{ "edition": "20260813-18", "language": "en", "period_start": "2026-08-13T18:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-13T21:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 3, "received_in_period": 263, "listed_in_period": 263, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 189 items from 5 sources; Japan, 74 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 189, "sources": 5 }, { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 74, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1946469, "anchor": "n1946469", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946469", "title": "Appier: Q2 revenue hits record high, full-year forecast raised", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Q2 revenue hit a record 12.9 billion yen", "state": "translated", "quote": "第2季營收創歷史新高，達129億日圓" }, { "text": "Up 24.6% year on year", "state": "translated", "quote": "年增24.6%" }, { "text": "Operating profit of 1.5 billion yen", "state": "translated", "quote": "營業利益15億日圓" }, { "text": "Up 82.8% year on year", "state": "translated", "quote": "年增82.8%" }, { "text": "Revenue forecast raised to 54.4 billion yen", "state": "translated", "quote": "營收提高至544億日圓" }, { "text": "Operating profit forecast raised to 5 billion yen", "state": "translated", "quote": "營業利益提高至50億日圓" }, { "text": "Core business revenue grew 29.6% year on year", "state": "translated", "quote": "核心業務營收年增29.6%" }, { "text": "Gross profit reached 7.7 billion yen", "state": "translated", "quote": "毛利達77億日圓" }, { "text": "Up 33.5% year on year", "state": "translated", "quote": "年增33.5%" }, { "text": "Gross margin topped 60% for the first time，reaching 60.1%", "state": "translated", "quote": "毛利率首度突破60%，來到60.1%" }, { "text": "Operating margin reached 11.5%", "state": "translated", "quote": "營業利益率達11.5%" }, { "text": "Revenue in the U.S. and EMEA，which account for 20% of total revenue，grew 59% year on year", "state": "translated", "quote": "美國與EMEA（占總營收20%）營收年增59%" }, { "text": "Northeast Asia，which accounts for 72% of total revenue，still grew 33% year on year despite a high comparison base", "state": "translated", "quote": "東北亞（占總營收72%）在高基期下仍年增33%" } ], "companies": [ "Appier", "沛星互動科技" ], "published_at": "2026-08-13T20:44:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608130310.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946463, "anchor": "n1946463", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946463", "title": "海軍 and the Coast Guard hold first live-force exercise，玉山軍艦 docks to transfer strategic supplies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The military will conduct the Han Kuang No. 42 live-fire exercise for 10 consecutive days and 9 nights, from the 5th to the 14th", "state": "translated", "quote": "國軍漢光42號實兵演習5日至14日一連10天9夜實施" }, { "text": "Coast Guard vessels 台中艦 and 八里艦，2 vessels", "state": "translated", "quote": "海巡「台中艦」、「八里艦」2艦" }, { "text": "海巡署 2 vessels and 2 boats escort a merchant ship carrying supplies", "state": "translated", "quote": "海巡署2艦、2艇護航物資商船" } ], "companies": [ "海軍", "海巡署", "玉山軍艦", "軍聞社", "第二作戰區", "台中艦", "八里艦" ], "published_at": "2026-08-13T20:38:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608130309.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946450, "anchor": "n1946450", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946450", "title": "Taiwan Provincial Highway 86 to cross Provincial Highway 19甲 and connect to National Freeway 3，with completion targeted within 7 years of approval", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total construction budget reaches NT$18.496 billion", "state": "translated", "quote": "建設總經費達新台幣184.96億元" }, { "text": "The Guanmiao Interchange reconstruction accounts for NT$8.351 billion of the budget", "state": "translated", "quote": "「關廟交流道改建部分」經費占83.51億元" }, { "text": "The remaining elevated mainline and improvement works account for NT$10.145 billion", "state": "translated", "quote": "其餘高架主線與改善工程經費占101.45億元" } ], "companies": [ "行政院", "公路局", "交通部", "環境部", "國道公路建設管理基金" ], "published_at": "2026-08-13T20:24:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608130308.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946451, "anchor": "n1946451", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946451", "title": "International attention focuses on Taiwan’s energy risks；MOEA says diversified procurement will ensure stable power supply", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "Cheniere Energy", "中油" ], "published_at": "2026-08-13T20:23:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608130307.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946452, "anchor": "n1946452", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946452", "title": "Inspecting Yilan’s urban resilience drill，Cheng Li-chun says it demonstrates the determination to defend itself", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 1,400 participants", "state": "translated", "quote": "超過1400人參與" } ], "companies": [ "行政院", "宜蘭縣政府", "國立陽明交通大學附設醫院", "宜蘭蘇澳海事學校", "礁溪鄉農會" ], "published_at": "2026-08-13T20:23:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608130306.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946440, "anchor": "n1946440", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946440", "title": "Poland tightens immigration policy，deportations of foreign nationals hit a record high", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In 2025，deportations surged more than 3 times from 2023，with about 10,000 foreign nationals sent back", "state": "translated", "quote": "2025年較2023年暴增逾3倍，約1萬名外籍人士遭遣返" }, { "text": "A further 6,000 people were deported in the first half of this year", "state": "translated", "quote": "今年上半年更已驅逐6000人" }, { "text": "In 2023，Poland carried out only 3,000 deportations of foreign nationals nationwide", "state": "translated", "quote": "2023年，波蘭全境僅執行3000起外籍人士驅逐出境案" }, { "text": "By 2025，the number of deportations had surged to 10,000", "state": "translated", "quote": "到了2025年，遣返人數急遽衝上1萬人" }, { "text": "In the first half of 2026，Poland carried out 6,000 deportations", "state": "translated", "quote": "2026上半年，波蘭已執行6000起驅逐出境案" }, { "text": "Compared with 4,600 people in the same period in 2025", "state": "translated", "quote": "與2025年同期的4600人相比" }, { "text": "About 2 million Ukrainians currently live in Poland", "state": "translated", "quote": "目前約有200萬名烏克蘭人居住在波蘭" } ], "companies": [ "波蘭內政與行政部", "Interia新聞網" ], "published_at": "2026-08-13T20:22:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608130305.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946441, "anchor": "n1946441", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946441", "title": "中國海警 harasses Kinmen；Taiwan’s Coast Guard says the incursion during the Han Kuang exercise carried strong provocative intent", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4 中國海警 vessels", "state": "translated", "quote": "4艘中國海警船" }, { "text": "2:50 p.m.", "state": "translated", "quote": "下午2時50分" }, { "text": "5:08 p.m.", "state": "translated", "quote": "下午5時8分" } ], "companies": [ "中國海警", "海巡署", "海洋委員會", "金馬澎分署" ], "published_at": "2026-08-13T20:21:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608130304.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946434, "anchor": "n1946434", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946434", "title": "俄羅斯 President Putin visits Iturup Island；日本 foreign minister summons Russian ambassador to protest", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Following a visit there by then-俄羅斯 President Dmitry Medvedev in 2010", "state": "translated", "quote": "繼2010年時任俄羅斯總統麥維德夫（Dmitry Medvedev）造訪當地後" } ], "companies": [ "俄羅斯", "日本", "法新社", "塔斯社", "克里姆林宮" ], "published_at": "2026-08-13T20:18:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608130303.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946427, "anchor": "n1946427", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946427", "title": "Network slowdown drill sees more than 7,000 devices use free Wi-Fi simultaneously at Taoyuan Airport", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 7,100 devices connected simultaneously at peak", "state": "translated", "quote": "最高峰約7100設備同時連線" }, { "text": "About 100 staff members from various units took part in the drill to keep Taoyuan Airport running", "state": "translated", "quote": "維繫桃機運作職員，約100名各單位職員參與演練" } ], "companies": [ "桃園國際機場", "桃機股份有限公司" ], "published_at": "2026-08-13T20:13:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608130302.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946428, "anchor": "n1946428", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946428", "title": "Interior Ministry considers raising business guarantee deposits and limiting contract numbers to improve rental management", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Current cap of NT$5 million", "state": "translated", "quote": "現行最高新台幣500萬元上限" }, { "text": "The 6,600 social housing master-leasing and management cases handled by Hermit Crab", "state": "translated", "quote": "寄居蟹公司承作的社宅包租代管6600案" }, { "text": "More than 1,300 landlords have filed their intention to transition on the 國家住都中心 website", "state": "translated", "quote": "有在國家住都中心網站填報轉銜意願的房東已達1300多名" }, { "text": "The goal is to complete the transition of these 6,600 Hermit Crab cases within 1 month if possible", "state": "translated", "quote": "目標盡可能在1個月內完成寄居蟹這6600案轉銜" } ], "companies": [ "兆基屋管", "趙姬投資", "寄居蟹管理顧問", "國家住都中心", "租服公會全聯會" ], "published_at": "2026-08-13T20:10:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608130301.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946411, "anchor": "n1946411", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946411", "title": "2026 International Fire Dance Festival brings global fire arts to Yuguang Island", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The inaugural event drew 220,000 visitors", "state": "translated", "quote": "首屆創下22萬人潮佳績" }, { "text": "2,000 spots in the standing area will be available each day", "state": "translated", "quote": "每日將有2千名額可以進到搖滾區" } ], "companies": [ "即將成真火舞團", "SEKAI NO OWARI", "AKB48", "迪士尼", "環球影城" ], "published_at": "2026-08-13T20:02:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202608130300.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946344, "anchor": "n1946344", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946344", "title": "Taichung councilor Chen Cheng-tien recalls his time in office as he prepares to leave，including catching ants for residents to cook", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A mobility-impaired woman in her 70s", "state": "translated", "quote": "70多歲的行動不便阿婆" } ], "companies": [ "中國國民黨", "台中市議會", "台中市政府衛生局", "中市府民政局" ], "published_at": "2026-08-13T19:59:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608130299.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946345, "anchor": "n1946345", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946345", "title": "金管會 scrutinizes accountants’ anti-money laundering deficiencies，issues penalties in 6 cases this year", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Penalties issued in 6 cases this year", "state": "translated", "quote": "今年開鍘6件" }, { "text": "Fines totaled NT$650,000", "state": "translated", "quote": "罰鍰總計新台幣65萬元" }, { "text": "Anti-money laundering inspections conducted at 27 accounting firms", "state": "translated", "quote": "針對27家會計師事務所進行洗錢防制檢查" } ], "companies": [ "金管會", "會計師公會" ], "published_at": "2026-08-13T19:58:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608130298.