{
 "edition": "20260812-15",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-08-12T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-12T18:00:00+09:00",
 "page": 18,
 "pages": 22,
 "received_in_period": 2114,
 "listed_in_period": 2114,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 1865 items from 7 sources; Japan, 249 items from 2 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 1865,
   "sources": 7
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 249,
   "sources": 2
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 1922572,
   "anchor": "n1922572",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922572",
   "title": "Special program “TV Anime ‘Hell Mode’ Deep-Dive Strategy Meeting” to air exclusively for free on ABEMA from 8:30 p.m. on August 14 (Friday)! Main cast members including Mutsumi Tamura, Ayaka Senbongi, Reiji Kawashima, and Kiyono Yasuno to appear",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From 8:30 p.m. on August 14, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月14日（金）夜8時30分より"
    },
    {
     "text": "Until 11:59 p.m. on September 30, 2026 (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）夜11時59分まで"
    },
    {
     "text": "From 25:30 on July 3, 2026 (Friday) (and every Friday thereafter at 25:30)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月3日（金）夜25時30分～（以降、毎週金曜日夜25時30分より放送）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "アース・スター エンターテイメント",
    "ヘルモード製作委員会",
    "横浜アニメーションラボ"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003773.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922571,
   "anchor": "n1922571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922571",
   "title": "UEFA Super Cup 2026, featuring パリ・サンジェルマン, winners of the 2025-26 UEFA Champions League, against アストン・ヴィラ, winners of the UEFA Europa League, to be broadcast live on WOWOW!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "パリ・サンジェルマン won the 1st leg 3-1",
     "state": "translated",
     "quote": "1stlegはパリ・サンジェルマンが3-1で勝利"
    },
    {
     "text": "アストン・ヴィラ, playing at home, won the 2nd leg 3-2",
     "state": "translated",
     "quote": "2ndlegはホームのアストン・ヴィラが3-2で勝利"
    },
    {
     "text": "パリ・サンジェルマン advanced with an aggregate score of 5-4 across the 2 matches",
     "state": "translated",
     "quote": "2戦合計スコア5-4でパリ・サンジェルマンが勝ち上がった"
    }
   ],
   "companies": [
    "WOWOW",
    "パリ・サンジェルマン",
    "アストン・ヴィラ",
    "バイエルン",
    "アーセナル",
    "レアル・マドリード",
    "フライブルク"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008888.000001355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922495,
   "anchor": "n1922495",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922495",
   "title": "[Okayama University] The Staff Human Resources Strategy Unit launches within the Okayama University Office of Value Creation and Knowledge Management",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 12, 2026 (Reiwa 8)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026（令和8）年 8月 12日"
    },
    {
     "text": "Effective April 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月1日付で"
    },
    {
     "text": "Held on April 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月24日に開催"
    },
    {
     "text": "Held on May 29",
     "state": "translated",
     "quote": "5月29日に開催"
    },
    {
     "text": "Held on June 25",
     "state": "translated",
     "quote": "6月25日に開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人岡山大学",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:27:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004172.000072793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922496,
   "anchor": "n1922496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922496",
   "title": "【札幌】高齢者の孤立・孤独死を防ぐ「定期見守りサービス」を開始。月1回〜毎日まで選べる安否確認で、制度の隙間を解消",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "料金1回あたり3,300円から",
     "state": "original",
     "quote": "料金1回あたり3,300円から"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人トラブル相談センター",
    "北海道警察"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:25:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000180027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922497,
   "anchor": "n1922497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922497",
   "title": "A total of 277 participants! “Job-Hunting Poker,” featured in the media, returns with a mind-sports-meets-job-hunting event on 8/18 (Tuesday) and 9/4 (Friday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 179 students who participated last year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年度の参加学生179名は"
    },
    {
     "text": "74% of participating students",
     "state": "translated",
     "quote": "参加学生の74％が"
    },
    {
     "text": "62%",
     "state": "translated",
     "quote": "62％が"
    },
    {
     "text": "32 students per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回 学生32名"
    },
    {
     "text": "Limited to 4 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "企業4社限定"
    },
    {
     "text": "More than 1 million players in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内のプレイヤーは100万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カケハシスカイ",
    "フジテレビ",
    "FNNプライムオンライン",
    "産経新聞"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:25:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000062523.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922498,
   "anchor": "n1922498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922498",
   "title": "A children’s play at a Noh theater?! “Noh Theater Musical: Bekanko the Oni” to be staged, starring a kyogen performer. Elementary school students attend free with an accompanying adult‼︎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 4,000 performances",
     "state": "translated",
     "quote": "上演回数4,000回以上"
    },
    {
     "text": "Total attendance: more than 2 million",
     "state": "translated",
     "quote": "総動員数200万人以上"
    },
    {
     "text": "GB seats: 6,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "GB席 6,000円"
    },
    {
     "text": "PS (Premium S) seats: 12,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "PS（プレミアムS）席 12,000円"
    },
    {
     "text": "Limited to 100 seats per day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日限定100席"
    }
   ],
   "companies": [
    "善竹狂言会",
    "Event Banking",
    "イトーノリヒサOFFICE",
    "J-Stage Navi",
    "ローソンチケット",
    "チケットぴあ"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:24:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000016503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922499,
   "anchor": "n1922499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922499",
   "title": "A new official character for the hotel industry, “ポコすけ係長,” is born! LINE stickers launch as the first step in its activities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A set of 24 LINE stickers",
     "state": "translated",
     "quote": "LINEスタンプ全24種類"
    },
    {
     "text": "LINE STORE price: 190 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "LINE STORE価格：190円"
    },
    {
     "text": "Established: Feb. 24, 1997",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ： 1997年2月24日"
    },
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホテル求人ドットコムエージェント",
    "HOTEJIN"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:22:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000048610.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922500,
   "anchor": "n1922500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922500",
   "title": "株式会社リモア enters into business partnership with 株式会社S'UIMIN, a company specializing in sleep-related business",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 59,995,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：59,995,000円"
    },
    {
     "text": "Established: July 11, 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：2024年7月11日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リモア",
    "株式会社S'UIMIN",
    "筑波大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:21:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000179521.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922501,
   "anchor": "n1922501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922501",
   "title": "French Swiss-made watch brand レゼルボワール, featuring a retrograde mechanism, unveils a new design signature, “MARK Ⅱ”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥1,408,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,408,000（税込）"
    },
    {
     "text": "Power reserve: approximately 56 hours maximum",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約56時間 パワーリザーブ"
    },
    {
     "text": "28,800 vibrations per hour",
     "state": "translated",
     "quote": "28,800振動／時"
    }
   ],
   "companies": [
    "レゼルボワール",
    "一新時計株式会社",
    "Paul Picot",
    "ANTOINE PREZIUSO GENEVE"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:20:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000045100.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922502,
   "anchor": "n1922502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922502",
   "title": "MMBH留学, which offers TOEFL and IELTS preparation and overseas study support, surpasses 1,000 cumulative applicants",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "MMBH株式会社",
    "MMBH留学",
    "MockBank"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:19:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188923.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922503,
   "anchor": "n1922503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922503",
   "title": "[Fujinomiya, Shizuoka] CANDY SPIN, a cotton candy vending machine that has sold up to 176 units in 1 day and draws queues, to be installed at イオンモール富士宮 in Fujinomiya, Shizuoka Prefecture, on Aug. 12 (Wed.).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1日最大176個を販売",
     "state": "original",
     "quote": "1日最大176個を販売"
    },
    {
     "text": "Queues of 30 people or more at peak",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30人以上の行列"
    },
    {
     "text": "Operating more than 70 stores in Japan and overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外70店舗以上展開"
    },
    {
     "text": "Number of locations nationwide: 33",
     "state": "translated",
     "quote": "全国設置数：33カ所"
    },
    {
     "text": "Time required: approximately 2 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間：約2分"
    },
    {
     "text": "価格：1回500円",
     "state": "original",
     "quote": "価格：1回500円"
    },
    {
     "text": "Designs: 24 types",
     "state": "translated",
     "quote": "デザイン：24種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナカザワ",
    "イオンモール富士宮",
    "イオンモール新潟亀田インター",
    "イオンモール札幌発寒",
    "イオンモール盛岡南",
    "ファッションクルーズ ニューポートひたちなか",
    "モラージュ菖蒲",
    "イオンモール浦和美園",
    "イオンモール千葉ニュータウン店",
    "イオンモール木更津",
    "イオンモール新潟亀田インター店",
    "イオンモール白山",
    "イオンモール甲府昭和",
    "新静岡セノバ",
    "イオンモール浜松市野",
    "イオンモール長久手",
    "イオンモール各務原インター",
    "イオンモール津南",
    "イオンモール草津",
    "イオンタウン湖南",
    "ビバシティ彦根",
    "イオンモール京都桂川",
    "イオンモールりんくう泉南",
    "イオンモール茨木",
    "イオンモール伊丹昆陽",
    "イオンモール姫路大津",
    "イオンモール神戸北",
    "イオンモール和歌山店",
    "イオンモール綾川",
    "イオンモール高松",
    "イオンモール福津",
    "イオンモール八幡東",
    "サンエー那覇メインプレイス",
    "イオンモール沖縄ライカム"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:17:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000151263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922504,
   "anchor": "n1922504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922504",
   "title": "A prayer for victory for the 2026–2027 season will be held at Nikko Toshogu Shrine on Aug. 12 (Wed.).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "23 players",
     "state": "translated",
     "quote": "選手23名"
    },
    {
     "text": "The season opens on Sept. 12 (Sat.).",
     "state": "translated",
     "quote": "9月12日(土)に開幕を迎えます"
    },
    {
     "text": "At the local Nikko Kirifuri Ice Arena on Sept. 18 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月18日(金)に地元・日光霧降アイスアリーナ"
    }
   ],
   "companies": [
    "H.C.栃木日光アイスバックス",
    "株式会社栃木日光アイスバックス",
    "HLアニャン"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:17:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000318.000038561.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922505,
   "anchor": "n1922505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922505",
   "title": "[Amanushi Project] Dialogue among businesses in the city about Amagasaki's future has begun",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The Amanushi Project launched in June 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月からあまぬしプロジェクトをスタートしました"
    },
