{
 "edition": "20260813-15",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-08-13T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-13T18:00:00+09:00",
 "page": 9,
 "pages": 12,
 "received_in_period": 1131,
 "listed_in_period": 1131,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 978 items from 7 sources; Japan, 153 items from 3 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 978,
   "sources": 7
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 153,
   "sources": 3
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 1945561,
   "anchor": "n1945561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945561",
   "title": "[海洋博公園] Aug. 23 (Sun.) 海洋文化館 × 沖縄美ら海水族館 Marine Culture Lecture Special Session: “The Ecology of Okinawa’s Sea Turtles and Pacific Sea Turtle Culture”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "190 yen for adults",
     "state": "translated",
     "quote": "大人190円"
    },
    {
     "text": "20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "20名"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人 沖縄美ら島財団",
    "海洋博公園",
    "海洋文化館",
    "沖縄美ら海水族館"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:35:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000024500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945562,
   "anchor": "n1945562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945562",
   "title": "“Tokyo Sumo Stable Entertainment TOKYO SUMO CLUB ENTERTAINMENT,” a sumo show restaurant for international tourists to experience Japanese traditional culture, especially the national sport of sumo, inside 東京タワー, opening in August 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opening on Aug. 12, 2026 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月12日（水）に開業"
    },
    {
     "text": "Seating capacity: 177 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "座席数：177席"
    }
   ],
   "companies": [
    "クロノスガイヤ株式会社",
    "東京タワー",
    "旭富士",
    "日馬富士",
    "TOKYO SUMO CLUB ENTERTAINMENT"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:33:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000167583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945563,
   "anchor": "n1945563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945563",
   "title": "DAZBEE（ダズビー） releases new single “Goodnight Lucy”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, Aug. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年 08月 11日(火)"
    }
   ],
   "companies": [
    "DAZBEE",
    "Zenless Zone Zero",
    "NIGHT HIKE",
    "ブルーアーカイブ",
    "メメントモリ",
    "Weverse",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:33:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001873.000055377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945564,
   "anchor": "n1945564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945564",
   "title": "[Survey on Attitudes Toward Student Entrepreneurship] 60% of entrepreneurs say, “If I could go back to my student days, I’d like to start a business as a student” — 80% of those who experienced student entrepreneurship say they are glad they started a business",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "60% of entrepreneurs say, “If I could go back to my student days, I’d like to start a business as a student”",
     "state": "translated",
     "quote": "起業家の6割が「学生時代に戻れるなら、学生起業をしてみたい」"
    },
    {
     "text": "58.1% of entrepreneurs who started businesses as working adults without having tried entrepreneurship as students said, “If I could go back to my student days, I’d like to start a business as a student”",
     "state": "translated",
     "quote": "学生時代に起業を経験しなかった社会人起業家の58.1%が「学生時代に戻れるなら、学生起業をしてみたい」と回答"
    },
    {
     "text": "Only 14.5% had seriously considered entrepreneurship as an option during their student days",
     "state": "translated",
     "quote": "学生時代に起業という選択肢を具体的に考えていた人は14.5%にとどまり"
    },
    {
     "text": "77.8% of student entrepreneurs who actually started businesses while students said they were glad they did",
     "state": "translated",
     "quote": "実際に学生起業を経験した学生起業家の77.8%が「起業してよかった」と回答"
    },
    {
     "text": "The most common reason for not starting a business as a student was “lack of knowledge about entrepreneurship” (59.7%)",
     "state": "translated",
     "quote": "学生起業をしなかった理由の上位は「起業に関する知識不足」（59.7%）"
    },
    {
     "text": "“I hadn’t settled on a business idea” (51.6%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「事業アイデアが定まっていない」（51.6%）"
    },
    {
     "text": "“Lack of funding” (25.8%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「資金不足」（25.8%）"
    },
    {
     "text": "81.6% of all respondents said, “Students today are in an environment where it is easy to start a business”",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者全体の81.6%が「今の学生は起業しやすい環境にある」"
    },
    {
     "text": "Only 31.1% agreed that “university career education should encourage entrepreneurship more”",
     "state": "translated",
     "quote": "「大学のキャリア教育はもっと起業を推奨すべき」への賛同は31.1%にとどまり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ANOBAKA",
    "Mercor",
    "Scale AI",
    "Anysphere（Cursor）"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:32:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000056016.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945567,
   "anchor": "n1945567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945567",
   "title": "Regional Medical Care Collaboration Exchange Meeting “Medicalliance Day (MedicallianceDAY) 2026 in TOKYO” to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date and time: Sept. 5, 2026 (Sat.), 13:00-20:30 (reception: 19:30-20:30)",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年9月5日（土）13:00-20:30（懇親会19:30-20:30）"
    },
    {
     "text": "Registration deadline: Aug. 31, 2026 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "申込締切：2026年8月31日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ギミック",
    "青山学院大学",
    "中国電力株式会社",
    "二松学舎大学",
    "株式会社メドコム",
    "公益財団法人 日産厚生会 玉川病院",
    "社会福祉法人 東京有隣会 有隣病院",
    "全国土木建築国民健康保険組合 総合病院厚生中央病院",
    "地方独立行政法人 東京都立病院機構 東京都立荏原病院",
    "社会福祉法人 恩賜財団済生会支部東京都済生会 東京都済生会中央病院",
    "公益財団法人 がん研究会 有明病院",
    "公益社団法人 東京都医師会"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000010559.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945566,
   "anchor": "n1945566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945566",
   "title": "Special bonus: nail stickers & slider case ♪ Cover features “Sumikko Gurashi: Angels and Devils’ Tail Buddies.” The autumn issue of 『ねーねー』 goes on sale Aug. 12!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Special price: 1210 yen (base price: 1100 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "特別定価:1210円 (本体:1100円)"
    },
    {
     "text": "A major feature on “Pompompurin”! Packed with special content, including a report on the Sanrio Character Ranking and an art collection ♪ Brought to you in a generous 4-page feature!",
     "state": "translated",
     "quote": "「ポムポムプリン」を大特集！ サンリオキャラクター大賞のレポートや、アートコレクションなどなど、スペシャルな情報がたっぷり♪ 4Pの大ボリュームでお届けです！"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社主婦と生活社",
    "San-X Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001282.000072639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945565,
   "anchor": "n1945565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945565",
   "title": "ギャグあり漫才あり新喜劇的お約束あり！ 連綿と受け継がれてきた吉本の伝統の笑い！『ナインティナイン岡村隆史の花の駐在さん～駐在さんと赤い糸～』8月16日（日）13:30～15:00放送",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The television program began in 1976",
     "state": "translated",
     "quote": "1976年にテレビ番組が始まり"
    },
    {
     "text": "2025 M-1グランプリ champion",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年M-1グランプリ王者"
    },
    {
     "text": "Has 10,000 followers on TikTok",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTokで１万人もフォロワーがいる"
    },
    {
     "text": "A promise made 30 years ago to his girlfriend from university",
     "state": "translated",
     "quote": "大学時代の彼女と30年前にした約束"
    }
   ],
   "companies": [
    "吉本興業株式会社",
    "BSよしもと",
    "ナインティナイン",
    "FUJIWARA",
    "モーニング娘。",
    "M-1グランプリ",
    "きむらバンド",
    "TVer"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005249.000029501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945458,
   "anchor": "n1945458",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945458",
   "title": "[AI Expo 2026 Summer] 株式会社Co-Labo AI joins as a sponsor, supporting the adoption of AI by Japanese companies with its new concept, “AI conversion rate”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event dates: Aug. 26 (Wed.) and 27 (Thu.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "会期 2026年8月26日（水）・27日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Co-Labo AI",
    "株式会社リクルート"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:21:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000177153.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945459,
   "anchor": "n1945459",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945459",
   "title": "[奈良市] Supporting volunteer activities in areas affected by the Reiwa 8 Kumamoto Earthquake",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "１人あたり最大 ３０，０００円（実費分）",
     "state": "original",
     "quote": "１人あたり最大 ３０，０００円（実費分）"
    },
    {
     "text": "Applications open on Aug. 10, Reiwa 8 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年８月１０日（月）より申請受付を開始します"
    }
   ],
   "companies": [
    "奈良市",
    "奈良市役所"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:20:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000463.000036429.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945460,
   "anchor": "n1945460",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945460",
   "title": "[Oisix Niigata] “Reconstruction Support Games” to be held during the Chunichi series, Aug. 18-20 — joint project with 新潟医療福祉大学 —",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "An earthquake with a magnitude of 7.1 occurred",
     "state": "translated",
     "quote": "マグニチュード7.1の地震が発生しました"
    },
    {
     "text": "We will donate 5% of sales",
     "state": "translated",
     "quote": "売上の5%を寄付いたします"
    },
    {
     "text": "ご来場者1名につき20円を球団より寄付いたします",
     "state": "original",
     "quote": "ご来場者1名につき20円を球団より寄付いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "オイシックス新潟アルビレックス・ベースボール・クラブ",
    "株式会社新潟プロ野球団",
    "新潟医療福祉大学",
    "日本赤十字社",
    "O1-ZERO ONE TALENT AGENCY",
    "TeNYテレビ新潟",
    "オイシックス・ラ・大地株式会社",
    "CBO"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:19:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000156814.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945461,
   "anchor": "n1945461",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945461",
   "title": "The 5th group of startups selected for “SusHi Tech Global”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The total number of participating companies has reached 111",
     "state": "translated",
     "quote": "参加企業は合わせて111社となりました"
    },
    {
     "text": "１件当たり上限２億円の資金サポート",
     "state": "original",
     "quote": "１件当たり上限２億円の資金サポート"
    },
    {
     "text": "上限10億円の資金サポート付き",
     "state": "original",
     "quote": "上限10億円の資金サポート付き"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都",
    "SusHi Tech Global"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:18:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006844.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945462,
   "anchor": "n1945462",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945462",
   "title": "NVIDIA が世界有数の金融機関 6 社と提携し、5,000 億ドル超の第三者資本を動員する AI コンピュート インフラの資金調達プラットフォームを構築へ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "NVIDIA",
    "Apollo",
    "BlackRock",
    "Blackstone",
    "Brookfield",
    "Goldman Sachs",
    "KKR"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:16:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000646.000012662.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945364,
   "anchor": "n1945364",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945364",
   "title": "New products featuring illustrations from the new smartphone game 『ディズニー スパークリンク・スターズ』 debut at Animate! A fair offering a “portrait card” bonus and special displays at select stores are also planned!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Life-size acrylic stands” featuring 15 Spark Riders",
     "state": "translated",
     "quote": "15人のスパークライダーたちの「等身アクリルスタンド」"
    },
    {
     "text": "1,650 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,320 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,320円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,100 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,420 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,420円（税込）"
    },
    {
     "text": "For every 3,000 yen (tax included) spent",
     "state": "translated",
     "quote": "ご購入3,000円（税込）ごとに"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイト",
    "ディズニー",
    "Pixar",
    "coly Inc."