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946274, "anchor": "n1946274", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946274", "title": "星展銀行 makes senior management changes，with general managers in Taiwan，Hong Kong and Indonesia moving to new roles", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "星展銀行（台灣） posted record net profit last year of 410 million Singapore dollars", "state": "translated", "quote": "星展銀行（台灣）去年淨利創下歷史新高，達新幣4.1億元" }, { "text": "星展銀行（台灣） posted record net profit last year of 410 million Singapore dollars，about NT$10.2 billion", "state": "translated", "quote": "星展銀行（台灣）去年淨利創下歷史新高，達新幣4.1億元（約新台幣102億元）" } ], "companies": [ "星展銀行", "星展銀行（台灣）", "星展銀行（香港）", "星展銀行（印尼）", "星展銀行（新加坡）", "星展集團", "花旗" ], "published_at": "2026-08-13T19:52:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608130297.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946275, "anchor": "n1946275", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946275", "title": "Japan tightens permanent residency and naturalization requirements；new policies may deter foreign talent", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of foreign residents in Japan reached 4,125,395 at the end of 2025", "state": "translated", "quote": "截至2025年底，日本的在留外國人已經達到412萬5395人" }, { "text": "The permanent residency application fee is also set to jump to 200,000 yen starting in October", "state": "translated", "quote": "永住申請費也準備從10月起大漲到20萬日圓" } ], "companies": [ "日本政府", "自民黨", "立憲民主黨" ], "published_at": "2026-08-13T19:52:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608130296.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946276, "anchor": "n1946276", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946276", "title": "Nanya Technology engineer hid camera in pile of snacks to photograph confidential data；indicted", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Hid an action camera in a pile of snacks 3 times to evade security checks", "state": "translated", "quote": "3度將運動攝影機夾藏在零食堆裡躲避安檢" }, { "text": "Illegally obtained photo files related to 32 trade secrets", "state": "translated", "quote": "不法取得32項涉及營業秘密的照片檔" } ], "companies": [ "南亞科技" ], "published_at": "2026-08-13T19:48:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608130295.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946268, "anchor": "n1946268", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946268", "title": "Landowner sues to void Wanda Line urban plan；loses after reversal on appeal，ruling final", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Land owned by 英屬維京群島商勝方投資有限公司 and leased for use as gas stations totaled 693 square meters", "state": "translated", "quote": "地主「英屬維京群島商勝方投資有限公司」名下出租供加油站使用的土地，合計693平方公尺" }, { "text": "In case-specific amendments to the 104 master plan and 105 detailed plan，the Taipei City Government rezoned about 260 square meters south of 勝方公司’s land from an MRT development zone to land for the MRT system", "state": "translated", "quote": "北市府辦理104年主要計畫案、105年的細部計畫案個案變更，將勝方公司土地南側約260平方公尺由捷運開發區變更為捷運系統用地" }, { "text": "The remaining 433 square meters were rezoned from an MRT development zone to a residential zone", "state": "translated", "quote": "剩餘433平方公尺的土地由捷運開發區變更為住宅區" } ], "companies": [ "台北市政府", "內政部", "英屬維京群島商勝方投資有限公司" ], "published_at": "2026-08-13T19:46:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608130294.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946261, "anchor": "n1946261", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946261", "title": "Yueh Cheng-hua refuses to let inconsistent hitting affect him，swings decisively and seeks steadiness in the second half", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Batting average of 2 for 20", "state": "translated", "quote": "打擊率2成20" }, { "text": "Slugging percentage of 0.311", "state": "translated", "quote": "長打率0.311" }, { "text": "Batting average rose to 2 for 63", "state": "translated", "quote": "打擊率反而上升到2成63" }, { "text": "Slugging percentage reached 0.474", "state": "translated", "quote": "長打率更高達0.474" }, { "text": "Hit 10 singles", "state": "translated", "quote": "敲出10支安打" }, { "text": "2 home runs", "state": "translated", "quote": "2轟" }, { "text": "2 doubles", "state": "translated", "quote": "2支二壘安打" }, { "text": "In 38 at-bats", "state": "translated", "quote": "在38個打數中" }, { "text": "Played 19 games", "state": "translated", "quote": "出賽19場" }, { "text": "Started 9 games", "state": "translated", "quote": "9場先發" } ], "companies": [ "中華職棒", "中信兄弟" ], "published_at": "2026-08-13T19:43:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608130293.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946262, "anchor": "n1946262", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946262", "title": "Pou Chen’s footwear manufacturing momentum slowed in the first half；earnings per share were NT$2.37", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Consolidated operating revenue in the first half of year 115 was NT$126.090 billion", "state": "translated", "quote": "115年上半年度合併營業收入為1260.90億元" }, { "text": "Earnings per share after tax of NT$2.37", "state": "translated", "quote": "每股稅後盈餘2.37元" }, { "text": "Down NT$3.716 billion from the same period in year 114", "state": "translated", "quote": "較114年同期減少37.16億元" }, { "text": "A decrease of 2.9%", "state": "translated", "quote": "減幅2.9%" }, { "text": "Down NT$4.710 billion from the same period in year 114", "state": "translated", "quote": "較114年同期減少47.10億元" }, { "text": "A decrease of 5.3%", "state": "translated", "quote": "減幅5.3%" }, { "text": "Operating revenue rose NT$938 million from the same period in year 114", "state": "translated", "quote": "營業收入較114年同期增加9.38億元" }, { "text": "An increase of 2.3%", "state": "translated", "quote": "增幅2.3%" } ], "companies": [ "寶成工業", "南山人壽" ], "published_at": "2026-08-13T19:43:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608130292.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946252, "anchor": "n1946252", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946252", "title": "2 people，including a former director of 核二廠，indicted for bribery；Taipei District Court orders continued detention and bans visits", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Court finds Tseng Wen-huang received NT$2.2 million in bribes", "state": "translated", "quote": "認定曾文煌收賄新台幣220萬元" }, { "text": "Bribes totaled NT$10,100,250", "state": "translated", "quote": "共收賄1010萬250元" } ], "companies": [ "台電", "核二廠" ], "published_at": "2026-08-13T19:39:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608130291.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946253, "anchor": "n1946253", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946253", "title": "Russian forces attack Ukrainian civilians；UN says July death toll was the highest in more than 4 years", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2,610 injured", "state": "translated", "quote": "2610人受傷" }, { "text": "16,874 civilians killed", "state": "translated", "quote": "1萬6874位平民喪生" } ], "companies": [ "ロシア", "ウクライナ", "国連", "法新社" ], "published_at": "2026-08-13T19:37:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608130290.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946245, "anchor": "n1946245", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946245", "title": "Malaysia to host international women’s baseball tournament for the first time；Liu Po-chun invited to serve as opening-game chief umpire", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 5-day “2026 Malaysia Women’s Baseball Championship”", "state": "translated", "quote": "為期5天的「2026年馬來西亞女子棒球錦標賽」" }, { "text": "Baseball has a history of about 28 years in the country", "state": "translated", "quote": "當地推動棒球已有約28年歷史" }, { "text": "Malaysia’s women’s baseball team defeated Bangladesh’s Ansar and VDP team 17-2", "state": "translated", "quote": "馬來西亞女子棒球隊以17比2擊敗孟加拉Ansar and VDP隊" }, { "text": "The Bangladesh team defeated Indonesia’s Orca team 26-0 this morning", "state": "translated", "quote": "孟加拉隊今天上午則以26比0擊敗印尼Orca隊" } ], "companies": [ "馬來西亞棒球總會", "中央社", "台灣運動好事協會", "IWG國際女性運動峰會", "Facebook" ], "published_at": "2026-08-13T19:31:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608130289.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946246, "anchor": "n1946246", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946246", "title": "Financial-sector Employment Gold Cards reach 1026 by the end of July as Taiwan seeks to attract international talent", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "金管會參與審核的金融領域就業金卡核發1026張", "state": "original", "quote": "金管會參與審核的金融領域就業金卡核發1026張" }, { "text": "About 5.7% of all Employment Gold Cards", "state": "translated", "quote": "約占整體金卡總數的5.7%" }, { "text": "Reached 198 cards in 2021", "state": "translated", "quote": "2021年達到198張" }, { "text": "110 cards in 2023", "state": "translated", "quote": "2023年110張" }, { "text": "151 cards in 2024", "state": "translated", "quote": "2024年151張" }, { "text": "145 cards in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年145張" }, { "text": "Reached 113 cards through the end of July this year", "state": "translated", "quote": "今年截至7月底達113張" } ], "companies": [ "金管會" ], "published_at": "2026-08-13T19:28:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608130288.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946178, "anchor": "n1946178", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946178", "title": "川習會成果卡關 美中投資委員會5月成立以來未曾磋商", "title_state": "original", "summary": "美中於5月宣布成立「投資委員會」，但至今尚未啟動磋商。目前雙方關注點集中於貿易委員會，投資委員會進展緩慢。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "美中商業委員會", "榮鼎集團", "亞洲社會政策研究所" ], "published_at": "2026-08-13T19:24:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608130287.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946128, "anchor": "n1946128", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946128", "title": "Finance Ministry: Unclaimed estates yield over NT$73.85 million in surplus cash remitted to state coffers in the first 6 months", "title_state": "translated", "summary": "More than NT$73.85 million in cash from unclaimed estates was remitted to state coffers in the first half of this year. The funds go into the national treasury for centralized allocation.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-13T19:23:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608130286.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946129, "anchor": "n1946129", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946129", "title": "Poland’s food-service businesses top 100,000 as food trucks and delivery drive new trends", "title_state": "translated", "summary": "The number of food-service businesses in Poland has topped 100,000, with mobile food trucks a key driver of growth. As prices rise, businesses are shifting to more flexible operations.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "鄧白氏 (Dun & Bradstreet)" ], "published_at": "2026-08-13T19:22:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608130285.