    {
     "text": "3rd session: Aug. 20, 2026 (Thu.), 14:00–17:00 [Next session]",
     "state": "translated",
     "quote": "第3回：2026年8月20日(木) 14:00～17:00【次回開催】"
    },
    {
     "text": "4th session: Sept. 28, 2026 (Mon.), 14:00–17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "第4回：2026年9月28日(月) 14:00～17:00"
    },
    {
     "text": "5th session: Oct. 19, 2026 (Mon.), 14:00–17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "第5回：2026年10月19日(月) 14:00～17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人尼崎地域産業活性化機構",
    "オープンイノベーションコア尼崎",
    "尼崎市",
    "尼崎信用金庫",
    "尼崎商工会議所",
    "一財近畿高エネルギー加工技術研究所",
    "株式会社アリガトサン",
    "株式会社巴製作所",
    "大洋紙業株式会社",
    "株式会社プラスイノベーション",
    "日亜鋼業株式会社",
    "ヒロセエンジニアリング株式会社",
    "セイコウ経営",
    "スターコミュニティ合同会社",
    "WBPグループ株式会社",
    "社会福祉法人あかね",
    "ヘルスプロダクト株式会社",
    "株式会社尼漁開発",
    "有限会社中野製作所",
    "株式会社ナカムラ",
    "睦ホームサービス",
    "有限会社柏木鉄工",
    "株式会社goomee",
    "株式会社若本製作所",
    "株式会社みつば電気",
    "株式会社中井總組"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:17:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000174976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922404,
   "anchor": "n1922404",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922404",
   "title": "The special hometown tax donation website for 南あわじ市, “Minachoku,” has been redesigned!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Donation amount: ¥8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "寄附額8,000円"
    },
    {
     "text": "5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円"
    },
    {
     "text": "¥100 million or more",
     "state": "translated",
     "quote": "1億円以上"
    },
    {
     "text": "Donation amount: ¥13,000",
     "state": "translated",
     "quote": "寄附額13,000円"
    },
    {
     "text": "10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円"
    },
    {
     "text": "Hamburg steak, 3 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "ハンバーグ ３kg"
    },
    {
     "text": "20 pieces, 150 g each",
     "state": "translated",
     "quote": "150ｇ×20個"
    },
    {
     "text": "Waiting time of up to 7 months",
     "state": "translated",
     "quote": "最大7カ月待ち"
    },
    {
     "text": "Within 1 month at most",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1か月以内"
    }
   ],
   "companies": [
    "南あわじ市",
    "中山農園",
    "四国レジャー企画"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:13:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000131305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922405,
   "anchor": "n1922405",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922405",
   "title": "Project launched to create a website introducing free schools in Miyagi Prefecture! University student interns wanted to work with professionals on the website!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 3 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：3名"
    },
    {
     "text": "Total: ¥100,000",
     "state": "translated",
     "quote": "総額 100,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人manaco",
    "株式会社インテグ",
    "仙台市"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:11:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000166782.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922406,
   "anchor": "n1922406",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922406",
   "title": "Explore a stunning rocky shore normally off-limits! A 2-day special experience full of wildlife at Shirahama, Shimoda",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event will be held on 2 days: Aug. 29 and Sept. 12",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日は8月29日、9月12日の２日間"
    },
    {
     "text": "20 people each in the morning and afternoon",
     "state": "translated",
     "quote": "午前午後それぞれ 20名"
    },
    {
     "text": "Adults: ¥3,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Children (elementary school age and younger): ¥1,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "小人（小学生以下）：1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "駐車１台：2,000円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "駐車１台：2,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊豆漁業協同組合",
    "株式会社ウミゴー",
    "白浜漁業管理運営委員会"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000146006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922407,
   "anchor": "n1922407",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922407",
   "title": "Winner of the “Regional Financial Institutions Sustainable Finance Award” at the JCR Awards 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ふくおかフィナンシャルグループ",
    "株式会社日本格付研究所",
    "福岡銀行",
    "熊本銀行",
    "十八親和銀行",
    "みんなの銀行"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:09:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000421.000029076.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922408,
   "anchor": "n1922408",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922408",
   "title": "『不破湊』『イブラヒム』『ローレン・イロアス』、にじさんじ所属VTuber3名と『PUBG MOBILE』がコラボレーション！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月12日(水) ~ 9月11日(金) 08:59まで",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月12日(水) ~ 9月11日(金) 08:59まで"
    },
    {
     "text": "The game has surpassed 1 billion downloads worldwide.",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界10億ダウンロードを突破いたしました。"
    },
    {
     "text": "The service launched in Japan on May 16, 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "日本では2018年5月16日(水)にサービスを開始し"
    }
   ],
   "companies": [
    "KRAFTON JAPAN株式会社",
    "にじさんじ",
    "PUBG MOBILE"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:08:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000414.000082433.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922409,
   "anchor": "n1922409",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922409",
   "title": "[Okayama University] Vice President Yokoi invited to attend the 2nd International Higher Education Symposium at the UN High-Level Political Forum and pays a courtesy visit to 国際連合日本政府代表部",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 70 leaders from higher education institutions, UN member states, international organizations, UN agencies, youth networks and the private sector took part.",
     "state": "translated",
     "quote": "高等教育機関、国連加盟国、国際機関、国連機関、ユースネットワーク、民間セクターから約70人のリーダーが参加しました。"
    },
    {
     "text": "Developed based on discussions at the 1st symposium (GHES I), held in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に開催された第1回シンポジウム（GHES I）での議論を基に策定され"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人岡山大学",
    "国連アカデミックインパクト（UNAI）",
    "国連持続可能な開発ソリューション・ネットワーク(SDSN)",
    "国際学術会議(ISC)",
    "国際大学協会（IAU）",
    "国連高等教育サステナビリティ・イニシアティブ（HESI）",
    "ユネスコ（UNESCO）",
    "国連訓練調査研究所（UNITAR）",
    "国際連合日本政府代表部"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:08:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004171.000072793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922410,
   "anchor": "n1922410",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922410",
   "title": "[Event Report] TKP SHONIN PARK holds a thanksgiving festival to mark its 1st anniversary—2 inaugural tourism ambassadors selected, with 20,000 visitors during the event",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Visitor numbers",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者数"
    },
    {
     "text": "Total visitors in its first year of operation are estimated to have reached 250,000",
     "state": "translated",
     "quote": "開業初年度の延べ来場者数は推計25万人に達し"
    },
    {
     "text": "Cumulative users: 42,000",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ利用者数：4.2万人"
    },
    {
     "text": "Cumulative users: 10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ利用者数：1万人"
    },
    {
     "text": "Cumulative users: 35,000",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ利用者数：3.5万人"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥16.4 billion (as of the end of February 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 164億円（2026年2月末現在）"
    },
    {
     "text": "Consolidated net sales: ¥114.3 billion (fiscal year ended February 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "連結売上高 1,143億円(2026年2月期)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TKP",
    "大分トリニータ",
    "あるあるCityおおいた分校"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:06:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000554.000024137.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922411,
   "anchor": "n1922411",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922411",
   "title": "「支援をやめないために、続く形をつくる。」一般社団法人miraiiの失敗から学ぶ、助成金勉強会 8月9日に開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "WAM grant for fiscal 2023: ¥15.6 million",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年度のWAM助成1,560万円"
    },
    {
     "text": "一般財団法人 愛知難病救済アマチン基金50万円",
     "state": "original",
     "quote": "一般財団法人 愛知難病救済アマチン基金50万円"
    },
    {
     "text": "一般財団法人BNI財団ジャパン約35万円",
     "state": "original",
     "quote": "一般財団法人BNI財団ジャパン約35万円"
    },
    {
     "text": "公益財団法人小林製薬青い鳥財団50万円",
     "state": "original",
     "quote": "公益財団法人小林製薬青い鳥財団50万円"
    },
    {
     "text": "Total: ¥2.5 million",
     "state": "translated",
     "quote": "計250万円"
    },
    {
     "text": "公益財団法人住友生命健康財団150万円",
     "state": "original",
     "quote": "公益財団法人住友生命健康財団150万円"
    },
    {
     "text": "Total: ¥3 million",
     "state": "translated",
     "quote": "計300万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人miraii",
    "日本アラジール症候群の会",
    "発達が気になる子の親の会Pono"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:04:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000124224.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922412,
   "anchor": "n1922412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922412",
   "title": "“PIST6 Midsummer Cycle Fest 2026” to be held on Aug. 16 (Sun.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Aug. 16, 2026 (Sun.), 10:00–16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月16日（日）10:00～16:00"
    },
    {
     "text": "Chiba JPF Dome",
     "state": "translated",
     "quote": "千葉JPFドーム"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JPF",
    "PIST6",
    "BMXレーシング日本代表"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:00:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000166147.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922413,
   "anchor": "n1922413",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922413",
   "title": "High school students gather in Yokosuka from across Japan! Offline finals of the “7th YOKOSUKA e-Sports CUP” to be held on Aug. 18",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7th YOKOSUKA e-Sports CUP",
     "state": "translated",
     "quote": "第7回 YOKOSUKA e-Sports CUP"
    },
    {
     "text": "2026/8/18 (Tue.) (ELITE division finals)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/8/18（火）（ELITE部門決勝）"
    },
    {
     "text": "Plans and runs more than 1,000 online and offline tournaments annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1,000回以上のオンライン・オフライン大会を企画・運営"
    },
    {
     "text": "Esports events with a total annual participation of 292,000",
     "state": "translated",
     "quote": "年間延べ29.2万人が参加するeスポーツイベント"
    },
    {
     "text": "May 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JCG",
    "横須賀集客促進・魅力発信実行委員会",
    "株式会社テレビ神奈川",
    "株式会社 tvk コミュニケーションズ",
    "AWC"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:00:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000050085.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922414,
   "anchor": "n1922414",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922414",
   "title": "ALLYNAV AG begins full-scale sales of “飛助,” a domestically produced agricultural drone, and plans nationwide expansion in partnership with マゼックス",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「飛助10」",
     "state": "original",
     "quote": "「飛助10」"
    },
    {
     "text": "「飛助15」",
     "state": "original",
     "quote": "「飛助15」"
    }
   ],
   "companies": [
    "ALLYNAV AG",
    "マゼックス"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:00:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000168106.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922435,
   "anchor": "n1922435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922435",
   "title": "Every time you kick, you help someone take on a challenge. EL CLUB (エル・クラブ), a fundraising futsal and soccer seven-a-side event, launches. The 1st event will be held on Aug. 16 (Sun.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30% of the participation fee",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費の30%"
    },
    {
     "text": "Participation fee: ¥1,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費： 1,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Beist",
    "CF VILANOVA TOKYO",
    "フクシ・エンタープライズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000164318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922434,
   "anchor": "n1922434",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922434",
   "title": "“Nogizaka Fractal” celebrates its 5th anniversary! “5th Anniversary Campaign” launches!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "5周年"
    },
    {
     "text": "Up to 46,000 Nogizaka stones",
     "state": "translated",
     "quote": "最大46,000個の乃木石"
    },
    {
     "text": "1レーンあたりの参加枠を通常の50名から70名に拡大",
     "state": "original",
     "quote": "1レーンあたりの参加枠を通常の50名から70名に拡大"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アピリッツ・ファンカルチャーパートナー",
    "乃木坂46LLC",
    "Y&N Brothers Inc.",
    "gumi"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000170187.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922433,
   "anchor": "n1922433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922433",
   "title": "[11-minute walk from Shirokanedai Station] COCOLANCE's women-only personal Pilates Shirokanedai studio to open on Sept. 15, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Free trial lessons currently available for the first 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着２０名で体験レッスン無料中"
    },
    {
     "text": "4-session plan per month ¥32,000 (¥35,200 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "月４回プラン ¥32,000（税込 ¥35,200）/月額"
    },
    {
     "text": "8-session plan per month ¥62,400 (¥68,640 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "月８回プラン ¥62,400（税込 ¥68,640）/月額"
    },
    {
     "text": "12-session plan per month ¥91,200 (¥100,320 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "月１２回プラン ¥91,200（税込 ¥100,320）/月額"
    },
    {
     "text": "4-session pair plan per month ¥48,000 (¥52,800 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "月４回ペアプラン ¥48,000（税込 ¥52,800）/月額"
    },
    {
     "text": "8-session pair plan per month ¥93,600 (¥102,960 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "月８回ペアプラン ¥93,600（税込 ¥102,960）/月額"
    },
    {
     "text": "12-session pair plan per month ¥136,800 (¥150,480 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "月１２回ペアプラン ¥136,800（税込 ¥150,480）/月額"
    },
    {
     "text": "Membership fee ¥30,000 (¥33,000 including tax) → ¥0",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金 ¥30,000（税込¥33,000円）→¥0"
    },
    {
     "text": "Trial lesson ¥7,000 (¥7,700 including tax) → ¥0",
     "state": "translated",
     "quote": "体験レッスン ¥7,000（税込¥7,700円）→ ¥0"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥8 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：800万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "COCOLANCE",
    "株式会社EMILUS"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000127687.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922432,
   "anchor": "n1922432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922432",
   "title": "シンク・ネイチャー、英国・オックスフォード大学植物園・樹木園と植物保全科学における連携に向けた覚書（MOU）を締結",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社シンク・ネイチャー",
    "オックスフォード大学植物園・樹木園",
    "University of Oxford Botanic Garden & Arboretum"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000100724.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922431,
   "anchor": "n1922431",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922431",
   "title": "A breezy escape in the sky, inspired by the autumn wind.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【2 nights, 3 days】From ¥25,200",
     "state": "translated",
     "quote": "【2泊3⽇】25,200円～"
    },
    {
     "text": "【3 nights, 4 days】From ¥28,900",
     "state": "translated",
     "quote": "【3泊4⽇】28,900円～"
    },
    {
     "text": "【4 nights, 5 days】From ¥34,100",
     "state": "translated",
     "quote": "【4泊5⽇】34,100円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本空輸株式会社",
    "グッドトリップエクスプレス",
    "FDA"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000180015.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922430,
   "anchor": "n1922430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922430",
   "title": "New pieces from the “Re-Play” collection have arrived, transforming leftover materials that had been lying dormant in ロンシャン’s atelier into mix-and-match bags.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "H13 × W32 x D10 cm (Shoulder Bag S) ¥81,400",
     "state": "translated",
     "quote": "H13×W32xD10cm（ショルダーバッグS）￥81,400"
    },
    {
     "text": "H14 × W22 x D14 cm (Bucket Bag XS) ¥184,800",
     "state": "translated",
     "quote": "H14×W22xD14cm（バケットバッグXS）￥184,800"
    },
    {
     "text": "The company has 36 stores nationwide (as of July 2026).",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に36ストアを擁します（2026年7月時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロンシャン",
    "ロンシャン・ジャパン株式会社",
    "ロンシャン ラ メゾン表参道",
    "ロンシャン ラ メゾン銀座"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000017782.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922429,
   "anchor": "n1922429",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922429",
   "title": "AI assistant features, including a function that lets users operate models using voice input alone, and more／The official Live2D VTuber app “nizima LIVE” has been updated!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "31 characters in the VOICEVOX series",
     "state": "translated",
     "quote": "VOICEVOXシリーズ31キャラクター"
    },
    {
     "text": "82 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全82種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Live2D",
    "Live2D",
    "nizima",
    "nizima LIVE",
    "VOICEVOX",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "ローカルLLM",
    "OBS",
    "Live2D Cubism",
    "Live2D Creative Studio",
    "nizima ACTION!!",
    "Live2D JUKU"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000024818.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922428,
   "anchor": "n1922428",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922428",
   "title": "【Held in Tokyo】Networking event: The future of work in Sapporo. A candid discussion between private companies and 札幌市 on the realities of mid-career hiring",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "■Date and time: Wednesday, September 9, 2026, 18:45–20:15",
     "state": "translated",
     "quote": "■日時：2026年9月9日（水曜日）18時45分～20時15分"
    },
    {
     "text": "■Admission: Free (advance registration required)",
     "state": "translated",
     "quote": "■参加費：無料（事前申込制）"
    }
   ],
   "companies": [
    "札幌市",
    "株式会社北海道共創パートナーズ",
    "北洋銀行グループ",
    "道内大手製造・小売企業"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000272.000130084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922427,
   "anchor": "n1922427",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922427",
   "title": "ビー・アンド・プラス selected for the Ministry of Economy, Trade and Industry’s “Go-Tech Project,” aiming to develop industrial vehicles that never have to stop to recharge",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "High-output wireless power transfer in the 10–20 kW class",
     "state": "translated",
     "quote": "10～20kW級の高出力ワイヤレス給電"
    },
    {
     "text": "High current of 150A or more",
     "state": "translated",
     "quote": "150A以上の大電流"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビー・アンド・プラス",
    "国立大学法人長岡技術科学大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000290.000009609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922426,
   "anchor": "n1922426",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922426",
   "title": "“こぎみゅん POP-UP STORE × むにゅぐるみパティオ” will open at Tokyo Station First Avenue from Friday, August 14, with online sales also confirmed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Munyugurumi mascot Price: ¥2,310 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "むにゅぐるみマスコット 価格：2,310円(税込)"
    },
    {
     "text": "Acrylic keychain Price: ¥880 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "アクリルキーホルダー 価格：880円(税込)"
    },
    {
     "text": "Acrylic stand Price: ¥880 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "アクリルスタンド 価格：880円(税込)"
    },
    {
     "text": "Postcard set Price: ¥385 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ポストカードセット 価格：385円(税込)"
    },
    {
     "text": "Hand towel Price: ¥770 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ハンドタオル 価格：770円(税込)"
    },
    {
     "text": "Hologram can badge (2 types in total) Price: ¥550 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ホログラム缶バッジ(全2種) 価格：各550円(税込)"
    },
    {
     "text": "Hologram sticker (2 types in total) Price: ¥330 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ホログラムステッカー(全2種) 価格：各330円(税込)"
    },
    {
     "text": "A free gift will be given for every ¥3,300 spent (tax included).",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,300円毎にノベルティをお渡しいたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KThingS",
    "むにゅぐるみパティオ",
    "こぎみゅん"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000305.000092073.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922425,
   "anchor": "n1922425",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922425",
   "title": "8/21(金)公開になるナショナル・シアター・ライブ『西の国のプレイボーイ』の本編から、特別に２つのシーンを公開いたします。",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Running time: 2 hours 31 minutes (with intermission)",
     "state": "translated",
     "quote": "上映時間：2時間31分（休憩あり）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ナショナル・シアター・ライブ",
    "TOHOシネマズ",
    "アイルランド国立劇場アベイ座",
    "スクリーン・インターナショナル",
    "全米映画俳優組合賞",
    "ブリジャートン家",
    "The Sixth Commandment",
    "デリー・ガールズ〜アイルランド青春物語〜"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000349.000101737.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922424,
   "anchor": "n1922424",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922424",
   "title": "虹のコンキスタドール・栗原舞優が最新デジタル写真集を本日8月12日にリリース！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワニブックス",
    "虹のコンキスタドール",
    "Amazon",
    "楽天kobo",
    "DMMブックス"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000425.000129409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922423,
   "anchor": "n1922423",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922423",
   "title": "The “JURASSIC WORLD THE VILLAINS POP UP SHOP” is now open, with a special event for the film screening also taking place!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event period: Saturday, August 1–Sunday, August 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年8月1日（土）～ 8月30日（日）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 30 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 30席"
    }
   ],
   "companies": [
    "LED TOKYO株式会社",
    "Universal Studios Licensing LLC",
    "株式会社GRANUP"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000446.000030501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922422,
   "anchor": "n1922422",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922422",
   "title": "【横須賀市 hometown tax donations】Donation receipts reach a record high for the 3rd consecutive year; the actual balance is projected to be in the black for the 2nd consecutive year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Donation receipts: ¥790,754 thousand",
     "state": "translated",
     "quote": "寄附金受入額が790,754千円"
    },
    {
     "text": "Previous fiscal year’s donation receipts (¥723,653 thousand)",
     "state": "translated",
     "quote": "前年度の寄附金受入額（723,653千円）"
    },
    {
     "text": "Donation outflow: ¥1,207,057 thousand",
     "state": "translated",
     "quote": "寄附金流出額は1,207,057千円"
    },
    {
     "text": "Actual balance: approximately ¥93,613 thousand",
     "state": "translated",
     "quote": "実質の収支は約93,613千円"
    },
    {
     "text": "返礼品提供事業者様及び返礼品数は、令和７年度末時点で174社",
     "state": "original",
     "quote": "返礼品提供事業者様及び返礼品数は、令和７年度末時点で174社"
    },
    {
     "text": "144 businesses as of the end of FY Reiwa 6",
     "state": "translated",
     "quote": "令和６年度末時点の144社"
    }
   ],
   "companies": [
    "横須賀市",
    "株式会社マムズ",
    "有限会社マーロウ",
    "株式会社オカムラ",
    "葉山ホテル音羽ノ森",
    "本マグロ直売所 横須賀本店",
    "株式会社ユニマットプレシャス",
    "丸良水産",
    "三富屋商事株式会社",
    "石川水産株式会社",
    "ファミール製菓株式会社",
    "鈴也ファーム",
    "株式会社ディアラ",
    "有限会社安田養鶏場",
    "株式会社羽根",
    "横須賀マルシェ・Koshikiya株式会社",
    "有限会社横須賀松坂屋",
    "株式会社日比谷花壇",
    "有限会社さかくら総本家"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000622.000128894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922421,
   "anchor": "n1922421",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922421",
   "title": "【Summer vacation plans】しまなみ海道 cycling challenge, departing September 19",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【Elementary school students】¥115,500",
     "state": "translated",
     "quote": "【小学生】115,500円"
    },
    {
     "text": "【Junior high school students】¥137,500",
     "state": "translated",
     "quote": "【中学生】137,500円"
    },
    {
     "text": "Capacity: 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：20名"
    },
    {
     "text": "Minimum number of participants: 8",
     "state": "translated",
     "quote": "最少催行人員：8名"
    },
    {
     "text": "Take on the challenge of completing 70km!",
     "state": "translated",
     "quote": "目指せ完走70km！"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リソー教育グループ",
    "株式会社プラスワン教育"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000840.000077507.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922420,
   "anchor": "n1922420",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922420",
   "title": "A “うみねこのなく頃に” POP UP STORE is coming! New merchandise features newly illustrated art themed around school uniforms and Pote Nui artwork, with plush toys also in the lineup!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opening at eeo POP-UP STORE from Friday, September 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日(金)よりeeo POP-UP STOREにて開催決定"
    },
    {
     "text": "Sales began on the “eeo Store online” e-commerce site on Friday, August 7.",
     "state": "translated",
     "quote": "通販サイト「eeo Store online」では8月7日(金)から販売がスタートしています"
    },
    {
     "text": "■Sales period: Friday, September 18–Wednesday, September 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "■販売期間：2026年9月18日(金)～9月30日(水)"
    },
    {
     "text": "■Order period: Friday, August 7–Thursday, August 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "■受付期間：2026年8月7日(金)～8月13日(木)"
    },
    {
     "text": "■Price: [Single item] ¥550 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "■価格：[単品]550円（税込）"
    },
    {
     "text": "■Price: [Single item] ¥690 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "■価格：[単品]690円（税込）"
    },
    {
     "text": "■Price: ¥1,980 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "■価格：各1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Approximately 5.7 cm in size",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ5.7cmのサイズ"
    },
    {
     "text": "The acrylic card is approximately",
     "state": "translated",
     "quote": "アクリルカードはおよそ"
    }
   ],
   "companies": [
    "07th Expansion",
    "eeo",
    "eeo Store online",
    "eeo POP-UP STORE",
    "竜騎士07",
    "株式会社A3"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001204.000012048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922419,
   "anchor": "n1922419",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922419",
   "title": "Win a long poster featuring a handwritten signature and your name! Campaign marks the release of both volumes of 天月テノ’s “キスはゆきどけのあとにして”【ホーリンラブブックス】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日発売"
    },
    {
     "text": "Orders to be shipped by Friday, October 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）までに発送完了となるご注文"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TORICO",
    "ホーリンラブブックス",
    "ジーオーティー",
    "天月テノ"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001236.000005279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922418,
   "anchor": "n1922418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922418",
   "title": "The “Good Girl’s Heart-Pounding Magic” outfit for “Jervis” from “Azur Lane” is now a figure, available for pre-order at あみあみ.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥32,450 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：32,450円(税込)"
    },
    {
     "text": "Release date: July 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2027年7月予定"
    },
    {
     "text": "Approximately 255 mm tall (including base)",
     "state": "translated",
     "quote": "全高約255mm(台座込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "あみあみ",
    "大網株式会社",
    "ユニオンクリエイティブ",
    "Manjuu Co.,Ltd.",
    "YongShi Co.,Ltd.",
    "Yostar, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003728.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922417,
   "anchor": "n1922417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922417",
   "title": "“Mea Kurosaki” from “To Love-Ru Darkness” is now available as a figure in a cute school uniform. Pre-orders are open at あみあみ.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Suggested retail price: 19,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：19,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "Release date: Scheduled for April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2027年4月予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "あみあみ",
    "大網株式会社",
    "ユニオンクリエイティブ"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003729.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922416,
   "anchor": "n1922416",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922416",
   "title": "Uru to be featured for 3 consecutive months on WOWOW starting in November to mark 10 years since her debut! 3 performances, including her current tour, will be broadcast and streamed!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10th anniversary of their debut",
     "state": "translated",
     "quote": "デビュー10周年"
    },
    {
     "text": "Nov. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "At Tokyo International Forum Hall A in 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年に東京国際フォーラム ホールA"
    },
    {
     "text": "A national tour held in 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年に開催された全国ツアー"
    }
   ],
   "companies": [
    "Uru",
    "WOWOW",
    "株式会社ソニー・ミュージックレーベルズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004961.000013546.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922415,
   "anchor": "n1922415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922415",
   "title": "メジャーデビュー10周年を迎えたUru。3年ぶりの全国ツアーより、7月の大宮ソニックシティ公演をWOWOWで11月に独占放送・配信決定！さらに歴代ライブもお届けする3カ月連続特集！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10th anniversary of major-label debut",
     "state": "translated",
     "quote": "メジャーデビュー10周年"
    },
    {
     "text": "4 albums",
     "state": "translated",
     "quote": "4枚のアルバム"
    },
    {
     "text": "13 performances in 12 cities",
     "state": "translated",
     "quote": "12都市で全13公演"
    }
   ],
   "companies": [
    "Uru",
    "WOWOW",
    "大宮ソニックシティ",
    "東京国際フォーラム",
    "LINE CUBE SHIBUYA"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008884.000001355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922311,
   "anchor": "n1922311",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922311",
   "title": "【Okayama University】Opinion exchange held with 千葉大学 to match trainees with the development and implementation of research and development management personnel training",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 (Reiwa 8)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026（令和8）年"
    },
    {
     "text": "August 12, 2026 (Reiwa 8)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026（令和8）年 8月 12日"
    },
    {
     "text": "The first trainees will be accepted for this program starting in October this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "本年10月からの本事業で初めての研修生受け入れ"
    },
    {
     "text": "Announced by Okayama University on July 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月15日に岡山大学から公開されました"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人岡山大学",
    "千葉大学",
    "文部科学省",
    "PMIアジアパシフィック",
    "東京農工大学",
    "弘前大学",
    "岩手大学",
    "横浜市立大学",
    "愛媛大学",
    "東京理科大学",
    "熊本大学",
    "島根大学",
    "PMI日本支部"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:58:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004170.000072793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922312,
   "anchor": "n1922312",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922312",
   "title": "神戸・垂水の子どもたちが「昼セリ」の現場へ！神戸市漁業協同組合協力、夏休み特別企画「うちらんち垂水 in 垂水漁港」を8月24日開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 15",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 15名"
    },
    {
     "text": "Participation fee: ¥100 per child",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 子ども：100円"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人ひと・コネクト兵庫",
    "神戸市漁業協同組合"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:57:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000181668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922313,
   "anchor": "n1922313",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922313",
   "title": "【Annual income: ¥9.51 million】Latest Python engineer jobs for August 2026｜Freelance survey【According to フリーランスボード】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Average annual income for Python jobs: ¥9.51 million",
     "state": "translated",
     "quote": "Python案件の平均年収951万円"
    },
    {
     "text": "Remote jobs account for 81.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "リモート案件は81.8%"
    },
    {
     "text": "Python jobs account for 9.61% of the total",
     "state": "translated",
     "quote": "Python案件の占有率は全体の9.61%"
    },
    {
     "text": "The average monthly rate for Python jobs is 792,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Python案件の平均月額単価は79.2万円"
    },
    {
     "text": "Actual freelance jobs listed on フリーランスボード: 57,423 listings",
     "state": "translated",
     "quote": "57,423件のフリーランスボードに掲載されている実際のフリーランス案件"
    }
   ],
   "companies": [
    "INSTANTROOM株式会社",
    "フリーランスボード"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:52:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000116595.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922315,
   "anchor": "n1922315",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922315",
   "title": "New products and demo units added to the head office showroom, where visitors can explore a wide range of wireless power transfer technology",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 kW model",
     "state": "translated",
     "quote": "3kWタイプ"
    },
    {
     "text": "6 kW model",
     "state": "translated",
     "quote": "6kWタイプ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビー・アンド・プラス"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000287.000009609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922314,
   "anchor": "n1922314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922314",
   "title": "Anchorage appears as a figure from Azur Lane, playing with “sensei” at the communal dormitory. Now available for preorder at あみあみ.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reference price: 29,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：29,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "Release date: March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2027年3月予定"
    },
    {
     "text": "1/7 scale",
     "state": "translated",
     "quote": "1/7スケール"
    },
    {
     "text": "Approx. 215 mm tall",
     "state": "translated",
     "quote": "全高約215mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "あみあみ",
    "大網株式会社",
    "ウイング",
    "Manjuu Co.,Ltd.",
    "YongShi Co.,Ltd.",
    "Yostar, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003730.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922316,
   "anchor": "n1922316",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922316",
   "title": "Official T-shirts and caps from New York rock band The Strokes and Saturdays NYC to go on sale Friday, Aug. 14",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥7,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥7,700 (in tax)"
    },
    {
     "text": "¥9,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥9,900 (in tax)"
    },
    {
     "text": "The 7th album, “Reality Awaits,” will be released in June 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月に7枚目のアルバム『Reality Awaits』がリリースされる"
    }
   ],
   "companies": [
    "The Strokes",
    "Saturdays NYC",
    "株式会社ジュン"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:49:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001453.000006099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922317,
   "anchor": "n1922317",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922317",
   "title": "自由が丘の女性専用パーソナルジム「VLOOM GYM」。“1回30分×プライベート空間”で、忙しい女性の運動習慣をサポート",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1回30分",
     "state": "original",
     "quote": "1回30分"
    },
    {
     "text": "A 4-minute walk from Jiyugaoka Station",
     "state": "translated",
     "quote": "自由が丘駅 徒歩4分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社VLOOM",
    "VLOOM GYM"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:49:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000186465.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922318,
   "anchor": "n1922318",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922318",
   "title": "株式会社TearExo、「堺市スタートアップ実証推進事業」に採択",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Expense support (up to 1 million yen, with a subsidy rate of up to 1/2)",
     "state": "translated",
     "quote": "経費支援（上限100万円、補助率1/2以内）"
    },
    {
     "text": "Sensitivity is 100 to 1000 times higher than conventional immunoassay methods",
     "state": "translated",
     "quote": "従来の免疫測定法の100～1000倍と高感度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TearExo",
    "堺市"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:45:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000126583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1922319,
   "anchor": "n1922319",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1922319",
   "title": "“Everyone’s Esports Fest 2026,” an event for all generations, to be held for the first time! The inaugural champion of the concurrently held “SUSIE CUP 1st Esports Tournament” has been decided",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 683 visitors attended",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢延べ683名が来場"
    },
    {
     "text": "A total of 46 elementary and junior high school students took part",
     "state": "translated",
     "quote": "小・中学生の総勢46名が参加"
    },
    {
     "text": "Capacity: 48 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：48名"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人 東京都スポーツ文化事業団",
    "SEGA",
    "東京ヴェルディeスポーツ",
    "esports Style UENO"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:45:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000106308.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918261,
   "anchor": "n1918261",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918261",
   "title": "3 stores opening simultaneously! Kanzashiya wargo and 北斎グラフィック debut at Shinjuku Marui Annex, alongside the reopening of 箸や万作 (scheduled to open Sept. 18, 2026)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opening date: Friday, Sept. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "オープン日：2026年9月18日（金）"
    },
    {
     "text": "Weekdays: 11:00–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "平日：11:00 ～ 20:00"
    },
    {
     "text": "Weekends and holidays: 10:30–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝：10:30 ～ 20:00"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 203 (including non-regular employees)",
     "state": "translated",
     "quote": "従 業 員 数： 203名（非正規社員を含む）"
    },
    {
     "text": "Capital: 905,368,732 yen (including capital reserves)",
     "state": "translated",
     "quote": "資 本 金： 905,368,732円（資本準備金を含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社和心",
    "かんざし屋wargo",
    "北斎グラフィック",
    "箸や万作",
    "マイグレ株式会社",
    "エス・ティー・エヌ伊豆株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:41:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000010740.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918262,
   "anchor": "n1918262",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918262",
   "title": "The ＳＥｔＴＯＵＣＨ Theater will hold the special concert “The first setouchi”! [Setouchi City, Okayama Prefecture]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Advance general admission: 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般前売1,000円"
    },
    {
     "text": "High school students and younger: 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生以下500円"
    },
    {
     "text": "Same-day general admission: 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般当日1,500円"
    },
    {
     "text": "The P-code is “329194”",
     "state": "translated",
     "quote": "Pコードは「329194」です"
    }
   ],
   "companies": [
    "瀬戸内市役所",
    "瀬戸内アーツカウンシル",
    "さとうもか"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:40:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000184040.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918263,
   "anchor": "n1918263",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918263",
   "title": "40 VTubers assemble! ぶいきゃす campaign “Obakeidoro 2 × ぶいきゃす! Midsummer Cops and Robbers Battle” kicks off!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 40 VTubers",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢40名のVTuber"
    },
    {
     "text": "Starts Wednesday, Aug. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月12日（水）から開催"
    },
    {
     "text": "One week, from Wednesday, Aug. 12, to Tuesday, Aug. 18",
     "state": "translated",
     "quote": "8月12日（水）から8月18日（火）までの1週間"
    },
    {
     "text": "1試合3分の簡単操作",
     "state": "original",
     "quote": "1試合3分の簡単操作"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミラティブ",
    "株式会社アイブレイド",
    "ぶいきゃす",
    "FREE STYLE, Inc.",
    "任天堂"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:40:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000033025.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918265,
   "anchor": "n1918265",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918265",
   "title": "AGBIOTECH、農林水産省主催の「こども霞が関見学デー2026」に出展しました！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月29日（水）・30日（木）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年7月29日（水）・30日（木）"
    },
    {
     "text": "Rice plants about 20 cm tall",
     "state": "translated",
     "quote": "背丈が20cm程の稲"
    }
   ],
   "companies": [
    "AGBIOTECH",
    "農林水産省",
    "文部科学省",
    "未来食研究開発センター"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000106855.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918264,
   "anchor": "n1918264",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918264",
   "title": "[Weekdays in September only] Lodging is free for children ages 3 through preschool age. Farm resort THE FARM launches “Summer Vacation Encore!” | Katori, Chiba",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Children ages 3 through preschool age",
     "state": "translated",
     "quote": "3歳～未就学児"
    },
    {
     "text": "About 60 varieties of vegetables per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約60品目の野菜"
    },
    {
     "text": "September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ザファーム",
    "THE FARM"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000020935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918266,
   "anchor": "n1918266",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918266",
   "title": "【期間限定！】瀬戸内市営バス1ヶ月定期券が980円で購入できるキャンペーンを実施中です！[岡山県瀬戸内市]",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "980円"
    },
    {
     "text": "2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円"
    },
    {
     "text": "A population of about 3万5千 people",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約3万5千人"
    },
    {
     "text": "As little as 21 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "最短21分"
    }
   ],
   "companies": [
    "瀬戸内市役所",
    "瀬戸内市営バス"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:39:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000184040.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918267,
   "anchor": "n1918267",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918267",
   "title": "UNIS to hold a special showcase at CLUB CITTA’ in Kawasaki to celebrate the release of Japan 1st Mini Album “UNI☆Sparkle!”; perform all 5 tracks, including their first summer song “ギミサマ☆”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Aug. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月7日（金）"
    },
    {
     "text": "16 music and entertainment awards",
     "state": "translated",
     "quote": "16の音楽・芸能賞"
    },
    {
     "text": "Officially debuted in March 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年3月に公式デビュー"
    },
    {
     "text": "Friday, July 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日（金）"
    },
    {
     "text": "Price: 2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "Release date: Friday, July 17",
     "state": "translated",
     "quote": "配信開始日：7月17日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "UNIS",
    "ABEMA",
    "SBS",
    "NICE73",
    "HoneyWorks",
    "コレサワ",
    "槙田紗子",
    "ポーたま",
    "さんぴん茶",
    "ガチャガチャ",
    "一期一会"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:35:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003772.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918268,
   "anchor": "n1918268",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918268",
   "title": "日本ケロッグ, 認定NPO法人キープ・スマイリング and NPO法人しぶたね hold an event to bring smiles to siblings",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 274 family members took part",
     "state": "translated",
     "quote": "ご家族約274名にご参加いただきました"
    },
    {
     "text": "On Monday, Aug. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月10日（月）に"
    },
    {
     "text": "137 of the 242 facilities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国242施設のうち137施設が"
    },
    {
     "text": "Of Japan’s 207 pediatric medical facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の小児医療施設207施設のうち"
    },
    {
     "text": "It was limited to 25.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "25.1％にとどまりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ケロッグ",
    "認定NPO法人キープ・スマイリング",
    "NPO法人しぶたね",
    "認定NPO法人日本クリニクラウン協会",
    "名古屋大学",
    "東京都立小児総合医療センター"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:32:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000067289.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918269,
   "anchor": "n1918269",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918269",
   "title": "[Okayama University] Toward university reform through the Regional Core and Distinctive Research University Strengthening Promotion Program (J-PEAKS) — workshops begin for President 那須保友 and faculty and staff",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 (Reiwa 8)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026（令和8）年"
    },
    {
     "text": "August 12, 2026 (Reiwa 8)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026（令和8）年 8月 12日"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人岡山大学",
    "日本学術振興会",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:30:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004169.000072793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918270,
   "anchor": "n1918270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918270",
   "title": "[A new idea for crane games: an “eco bag”] OTAICHI!! POP!! WORLD!! to offer the “Prize Cart Bag” as a prize starting Thursday, Aug. 13!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "200 winners to be selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で200名様プレゼント"
    },
    {
     "text": "August 13, 2026 (Thu)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月13日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "おたいちアミューズ株式会社",
    "OTAICHI!! POP!! WORLD!!"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:30:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000168870.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918278,
   "anchor": "n1918278",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918278",
   "title": "Publishes a practical guide to information design and LLMO for BtoB companies seeking to be selected in AI searches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 5,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：500万円"
    },
    {
     "text": "Publication date: Aug. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "公開日: 2026年8月11日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社くるみバディ",
    "株式会社くるみ"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000186443.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918277,
   "anchor": "n1918277",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918277",
   "title": "Notice of donations for the “Reiwa 8 Kumamoto Earthquake”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Donation amount: 1,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "寄附金額：1,000,000円"
    },
    {
     "text": "The bank transfer to the designated account was completed on Wednesday, Aug. 12, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月12日(水) に指定口座への振り込み手続きを完了いたしました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KUBARU JAPAN",
    "mikke LIVE",
    "日本赤十字社"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000173576.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918276,
   "anchor": "n1918276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918276",
   "title": "パンドラ、ルミネエスト新宿に期間限定ポップアップストアをオープン 8月19日（水) ～ 30日（日）の12日間限定で開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The first 200 customers who spend 22,000 yen (tax included) or more will receive an original tote bag",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円（税込）以上ご購入のお客様先着200名様にオリジナルトートバッグをプレゼントいたします"
    },
    {
     "text": "Engraving fee: Use of the engraving machine incurs a flat engraving fee of 2,200 yen (tax included), separate from the price of the product purchased, regardless of the design",
     "state": "translated",
     "quote": "刻印料金：エングレービングマシンのご利用には、デザインに関わらずご購入製品の代金とは別途一律2,200円（税込）の刻印料金をいただいております"
    }
   ],
   "companies": [
    "PANDORA",
    "PANDORA Jewelry Japan株式会社",
    "ルミネエスト新宿"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000066920.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918275,
   "anchor": "n1918275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918275",
   "title": "[FPV drone racing] High school racer Yuki Yamamoto wins team title at an international competition in the U.S. and takes an outright victory at the domestic JDL, one of Japan’s largest competitions — renews sponsorship agreement with Drone Show Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "High school FPV drone racer Yuki Yamamoto (16",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生FPVドローンレーサー・山本悠貴選手（16歳"
    },
    {
     "text": "Sponsorship agreement renewed in August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月にスポンサー契約を更新"
    },
    {
     "text": "5th in the individual overall standings",
     "state": "translated",
     "quote": "個人全体順位5位"
    },
    {
     "text": "Held in Indiana, U.S., from June 10 to 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月10日〜14日にアメリカ・インディアナ州で開催された"
    },
    {
     "text": "According to the official announcement, about 200 pilots from 13 countries competed",
     "state": "translated",
     "quote": "公式発表で13カ国から約200名のパイロットが出場"
    },
    {
     "text": "Held in Higashine, Yamagata Prefecture, on July 11 and 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月11日・12日に山形県東根市で開催された"
    },
    {
     "text": "An outright victory: 1st in qualifying, 1st in attack points and 1st overall",
     "state": "translated",
     "quote": "予選1位・アタックポイント1位・総合1位の完全優勝"
    },
    {
     "text": "Date of birth: March 23, 2010",
     "state": "translated",
     "quote": "生年月日：2010年3月23日"
    },
    {
     "text": "Ultra-high-speed flight at a top speed of 150 km/h",
     "state": "translated",
     "quote": "最高速度150km/hの超高速飛行"
    },
    {
     "text": "More than 100 top pilots from over 30 countries worldwide take part",
     "state": "translated",
     "quote": "世界30ヶ国以上から100名を超えるトップパイロットが参加"
    },
    {
     "text": "More than 500 events held to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに500回を超える開催実績"
    },
    {
     "text": "Established April 1, 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2020年4月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドローンショー・ジャパン",
    "MultiGP",
    "ジャパンドローンリーグ",
    "FAI World Drone Racing Championship",
    "Racing Team BRIDE"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000174.000080729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918274,
   "anchor": "n1918274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918274",
   "title": "[Survey on “Protecting Pets from the Heat”] Air conditioning runs 24 hours a day in pet rooms 2.5 times as often as in rooms for people. “Air conditioning disparity within the home” revealed!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The share of households running air conditioning “at full capacity 24 hours a day” in rooms for pets reached 43.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "ペット部屋でエアコンを「24時間フル稼働」させている家庭は43.3%に上り"
    },
    {
     "text": "The findings revealed an “air conditioning disparity within the home,” with the figure reaching about 2.5 times the rate for rooms used only by people (17.6%).",
     "state": "translated",
     "quote": "人間だけの部屋（17.6%）の約2.5倍に達する「家庭内エアコン格差」が存在することが判明しました"
    },
    {
     "text": "The share who “always leave the air conditioning on, even when away” reached 63.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「留守中も常にエアコンをつけっぱなしにしている」が63.2%に上り"
    },
    {
     "text": "58.6% said they put their pets first",
     "state": "translated",
     "quote": "58.6%が「ペットファースト」であると回答しました"
    },
    {
     "text": "A total of 74.2% of pet owners were found to feel burdened by rising electricity bills",
     "state": "translated",
     "quote": "計74.2%の飼い主が電気代高騰に重圧を感じていることが分かりました"
    },
    {
     "text": "「知らなかった」と回答した人は28.8%（約3割）に上りました",
     "state": "original",
     "quote": "「知らなかった」と回答した人は28.8%（約3割）に上りました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Looop"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000058095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918273,
   "anchor": "n1918273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918273",
   "title": "Comparing and evaluating AGV and AMR charging methods: The potential for wireless charging to reduce labor in the charging process and enable extended operation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative sales surpassed 10,000 units",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売台数10,000台を突破"
    },
    {
     "text": "Contactless charging raised to a maximum of 6 kW",
     "state": "translated",
     "quote": "非接触充電を最大6kWへ"
    },
    {
     "text": "24 V, 22.2 Ah battery",
     "state": "translated",
     "quote": "24V・22.2Ahのバッテリー"
    },
    {
     "text": "6 A charger",
     "state": "translated",
     "quote": "6A充電器"
    },
    {
     "text": "Takes about 3.7 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "約3.7時間を要します"
    },
    {
     "text": "Plugging in the power supply (20–30S)",
     "state": "translated",
     "quote": "電源差し込み（20～30S）"
    },
    {
     "text": "Average: 120–180S",
     "state": "translated",
     "quote": "平均120～180S"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビー・アンド・プラス",
    "B&PLUS"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000009609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918272,
   "anchor": "n1918272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918272",
   "title": "[JPI Seminar] “Latest Developments and Future Prospects for Kawasaki Heavy Industries’ Development of Large Hydrogen Gas Engines as Distributed Power Sources” to be held on August 28 (Friday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 28, 2026 (Friday), 13:30–15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年08月28日(金) 13:30 - 15:30"
    },
    {
     "text": "Special rate: 18,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "特別料金 18,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "1 person: 37,760 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1名：37,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "2 or more people: 32,760 yen (tax included; same company and simultaneous registration)",
     "state": "translated",
     "quote": "2名以降：32,760円（税込／同一法人・同時申込）"
    },
    {
     "text": "Up to 2 people: 11,000 yen (tax included / venue and livestream only / same attendance format)",
     "state": "translated",
     "quote": "2名まで11,000円（税込／会場・ライブ配信限定・同一受講形態）"
    }
   ],
   "companies": [
    "川崎重工業株式会社",
    "株式会社日本計画研究所",
    "本田技研"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001916.000042328.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918271,
   "anchor": "n1918271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918271",
   "title": "[JAF Miyazaki] Making motorsports more accessible! Supporting the “Auto Test” event, where participants drive their own cars",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "JAF members / license holders / event supporters*: Enjoy Class 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "JAF会員／ライセンス保持者／大会サポーター※：エンジョイクラス 2,000円"
    },
    {
     "text": "General public: Enjoy Class 4,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：エンジョイクラス 4,000円"
    },
    {
     "text": "Those registering on the day: 500 yen added to the advance registration fee",
     "state": "translated",
     "quote": "当日参加申込者：事前参加申込料に＋500円"
    },
    {
     "text": "Around 40 cars across all classes",
     "state": "translated",
     "quote": "全クラスを通じて40台前後"
    },
    {
     "text": "Sunday, August 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月23日（日）"
    },
    {
     "text": "Saturday, Aug. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月22日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 日本自動車連盟",
    "JAF",
    "JAF宮崎支部",
    "アライズモータースポーツ宮崎",
    "AMS宮崎"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007432.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918234,
   "anchor": "n1918234",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918234",
   "title": "JASP begins rolling out wireless temperature sensor wafers for the plasma etching process in semiconductor manufacturing by South Korea’s MNTek in the Japanese market",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Same size and comparable shape as a 300 mm silicon wafer",
     "state": "translated",
     "quote": "300mmシリコンウェハと同一サイズ・同等の形状"
    },
    {
     "text": "Thin design, no more than 1.4 mm thick",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さ1.4mm以下の薄型構造"
    },
    {
     "text": "The standard configuration places 65 temperature sensors inside the wafer",
     "state": "translated",
     "quote": "標準仕様では65個の温度センサーをウェハ内部へ配置"
    },
    {
     "text": "High-output dual-source RF plasma environment of up to 7 kW",
     "state": "translated",
     "quote": "最大7kWの高出力デュアルソースRFプラズマ環境"
    }
   ],
   "companies": [
    "JASP",
    "MNTek"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:27:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000182734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918235,
   "anchor": "n1918235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918235",
   "title": "【大丸神戸店】世界を魅了したフィギュアスケーター・坂本花織さんが登場！坂本花織 衣装展～ART ON ICE～＆スペシャルトークショー 開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Exhibition period: August 19 (Wednesday) → September 8 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：8月19日(水) → 9月8日(火)"
    },
    {
     "text": "Hours: 10:00–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "時間：10時～20時"
    },
    {
     "text": "Date and time: August 22 (Saturday), from 14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：8月22日(土) 14時～"
    },
    {
     "text": "5 people will be selected by lottery from among customers who win front-row seats to the stage to receive a signed card from Kaori Sakamoto!",
     "state": "translated",
     "quote": "ステージ前方座席に当選されたお客様の中から抽選で5名様に坂本花織さんのサイン色紙をプレゼント！"
    },
    {
     "text": "Entry period: August 11 (Tuesday, public holiday), 10:00 → August 16 (Sunday), 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "応募期間：8月11日(火・祝) 10時→8月16日(日) 23時59分"
    },
    {
     "text": "Winners announced: Around August 17 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "当選発表：8月17日(月) 頃"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 大丸松坂屋百貨店",
    "大丸神戸店"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:27:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003880.000025003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918236,
   "anchor": "n1918236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918236",
   "title": "APA Hotel Keisei Ueno Ekimae Minami, the 8th hotel in the Ueno area and 19th in Taito Ward, opens today",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "342 rooms in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全342室"
    },
    {
     "text": "21,735 applications",
     "state": "translated",
     "quote": "21,735件の応募"
    },
    {
     "text": "An extremely high competition rate of about 109 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約109倍の高倍率"
    },
    {
     "text": "8 hotels and 2,055 rooms in the Ueno area",
     "state": "translated",
     "quote": "上野エリア8ホテル2,055室"
    },
    {
     "text": "19 hotels and 4,402 rooms in Taito Ward",
     "state": "translated",
     "quote": "台東区19ホテル4,402室"
    },
    {
     "text": "Regular rates from 21,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常料金21,000円～"
    },
    {
     "text": "Regular rates from 32,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常料金32,000円～"
    },
    {
     "text": "Regular rates from 50,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常料金50,000円～"
    },
    {
     "text": "2,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,400円"
    },
    {
     "text": "Wash time reduced from about 31 minutes to about 16 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "洗濯時間を約31分から約16分に短縮"
    },
    {
     "text": "565 types of pictograms in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全565種類のピクトグラム"
    },
    {
     "text": "367 domestically operated hotels under the company’s own brand",
     "state": "translated",
     "quote": "国内自社ブランド367ホテル"
    },
    {
     "text": "367 domestically operated hotels and 86,308 rooms under the company’s own brand",
     "state": "translated",
     "quote": "国内自社ブランド367ホテル・86,308室"
    }
   ],
   "companies": [
    "アパホテル株式会社",
    "アパグループ",
    "酒場ハコザキ上野広小路店",
    "西川",
    "パナソニック",
    "BBC NEWS"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:21:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000874.000018265.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918237,
   "anchor": "n1918237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918237",
   "title": "Grand prize winner selected from 237 entries nationwide: The 2nd U18 AI Championship national tournament to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 237 entries were submitted from across the country",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から237件のエントリーが寄せられ"
    },
    {
     "text": "6 teams advanced to the national tournament",
     "state": "translated",
     "quote": "6チームが全国大会に進出しました"
    },
    {
     "text": "30,000 yen worth of gift certificates",
     "state": "translated",
     "quote": "商品券3万円分"
    },
    {
     "text": "Gift certificates worth 20,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "商品券2万円分"
    },
    {
     "text": "Gift certificates worth 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "商品券1万円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人教育AI活用協会",
    "佼成学園高等学校",
    "済美平成中等教育学校",
    "愛知工業大学名電高等学校",
    "大分県立日田高等学校",
    "青楓館高等学院",
    "三田国際科学学園高等学校",
    "一般社団法人超教育協会",
    "一般社団法人探究推進機構",
    "知窓学舎",
    "教養の未来研究所",
    "株式会社トリガー",
    "株式会社MEME",
    "一般社団法人日本教育DX推進協会",
    "asterisk合同会社",
    "株式会社ネイティブキャンプ"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:19:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000161501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918238,
   "anchor": "n1918238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918238",
   "title": "AI cats in your everyday life | Meowster launches a special “Cat Day | More kitties around the world” campaign, with PayPay points awarded for submitted entries",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "100 yen worth of PayPay points",
     "state": "translated",
     "quote": "100円分のPayPayポイント"
    },
    {
     "text": "20 dried sardines",
     "state": "translated",
     "quote": "にぼし20匹"
    },
    {
     "text": "20 g of cat food",
     "state": "translated",
     "quote": "20gのキャットフード"
    }
   ],
   "companies": [
    "Meowster",
    "PayPay"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:15:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000173247.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918239,
   "anchor": "n1918239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918239",
   "title": "TAC Judicial Scrivener Course’s “Switching from Another School Discount Campaign” is underway. Save up to 87,000 yen on eligible courses and find the right course with the diagnostic tool!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 87,000 yen off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大87,000円OFF"
    },
    {
     "text": "Up to 168,300 yen off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大168,300円OFF"
    },
    {
     "text": "Up to 77,000 yen off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大77,000円OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:15:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002772.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918185,
   "anchor": "n1918185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918185",
   "title": "司法書士試験、令和8年度基準点発表！TACでは19時から相談会も開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Morning session: 84 points (out of 105)",
     "state": "translated",
     "quote": "午前の部 84点（105点中）"
    },
    {
     "text": "Afternoon session: 75 points (out of 105)",
     "state": "translated",
     "quote": "午後の部 75点（105点中）"
    },
    {
     "text": "Up to 87,000 yen off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大87,000円OFF"
    },
    {
     "text": "Up to 168,300 yen off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大168,300円OFF"
    },
    {
     "text": "Up to 77,000 yen off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大77,000円OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "法務省"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:13:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002771.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918186,
   "anchor": "n1918186",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918186",
   "title": "Quantum Solutions decides on fundraising and review of capital policy for its AIDC business",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to approximately 3.28 billion yen in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計で最大約32.8億円"
    },
    {
     "text": "Up to approximately 1.48 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約14.8億円"
    },
    {
     "text": "About 1.80 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約18.0億円"
    },
    {
     "text": "10,890,000 potential shares",
     "state": "translated",
     "quote": "潜在株式数10,890,000株"
    },
    {
     "text": "Potential shares: 6,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "潜在株式数は6,000,000株"
    },
    {
     "text": "Potential shares decreased by 4,890,000",
     "state": "translated",
     "quote": "潜在株式数は4,890,000株減少"
    },
    {
     "text": "Total issuance amount: about 2.07 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "発行総額は約20.7億円"
    },
    {
     "text": "About 11.84 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約118.4億円"
    },
    {
     "text": "About 6.10 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約61.0億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "クオンタムソリューションズ株式会社",
    "Blackwell Cloud Co., Limited",
    "CVI Investments, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000077168.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918187,
   "anchor": "n1918187",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918187",
   "title": "Motorcycle information site Webike (ウェビック) renews its “Motorcycle Life Support Program” for new and upgrading riders!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Moped license: 3,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "原付免許 3,000ポイント"
    },
    {
     "text": "Standard motorcycle license / large motorcycle license (first application): 5,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "普通二輪免許 / 大型二輪免許（初回申請） 5,000ポイント"
    },
    {
     "text": "Upgrade (large motorcycle license): 3,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "ステップアップ（大型二輪免許） 3,000ポイント"
    },
    {
     "text": "If you obtain and apply for all licenses in order—moped license (3,000 points) → standard motorcycle license (5,000 points) → upgrade to a large motorcycle license (3,000 points)—you can earn up to 11,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "原付免許取得（3,000ポイント）→普通二輪免許取得（5,000ポイント）→大型二輪免許ステップアップ（3,000ポイント）と、全てを順番に取得し申請した場合、最大11,000ポイントを獲得できます"
    },
    {
     "text": "Application validity period: Moped license: 1 year from the date the license is obtained",
     "state": "translated",
     "quote": "申請有効期限： 原付免許：免許取得日より1年間"
    },
    {
     "text": "Points are valid for 90 days from the date of issue",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイント有効期限：ポイント発行日から90日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "Webike",
    "ウェビック",
    "株式会社リバークレイン",
    "Webike Global",
    "Webikeガレージセール",
    "Webike問屋",
    "Webikeバイク選び",
    "Webikeバイクショップナビ",
    "JOBIKE",
    "Webikeパートナーストアネットワーク",
    "Webike＋"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:06:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000050203.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918188,
   "anchor": "n1918188",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918188",
   "title": "Development of compounds that improve drought tolerance in plants [東北大学, 九州大学, 岡山大学, 東京大学大学院新領域創成科学研究科, 自然科学研究機構アストロバイオロジーセンター, 理化学研究所, 静岡大学]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 12, 2026 (Reiwa 8)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026（令和8）年 8月 12日"
    },
    {
     "text": "July 27, 2026 (British Standard Time)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月27日（英国標準時）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東北大学",
    "九州大学",
    "岡山大学",
    "東京大学大学院新領域創成科学研究科",
    "自然科学研究機構アストロバイオロジーセンター",
    "理化学研究所",
    "静岡大学",
    "ミラノ大学",
    "新潟薬科大学",
    "名古屋大学",
    "熊本大学",
    "CSIC",
    "ミュンスター大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:05:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004168.000072793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918189,
   "anchor": "n1918189",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918189",
   "title": "【D4U】Bringing the power of design to every business. Official launch of a career platform OS connecting regional companies with creative talent｜Podcast launch announcement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Japan's total population",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の総人口"
    },
    {
     "text": "Working-age population (15–64)",
     "state": "translated",
     "quote": "生産年齢人口（15〜64歳）"
    },
    {
     "text": "Number of births",
     "state": "translated",
     "quote": "出生数"
    },
    {
     "text": "Small and medium-sized enterprises in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の中小企業"
    },
    {
     "text": "Rate of businesses without a successor",
     "state": "translated",
     "quote": "後継者不在率"
    },
    {
     "text": "Number of bankruptcies due to difficulty finding successors",
     "state": "translated",
     "quote": "後継者難倒産数"
    },
    {
     "text": "Students in related fields, including art, design, architecture, film, and marketing",
     "state": "translated",
     "quote": "美術・デザイン・建築・映像・マーケティング等を学ぶ関連学生"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SHISEILABO",
    "TARUKOTOdesign",
    "D4U"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:03:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000069300.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918190,
   "anchor": "n1918190",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918190",
   "title": "First association-sponsored vending machine installed at a care facility in Saga",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 4 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "約4年前"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定NPO法人 日本セラピューティック・ケア協会",
    "株式会社彈志"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:01:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000024307.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918191,
   "anchor": "n1918191",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918191",
   "title": "Hong Kong 美心月餅: No. 1 in sales for 28 consecutive years!!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "￥8,800",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,800"
    },
    {
     "text": "￥8,250",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,250"
    },
    {
     "text": "￥8,030",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,030"
    },
    {
     "text": "￥6,050",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,050"
    },
    {
     "text": "￥6,820",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,820"
    },
    {
     "text": "￥5,280",
     "state": "translated",
     "quote": "￥5,280"
    },
    {
     "text": "￥5,060",
     "state": "translated",
     "quote": "￥5,060"
    },
    {
     "text": "￥2,970",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,970"
    }
   ],
   "companies": [
    "美心月餅",
    "林峯（レイモンド・ラム）",
    "倪傳婧（Victo Ngai）"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:01:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000186140.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918192,
   "anchor": "n1918192",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918192",
   "title": "A temporary office for runners opens",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5 days",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間"
    },
    {
     "text": "Number of valid responses: 243 people",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数：243人"
    },
    {
     "text": "Employs 14,000 people worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中で14,000人の従業員を雇用"
    },
    {
     "text": "Global sales of 9.2 billion dollars in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の世界売上は92億ドル"
    },
    {
     "text": "Domestic production accounts for 70% or more",
     "state": "translated",
     "quote": "国産比率が70%以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニューバランスジャパン",
    "WeWork Japan",
    "ソフトバンク株式会社",
    "WWJ株式会社",
    "ニューバランス"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001474.000029460.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918213,
   "anchor": "n1918213",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918213",
   "title": "株式会社PROF to stage an interactive special segment at “TGC teen 2026 Summer supported by PROF”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "9 performers",
     "state": "translated",
     "quote": "出演者9名"
    },
    {
     "text": "July 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月29日"
    },
    {
     "text": "Doors open at 14:45",
     "state": "translated",
     "quote": "開場14:45"
    },
    {
     "text": "Show starts at 16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開演16:00"
    },
    {
     "text": "Show ends at 19:30",
     "state": "translated",
     "quote": "終演19:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PROF",
    "くれいじーまぐねっと"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000187787.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918212,
   "anchor": "n1918212",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918212",
   "title": "Notice of exhibiting at the 5th Sales & Marketing DXPO Tokyo '26 [Summer]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Dates: August 20, 2026 (Thu), 9:30–17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間: 2026年8月20日(木) 9:30〜17:30"
    },
    {
     "text": "当日登録は1名5,000円",
     "state": "original",
     "quote": "当日登録は1名5,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホロン株式会社",
    "ブティックス株式会社",
    "SHOPREEL ( ショップリール )"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000151823.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918211,
   "anchor": "n1918211",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918211",
   "title": "鹿島アントラーズ観戦チケットが「あとふるⓇ」ふるさと納税の返礼品に",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 30% of the donation amount",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付額の約3割相当"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社電算",
    "鹿島アントラーズ",
    "dsnあとふる株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000041586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918210,
   "anchor": "n1918210",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918210",
   "title": "Promoting the AIDC business",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Data center capacity of approximately 3 MW",
     "state": "translated",
     "quote": "約3MW規模のデータセンター容量"
    }
   ],
   "companies": [
    "クオンタムソリューションズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000077168.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918209,
   "anchor": "n1918209",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918209",
   "title": "【株式会社アセンド】Automated calling service “MEGA-CALL（メガコール）” renews its service website",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「1日10万件以上」という発信対応力",
     "state": "original",
     "quote": "「1日10万件以上」という発信対応力"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アセンド",
    "MEGA-CALL（メガコール）"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000039866.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918208,
   "anchor": "n1918208",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918208",
   "title": "Safety over spectacular views! The reality of hillside homes, where more than 75% fear unstable ground and disasters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Valid responses: 500 people",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数：500名"
    },
    {
     "text": "“Risk of landslides” 42.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「土砂災害のリスク」が42.0％"
    },
    {
     "text": "“Ground stability” 34.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "「地盤の安定性」が34.8％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドリームプランニング",
    "URUHOME（ウルホーム）"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000118875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918207,
   "anchor": "n1918207",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918207",
   "title": "【Wireless power transfer experience kit giveaway】Test AGV and AMR charging methods before implementation! Free “charging simulation” campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative sales surpassed 10,000 units",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売台数10,000台を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビー・アンド・プラス",
    "B&PLUS"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000276.000009609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918206,
   "anchor": "n1918206",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918206",
   "title": "《伊豆シャボテンリゾート株式会社 50th anniversary project》【First in Kansai】“アニタッチ” to open in Namba, Osaka, in December 2026! Indoor petting zoo “アニタッチ OSAKA なんば”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“アニタッチ OSAKA なんば” Floor area: approximately 454 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "『アニタッチ OSAKA なんば』 面積 約454㎡"
    },
    {
     "text": "December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１２月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社伊豆シャボテン公園",
    "伊豆シャボテンリゾート株式会社",
    "アニタッチ"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000287.000038159.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918205,
   "anchor": "n1918205",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918205",
   "title": "【Wireless power transfer provider ビー・アンド・プラス】Begins operating new AMRs at its own logistics warehouse",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "45% shorter charging time",
     "state": "translated",
     "quote": "充電時間４５％短縮"
    },
    {
     "text": "1.5 times the operating time",
     "state": "translated",
     "quote": "稼働時間１．５倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビー・アンド・プラス",
    "B&PLUS"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000009609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918204,
   "anchor": "n1918204",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918204",
   "title": "受取者の9割超が地元への想いに変化。静岡市と地元企業による「ふるさと便」、若者と企業をつなぐ公民共創モデルの実施成果を発表【シナジーマーケティング】",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "93.5% of recipients said they had experienced a positive change in their feelings toward their hometown or local businesses",
     "state": "translated",
     "quote": "受取者の93.5%が「地元や地元企業への思いにポジティブな変化があった」と回答"
    },
    {
     "text": "44.6% of respondents said they had become interested in local businesses",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の44.6%が「地元の企業に興味を持つようになった」と回答"
    },
    {
     "text": "More than 1,800 members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数1,800人超"
    },
    {
     "text": "Survey results (number of respondents: 416)",
     "state": "translated",
     "quote": "アンケート結果（回答者数：416名）"
    }
   ],
   "companies": [
    "シナジーマーケティング株式会社",
    "静岡市",
    "エスエスケイフーズ株式会社",
    "株式会社静岡銀行",
    "株式会社静岡新聞社",
    "静岡放送株式会社",
    "株式会社天神屋",
    "株式会社ホテイフーズコーポレーション",
    "静岡市農業協同組合（JA静岡市）",
    "静岡鉄道株式会社",
    "清水食品株式会社",
    "山梨罐詰株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000045892.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918203,
   "anchor": "n1918203",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918203",
   "title": "Japanese short-animation streaming platform “Anipops” launches—releasing 5 original works simultaneously and establishing an animation studio using cutting-edge AI technology",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Release date: August 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "公開日： 2026年8月12日"
    },
    {
     "text": "1話ごとの課金：50円／1話",
     "state": "original",
     "quote": "1話ごとの課金：50円／1話"
    },
    {
     "text": "0.5 dollars / 1 episode",
     "state": "translated",
     "quote": "0.5ドル／1話"
    },
    {
     "text": "Weekly plan: 700 yen / week",
     "state": "translated",
     "quote": "週額プラン：700円／週"
    },
    {
     "text": "6.99 dollars / week",
     "state": "translated",
     "quote": "6.99ドル／週"
    },
    {
     "text": "Monthly plan: 2,000 yen / month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額プラン：2,000円／月"
    },
    {
     "text": "19.99 dollars / month",
     "state": "translated",
     "quote": "19.99ドル／月"
    },
    {
     "text": "Launched the AI animation submission site “Anipops” in March 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月にAIアニメ投稿サイト「Anipops」を開設"
    },
    {
     "text": "In its country of origin, China, the market is expected to reach 2 trillion yen in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "発祥地である中国では2027年に2兆円規模へ達すると見込まれており"
    },
    {
     "text": "Established: August 25, 2005",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立：2005年8月25日"
    },
    {
     "text": "Capital: 332,437 thousand yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：332,437千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ピクスタ株式会社",
    "Anipops",
    "PIXTA",
    "PIXTA ASIA PTE. LTD.",
    "PIXTA VIETNAM CO., LTD"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000369.000008963.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918202,
   "anchor": "n1918202",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918202",
   "title": "QommonsAI training held in Tobetsu, Hokkaido — How an advanced DX municipality is combining experience and technology in the intermediate course to “make use of what it has learned”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 35 in the morning and 25 in the afternoon",
     "state": "translated",
     "quote": "午前35名・午後25名程度"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,000 municipalities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約1000の自治体"
    },
    {
     "text": "Approximately 500,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約50万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "Polimill株式会社",
    "QommonsAI",
    "Surfvote"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000739.000088829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918201,
   "anchor": "n1918201",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918201",
   "title": "FRONTEO provides “KIBIT Amanogawa,” an AI tool for searching medical papers, to アドバンスト・メディカル・ケア for the development of “evidence-based cosmetics and supplements”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "KIBIT Amanogawa was introduced in March 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月にKIBIT Amanogawaを導入しました"
    },
    {
     "text": "Founded in August 2003",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年8月創業"
    },
    {
     "text": "Listed on TSE Mothers (now TSE Growth) on June 26, 2007",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年6月26日東証マザーズ（現：東証グロース）上場"
    },
    {
     "text": "Capital: 915,057 thousand yen (as of March 31, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金915,057千円（2026年3月31日時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "FRONTEO",
    "株式会社FRONTEO",
    "アドバンスト・メディカル・ケア",
    "株式会社アドバンスト・メディカル・ケア",
    "東京ミッドタウンクリニック",
    "PubMed",
    "米国国立医学図書館",
    "国立生物科学情報センター",
    "アルネッツ"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000757.000006776.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1918200,
   "anchor": "n1918200",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-15/index-en-p18.html#n1918200",
   "title": "Akatsuki to open “A-BASE,” a permanent pop-culture IP collaboration building, in Ximending, Taipei, Taiwan, in July 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 20 million people annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間2,000万人超"
    },
    {
     "text": "A track record of IP collaborations with more than 30 works since opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開業以来累計30作品を超えるIPコラボの実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アカツキ",
    "Akatsuki Taiwan Inc.",
    "SENSE LABO Co., Ltd",
    "株式会社マズル",
    "22カレー"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000775.000019676.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}