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:12:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008796.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945365,
   "anchor": "n1945365",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945365",
   "title": "The Great Liver Reset! Learn about improving fatty liver during a hospital stay: causes and remedies for fatty liver. “Health Capsule! Genki Time” airs Aug. 16 (Sun.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 1 in 4 adults in Japan is said to have fatty liver",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の成人の約4人に1人が「脂肪肝」と言われており"
    },
    {
     "text": "About 80% of people who were hospitalized saw benefits such as normalized liver function and weight loss",
     "state": "translated",
     "quote": "入院した人の約8割に肝機能の正常化や体重減少といった効果がみられている"
    },
    {
     "text": "Approximate amounts of each type of alcoholic drink equivalent to 20 g of pure alcohol",
     "state": "translated",
     "quote": "純アルコール20gに対するそれぞれのお酒の目安"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CBCテレビ"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001586.000015357.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945366,
   "anchor": "n1945366",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945366",
   "title": "Secured Finance provides a lending protocol for a proof-of-concept trial to put Japanese government bond (JGB) repo trading on-chain by 三菱UFJ信託銀行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年6月に1日平均3,570億ドル（月間7.5兆ドル）の取引を処理した",
     "state": "original",
     "quote": "2026年6月に1日平均3,570億ドル（月間7.5兆ドル）の取引を処理した"
    }
   ],
   "companies": [
    "Secured Finance AG",
    "三菱UFJ信託銀行",
    "Digital Asset Holdings, LLC",
    "Progmat, Inc.",
    "Broadridge社",
    "Bank of America",
    "Citadel Securities",
    "DTCC",
    "Société Générale",
    "Tradeweb",
    "DTC"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:05:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000172212.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945367,
   "anchor": "n1945367",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945367",
   "title": "TVアニメ『ブルーロック』×モンスト初コラボを8月16日（日）12：00より開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The project invited 300 high school forwards (FWs).",
     "state": "translated",
     "quote": "プロジェクトに招待されたのは300人の高校生FW（フォワード）。"
    },
    {
     "text": "Only 35 people survived.",
     "state": "translated",
     "quote": "生き残ったのはわずか35名。"
    },
    {
     "text": "As of December 2025, the service had surpassed 65 million users worldwide.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月時点では世界累計利用者数が6,500万人を突破しました。"
    },
    {
     "text": "120 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計120名様"
    },
    {
     "text": "50 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "50名様"
    },
    {
     "text": "10,000 yen worth of “Eraberu Pay®”",
     "state": "translated",
     "quote": "「えらべるPay®」1万円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MIXI",
    "株式会社ギフティ"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:05:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000854.000025121.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945368,
   "anchor": "n1945368",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945368",
   "title": "Notice: “Kiraboshi Day” to be held during the Nagoya match on Sept. 19 (Sat.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For the first 20,000 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "ご来場者先着20,000名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "FC東京",
    "名古屋グランパス",
    "株式会社きらぼし銀行",
    "MUFGスタジアム(国立競技場)"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:02:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001030.000034942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945369,
   "anchor": "n1945369",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945369",
   "title": "NHKワールド JAPAN’s new program “SCHOOL OF J-POP” to feature internationally popular anime creator group “Trash Taste” in its premiere broadcast (Aug. 21)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The YouTube channel has 1.62 million subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeのチャンネル登録者数は162万人"
    },
    {
     "text": "The podcast has surpassed 500 million plays",
     "state": "translated",
     "quote": "ポッドキャストの再生回数は5億回を超え"
    },
    {
     "text": "The program will be broadcast and streamed in 160 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "番組は世界160の国と地域で放送・配信されます"
    }
   ],
   "companies": [
    "NHKワールド JAPAN",
    "Trash Taste",
    "株式会社GeeXPlus",
    "株式会社ドワンゴ",
    "Reol",
    "夏吉ゆうこ",
    "早見沙織"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:02:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000986.000096446.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945370,
   "anchor": "n1945370",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945370",
   "title": "【バンビシャス奈良】Daiwa House cup U15 バスケットボール サマーキャンプ 2026",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "9 teams in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計9チームです"
    },
    {
     "text": "Finished 8th overall",
     "state": "translated",
     "quote": "総合8位となりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "バンビシャス奈良",
    "大和ハウス工業株式会社",
    "一般社団法人奈良県バスケットボール協会",
    "医療法人和幸会 阪奈中央病院",
    "千葉ジェッツ",
    "大阪エヴェッサ",
    "神戸ストークス",
    "香川ファイブアローズ",
    "Red Demons",
    "M.R.Sea",
    "Super Waves",
    "B.FORCE愛媛"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000105349.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945387,
   "anchor": "n1945387",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945387",
   "title": "[札幌かに本家, in front of Meieki] A summer-colored (Natsuiro) lunch featuring a crab tempura rice bowl and crab somen noodles, perfect for getting through the lingering summer heat, is now available for a limited time.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Aug. 17, 2026 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月17日(月)より"
    },
    {
     "text": "September 18, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）"
    },
    {
     "text": "Price: 1,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "お値段：1980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社札幌かに本家",
    "札幌かに本家"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000186345.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945386,
   "anchor": "n1945386",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945386",
   "title": "ヤバイTシャツ屋さん and ポカリスエット team up at a summer music festival!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Currently available in more than 20 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "現在20以上の国と地域で展開しています"
    },
    {
     "text": "The songs have surpassed 130 million total plays",
     "state": "translated",
     "quote": "楽曲総再生回数1.3億回を突破しており"
    },
    {
     "text": "“かわE” has also surpassed 100 million plays",
     "state": "translated",
     "quote": "「かわE」も1億回を突破"
    },
    {
     "text": "Sold out after drawing a record 18,000 people over 2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間で過去最多・18,000人を動員し完売させた"
    }
   ],
   "companies": [
    "大塚製薬",
    "ヤバイTシャツ屋さん",
    "ポカリスエット"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000084230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945385,
   "anchor": "n1945385",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945385",
   "title": "[Part 2] Turning MINISTOP into a fan-participation “support hub”! Launch of a proof-of-concept trial for a “new fan experience” by MINISTOP × CheerSPOT × pinable",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The click-through rate for the “ONE LOVE ONE HEART in 3 Minutes” video exceeds 14%",
     "state": "translated",
     "quote": "「3分でわかるONE LOVE ONE HEART」動画へのクリック率が14%を超える"
    },
    {
     "text": "Enter to win with purchases of 800 yen or more, including soft serve ice cream",
     "state": "translated",
     "quote": "ソフトクリーム含め税込800円以上購入で当たる"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミニストップ株式会社",
    "INFORICH",
    "AdvertisementMind株式会社",
    "ドラマチックレコード"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000168632.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945384,
   "anchor": "n1945384",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945384",
   "title": "Fight card announced for Shimon’s ONE main-card debut at “ONE SAMURAI 3”! ONE Flyweight Muay Thai: Shimon vs. Suablack",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 12, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日（土）"
    },
    {
     "text": "〒231-0032",
     "state": "translated",
     "quote": "〒231-0032"
    }
   ],
   "companies": [
    "ONE Championship",
    "ONE Championship JAPAN",
    "U-NEXT",
    "チケットぴあ"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000132638.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945383,
   "anchor": "n1945383",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945383",
   "title": "“Reverse: 1999” celebrates its 3rd anniversary! Get 67 free pulls by logging in—multiple generous login campaigns offer new ★6 characters for free. Anniversary-exclusive character Rianon (CV: Rio Tsuchiya) arrives",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 67 free pulls",
     "state": "translated",
     "quote": "最大67連無料"
    },
    {
     "text": "30 free pulls in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計30連無料"
    },
    {
     "text": "10 free pulls",
     "state": "translated",
     "quote": "10連無料"
    },
    {
     "text": "15 additional pulls as a gift",
     "state": "translated",
     "quote": "15連追加プレゼント"
    },
    {
     "text": "22 pulls as a gift",
     "state": "translated",
     "quote": "22連分をプレゼント"
    },
    {
     "text": "August 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月13日"
    },
    {
     "text": "September 24",
     "state": "translated",
     "quote": "9月24日"
    },
    {
     "text": "October 26, 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年10月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "BLUEPOCH GAMES CO., LIMITED",
    "Simeji",
    "animate"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000123449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945382,
   "anchor": "n1945382",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945382",
   "title": "サン宝石’s ほっぺちゃん is now a Shibuya souvenir! A limited-time POPUP STORE is open at MIYASHITA PARK from Aug. 7",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Friday, Aug. 7, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月7日（金）から"
    },
    {
     "text": "Through Aug. 31 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "8月31日（月）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "サン宝石",
    "メモリーテックつくば株式会社",
    "ほっぺちゃん"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000148433.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945381,
   "anchor": "n1945381",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945381",
   "title": "北海道江差町 and ステラーグリーン sign a partnership agreement to realize a zero-carbon city",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 13, 2026 (Thu)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月13日（木）"
    },
    {
     "text": "Achieving carbon neutrality by 2050",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年のカーボンニュートラル実現"
    }
   ],
   "companies": [
    "北海道江差町",
    "ステラーグリーン",
    "株式会社ステラーグリーン"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000111802.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945380,
   "anchor": "n1945380",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945380",
   "title": "An in-depth guide to the 2026 fiscal year’s “2 major subsidy programs,” worth up to 100 million yen! Seminar and business leaders’ networking event featuring subsidy expert Yuta Ogata of 株式会社G&N to be held in Shinjuku on Aug. 27 (Thu.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Worth up to 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1億円規模"
    },
    {
     "text": "More than 1,200 companies to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,200社以上"
    },
    {
     "text": "More than 20 billion yen in total support",
     "state": "translated",
     "quote": "支援総額200億円超"
    },
    {
     "text": "Capacity: 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：50名"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 6,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：6,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社G&N",
    "株式会社経営参謀",
    "参謀BAR"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000016218.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945379,
   "anchor": "n1945379",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945379",
   "title": "We give students’ “I want to try” ideas our full support.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The project’s overview and アイジーエー’s business were introduced to about 120 students at the university",
     "state": "translated",
     "quote": "同大学の学生約120人に対して本プロジェクトの概要やアイジーエーの事業内容を紹介しました"
    },
    {
     "text": "Activities began in April this fiscal year. 5 students are currently participating",
     "state": "translated",
     "quote": "今年度は4月から活動を開始。現在5人の学生が参加しています"
    },
    {
     "text": "10 art club members formed 5 pairs",
     "state": "translated",
     "quote": "美術部員10人が5組のペアとなり"
    },
    {
     "text": "Design work began on the theme “Countries of the world 100 years from now”",
     "state": "translated",
     "quote": "「100年後の世界の国々」をテーマにデザイン制作がスタート"
    },
    {
     "text": "In FY2025, 近畿大学 collaborated with “PASTEQIDOR” as part of its SDGs initiatives",
     "state": "translated",
     "quote": "近畿大学とは2025年度、SDGsの取り組みの一環として「PASTEQIDOR」とコラボレーション"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイジーエー",
    "アパレルブランド「axes femme(アクシーズファム)」",
    "福井大学",
    "武生商工高等学校美術部",
    "青山学院大学",
    "杉野服飾大学",
    "近畿大学",
    "古着・リメイクブランド「PASTEQIDOR(パステキドール)」"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000041473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945378,
   "anchor": "n1945378",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945378",
   "title": "Goods from “ディズニー スパークリンク・スターズ” make their debut! A POP UP STORE will also open from Aug. 28, 2026 (Fri.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For every 3,000 yen spent (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,000円ごとに"
    },
    {
     "text": "Portrait cards (15 designs in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "ポートレートカード(全15種)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社coly",
    "ディズニー スパークリンク・スターズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000044804.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945377,
   "anchor": "n1945377",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945377",
   "title": "An original sake recreating the in-game “sake” from the single-player PC game Kenshi is now available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 6,490 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "◯販売価格：6,490円（税込）"
    },
    {
     "text": "Volume: 360 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "◯容量：360ml"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 14%",
     "state": "translated",
     "quote": "◯アルコール度数：14%"
    },
    {
     "text": "Kenshi has become a game with more than 3 million players worldwide.",
     "state": "translated",
     "quote": "「Kenshi」は全世界でプレイヤー数300万人を超えるゲームとなりました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "KURAND株式会社",
    "Lo-Fi Games",
    "松岡醸造"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000733.000006894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945376,
   "anchor": "n1945376",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945376",
   "title": "Samsung Galaxy’s free app for trying the latest OS, Try Galaxy, gets a revamp on Aug. 13, 2026 (Thu.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "26 languages covering 125 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "125カ国を網羅する26の言語"
    },
    {
     "text": "26 languages",
     "state": "translated",
     "quote": "26の言語"
    },
    {
     "text": "More than 99 million downloads to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計9,900万以上のダウンロード"
    }
   ],
   "companies": [
    "サムスン電子ジャパン株式会社",
    "Samsung Electronics Co., Ltd.",
    "アイホン株式会社",
    "Cisco",
    "株式会社デンソーウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000971.000030942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945375,
   "anchor": "n1945375",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945375",
   "title": "特選試写会「ママがもうこの世界にいなくても 私の命の日記」を9月14日東京、15日仙台で開催【報知新聞社】",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "800 seats at the Tokyo venue",
     "state": "translated",
     "quote": "東京会場800名"
    },
    {
     "text": "800 seats at the Sendai venue",
     "state": "translated",
     "quote": "仙台会場800名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社報知新聞社",
    "ダイドードリンコ株式会社",
    "写光レンタル販売株式会社",
    "カーコンビニ俱楽部株式会社",
    "株式会社ウインダム",
    "読売新聞東京本社",
    "ミヤギテレビ",
    "福島民友新聞社",
    "カメイ",
    "宮城県読売会",
    "宮城読売IS"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001003.000071317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945374,
   "anchor": "n1945374",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945374",
   "title": "[Have you ever seen a creature like this!?] There’s a reason “Why did it end up looking like that?” Discover the wonders of evolution through bizarre creatures in the new book “Evolution Is Amazing! An Illustrated Guide to the World’s Most Bizarre Creatures”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Released on Friday, July 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月24日（金）に発売しました"
    },
    {
     "text": "List price: 1,650 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "ISBN: 978-4-391-16845-7",
     "state": "translated",
     "quote": "ISBN：978-4-391-16845-7"
    },
    {
     "text": "Page count: 112 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：112ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社主婦と生活社",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001281.000072639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945373,
   "anchor": "n1945373",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945373",
   "title": "Face paralysis [100% clairvoyance]: Spirit-image divination, rumored to make accurate predictions according to numerous reviews, is now available on 本格占い｜みのり",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月13日"
    },
    {
     "text": "Began planning and operating the romance and fortune-telling media “みのり” in 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年から恋愛・占いメディア「みのり」企画運営を開始"
    },
    {
     "text": "Launched the romance column and free fortune-telling media for women, “せきらら-Sekirara-,” in 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年から、女性のための恋愛コラム＆無料占いメディア『せきらら-Sekirara-』を提供開始"
    },
    {
     "text": "Began operating “テックマニア -techmania-” in 2021, a comprehensive site that supports people aiming for careers in the IT industry with job changes, freelance work and learning, and helps them find opportunities suited to each individual",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年からIT業界で活躍を目指す人材に対して、転職・フリーランス活動・学習の総合支援をし、個人個人にあった活躍の場を提供するための総合サイト「テックマニア -techmania-」の運営を開始"
    },
    {
     "text": "Launched “うらなえる-運命の恋占い-,” a media platform for women themed around “fortune-telling × romance,” in July 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年7月より“占い×恋愛”をテーマにした女性向けのメディア『うらなえる-運命の恋占い-』の提供を開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レンサ",
    "テレシスネットワーク株式会社",
    "ベーラ・ベクレル・BB先生",
    "みのり～本格占い～",
    "せきらら-Sekirara-",
    "テックマニア -techmania-",
    "うらなえる-運命の恋占い-"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001324.000074768.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945372,
   "anchor": "n1945372",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945372",
   "title": "The London cast production of ‘DEATH NOTE: The Musical’ opens! [Runs through Sept. 12]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Scheduled for a total of 51 performances",
     "state": "translated",
     "quote": "全51公演の上演予定"
    },
    {
     "text": "Tickets from £25",
     "state": "translated",
     "quote": "チケット料金：25ポンドより"
    },
    {
     "text": "I have nothing but gratitude for 集英社, who trusted HoriPro and stayed with us all the way through to this London production. Until now, we had set our sights on this London production, but now that we have truly reached the global starting line, we are revising our goal to make this work a Japanese original production staged around the world. The opening night left that powerful an impression on me.",
     "state": "translated",
     "quote": "ホリプロを信じ、このロンドン公演までずっと一緒に走り抜けてくださった集英社様には感謝しかありません。これまではこのロンドン公演を目標にしてきましたが、いま正にグローバルなスタートラインに立てたことで、この作品をさらに世界中で上演する日本オリジナル作品にする、という目標に修正します。今日はそれほど強烈な印象を残してくれた初日でした。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホリプロ",
    "集英社",
    "ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー",
    "トラファルガー・シアター・プロダクションズ",
    "Pinnacle Productions",
    "バービカン"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001342.000028143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945371,
   "anchor": "n1945371",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945371",
   "title": "ザ・マミィ’s Sakai reveals he and his wife have had no sex in their 3 years of marriage: “I have no choice but to rely on magic”; his wife is appalled, but an unexpected turn unfolds through magic on a full moon night?! | Original program ‘Doping Talking 2,’ hosted by 霜降り明星’s Soshina",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Annual sales of ¥700 million",
     "state": "translated",
     "quote": "年商7億円"
    },
    {
     "text": "¥1 million will be awarded",
     "state": "translated",
     "quote": "100万円が贈呈されます"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "霜降り明星",
    "ザ・マミィ",
    "空気階段",
    "ちぇく田"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003778.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945284,
   "anchor": "n1945284",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945284",
   "title": "[For students graduating in 27/28] Job-hunting event “Mahjong Battle for Job Seekers,” where logical thinking and quick decision-making shine, to be held on Aug. 25 (Tue.) and Sept. 10 (Thu.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 60% of participating students attend universities at GMARCH level or above",
     "state": "translated",
     "quote": "参加学生の6割以上がGMARCHレベル以上の大学に在籍"
    },
    {
     "text": "71% of participants took part “as part of their job search”",
     "state": "translated",
     "quote": "参加学生の71％が「就活の一環」として参加"
    },
    {
     "text": "64% are looking forward to “meeting companies that value mahjong”",
     "state": "translated",
     "quote": "64％が「麻雀を評価してくれる企業との出会い」に期待"
    },
    {
     "text": "More than 60% of students are also interested in small and midsize businesses and startups",
     "state": "translated",
     "quote": "中小企業・ベンチャー企業を希望する学生も6割以上"
    },
    {
     "text": "Participants: 25 students per session (first come, first served)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加人数：各回 学生25名（先着順）"
    },
    {
     "text": "Participating companies: Limited to 3 per event (first come, first served)",
     "state": "translated",
     "quote": "参画企業：1開催につき3社限定（先着順）"
    },
    {
     "text": "Our company has held recruiting events through mahjong for approximately 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "当社は約10年前から麻雀を通じた採用イベントを実施"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カケハシスカイ",
    "GMARCH"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:58:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000062523.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945285,
   "anchor": "n1945285",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945285",
   "title": "Membership in “Club IFA,” a members-only community for IFAs, reaches 80",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Membership reaches 80",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数が80名に到達"
    },
    {
     "text": "36 IFA firms are represented",
     "state": "translated",
     "quote": "所属IFA法人は36社"
    },
    {
     "text": "Of these, 19 are representatives of IFA firms",
     "state": "translated",
     "quote": "うち19名はIFA法人の代表者"
    },
    {
     "text": "5 are executives",
     "state": "translated",
     "quote": "5名は役員です"
    },
    {
     "text": "¥10,000 per month (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額10,000円（税別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アドバイザーナビ株式会社",
    "Club IFA"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:54:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000373.000055969.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945286,
   "anchor": "n1945286",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945286",
   "title": "Your favorite supports you in an emergency—orders open for “Oshi Can,” canned Danish bread",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Collaborations with 27 VTubers",
     "state": "translated",
     "quote": "27名のVTuberとコラボレーション"
    },
    {
     "text": "Canned bread with a shelf life of approximately 3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "保存期間約3年の缶パン"
    },
    {
     "text": "A track record of collaborations with more than 1,000 VTubers",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに1,000名以上のVTuberとのタイアップ実績"
    },
    {
     "text": "Currently partnered with more than 3,000 VTubers",
     "state": "translated",
     "quote": "現在3,000名以上のVTuberと提携"
    },
    {
     "text": "Total SNS followers exceed 30 million",
     "state": "translated",
     "quote": "SNSフォロワー総数3,000万人超"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥2,400（税込）"
    },
    {
     "text": "Shipping: ¥900 nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "送料：全国一律¥900"
    },
    {
     "text": "Capital: 30 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AttendMe",
    "株式会社コマースOneホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:53:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000110924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1945287,
   "anchor": "n1945287",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1945287",
   "title": "練習船による八代港（熊本）での給水・シャワー提供の実施について（令和８年熊本地震）",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Ōshima Maru: Reiwa 8, Aug. 14 (Fri.)–Aug. 16 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "大島丸 令和８年８月１４日（金） ～ ８月１６日（日）"
    },
    {
     "text": "Yuge Maru: Reiwa 8, Aug. 18 (Tue.)–Aug. 19 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "弓削丸 令和８年８月１８日（火） ～ ８月１９日（水）"
    },
    {
     "text": "Hiroshima Maru: Reiwa 8, Aug. 21 (Fri.)–Aug. 22 (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "広島丸 令和８年８月２１日（金） ～ ８月２２日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "独立行政法人国立高等専門学校機構",
    "商船高専",
    "大島商船高等専門学校",
    "弓削商船高等専門学校",
    "広島商船高等専門学校"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:46:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000729.000075419.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940704,
   "anchor": "n1940704",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940704",
   "title": "A collaboration cap by Taisei Miyagawa × TRAFFIC HARMONY arrives at HMV online shop “morecos+”! An autograph event exclusively for purchasers is also confirmed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥6,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,900円(税込)"
    },
    {
     "text": "The total number of followers across social media now exceeds 2.7 million",
     "state": "translated",
     "quote": "現在SNSの総フォロワー数は270万人を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DONGRAMY PROJECT",
    "HMV",
    "TRAFFIC HARMONY",
    "BUSAN DEPART"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:43:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000107950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940705,
   "anchor": "n1940705",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940705",
   "title": "【宮崎県国富町】宇留島光慶選手（宮崎工業高校3年）がレスリングU17世界選手権大会に出場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 U17 World Championships",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 U17世界選手権大会"
    },
    {
     "text": "110-kilogram class",
     "state": "translated",
     "quote": "110キロ級"
    }
   ],
   "companies": [
    "宮崎県国富町",
    "宮崎工業高校",
    "JOCジュニアオリンピックカップ"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:40:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000113878.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940706,
   "anchor": "n1940706",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940706",
   "title": "[KACHIKA] Thoughtful details in a quiet design. Long-awaited new colors arrive for the popular “SOLA” backpack",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Lightweight design weighing approximately 470 g",
     "state": "translated",
     "quote": "約470gの軽量設計"
    },
    {
     "text": "Available in 6 colors",
     "state": "translated",
     "quote": "全6色のラインアップ"
    },
    {
     "text": "Ranked No. 1 in the backpack category of Amazon’s best-seller rankings",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazon売れ筋ランキング リュック関連部門で1位を獲得"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SynaBiz",
    "株式会社オークファン",
    "KACHIKA",
    "NETSEA",
    "NETSEA MallLive",
    "D2X",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000532.000008833.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940707,
   "anchor": "n1940707",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940707",
   "title": "MOMI&TOY'S, known for its melt-in-your-mouth crepes, will offer ２ limited-time dessert crepes made with honey sweet potatoes, letting customers enjoy an early taste of autumn.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "MOMI&TOY'S"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000143384.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940708,
   "anchor": "n1940708",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940708",
   "title": "【医療法人れもん会グループ】日比谷セントラルクリニック、事業拡大に伴い「クリニック開業支援」公式サイトをリニューアル。実績50社以上のノウハウで展開｜Medi Face, Ltd.",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Clinic launch support track record: More than 50 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "開業支援実績：50社以上"
    },
    {
     "text": "Number of affiliated physicians: More than 100",
     "state": "translated",
     "quote": "在籍医師数：100名以上"
    },
    {
     "text": "Total group staff: More than 160",
     "state": "translated",
     "quote": "グループスタッフ総数：160名以上"
    },
    {
     "text": "Initial consultation fee: ¥0 (completely free)",
     "state": "translated",
     "quote": "初回相談料：0円（完全無料）"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療法人れもん会グループ",
    "日比谷セントラルクリニック",
    "株式会社Medi Face",
    "医療法人鳳應会",
    "きくち行政書士事務所"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:37:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000080422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940709,
   "anchor": "n1940709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940709",
   "title": "From “just watching” to “playing together.” Makuake launches for ミラドキランド, a new service where streamers and viewers can have fun in the same world!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "24-hour special livestream",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間特別生配信"
    },
    {
     "text": "Aug. 29, 2026 (Sat.), 19:00–Aug. 30 (Sun.), 19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月29日（土）19:00〜8月30日（日）19:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドキドキファクトリー",
    "株式会社ギグビーイング",
    "Makuake",
    "YouTube",
    "ミラドキランド"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:34:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000029715.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940710,
   "anchor": "n1940710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940710",
   "title": "“SPARK RICH,” the strongest carbonation ever, gets a refresh at Maihama IkspiariⓇ! Sales begin for “milkkiss soft serve,” with more than 20,000 sold.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 20,000 sold",
     "state": "translated",
     "quote": "2万本以上販売"
    },
    {
     "text": "730 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "730円(税込)"
    },
    {
     "text": "580 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "580円(税込)"
    },
    {
     "text": "880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "880円(税込)"
    },
    {
     "text": "¥380 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "380円(税込)"
    },
    {
     "text": "¥1,180 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1180円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社milkkiss",
    "アサヒ"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:33:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000159686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940711,
   "anchor": "n1940711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940711",
   "title": "Trailhead Global Holdings steps up its expansion across Asia",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "THG holds an 80% investment stake",
     "state": "translated",
     "quote": "出資比率はTHG 80％"
    },
    {
     "text": "The other party holds 20%",
     "state": "translated",
     "quote": "相手方20％"
    }
   ],
   "companies": [
    "Trailhead Global Holdings",
    "Onono Corporation",
    "Onono Village",
    "ワイエスフード",
    "九州筑豊ラーメン山小屋",
    "KINKA",
    "BURGER REVOLUTION"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:33:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000072408.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940714,
   "anchor": "n1940714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940714",
   "title": "V-livestreaming communication app “IRIAM” brings COOL to the Summer Comiket venue! A booth featuring ice pillars and intensive cooling with cooling gas",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Comic Market 108”",
     "state": "translated",
     "quote": "「コミックマーケット108」"
    },
    {
     "text": "15 ice pillars",
     "state": "translated",
     "quote": "氷柱15本"
    },
    {
     "text": "6.4 million cumulative downloads",
     "state": "translated",
     "quote": "累計640万ダウンロード"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IRIAM",
    "株式会社ディー・エヌ・エー",
    "DeNA"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000070082.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940713,
   "anchor": "n1940713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940713",
   "title": "Second Survey on the Actual Situation of Searching for Care Facilities (2026)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "104 valid responses",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数104件"
    },
    {
     "text": "Requested information materials for an average of 6.5 facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "平均6.5施設分の資料を取り寄せ"
    },
    {
     "text": "Visited an average of 4.2 facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "平均4.2施設を見学"
    },
    {
     "text": "52.9% responded that they were “the person who would use the facility (the user)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「施設をご利用される方（利用者）」とした回答が52.9％"
    },
    {
     "text": "“Internet searches” (69.2%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「インターネット検索」（69.2％）"
    },
    {
     "text": "“I have no knowledge of care (care facilities)” (50.0%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「介護（介護施設）の知識がない」（50.0％）"
    },
    {
     "text": "“Monthly fees” (60.6%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「月額利用料」（60.6％）"
    },
    {
     "text": "“Because the location and access were good” (71.2%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「立地・アクセスが良かったから」（71.2％）"
    },
    {
     "text": "32.7% responded “¥0 or only a security deposit or guarantee deposit”",
     "state": "translated",
     "quote": "「0円または敷金や保証金のみ」と回答した方が32.7％"
    },
    {
     "text": "“¥0 or only a security deposit or guarantee deposit” accounted for 55.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "「0円または敷金や保証金のみ」が55.9％"
    },
    {
     "text": "“Under ¥200,000 and at least ¥150,000” accounted for 31.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "「15万～20万円未満」が31.7％"
    },
    {
     "text": "“Under ¥250,000 and at least ¥200,000” accounted for 28.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "「20万～25万円未満」が28.8％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社鎌倉新書",
    "株式会社エイジプラス",
    "いい介護"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000009951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940712,
   "anchor": "n1940712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940712",
   "title": "Nostalgic MMORPG “晴空物語 あげいん！” launches the “晴空城踏破イベント”! Chance to earn an exclusive title! A new “仙酒” arrives in the Mall & Challenge",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The drop rates for various “晴空城の強者の証BOX” items and “スキル書のページ” have increased by 3 times",
     "state": "translated",
     "quote": "各種「晴空城の強者の証BOX」と「スキル書のページ」の入手確率が3倍に上昇"
    }
   ],
   "companies": [
    "MoonRabbit Corporation",
    "X-LEGEND Entertainment Corp."
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000087703.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940688,
   "anchor": "n1940688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940688",
   "title": "Launch of a proof-of-concept experiment to put Japanese government bond (JGB) repo transactions on-chain",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "AuM of approximately ¥452 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "AuM約4,520億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱UFJフィナンシャル・グループ",
    "三菱UFJモルガン・スタンレー証券",
    "三菱UFJ信託銀行",
    "三菱UFJ銀行",
    "Digital Asset Holdings, LLC",
    "Progmat, Inc.",
    "Secured Finance AG",
    "Morgan Stanley",
    "UBS"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:25:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000356.000036656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940689,
   "anchor": "n1940689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940689",
   "title": "Metaplanet Securities to handle the first issuance under parent company’s new bond issuance program, “BitBonds”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total issuance amount",
     "state": "translated",
     "quote": "発行総額"
    },
    {
     "text": "Interest rate",
     "state": "translated",
     "quote": "利率"
    },
    {
     "text": "Capital",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メタプラネット証券",
    "株式会社メタプラネット",
    "Siiibo証券株式会社",
    "日本証券業協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:18:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000045441.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940642,
   "anchor": "n1940642",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940642",
   "title": "Ibaraki Prefecture’s first location! Popular sushi izakaya offering creative sushi and sake delivered daily opens in front of Mito Station! “Sushi to Oden Ninoya Mito” opens on Aug. 21, 2026 (Fri.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opening on Aug. 21, 2026 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月21日(金)にオープンいたします"
    },
    {
     "text": "The restaurant has 68 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "店内は全68席を備え"
    },
    {
     "text": "Can accommodate groups of up to 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20名様までの団体利用にも対応可能"
    },
    {
     "text": "Floor area: 35 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "面積：35坪"
    },
    {
     "text": "Average budget: ¥4,500–¥5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "平均予算 ：4,500円〜5,000円"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥50,741,650",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：50,741,650円"
    },
    {
     "text": "85 directly operated locations (as of the end of June 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "直営85店舗(2026年6月末現在)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社一家ホールディングス",
    "株式会社一家ダイニングプロジェクト",
    "株式会社ボタラシアンリゾート",
    "THE BOTANICAL RESORT 林音（リンネ）",
    "屋台屋 博多劇場",
    "大衆ジンギスカン酒場ラムちゃん",
    "韓国屋台ハンサム",
    "The Place of Tokyo",
    "みんなのウェディング",
    "株式会社一家レジャーサービス"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000322.000020880.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940643,
   "anchor": "n1940643",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940643",
   "title": "Easy auto-battle RPG “Ragnarok: Adventures” set for release in Japan!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Amazon gift cards worth ¥5,000 each / 30 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード 5,000円分／30名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "ガンホー・オンライン・エンターテイメント株式会社",
    "Gravity Co., Ltd.",
    "Lee MyoungJin(studio DTDS)",
    "Apple Inc.",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:09:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002153.000025063.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940644,
   "anchor": "n1940644",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940644",
   "title": "“Usamaru Kitchen,” celebrating its 2nd anniversary, unveils new limited-time outfits for the latter half of August!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event period: After maintenance on Aug. 13, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間: 2026年8月13日（木）メンテ後"
    },
    {
     "text": "Sept. 1, 2026 (Tue.) 14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火） 14:00"
    },
    {
     "text": "Release date: Aug. 13, 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "リリース日 ：2024年8月13日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Rabbi Tail Studio株式会社",
    "ポッピンゲームズジャパン株式会社",
    "スパイラルセンス株式会社",
    "Google Inc.",
    "Apple Inc.",
    "Cisco"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:05:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000692.000017345.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940645,
   "anchor": "n1940645",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940645",
   "title": "Nexon announces a $2 billion special dividend",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1株当たり415円",
     "state": "original",
     "quote": "1株当たり415円"
    },
    {
     "text": "Approximately ¥324 billion in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総額約3,240億円"
    },
    {
     "text": "Approximately $2 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "約20億ドル"
    },
    {
     "text": "¥842 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "8,420億円"
    },
    {
     "text": "Approximately ¥100 billion annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約1,000億円"
    },
    {
     "text": "1株当たり30円",
     "state": "original",
     "quote": "1株当たり30円"
    },
    {
     "text": "1株当たり60円",
     "state": "original",
     "quote": "1株当たり60円"
    },
    {
     "text": "Equivalent to ¥30 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "300億円相当"
    },
    {
     "text": "¥900 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネクソン",
    "東京証券取引所",
    "JPX日経インデックス400",
    "日経株価指数300",
    "日経平均株価225"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:04:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000513.000014847.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940646,
   "anchor": "n1940646",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940646",
   "title": "Traders Securities to hold “Traders Summer Session 2026,” a financial and economics study session for working professionals enrolled in MBA programs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Participants: 11",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者：11名"
    },
    {
     "text": "Assumption that participants would be entrusted with managing ¥10 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者に100億円の運用を任せるという想定"
    },
    {
     "text": "83% recommendation rate",
     "state": "translated",
     "quote": "推奨度83％"
    }
   ],
   "companies": [
    "トレイダーズ証券株式会社",
    "トレイダーズホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:04:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000964.000000168.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940647,
   "anchor": "n1940647",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940647",
   "title": "Notice of consolidated results for the 2nd quarter of fiscal 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Second-quarter revenue reached ¥121.1 billion, up 2% year on year on an accounting basis (down 6% at constant exchange rates[v]), driven by continued growth in the MapleStory franchise and a solid contribution from “ARC Raiders®”",
     "state": "translated",
     "quote": "第2四半期の売上収益は、メイプルストーリーフランチャイズの持続的な成長及び『ARC Raiders®』の堅調な業績寄与により、会計基準ベースで前年同期比2%増加（一定為替レートベース[v]で6%減少）の1,211億円となり"
    },
    {
     "text": "Operating profit was ¥31.3 billion, exceeding the company’s forecast. Year on year, it declined 17% on an accounting basis (down 31% at constant exchange rates[v]).",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益は、313億円となり当社業績予想を上回った。前年同期比では、会計基準ベースで17%減少（一定為替レートベース[v]で31%減少）。"
    },
    {
     "text": "The cash balance of ¥842 billion[ii] is sufficient to support future growth investments",
     "state": "translated",
     "quote": "8,420億円[ii]の現金残高は将来の成長投資を十分に支える水準にあり"
    },
    {
     "text": "1株当たり415円、総額約3,240億円[iii]、または約20億ドル[iv]の特別配当として株主の皆様へ還元いたします。",
     "state": "original",
     "quote": "1株当たり415円、総額約3,240億円[iii]、または約20億ドル[iv]の特別配当として株主の皆様へ還元いたします。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネクソン",
    "Blizzard Entertainment",
    "テンセント",
    "Manjuu Games",
    "GRAYGAMES",
    "Embark Studios",
    "IO division"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:03:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000514.000014847.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940648,
   "anchor": "n1940648",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940648",
   "title": "ZenmuTech begins development of “Secret-Sharing Storage” and “ZENMU Virtual Drive for Mac” to expand the information-leak prevention market",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 26,000 devices at a financial consulting company",
     "state": "translated",
     "quote": "金融コンサルティング企業で約26,000台"
    },
    {
     "text": "Approximately 11,000 devices at a government-affiliated financial institution",
     "state": "translated",
     "quote": "政府系金融機関で約11,000台"
    },
    {
     "text": "Approximately 8,500 devices at a major electrical equipment manufacturer",
     "state": "translated",
     "quote": "大手電機メーカーで約8,500台"
    }
   ],
   "companies": [
    "ZenmuTech",
    "株式会社ZenmuTech",
    "QueryAhead®"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:03:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000041061.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940649,
   "anchor": "n1940649",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940649",
   "title": "Cholera infections surge across 6 countries in West and Central Africa, with many of those infected being children [Press release]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 50,000 cases to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計5万件を超える症例"
    },
    {
     "text": "338 deaths",
     "state": "translated",
     "quote": "338人の死亡"
    },
    {
     "text": "More than 30,400 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "3万400件以上の症例"
    },
    {
     "text": "Nearly 700 deaths",
     "state": "translated",
     "quote": "700人近くの死亡"
    },
    {
     "text": "An additional $15 million in emergency funding",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500万米ドルの緊急追加資金"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニセフ",
    "国連児童基金",
    "世界保健機関（WHO）",
    "アフリカ疾病予防センター（Africa CDC）",
    "公益財団法人 日本ユニセフ協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:01:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002742.000005176.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940650,
   "anchor": "n1940650",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940650",
   "title": "[ROBOT] Releases beta version of “Terastry,” a script editor dedicated to screenplays for films, TV dramas and other video productions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Since its founding in 1935",
     "state": "translated",
     "quote": "1935年の創業以来"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IMAGICA GROUP",
    "株式会社ロボット",
    "ROBOT COMMUNICATIONS INC.",
    "株式会社フォトロン",
    "Photron Limited"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000469.000037973.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940666,
   "anchor": "n1940666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940666",
   "title": "Why does “nothing change even after introducing AI”? Free report identifies 2 causes and reveals “5 pitfalls that lead to ‘nothing changing after AI adoption’ and how to avoid them”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5 pitfalls that lead to “nothing changing after AI adoption”",
     "state": "translated",
     "quote": "「AI導入したのに変わらない」を生む5つの落とし穴"
    },
    {
     "text": "The difference becomes clear after 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "3か月後に差がつく"
    },
    {
     "text": "Operational know-how to make AI adoption stick in 90 days",
     "state": "translated",
     "quote": "90日で定着させる運用ノウハウ"
    },
    {
     "text": "By week 2, “time spent correcting AI’s answers” increases, making the process feel like doing the work twice",
     "state": "translated",
     "quote": "2週目に「AIの答えを直す時間」が増えて二度手間に感じる"
    },
    {
     "text": "By month 1, a gap emerges between those who use it and those who don’t",
     "state": "translated",
     "quote": "1か月目に使う人と使わない人で差が出る"
    },
    {
     "text": "By month 2, progress stalls as accuracy appears to have plateaued",
     "state": "translated",
     "quote": "2か月目に精度が頭打ちに見えて失速する"
    },
    {
     "text": "By month 3, exceptions pile up",
     "state": "translated",
     "quote": "3か月目に例外が溜まる"
    },
    {
     "text": "独自基準での情報リサーチ業務が1日2〜3時間から約10分に短縮",
     "state": "original",
     "quote": "独自基準での情報リサーチ業務が1日2〜3時間から約10分に短縮"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シクミ",
    "shikumi inc."
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000187773.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940665,
   "anchor": "n1940665",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940665",
   "title": "Men’s childcare leave uptake rate tops 50% for the first time. What happens to men’s careers when they take time off work?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The rate of men taking childcare leave is 50.9%.",
     "state": "translated",
     "quote": "男性の育児休業取得率は50.9％"
    },
    {
     "text": "The previous fiscal year’s childcare leave uptake rate among men was 40.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年度の男性の育児休業取得率は40.5％"
    },
    {
     "text": "Up 10.4 percentage points in 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "1年間で10.4ポイント上昇"
    },
    {
     "text": "50% in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に50％"
    },
    {
     "text": "85% in 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年に85％"
    },
    {
     "text": "Participation fee: ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "参 加 費：1,000円"
    },
    {
     "text": "Capacity: 30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定 員：30名"
    }
   ],
   "companies": [
    "SEKAIA株式会社",
    "厚生労働省",
    "内閣官房",
    "東京アメリカンクラブ",
    "Uber",
    "ORIX"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000171173.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940664,
   "anchor": "n1940664",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940664",
   "title": "Begins using IBM Japan’s AI-driven development solution “ALSEA” to accelerate AI-driven development",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Target: Apply it to 100 projects by year-end",
     "state": "translated",
     "quote": "年内100プロジェクト適用目標"
    },
    {
     "text": "Build a 200-person team this fiscal year",
     "state": "translated",
     "quote": "今期200名体制の構築"
    },
    {
     "text": "Customer base of approximately 23,000 medical institutions",
     "state": "translated",
     "quote": "約23,000の医療機関の顧客基盤"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ubicomホールディングス",
    "日本アイ・ビー・エム株式会社",
    "IBM"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000055206.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940663,
   "anchor": "n1940663",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940663",
   "title": "[Held on 8/29, Rd.4] e-Motorsport League UNIZONE 2026 Rd.4: Race participants announced and grid voting opens for Sprint Race ③",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event hours: 12:00 ~ 16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "実施時間 12:00 ~ 16:00"
    },
    {
     "text": "Up to 20 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20台"
    }
   ],
   "companies": [
    "UNIZONE",
    "JeMO",
    "JAF",
    "恒志堂レーシング北海道",
    "岩手馬コレーシング",
    "東京ヴェルディレーシング",
    "遠州ハママツモータース",
    "名古屋OJA",
    "Saishunkan Sol 熊本",
    "名古屋王者株式会社",
    "株式会社オートバックスセブン",
    "中部テレコミュニケーション株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000132621.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940662,
   "anchor": "n1940662",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940662",
   "title": "Guest on the Aug. 13 (Thu.) broadcast of “Why So Good?” is 高基浩氏, Representative Director of 株式会社グローバルホールディングス! “It’s a social problem that young people don’t aspire to work in sales”—a win-win sales philosophy built on “giver sales”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Achieved a 20% fee when the typical rate for recruitment services is 35% of theoretical annual salary",
     "state": "translated",
     "quote": "人材紹介の相場が理論年収の35％というなかで20％を実現"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グローバルホールディングス",
    "株式会社まぐまぐ",
    "株式会社クロスリバー"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000015257.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940661,
   "anchor": "n1940661",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940661",
   "title": "[Survey release] Study examines the relationship between participation in an AI community for construction industry executives and AI use—建築AI経営研究会 members report 82.8% organizational AI use, compared with 52.0% among nonmembers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Difference: +30.8 points",
     "state": "translated",
     "quote": "差 +30.8pt"
    },
    {
     "text": "Members: 48%",
     "state": "translated",
     "quote": "会員 48%"
    },
    {
     "text": "Nonmembers: 20%",
     "state": "translated",
     "quote": "非会員 20%"
    },
    {
     "text": "Difference: +28.0 points",
     "state": "translated",
     "quote": "差 +28.0pt"
    },
    {
     "text": "Members: 76%",
     "state": "translated",
     "quote": "会員 76%"
    },
    {
     "text": "Nonmembers: 48%",
     "state": "translated",
     "quote": "非会員 48%"
    },
    {
     "text": "Members: 69.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "会員 69.0%"
    },
    {
     "text": "Nonmembers: 44.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "非会員 44.0%"
    },
    {
     "text": "Difference: +25.0 points",
     "state": "translated",
     "quote": "差 +25.0pt"
    },
    {
     "text": "Members: 59%",
     "state": "translated",
     "quote": "会員 59%"
    },
    {
     "text": "Nonmembers: 36%",
     "state": "translated",
     "quote": "非会員 36%"
    },
    {
     "text": "Difference: +23.0 points",
     "state": "translated",
     "quote": "差 +23.0pt"
    },
    {
     "text": "Nonmembers: 40%",
     "state": "translated",
     "quote": "非会員 40%"
    },
    {
     "text": "Members: 24%",
     "state": "translated",
     "quote": "会員 24%"
    },
    {
     "text": "Organizational use of AI (at least one specific department): 76.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "AIの組織活用（特定部署以上）：76.5%"
    },
    {
     "text": "“What is needed now: success stories and a roadmap”: 18%",
     "state": "translated",
     "quote": "「今必要なのは成功事例・ロードマップ」：18%"
    },
    {
     "text": "“What is needed now: success stories",
     "state": "translated",
     "quote": "「今必要なのは成功事"
    }
   ],
   "companies": [
    "建築AI経営研究会",
    "株式会社LIFEFUND",
    "Claude Code"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000160136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940660,
   "anchor": "n1940660",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940660",
   "title": "Former All-Japan Kyokushin Karate Champion 福田美み子 to speak! A study session on “conditioning techniques” for business leaders will be held on Monday, Sept. 7",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 500 events for business leaders held to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで経営者向けイベントを500回以上開催"
    },
    {
     "text": "More than 7,000 business leaders have participated in total",
     "state": "translated",
     "quote": "のべ7,000人以上の経営者にご参加いただいてきました"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 6,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：6,000円"
    },
    {
     "text": "Holds a total of more than 30 events each month",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月あわせて30回以上のイベントを開催"
    },
    {
     "text": "More than 400 business leaders have attended",
     "state": "translated",
     "quote": "400名以上の経営者にご来場いただいています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社経営参謀",
    "335合同会社",
    "株式会社クラフト・ティー"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000016218.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940659,
   "anchor": "n1940659",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940659",
   "title": "ユニクロ Global Brand Ambassador Adam Scott becomes the first recipient of the “Spirit of Golf Award,” recognizing his contributions to golf",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ユニクロ has worked alongside Scott for more than 13 years",
     "state": "translated",
     "quote": "ユニクロは13年以上にわたりスコット選手と共に歩んできました"
    },
    {
     "text": "In 2026, he achieved the feat of making 100 consecutive appearances in major tournaments, becoming only the 2nd man in golf history to do so",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年には男子ゴルフ史上2人目となるメジャー大会100回連続出場という偉業を達成しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニクロ",
    "株式会社ファーストリテイリング",
    "R&A"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000068741.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940658,
   "anchor": "n1940658",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940658",
   "title": "Breathtaking views or a hazard? 4割 praise the scenery, while more than 2割 dismiss it outright as “unappealing”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Good scenery and views",
     "state": "translated",
     "quote": "景色・眺望が良い"
    },
    {
     "text": "Do not find homes on sloped land appealing",
     "state": "translated",
     "quote": "傾斜地の家に魅力を感じない"
    },
    {
     "text": "Valid responses",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドリームプランニング",
    "負動産買取センター"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000118875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940657,
   "anchor": "n1940657",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940657",
   "title": "株式会社ネオマーケティング launches a new growth service combining customer analytics and social media operations expertise following its transition to a group structure",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Organic views generated through social media operations exceed 5 million per month",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS運用によるオーガニック再生数は月間500万回超"
    },
    {
     "text": "Sales up 5 times compared with before measures were implemented",
     "state": "translated",
     "quote": "売上5倍（施策実施前比）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネオマーケティング",
    "株式会社エッセンスマーケティング",
    "imk（イムク）"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000705.000003149.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940656,
   "anchor": "n1940656",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940656",
   "title": "Next-generation hard-shell suitcase BAMKEL “OUTRAVELER Original,” designed for durability and ease of use, arrives in Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "37,400 yen (tax and shipping included)",
     "state": "translated",
     "quote": "37,400円(税・送料込)"
    },
    {
     "text": "Target amount: 200,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額200,000円"
    },
    {
     "text": "Product weight: 3.82 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "本体重量：3.82 kg"
    },
    {
     "text": "Product weight: 5.04 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "本体重量 5.04 kg"
    },
    {
     "text": "Product weight: 6.16 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "本体重量 6.16 kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "きびだんご株式会社",
    "BAMKEL",
    "Covestro",
    "HINOMOTO",
    "日乃本錠前"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000739.000016803.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940655,
   "anchor": "n1940655",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940655",
   "title": "FRONTEO and PURMX Therapeutics launch a proof of concept to identify candidate target molecules and elucidate mechanisms of action for microRNA nucleic acid drugs in hard-to-treat cancers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Has been underway since February 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月より展開している"
    },
    {
     "text": "Will be carried out as the 7th project",
     "state": "translated",
     "quote": "7件目の案件として実施されるものです"
    },
    {
     "text": "Approximately 600 magazines",
     "state": "translated",
     "quote": "約600誌"
    },
    {
     "text": "Approximately 25 years’ worth of past data",
     "state": "translated",
     "quote": "過去約25年分の"
    },
    {
     "text": "A total of 21",
     "state": "translated",
     "quote": "計21"
    }
   ],
   "companies": [
    "FRONTEO",
    "PURMX Therapeutics",
    "Springer Nature"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000759.000006776.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940654,
   "anchor": "n1940654",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940654",
   "title": "The new app game for the anime My Hero Academia, My Hero Academia UNITED SURVIVAL (abbreviated as “ヒロサバ”), has surpassed 1 million downloads worldwide! Login bonuses to celebrate the milestone are coming!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Surpasses 1 million downloads worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界100万ダウンロード突破"
    },
    {
     "text": "Gacha tickets can be earned during the 4-day period",
     "state": "translated",
     "quote": "期間中4日間ガチャチケットが獲得できる"
    }
   ],
   "companies": [
    "KLab株式会社",
    "僕のヒーローアカデミア製作委員会",
    "集英社",
    "gumi"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000935.000006348.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940653,
   "anchor": "n1940653",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940653",
   "title": "【ネイティブキャンプ留学】Adds a school in Atlanta, U.S., as a new study-abroad destination",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ネイティブキャンプ",
    "ネイティブキャンプ留学"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001194.000012419.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940652,
   "anchor": "n1940652",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940652",
   "title": "Following the announcement of the results of the Reiwa ８ Level 1 Civil Engineering Construction Management Engineer First-stage Examination",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: December 1980",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1980年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002780.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940651,
   "anchor": "n1940651",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940651",
   "title": "『美的』25周年アンバサダー・吉田朱里 美容誌初表紙で魅せる、圧倒的ポジティブ♡な3変化 付録は昨夏完売のアカリン監修ブラシ第2弾!!",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 3 million total social media followers",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数300万人超"
    },
    {
     "text": "Turns 30 this month",
     "state": "translated",
     "quote": "今月で30歳"
    },
    {
     "text": "A 6-page cover story",
     "state": "translated",
     "quote": "6ページにわたるカバーストーリー"
    },
    {
     "text": "More than 100 types of brushes",
     "state": "translated",
     "quote": "100種類以上のブラシ"
    },
    {
     "text": "Approximately 175 mm long",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約175mm"
    },
    {
     "text": "Approximately 14.5 g",
     "state": "translated",
     "quote": "重さ約14.5g"
    },
    {
     "text": "Price: 1,680 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,680円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "A total of 8 techniques",
     "state": "translated",
     "quote": "計8つのテクニック"
    }
   ],
   "companies": [
    "美的",
    "SHISEIDO",
    "Anua",
    "ドクターケイ",
    "b idol",
    "タカミ",
    "アルビオン",
    "小学館"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003809.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940567,
   "anchor": "n1940567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940567",
   "title": "Announces financial results for the 2nd quarter of the fiscal year ending December 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Revenue: 34,592 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高34,592百万円"
    },
    {
     "text": "Operating profit: 4,416 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益4,416百万円"
    },
    {
     "text": "Ordinary profit: 3,258 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "経常利益3,258百万円"
    },
    {
     "text": "Net profit for the period: 2,092 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "当期純利益2,092百万円"
    },
    {
     "text": "Balance of real estate for sale: 113.7 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "販売用不動産残高は1,137億円"
    },
    {
     "text": "Fixed assets (land): 56.1 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "固定資産（土地）は561億円"
    },
    {
     "text": "Equity ratio: 24.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "自己資本比率は24.6%"
    },
    {
     "text": "Purchases (on a contract basis): 49.4 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "仕入（契約ベース）は494億円"
    },
    {
     "text": "Net profit forecast for the period: 8 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "当期純利益予想80億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "地主株式会社",
    "地主リート",
    "地主倶楽部"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T15:54:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000093374.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940568,
   "anchor": "n1940568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940568",
   "title": "【スターゼン】First quarter of the fiscal year ending March 2027: Revenue and profit at every level hit record highs, and the dividend forecast was revised upward",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Revenue: 119.14 billion yen (109.7% year on year)",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高: 1,191.4億円（前年同期比 109.7%）"
    },
    {
     "text": "Gross profit: 11.86 billion yen (115.0% year on year)",
     "state": "translated",
     "quote": "売上総利益: 118.6億円（前年同期比 115.0%）"
    },
    {
     "text": "Operating profit: 2.65 billion yen (143.6% year on year)",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益: 26.5億円（前年同期比 143.6%）"
    },
    {
     "text": "Ordinary profit: 3.79 billion yen (148.0% year on year)",
     "state": "translated",
     "quote": "経常利益: 37.9億円（前年同期比 148.0%）"
    },
    {
     "text": "Quarterly net profit: 2.61 billion yen (141.8% year on year)",
     "state": "translated",
     "quote": "四半期純利益: 26.1億円（前年同期比 141.8%）"
    },
    {
     "text": "Total assets: 213.5 billion yen (+11.3 billion yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "総資産: 2,135億円（+113億円）"
    },
    {
     "text": "Liabilities: 117.8 billion yen (+11.4 billion yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "負債: 1,178億円（+114億円）"
    },
    {
     "text": "Net assets: 95.6 billion yen (±0 billion yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "純資産: 956億円（±0億円）"
    },
    {
     "text": "Equity ratio: 44.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "自己資本比率は44.8%"
    },
    {
     "text": "D/E ratio: 0.70 times",
     "state": "translated",
     "quote": "D/Eレシオは0.70倍"
    },
    {
     "text": "1 株当たり 26 円",
     "state": "original",
     "quote": "1 株当たり 26 円"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターゼン株式会社",
    "㈱オサベフーズ",
    "日本マクドナルド"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T15:47:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000159312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940470,
   "anchor": "n1940470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940470",
   "title": "Location-based VR implementation case study",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 4 players can participate simultaneously",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4名のプレイヤーが同時に参加"
    },
    {
     "text": "Opened to the public on March 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月10日に一般公開"
    }
   ],
   "companies": [
    "DPVR",
    "大朋VR",
    "Hyperdeck",
    "Andretti Indoor Karting & Games",
    "Bay Tek Entertainment",
    "Shanghai Lexiang Technology Co., Ltd"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T15:44:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000078259.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940471,
   "anchor": "n1940471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940471",
   "title": "【Fukuoka Prefecture, 小郡市】Deploys １ staff member from August １３ and provides ongoing support",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "３７ boxes of water",
     "state": "translated",
     "quote": "水３７箱"
    },
    {
     "text": "２ liters × ２２２ bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "２リットル×２２２本"
    },
    {
     "text": "８００ water bags (６ liters)",
     "state": "translated",
     "quote": "給水袋（６リットル）８００個"
    }
   ],
   "companies": [
    "小郡市",
    "福岡県市長会",
    "熊本県宇土市",
    "氷川町",
    "御船町",
    "小郡市社会福祉協議会"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T15:43:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000180743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940472,
   "anchor": "n1940472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940472",
   "title": "Appier【Fiscal 2026 second-quarter results】Revenue, profitability and core free cash flow all reach record highs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Revenue rose 24.6% year on year to 12.9 billion yen, a record high",
     "state": "translated",
     "quote": "売上収益は前年同期比24.6%増の129億円と過去最高を更新"
    },
    {
     "text": "Gross profit rose 33.5% year on year to 7.7 billion yen, a record high",
     "state": "translated",
     "quote": "売上総利益は前年同期比33.5%増の77億円と過去最高を更新"
    },
    {
     "text": "Gross margin exceeded 60% for the first time, reaching 60.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "売上総利益率は初めて60%を超え、60.1%に到達"
    },
    {
     "text": "Operating profit exceeded the forecast, rising 82.8% year on year to 1.5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益は業績予想を上回り、前年同期比82.8%増の15億円"
    },
    {
     "text": "Operating margin increased to 11.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益率は11.5%に伸長"
    },
    {
     "text": "Core free cash flow rose 243.6% year on year to 2.3 billion yen, a record high for a quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "コア・フリー・キャッシュ・フローは前年同期比243.6%増の23億円と、四半期として過去最高を記録"
    },
    {
     "text": "The margin reached 17.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "マージンは17.7%となり"
    },
    {
     "text": "Full-year fiscal 2026 revenue forecast: 54.4 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度通期業績予想を売上収益544億円"
    },
    {
     "text": "第3四半期は売上収益138〜139億円",
     "state": "original",
     "quote": "第3四半期は売上収益138〜139億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Appier Group 株式会社",
    "Appier",
    "Appier Group"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T15:43:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000025921.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940473,
   "anchor": "n1940473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940473",
   "title": "Become a “company of choice” in ChatGPT, Gemini and Claude: launches a performance-based AI search optimization service",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Zero-click searches account for approximately 61.5% of desktop searches",
     "state": "translated",
     "quote": "デスクトップ検索でのゼロクリック検索は約61.5%に達し"
    },
    {
     "text": "Click-through rates fell by approximately 34.5% after the introduction of AI Overviews",
     "state": "translated",
     "quote": "AI Overviews導入後にクリック率が約34.5%低下した"
    },
    {
     "text": "New inquiries via the website increased to 180%",
     "state": "translated",
     "quote": "ホームページ経由の新規相談数が180%に向上"
    },
    {
     "text": "Prototype requests increased to 250%",
     "state": "translated",
     "quote": "試作依頼数が250%に向上"
    },
    {
     "text": "New inquiries increased to 200%",
     "state": "translated",
     "quote": "新規問合せが200%に向上"
    },
    {
     "text": "Sample requests increased to 150%",
     "state": "translated",
     "quote": "サンプル依頼数が150%に向上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Copilot",
    "Claude",
    "Perplexity",
    "Google",
    "株式会社コネクタブルー"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T15:40:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000140885.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940474,
   "anchor": "n1940474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940474",
   "title": "Infcurion to provide its next-generation card issuance platform, “Xard,” for the “TOKIUM Business Card”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Aiming to begin accepting applications in December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月の申込受付開始を目指して"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インフキュリオン",
    "三井住友カード株式会社",
    "株式会社TOKIUM"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T15:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000031359.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940475,
   "anchor": "n1940475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940475",
   "title": "From Japan to Singapore: Meowster to exhibit at “Founder Park - AGI Playground”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Meowster’s organic downloads in the Japanese market surpass 60,000",
     "state": "translated",
     "quote": "日本市場におけるMeowsterのオーガニックダウンロード数は6万件を突破"
    },
    {
     "text": "Recorded more than 7,000 new registrations in 1 day",
     "state": "translated",
     "quote": "1日で7,000件を超える新規登録を記録"
    },
    {
     "text": "DAU exceeds 4,000",
     "state": "translated",
     "quote": "DAUは4,000超"
    },
    {
     "text": "Total TikTok views of Meowster-related content surpass 26 million",
     "state": "translated",
     "quote": "Meowster関連コンテンツのTikTok累計再生回数は2,600万回を超え"
    },
    {
     "text": "The most-viewed video reached 2.9 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "最も再生された動画の再生回数は290万回に達"
    }
   ],
   "companies": [
    "Meowster",
    "Founder Park",
    "GeekPark"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T15:34:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000173247.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940476,
   "anchor": "n1940476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940476",
   "title": "“ELLIA” to be added to the eligible content for the “LinksMate” MVNO service’s zero-rating option starting August 13, 2026 (Thursday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Data usage for games, content, and social media is discounted by 90% or more",
     "state": "translated",
     "quote": "ゲーム・コンテンツ・SNSのデータ通信量のカウントが90%以上OFF"
    },
    {
     "text": "Starting August 13, 2026 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月13日（木）より"
    },
    {
     "text": "Capital: 122.6 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億2,260万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LogicLinks",
    "Arcstar Co., Ltd.",
    "ELLIA",
    "LinksMate"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T15:31:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000357.000025608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940477,
   "anchor": "n1940477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940477",
   "title": "株式会社ゼロプレイス provides a digital signage-equipped capsule toy machine to 公益財団法人秋田観光コンベンション協会｜Used to sell Akita Kanto Festival lantern keychains",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 8 capsule toy machines have been installed",
     "state": "translated",
     "quote": "合計8台のガチャマシンが設置され"
    },
    {
     "text": "1個500円で竿燈提灯キーホルダーを販売",
     "state": "original",
     "quote": "1個500円で竿燈提灯キーホルダーを販売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼロプレイス",
    "公益財団法人秋田観光コンベンション協会",
    "佐竹資料館"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T15:30:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000166888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940492,
   "anchor": "n1940492",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940492",
   "title": "テオリア・テクノロジーズ and ExaMD launch a proof-of-concept trial of a voice AI-based self-check for brain health",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 10 million people are living with dementia or MCI (mild cognitive impairment)",
     "state": "translated",
     "quote": "認知症やMCI（軽度認知障害）の当事者は1,000万人を超え"
    },
    {
     "text": "An estimated 5 million of them are in an MCI state",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち約500万人と推計されるMCIの状態"
    },
    {
     "text": "A voice-based check that takes “just 60 seconds of speaking”",
     "state": "translated",
     "quote": "「60秒話すだけ」の音声ベースのチェック"
    },
    {
     "text": "Trial period: Planned for approximately 2–3 weeks from early August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "実施期間： 2026年8月初旬から約2〜3週間を予定"
    },
    {
     "text": "Capital: 800 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：8億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "テオリア・テクノロジーズ株式会社",
    "ExaMD",
    "エーザイグループ",
    "エクサウィザーズグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000138825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940491,
   "anchor": "n1940491",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940491",
   "title": "Daiwa Institute of Research enhances quality control functions of its AI migration tool “Smartrans” and steps up its application to large-scale systems",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Patent No. 7829785",
     "state": "translated",
     "quote": "特許第7829785号"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大和総研",
    "Smartrans"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000110937.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940490,
   "anchor": "n1940490",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940490",
   "title": "From handling inquiries to “performing business tasks”: Launch of “AI AgentPlus Pro,” which automates customer support and subsequent business operations with AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We have decided to launch the service on August 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月13日より開始することといたしました"
    }
   ],
   "companies": [
    "チャットプラス株式会社",
    "Salesforce",
    "kintone",
    "Slack"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000019803.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940489,
   "anchor": "n1940489",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940489",
   "title": "Launches a “company-wide AI transformation project” to support corporate transformation in the AI era",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For approximately 200 employees across the company",
     "state": "translated",
     "quote": "全社員約200名を対象に"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 197",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：197名"
    },
    {
     "text": "Capital: 765 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：765百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アクシスコンサルティング株式会社",
    "株式会社サン・システムプランニング"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000026996.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940488,
   "anchor": "n1940488",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940488",
   "title": "Bag subscription service Laxus launches a new optional service (beta) offering sunglasses from leading brands!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, August 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月13日（木曜日）"
    },
    {
     "text": "Approximately 60 brands, including Hermès, Louis Vuitton, and シャネル",
     "state": "translated",
     "quote": "エルメス、ルイ・ヴィトン、シャネルなど約60ブランド"
    }
   ],
   "companies": [
    "ラクサス・テクノロジーズ株式会社",
    "シャネル",
    "グッチ",
    "ティファニー",
    "プラダ",
    "バレンシアガ",
    "日本流通自主管理協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000044666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940487,
   "anchor": "n1940487",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940487",
   "title": "Notice of Tokyo office relocation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The Tokyo office will relocate to TODA BUILDING in Kyobashi, Chuo City, Tokyo, effective October 1, 2026 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より東京オフィスを東京都中央区京橋の「TODA BUILDING」へ移転"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パワーエックス",
    "青山フラワーマーケット"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000260.000109041.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940486,
   "anchor": "n1940486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940486",
   "title": "Partial changes to the production plan for battery storage systems",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Both plants have an annual production capacity of 800 units",
     "state": "translated",
     "quote": "生産能力は両工場ともに年間800台です"
    },
    {
     "text": "Operations are scheduled to begin in January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月からの稼働開始を予定しています"
    },
    {
     "text": "The new plant’s planned start of operations has been changed from June 2027 to July 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "新工場の稼働開始時期を2027年6月から2028年7月（予定）に変更します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パワーエックス",
    "三井E&S玉野"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000261.000109041.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940485,
   "anchor": "n1940485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940485",
   "title": "【8/19 14:00開催】AIは企業・サービスをどう認識している？ トドオナダ、LLM認知測定ツール「ディギディギ」を使った実演をセミナーで公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A free online seminar to be held on Wednesday, August 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月19日（水）に開催する無料オンラインセミナー"
    },
    {
     "text": "Wednesday, August 19, 2026, 14:00–15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月19日（水）14:00〜15:00"
    },
    {
     "text": "Capacity: 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 20名"
    },
    {
     "text": "Average satisfaction rating: 4.3 (5-point scale)",
     "state": "translated",
     "quote": "満足度平均4.3（5段階）"
    },
    {
     "text": "The service became available as a standalone offering on August 10, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月10日より、単独サービスとして提供を開始しました。"
    },
    {
     "text": "Real-time monitoring of more than 4,000 domestic web media outlets",
     "state": "translated",
     "quote": "国内4,000媒体以上のWebメディアをリアルタイム監視"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トドオナダ",
    "Qlipper",
    "ディギディギ"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000268.000054369.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940484,
   "anchor": "n1940484",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940484",
   "title": "Achieving “harmony between social contribution and business” on Indian soil",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Funding target: 1 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "目標額100万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アドベンチャー",
    "NPO法人結び手",
    "Adventure India Journey Private Limited",
    "skyticket"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000011606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940483,
   "anchor": "n1940483",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940483",
   "title": "Notice: Our representative director and CEO Harada to speak at the “Individual Investor IR Seminar” hosted by ログミーファイナンス on Saturday, August 29",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date: Saturday, August 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日：2026年8月29日（土）"
    },
    {
     "text": "Time: 11:00–16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催時間：11:00-16:00"
    },
    {
     "text": "Our appearance is scheduled for 12:00–12:50.",
     "state": "translated",
     "quote": "当社出演は12:00～12:50の予定です。"
    },
    {
     "text": "Company name: AI CROSS株式会社 (securities code: 4476)",
     "state": "translated",
     "quote": "会社名：AI CROSS株式会社（証券コード：4476）"
    },
    {
     "text": "Established: March 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2015年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "AI CROSS株式会社",
    "ログミーファイナンス"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000288.000021834.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940482,
   "anchor": "n1940482",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940482",
   "title": "[Isehara City: September-only campaign] Collecting unused backpacks, hiking boots, and trekking gear together｜Up to 1,000 yen off the cost of sorting out summer mountain gear at the foot of Mount Oyama｜まるっと本舗 junk removal service",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to ¥1,000 off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,000円割引"
    },
    {
     "text": "Cardboard box package: from ¥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "段ボールパック：3,000円〜"
    },
    {
     "text": "Mini-truck package: from ¥8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "軽トラパック：8,000円〜"
    },
    {
     "text": "1.5t truck package: from ¥15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5tトラックパック：15,000円〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "SYSTR株式会社",
    "まるっと本舗"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000347.000163141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1940481,
   "anchor": "n1940481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260813-15/index-en-p9.html#n1940481",
   "title": "Festivals and sports, made sustainable. UPDATER rolls out its regional SX solution “LOCAL RE: (Local R.E.)”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Swim: 1.5 km",
     "state": "translated",
     "quote": "スイム1.5km"
    },
    {
     "text": "Bike: 40 km",
     "state": "translated",
     "quote": "バイク40km"
    },
    {
     "text": "Run: 10 km",
     "state": "translated",
     "quote": "ラン10km"
    },
    {
     "text": "18 athletes from Aomori Prefecture and beyond",
     "state": "translated",
     "quote": "青森県内外から集まった18名のアスリート"
    },
    {
     "text": "10 people completed the course",
     "state": "translated",
     "quote": "完走したのは10名"
    },
    {
     "text": "A total of 163 volunteers and hospitality team members",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ163名のボランティア・おもてなし隊"
    },
    {
     "text": "20 volunteers were included on the day",
     "state": "translated",
     "quote": "当日はボランティア20名が対象"
    },
    {
     "text": "Provided 96 bottles of “NATURAL MINERAL WATER”",
     "state": "translated",
     "quote": "「NATURAL MINERAL WATER」を96本提供"
    },
    {
     "text": "Collected 48 of those bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち48本を回収"
    },
    {
     "text": "Collection rate: 50%",
     "state": "translated",
     "quote": "回収率50%"
    },
    {
     "text": "Approximately 2.4 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.4kg分"
    },
    {
     "text": "Collected 27 bags of debris washed ashore",
     "state": "translated",
     "quote": "ゴミ袋27袋分の漂着ごみを回収"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社UPDATER",
    "佐井村",
    "ジャスティス社",
    "さいエナジー"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000377.000050516.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}