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946130, "anchor": "n1946130", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946130", "title": "Liao Jen-lei becomes Brothers’ nemesis; Hirano Keiichi: We need to find a solution", "title_state": "translated", "summary": "富邦悍將隊投手廖任磊對戰中信兄弟隊連10.2局無失分，壓制力獲對手肯定。悍將總教練後藤光尊將持續在關鍵時刻重用。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "廖任磊今年對戰中信兄弟隊累計9.2局無失分，且跨季已連續10.2局無失分。", "state": "original", "quote": "締造今年對戰兄弟9.2局無失分、跨季對兄弟連續10.2局無失分。" }, { "text": "Liao Jen-lei has allowed no runs in his last 6 appearances; in 10 appearances since July 7, he has allowed just 1 run.", "state": "translated", "quote": "廖任磊最近6場登板沒有失分，7月7日至今10場出賽僅失1分。" }, { "text": "中信兄弟總教練平野惠一表示有必要針對廖任磊找到對策。", "state": "original", "quote": "平野惠一今天接受媒體聯訪時表示，「他的控球雖然有點浮動，但對上我們丟得很好，有必要找到對策。」" } ], "companies": [ "富邦悍將", "中信兄弟" ], "published_at": "2026-08-13T19:20:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608130284.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946122, "anchor": "n1946122", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946122", "title": "Foreign capital inflows lift stocks and currency; Taiwan dollar closes at 32.168, its highest in more than 1 month", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "US consumer price index (CPI) rose 3.4% year over year in July", "state": "translated", "quote": "美國7月消費者物價指數（CPI）年增3.4%" }, { "text": "The Taiwan dollar closed at 32.168 against the US dollar", "state": "translated", "quote": "新台幣兌美元收32.168元" }, { "text": "Total trading value in the Taipei and Yuanta foreign exchange markets was US$2.4325 billion", "state": "translated", "quote": "台北及元太外匯市場總成交金額24.325億美元" }, { "text": "Taiwan stocks rose 503.41 points today", "state": "translated", "quote": "台股今天漲503.41點" }, { "text": "The weighted index closed at 46021.48 points", "state": "translated", "quote": "加權指數終場收在46021.48點" }, { "text": "Up 1.11%", "state": "translated", "quote": "漲幅1.11%" }, { "text": "The 3 major institutional investors bought a net NT$90.756 billion in Taiwan stocks", "state": "translated", "quote": "三大法人買超台股新台幣907.56億元" }, { "text": "Foreign investors’ net buying total was the 7th largest on record in a single day, with purchases of NT$75.695 billion", "state": "translated", "quote": "外資單日買超金額創史上第7大，大買756.95億元" }, { "text": "The Taiwan dollar opened at 32.22 against the US dollar today", "state": "translated", "quote": "新台幣兌美元今天以32.22元開盤" }, { "text": "It touched a high of 32.152 during the session", "state": "translated", "quote": "盤中最高觸及32.152元" }, { "text": "The US Dollar Index rose 0.11% today", "state": "translated", "quote": "美元指數今天升0.11%" }, { "text": "The Taiwan dollar rose 0.24%", "state": "translated", "quote": "新台幣上揚0.24%" }, { "text": "The Japanese yen and Chinese yuan each rose 0.01%", "state": "translated", "quote": "日圓及人民幣均升0.01%" }, { "text": "The Singapore dollar fell 0.01%", "state": "translated", "quote": "新加坡幣貶0.01%" } ], "companies": [ "美國聯準會", "AI基礎設施企業" ], "published_at": "2026-08-13T19:17:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608130283.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946097, "anchor": "n1946097", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946097", "title": "Wildfires spread rapidly in Canada’s British Columbia, killing 1; premier says they could become the new normal", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 20,000 people evacuated their homes", "state": "translated", "quote": "逾2萬人撤離家園" }, { "text": "An 80-year-old woman also died", "state": "translated", "quote": "還有一名80歲婦人罹難" }, { "text": "The fire has expanded to about 184 square kilometers", "state": "translated", "quote": "火勢已擴大至約184平方公里" } ], "companies": [], "published_at": "2026-08-13T19:13:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608130282.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946098, "anchor": "n1946098", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946098", "title": "Finance Ministry: Digital reading boosts digital publishing sales by more than 2 times in nearly 7 years", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sales at physical publishers fell 5.8%", "state": "translated", "quote": "實體出版業銷售額下滑5.8%" }, { "text": "Sales grew 203.6%", "state": "translated", "quote": "銷售額成長203.6%" }, { "text": "The number of physical news publishers fell from 207 to 172", "state": "translated", "quote": "實體新聞出版業由207家降至172家" }, { "text": "A decrease of 16.7%", "state": "translated", "quote": "減少16.7%" }, { "text": "Down 14.4%", "state": "translated", "quote": "減14.4%" }, { "text": "Physical news publishing sales totaled NT$5.02 billion", "state": "translated", "quote": "實體新聞出版業銷售額50.2億元" }, { "text": "A decrease of 47.6%", "state": "translated", "quote": "減少47.6%" }, { "text": "The share by number of businesses ranged from 35% to 50%", "state": "translated", "quote": "家數占比介於35%至50%" }, { "text": "Digital news accounted for as much as 91.7%", "state": "translated", "quote": "數位新聞占比高達91.7%" } ], "companies": [ "財政部", "中央社" ], "published_at": "2026-08-13T19:11:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608130281.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946099, "anchor": "n1946099", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946099", "title": "Culture Ministry’s Black Tide Project seeks applications in October to help galleries go international", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 338 Taiwanese artists have been promoted", "state": "translated", "quote": "累計推介338名台灣藝術家" }, { "text": "They participated in 20 international art fairs, including Art Basel in Switzerland, Frieze Seoul and Paris Photo", "state": "translated", "quote": "參展瑞士巴塞爾藝術展、斐列茲首爾藝術博覽會、巴黎攝影博覽會等20個國際藝術展會" } ], "companies": [ "耿畫廊", "台灣伊日股份有限公司", "絕版影像館", "中央社" ], "published_at": "2026-08-13T19:09:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202608130280.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946100, "anchor": "n1946100", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946100", "title": "中共出入境新規 陸委會：政府必須提出風險提醒", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "中國大陸「國務院關於出境入境管理的規定」將於9月15日起實施", "state": "original", "quote": "中國大陸「國務院關於出境入境管理的規定」將於9月15日起實施" } ], "companies": [ "陸委會", "國務院", "中央社" ], "published_at": "2026-08-13T19:08:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608130279.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946101, "anchor": "n1946101", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946101", "title": "Knife and gun attack at Thai festival leaves 6 injured; police have arrested 1 suspect", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6 people injured", "state": "translated", "quote": "6人受傷" }, { "text": "1 suspect arrested", "state": "translated", "quote": "逮捕1名嫌犯" }, { "text": "The 32-year-old suspect, 納塔吉", "state": "translated", "quote": "32歲嫌犯納塔吉" } ], "companies": [ "曼谷郵報", "Thaiger" ], "published_at": "2026-08-13T19:07:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608130278.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946071, "anchor": "n1946071", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946071", "title": "泰山上半年虧損7.87億元 擬投標街口支付100%股權", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "After-tax net profit was NT$322 million in the same period last year", "state": "translated", "quote": "去年同期稅後淨利3.22億元" }, { "text": "The pretax impact is estimated at about NT$400 million", "state": "translated", "quote": "稅前影響金額約4億元" }, { "text": "Recognized about NT$200 million in investment losses under the equity method in the first half of this year", "state": "translated", "quote": "今年上半年依權益法認列相關投資損失約2億元" }, { "text": "泰山原支付投資款36億元", "state": "original", "quote": "泰山原支付投資款36億元" }, { "text": "It sought repayment of NT$3.5958 billion", "state": "translated", "quote": "請求返還35億9580萬元" }, { "text": "Recognized an impairment loss of NT$520 million on prepaid investments in the first half of this year under relevant accounting standards", "state": "translated", "quote": "今年上半年依相關會計準則認列預付投資款減損損失5.2億元" }, { "text": "The maximum total bid is the original investment principal of NT$3.5958 billion", "state": "translated", "quote": "投標總額上限為原投資款本金35億9580萬元" }, { "text": "Within NT$20 million of the highest bid submitted by other bidders", "state": "translated", "quote": "在其他競價者最高出標金額的2000萬元範圍內" } ], "companies": [ "泰山", "中聯油脂", "街口金融科技", "街口電子支付" ], "published_at": "2026-08-13T19:04:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608130277.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946072, "anchor": "n1946072", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946072", "title": "Tech stocks lift South Korean shares more than 3% higher; Asian markets mixed", "title_state": "translated", "summary": "Moderate US inflation data eased market concerns about Federal Reserve rate hikes. Strength in technology stocks drove South Korean shares up more than 3%, while Japanese and Taiwanese markets also advanced.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "South Korean shares surged 3.6% at the close, led by SK海力士 and 三星", "state": "translated", "quote": "韓股今天在SK海力士（SK hynix）和三星（Samsung）漲勢帶動下，收盤勁揚3.6%。" }, { "text": "The US consumer price index for July met market expectations", "state": "translated", "quote": "美國7月消費者物價指數（CPI）符合市場預期" }, { "text": "Japanese shares rose more than 1%, led by 鎧俠、東京威力科創 and 愛德萬測試", "state": "translated", "quote": "日股則是在記憶體製造商鎧俠（Kioxia）、東京威力科創（Tokyo Electron）和愛德萬測試（Advantest）重獲買盤青睞帶動下，收盤漲幅逾1%。" } ], "companies": [ "SK海力士", "三星", "鎧俠", "東京威力科創", "愛德萬測試" ], "published_at": "2026-08-13T19:04:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608130276.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945990, "anchor": "n1945990", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945990", "title": "漢測 first-half profit climbs nearly 3.9 times as AI semiconductor capacity expansion drives wafer testing", "title_state": "translated", "summary": "Wafer-testing supplier 漢測 announced first-half results, with profit up nearly 3.9 times year over year and revenue reaching a record high for the same period. Demand for AI and HPC, along with capacity expansion by foundries and packaging and testing firms, boosted equipment and service growth.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "漢測’s first-half consolidated revenue was NT$2.185 billion, up 114.5% year over year.", "state": "translated", "quote": "漢測上半年合併營收21.85億元，年增114.5%" }, { "text": "漢測’s first-half earnings per share were NT$21.5.", "state": "translated", "quote": "累計每股純益21.5元。" }, { "text": "漢測’s first-half gross margin was 54.88%, and its operating margin was 33.59%.", "state": "translated", "quote": "漢測上半年毛利率54.88%，年增8.83個百分點，營業利益率33.59%，年增20.41個百分點" }, { "text": "漢測 recorded growth across all 3 major businesses in the first half: probe cards and cleaning materials, testing equipment engineering services, and semiconductor equipment and customized products.", "state": "translated", "quote": "今年上半年探針卡與清潔材料、測試設備工程服務以及半導體設備與客製化產品3大業務，同步明顯成長。" } ], "companies": [ "漢民測試系統" ], "published_at": "2026-08-13T18:59:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608130275.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945914, "anchor": "n1945914", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945914", "title": "捷博 targets an over-the-counter listing in 2027, sees 3 major trends in automotive detailing", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Taiwan’s automotive detailing market is forecast to have a compound annual growth rate of about 4.5% from 2025 to 2031", "state": "translated", "quote": "2025至2031年台灣汽車美容市場年複合成長率約4.5%" }, { "text": "The market is projected to grow from NT$68.9 billion to NT$98.6 billion", "state": "translated", "quote": "市場規模將從新台幣689億元成長至986億元" }, { "text": "捷博 reported consolidated revenue of NT$131 million for the first 7 months of this year", "state": "translated", "quote": "捷博今年前7月自結合併營收新台幣1.31億元" }, { "text": "Up 32.58% from the same period in 2025", "state": "translated", "quote": "較2025年同期成長32.58%" }, { "text": "Cumulative first-half losses totaled NT$23.44 million", "state": "translated", "quote": "上半年累計虧損2344萬元" }, { "text": "Loss per share was NT$1.75", "state": "translated", "quote": "每股虧1.75元" } ], "companies": [ "捷博", "KeePer PRO SHOP", "Tyreplus", "Jesper捷博鈑噴中心", "米其林" ], "published_at": "2026-08-13T18:56:31+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608130270.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945991, "anchor": "n1945991", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945991", "title": "MSCI新興市場台灣權重近27%第1 台積電逾15%居首", "title_state": "original", "summary": "MSCI新興市場指數調整，台灣權重提升至26.63%居首。台積電權重逾15%為最大成分股，顯示科技產業重要性。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "台灣證券交易所", "MSCI", "台積電", "聯發科", "台達電", "鴻海" ], "published_at": "2026-08-13T18:55:44+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608130274.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945992, "anchor": "n1945992", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945992", "title": "Median rent nationwide in the first half of 115 was NT$8,600; New Taipei had the highest at NT$13,000", "title_state": "translated", "summary": "The Ministry of the Interior released rental statistics for the first half of 115, reporting a nationwide median rent of NT$8,600 and a stable rental market. New Taipei, Taipei and Taoyuan ranked as the 3 areas with the highest rents.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-13T18:54:42+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608130273.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945912, "anchor": "n1945912", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945912", "title": "8th Golden Brand Award ceremony opens; General Chamber of Commerce hopes to help small and medium-sized businesses expand overseas", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 33 domestic and overseas companies won awards", "state": "translated", "quote": "共33家海內外企業獲獎" }, { "text": "A total of 64 companies entered this year", "state": "translated", "quote": "今年共有64家企業報名" }, { "text": "6 winners in the Green Sustainability category", "state": "translated", "quote": "綠色永續組6家" }, { "text": "5 winners in the International Expansion Potential category", "state": "translated", "quote": "國際拓展潛力組5家" }, { "text": "19 winners in the Service Innovation category", "state": "translated", "quote": "服務創新組19家" }, { "text": "3 winners in the Overseas Taiwanese Business category", "state": "translated", "quote": "海外僑台商組3家" }, { "text": "The credit guarantee loan ceiling provided by the Small and Medium Enterprise Credit Guarantee Fund has risen to NT$150 million", "state": "translated", "quote": "中小企業信保基金提供信用保證貸款額度已提升至1.5億元" } ], "companies": [ "全國商業總會", "菖鼎科技", "創創數位科技" ], "published_at": "2026-08-13T18:54:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608130272.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945913, "anchor": "n1945913", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945913", "title": "Foreign investors make net purchases of NT$75.6 billion, the 7th-largest ever; add to active ETFs and memory stocks", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Taiwan stocks rose 503.41 points today", "state": "translated", "quote": "台股今天漲503.41點" }, { "text": "Foreign investors made net purchases of NT$75.695 billion", "state": "translated", "quote": "外資買超756.95億元" }, { "text": "Closed at 46021.48 points", "state": "translated", "quote": "收在46021.48點" }, { "text": "Trading value totaled NT$1.0498 trillion", "state": "translated", "quote": "成交值新台幣1兆498億元" }, { "text": "Combined net purchases totaled NT$90.756 billion", "state": "translated", "quote": "合計買超907.56億元" }, { "text": "Dealers posted net purchases of NT$15.06 billion", "state": "translated", "quote": "自營商買超150.6億元" }, { "text": "Investment trusts posted net purchases of NT$1 million", "state": "translated", "quote": "投信買超0.01億元" } ], "companies": [ "主動統一升級50", "力積電", "主動凱基台灣", "南亞科", "大成鋼", "主動統一台股增長", "元大台灣50", "兆豐金", "主動復華未來50", "和碩", "鴻海", "群創", "中鋼", "華航", "臺企銀", "亞泥", "長榮航", "正新", "中石化", "中纖" ], "published_at": "2026-08-13T18:51:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608130271.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945915, "anchor": "n1945915", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945915", "title": "Xu Chunying sentenced to 7 years in first-instance ruling; Mainland Affairs Council says it is willing to state its position if prosecutors appeal", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The New Taipei District Prosecutors Office sought a 21-year, 6-month sentence for Xu Chunying", "state": "translated", "quote": "新北地檢署對徐春鶯求處21年6月重刑" }, { "text": "The panel sentenced her to a total of 8 years and 7 months in prison", "state": "translated", "quote": "合議庭判處合計8年7月徒刑" }, { "text": "Sentenced to 2 years in prison", "state": "translated", "quote": "處有期徒刑2年" }, { "text": "Sentenced to 2 years and 2 months in prison", "state": "translated", "quote": "處有期徒刑2年2月" }, { "text": "Sentenced to 1 year and 8 months in prison", "state": "translated", "quote": "處有期徒刑1年8月" }, { "text": "Sentenced to 1 year and 5 months in prison", "state": "translated", "quote": "處有期徒刑1年5月" }, { "text": "Sentenced to 1 year and 4 months in prison", "state": "translated", "quote": "處有期徒刑1年4月" } ], "companies": [ "民革上海市委員會", "祖國和平統一促進委員會" ], "published_at": "2026-08-13T18:51:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608130269.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945916, "anchor": "n1945916", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945916", "title": "李在明：韓房地產問題威脅國民生活 政策須調整", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Supply has been inadequate since 2022", "state": "translated", "quote": "自2022年以來一直處於供給不足的狀況" } ], "companies": [ "李在明" ], "published_at": "2026-08-13T18:50:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608130268.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945922, "anchor": "n1945922", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945922", "title": "Metabolic syndrome raises the risk of chronic disease; measure waist circumference to assess risk", "title_state": "translated", "summary": "Taichung City’s Health Bureau urged the public to pay attention to metabolic syndrome and assess chronic disease risk by measuring waist circumference and BMI.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-13T18:48:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608130267.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945924, "anchor": "n1945924", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945924", "title": "Southern Taiwan braces for torrential rain on the 15th; a low-pressure belt will bring above-average moisture for a week starting on the 17th", "title_state": "translated", "summary": "The Central Weather Administration, under the Ministry of Transportation and Communications, forecast a risk of torrential rain in southern Taiwan on the 15th. Starting on the 17th, a broad low-pressure belt will affect Taiwan, bringing unsettled weather for a week. Coastal areas should watch for seawater overtopping caused by the annual spring tide.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Torrential rain is possible in southern Taiwan on the 15th", "state": "translated", "quote": "其中15日南部地區可能有豪雨" }, { "text": "A broad low-pressure belt will affect the area for a week starting on the 17th", "state": "translated", "quote": "17日起台灣受大低壓帶影響，預估將持續一週" }, { "text": "The annual spring tide may cause seawater to overtop coastal areas before the 15th", "state": "translated", "quote": "15日之前適逢年度大潮，嘉義至屏東、基隆、新北及東半部地區沿海漲潮期間水位偏高，可能發生海水倒灌" } ], "companies": [], "published_at": "2026-08-13T18:45:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608130265.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945923, "anchor": "n1945923", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945923", "title": "E.SUN Financial: Fed will not cut rates this year; watch 3 major variables affecting financial markets", "title_state": "translated", "summary": "E.SUN Financial posted record-high earnings in the first half of the year. Chairman Huang Nan-chou said the market should watch 3 major variables in the second half: geopolitics, the aftereffects of AI and central bank policies.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "美國聯準會 (Fed)" ], "published_at": "2026-08-13T18:45:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608130266.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945903, "anchor": "n1945903", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945903", "title": "Quanta bullish on AI server demand, raises capital spending this year to NT$40 billion", "title_state": "translated", "summary": "Quanta Computer is raising its 2026 capital expenditure to 40 billion yuan on strong demand for AI servers. With orders secured through 2028, it will strengthen its global production capacity.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "友達光電 (AUO)" ], "published_at": "2026-08-13T18:44:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608130264.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945904, "anchor": "n1945904", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945904", "title": "Naomi Watanabe wears a plastic woven bag; ‘Ancestor Ghost’ look incorporates Taiwanese design", "title_state": "translated", "summary": "Ahead of the release of the film 怎麼可能我家的祖先是你家的鬼, star Naomi Watanabe’s costume featuring a traditional Taiwanese woven shopping bag has become a talking point. The production is drawing attention for its blend of Taiwanese culture.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "秀泰影城" ], "published_at": "2026-08-13T18:44:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202608130263.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945905, "anchor": "n1945905", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945905", "title": "Elderly cyclist killed after being run over by turning truck in Nantou; witness warns of blind spots", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "An elderly man surnamed Sung", "state": "translated", "quote": "宋姓老翁" } ], "companies": [ "南投縣政府警察局", "埔里分局" ], "published_at": "2026-08-13T18:44:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608130262.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945894, "anchor": "n1945894", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945894", "title": "Korean singer Haru pursues music career in fulfillment of her mother’s dying wish, hopes to work in Taiwan", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Mid-October", "state": "translated", "quote": "10月中" }, { "text": "October 10", "state": "translated", "quote": "10月10日" }, { "text": "17th", "state": "translated", "quote": "17日" } ], "companies": [ "HYBE" ], "published_at": "2026-08-13T18:43:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202608130261.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945895, "anchor": "n1945895", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945895", "title": "Urban resilience drill held in northern Taiwan; Cheng Li-wun says live exercises help identify problems", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 2,500 worshippers registered", "state": "translated", "quote": "逾2500名報名信眾" } ], "companies": [ "中央社", "國立陽明交通大學附設醫院", "基隆開基老大公廟", "微風東岸廣場", "二信公車循環站", "新北市警察局", "桃園市政府警察局桃園分局", "新竹市警察局", "新竹都城隍廟", "中央商場" ], "published_at": "2026-08-13T18:42:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608130260.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945896, "anchor": "n1945896", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945896", "title": "U17女排世錦賽張芸甄包辦19分 台灣橫掃委內瑞拉", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Chang Yun-chen scored a game-high 19 points", "state": "translated", "quote": "張芸甄攻下全場最高19分" }, { "text": "Chan Tzu-yun added 18 points", "state": "translated", "quote": "詹子昀則進帳18分" }, { "text": "Chen Ting-yi contributed 14 points", "state": "translated", "quote": "陳亭伊挹注14分" } ], "companies": [ "台灣隊", "委內瑞拉", "泰國" ], "published_at": "2026-08-13T18:38:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608130259.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945876, "anchor": "n1945876", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945876", "title": "COVID-19 cases persist, spurring a rush for vaccinations in Kaohsiung; 20,000 doses remain", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 11,733 people received COVID-19 vaccines in the past 2 weeks", "state": "translated", "quote": "近2週已有1萬1733人接種COVID-19疫苗" }, { "text": "Kaohsiung has reported a cumulative 66 severe COVID-19 cases", "state": "translated", "quote": "高雄累計通報COVID-19併發重症66例" }, { "text": "14 of them died", "state": "translated", "quote": "其中14例死亡" }, { "text": "Only 26.6% of Kaohsiung residents aged 65 and older are vaccinated", "state": "translated", "quote": "高雄65歲以上長者接種率僅26.6%" }, { "text": "For people aged 6 months and older", "state": "translated", "quote": "出生滿6個月以上" }, { "text": "Expires on September 9", "state": "translated", "quote": "效期至9月9日" } ], "companies": [ "高雄市衛生局", "中央社" ], "published_at": "2026-08-13T18:37:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608130258.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945877, "anchor": "n1945877", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945877", "title": "Hu-wei Zhongyuan Festival events get underway, with 8 grand offering sites each showcasing distinctive features", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8 grand offering sites", "state": "translated", "quote": "8大普渡區" }, { "text": "A history spanning 100 years", "state": "translated", "quote": "百年歷史" }, { "text": "The 29th day of the 7th lunar month", "state": "translated", "quote": "農曆7月29日" }, { "text": "September 10 on the Gregorian calendar", "state": "translated", "quote": "國曆9月10日" } ], "companies": [ "虎尾鎮公所", "虎尾鎮民代表會", "虎尾鎮農會", "雲林縣政府", "中央社" ], "published_at": "2026-08-13T18:36:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608130257.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945878, "anchor": "n1945878", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945878", "title": "YUKI accused of impersonating an emergency medical worker to rescue child and forging documents; denies wrongdoing", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Drowning death of a 3-year-old child", "state": "translated", "quote": "3歲童溺斃事件" }, { "text": "YUKI was involved in a traffic accident with another person in 111 of the Republic of China calendar", "state": "translated", "quote": "YUKI民國111年與他人發生交通事故" } ], "companies": [ "YUKI", "台灣台中地方法院", "台灣台中地方檢察署", "中央社" ], "published_at": "2026-08-13T18:36:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608130256.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945865, "anchor": "n1945865", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945865", "title": "ASEAN considers introducing skills passports; Thailand hopes cross-border certification will boost worker mobility", "title_state": "translated", "summary": "Thailand will host the ASEAN Labour Ministers’ Meeting and promote a regional skills certification system and digital skills passports to boost worker mobility and economic value.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-13T18:34:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608130255.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945866, "anchor": "n1945866", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945866", "title": "Consumers’ Foundation calls for ban on Red No. 7 dye; Ministry of Health and Welfare says it will not be banned immediately", "title_state": "translated", "summary": "The Consumers’ Foundation called for a ban on Red No. 7 dye, but the Ministry of Health and Welfare said it would not follow suit for now. In response to international trends, the foundation urged legal amendments, while the government said it would continue to review the matter.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-13T18:34:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608130254.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945867, "anchor": "n1945867", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945867", "title": "‘Lanzhou noodles’ actually started by people from Qinghai; after using the name for 30 years, they finally reclaim their identity", "title_state": "translated", "summary": "The wave of ‘Lanzhou noodles’ changing their name is part of a campaign to recognize Qinghai noodles by their proper name. More than a thousand stores across China have joined, combining tourism with the promotion of local products.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "中國新聞週刊", "青海省拉麵產業行業協會" ], "published_at": "2026-08-13T18:33:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608130253.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945868, "anchor": "n1945868", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945868", "title": "Realtors: presale home demand sluggish for 18 consecutive months; June disclosures down 17% year on year", "title_state": "translated", "summary": "Nationwide presale housing disclosures remained sluggish in June, down 17% year on year. The market has entered a consolidation phase, with marked declines in central and southern Taiwan.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "信義房屋" ], "published_at": "2026-08-13T18:30:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608130244.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945869, "anchor": "n1945869", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945869", "title": "Raymond Greene takes part in resilience drill; AIT says it demonstrates Taiwan’s determination to weather crises together", "title_state": "translated", "summary": "An urban resilience exercise was held in northern Taiwan, with AIT Director Raymond Greene taking part. The exercise highlighted the importance of preparedness for crises and social cooperation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "An urban resilience (whole-of-society defense mobilization) drill was held in northern Taiwan on the 13th.", "state": "translated", "quote": "北部地區城鎮韌性（全民防衛動員）演習今天舉行" }, { "text": "Raymond Greene took part in the urban resilience drill in New Taipei City.", "state": "translated", "quote": "谷立言（Raymond Greene）今天參加新北市的城鎮韌性演習" }, { "text": "Lin Chia-lung, Joseph Wu, Wellington Koo and Liu Shih-fang were among those who took part in the drill.", "state": "translated", "quote": "與外交部長林佳龍、國安會秘書長吳釗燮、國防部長顧立雄、內政部長劉世芳等共同參與。" }, { "text": "More than 70 international observers took part in the drill.", "state": "translated", "quote": "此次演習共有超過70位國際觀察員" } ], "companies": [ "アメリカ在台協会", "双和医院", "全聯" ], "published_at": "2026-08-13T18:30:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608130241.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945857, "anchor": "n1945857", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945857", "title": "哥倫比亞強震釀重災 台灣民團啟動救援募款", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "265 people have died so far", "state": "translated", "quote": "迄今已有265人死亡" }, { "text": "More than 3500 people injured", "state": "translated", "quote": "超過3500人受傷" }, { "text": "About 500 others missing", "state": "translated", "quote": "另有約500人失蹤" }, { "text": "目前約有280萬委內瑞拉人生活在哥倫比亞", "state": "original", "quote": "目前約有280萬委內瑞拉人生活在哥倫比亞" }, { "text": "哥倫比亞境內有730萬人處於糧食不安全", "state": "original", "quote": "哥倫比亞境內有730萬人處於糧食不安全" } ], "companies": [ "哥倫比亞", "台灣世界展望會", "世界展望會", "委內瑞拉" ], "published_at": "2026-08-13T18:25:31+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608130239.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945842, "anchor": "n1945842", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945842", "title": "Man driving under the influence of drugs fatally hits pedestrian; Tainan District Court sentences him to 3 years and 6 months", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sentenced to 3 years and 6 months", "state": "translated", "quote": "判刑3年6個月" }, { "text": "Morning of March 15, 113", "state": "translated", "quote": "113年3月15日上午" }, { "text": "Died on April 16 of the same year", "state": "translated", "quote": "同年4月16日不治" } ], "companies": [], "published_at": "2026-08-13T18:23:29+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608130238.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945843, "anchor": "n1945843", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945843", "title": "尤雅分享凍齡秘訣 日行萬步為重返舞台做準備", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "October concert", "state": "translated", "quote": "10月的演唱會" }, { "text": "October 24", "state": "translated", "quote": "10月24日" }, { "text": "Walking 10,000 steps a day", "state": "translated", "quote": "日行萬步" } ], "companies": [ "尤雅", "白冰冰", "徐乃麟", "吳宗憲", "巫啟賢", "辦桌二人組", "馮偉傑", "劉家昌" ], "published_at": "2026-08-13T18:20:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202608130237.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945833, "anchor": "n1945833", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945833", "title": "藤本壯介建築個展登台 大阪世博大屋頂環模型亮相", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2025年大阪世博主會場", "state": "original", "quote": "2025年大阪世博主會場" }, { "text": "Drawing 230,000 visitors", "state": "translated", "quote": "締造23萬參觀人次" }, { "text": "A journey spanning nearly 30 years", "state": "translated", "quote": "過去近30年的軌跡" }, { "text": "January 3, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月3日" } ], "companies": [ "藤本壯介", "大阪世博", "忠泰美術館", "森美術館", "台灣塔", "建國啤酒廠" ], "published_at": "2026-08-13T18:17:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202608130236.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945834, "anchor": "n1945834", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945834", "title": "Northern Taiwan stages urban resilience drill; Japanese traveler witnesses it firsthand on first visit to Taiwan", "title_state": "translated", "summary": "The northern Taiwan session of the 2026 Urban Resilience Exercise was held on August 13, incorporating a mobile network speed reduction test for the first time. Taipei Main Station carried out personnel evacuations and cleared its floors, while transport operations remained largely normal.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Urban resilience drill includes mobile network speed reduction exercise for the first time", "state": "translated", "quote": "城鎮韌性演習首納行動網路降速演練" }, { "text": "Drill covers 7 northern Taiwan counties and cities", "state": "translated", "quote": "北部地區則在今天下午2時30分至3時演練，包括宜蘭縣、基隆市、台北市、新北市、桃園市、新竹市、新竹縣。" }, { "text": "Spaces above the first floor of Taipei Main Station must be cleared during the drill", "state": "translated", "quote": "演習期間台北車站1樓以上樓層必須淨空" }, { "text": "Taiwan Railways, high-speed rail and flights to operate normally during the drill", "state": "translated", "quote": "交通部日前表示，演習期間，台鐵、高鐵及航班皆正常運行，車站及航站也維持正常作業" } ], "companies": [ "交通部" ], "published_at": "2026-08-13T18:16:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608130235.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945835, "anchor": "n1945835", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945835", "title": "Lin Ting-chien has an overseas clause in his contract; Mars see value beyond money", "title_state": "translated", "summary": "Overseas-based star Lin Ting-chien has joined 台北台新戦神隊 in the TPBL, carrying on his father's legacy and contributing to Taiwan basketball. The team confirmed the contract includes an overseas clause and that the two sides signed a multi-year deal.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Lin Ting-chien has joined TPBL's 台北台新戦神隊.", "state": "translated", "quote": "台灣旅外球星林庭謙本季返台加盟TPBL台北台新戰神隊" }, { "text": "Lin Ting-chien's contract includes an overseas clause.", "state": "translated", "quote": "總經理林祐廷僅證實有旅外條款" }, { "text": "Lin Ting-chien is carrying on the legacy of his late father, Lin Zhengming.", "state": "translated", "quote": "投入林正明公益籃球協會的偏鄉活動，傳承已故知名籃球教練父親林正明的精神" }, { "text": "The Mars signed Lin Ting-chien to a multi-year contract.", "state": "translated", "quote": "我們是簽複數年合約" } ], "companies": [ "台北台新戦神隊" ], "published_at": "2026-08-13T18:14:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608130234.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945824, "anchor": "n1945824", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945824", "title": "Former lawmaker Jiang Xiong Yifeng indicted; 民進黨 Changhua chapter suspends her for 2 years", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About NT$4.87 million in public funds allegedly obtained through fraudulent assistant subsidy claims", "state": "translated", "quote": "詐領公費助理補助費約新台幣487萬元" }, { "text": "2-year suspension", "state": "translated", "quote": "停權2年處分" } ], "companies": [ "民進黨", "彰化縣黨部", "民進黨中評會", "民進黨廉政委員會" ], "published_at": "2026-08-13T18:13:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608130233.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945825, "anchor": "n1945825", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945825", "title": "玉山金: 三商壽 to be renamed 玉山人壽 in December; combined capital injection of NT$22 billion this year and next", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Self-reported after-tax net profit of NT$21.43 billion in the first half", "state": "translated", "quote": "上半年自結稅後淨利新台幣214.3億元" }, { "text": "Up 27.8% year on year", "state": "translated", "quote": "年增27.8%" }, { "text": "Cumulative after-tax profit of NT$24.44 billion in the first 7 months", "state": "translated", "quote": "前7月累計稅後盈餘244.4億元" }, { "text": "Up 20.95% year on year", "state": "translated", "quote": "年增20.95%" }, { "text": "Plans to inject NT$16 billion into 三商壽 by the end of September this year", "state": "translated", "quote": "今年9月底就會向三商壽注資160億元" }, { "text": "Another NT$6 billion injection planned for next year", "state": "translated", "quote": "明年將會再注資60億元" }, { "text": "About NT$292.5 billion in assets under discretionary management", "state": "translated", "quote": "委託他人代管金額約2925億元" } ], "companies": [ "玉山金", "三商壽", "三商美邦人壽", "玉山人壽", "玉山投信" ], "published_at": "2026-08-13T18:12:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608130232.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945826, "anchor": "n1945826", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945826", "title": "廣達 earns a record NT$12.93 per share in first half; servers to drive momentum in second half", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "After-tax earnings per share of NT$12.93", "state": "translated", "quote": "每股稅後純益12.93元" }, { "text": "Net profit attributable to parent company of NT$49.844 billion", "state": "translated", "quote": "歸屬母公司淨利新台幣498.44億元" }, { "text": "Up 37.1% year on year", "state": "translated", "quote": "年增37.1%" }, { "text": "第2季營收1兆365億元", "state": "original", "quote": "第2季營收1兆365億元" }, { "text": "Up 28.1% quarter on quarter", "state": "translated", "quote": "季增28.1%" }, { "text": "Up 1.05 times year on year", "state": "translated", "quote": "年增1.05倍" }, { "text": "Net profit attributable to parent company of NT$28.651 billion", "state": "translated", "quote": "歸屬母公司淨利286.51億元" }, { "text": "Up 35.2% quarter on quarter", "state": "translated", "quote": "季增35.2%" }, { "text": "Up 69.9% year on year", "state": "translated", "quote": "年增69.9%" }, { "text": "Quarterly earnings per share of NT$7.43", "state": "translated", "quote": "單季每股純益7.43元" }, { "text": "First-quarter gross margin fell to 4.78%", "state": "translated", "quote": "第1季毛利率掉到4.78%" }, { "text": "Second-quarter gross margin was 5.02%", "state": "translated", "quote": "第2季毛利率5.02%" }, { "text": "Down 2.03 percentage points", "state": "translated", "quote": "下滑2.03個百分點" }, { "text": "Slightly rebounded by 0.24 percentage points", "state": "translated", "quote": "小幅回升0.24個百分點" }, { "text": "10 million units in the first quarter", "state": "translated", "quote": "第1季的1000萬台" }, { "text": "Actual shipments reached 11.5 million units", "state": "translated", "quote": "實際出貨量達1150萬台" } ], "companies": [ "廣達" ], "published_at": "2026-08-13T18:12:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608130231.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945827, "anchor": "n1945827", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945827", "title": "Li Ming-shun and Lou Jun-shuo team up in new drama exploring the temple underworld and gray areas of justice", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "\"Black and White Janitor\" will premiere worldwide exclusively on Netflix on September 17", "state": "translated", "quote": "「黑白清道夫」將於9月17日於Netflix全球獨家上線" } ], "companies": [ "Netflix", "中央社" ], "published_at": "2026-08-13T18:10:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202608130230.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945828, "anchor": "n1945828", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945828", "title": "Danube water levels hit record low; Romania's only nuclear power plant begins full shutdown", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The nuclear plant usually accounts for about 1/5 of Romania's total power generation", "state": "translated", "quote": "該核電廠通常占羅馬尼亞總發電量約1/5" }, { "text": "Romania has spent days trying to avoid a full shutdown of the plant's two 700MW reactors", "state": "translated", "quote": "羅馬尼亞數日來一直設法避免核電廠兩座700MW反應爐全面停機" }, { "text": "Nearly 2/3 of the Danube basin recorded its lowest July flow in 34 years", "state": "translated", "quote": "近2/3的多瑙河流域7月流量創下34年來同期最低紀錄" } ], "companies": [ "羅馬尼亞國營核電公司", "Nuclearelectrica", "切納弗達", "Cernavoda", "哥白尼氣候變化服務", "C3S" ], "published_at": "2026-08-13T18:06:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608130229.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945831, "anchor": "n1945831", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945831", "title": "New Taipei City Library partners with 3 San Francisco Bay Area libraries to share digital collections", "title_state": "translated", "summary": "New Taipei City Library and 3 major libraries in the San Francisco Bay Area signed an MOU to share digital resources and publications through reciprocal library cards, deepening cross-border cultural exchange.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "New Taipei City Library signed a memorandum of cooperation with 3 major public library systems in the San Francisco Bay Area.", "state": "translated", "quote": "新北市立圖書館今天宣布閱讀服務正式跨越太平洋，首度與美國舊金山灣區3大公共圖書館系統合作" }, { "text": "The 3 partner libraries are 舊金山公共圖書館, 阿拉米達郡立圖書館 and 聖塔克拉拉郡立圖書館.", "state": "translated", "quote": "包括美國北加州歷史悠久、率先提供全中文網站服務的舊金山公共圖書館（San Francisco Public Library），以及長期深耕社區閱讀、多元文化及數位服務的阿拉米達郡立圖書館（Alameda County Library）及聖塔克拉拉郡立圖書館（Santa Clara County Library）。" }, { "text": "The two sides will issue reciprocal library cards, allowing access to each other's digital collections and online resources.", "state": "translated", "quote": "這次最大亮點為互惠核發借閱證，未來雙方讀者可憑原館借閱證申辦合作館借閱證，使用彼此數位館藏及線上資源。" }, { "text": "The memorandum of cooperation was signed from August 11 to 13.", "state": "translated", "quote": "由新北市立圖書館館長吳佳珊在8月11日至13日到美國灣區，分別與3間圖書館簽署合作備忘錄（MOU）。" } ], "companies": [ "舊金山公共圖書館", "阿拉米達郡立圖書館", "聖塔克拉拉郡立圖書館" ], "published_at": "2026-08-13T18:06:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608130228.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945781, "anchor": "n1945781", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945781", "title": "Rao Qingling appears in prerecorded video at 海峽論壇; 陸委會: no penalty", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "TAIPEI, 13th", "state": "translated", "quote": "台北13日電" } ], "companies": [ "陸委會", "內政部", "中央部會", "地方政府", "海峽論壇" ], "published_at": "2026-08-13T18:05:03+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608130227.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945782, "anchor": "n1945782", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945782", "title": "Taiwan-Japan puppet exchange: Chaozhou Paiwan-clad glove puppets to be exhibited in Japan", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "5 puppets visiting Japan", "state": "translated", "quote": "5尊訪日戲偶" }, { "text": "2 are dressed in Paiwan clothing made by commissioned Indigenous artisans", "state": "translated", "quote": "有2尊身著委託原民藝師製作的排灣族服飾" }, { "text": "The other 3 represent the \"Three Powers of Heaven, Earth and Humanity\"", "state": "translated", "quote": "另3尊為「天地人三才」" }, { "text": "Scheduled to go on display in September", "state": "translated", "quote": "預計9月正式展出" } ], "companies": [ "屏東縣潮州鎮公所", "日本茨城縣大子町公所", "阿猴掌中班", "水戶市Bluestone行進樂隊" ], "published_at": "2026-08-13T18:05:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608130226.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945762, "anchor": "n1945762", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945762", "title": "約旦河西岸以色列屯民封鎖巴人住家 美大使批惡劣", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "約旦河西岸目前有300萬巴勒斯坦人居住", "state": "original", "quote": "約旦河西岸目前有300萬巴勒斯坦人居住" }, { "text": "還有超過50萬以色列屯民", "state": "original", "quote": "還有超過50萬以色列屯民" } ], "companies": [ "以色列", "巴勒斯坦人", "美國", "哈瑪斯", "加薩走廊" ], "published_at": "2026-08-13T18:03:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608130225.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945763, "anchor": "n1945763", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945763", "title": "U.S. withdrawal from Iraq ends more than 20 years of troop presence; Turkey may seek to fill the gap", "title_state": "translated", "summary": "U.S. forces will fully withdraw from Iraq by September 30, 2024, ending a 20-year military mission. The move is based on a U.S.-Iraq agreement, with Iraq set to take responsibility for national security going forward.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "U.S. forces to complete withdrawal from Iraq by September 30, 2024", "state": "translated", "quote": "美國官員今天證實，美軍將在9月30日前完成撤出伊拉克" }, { "text": "U.S. forces invaded Iraq on March 20, 2003", "state": "translated", "quote": "2003年3月20日美軍入侵伊拉克開啟第二次波斯灣戰爭" }, { "text": "Withdrawal is based on an agreement reached by Washington and Baghdad in 2024", "state": "translated", "quote": "這次撤軍源自華府與巴格達在2024年達成的協議" }, { "text": "Iraq will have no foreign troops stationed there after October 1", "state": "translated", "quote": "柴迪表示，這個期限「已告確定且不可更改」，並宣布 10月1日將開啟新篇章，屆時伊拉克將「不再有任何外國駐軍」。" } ], "companies": [ "福斯新聞" ], "published_at": "2026-08-13T18:01:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608130224.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945683, "anchor": "n1945683", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945683", "title": "拚2028奧運棒球門票 12強、6搶1資格賽在台舉行", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2027年世界12強棒球賽", "state": "original", "quote": "2027年世界12強棒球賽" }, { "text": "2028年洛杉磯奧運", "state": "original", "quote": "2028年洛杉磯奧運" }, { "text": "12-team tournament preliminary round", "state": "translated", "quote": "12強預賽" }, { "text": "6搶1", "state": "original", "quote": "6搶1" } ], "companies": [ "中華民國棒球協會", "洛杉磯" ], "published_at": "2026-08-13T17:58:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608130223.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945603, "anchor": "n1945603", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945603", "title": "漢翔 tests drone visual navigation technology at Presidential Cup flying venue", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 2-kilometer autonomous flight mission", "state": "translated", "quote": "約2公里自主飛行任務" } ], "companies": [ "漢翔", "Vantor公司", "美國空間情報公司", "Vantor" ], "published_at": "2026-08-13T17:56:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608130222.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945602, "anchor": "n1945602", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945602", "title": "ASEAN Briefing, August 13, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Vietnamese government sets goal of maintaining annual economic growth of at least 10% through 2030", "state": "translated", "quote": "越南政府設定 2030年前維持至少10%年經濟成長的目標" }, { "text": "The Laotian government said it approved 34 investment projects in the first 7 months of 2026, worth about US$8.5 billion in total", "state": "translated", "quote": "寮國政府表示，2026年前7個月已批准34個投資項目，總金額約85億美元" }, { "text": "Thailand's economy is estimated to have grown 1.7% year on year in the second quarter", "state": "translated", "quote": "泰國今年第2季經濟成長年增率估為1.7%" } ], "companies": [ "HDBank", "VPBank", "Techcombank", "第一太平戴維斯", "商業天地", "緬甸新光報", "彭博", "穆迪分析公司", "柬中時報", "雅加達環球報" ], "published_at": "2026-08-13T17:51:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608133003.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945604, "anchor": "n1945604", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945604", "title": "Southeast Asia environmental rights forum opens in Bangkok, calls for LGBTQIA+ inclusion", "title_state": "translated", "summary": "Southeast Asian groups held an environmental rights forum in Bangkok to discuss including LGBTQIA+ in regional environmental policies and strengthening protection mechanisms for human rights defenders.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A total of 1,733 land and environmental defenders have been killed worldwide", "state": "translated", "quote": "全球共有1733名土地與環境捍衛者遭殺害" }, { "text": "Of these, 318 were in Southeast Asia", "state": "translated", "quote": "其中318人發生在東南亞" }, { "text": "In the Philippines alone, 270 people were killed", "state": "translated", "quote": "菲律賓就有270人遇害" } ], "companies": [ "東南亞同志人權組織（ASEAN SOGIE Caucus）", "亞洲環境法研究機構（Asian Research Institute for Environmental Law）" ], "published_at": "2026-08-13T17:50:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608130221.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945606, "anchor": "n1945606", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945606", "title": "Russian President Putin visits Etorofu Island; Japanese Prime Minister Takaichi protests, saying, “This will never be tolerated”", "title_state": "translated", "summary": "プーチン大統領が北方領土の択捉島を訪問。日本政府は強く抗議し、両国関係の悪化を懸念。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-13T17:48:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608130219.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945610, "anchor": "n1945610", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945610", "title": "Urban resilience drill includes network slowdowns; foreign visitors call it a rare experience", "title_state": "translated", "summary": "On Aug. 13, 2026, an urban resilience exercise was held in northern Taiwan, featuring the first drill to slow communications networks. The impact on daily life was limited, but restrictions on payments and other issues were identified.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "During the drill, public telephones in all terminals at Taoyuan International Airport were made available free of charge.", "state": "translated", "quote": "各航廈公共電話也開放免費使用" }, { "text": "During the drill, the Hsinchu City Police Department used drones to display air-raid shelter signs.", "state": "translated", "quote": "運用無人機吊掛防空避難指示布條，引導民眾迅速前往避難場所自救" }, { "text": "MRT services continued to operate as usual during the drill.", "state": "translated", "quote": "才知道捷運維持正常行駛" }, { "text": "The network restrictions associated with the drill lasted 30 minutes.", "state": "translated", "quote": "靜待30分鐘結束後恢復連網" } ], "companies": [ "桃園國際機場公司" ], "published_at": "2026-08-13T17:48:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608130218.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1945605, "anchor": "n1945605", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1945605", "title": "China Airlines in-flight magazine’s visual storytelling technique wins international recognition", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Clinches top prize for magazine layout design", "state": "translated", "quote": "一舉勇奪雜誌版面設計最大獎" } ], "companies": [ "中華航空股份有限公司", "APEX" ], "published_at": "2026-08-13T17:48:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608130220.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946447, "anchor": "n1946447", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946447", "title": "タペストリー・インク announces fourth-quarter and full-year 2026 results", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Fourth-quarter 2026 revenue was $1.9 billion", "state": "translated", "quote": "2026年度第4四半期の収益は19億ドル" }, { "text": "Full-year 2026 revenue was $8 billion", "state": "translated", "quote": "2026年度通期の収益は80億ドル" }, { "text": "Fourth-quarter 2026 diluted EPS was $1.68 on a GAAP basis", "state": "translated", "quote": "2026年度第4四半期の希薄化後EPSはGAAPベースで1.68ドル" }, { "text": "Full-year 2026 diluted EPS was $7.27 on a GAAP basis", "state": "translated", "quote": "2026年度通期の希薄化後EPSはGAAPベースで7.27ドル" }, { "text": "Returned $1.7 billion to shareholders in fiscal 2026 through dividend payments and share repurchases", "state": "translated", "quote": "2026年度中、配当金の支払いと自社株買戻しプログラムによって17億ドルを株主に還元" }, { "text": "1株当たり年間配当金1.60ドル", "state": "original", "quote": "1株当たり年間配当金1.60ドル" }, { "text": "Repurchased $1.35 billion of common stock in fiscal 2026", "state": "translated", "quote": "2026年度中に13億5,000万ドルの普通株式の買い戻しを実施" }, { "text": "1株あたりの予想年間配当金は1.85ドル", "state": "original", "quote": "1株あたりの予想年間配当金は1.85ドル" } ], "companies": [ "タペストリー・インク", "コーチ", "スチュアート・ワイツマン" ], "published_at": "2026-08-13T20:25:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000166660.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946448, "anchor": "n1946448", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946448", "title": "CRONOS to open a new store in Kichijoji, Tokyo, on Saturday, Aug. 15", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Grand opening date: Saturday, Aug. 15, 2026", "state": "translated", "quote": "グランドオープン⽇：2026年8⽉15日（土）" }, { "text": "Price: ¥19,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "PRICE：¥19,800（税込）" } ], "companies": [ "CRONOS", "株式会社ワールドフィット" ], "published_at": "2026-08-13T20:21:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000081179.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946449, "anchor": "n1946449", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946449", "title": "Nichiryoku launches the “Akasaka Hitotsugi Ryōen Broadcast Appreciation Campaign” to mark the TV program featuring Itokuji Temple", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Receive an Amazon gift card worth ¥30,000", "state": "translated", "quote": "Amazonギフトカード30,000円を進呈" }, { "text": "資本金：18 億4755 万6272 円", "state": "original", "quote": "資本金：18 億4755 万6272 円" } ], "companies": [ "株式会社ニチリョク", "赤坂不動尊 威徳寺", "テレビ朝日" ], "published_at": "2026-08-13T20:20:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000070310.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946422, "anchor": "n1946422", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946422", "title": "Event report: The “power harassment” and “white harassment” problems that persist whether managers are too strict or too lenient. 93 business owners and managers learn management techniques for one-on-one meetings with team members", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "93 business owners and managers took part", "state": "translated", "quote": "企業の経営者・管理職93名が参加" }, { "text": "A survey conducted by エン・ジャパン株式会社 of 1,838 people", "state": "translated", "quote": "エン・ジャパン株式会社が1,838名に実施をした調査" }, { "text": "About 70% face challenges communicating with their subordinates", "state": "translated", "quote": "約7割が部下とのコミュニケーションに課題" }, { "text": "Marks its 39th year since founding", "state": "translated", "quote": "創業から39年目を迎える" }, { "text": "The number of customers who have received information from the company to date has exceeded 540,000", "state": "translated", "quote": "これまでに情報をお届けした顧客は54万名以上にのぼり" } ], "companies": [ "アチーブメント株式会社", "エン・ジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-08-13T20:04:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000648.000002398.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946423, "anchor": "n1946423", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946423", "title": "Latest episode of terrestrial-TV taboo-busting new media outlet NoBorderニュース released", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 81st anniversary of the end of the war", "state": "translated", "quote": "終戦から81年を迎える" }, { "text": "Scheduled to be revised by the end of 2026", "state": "translated", "quote": "2026年末までに改定が予定されている" }, { "text": "11月15日投開票予定の愛媛県知事選", "state": "original", "quote": "11月15日投開票予定の愛媛県知事選" } ], "companies": [ "株式会社NoBorder", "東京外国語大学", "自民党", "広島", "長崎", "愛媛県", "米国", "中国", "北朝鮮", "フランス", "ロシア", "中東", "ウクライナ", "NoBorderニュース" ], "published_at": "2026-08-13T20:00:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000165223.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946426, "anchor": "n1946426", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946426", "title": "2.5D idol group すたぽら’s first cover album, “あの頃せれくしょん！,” ranks No. 3 on Oricon’s daily album chart!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Drew an audience of approximately 10,000", "state": "translated", "quote": "約1万人を動員" }, { "text": "Price: ¥3,900 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ： 3,900円（税込）" }, { "text": "Price: ¥2,750 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ： 2,750円（税込）" }, { "text": "Alternate cover jacket (1 randomly selected from 8 designs)", "state": "translated", "quote": "アザージャケット（全8種から1種ランダム封入）" } ], "companies": [ "株式会社VOISING", "すたぽら", "CleeNoah", "ウォルピスカーター", "いれいす", "ORANGE RANGE", "じん", "高橋洋子", "kemu", "GUMI", "SPYAIR", "GReeeeN", "Buono!", "ゴールデンボンバー", "AKB48", "supercell" ], "published_at": "2026-08-13T20:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000115076.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946425, "anchor": "n1946425", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946425", "title": "A special course to savor matsutake, the king of autumn delicacies, and the bounty of the Seto Inland Sea", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥10,000 per person, tax included", "state": "translated", "quote": "お一人様 10,000円 税込" }, { "text": "7 dishes", "state": "translated", "quote": "全7品" } ], "companies": [ "シーサイドホテル舞子ビラ神戸", "明海グループ株式会社", "日本料理 有栖川" ], "published_at": "2026-08-13T20:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000165726.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946424, "anchor": "n1946424", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946424", "title": "[UX] Use analytics to create better user experiences: Free streaming of the archived video of the popular seminar “Data-Driven UX Design” on Friday, 9/4!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Has worked as a user experience designer for more than 25 years", "state": "translated", "quote": "25年以上ユーザー体験デザイナーとして活躍" }, { "text": "Capacity of 60 people", "state": "translated", "quote": "定員60名" } ], "companies": [ "株式会社クリーク・アンド・リバー社", "Bank of America", "Disney", "Berlitz", "Volvo", "ADP" ], "published_at": "2026-08-13T20:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005006.000003670.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946342, "anchor": "n1946342", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946342", "title": "A trip to the “International Fireworks Show” lighting up the night sky over Pohang, South Korea! On-sale now: a 3-night, 4-day viewing tour departing Nov. 20 only", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "旅行代金 128,800円／1名様（2名1室利用）", "state": "original", "quote": "旅行代金 128,800円／1名様（2名1室利用）" }, { "text": "102 rooms in total", "state": "translated", "quote": "客室数は計102室" }, { "text": "Accommodates 355 passengers", "state": "translated", "quote": "355人の乗客を収容" } ], "companies": [ "株式会社サンスターライン", "ミラクルツアーズ", "ジンエアー", "エアプサン", "チェジュ航空", "パンスターミラクルクルーズ" ], "published_at": "2026-08-13T19:59:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000170636.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946343, "anchor": "n1946343", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946343", "title": "Taiwan-based healthcare company LEBM to pitch at the “2026 Taiwan-Japan Innovation Summit”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 18 (Tuesday) and 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月18日（火）・19日（水）" }, { "text": "About 45 Taiwanese startups", "state": "translated", "quote": "台湾のスタートアップ約45社" }, { "text": "About 1,200 pharmacies", "state": "translated", "quote": "約1,200の薬局" }, { "text": "More than 700 clinics", "state": "translated", "quote": "700を超えるクリニック" }, { "text": "Joint proof of concept over 8–12 weeks", "state": "translated", "quote": "8〜12週間の共同PoC" } ], "companies": [ "LE Biomedical Corp.", "LEBM", "Startup Island TAIWAN", "Taiwan Innovation Base", "TIB" ], "published_at": "2026-08-13T19:48:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000127346.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946259, "anchor": "n1946259", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946259", "title": "ERPC expands Solana Leader Slot API ping measurements to 7 regions worldwide—also releases Validators Information API", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Acquisition of all 673 units", "state": "translated", "quote": "全673台の取得" }, { "text": "6,800 API tokens", "state": "translated", "quote": "6,800 APIトークン" }, { "text": "100 API tokens", "state": "translated", "quote": "100 APIトークン" } ], "companies": [ "ELSOUL LABO B.V.", "Validators DAO", "ERPC", "Solana" ], "published_at": "2026-08-13T19:33:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000484.000105962.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946260, "anchor": "n1946260", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946260", "title": "[For IT beginners] Understand the big picture of corporate activities from the perspectives of data, accounting and digital transformation! Free streaming of the archived video of the popular seminar “Business and IT Fundamentals for Practical Use Vol. 1” on Friday, 9/4!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Since its founding in 1990", "state": "translated", "quote": "1990年の創設以来" }, { "text": "Archive content of more than 550 webinars", "state": "translated", "quote": "ウェビナー550本以上のアーカイブコンテンツ" }, { "text": "The combined number of fields has expanded to 18", "state": "translated", "quote": "その分野は合わせて18にまで拡大しています" } ], "companies": [ "株式会社クリーク・アンド・リバー社", "C&R社", "PEC", "九州情報大学中小企業経営研究センター" ], "published_at": "2026-08-13T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005005.000003670.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946176, "anchor": "n1946176", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946176", "title": "Talented young rakugo storytellers come together! Meet the “stars of the future”!? Video streaming service ぴあ落語ざんまい launches a new rakugo event", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The event will be held at Za-Koenji 2 on Thursday, Jan. 7, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月7日(木)に座・高円寺2で開催します" }, { "text": "三遊亭花金、桂九ノ一、三遊亭ごはんつぶ、鈴々舎美馬の4名が出演", "state": "original", "quote": "三遊亭花金、桂九ノ一、三遊亭ごはんつぶ、鈴々舎美馬の4名が出演" }, { "text": "Each performer will have 20 minutes", "state": "translated", "quote": "各人持ち時間は20分" }, { "text": "Ticket price: ¥3,500", "state": "translated", "quote": "チケット料金：3,500円" }, { "text": "More than 3,000 streaming titles", "state": "translated", "quote": "配信コンテンツは3,000本以上" }, { "text": "More than 200 performers appear in total", "state": "translated", "quote": "登場する芸人は総勢200名以上" } ], "companies": [ "ぴあ株式会社", "ぴあ落語ざんまい", "四六社", "TBS テレビ", "京都芸術大学", "チケットぴあ" ], "published_at": "2026-08-13T19:25:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004299.000011710.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946177, "anchor": "n1946177", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946177", "title": "「食べ物はいのち」が信念の北竜町、40年近く続く農薬節減米の挑戦から次の一歩へ！～ライスレジン®活用拡大で持続可能なまちづくりを加速", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "50% reduction in pesticide use", "state": "translated", "quote": "農薬50％節減" }, { "text": "2 million sunflowers", "state": "translated", "quote": "200万本のひまわり" } ], "companies": [ "北竜町", "北竜ひまわりライス生産組合" ], "published_at": "2026-08-13T19:15:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000170467.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946078, "anchor": "n1946078", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946078", "title": "Yaizu seafood wholesaler Kaishin × 日本料理つたの to host a one-night-only course on Sept. 2", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Made with one whole wild Southern bluefin tuna", "state": "translated", "quote": "天然南マグロを丸ごと一本使用" }, { "text": "Limited to 40 people total across 2 seatings at 17:30 and 20:30", "state": "translated", "quote": "定員は17:30／20:30の2回制で計40名" }, { "text": "¥10,000, including all-you-can-drink", "state": "translated", "quote": "料金は飲み放題付きの10,000円（税込）" }, { "text": "20 people per seating／40 people total (advance reservations required)", "state": "translated", "quote": "各回20名／計40名（完全事前予約制）" }, { "text": "60 seats", "state": "translated", "quote": "総席数60席" }, { "text": "Around 100 types of alcoholic drinks", "state": "translated", "quote": "約100種のお酒" }, { "text": "Employees: 20", "state": "translated", "quote": "従業員数：20名" } ], "companies": [ "株式会社海伸", "日本料理つたの", "全席個室 和食つたの" ], "published_at": "2026-08-13T19:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188567.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946079, "anchor": "n1946079", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946079", "title": "過ぎゆく夏を抱きしめて──。8/24（月）発売！ 日向坂46・渡辺莉奈が表紙を飾る「B.L.T. SUMMER CANDY 2026」から青春の切なさを感じる表紙カットが解禁!!", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On sale Monday, Aug. 24", "state": "translated", "quote": "8月24日（月）に発売" }, { "text": "Tuesday, July 28, 2026, 17:00", "state": "translated", "quote": "2026年7月28日（火）17:00" }, { "text": "Thursday, Sept. 24, 2026, 23:59", "state": "translated", "quote": "2026年9月24日（木）23:59" } ], "companies": [ "東京ニュース通信社", "日向坂46", "乃木坂46", "櫻坂46", "AKB48", "アンジュルム", "Rain Tree", "HMV&BOOKS online", "セブンネットショッピング", "FUN'S PROJECT MALL" ], "published_at": "2026-08-13T19:08:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003494.000006568.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1946080, "anchor": "n1946080", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-18/index-en.html#n1946080", "title": "[Interview video released] First installment of the “Clapton Festival,” “Live at Madison Square Garden 2008,” opens Friday, Aug. 14! DJジョージ・カックル to hold a talk event on Monday, Aug. 17", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The event will run for 3 weeks starting Aug. 14", "state": "translated", "quote": "8月14日(金)より3週に渡って開催" }, { "text": "A talk event featuring DJ George Cockle is also set for Monday, Aug. 17", "state": "translated", "quote": "8月17日（月）にはDJのジョージ・カックル氏が登壇するトークイベントも決定" }, { "text": "Clapton’s band with スティーヴ・ウィンウッド, Ginger Baker and others, ブラインド・フェイス, was formed in 1969", "state": "translated", "quote": "クラプトンがスティーヴ・ウィンウッド、ジンジャー・ベイカーらと組んだバンド「ブラインド・フェイス」は1969年に結成され" }, { "text": "The two began performing together again regularly in earnest in 2000", "state": "translated", "quote": "2000年に入ると二人は本格的に再共演を重ねるようになっていく" }, { "text": "140 minutes", "state": "translated", "quote": "140分" }, { "text": "Second installment: “エリック・クラプトン: セッションズ・フォー・ロバート・ジョンソン2004” (opens Friday, Aug. 21)", "state": "translated", "quote": "第二弾「エリック・クラプトン：セッションズ・フォー・ロバート・ジョンソン２００４」（8月21日（金）公開）" }, { "text": "97 minutes", "state": "translated", "quote": "97分" }, { "text": "「エリック・クラプトン：ライヴ・アット・ステイプルズ・センター2001」 8月28日(金)", "state": "original", "quote": "「エリック・クラプトン：ライヴ・アット・ステイプルズ・センター2001」 8月28日(金)" } ], "companies": [ "マリブ株式会社", "エリック・クラプトン", "スティーヴ・ウィンウッド", "ブラインド・フェイス", "DJジョージ・カックル", "J.J.ケイル", "ロバート・ジョンソン", "マーティン・アトキンス", "ウィリー・ウィークス", "イアン・トーマス", "クリス・ステイントン", "スペンサー・デイヴィス・グループ", "トラフィック", "ジミ・ヘンドリックス", "レイ・チャールズ", "ドイル・ブラムホール二世", "ネイザン・イースト", "スティーヴ・ガッド", "ビリー・プレストン", "スティーブン・ノムラ・シブル" ], "published_at": "2026-08-13T19:04:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000131284.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }