{ "edition": "20260814-09", "language": "en", "period_start": "2026-08-14T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-14T12:00:00+09:00", "page": 3, "pages": 6, "received_in_period": 531, "listed_in_period": 530, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 357 items from 2 sources; Taiwan, 173 items from 7 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 357, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 173, "sources": 7 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1963693, "anchor": "n1963693", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963693", "title": "Bread that delivers “protein that isn't sweet”: Pansuku, a frozen bread subscription, launches its new PROBRE（プロブレ） course on Aug. 20", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 27.0 g of protein", "state": "translated", "quote": "タンパク質約27.0g" }, { "text": "Approximately 475 kcal", "state": "translated", "quote": "約475kcal" }, { "text": "19.6 g", "state": "translated", "quote": "19.6g" }, { "text": "633 kcal", "state": "translated", "quote": "633kcal" }, { "text": "5,800 yen", "state": "translated", "quote": "5,800円" }, { "text": "1,180 yen", "state": "translated", "quote": "1,180円" }, { "text": "6,980 yen", "state": "translated", "quote": "6,980円" } ], "companies": [ "株式会社パンフォーユー", "新日本製パン", "滝乃金田屋" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000269.000023945.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963692, "anchor": "n1963692", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963692", "title": "Green Carbon株式会社 signs an MOU with ゲアン大学 to promote methane reduction in rice cultivation in Vietnam", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A 10-year period from 2024 to 2034", "state": "translated", "quote": "2024年から2034年までの10年間" }, { "text": "About 6,220 t of credits to be generated", "state": "translated", "quote": "約6,220tのクレジットを創出" }, { "text": "About 40,000 ha", "state": "translated", "quote": "約40,000ha" }, { "text": "About 65,000 t", "state": "translated", "quote": "約65,000t" }, { "text": "About 90,000 ha", "state": "translated", "quote": "約90,000ha" }, { "text": "About 95,000 t", "state": "translated", "quote": "約95,000t" }, { "text": "Created 6,749t", "state": "translated", "quote": "6,749tを創出" } ], "companies": [ "Green Carbon株式会社", "ゲアン大学" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000296.000117956.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963691, "anchor": "n1963691", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963691", "title": "New product: “Seasonal Moomin Postcards 2026: Autumn Designs” now on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Product size: 100 × 148 mm (standard postcard size)", "state": "translated", "quote": "商品サイズ：100×148mm（通常はがきサイズ）" }, { "text": "商品価格（消費税込み）：165円（1枚あたり）", "state": "original", "quote": "商品価格（消費税込み）：165円（1枚あたり）" }, { "text": "Approximately 2,400 post offices nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約2,400の郵便局" } ], "companies": [ "フタバ株式会社", "株式会社郵便局物販サービス", "株式会社ライツ・アンド・ブランズ", "スーパーデリバリー" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000067791.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963690, "anchor": "n1963690", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963690", "title": "New product: “Illustrated Postcards 2026: Autumn Designs” now on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10 autumn designs for 2026", "state": "translated", "quote": "2026年の秋柄10種類" }, { "text": "Approximately 9,500 post offices nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約9,500の郵便局" }, { "text": "110円（1枚あたり）", "state": "original", "quote": "110円（1枚あたり）" }, { "text": "440 yen", "state": "translated", "quote": "440円" } ], "companies": [ "フタバ株式会社", "株式会社郵便局物販サービス", "スーパーデリバリー" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000303.000067791.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963689, "anchor": "n1963689", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963689", "title": " unveils its 2026 Autumn & Winter LOOK", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "LOOK release date: Aug. 14, 2026 (Fri)", "state": "translated", "quote": "LOOK 公開日：2026年8月14日（金）" }, { "text": "Sales begin sequentially from Aug. 29, 2026 (Sat)", "state": "translated", "quote": "販売開始日：2026年8月29日（土）より順次" } ], "companies": [ "株式会社やまと", "KIMONO ARCH" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000304.000015937.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963688, "anchor": "n1963688", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963688", "title": "Limited-time event: Foil-stamping brand ROKKAKU to hold a pop-up at TSUTAYA BOOKSTORE SHARE LOUNGE Songyan Shared Space", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月15日(土)〜9月30日(水)", "state": "original", "quote": "2026年8月15日(土)〜9月30日(水)" }, { "text": "11:00〜22:00", "state": "translated", "quote": "11:00〜22:00" } ], "companies": [ "フタバ株式会社", "ROKKAKU", "TSUTAYA BOOKSTORE", "オビワン", "ムーミン", "marble SUD", "スーパーデリバリー" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000306.000067791.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963687, "anchor": "n1963687", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963687", "title": "New SMARTOON® title “Fiancé Who Only Wants My Body” launches on ピッコマ on Aug. 13 (Thu)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available starting Aug. 13, 2026 (Thu)", "state": "translated", "quote": "2026年8月13日（木）より配信開始" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1億円" } ], "companies": [ "株式会社Minto", "ピッコマ", "Minto Studio", "PT VERTWO RUMAH KREASI" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000329.000029274.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963686, "anchor": "n1963686", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963686", "title": "【日本経済大学東京渋谷キャンパス】eスポーツキャスター・平岩康佑氏の公開講座で実践教育 ～学生が企画・司会・配信・運営まで担い「本物の現場」を体験～", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "64% of respondents were “very satisfied”", "state": "translated", "quote": "回答者の64％が「非常に満足」" }, { "text": "33% said they were “satisfied”", "state": "translated", "quote": "33％が「満足」と回答" }, { "text": "Approximately 97% overall gave a positive satisfaction rating", "state": "translated", "quote": "全体の約97％が満足と評価" }, { "text": "Play new games for more than 100 hours", "state": "translated", "quote": "新しいゲームを100時間以上プレー" } ], "companies": [ "日本経済大学", "都築学園グループ", "朝日放送", "ABCテレビ", "株式会社ODYSSEY", "RAGE", "CRカップ", "Esports Nations Cup（ENC）" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000330.000020664.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963685, "anchor": "n1963685", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963685", "title": "Audible、小川哲の傑作ミステリー『君のクイズ』を声優・斉藤壮馬の朗読で8月14日より配信開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative circulation has surpassed 420,000 copies", "state": "translated", "quote": "累計発行部数は42万部を突破" }, { "text": "More than 900,000 works across the entire catalog", "state": "translated", "quote": "全カタログ90万以上の作品" }, { "text": "Content totaling approximately 6 billion hours annually", "state": "translated", "quote": "年間約60億時間分のコンテンツ" } ], "companies": [ "Audible", "Amazonオーディブル", "斉藤壮馬", "小川哲" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000338.000036126.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963684, "anchor": "n1963684", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963684", "title": "The Mate Tokyo to launch its “Beloved Sleeping Faces” campaign on Aug. 14, inviting entries featuring pets asleep", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative shampoo sales exceed 20,000 bottles", "state": "translated", "quote": "シャンプー累計販売本数2万本超" }, { "text": "A total of 10 people", "state": "translated", "quote": "計10名様" }, { "text": "Consolidated employees: 260", "state": "translated", "quote": "連結従業員数：260名" } ], "companies": [ "The Mate Tokyo", "株式会社SkipSkip", "株式会社ACROVE" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000368.000040239.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963683, "anchor": "n1963683", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963683", "title": "Shosukabu.com’s Hiroshi Yamanaka presents the 26th installment of “Forbes Georgia’s 100 Richest”: Laura Larioni — the 38% ownership stake in shipping company Poti Georgia held by a 90-year-old who is not its founder", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We spotlight Laura Larioni (Laura Larioni), 90. She is the oldest person on the Forbes Georgia 100 Richest ranking overall, and the oldest investor among its 12 female billionaires.", "state": "translated", "quote": "ラウラ・ラリオーニ（Laura Larioni）氏（90歳）をピックアップいたします。同氏はForbesジョージア富豪100人ランキング全体でも最高齢であり、12名の女性富豪の中でも最高齢の出資者です。" }, { "text": "According to records from Transparency International Georgia, political donations totaled 180,000 lari (approximately 10.8 million yen).", "state": "translated", "quote": "トランスペアレンシー・インターナショナル・ジョージアの記録によれば、政治献金の総額は18万ラリ（約1,080万円）に上ります" }, { "text": "Ultimately, the investment delivered returns of more than 100 times, making the investor a billionaire.", "state": "translated", "quote": "結果的に100倍以上のリターンを実現しビリオネア(Billionaire)入りを実現した" } ], "companies": [ "少数株ドットコム株式会社", "ペース・ジョージア有限責任会社", "ジョージア・アメリカン輸送会社", "ウェルブリッジ・リソーシズ", "HOYA株式会社", "ペンタックス", "投資ブラザーズ合同会社", "CapitalJusticeLab", "男女産み分けドットコム" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000389.000158730.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963682, "anchor": "n1963682", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963682", "title": "Shosukabu.com’s Hiroshi Yamanaka presents the 27th installment of “Forbes Georgia’s 100 Richest”: Irakli Kervalishvili — a co-founder of Poti New Port who holds an equal 38% stake yet handles the management single-handedly", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Secured a $50 million loan", "state": "translated", "quote": "5,000万ドルの融資を獲得" }, { "text": "Investment of more than ¥2 billion", "state": "translated", "quote": "20億円あまりの投資" }, { "text": "Returns of more than 100 times", "state": "translated", "quote": "100倍以上のリターン" }, { "text": "More than 45% in favor", "state": "translated", "quote": "45%強の賛成" }, { "text": "At least 48% in favor", "state": "translated", "quote": "48%以上の賛成" }, { "text": "At least 33% in favor", "state": "translated", "quote": "33%以上の賛成" }, { "text": "At least 43% in favor", "state": "translated", "quote": "43%以上の賛成" }, { "text": "At least 25% of votes in favor", "state": "translated", "quote": "25%以上の賛成票" } ], "companies": [ "少数株ドットコム株式会社", "ペース・ジョージア有限責任会社", "米国海外民間投資公社（OPIC）", "国際開発金融公社（DFC）", "株式会社河野メリクロン", "エヌビディア(NVIDIA)", "HOYA株式会社", "ペンタックス", "グラス・ルイス（Glass Lewis）", "日本プロクシー・ガバナンス研究所", "ISS（Institutional Shareholder Services）" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000390.000158730.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963681, "anchor": "n1963681", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963681", "title": "“My Dress-Up Darling: Marin Kitagawa Detective Ver. Green” from the TV anime My Dress-Up Darling is coming in August 2026 from the system service “Vivit Figure”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A figure measuring approximately 19 cm", "state": "translated", "quote": "約19㎝のフィギュア" }, { "text": "5 winners selected by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選で5名様" } ], "companies": [ "システムサービス株式会社", "SQUARE ENIX", "着せ恋製作委員会" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000430.000046259.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963680, "anchor": "n1963680", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963680", "title": "【本日発売】「脳科学×現場の声」から生まれた脳トレ本 『１日５分で脳がみるみる若返る！大きな字で解きやすい 脳活漢字ドリル６か月』8月12日（水）発売！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 1,320 yen (1,200 yen + tax)", "state": "translated", "quote": "定価1,320円（1,200円 + 税）" }, { "text": "B6 / 192 pages", "state": "translated", "quote": "B6/192ページ" } ], "companies": [ "株式会社西東社", "篠原菊紀" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000438.000029007.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963679, "anchor": "n1963679", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963679", "title": "New autumn jewelry from CANAL 4℃ that will make you want to take your favorites with you, the “2026 AUTUMN COLLECTION,” is here", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥11,990", "state": "translated", "quote": "¥11,990" }, { "text": "¥9,900", "state": "translated", "quote": "¥9,900" }, { "text": "¥14,960", "state": "translated", "quote": "¥14,960" }, { "text": "¥12,980", "state": "translated", "quote": "¥12,980" }, { "text": "¥11,000", "state": "translated", "quote": "¥11,000" }, { "text": "¥15,950", "state": "translated", "quote": "¥15,950" }, { "text": "¥17,930", "state": "translated", "quote": "¥17,930" }, { "text": "¥16,940", "state": "translated", "quote": "¥16,940" }, { "text": "¥13,970", "state": "translated", "quote": "¥13,970" } ], "companies": [ "CANAL 4℃", "株式会社エフ・ディ・シィ・プロダクツ" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000465.000019046.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963678, "anchor": "n1963678", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963678", "title": "B-boy TSUKKI × X-girl Stages / XLARGE KIDS BREAKIN’DANCE WORKSHOP announced!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Taking place on September 13, 2026 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "2026年9月13日(日)に開催" }, { "text": "Application period: August 14 (Fri.)–August 30 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "募集期間：8月14日(金)〜8月30日(日)" }, { "text": "Winners to be announced on or after September 1 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "当選発表：9月1日（火）以降予定" }, { "text": "Eligibility: Ages 5 through elementary school age", "state": "translated", "quote": "対象：5歳～小学生以下" }, { "text": "Participation fee: 3,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "参加費：3,000円（税込）" } ], "companies": [ "X-girl Stages", "XLARGE KIDS", "株式会社ナルミヤ・インターナショナル", "X-girl", "XLARGE", "Valuence INFINITIES", "XII After Ours", "RECK" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000470.000066361.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963677, "anchor": "n1963677", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963677", "title": "Visual model and singer Riia, born in Mexico and raised in Japan, with approximately 250,000 total social media followers, to release 2nd single “Sangría” on August 14", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 250,000 total social media followers", "state": "translated", "quote": "SNS総フォロワー約25万" }, { "text": "Available worldwide on August 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月14日に全世界配信リリース" } ], "companies": [ "Riia", "株式会社 BUZZ FACTORY", "株式会社BUZZ GROUP" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000479.000141380.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963676, "anchor": "n1963676", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963676", "title": "[ニューエラ] “NEW ERA® GOLF” golf line’s 2026 Fall/Winter collection to go on sale sequentially from August", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "ニューエラ", "ニューエラジャパン合同会社", "カバロス", "PERTEX®", "COVEROSS®" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000522.000015945.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963675, "anchor": "n1963675", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963675", "title": "Announcement of the publication of Masamichi Matsushima’s “A Beginner’s Guide to Cryptocurrency Trading”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 1,600 yen + tax", "state": "translated", "quote": "価 格：1,600円＋税" }, { "text": "Separate taxation on declared income (tax rate: 20.315%)", "state": "translated", "quote": "申告分離課税（ 税率20.315% ）" } ], "companies": [ "マネックス証券株式会社", "成美堂出版" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000580.000005159.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963674, "anchor": "n1963674", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963674", "title": "Hulu launches its summer special campaign, “#Hulu青春プレイバック”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 140,000 titles available to watch", "state": "translated", "quote": "140,000本以上の作品が見放題" }, { "text": "The monthly subscription fee is 1,026 yen (including tax).", "state": "translated", "quote": "月額定額料金は1,026円(税込）となります" }, { "text": "Payment through the iTunes Store costs 1,050 yen (including tax).", "state": "translated", "quote": "iTunes Store決済の場合には1,050円(税込)となります" } ], "companies": [ "Hulu", "マユリカ", "Huluチケット", "HuluJapanLLC", "時をかける少女" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000596.000023394.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963673, "anchor": "n1963673", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963673", "title": "Centrair’s largest Hokkaido fair, “The 15th Daisetsu Souvenir Expo 2026 in Centrair,” to be held — a summer tradition! Bringing you the best of the Hokkaido Daisetsu area with gratitude. [Event dates] August 21 (Fri.)–31 (Mon.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 500 products, including fresh local produce, seafood and popular sweets unique to Hokkaido", "state": "translated", "quote": "北海道ならではの新鮮な農産品や海産物、人気スイーツなど500品以上が集結" }, { "text": "Limited to 300 loaves per day", "state": "translated", "quote": "各日300本限定で販売いたします" }, { "text": "Fresh chocolate corn bread: 1,500 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "生チョココーン食パン 1,500円（税込）" }, { "text": "Project marking the 60th anniversary of Asahikawa Airport", "state": "translated", "quote": "旭川空港開港６０周年記念企画" } ], "companies": [ "中部国際空港株式会社", "空はひとつプロジェクト実行委員会", "東川町", "北海道エアポート株式会社", "旭川空港事業所", "旭川物産協会", "旭川市", "全日本空輸株式会社", "名古屋鉄道株式会社", "パンのトラ" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000705.000024522.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963672, "anchor": "n1963672", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963672", "title": "＜最大70％OFF＞ 115ブランドが参加 半期に1度の「Premium Outlets® Bargain」開催 夏グルメやステラマッカートニーのポップアップも", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to 70% off", "state": "translated", "quote": "最大70％OFF" }, { "text": "115 participating brands", "state": "translated", "quote": "115ブランドが参加" }, { "text": "More than 20 years since opening", "state": "translated", "quote": "開業以来20年以上" }, { "text": "Approximately 170 popular stores from Japan and abroad", "state": "translated", "quote": "国内外の人気ブランド約 170 店舗" } ], "companies": [ "三菱地所・サイモン株式会社", "STELLA McCARTNEY", "9090/9090 Girl", "Y-3", "Agnes.b", "Birkenstock", "Ugg", "Beams", "Intrend", "Max Mara", "パウ・パトロール", "adidas", "ヨウジヤマモト" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000761.000009047.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963671, "anchor": "n1963671", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963671", "title": "ISFnet to hold a job-hunting seminar for students aspiring to work in the IT industry, covering everything from self-assessment to understanding the industry", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Session 1: August 21, 2026 (Fri.), 10:00–12:00", "state": "translated", "quote": "第1回：2026年8月21日（金） 10：00～12：00" }, { "text": "Session 2: August 26, 2026 (Wed.), 10:00–12:00", "state": "translated", "quote": "第2回：2026年8月26日（水） 10：00～12：00" }, { "text": "A 90-minute program covering the IT industry as a whole, self-assessment and methods for researching companies", "state": "translated", "quote": "90分間でIT業界の全体像から自己分析・企業研究の手法までを学べるプログラム" }, { "text": "Approximately 2,300 engineers on staff", "state": "translated", "quote": "約2,300名のエンジニアが在籍" } ], "companies": [ "株式会社アイエスエフネット" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000778.000042830.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963670, "anchor": "n1963670", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963670", "title": "[松屋] The 2nd collaboration between “松屋” and the TV anime ONE PIECE is here! Get original merchandise with a collaboration set or kids’ menu order!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From 10:00 a.m. on August 18, 2026 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月18日(火)10時より" }, { "text": "October 6, 2026 (Tue.), 9:59 a.m.", "state": "translated", "quote": "2026年10月6日(火)AM9：59" }, { "text": "100 winners", "state": "translated", "quote": "100名様に当たる" }, { "text": "Total order amount of 800 yen (including tax) or more", "state": "translated", "quote": "ご注文金額合計800円（税込）以上" }, { "text": "松屋 points: 5,000 pt", "state": "translated", "quote": "松屋ポイント5,000pt" }, { "text": "6 types of beef bowls", "state": "translated", "quote": "牛めし6種" }, { "text": "12 designs in all", "state": "translated", "quote": "デザインは全12種類" }, { "text": "Surpassed 600 million copies as of March 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年3月4日時点で6億部を突破" }, { "text": "Cumulative circulation in Japan: more than 450 million copies", "state": "translated", "quote": "日本国内の累計発行部数は4億5000万部以上" }, { "text": "Cumulative circulation overseas: more than 150 million copies", "state": "translated", "quote": "海外での累計発行部数は１億5000万部以上" }, { "text": "Serialized since 1997", "state": "translated", "quote": "1997年より連載中" }, { "text": "Launched in 1999", "state": "translated", "quote": "1999年よりスタート" }, { "text": "Celebrated its 25th anniversary in 2024", "state": "translated", "quote": "2024年に25周年を迎えた" }, { "text": "2", "state": "translated", "quote": "2" } ], "companies": [ "松屋", "松屋フーズ", "ONE PIECE", "集英社", "フジテレビ", "東映アニメーション", "WIT STUDIO", "Netflix" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000992.000047538.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963669, "anchor": "n1963669", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963669", "title": "[松のや] Special 1-week “Assorted Set Meal Discount Campaign” to help you beat the lingering summer heat", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "150 yen off the hearty karaage assortment", "state": "translated", "quote": "本格唐揚げ盛合わせは150円引き" }, { "text": "130 yen off the fried shrimp assortment", "state": "translated", "quote": "海老フライ盛合わせは130円引き" }, { "text": "Pork loin cutlet & hearty karaage set meal: 840 yen", "state": "translated", "quote": "ロースかつ＆本格唐揚げ定食 840円" }, { "text": "Pork loin cutlet & 1 fried shrimp set meal: 840 yen", "state": "translated", "quote": "ロースかつ＆海老フライ1尾定食 840円" }, { "text": "Extra-thick rib loin cutlet & hearty karaage set meal: 1,200 yen", "state": "translated", "quote": "超厚切りリブロースかつ＆本格唐揚げ定食 1,200円" }, { "text": "Extra-thick rib loin cutlet & 1 fried shrimp set meal: 1,120 yen", "state": "translated", "quote": "超厚切りリブロースかつ＆海老フライ1尾定食 1,120円" } ], "companies": [ "松のや", "株式会社松屋フーズ", "松屋フーズ" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000993.000047538.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963668, "anchor": "n1963668", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963668", "title": "“保険クリニック®” Duo Kobe store to open Friday, August 21!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "311 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国311店舗" }, { "text": "50 stores in the Kansai region", "state": "translated", "quote": "関西地区で50店舗" }, { "text": "19 stores in Hyogo Prefecture", "state": "translated", "quote": "兵庫県で19店舗" }, { "text": "Capital: ¥1,354,780,000", "state": "translated", "quote": "資本金 13億5,478万円" } ], "companies": [ "株式会社アイリックコーポレーション", "株式会社モストコンサルティング", "保険クリニック" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001055.000001256.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963667, "anchor": "n1963667", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963667", "title": "Shichiri Nakayama’s new police mystery, “Detective Katsuragi: Bullets of Justice,” to be released first on Audible on Friday, 8/14; commemorative talk and signing event set for Friday, 9/18!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 1,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：1,980円（税込）" }, { "text": "256 pages", "state": "translated", "quote": "ページ数：256P" }, { "text": "Event ticket (includes book): 2,200 yen", "state": "translated", "quote": "イベント（書籍付き）チケット：2,200円" }, { "text": "Running time: 6 hours 55 minutes", "state": "translated", "quote": "再生時間：6時間55分" } ], "companies": [ "株式会社徳間書店", "紀伊國屋書店", "Audible", "Amazon", "MediaDo", "株式会社C-パブリッシングサービス" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001100.000016935.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963666, "anchor": "n1963666", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963666", "title": "ウーマンエキサイト「WEラブ赤ちゃんプロジェクト」に赤ちゃんの泣き声AIアプリ「あわベビ」が賛同", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative users have surpassed 50,000", "state": "translated", "quote": "累計利用者数は5万人を超え" }, { "text": "The cumulative number of individual supporters has now exceeded 30,000", "state": "translated", "quote": "現在の個人賛同数は累計30,000件を突破" } ], "companies": [ "エキサイト株式会社", "ウーマンエキサイト", "株式会社クロスメディスン", "あわベビ" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001146.000001346.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963665, "anchor": "n1963665", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963665", "title": "INDOSOLE × 琉球ゴールデンキングス “collaboration beach sandals” released!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥10,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価 格：¥10,800(税込)" } ], "companies": [ "INDOSOLE", "琉球ゴールデンキングス" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001460.000036112.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963664, "anchor": "n1963664", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963664", "title": "ナノ・ユニバース unveils seasonal visuals for “2026 AUTUMN WINTER RECODE-Classic, Reimagined”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月14日" } ], "companies": [ "ナノ・ユニバース", "株式会社TSI", "West management", "Wizard", "W inc." ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001521.000009786.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963663, "anchor": "n1963663", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963663", "title": "“I want to tell her”—the conflict that comes from caring for his mother. The final episode of the drama “Ordinary Love,” starring Yuki Furukawa and Ryota Nagano", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Blu-ray BOX (¥16,500, tax included)", "state": "translated", "quote": "Blu-ray BOX(16,500円 ※税込)" }, { "text": "It has been decided that it will go on sale on Wednesday, December 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月9日(水)に発売することが決定いたしました" }, { "text": "2026年8月31日(月)10:00までの期間限定で受付中です", "state": "original", "quote": "2026年8月31日(月)10:00までの期間限定で受付中です" } ], "companies": [ "CBCテレビ", "MBS", "BS朝日", "TOKYO MX", "FOD", "TVer", "ナンバーナイン", "ビデオプランニング", "「普通の恋愛」製作委員会", "VOKSY DAYS", "ふたりはメリーバッドエンド" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001583.000015357.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963662, "anchor": "n1963662", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963662", "title": "【リゾナーレ八ヶ岳】Taste Yamanashi Nouveau just after its release! A wine resort proposes an autumn wine getaway", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From November 4 to 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月4日～29日の間" }, { "text": "10 varieties will be available during the period", "state": "translated", "quote": "期間中10種類が登場" }, { "text": "Taste Yamanashi Nouveau in small 25ml servings", "state": "translated", "quote": "25mlの少量から山梨ヌーボーのテイスティング" }, { "text": "1 set: ¥1,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "1セット1,200円（税込）" }, { "text": "Number of guest rooms: 172", "state": "translated", "quote": "客室数 ：172室" }, { "text": "1泊 25,000円〜（2名1室利用時1名あたり、税・サービス料込）", "state": "original", "quote": "1泊 25,000円〜（2名1室利用時1名あたり、税・サービス料込）" }, { "text": "The リゾナーレ brand operates 8 properties in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "リゾナーレブランドは国内外に8施設展開" } ], "companies": [ "リゾナーレ八ヶ岳", "星野リゾート", "リゾナーレ", "リゾナーレ下関", "リゾナーレ福井" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002155.000033064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963661, "anchor": "n1963661", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963661", "title": "Messe Kuroda, Katsumi Takahashi and Nadal visit 近畿大学! From its cutting-edge library and university-recommended gourmet food to a restaurant with a 3-year reservation wait, the 近畿大学 alumnus Nadal joins an in-depth tour of a campus that surprises him", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "They say more than 200 startups have emerged from 近畿大学", "state": "translated", "quote": "近大発ベンチャーは200社以上誕生しているのという" }, { "text": "The reservation wait is an astonishing 3 years", "state": "translated", "quote": "予約はなんと3年待ち" } ], "companies": [ "テレビ大阪", "近畿大学", "コロコロチキチキペッパーズ", "阪神タイガース" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002754.000020945.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963660, "anchor": "n1963660", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963660", "title": "【JEANASIS 25th anniversary project, Part 4】A lineup of standout denim! The refined “Denim Capsule Collection” goes on sale Friday, August 14", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting Friday, August 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月14日（金）より" }, { "text": "The exquisite “Denim Capsule Collection” will be available in 5 styles", "state": "translated", "quote": "珠玉の「デニムカプセルコレクション」全5型を展開いたします" }, { "text": "Price: ¥10,450 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：¥10,450（税込）" }, { "text": "Price: ¥12,650 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：¥12,650（税込）" }, { "text": "Price: ¥11,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：¥11,000（税込）" }, { "text": "Price: ¥6,600 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：¥6,600（税込）" }, { "text": "Available at 68 stores in Japan (as of August 1, 2026)", "state": "translated", "quote": "国内68店舗（2026年8月1日時点）展開" }, { "text": "Operating about 1,500 stores in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "国内外に約1,500店舗展開しています" } ], "companies": [ "JEANASIS", "株式会社アダストリア", "アンドエスティHDグループ", "and ST（アンドエスティ）", "ZOZOTOWN", "Rakuten Fashion" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003225.000001304.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963659, "anchor": "n1963659", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963659", "title": "Kayoko Shiraishi and Morio Kazama bring the gods’ creation of Japan to life in an amusing reading theater performance of “Kojiki”; cast comments arrive!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Saturday, September 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月12日（土）より" }, { "text": "8 venues in 5 cities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国5都市8か所" } ], "companies": [ "キョードーメディアス" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003487.000012949.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963658, "anchor": "n1963658", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963658", "title": "【Celvoke（セルヴォーク）】韓国と日本の感覚を融合させ自由な表現で展開するヘアアクセサリーブランド〈heyep〉との特別なホリデーコレクションが登場〈2026年10月15日全国発売〉", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1 limited-edition type: ¥9,350 (tax included)", "state": "translated", "quote": "限定1種 9,350円(税込)" }, { "text": "4 limited-edition colors (including colors exclusive to select stores): ¥4,180 (tax included)", "state": "translated", "quote": "限定4色（一部店舗限定色含む）4,180円(税込)" }, { "text": "4 limited-edition colors (including colors exclusive to select stores): ¥6,600 (tax included)", "state": "translated", "quote": "限定4色（一部店舗限定色含む）6,600円(税込)" }, { "text": "Reservations open: Thursday, October 1, 2026", "state": "translated", "quote": "予約開始日：2026年10月1日(木)" }, { "text": "Nationwide release date: Tuesday, October 15, 2026", "state": "translated", "quote": "全国発売日：2026年10月15日(火)" } ], "companies": [ "Celvoke", "セルヴォーク", "heyep", "ヘイップ", "株式会社マッシュビューティーラボ", "マッシュビューティーラボ" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004360.000018505.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963657, "anchor": "n1963657", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963657", "title": "【名古屋山三郎 × ヴィレッジヴァンガード】Special collaboration goods arrive at the ヴィレッジヴァンガード online store!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥1,100 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥1,100（税込）" }, { "text": "¥2,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥2,200（税込）" }, { "text": "¥770 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥770（税込）" }, { "text": "¥660 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥660（税込）" }, { "text": "¥2,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥2,500（税込）" }, { "text": "¥6,600 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥6,600（税込）" }, { "text": "¥4,400 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥4,400（税込）" }, { "text": "¥4,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥4,000（税込）" }, { "text": "Friday, August 14, 2026, 10:00–Sunday, August 30, 2026, 23:59", "state": "translated", "quote": "2026年8月14日（金）10：00～2026年8月30日（日）23：59" }, { "text": "2026年10月上旬～2026年10月中旬予定", "state": "original", "quote": "2026年10月上旬～2026年10月中旬予定" } ], "companies": [ "名古屋山三郎", "ヴィレッジヴァンガード", "jbstyle." ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006365.000018131.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963656, "anchor": "n1963656", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963656", "title": "【JAF Akita】We are supporting a travel driving stamp rally linking the hot-spring town of Yuzawa with Shinjo, a place associated with Basho", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A selection of regional specialty products worth ¥10,000", "state": "translated", "quote": "10,000円相当の地域特産品詰め合わせ" }, { "text": "A selection of regional specialty products worth ¥5,000", "state": "translated", "quote": "5,000円相当の地域特産品詰め合わせ" }, { "text": "A selection of regional specialty products worth ¥3,000", "state": "translated", "quote": "3,000円相当の地域特産品詰め合わせ" } ], "companies": [ "JAF", "一般社団法人日本自動車連盟", "湯沢市観光・ジオパーク推進課", "新庄観光まちづくり協議会事務局" ], "published_at": "2026-08-14T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007448.000010088.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963558, "anchor": "n1963558", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963558", "title": "90% of applicants have no prior experience! “Being a high school graduate” is no obstacle. Why 全力ストレッチ, with 70 locations nationwide, is committed to helping people graduating from school and moving to Tokyo take their “first step”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "70 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国70店舗" }, { "text": "Monthly salary: ¥220,000–¥850,000", "state": "translated", "quote": "月給22万円〜85万円" }, { "text": "Independent business support available in as little as 3 years", "state": "translated", "quote": "独立支援は最短3年" }, { "text": "115 annual days off", "state": "translated", "quote": "年間休日は115日" } ], "companies": [ "株式会社ザウルス", "全力ストレッチ", "ZST協会" ], "published_at": "2026-08-14T09:53:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188438.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963559, "anchor": "n1963559", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963559", "title": "Leaders of 4 major Vietnamese companies take the stage as News Securities’ 25th anniversary seminar draws a strong turnout — discussions focus on the market’s reclassification", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“GDP growth rate of 10%”", "state": "translated", "quote": "「GDP成長率10％」" } ], "companies": [ "ニュース証券株式会社", "ACB証券", "Asia Commercial Bank Securities", "ACB銀行", "BAF", "Digiworld", "CMC", "Kennet Company Ltd.", "ニュースアセットマネジメント株式会社", "ベトナム国家証券委員会" ], "published_at": "2026-08-14T09:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000184187.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963473, "anchor": "n1963473", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963473", "title": "【From August 14】The Summer Used Book Fair 2026 starts today!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From ¥100", "state": "translated", "quote": "100円～" }, { "text": "8/14(金)～22(土)", "state": "original", "quote": "8/14(金)～22(土)" }, { "text": "Closed Sunday, August 16", "state": "translated", "quote": "8/16(日)はお休み" }, { "text": "OPEN 11:00–16:00", "state": "translated", "quote": "OPEN 11:00~16:00" }, { "text": "Saturday, August 22, 10:00–15:00", "state": "translated", "quote": "8/22(土)10:00-15:00" } ], "companies": [ "学校法人アジア学院", "大日向マルシェ" ], "published_at": "2026-08-14T09:42:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000119470.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963474, "anchor": "n1963474", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963474", "title": "韓国語も英語もヨガもピアノも。オンラインレッスン受講したら30%ポイントバック、8月19日「カフェトークの日」キャンペーン", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "30% in points back", "state": "translated", "quote": "30％ポイントバック" }, { "text": "Instructors from 92 countries around the world", "state": "translated", "quote": "世界92カ国からの講師" }, { "text": "Students seeking lessons from 140 countries", "state": "translated", "quote": "140カ国からレッスンを探す生徒" }, { "text": "Wednesday, August 19, 2026 (Japan time)", "state": "translated", "quote": "2026年8月19日（水）日本時間" } ], "companies": [ "株式会社スモールブリッジ", "カフェトーク" ], "published_at": "2026-08-14T09:41:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000922.000007081.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963475, "anchor": "n1963475", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963475", "title": "【Free to attend】How can we develop advanced IT talent in the generative AI era? The Vietnam-Japan Advanced IT Talent Forum, a collaboration between industry and academia in Japan and Vietnam, will be held on September 18", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 18, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月18日" }, { "text": "30 member companies", "state": "translated", "quote": "30社の会員企業が加盟" }, { "text": "Demand: 7.82 million people", "state": "translated", "quote": "需要782万人" }, { "text": "Supply: 4.43 million people", "state": "translated", "quote": "供給443万人" }, { "text": "A shortfall of approximately 3.39 million people", "state": "translated", "quote": "約339万人不足" } ], "companies": [ "在日ベトナムDX協会（VADX Japan）", "SUCCESS PARTNER", "日本・精神技術研究所（Nisseiken）", "FPTジャパンホールディングス", "株式会社NTQジャパン", "VTI Japan", "CMC Japan" ], "published_at": "2026-08-14T09:40:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000096308.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963476, "anchor": "n1963476", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963476", "title": "A guide to programs small and midsize corporations can use now: “Grants and Subsidies Seminar 2026 in Hakodate” to be held Monday, August 31", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Only 5.5% of companies are making use of grants and subsidies", "state": "translated", "quote": "助成金・補助金を活用できている企業はわずか5.5%に留まっており" }, { "text": "Delivered more than 100 lectures nationwide over the past 1 year", "state": "translated", "quote": "昨年1年間で全国100回を超える講演を実施" }, { "text": "with more than 9,000 companies participating", "state": "translated", "quote": "9,000社を超える方々にご参加いただき" }, { "text": "Subsidies of up to 4.5 million yen! Dramatically improve business efficiency with digitalization and AI adoption", "state": "translated", "quote": "最大450万円！デジタル化・AI導入で業務効率を劇的改善する補助金" }, { "text": "A highly anticipated program that subsidizes at least 75% of vehicle and computer purchase costs", "state": "translated", "quote": "車やパソコン購入費の75%以上が助成される大注目制度" }, { "text": "How to receive up to 2.5 million yen for creating flyers and websites", "state": "translated", "quote": "チラシやホームページ作成で最大250万円受給する方法" } ], "companies": [ "一般社団法人日本中小企業経営者協会", "函館市中央区図書館", "函館バス" ], "published_at": "2026-08-14T09:39:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000157711.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963477, "anchor": "n1963477", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963477", "title": "ジグザグ releases its “Web Inbound® Data” for the first half of 2026: shipments reach a cumulative total of 179 countries and regions, with anime- and game-related products among the top categories", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of international visitors to Japan in June was 3,148,600", "state": "translated", "quote": "6月の訪日外国人数は3,148,600人" }, { "text": "Down 6.8% year on year", "state": "translated", "quote": "前年同月比で6.8%減" }, { "text": "The largest share came from the United States, at 22.4%", "state": "translated", "quote": "最も多かったのは「アメリカ」で22.4%" }, { "text": "Taiwan ranked second, at 18.2%", "state": "translated", "quote": "第2位は「台湾」で18.2%" }, { "text": "Hong Kong ranked third, at 15.6%", "state": "translated", "quote": "第3位は「香港」で15.6%" }, { "text": "Cumulative shipments to 179 countries and regions", "state": "translated", "quote": "出荷実績は累計179の国と地域" }, { "text": "ROAS of 434% from overseas advertising", "state": "translated", "quote": "海外広告でROAS434％" }, { "text": "632% in Taiwan", "state": "translated", "quote": "台湾で632％" }, { "text": "Cross-border e-commerce sales from Hong Kong and Taiwan increased more than 5 times", "state": "translated", "quote": "香港・台湾からの越境EC売上が5倍以上" }, { "text": "Installing a dedicated tag on a domestic e-commerce site enables overseas sales to 228 countries and regions", "state": "translated", "quote": "国内ECサイトへ専用タグを設置することで、228の国と地域への海外販売に対応" }, { "text": "Obtained 16 patents in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "国内外16件の特許を取得" } ], "companies": [ "株式会社ジグザグ", "Resorz社", "WorldShopping BIZ", "Digima〜出島〜", "MAYLA", "ESTNATION", "glamb" ], "published_at": "2026-08-14T09:30:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000350.000018480.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963480, "anchor": "n1963480", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963480", "title": "EQUO, a brand dedicated to protecting time with your dog, launches. Its first product, EQUO COOL, surpassed ¥1.5 million in support purchases on its first day on Makuake, with nearly all units allocated for this season sold out", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total support purchases exceeded ¥1.5 million", "state": "translated", "quote": "応援購入総額は150万円を突破" }, { "text": "The achievement rate exceeded 300%", "state": "translated", "quote": "達成率300％を超えました" }, { "text": "Planned retail price: 21,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "一般販売予定価格： 21,800円（税込）" } ], "companies": [ "合同会社イースリー", "EQUO", "Makuake" ], "published_at": "2026-08-14T09:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188917.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963479, "anchor": "n1963479", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963479", "title": "August 14, “Loose Gemstone Day” commemorative: 東洋ルース announces its popular loose gemstone rankings for the first half of 2026, revealing Japan’s gemstone trends and noteworthy color stones based on sales data", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "First half of 2026", "state": "translated", "quote": "2026年上半期" }, { "text": "1st place", "state": "translated", "quote": "1位" }, { "text": "2nd place", "state": "translated", "quote": "2位" }, { "text": "3rd place", "state": "translated", "quote": "3位" }, { "text": "About 400 types of gemstones", "state": "translated", "quote": "約400種類の宝石" }, { "text": "Some 800 products", "state": "translated", "quote": "約800点数もの商品" }, { "text": "1石あたり2～300円", "state": "original", "quote": "1石あたり2～300円" } ], "companies": [ "株式会社東洋", "東洋ルース", "一般社団法人 日本記念日協会", "英国宝石学協会", "Gem-A" ], "published_at": "2026-08-14T09:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000305.000024989.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963478, "anchor": "n1963478", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963478", "title": "Announcing a cumulative total of 500 appointments in the contract development and systems development industries | The sales meeting-generation system practiced by 営業ハック", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The cumulative number of appointments has topped 590", "state": "translated", "quote": "累計アポイント数が590件を突破しました" } ], "companies": [ "株式会社営業ハック", "営業ハック" ], "published_at": "2026-08-14T09:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000667.000050843.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963385, "anchor": "n1963385", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963385", "title": "A therapist who overcame her own depression speaks on “Aromatherapy to soothe the mind for working people” at an event hosted by 前林交流館 in 豊田市", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "■ Date and time: Friday, September 4, 2026, 19:00–20:30", "state": "translated", "quote": "■ 日時 ：2026年9月4日（金）19:00～20:30" }, { "text": "■ Admission: 2,200 yen", "state": "translated", "quote": "■参加費：２,２００円" }, { "text": "■ Capacity: First 20 people", "state": "translated", "quote": "■定員：先着２０名" } ], "companies": [ "AromaLab.HAGION-アロマラボ ハギオン-", "豊田市", "豊田市文化振興財団", "NHK名古屋放送局", "CATV ひまわりネットワーク", "CATV KATCH キャッチネットワーク", "中日新聞", "刈谷ホームニュース", "豊田みよしのホームニュース", "矢作新報" ], "published_at": "2026-08-14T09:28:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000169227.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963386, "anchor": "n1963386", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963386", "title": "2nd Online Matchmaking Seminar: “Make a Difference with Color! A Workshop on Making a Great First Impression at Social Gatherings”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Friday, September 11, Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和８年９月１１日（金）" }, { "text": "18:30", "state": "translated", "quote": "１８時３０分" }, { "text": "–19:00", "state": "translated", "quote": "～１９時" } ], "companies": [ "ティセ・カラースクール", "なら結婚応援団" ], "published_at": "2026-08-14T09:24:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000565.000142065.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963387, "anchor": "n1963387", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963387", "title": "An entire campus in central Tokyo becomes a “festival of play.” The Tokyo Toy Festival, bringing together 300 masters of play from across Japan, is set for October. More than 100 exhibitor booths, a record high.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年10月10日(土)・11日(日)に開催", "state": "original", "quote": "2026年10月10日(土)・11日(日)に開催" }, { "text": "Adults (junior high school students and older): 1,200 yen", "state": "translated", "quote": "おとな（中学生以上） 1,200円" }, { "text": "Children (6 months to elementary school age): 800 yen", "state": "translated", "quote": "こども（6ヶ月～小学生） 800円" } ], "companies": [ "認定NPO法人芸術と遊び創造協会", "東京おもちゃ美術館", "株式会社Tree to Green", "檜原 森のおもちゃ美術館", "株式会社長谷萬 もくラボ", "一般社団法人ASIBA", "日本バックギャモン協会", "囲碁サロン天元・結", "ねこまど", "坂口和大", "世界のボードゲームを広める会 ゆうもあ", "おもちゃ学芸員投扇興チーム" ], "published_at": "2026-08-14T09:23:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000007920.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963388, "anchor": "n1963388", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963388", "title": "【奈良県】奈良県 will hold a joint recruitment examination for public health nurses employed by the prefecture and municipalities!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Recruitment for positions starting April 1, Reiwa 9", "state": "translated", "quote": "令和9年4月1日向け募集内容" }, { "text": "From Monday, August 17, Reiwa 8, through Tuesday, September 15, Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和8年8月17日（月曜日）～令和8年9月15日（火曜日）まで" }, { "text": "Sunday, September 27, Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和8年9月27日（日曜日）" } ], "companies": [ "奈良県", "吉野町", "天川村" ], "published_at": "2026-08-14T09:21:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000569.000142065.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963389, "anchor": "n1963389", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963389", "title": "Additional content for 『ワンオペ！コンビニ』, “Late-Night One-Person Shift Pack,” launches today! Late-night business makes the convenience store even busier!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "DLC: 400 yen", "state": "translated", "quote": "DLC400円" }, { "text": "Sale price: 300 yen", "state": "translated", "quote": "セール価格300円" }, { "text": "Base game bundle: 1,200 yen", "state": "translated", "quote": "本編セット1200円" }, { "text": "Sale price: 850 yen", "state": "translated", "quote": "セール価格850円" } ], "companies": [ "SAT-BOX株式会社", "Nintendo Switch™" ], "published_at": "2026-08-14T09:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000009163.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963390, "anchor": "n1963390", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963390", "title": "Recruitment Capability Seminar for HR and Recruiting Staff", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: 30 people (in-person venue)", "state": "translated", "quote": "定員：30名（現地会場）" }, { "text": "日時：2026年9月4日（金）13:30～15:45（13:00開場）", "state": "original", "quote": "日時：2026年9月4日（金）13:30～15:45（13:00開場）" }, { "text": "Registration deadline: Friday, August 28, 2026", "state": "translated", "quote": "申込締切日：2026年8月28日（金）" } ], "companies": [ "㈱ヒトコトlab．", "日本労働組合総連合会", "宮崎県連合会" ], "published_at": "2026-08-14T09:15:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000168819.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963391, "anchor": "n1963391", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963391", "title": "PeopleX establishes the “Institute for Comprehensive Research on Human Resources and Organizational Science”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: 116 million yen (including capital reserves)", "state": "translated", "quote": "資本金：116百万円（資本準備金含む）" } ], "companies": [ "株式会社PeopleX", "Wovn Technologies株式会社" ], "published_at": "2026-08-14T09:15:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000283.000139786.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963287, "anchor": "n1963287", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963287", "title": "From preparing for earthquakes and power outages to typhoon-season disaster readiness! JESIMAIK launches the new JM1700iK cassette-gas generator", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Rated output: 1500W", "state": "translated", "quote": "定格出力1500W" }, { "text": "The unit weighs just 15kg", "state": "translated", "quote": "本体重量はわずか15kg" }, { "text": "About 42 minutes at rated load", "state": "translated", "quote": "定格負荷で約42分" }, { "text": "Rated output of 1500W when used alone", "state": "translated", "quote": "単体では定格出力1500Wに対応" }, { "text": "Output expandable up to 2850W", "state": "translated", "quote": "最大2850Wまで出力を拡張" }, { "text": "About 56dB", "state": "translated", "quote": "約56dB" }, { "text": "At around 10℃, carburetor preheating helps the unit start", "state": "translated", "quote": "約 10℃ではキャブレター予熱で始動をサポート" }, { "text": "Can start at −5℃", "state": "translated", "quote": "−5℃で始動可能" }, { "text": "Operates at −15℃ with preheating", "state": "translated", "quote": "−15℃でも予熱併用で運転に対応" }, { "text": "About 110min (25% load)", "state": "translated", "quote": "約110min(25％負荷)" }, { "text": "About 42min (100% load)", "state": "translated", "quote": "約42min(100％負荷)" }, { "text": "Combined maximum output of 36W", "state": "translated", "quote": "合計最大36W出力" } ], "companies": [ "JESIMAIK", "YINO Electronic Commerce Co., Limited" ], "published_at": "2026-08-14T09:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000111166.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963286, "anchor": "n1963286", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963286", "title": "【神石高原町】DAO manager sabii holds “志麻利DEラジオ体操” at a literature museum associated with “Black Rain”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8 people participated", "state": "translated", "quote": "8人が参加" }, { "text": "July 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月15日" }, { "text": "Around March 2027", "state": "translated", "quote": "2027年3月頃" }, { "text": "Capital: 164.49 million yen (including capital reserve)", "state": "translated", "quote": "資本金 ：1億6449万円（準備金含む）" } ], "companies": [ "株式会社あるやうむ", "カフェポポも", "日本DAO協会" ], "published_at": "2026-08-14T09:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000348.000091165.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963285, "anchor": "n1963285", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963285", "title": "【Katsushika Ward・September-only campaign】Bulk collection of unused bicycles, children’s bicycles and tricycles | Save up to 1,000 yen when clearing out cycles before an upgrade | Bulky waste collection by まるっと本舗", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to ¥1,000 off", "state": "translated", "quote": "最大1,000円割引" }, { "text": "Cardboard box package: from ¥3,000", "state": "translated", "quote": "段ボールパック：3,000円〜" }, { "text": "Mini-truck package: from ¥8,000", "state": "translated", "quote": "軽トラパック：8,000円〜" }, { "text": "1.5t truck package: from ¥15,000", "state": "translated", "quote": "1.5tトラックパック：15,000円〜" } ], "companies": [ "SYSTR株式会社", "まるっと本舗" ], "published_at": "2026-08-14T09:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000349.000163141.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963288, "anchor": "n1963288", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963288", "title": "Seminar on Improving Work Efficiency with AI × Google (Advanced)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "日時：2026年10月22日（木）13:30～16:30（13:00開場）", "state": "original", "quote": "日時：2026年10月22日（木）13:30～16:30（13:00開場）" }, { "text": "Capacity: 50 people (in-person venue)", "state": "translated", "quote": "定員：50名（現地会場）" }, { "text": "Tel: 0985-24-2057", "state": "translated", "quote": "Tel：0985-24-2057" } ], "companies": [ "㈱ビジネス・ナビゲーター", "Google" ], "published_at": "2026-08-14T09:03:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000168819.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963289, "anchor": "n1963289", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963289", "title": "全員10代のボーイズグループVIBY、武道館まで残り24日 ファン約100名と渋谷で清掃活動＆「Gotcha」ダンスで交流", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "24 days to go until Budokan", "state": "translated", "quote": "武道館まで残り24日" }, { "text": "50 days to go until the Nippon Budokan concert", "state": "translated", "quote": "武道館ライブまで残り50日" }, { "text": "Nippon Budokan: 1万 seats", "state": "translated", "quote": "日本武道館1万席" }, { "text": "7,500 tickets sold", "state": "translated", "quote": "7,500枚が販売済み" }, { "text": "2,500 tickets remaining", "state": "translated", "quote": "残り2,500枚" } ], "companies": [ "VIBY", "ABEMA", "Rii.MJ", "BTS", "TOMORROW X TOGETHER", "TOMO" ], "published_at": "2026-08-14T09:02:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003785.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963331, "anchor": "n1963331", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963331", "title": "“THE CHARITY: Save Animals Through Art” launches for the first time on 8/29 for 8 days! An adoption event for rescued dogs and cats and an exhibition of more than 70 works will be held together in Harajuku!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 70 works of art", "state": "translated", "quote": "70点超えのアート作品" }, { "text": "33 artists from Japan and abroad", "state": "translated", "quote": "国内外33名のアーティスト" }, { "text": "In Japan, 6,830 dogs and cats combined are euthanized each year", "state": "translated", "quote": "日本では犬猫合わせて年に6,830頭が殺処分" }, { "text": "160 cases of animal abuse were investigated", "state": "translated", "quote": "動物虐待の検挙件数は160件" }, { "text": "About 22万 stray cats are killed in traffic accidents annually", "state": "translated", "quote": "野良猫の交通事故死は年間約22万頭" } ], "companies": [ "株式会社ペトログ", "JPS GALLERY", "tsunagu-cat", "ルピナス", "おっぽの会", "Animal Aid Circle Dog-Nuts", "Paw Step", "どうぶつ弁護団" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189004.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963330, "anchor": "n1963330", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963330", "title": "【AI博覧会2026 Summer】大塚空来, representative of 株式会社Co-Labo AI, to speak | Proposes “AI conversion rate,” a new concept for AI adoption, and explains 4 steps to achieve results", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date and time: Wednesday, August 26, 2026, 14:40–15:20", "state": "translated", "quote": "開催日時 2026年8月26日（水）14時40分〜15時20分" } ], "companies": [ "株式会社Co-Labo AI", "株式会社リクルート", "AI博覧会" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000177153.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963329, "anchor": "n1963329", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963329", "title": "“Using AI” is not the same as “AI doing the work.” A free report for the real estate industry, “Does Your AI Stop at the Chat Screen?” is now available", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: 2026", "state": "translated", "quote": "設立：2026年" }, { "text": "Start small, with 1 business operation and 90 days", "state": "translated", "quote": "1業務・90日から小さく始め" } ], "companies": [ "株式会社シクミ", "shikumi inc." ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000187773.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963328, "anchor": "n1963328", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963328", "title": "【日本オンライン詐欺対策アライアンス（JASA）】OpenAI Japan joins the alliance. Strengthening efforts to eradicate online fraud as “one team,” transcending industry boundaries", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "An announcement was made on June 1, 2026, regarding its establishment", "state": "translated", "quote": "2026年6月1日に設立に向け発表を行った" }, { "text": "“Fraud Prevention Conference Japan 2026” is scheduled to be held on Wednesday, August 26 this year, at the 渋谷オフィス of グーグル合同会社", "state": "translated", "quote": "本年8月26日（水）にグーグル合同会社渋谷オフィスにて開催予定の「詐欺対策カンファレンス Japan 2026」" } ], "companies": [ "OpenAI", "OpenAI Japan", "一般社団法人トラスト＆セーフティ協会", "JTSA", "JASA", "グーグル合同会社", "一般財団法人日本サイバー犯罪対策センター（JC3）", "一般社団法人日本インタラクティブ広告協会（JIAA）" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000158761.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963327, "anchor": "n1963327", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963327", "title": "With more than 500,000 total social media followers, “Artūrs, the Latvian who loves Japan,” teams up with ラトビア政府観光局! Sharing Latvia’s appeal in Japanese", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "ラトビア政府観光局", "Latvia Travel", "アルトゥル・ガラタ", "Arturs Galata", "LIAA" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000171704.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963326, "anchor": "n1963326", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963326", "title": "Perixx launches the compact PERIMICE-405CR mobile mouse with USB Type-C support", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Lightweight, weighing just 41g", "state": "translated", "quote": "重さはわずか41gと軽量" }, { "text": "Compact design with dimensions of 85×48×31mm", "state": "translated", "quote": "本体サイズ85×48×31mmの小型設計" }, { "text": "Cable length up to 700mm", "state": "translated", "quote": "最大700mmのケーブル長" }, { "text": "Warranty period: 1 year from the date of purchase", "state": "translated", "quote": "保証期間：購入日より1年間" } ], "companies": [ "Perixx", "Perixx Computer GmbH", "Perixx Japan" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000108730.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963325, "anchor": "n1963325", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963325", "title": "映画『時には懺悔(ざんげ)を』×居酒屋「北海道」「海へ」「いろはにほへと」コラボメニュー発売！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Menu at 北海道 and 海へ: 990 yen (1,089 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "北海道・海へ展開メニュー 990円（税込1,089円）" }, { "text": "Menu at いろはにほへと: 999 yen (1,098 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "いろはにほへと展開メニュー 999円（税込1,098円）" }, { "text": "Store count: 2,633 stores (as of the end of March 2026)", "state": "translated", "quote": "店舗数 ：2,633店舗（2026年3月末時点）" }, { "text": "資本金 ：438億14百万円", "state": "original", "quote": "資本金 ：438億14百万円" } ], "companies": [ "株式会社コロワイドダイニング", "コロワイドグループ", "株式会社コロワイド" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000173827.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963324, "anchor": "n1963324", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963324", "title": "Seaside Cafe in Inage Seaside Park launches its moon-viewing red bean and butter sandwich, available for September only", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 450 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【価 格】450円（税込）" }, { "text": "Operating 27 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に27店舗展開" } ], "companies": [ "株式会社ディアーズ・ブレイン", "株式会社ディアーズ・ブレインホールディングス", "THE SURF OCEAN TERRACE CAFE＆DELI" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000122803.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963323, "anchor": "n1963323", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963323", "title": "マイナビブリッジ and 世田谷信用金庫 sign a business matching agreement for factoring", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Fees capped at 7%", "state": "translated", "quote": "手数料率は上限7％" }, { "text": "For amounts under 5 million yen, funds can be received as soon as the day of application", "state": "translated", "quote": "500万円未満は最短でお申込日当日" }, { "text": "Industry standard (around 10%)", "state": "translated", "quote": "業界水準（10％程度）" } ], "companies": [ "マイナビブリッジ", "世田谷信用金庫", "株式会社マイナビ" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000150179.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963322, "anchor": "n1963322", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963322", "title": "[Thanks and report] ニッコクファーム（株式会社ニッコクトラスト） donated low-pesticide vegetables to the second relief convoy for the Kumamoto earthquake (市民キャビネット災害支援部会/フードバンク埼玉/彩の国会議)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The event that occurred on July 26, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月26日に発生した" } ], "companies": [ "ニッコクファーム", "株式会社ニッコクトラスト", "市民キャビネット災害支援部会", "フードバンク埼玉", "彩の国会議", "協働型災害訓練" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000159078.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963321, "anchor": "n1963321", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963321", "title": "株式会社クラウディア supports junior wrestlers at Wanpaku Sumo and is seeking sponsors for junior sports programs", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Around 40,000 junior wrestlers from elementary school grades 4 through 6 nationwide take part", "state": "translated", "quote": "全国の小学4年生から6年生まで、約4万人のジュニア力士たちが参加する" }, { "text": "Only 300 people can step onto the dohyo at Ryogoku Kokugikan...", "state": "translated", "quote": "両国国技館の土俵に立つことができるのは、わずか300人と" }, { "text": "A narrow gateway, representing just 0.75% of all participants", "state": "translated", "quote": "全体のたった0.75％という狭き門です" }, { "text": "大豆由来の日本製のサプリメント GPCワン・プレミアム 1箱30粒入り 8,424円", "state": "original", "quote": "大豆由来の日本製のサプリメント GPCワン・プレミアム 1箱30粒入り 8,424円" } ], "companies": [ "株式会社クラウディア", "GPCワン" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000080992.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963320, "anchor": "n1963320", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963320", "title": "津梁ファンド begins accepting interns from 国立台湾大学, accelerating expansion into the Taiwan and Southeast Asian markets", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Taiwan University, school bachelor’s degree, 4 years", "state": "translated", "quote": "台湾大学 校学士 4年" } ], "companies": [ "フォーシーズ株式会社", "津梁ファンド", "国立台湾大学", "KOZAROCKS 2026" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000098718.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963319, "anchor": "n1963319", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963319", "title": "[Thanks and report] ニッコクファーム（株式会社ニッコクトラスト） donated low-pesticide vegetables to the second relief convoy for the Kumamoto earthquake (市民キャビネット災害支援部会/フードバンク埼玉/彩の国会議)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The event that occurred on July 26, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月26日に発生した" } ], "companies": [ "ニッコクファーム", "株式会社ニッコクトラスト", "市民キャビネット災害支援部会", "フードバンク埼玉", "彩の国会議", "協働型災害訓練" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000052367.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963318, "anchor": "n1963318", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963318", "title": "A dialogue practice space for professionals in support roles, “Listening Fully, Speaking Fully, Resonating Together,” to be held in Kawagoe City on Sunday, September 13 — Reiwa 8 fiscal year 埼玉県NPO基金助成事業", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Participation fee: 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "参加費 1,000円" }, { "text": "Capacity: 12 people", "state": "translated", "quote": "定員 12名" } ], "companies": [ "特定非営利活動法人リバリューライフ", "埼玉県NPO基金助成事業" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000162819.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963317, "anchor": "n1963317", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963317", "title": "A wakemake pop-up store will open for a limited time at Shibuya Loft. New shades of its popular eye palette will go on sale ahead of general release!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "14 days", "state": "translated", "quote": "14日間" }, { "text": "2,970 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,970円（税込）" }, { "text": "2,500 yen (tax included) or more", "state": "translated", "quote": "2,500円（税込）以上" }, { "text": "¥4,500 or more (tax included)", "state": "translated", "quote": "4,500円（税込）以上" }, { "text": "More than 1,300 stores", "state": "translated", "quote": "1,300店舗以上" } ], "companies": [ "wakemake", "オリーブヤング", "CJ Olive Young Japan株式会社" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000148369.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963316, "anchor": "n1963316", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963316", "title": "[Setouchi City, Okayama Prefecture] A letter of thanks was presented to 木徳神糧株式会社 for its rice donation, and a food education event was also held!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "It is a town with a population of about 3万5千 people", "state": "translated", "quote": "人口約3万5千人のまちです" } ], "companies": [ "木徳神糧株式会社", "瀬戸内市役所" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000184040.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963315, "anchor": "n1963315", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963315", "title": "Sponsors Osaka debut of “Investor Camp: U.S. Stock Options for Beginners” as main sponsor", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 300 people applied for the event", "state": "translated", "quote": "本イベントには300名を超える申込みがあり" }, { "text": "“Very satisfied” and “satisfied” responses accounted for a total of 87%", "state": "translated", "quote": "「とても満足」「満足」が計87％を占め" }, { "text": "Webull Group serves more than 28 million users worldwide", "state": "translated", "quote": "Webull Groupは、世界中の2,800万人以上のユーザーにサービスを提供しており" } ], "companies": [ "ウィブル証券株式会社", "Webull Corporation", "NASDAQ", "株式会社Wealth On", "守屋オプションスクール", "Cboe", "シカゴオプション取引所", "Moneybull" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000131836.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963314, "anchor": "n1963314", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963314", "title": "Applications open for the 9th cohort of the “Unsolved Questions — The ANRI Fellowship” scholarship, which provides grants and has supported more than 100 people in basic science research", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 100 researchers have received support", "state": "translated", "quote": "支援した研究者は100名を超えます" }, { "text": "1人あたり50万円", "state": "original", "quote": "1人あたり50万円" }, { "text": "Seeking up to 15 people", "state": "translated", "quote": "最大15名募集" }, { "text": "Total assets under management: approximately 100 billion yen", "state": "translated", "quote": "運用総額 約1000億円" }, { "text": "Provides investment support to more than 300 companies", "state": "translated", "quote": "300社以上に投資支援をしています" } ], "companies": [ "ANRI" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000040191.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963313, "anchor": "n1963313", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963313", "title": "SDGsジャパン seeks student interns for fiscal 2026 [Summer vacation applicants welcome]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "SDGsジャパン is a network organization made up of more than 120 civil society organizations.", "state": "translated", "quote": "SDGsジャパンは、120以上の市民社会組織によるネットワーク組織です。" }, { "text": "The compiled information will underpin the activities of SDGsジャパン’s 125 member organizations and their advocacy with the government and 国連.", "state": "translated", "quote": "まとめた情報は、SDGsジャパンの会員125団体の活動や、政府・国連へのアドボカシーの土台になります。" }, { "text": "With 4 years and 4 months remaining until the SDGs deadline", "state": "translated", "quote": "SDGs達成まで残り4年4ヶ月となる中" }, { "text": "Duration: minimum 3 months", "state": "translated", "quote": "期間：最低3か月" }, { "text": "Transportation expenses: reimbursed at actual cost (limited to 700 yen one way)", "state": "translated", "quote": "交通費：実費支給（片道700円以内に限ります）" } ], "companies": [ "SDGsジャパン", "一般社団法人SDGs市民社会ネットワーク", "国連", "日本政府" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000027673.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963312, "anchor": "n1963312", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963312", "title": "[Publication Commemorative Seminar] The seminar “Whether a succession was the right choice is only tested after the handover! The best approach to succession and successor development, learned from Eastern philosophy” will be held in Tokyo on September 17, 2026, and in Osaka on October 26, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Participation fee: 3,000 yen per person (tax included)", "state": "translated", "quote": "参加費 お一人様 3,000円（税込）" }, { "text": "Average seminar satisfaction rating: 4.7/5.0", "state": "translated", "quote": "セミナー満足度 平均４．７／５．０" }, { "text": "Has provided end-to-end support to approximately 300 or more small and medium-sized businesses, from succession planning and next-generation leader development to post-succession organizational reform", "state": "translated", "quote": "これまで約300社以上の中小企業に対し、承継設計から次世代リーダーの育成、承継後の組織改革までを一気通貫で支援している" }, { "text": "Has earned the trust of more than 2,000 clients, from publicly listed companies to startups", "state": "translated", "quote": "一部上場企業からスタートアップ企業まで、2,000社を超えるお客様にご信頼をいただき" }, { "text": "We have supported the development of management plans for more than 700 companies to date", "state": "translated", "quote": "これまでに700社を超える企業の経営計画策定を支援しており" } ], "companies": [ "株式会社新経営サービス", "あさ出版" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000065378.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963311, "anchor": "n1963311", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963311", "title": "From Tokyo: Reforming care workplaces goes beyond “efficiency.” Individual consultations to support frontline initiatives and “people development” are now available", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Recruitment slots: 20 facilities", "state": "translated", "quote": "募集枠：20事業所" }, { "text": "Used by more than 2,100 facilities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国2,100事業所以上が利用" } ], "companies": [ "公益財団法人東京都福祉保健財団", "株式会社TRAPE", "厚生労働省" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000066527.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963310, "anchor": "n1963310", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963310", "title": "[Event Report] LIFEFUND fully introduces employee-led “AI Case-Sharing Sessions,” turning frontline automation into “shared company-wide knowledge” — responding to calls that “we have no in-house staff who can use AI, and we haven’t developed any”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The share of companies using AI across their organizations in at least a specific department grew from 43.4% in March 2026 to 68.5% in August, a rise over six months.", "state": "translated", "quote": "「特定部署以上でAIを組織活用する」企業が、2026年3月の43.4％から8月には68.5％へと半年で拡大しました。" }, { "text": "The share saying “we have no in-house staff who can use AI, or we haven’t developed any” rose from 7.5% to 20.4%.", "state": "translated", "quote": "「活用できる社内人材がいない・育てていない」は7.5％から20.4％へ上昇。" }, { "text": "Revenue: 2.71 billion yen (2025 results)", "state": "translated", "quote": "売上高：27.1億円（2025年実績）" }, { "text": "Employees: 83 (August 2026)", "state": "translated", "quote": "社員数：83名（2026年8月）" } ], "companies": [ "株式会社LIFEFUND", "建築AI経営研究会", "Gemini", "Google", "NotebookLM" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000160136.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963309, "anchor": "n1963309", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963309", "title": "TORANOTEC投信投資顧問 secures approximately 3 billion yen in investment for its U.S. pre-IPO investment fund, substantially exceeding its target", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 3 billion yen", "state": "translated", "quote": "約30億円" } ], "companies": [ "TORANOTEC株式会社", "TORANOTEC投信投資顧問株式会社", "InvestX" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000023255.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963308, "anchor": "n1963308", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963308", "title": "[August Event Information] Special sales of refurbished computers in Kawachinagano and Habikino, Osaka Prefecture ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A gift for the first 50 purchasers", "state": "translated", "quote": "購入者先着50名様にプレゼントいたします" }, { "text": "One-day sales events at venues also began in 2024", "state": "translated", "quote": "2024年からは会場での一日限定販売イベントもスタート" }, { "text": "Has already held more than 50 events", "state": "translated", "quote": "既に50回以上実施しており" } ], "companies": [ "株式会社ポンデテック", "PC next", "関西電力", "富士通", "Panasonic", "HP" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000078795.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963307, "anchor": "n1963307", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963307", "title": "[恵那 銀の森] Buy osechi and try your New Year’s luck! “Osechi New Year’s Dream Campaign” offers luxury prizes worth a total of 1 million yen", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Luxury prizes worth a total of 1 million yen", "state": "translated", "quote": "総額100万円相当の豪華景品" }, { "text": "151 winners in total", "state": "translated", "quote": "総勢151名様" }, { "text": "100,000 yen Amazon gift card", "state": "translated", "quote": "Amazonギフトカード10万円分" }, { "text": "Amazon gift card worth 50,000 yen", "state": "translated", "quote": "Amazonギフトカード5万円分" }, { "text": "Amazon gift card worth 10,000 yen", "state": "translated", "quote": "Amazonギフトカード1万円分" }, { "text": "Gin no Mori complete set (worth 10,000 yen)", "state": "translated", "quote": "銀の森まるごとセット（1万円相当）" }, { "text": "Regular price: 28,500 yen (shipping and tax included)", "state": "translated", "quote": "通常価格：28,500円（送料・税込）" }, { "text": "Early-bird price: 26,000 yen (shipping and tax included)", "state": "translated", "quote": "早割価格：26,000円（送料・税込）" }, { "text": "Points or a coupon worth 1,500 yen", "state": "translated", "quote": "1,500円分のポイントまたはクーポン券" }, { "text": "Approximately 66,000 square meters", "state": "translated", "quote": "約66,000平⽅メートル" } ], "companies": [ "株式会社銀の森コーポレーション", "恵那 銀の森", "Amazon", "五節會" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000105650.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963306, "anchor": "n1963306", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963306", "title": "A wired option for the wireless era. High-quality earphones compatible with computers via a USB-A adapter are here", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Weight: approximately 18 g", "state": "translated", "quote": "重量：約18g" }, { "text": "Cable length: approximately 113 cm", "state": "translated", "quote": "ケーブル長：約 113cm" }, { "text": "More than 10 million customers have used our products and services to date", "state": "translated", "quote": "累計1,000万人以上のお客様に製品・サービスをご利用いただいております" } ], "companies": [ "LivelyLife", "ライブリーライフ", "L&Lライブリーライフ株式会社" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000148618.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963305, "anchor": "n1963305", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963305", "title": "“MARREA” brings a light touch to summer outings with a limited-time pop-up at 阪急うめだ本店. Special items exclusive to Hankyu will also be available", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Period: Aug. 12 (Wed)–25 (Tue), 2026", "state": "translated", "quote": "期間：2026年8月12日（水）～25日（火）" }, { "text": "Medium Caramel Cafe ￥40,700", "state": "translated", "quote": "Medium Caramel Cafe ￥40,700" } ], "companies": [ "MARREA", "阪急うめだ本店", "Peanut Worldwide LLC", "株式会社阪急阪神百貨店" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000105204.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963304, "anchor": "n1963304", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963304", "title": "[Available for a limited time] Event Seminar Marketing Fes 2026 archive stream", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "CPA in the 5,000-yen range", "state": "translated", "quote": "CPA5,000円台" }, { "text": "Adopted by more than 500 companies.", "state": "translated", "quote": "500社以上の企業に導入" }, { "text": "More than 10,000 events and webinars held to date", "state": "translated", "quote": "累計10,000件を超えるイベント・ウェビナー開催" } ], "companies": [ "株式会社EventHub", "サイボウズ株式会社", "NECネッツエスアイ株式会社", "シンフォニティ株式会社", "株式会社AiKAGI", "株式会社NTTデータ", "ネットワンシステムズ株式会社" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000031178.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963303, "anchor": "n1963303", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963303", "title": "A survey found that 67% of parents who waited for infantile hemangiomas to “go away naturally” regretted it; the improvement rate with early treatment was 85%", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Among parents whose children had infantile hemangiomas, 67.3% said, “I wish we had started treatment sooner”", "state": "translated", "quote": "乳児血管腫を経験した保護者の67.3%が「もっと早く治療を開始すればよかった」と回答" }, { "text": "When treatment begins within 3 months of birth, the improvement rate reaches 85.7%", "state": "translated", "quote": "治療開始時期が生後3ヶ月以内の場合、改善率は85.7%に達する" }, { "text": "The rate falls to 62.4% when treatment begins at 6 months or later", "state": "translated", "quote": "6ヶ月以降では62.4%に低下" }, { "text": "54.0% of parents did not know that treatment for infantile hemangiomas is covered by insurance", "state": "translated", "quote": "保護者の54.0%が乳児血管腫の治療が保険適用であることを知らなかった" }, { "text": "A total of 67.3% of parents regret that they “should have started treatment sooner”", "state": "translated", "quote": "「もっと早く治療すればよかった」と後悔を感じている保護者は合計67.3%" }, { "text": "Only 32% of parents knew in advance that oral propranolol therapy and pulsed dye laser treatment were covered by insurance.", "state": "translated", "quote": "プロプラノロール内服療法やパルス色素レーザー治療が保険適用であることを事前に知っていた保護者は32%のみでした" } ], "companies": [ "医療法人社団鉄結会", "アイシークリニック", "日本皮膚科学会" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000056499.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963302, "anchor": "n1963302", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963302", "title": "Test drives of the slow mobility vehicle (small mobility vehicle) “Comove” will be held at Marine City Yokohama Umi Expo 2026.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 120 people participated over 2 days.", "state": "translated", "quote": "2日間で約120名にご参加いただきました" } ], "companies": [ "OpenStreet株式会社", "HELLO CYCLING", "HELLO MOBILITY" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000271.000113324.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963301, "anchor": "n1963301", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963301", "title": "A touch of design and styling for light summer wear. New items from ブルックス ブラザーズ】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Short-sleeve sweater ¥22,000", "state": "translated", "quote": "ショートスリーブセーター\\22,000" }, { "text": "Cardigan ¥28,600", "state": "translated", "quote": "カーディガン\\28,600" }, { "text": "Leopard-print short-sleeve sweater ¥19,800", "state": "translated", "quote": "レオパードプリント ショートスリーブセーター\\19,800" }, { "text": "Leopard-print cardigan ¥31,900", "state": "translated", "quote": "レオパードプリント カーディガン\\31,900" }, { "text": "Tennis vest ¥30,800", "state": "translated", "quote": "テニスベスト\\30,800" }, { "text": "Cargo skirt ¥42,900", "state": "translated", "quote": "カーゴスカート\\42,900" }, { "text": "Wide-leg pants ¥47,300", "state": "translated", "quote": "ワイドレッグパンツ\\47,300" }, { "text": "Denim ¥36,300", "state": "translated", "quote": "デニム\\36,300" } ], "companies": [ "ブルックス ブラザーズ", "ブルックス ブラザーズ ジャパン", "株式会社ブルックス ブラザーズ ジャパン" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000288.000015673.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963300, "anchor": "n1963300", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963300", "title": "【Web event confirmed for 9/8】Where should return-to-work support begin?—An information session on return-to-work support services that assist with management, preparation and retention", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tuesday, Sept. 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月8日（火）" }, { "text": "14:00～15:00", "state": "translated", "quote": "14:00～15:00" }, { "text": "2026年9月4日(金) 18:00まで", "state": "original", "quote": "2026年9月4日(金) 18:00まで" } ], "companies": [ "株式会社アドバンテッジリスクマネジメント" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000380.000024618.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963299, "anchor": "n1963299", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963299", "title": "【Free to attend・Held 8/20】Don’t let overseas trade show visits end with observation. Webinar to explore winning strategies in import and procurement businesses", "title_state": "translated", "summary": "株式会社LeaguE will hold a free webinar on August 20, 2026, covering know-how for import and procurement businesses using overseas trade shows. With the cooperation of 香港貿易発展局, it will explain practical ways to expand these businesses.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Thursday, Aug. 20, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月20日（木）" }, { "text": "From 14:00", "state": "translated", "quote": "14時より" }, { "text": "Attend trade shows around the world 5 times a year", "state": "translated", "quote": "世界中の展示会に年5回のペースで参加" }, { "text": "Secure more than 200 exclusive distribution rights agreements", "state": "translated", "quote": "200件以上の独占販売権契約を獲得" } ], "companies": [ "株式会社LeaguE", "香港貿易発展局" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000429.000059927.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963298, "anchor": "n1963298", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963298", "title": "【Seminar】How to Preserve Technical Information That Can Be Used in Patent Applications: For R&D Professionals【Insights from a Former Patent Office Examiner】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date and time: September 2, 2026 (Wednesday), 16:00–17:00", "state": "translated", "quote": "日時：2026年9月2日（水）16:00～17:00" }, { "text": "Capital: 493 million yen (including capital reserve)", "state": "translated", "quote": "資本金：4億9,300万円（資本準備金含む）" } ], "companies": [ "リーガルテック株式会社", "株式会社アイピコ", "弁理士法人雄渾", "日油株式会社", "Universal IP" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000514.000042056.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963297, "anchor": "n1963297", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963297", "title": "Notice of Increased Emerald Partner Agreement with 株式会社長寿荘", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Effective July 1, 2026–", "state": "translated", "quote": "2026年7月1日～" } ], "companies": [ "株式会社フットボールクラブ水戸ホーリーホック", "株式会社長寿荘" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000529.000044782.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963296, "anchor": "n1963296", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963296", "title": "Race toward the “Aichi-Nagoya 2026 Games”! Chubu Centrair International Airport’s “Airport Dressing” program expands further!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2,680 luggage carts inside the airport have been decorated for the Games.", "state": "translated", "quote": "空港内の手荷物カート2,680台に大会装飾が行われております" }, { "text": "Starting in August, with fewer than 50 days remaining until the Games begin", "state": "translated", "quote": "大会開催まで残り50日を切った8月から" } ], "companies": [ "中部国際空港株式会社", "CENTRAL JAPAN INTERNATIONAL AIRPORT COMPANY , LIMITED" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000699.000024522.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963295, "anchor": "n1963295", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963295", "title": "Fender announces the “Made in Japan Limited Japan-Inspired Collection,” a limited-edition model inspired by Japanese traditions and culture.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Each model: ¥275,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "各モデル 275,000円（税込）" }, { "text": "Friday, Aug. 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月21日（金）" } ], "companies": [ "フェンダーミュージック株式会社", "Fender Musical Instruments Corporation" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000724.000021878.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963294, "anchor": "n1963294", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963294", "title": "The first Pokémon software for Nintendo Switch 2, “Pokopia,” surpasses 5 million units in worldwide sales approximately 4 months after launch.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Worldwide cumulative sales reached 5 million units in approximately 4 months after launch.", "state": "translated", "quote": "世界累計販売本数が、発売後約4カ月間で500万本の販売本数を記録した" }, { "text": "Suggested retail price: 【Packaged version (key card)】¥8,980 (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：【パッケージ版（キーカード）】8,980円（税込）" }, { "text": "Suggested retail price: ¥4,400 (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：4,400円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ポケモン", "任天堂株式会社", "株式会社ゲームフリーク", "株式会社コーエーテクモゲームス" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000890.000026665.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963293, "anchor": "n1963293", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963293", "title": "A stunning comeback from “incompetence” with an SS-rank skill! An unprecedented survival story at an otherworldly academy begins.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative downloads have surpassed 50 million", "state": "translated", "quote": "累計5,000万ダウンロードを突破しております" }, { "text": "Starting August 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月14日（金）より開始いたします" } ], "companies": [ "株式会社カカオピッコマ", "SMARTOON®", "zhongjiedebaicai/China Literature", "Comic Bear", "Kuaikan Comics", "Beijing Kuaikan Dimensional Information", "ピッコマ" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000932.000003707.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1963292, "anchor": "n1963292", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260814-09/index-en-p3.html#n1963292", "title": "【資格の学校TAC】USCPA講座オンラインセミナー「会計×英語×経営戦略！ビジネスパーソンのためのUSCPA」 8/15(土)16:00開催！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "TAC ¥10,000 enrollment fee waiver coupon", "state": "translated", "quote": "TAC入会金10,000円免除券" }, { "text": "USCPA course tuition discount coupon worth ¥40,000", "state": "translated", "quote": "USCPA講座受講料40,000円割引券" } ], "companies": [ "資格の学校TAC", "TAC株式会社", "USCPA" ], "published_at": "2026-08-14T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002786.000021078.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }