], "companies": [ "株式会社アルマビアンカ", "AMNIBUS", "株式会社arma bianca", "PEACH-PIT", "講談社" ], "published_at": "2026-08-17T11:13:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009412.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032839, "anchor": "n2032839", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032839", "title": "Jennie wears a custom-made Calvin Klein Collection look onstage at SUMMER SONIC 2026 in Tokyo", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The Calvin Klein Collection Spring/Summer 1993 runway", "state": "translated", "quote": "1993年春夏のCalvin Klein Collectionのランウェイ" }, { "text": "“SUMMER SONIC 2026”", "state": "translated", "quote": "「SUMMER SONIC 2026」" } ], "companies": [ "Calvin Klein", "Calvin Klein Collection", "Calvin Klein Jeans", "PVHジャパン" ], "published_at": "2026-08-17T11:12:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000127594.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032840, "anchor": "n2032840", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032840", "title": "Preorders open at AMNIBUS, which sells original anime and manga merchandise, for trading acrylic cards and other items featuring newly drawn street-fashion designs from the TV anime 「８６―エイティシックス―」!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Single item: ¥715 (tax included)", "state": "translated", "quote": "単品 ¥715(税込)" }, { "text": "BOX ¥7,150 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX ¥7,150(税込)" }, { "text": "Single item: ¥605 (tax included)", "state": "translated", "quote": "単品 ¥605(税込)" }, { "text": "Box: ¥6,050 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX ¥6,050(税込)" }, { "text": "Single item ¥275 (tax included)", "state": "translated", "quote": "単品 ¥275(税込)" }, { "text": "BOX ¥4,125 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX ¥4,125(税込)" }, { "text": "BOX ¥3,850 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX ¥3,850(税込)" }, { "text": "¥5,500 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各 ¥5,500(税込)" }, { "text": "¥3,960 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各 ¥3,960(税込)" }, { "text": "¥3,300 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各 ¥3,300(税込)" }, { "text": "¥1,980 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各 ¥1,980(税込)" }, { "text": "¥880 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各 ¥880(税込)" }, { "text": "Box: ¥7,920 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX ¥7,920(税込)" } ], "companies": [ "株式会社アルマビアンカ", "AMNIBUS", "アニメイト" ], "published_at": "2026-08-17T11:10:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009413.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032841, "anchor": "n2032841", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032841", "title": "フェンディ、目黒蓮が出演する「バゲット®」キャンペーンの本編動画を公開", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 10 internationally active people appear", "state": "translated", "quote": "世界で活躍する計10名が出演" } ], "companies": [ "フェンディ", "FENDI", "バゲット®", "Baguette®" ], "published_at": "2026-08-17T11:10:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000637.000003876.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032853, "anchor": "n2032853", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032853", "title": "Runs “Sakura Dream Vietnam,” a reality show supporting Vietnamese entrepreneurs and students facing financial hardship. It has reached 150,000 YouTube subscribers and more than ¥36 million in total support, and is expanding donation efforts to orphanages and schools in remote areas.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "660,000 Vietnamese residents in Japan", "state": "translated", "quote": "在留ベトナム人66万人" }, { "text": "年間学費20〜30万円", "state": "original", "quote": "年間学費20〜30万円" }, { "text": "Hourly wages: ¥80–¥200", "state": "translated", "quote": "時給は80〜200円" } ], "companies": [ "株式会社さくらキャピタルジャパン", "MIZUNO" ], "published_at": "2026-08-17T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000186490.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032852, "anchor": "n2032852", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032852", "title": "[New gallery] “Salon Bleu” to carry 佐野ぬい’s art into the future, officially opening in Yoyogi-S参宮橋 on August 23", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Following a preview opening on May 13, 2026, “Salon Bleu” in Yoyogi-S参宮橋 will officially open on Sunday, August 23.", "state": "translated", "quote": "2026年5月13日のプレオープンを経て、8月23日（日）、代々木・参宮橋の「Salon Bleu（サロンブルー）」を正式開廊します。" }, { "text": "The gallery will present works including 『セルリアンブルーの街』 (2022), the artist’s last major work, painted at age 89.", "state": "translated", "quote": "89歳で描いた最後の大作『セルリアンブルーの街』（2022）をはじめとする作品をご紹介します。" }, { "text": "“I’m finding it physically difficult now, so this will be the last time I paint a 150号 work. I’ll title it 『セルリアンブルーの街』.”", "state": "translated", "quote": "「もう体力的に難しいので、150号という作品を描くのは今回を最後とします。タイトルは『セルリアンブルーの街』にします」" }, { "text": "A small white cube measuring less than 3m × 6m", "state": "translated", "quote": "3m×6mに満たない小さなホワイトキューブ" } ], "companies": [ "一般財団法人nuit・company", "Salon Bleu", "佐野ぬい", "青森県立美術館", "弘前市立博物館", "女子美ガレリアニケ", "女子美術大学", "新制作展", "弘前れんが倉庫美術館", "東京ウィメンズプラザ", "弘前市民会館", "成田空港駅", "神奈川県立近代美術館", "横浜美術館", "女子美アートミュージアム", "国立国際美術館" ], "published_at": "2026-08-17T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000109127.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032851, "anchor": "n2032851", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032851", "title": "Varonis announces “Agent Intent-Based Access Control (Agent IBAC)”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Nasdaq: VRNS", "state": "translated", "quote": "Nasdaq: VRNS" } ], "companies": [ "Varonis Systems, Inc.", "Nasdaq", "Claude Code", "Cursor", "GitHub Copilot", "Microsoft Copilot Studio" ], "published_at": "2026-08-17T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000168998.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032850, "anchor": "n2032850", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032850", "title": "Enjoy peace of mind outdoors: カシムラ launches open-style wearable earphones that let users hear surrounding sounds for a more natural and safer listening experience", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approx. 10 hours of continuous music playback", "state": "translated", "quote": "約10時間の連続音楽再生" }, { "text": "Approx. 2 hours to charge", "state": "translated", "quote": "充電約2時間" }, { "text": "¥3,480 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥3,480（税込）" } ], "companies": [ "株式会社カシムラ", "Amazon", "楽天" ], "published_at": "2026-08-17T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000180823.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032849, "anchor": "n2032849", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032849", "title": "AI phone service “ロカオプデスク” launches “AI Smart Transfer,” which connects customers with the appropriate staff member like a human receptionist", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: 90,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金：90,000,000円" } ], "companies": [ "株式会社ロカオプ", "Googleマップ" ], "published_at": "2026-08-17T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000040797.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032848, "anchor": "n2032848", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032848", "title": "1 in 4 households are “in the red,” facing a “cash-strapped summer”!? Amid rising prices, about half of households report increased spending; the average summer bonus is ¥540,000, and it takes an average of 55.2 days to spend it", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 1 in 2 people overall (49.7%) answered that their expenses “have increased (or are expected to increase)”.", "state": "translated", "quote": "全体の約２人に１人（49.7％）が「増えた（増えそう）」と回答しました" }, { "text": "Spending was found to have risen by about ¥90,000 per month for each household.", "state": "translated", "quote": "各世帯においてひと月「約９万円」も出費が増えていることが明らかになりました" }, { "text": "1 in 4 households overall (27.8%) answered that they “are (or expect to be) in the red”.", "state": "translated", "quote": "全体の４世帯に１世帯（27.8％）が「赤字になっている（なりそう）」と回答" }, { "text": "About 80% overall (78.1%) answered that they “received (or are scheduled to receive)” a bonus.", "state": "translated", "quote": "全体の約８割（78.1％）が「支給された（される予定）」と回答しました" }, { "text": "An average of “¥540,000”", "state": "translated", "quote": "平均「54.0万円」" }, { "text": "An average of “55.2 days”", "state": "translated", "quote": "平均「55.2日」" }, { "text": "More than 40% (43.2%) said “Yes”", "state": "translated", "quote": "全体の４割以上（43.2％）が「ある」と回答しました" } ], "companies": [ "株式会社ＦＰパートナー", "マネードクター" ], "published_at": "2026-08-17T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000015281.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032847, "anchor": "n2032847", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032847", "title": "Can AI transform local communities? ワクセル hosts “Tege! The Expanding Universe,” an event on generative AI at Miyazaki ATOMica", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The total number of participants to date has exceeded 300, including business leaders and celebrities", "state": "translated", "quote": "これまでの受講生は経営者・著名人などを含め累計300名を超え" } ], "companies": [ "ワクセル", "ATOMica宮崎", "株式会社デジタルラボたかなべ", "株式会社東国原", "次世代AI教育株式会社", "一般社団法人健全AI教育協会", "AI速報ドットコム", "阪急阪神ホールディングス株式会社", "株式会社サイバーエージェント", "朝日放送グループホールディングス株式会社", "株式会社テレビ東京ホールディングス" ], "published_at": "2026-08-17T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000281.000052391.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032846, "anchor": "n2032846", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032846", "title": "浄土宗西山深草派の総本山誓願寺がバリューデザインと京都仏教会が共同開発した寺院・神社専用キャッシュレス決済「おまいりPay®」を導入", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Launch date: August 17, 2026 (Monday)", "state": "translated", "quote": "利用開始日：2026年8月17日（月）" } ], "companies": [ "ペイクラウドホールディングス株式会社", "株式会社バリューデザイン", "一般財団法人京都仏教会", "誓願寺" ], "published_at": "2026-08-17T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000514.000004318.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032845, "anchor": "n2032845", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032845", "title": "Relic Group’s Little Brave One begins taking orders today for its original dog chew, “OneTube®︎” (patent pending)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The global pet food market was worth approximately $112.1 billion in 2021", "state": "translated", "quote": "世界のペットフード市場は、2021年の市場規模が約1121億米ドルに達し" }, { "text": "and is projected to grow to approximately $170.1 billion by 2030", "state": "translated", "quote": "2030年には約1701億米ドルに成長すると予測されています" }, { "text": "“For toy-sized dogs (3 pieces, ¥1,380 including tax)”", "state": "translated", "quote": "「超小型犬用（3個入り・税込1,380円）」" }, { "text": "“For small to medium-sized dogs (3 pieces, ¥1,790 including tax)”", "state": "translated", "quote": "「小型犬〜中型犬用（3個入り・税込1,790円）」" }, { "text": "The Relic Group has now grown to 27 companies", "state": "translated", "quote": "Relicグループは現在27社へと拡大しています" } ], "companies": [ "株式会社Relic", "株式会社Little Brave One", "ZERO1000 Ventures", "Spherical Insights" ], "published_at": "2026-08-17T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000516.000016318.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032844, "anchor": "n2032844", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032844", "title": "プロドライバー採用で住まい・引っ越し・家族の仕事まで支援 8月22日、福山と米子で就職相談会を開催 【両備グループ】", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Moving-related initial costs: up to ¥500,000", "state": "translated", "quote": "引っ越しに伴う初期費用は最大50万円" }, { "text": "Rent subsidies of up to ¥90,000 per month are also available", "state": "translated", "quote": "家賃も月々最大9万円を補助します" }, { "text": "両備グループはおよそ50社", "state": "original", "quote": "両備グループはおよそ50社" }, { "text": "and operates across 300 industries", "state": "translated", "quote": "300業種からなる企業体です" }, { "text": "580 buses", "state": "translated", "quote": "580台のバス" }, { "text": "600 taxis", "state": "translated", "quote": "600台のタクシー" }, { "text": "450 trucks", "state": "translated", "quote": "450台のトラック" }, { "text": "28 trains", "state": "translated", "quote": "28台の電車" }, { "text": "15 passenger ships", "state": "translated", "quote": "15隻の旅客船" }, { "text": "1,700 operating staff", "state": "translated", "quote": "1700名の乗務社員" } ], "companies": [ "両備グループ", "両備ホールディングス株式会社", "両備バスカンパニー", "岡山電気軌道株式会社", "株式会社井笠バスカンパニー", "株式会社中国バス", "ニッコー観光バス株式会社", "和歌山電鐵株式会社", "両備トランスポート株式会社", "国際両備フェリー株式会社", "神戸ベイクルーズ株式会社", "津エアポートライン株式会社", "四国汽船株式会社", "岡山交通株式会社", "岡山両備タクシー株式会社" ], "published_at": "2026-08-17T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000623.000052428.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032843, "anchor": "n2032843", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032843", "title": "Advancing digital adoption to support management decisions: Kao develops AI agent to assist with demand planning", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reduce product inventory in the cosmetics business by approximately 25% by 2027", "state": "translated", "quote": "化粧品事業の製品在庫を、2027年までに約25%削減" }, { "text": "Monthly forecasts up to approximately 18 months ahead", "state": "translated", "quote": "約18か月先までの月次予測" }, { "text": "Daily forecasts up to approximately 6 months ahead", "state": "translated", "quote": "約6か月先までの日次予測" } ], "companies": [ "花王株式会社", "KATE" ], "published_at": "2026-08-17T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000674.000070897.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032842, "anchor": "n2032842", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032842", "title": "【AI Use Case】Automating property recommendations and proposal creation with AI! Cut annual workload by 500 hours and improved efficiency by 33%", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥200 million in additional sales", "state": "translated", "quote": "売上2億円増" }, { "text": "22,862 working hours saved", "state": "translated", "quote": "業務時間22,862時間削減" }, { "text": "¥68 million in costs saved", "state": "translated", "quote": "コスト6,800万円削減" } ], "companies": [ "株式会社クラスコ", "TATSUJIN" ], "published_at": "2026-08-17T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001013.000006823.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032854, "anchor": "n2032854", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032854", "title": "Orders open for new Y2K & Tactical Fashion ver. products featuring original illustrations from the anime “NEEDY GIRL OVERDOSE” at AMNIBUS, which sells original anime and manga merchandise", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 880 yen per item (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：単品 ¥880(税込)" }, { "text": "Price: ¥660 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：単品 ¥660(税込)" }, { "text": "Price: single item ¥605 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：単品 ¥605(税込)" }, { "text": "Price: single item ¥275 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：単品 ¥275(税込)" }, { "text": "Price: ¥10,780 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：各 ¥10,780(税込)" }, { "text": "Price: ¥3,960 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：各 ¥3,960(税込)" }, { "text": "Price: ¥3,300 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：各 ¥3,300(税込)" }, { "text": "Price: ¥1,980 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：各 ¥1,980(税込)" }, { "text": "Price: ¥1,430 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：各 ¥1,430(税込)" }, { "text": "Price: ¥ each", "state": "translated", "quote": "価格 ：各 ¥" } ], "companies": [ "AMNIBUS", "株式会社アルマビアンカ", "株式会社arma bianca", "NEEDY GIRL PROJECT" ], "published_at": "2026-08-17T11:09:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009433.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032855, "anchor": "n2032855", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032855", "title": "Orders open for trading acrylic cards and other Summer Uniform ver. products featuring original illustrations from the TV anime “WIND BREAKER” at AMNIBUS, which sells original anime and manga merchandise", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: single item ¥715 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：単品 ¥715(税込)" }, { "text": "Types: 10 in total", "state": "translated", "quote": "種類 ：全10種" }, { "text": "Size: approx. 70×60 mm", "state": "translated", "quote": "サイズ：（約）70×60mm" }, { "text": "Thickness: 1 mm", "state": "translated", "quote": "厚み：1mm" }, { "text": "Price: single item ¥605 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：単品 ¥605(税込)" }, { "text": "Size: approx. 56 mm in diameter", "state": "translated", "quote": "サイズ：（約）直径56mm" }, { "text": "Bonus: approx. 75 mm in diameter", "state": "translated", "quote": "特典：（約）直径75mm" }, { "text": "Price: ¥440 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：単品 ¥440(税込)" }, { "text": "Size: approx. 90×55mm", "state": "translated", "quote": "サイズ：（約）90×55mｍ" }, { "text": "Price: 5,478 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：各 ¥5,478(税込)" }, { "text": "Types: 5 in total (Haruka Sakura, Hajime Umemiya, Hayato Suo, Mitsuki Kiryu, Ren Kaji)", "state": "translated", "quote": "種類 ：全5種（桜 遥、梅宮 一、蘇枋 隼飛、桐生 三輝、梶 蓮）" }, { "text": "Price", "state": "translated", "quote": "価格" } ], "companies": [ "株式会社アルマビアンカ", "AMNIBUS", "アニメイト", "講談社", "WIND BREAKER Project" ], "published_at": "2026-08-17T11:09:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009425.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032856, "anchor": "n2032856", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032856", "title": "With all our “heart and soul,” we head for a “new frontier.” In the final stretch, everyone is moving “forward” toward a 3rd consecutive league title!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A 3rd consecutive league title would be the first since the move to Fukuoka", "state": "translated", "quote": "福岡移転後初となるリーグ3連覇" }, { "text": "Voice actor Maaya Uchida will appear on September 5 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "9月5日（土）は声優の内田真礼さんが" }, { "text": "The 4-member reggae group MACK JACK will appear on September 11 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "9月11日（土）は4人組レゲエ音楽グループのMACK JACKが登場する" }, { "text": "A rally towel will be given away on September 5 (Saturday) and 6 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "9月5日（土）・6日（日）は応援ラリータオルを" }, { "text": "Player-designed face towels will be given away on September 12 (Saturday) and 13 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "9月12日（土）・13日（日）は選手デザインフェイスタオルを" }, { "text": "The late-season TV commercial will air in the Fukuoka area starting August 17 (Monday)", "state": "translated", "quote": "8月17日（月）より終盤戦TVCMを福岡エリアで放映" }, { "text": "No number: ¥4,400", "state": "translated", "quote": "背番号なし4,400円" }, { "text": "With number: ¥4,900", "state": "translated", "quote": "背番号あり4,900円" } ], "companies": [ "福岡ソフトバンクホークス株式会社", "MACK JACK", "KBCラジオ" ], "published_at": "2026-08-17T11:08:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000559.000012156.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032857, "anchor": "n2032857", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032857", "title": "AI gets work done. But are people developing the ability to make decisions? A 10-page illustrated guide, “What People Do in the AI Era,” is now available", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Data on 338,000 working people at 980 companies", "state": "translated", "quote": "980社・33.8万人の働く人のデータ" } ], "companies": [ "リクエスト株式会社" ], "published_at": "2026-08-17T11:06:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000068315.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032858, "anchor": "n2032858", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032858", "title": "Long-term internship job site “Renew（リニュー）” surpasses 20,000 student registrations!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "20,000 student registrations", "state": "translated", "quote": "学生登録数20,000名" }, { "text": "543 companies to date", "state": "translated", "quote": "累計543社" }, { "text": "1,293 cases", "state": "translated", "quote": "1,293件" }, { "text": "User satisfaction: 95.1%", "state": "translated", "quote": "利用満足度は95.1%" } ], "companies": [ "株式会社Renew", "Renew（リニュー）", "Renew Magazine" ], "published_at": "2026-08-17T11:06:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000100344.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032859, "anchor": "n2032859", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032859", "title": "Orders open for trading acrylic stands, trading Orecan badges and other products from “Monster Retsuden Oreca Battle 2” at AMNIBUS, which sells original anime and manga merchandise", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥900 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：単品 ￥900（税込）" }, { "text": "BOX: ¥9,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX ￥9,000（税込）" }, { "text": "Price: ¥600 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：単品 ￥600（税込）" }, { "text": "BOX: ¥7,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX ￥7,200（税込）" }, { "text": "Price: ¥400 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：単品 ￥400（税込）" }, { "text": "BOX: ¥4,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX ￥4,800（税込）" }, { "text": "Price: ¥300 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：単品 ￥300（税込）" }, { "text": "BOX: ¥5,400 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX ￥5,400（税込）" }, { "text": "Price: ¥5,000 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：各 ￥5,000（税込）" }, { "text": "Price: ¥3,300 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：￥3,300（税込）" }, { "text": "Price: ¥4,000 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：各 ￥4,000（税込）" }, { "text": "Price: ¥2,200 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：各 ￥2,200（税込）" }, { "text": "Price: ¥2,000 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：各 ￥2,000（税込）" } ], "companies": [ "株式会社アルマビアンカ", "AMNIBUS", "Konami Arcade Games" ], "published_at": "2026-08-17T11:05:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009428.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032860, "anchor": "n2032860", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032860", "title": "Orders open for trading “Lost Fog Rondo ver.” cheki-style prints and other products from “NU: Carnival” at AMNIBUS, which sells original anime and manga merchandise", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "15 types of products", "state": "translated", "quote": "商品15種" }, { "text": "¥770 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "単品 ¥770(税込)" }, { "text": "BOX: ¥6,160 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX ¥6,160(税込)" }, { "text": "Single item: ¥605 (tax included)", "state": "translated", "quote": "単品 ¥605(税込)" }, { "text": "BOX: ¥4,840 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX ¥4,840(税込)" }, { "text": "Single item ¥275 (tax included)", "state": "translated", "quote": "単品 ¥275(税込)" }, { "text": "BOX: ¥4,400 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX ¥4,400(税込)" }, { "text": "¥1,980 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各 ¥1,980(税込)" }, { "text": "¥770 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各 ¥770(税込)" }, { "text": "Single item: ¥880 (tax included)", "state": "translated", "quote": "単品 ¥880(税込)" }, { "text": "BOX ¥10,560 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX ¥10,560(税込)" }, { "text": "Single item: ¥715 (tax included)", "state": "translated", "quote": "単品 ¥715(税込)" }, { "text": "BOX: ¥8,580 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX ¥8,580(税込)" }, { "text": "BOX ¥7,260 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX ¥7,260(税込)" }, { "text": "Single item", "state": "translated", "quote": "単品" } ], "companies": [ "株式会社アルマビアンカ", "AMNIBUS", "富士フイルム株式会社", "アニメイト" ], "published_at": "2026-08-17T11:05:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009436.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032861, "anchor": "n2032861", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032861", "title": "株式会社NovAccel to exhibit at “WTTC20,” an international workshop on radioisotope production, as the top-tier Diamond Supporter", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sunday, August 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月23日（日）" } ], "companies": [ "株式会社NovAccel", "WTTC20 Local Organizing Committee" ], "published_at": "2026-08-17T11:05:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000154244.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032862, "anchor": "n2032862", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032862", "title": "GENDA increases shareholder benefit points by 1.5 times—redeemable for GiGO and カラオケBanBan coupons, sweets, liquor gift sets and more", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 1,100 stores", "state": "translated", "quote": "約1,100店舗" }, { "text": "About 13,000 locations", "state": "translated", "quote": "約13,000箇所" } ], "companies": [ "GENDA", "GiGO", "カラオケBanBan", "クライナーファイリング", "DANZKA", "ヒルバレー", "LEMONADE by Lemonica", "スタジオキャラット" ], "published_at": "2026-08-17T11:02:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000236.000048400.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032863, "anchor": "n2032863", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032863", "title": "グッドパッチ’s 秋野比彩美 and generative AI expert おざけん to speak at event exploring the value of learning UI/UX in the AI era", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The event will be held on September 2, 2026 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月2日（水）に開催いたします" }, { "text": "Main venue: デジタルハリウッドSTUDIO Shinjuku (30 people)", "state": "translated", "quote": "メイン会場：デジタルハリウッドSTUDIO新宿（30名）" }, { "text": "Satellite venue: デジタルハリウッドSTUDIO Osaka Umeda (20 people)", "state": "translated", "quote": "サテライト会場：デジタルハリウッドSTUDIO大阪梅田（20名）" }, { "text": "Online: Zoom Webinar (50 people)", "state": "translated", "quote": "オンライン：Zoomウェビナー（50名）" }, { "text": "Tuition: ¥1,188,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "受講料：1,188,000円（税込）" }, { "text": "※An alumni association fee of ¥30,000 is charged separately.", "state": "translated", "quote": "※別途、校友会費30,000円がかかります" }, { "text": "Job placement rate: 92.9%", "state": "translated", "quote": "転職率は92.9％" }, { "text": "Full-time employment rate among job changers: 100%", "state": "translated", "quote": "転職者の正社員率は100％" }, { "text": "Median age: 28", "state": "translated", "quote": "年齢中央値は28歳" }, { "text": "Median annual income: ¥4.5 million", "state": "translated", "quote": "年収中央値は450万円" }, { "text": "Approximately ¥3.78 million, the median annual income for people aged 25–29 generally", "state": "translated", "quote": "一般的な25～29歳の年収中央値である約378万円" } ], "companies": [ "デジタルハリウッド", "デジタルハリウッド株式会社", "グッドパッチ", "株式会社グッドパッチ", "一般社団法人AICX協会", "Cynthialy", "Visionary Engine", "AI HYVE", "日本HP", "NTTデータグループ", "Lightblue", "THA", "Cinematorico", "NewsPicks", "Udemy" ], "published_at": "2026-08-17T11:02:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002714.000000496.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032864, "anchor": "n2032864", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032864", "title": "LEDioc Flood Avant Light Pollution Countermeasure Type LED floodlight revamped with even greater efficiency", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Power consumption is 340W for the 300 class (medium-beam type)", "state": "translated", "quote": "消費電力は300クラス(中角タイプ)で340W" }, { "text": "Specific energy consumption efficiency: 152.9lm/W", "state": "translated", "quote": "固有エネルギー消費効率152.9lm/W" }, { "text": "Luminous flux maintenance time of 40000 hours", "state": "translated", "quote": "40000時間の光束維持時間" }, { "text": "Power consumption is 340W for the 300 class, a 20% reduction from the previous model.", "state": "translated", "quote": "消費電力は300クラスで340W。前モデル比20％削減。" }, { "text": "Specific energy consumption efficiency is up 19% from the previous model for the 600 class (wide-beam type)", "state": "translated", "quote": "固有エネルギー消費効率は前モデル比で600クラス(広角タイプ)19％アップ" }, { "text": "Weight is down 37% from the previous model (300 class; the 600 class is also down 21%)", "state": "translated", "quote": "質量は前モデル比で37％ダウン(300クラス。600クラスも21％ダウン)" }, { "text": "Wind-load area is down 30% from the previous model", "state": "translated", "quote": "受圧面積は前モデル比30％ダウン" } ], "companies": [ "岩崎電気" ], "published_at": "2026-08-17T11:01:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000097099.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032865, "anchor": "n2032865", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032865", "title": "“Vision Center Yokohama East Exit (in front of Kアリーナ横浜)” to open on October 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On Thursday, October 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日（木）に" }, { "text": "A 10-minute walk from Yokohama Station (East Exit) on JR and private railway lines", "state": "translated", "quote": "JR各線・私鉄「横浜駅（東口）」から徒歩10分" }, { "text": "A 5-minute walk from Shintakashima Station (Exit 4) on the Yokohama Minatomirai Railway Minatomirai Line", "state": "translated", "quote": "横浜高速鉄道みなとみらい線「新高島駅（4番出口）」から徒歩5分" }, { "text": "720㎡・天井高4.5m", "state": "original", "quote": "720㎡・天井高4.5m" }, { "text": "A venue accommodating up to 600 seats", "state": "translated", "quote": "最大600席まで対応可能な会場" }, { "text": "8 rooms ranging from 30㎡ to 200㎡", "state": "translated", "quote": "30㎡から200㎡までの8室" } ], "companies": [ "サンフロンティア不動産株式会社", "サンフロンティアスペースマネジメント株式会社", "Kアリーナ横浜", "ヒルトン横浜" ], "published_at": "2026-08-17T11:01:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000388.000069250.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032866, "anchor": "n2032866", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032866", "title": "You can still become the world’s best! The world tournament for CUBOID, a three-dimensional thinking board game that connects and builds to open up a way forward, will be held for the first time in 7 years.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tickets are now on sale for ¥1,100 (includes 1 drink)", "state": "translated", "quote": "参加チケットは1,100円（1ドリンク付き）で販売中" }, { "text": "CUBOID originally sold for ¥4,500 (before tax)", "state": "translated", "quote": "CUBOIDの発売当初の価格は4,500円（税抜）" }, { "text": "It is currently on sale for ¥3,600 (before tax; ¥3,960 including tax)", "state": "translated", "quote": "現在は3,600円（税抜・税込3,960円）で販売しています" }, { "text": "Available for purchase for ¥3,564 (tax included)", "state": "translated", "quote": "3,564円（税込）でご購入いただけます" }, { "text": "“Puyo Puyo” and “はぁって言うゲーム” (1.3 million copies sold across the series)", "state": "translated", "quote": "『ぷよぷよ』『はぁって言うゲーム』（シリーズ累計130万部）" } ], "companies": [ "idontknow.tokyo", "株式会社テント", "株式会社トゥエルブトーン", "米光一成" ], "published_at": "2026-08-17T11:01:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000041059.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032867, "anchor": "n2032867", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032867", "title": "“Advanced moisturizing care” that continuously protects the skin barrier: double-film design for sensitive skin. dプログラム New Skin Repair Cream, launching Wednesday, October 21, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Suggested retail price: ¥3,300–¥3,600 (¥3,630–¥3,960 including tax)", "state": "translated", "quote": "参考小売価格3,300円～3,600円（税込3,630円～3,960円）" }, { "text": "Approximately 10,000 stores, including drugstores, GMS outlets and cosmetics specialty stores", "state": "translated", "quote": "ドラッグストア・GMS・化粧品専門店など約10,000店" }, { "text": "55% of users prioritize “long-lasting moisturization”", "state": "translated", "quote": "ユーザーの55%が「長時間保湿」を重視している" }, { "text": "Survey on attitudes of cream users (conscious of having sensitive skin), ages 20–59, n=189", "state": "translated", "quote": "クリームユーザー(敏感肌意識あり)意識調査 20-59歳 n=189" } ], "companies": [ "資生堂", "dプログラム" ], "published_at": "2026-08-17T11:01:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003173.000005794.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032868, "anchor": "n2032868", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032868", "title": "Orders open for collaboration items between “Blue Archive” and “Sengawa Yukemuri no Sato” on AMNIBUS, which sells original anime and manga merchandise", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Single item: ¥660 (tax included)", "state": "translated", "quote": "単品 ¥660(税込)" }, { "text": "BOX ¥7,260 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX ¥7,260(税込)" }, { "text": "Single item: ¥605 (tax included)", "state": "translated", "quote": "単品 ¥605(税込)" }, { "text": "Box: ¥5,445 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX ¥5,445(税込)" }, { "text": "¥1,980 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各 ¥1,980(税込)" }, { "text": "¥1,650 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各 ¥1,650(税込)" }, { "text": "¥880 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各 ¥880(税込)" }, { "text": "¥495 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各 ¥495(税込)" }, { "text": "Box: ¥7,920 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX ¥7,920(税込)" }, { "text": "¥660 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各 ¥660(税込)" }, { "text": "¥5,478 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各 ¥5,478(税込)" }, { "text": "¥3,278 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各 ¥3,278(税込)" }, { "text": "¥2,750 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各 ¥2,750(税込)" } ], "companies": [ "株式会社アルマビアンカ", "AMNIBUS", "NEXON Games Co., Ltd.", "Yostar, Inc." ], "published_at": "2026-08-17T11:01:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009435.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032869, "anchor": "n2032869", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032869", "title": "Taking “baby glasses,” experienced by approximately 1,500 pairs at workshops for babies and caregivers, nationwide. Now inviting applications for joint projects with media outlets, local governments and businesses.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Experienced by approximately 1,500 pairs of parents and children", "state": "translated", "quote": "約1,500組の保護者が体験" }, { "text": "※Implemented since fiscal 2025", "state": "translated", "quote": "※2025年度より実施" }, { "text": "Capital: 238.8 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：2億3880万円" }, { "text": "Number of employees: 40", "state": "translated", "quote": "従業員数：40名" }, { "text": "TSE Standard: 7865", "state": "translated", "quote": "東証スタンダード 7865" } ], "companies": [ "ピープル株式会社", "MARK IS みなとみらい", "佐賀県武雄市" ], "published_at": "2026-08-17T11:00:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000045493.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032870, "anchor": "n2032870", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032870", "title": "【Drink, soak and run!】Special event for August 23 “Lactic Acid Bacteria Day”: しまなみ温泉 喜助の湯 and Ehime Tobu ヤクルト team up for the first time!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Welling up from 1,000m underground", "state": "translated", "quote": "地下1,000mから湧き出る" }, { "text": "Selected as the “hot spring attracting the most cyclists in Japan” for 4 consecutive years", "state": "translated", "quote": "4年連続で「日本一サイクリストが集まる温泉」に選出" } ], "companies": [ "キスケ株式会社", "愛媛東部ヤクルト販売株式会社", "しまなみ温泉 喜助の湯", "ヤクルト" ], "published_at": "2026-08-17T11:00:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000391.000110610.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032871, "anchor": "n2032871", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032871", "title": "About 10t of snow at the height of summer at Isesaki Auto Race Track! A snow-play experience event for families was held", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 10t of snow", "state": "translated", "quote": "約10tの雪" }, { "text": "211 people experienced playing in the snow", "state": "translated", "quote": "211名が雪あそびを体験" }, { "text": "All 200 cups served", "state": "translated", "quote": "200杯をすべて提供" }, { "text": "41.8℃", "state": "translated", "quote": "41.8℃" } ], "companies": [ "オッズ・パーク株式会社", "SBプレイヤーズ株式会社", "気象庁" ], "published_at": "2026-08-17T11:00:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000172252.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032873, "anchor": "n2032873", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032873", "title": "The first official licensed shop near Nagoya Station! The Aichi-Nagoya 2026 Official Licensed Shop (inside 名鉄商店) is opening, with an opening ceremony on Wednesday, August 19", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "Wednesday, August 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年８月19日（水）" }, { "text": "9:30～10:00", "state": "translated", "quote": "9:30～10:00" }, { "text": "Business hours: 10:00–20:00", "state": "translated", "quote": "営業時間：10：00〜20：00" } ], "companies": [ "愛知・名古屋2026マーケティング代理店業務共同事業体ライセンシング事務局", "公益財団法人愛知・名古屋アジア・アジアパラ競技大会組織委員会", "SKE48", "株式会社名鉄生活創研", "名鉄商店" ], "published_at": "2026-08-17T11:00:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000174790.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032872, "anchor": "n2032872", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032872", "title": "ダマスカス鋼×日本美を極めた包丁シリーズ「関孫六」最高峰マスターライン第2弾「磨（みがき）」登場", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 33,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：33,000円（税込）" }, { "text": "Price: ¥36,300 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：36,300円（税込）" }, { "text": "Price: ¥38,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：38,500円（税込）" }, { "text": "Today, the company offers more than 1200 products.", "state": "translated", "quote": "現在では1200種類を超える商品を展開しています。" }, { "text": "Founded in 1908 in Seki, Gifu Prefecture, a city renowned for its cutlery.", "state": "translated", "quote": "1908年、刃物の町として有名な岐阜県関市に創業。" } ], "companies": [ "貝印株式会社", "関孫六", "金子孫六氏" ], "published_at": "2026-08-17T11:00:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000768.000025105.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032874, "anchor": "n2032874", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032874", "title": "Sushi izakaya chain 鮨 酒 肴 杉玉 kicks off “Summer Over-the-Top Specials”—too huge, too indulgent, too fluffy! “Natural Indian bluefin tuna lean meat” arrives at an unbelievably generous ¥99 (before tax)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥99 (before tax)", "state": "translated", "quote": "99円（税抜）" }, { "text": "On sale since Friday, August 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月7日（金）より販売しております" } ], "companies": [ "株式会社FOOD & LIFE INNOVATIONS", "鮨 酒 肴 杉玉" ], "published_at": "2026-08-17T11:00:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000829.000049164.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032875, "anchor": "n2032875", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032875", "title": "千鳥・大悟「30年前なら天下取ってるかもな」“じゃない方”カーネーション・岡下が披露したコンパ芸を絶賛 水田信二「そんなん言わんでええねん」相方の活躍に“手柄アピール”する岡下にガチ説教", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Chance no Jikan” Episode 374", "state": "translated", "quote": "『チャンスの時間』#374" }, { "text": "11 p.m. on Sunday, August 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月16日（日）夜11時" } ], "companies": [ "AbemaTV", "千鳥", "カーネーション", "水田信二", "ガクテンソク", "しずる", "CITY" ], "published_at": "2026-08-17T11:00:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003802.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032876, "anchor": "n2032876", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032876", "title": "The 3rd installment of “KOKE,” a natural moss interior that needs no watering, is here. KOKE TILE and BLANK TILE offer a new way to “design even the empty space.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reached its goal within 30 minutes of launch", "state": "translated", "quote": "公開から30分で目標を達成" }, { "text": "More than 1,000 users added it to their favorites", "state": "translated", "quote": "お気に入り登録者数1,000名超" }, { "text": "Reached its target amount just 5 minutes after launch", "state": "translated", "quote": "公開からわずか5分で目標金額を達成" }, { "text": "Depending on the piece, as many as 12–15 types of natural moss are combined in its creation", "state": "translated", "quote": "作品によって、12〜15種類もの天然苔を組み合わせて制作" }, { "text": "“Super-super early-bird” discount of up to 28% off", "state": "translated", "quote": "最大28％OFFの「超超早割」" } ], "companies": [ "合同会社AND", "Makuake", "メゾン・エ・オブジェ・パリ" ], "published_at": "2026-08-17T11:00:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000112327.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2032877, "anchor": "n2032877", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2032877", "title": "Mouser begins carrying ams OSRAM’s OSLON Black IR:6 Cシリーズ automotive LEDs", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Wavelength of 940nm", "state": "translated", "quote": "940nmの波長" }, { "text": "A history spanning more than 110 years", "state": "translated", "quote": "110年以上にわたる歴史" } ], "companies": [ "Mouser Electronics", "ams OSRAM", "OSLON Black IR:6 Cシリーズ" ], "published_at": "2026-08-17T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000278.000136133.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033230, "anchor": "n2033230", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033230", "title": "From performing to music production, all in one unit. The LAVA STUDIO all-in-one desktop music workstation launches first in Japan", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The first advance sale in Japan will begin Monday, August 17, 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年8月17日（月）より、日本で初となる先行販売を開始いたします。" }, { "text": "Wednesday, Sept. 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月30日（水）" }, { "text": "A tone library featuring more than 25,000 varieties, “TONE3000”", "state": "translated", "quote": "25,000種類以上のトーンライブラリ「TONE3000」" }, { "text": "More than 96 patents related to audio technology, design and manufacturing technology", "state": "translated", "quote": "音響技術やデザイン、製造技術に関する96件以上の特許" } ], "companies": [ "LAVA MUSIC", "HK LAVA CLOUD SERVICE TECHNOLOGY LIMITED" ], "published_at": "2026-08-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187926.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033229, "anchor": "n2033229", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033229", "title": "河内長野市にて、生成AIの実践的活用に向けた職員研修を実施", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社アークスリー", "河内長野市" ], "published_at": "2026-08-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188724.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033228, "anchor": "n2033228", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033228", "title": "“Tochigi Stationery Expo 2026,” one of the largest stationery festivals in Tochigi Prefecture, opens Aug. 19 (Wednesday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "プラチナ万年筆の数量限定モデル(税込49,500円/世界300本限定)", "state": "original", "quote": "プラチナ万年筆の数量限定モデル(税込49,500円/世界300本限定)" }, { "text": "Original fountain pen themed around Tochigi strawberries, “Strawberry Kingdom” (¥49,500 including tax / limited to 300 pens)", "state": "translated", "quote": "栃木のいちごをテーマにしたオリジナル万年筆「Strawberry Kingdom」(49,500円・税込/300本限定)" }, { "text": "Tochigi leather triangular pen case: ¥4,620 each", "state": "translated", "quote": "栃木レザー 三角ペンケース 各4,620円" } ], "companies": [ "上野文具株式会社", "プラチナ万年筆", "FKDショッピングモール宇都宮インターパーク店", "Cross Land 山口総本店", "三菱鉛筆", "パイロット", "カミオジャパン", "ゼブラ", "キングジム", "トンボ鉛筆", "コクヨ", "ミドリ", "サクラクレパス", "ぺんてる", "BGM", "ワールドクラフト", "パインブック", "エポックケミカル", "シール堂印刷", "新日本カレンダー", "SONiC", "デザインフィル", "デビカ", "東京エコール", "Dreams", "日東商会", "NIPPAN", "日本クリノス", "ニーナ", "プラス", "Hallmark", "YAMATO", "Luddite", "リヒトラブ", "レイメイ藤井" ], "published_at": "2026-08-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000181302.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033227, "anchor": "n2033227", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033227", "title": "静岡の婚約指輪・結婚指輪に関する調査レポート：静岡の婚約指輪・結婚指輪専門店 Yamatoya(ヤマトヤ)", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The most common response was “¥200,000 to under ¥300,000,” at 34.7%", "state": "translated", "quote": "「20万円〜30万円未満」の回答が34.7％と最も多く" }, { "text": "“¥300,000 to under ¥400,000” accounted for 30.1% of responses", "state": "translated", "quote": "「30万円〜40万円未満」の回答が30.1％" }, { "text": "Those who want to keep their engagement ring budget under ¥400,000 account for 87.2% of the total", "state": "translated", "quote": "婚約指輪の予算を40万円未満に抑えたいという方は、全体の87.2％に上ります" }, { "text": "The most common wedding ring budget response was “¥250,000 to under ¥300,000,” at 31.4%", "state": "translated", "quote": "結婚指輪の予算は、「25万円〜30万円未満」の回答が最も多く31.4％" }, { "text": "39.4% of customers are considering spending under ¥250,000 on wedding rings", "state": "translated", "quote": "結婚指輪を25万円未満で考えたいというお客様は39.4％" }, { "text": "Those who answered under ¥300,000 account for 70.8%", "state": "translated", "quote": "30万円未満と回答された方が、70.8％に上ります" }, { "text": "“¥300,000 to under ¥400,000” was the most common response, at 43.6%", "state": "translated", "quote": "「30万円～40万円未満」が最も多く43.6％" }, { "text": "“¥200,000 to under ¥300,000” accounted for 23.6%", "state": "translated", "quote": "「20万円〜30万円未満」が23.6％" }, { "text": "“¥250,000 to under ¥300,000” was the most common response, at 32.8%", "state": "translated", "quote": "「25万〜30万円未満」が32.8％と最も多く" }, { "text": "“¥200,000 to under ¥250,000”: 22", "state": "translated", "quote": "「20万〜25万円未満」22" } ], "companies": [ "ヤマトヤ", "株式会社大和屋時計店", "俄", "LUCIE", "Ricca", "Something Blue", "ディズニーブライダルコレクション", "AFFLUX" ], "published_at": "2026-08-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000182728.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033226, "anchor": "n2033226", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033226", "title": "極薄だからいつもの財布に入る！栃木レザー製スキミング防止マイナンバーカードケース「MINA-SLOT（ミナスロット）」がMakuakeにて先行販売開始！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A validity period of “10 years”", "state": "translated", "quote": "有効期間が「10年間」" } ], "companies": [ "株式会社ガイア", "Makuake", "栃木レザー" ], "published_at": "2026-08-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000185747.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033225, "anchor": "n2033225", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033225", "title": "【Darichが日経新聞とSHIBUYA109渋谷店にゲリラグラフィック公開】「桃栗3年、柿8年」のメッセージとともに、 齊藤早紀と”とろサーモン久保田”が投げかける意味とは？", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "These 10 years", "state": "translated", "quote": "この10年間" }, { "text": "125 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界125カ国" } ], "companies": [ "株式会社YSM", "Darich", "SELVE", "日経新聞", "繊研新聞", "SHIBUYA109渋谷店" ], "published_at": "2026-08-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000026596.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033224, "anchor": "n2033224", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033224", "title": "A first for an Australia study-abroad specialist agency! (*) The official website gets a complete redesign on Aug. 3, featuring an RAG-based “AI Counselor” that searches its own database to provide answers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "196 language schools", "state": "translated", "quote": "語学学校196校" }, { "text": "605 items of information, including study-abroad details", "state": "translated", "quote": "留学情報など605件" }, { "text": "As of August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月時点" }, { "text": "January 2012", "state": "translated", "quote": "2012年1月" } ], "companies": [ "株式会社Calyx Capital", "オーストラリア留学ネット" ], "published_at": "2026-08-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000154397.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033223, "anchor": "n2033223", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033223", "title": "宮崎県の”行かんと？”な観光情報を発信するPR事務局開設のお知らせ", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Attracted 40,000 people", "state": "translated", "quote": "4万人動員" }, { "text": "Economic ripple effect of approximately ¥2.9 billion", "state": "translated", "quote": "経済波及効果約29億円" }, { "text": "More than 300 ancient burial mounds", "state": "translated", "quote": "300基以上もの古墳" } ], "companies": [ "宮崎県", "株式会社サニーサイドアップ", "日向坂46", "霧島酒造", "スターバックス", "スノーピーク", "テゲバジャーロ宮崎" ], "published_at": "2026-08-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000168625.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2033222, "anchor": "n2033222", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260817-09/index-en.html#n2033222", "title": "Free distribution of the Roblox version of the “Metaverse Yokosuka Official Sukajan,” limited to 300 items, has ended! In response to popular demand, general sales for purchase begin", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Free distribution of 300 limited-edition items", "state": "translated", "quote": "限定300個の無料配布" }, { "text": "Used by approximately 150 million people every day", "state": "translated", "quote": "毎日約1.5億人以上が利用する" }, { "text": "Price: 80Robux", "state": "translated", "quote": "販売価格： 80Robux" }, { "text": "10 designs in total", "state": "translated", "quote": "デザイン展開： 全10種" } ], "companies": [ "イグニサス株式会社", "Roblox", "横須賀市" ], "published_at": "2026-08-17T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000181417.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }