{ "edition": "20260812-09", "language": "en", "period_start": "2026-08-12T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-12T12:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 5, "received_in_period": 483, "listed_in_period": 481, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 374 items from 2 sources; Taiwan, 107 items from 7 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 374, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 107, "sources": 7 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1915876, "anchor": "n1915876", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915876", "title": "Grammy Award-winning pianist Yuja Wang and world-renowned DJ Charlotte de Witte featured in brand campaign", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "For more than 25 years", "state": "translated", "quote": "過去25年以上にわたり" }, { "text": "2-time Grammy Award winner", "state": "translated", "quote": "過去に2度のグラミー賞" }, { "text": "36 years since opening", "state": "translated", "quote": "開業以来、36年にわたり" }, { "text": "Major renovation in 2023", "state": "translated", "quote": "2023年に大規模なリニューアル" }, { "text": "2026 edition of the Michelin Guide Singapore", "state": "translated", "quote": "2026年度のシンガポール版ミシュランガイド" }, { "text": "29 countries and regions", "state": "translated", "quote": "29の国と地域" }, { "text": "A total of 47 hotels", "state": "translated", "quote": "計47軒のホテル" }, { "text": "15 residence properties", "state": "translated", "quote": "15のレジデンス施設" }, { "text": "39 “Exceptional Homes”", "state": "translated", "quote": "39の「エクセプショナル・ホームズ」" } ], "companies": [ "マンダリン オリエンタル", "マンダリン オリエンタル 東京", "マンダリン オリエンタル ダウンタウン ドバイ", "マンダリン オリエンタル ルテシア パリ", "マンダリン オリエンタル 香港", "マンダリン オリエンタル コンセルヴァトリウム アムステルダム", "マンダリン オリエンタル ミラノ", "マンダリン オリエンタル ニューヨーク", "マンダリン オリエンタル シンガポール", "マンダリン オリエンタル ホテル グループ", "KNTXT" ], "published_at": "2026-08-12T11:43:46+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000051453.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915877, "anchor": "n1915877", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915877", "title": "Research report “CBD White Paper 2026” to be released on Aug. 12: “Buyers, sellers, makers—the CBD and hemp market, all in one book.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 168 survey responses", "state": "translated", "quote": "計168件のアンケート回答" }, { "text": "41 AI interview sessions", "state": "translated", "quote": "AIインタビュー41セッション" }, { "text": "393 messages in total", "state": "translated", "quote": "累計393メッセージ" }, { "text": "Japanese edition: ¥15,000 (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "日本語版 15,000円（税別）" }, { "text": "English edition: USD 500", "state": "translated", "quote": "英語版 USD 500" }, { "text": "“Regulatory compliance burden” 61.8%", "state": "translated", "quote": "「法規制対応の負担」61.8%" }, { "text": "“Growth” 43.6%", "state": "translated", "quote": "「成長」43.6%" }, { "text": "“Contraction” 36.4%", "state": "translated", "quote": "「縮小」36.4%" }, { "text": "69.1% of CBD businesses are interested in the hemp business", "state": "translated", "quote": "CBD事業者の69.1%がヘンプ事業に関心" }, { "text": "86 consumers", "state": "translated", "quote": "消費者の86" } ], "companies": [ "CBD白書 製作委員会", "CBDライブラリー", "CBD部", "CANNABIS INSIGHT", "Asabis株式会社", "ウェルネスキット株式会社", "SETODEZA合同会社", "株式会社ライフアクティベーション", "アストラサナ・ジャパン株式会社", "一般社団法人 GREEN ZONE JAPAN", "一般社団法人日本カンナビノイド協会", "一般社団法人全国大麻商工業協議会", "一般社団法人麻産業創造開発機構" ], "published_at": "2026-08-12T11:41:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000085519.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915878, "anchor": "n1915878", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915878", "title": "株式会社Lifiya and 広島ドラゴンフライズ announce partnership", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026-27 season", "state": "translated", "quote": "2026-27シーズン" } ], "companies": [ "株式会社Lifiya", "広島ドラゴンフライズ", "株式会社広島ドラゴンフライズ" ], "published_at": "2026-08-12T11:40:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187753.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915879, "anchor": "n1915879", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915879", "title": "令和8年熊本地震の復旧・復興支援に【冷凍自販機を活用】冷凍食品の卸・仕入れサイト「味チョク」が熊本商品の流通支援を開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "対象商品のご注文1ロットにつき100円を、熊本県が受け付ける「令和8年熊本地震に係る寄附金」へ寄付します。", "state": "original", "quote": "対象商品のご注文1ロットにつき100円を、熊本県が受け付ける「令和8年熊本地震に係る寄附金」へ寄付します。" }, { "text": "Implementation period: Aug. 12, 2026–until further notice", "state": "translated", "quote": "実施期間 2026年8月12日～当面の間" } ], "companies": [ "株式会社ネットブリッジ", "味チョク" ], "published_at": "2026-08-12T11:40:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000106867.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915881, "anchor": "n1915881", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915881", "title": "[GRAND Survey] 49.0% of GRAND viewers take extensive precautions with insurance, about 1.6 times the share among the general public | n=1,036", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "49.0% of GRAND viewers", "state": "translated", "quote": "GRAND視聴者の49.0%" }, { "text": "About 1.6 times the share among the general public", "state": "translated", "quote": "一般生活者の約1.6倍" }, { "text": "GRAND viewers n=1,036", "state": "translated", "quote": "GRAND視聴者 n=1,036" }, { "text": "General public n=1,035", "state": "translated", "quote": "一般生活者 n=1,035" } ], "companies": [ "GRAND株式会社", "三菱地所グループ", "株式会社マクロミル" ], "published_at": "2026-08-12T11:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000047349.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915880, "anchor": "n1915880", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915880", "title": "[Shintomi Town, Miyazaki Prefecture] Promoting regional digital transformation through drones and VR. ENCRAFT, founded by alumni of the regional revitalization cooperation program, works to solve challenges for government and businesses", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Furusato tax donations have reached a cumulative total of ¥15 billion in the 9 years since the organization was established", "state": "translated", "quote": "ふるさと納税寄附額は設立以来9年間で累計150億円に達しました" } ], "companies": [ "ENCRAFT", "AZUMA DRONE", "一般財団法人こゆ地域づくり推進機構" ], "published_at": "2026-08-12T11:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000627.000028395.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915882, "anchor": "n1915882", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915882", "title": "株式会社FeatU sponsors the design conference “Designship 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年10月10日（土）・11日（日）", "state": "original", "quote": "2026年10月10日（土）・11日（日）" }, { "text": "More than 80 sessions", "state": "translated", "quote": "80以上のセッション" }, { "text": "More than 2,500 people", "state": "translated", "quote": "2,500人以上" }, { "text": "More than 70 companies", "state": "translated", "quote": "70社以上" }, { "text": "¥7.51 million", "state": "translated", "quote": "751万円" } ], "companies": [ "株式会社FeatU", "一般社団法人デザインシップ" ], "published_at": "2026-08-12T11:38:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000186953.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915883, "anchor": "n1915883", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915883", "title": "Turn your last summer vacation memory into an illustration. A portrait-drawing event with illustrator カドタアイ will be held in Nara on Aug. 29", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "At “Comfy Stay Office” in Ogawa-cho, Nara City, on Saturday, Aug. 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月29日（土）、奈良市小川町の「Comfy Stay Office」にて" }, { "text": "Event hours: 11:00–18:00", "state": "translated", "quote": "開催時間：11:00〜18:00" }, { "text": "Price: 3,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "料金：3,000円（税込）" }, { "text": "・Add 1 favorite motif: +¥500", "state": "translated", "quote": "・好きなモチーフ1点追加 ＋500円" }, { "text": "・カラートーンワンポイント追加 ＋500円", "state": "original", "quote": "・カラートーンワンポイント追加 ＋500円" } ], "companies": [ "株式会社コンフィーステイ", "Comfy Stay Office" ], "published_at": "2026-08-12T11:37:56+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000152582.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915884, "anchor": "n1915884", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915884", "title": "株式会社セシール、令和8年熊本地震支援のため「ポイント募金」を開始しました", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1 point = 1 yen", "state": "translated", "quote": "1ポイント＝1円" }, { "text": "Launched on Wednesday, Aug. 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月12日（水）より開始しました" }, { "text": "2026年8月12日（水）～10月20日（火）まで", "state": "original", "quote": "2026年8月12日（水）～10月20日（火）まで" } ], "companies": [ "株式会社セシール", "熊本県" ], "published_at": "2026-08-12T11:32:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000395.000078521.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915885, "anchor": "n1915885", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915885", "title": "[First in Kansai] BEAMS project “Calling” pop-up to be held at SIGHTS KYOTO, a more than 100-year-old Kyoto townhouse", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "5 days", "state": "translated", "quote": "5日間" }, { "text": "11:00", "state": "translated", "quote": "11:00" }, { "text": "19:00", "state": "translated", "quote": "19:00" }, { "text": "12:00", "state": "translated", "quote": "12:00" }, { "text": "16:00", "state": "translated", "quote": "16:00" } ], "companies": [ "株式会社ニシザワステイ", "株式会社ビームス", "CATHRI", "HIZEN Jewelry", "Calling" ], "published_at": "2026-08-12T11:30:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000100337.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915886, "anchor": "n1915886", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915886", "title": "NHK’s Taiga drama “The Toyotomi Brothers!” finally opens its “Battle of Shizugatake” storyline! Visit the Shizugatake Lift to enjoy the “swing overlooking Lake Biwa,” the “SHIZUGATAKE monument,” spectacular views of Lake Biwa and Lake Yogo, and history!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operating 13 facilities", "state": "translated", "quote": "13施設展開" }, { "text": "20 questions in total", "state": "translated", "quote": "全２０問" } ], "companies": [ "NHK", "奥伊吹観光株式会社", "奥伊吹グループ" ], "published_at": "2026-08-12T11:30:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000025847.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915897, "anchor": "n1915897", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915897", "title": "SPAWORLD HOTEL&RESORT（スパワールド） to hold “スパプー NIGHT POOL FES 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月14日（金）、21日（金）、28日（金）の3日間", "state": "original", "quote": "2026年8月14日（金）、21日（金）、28日（金）の3日間" }, { "text": "The overall grand prize winner will receive luxury prizes worth a total of ¥600,000", "state": "translated", "quote": "総合グランプリには総額60万円相当の豪華賞品" }, { "text": "Total floor area exceeding 45,000 m²", "state": "translated", "quote": "総床面積 45,000 ㎡超" } ], "companies": [ "SPAWORLD HOTEL&RESORT", "スパワールド", "株式会社阪神住建", "マイプレイスビューティークリニック", "Beauty casa" ], "published_at": "2026-08-12T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000104291.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915896, "anchor": "n1915896", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915896", "title": "Tokyo’s Comme'N TOKYO bakery marks the 6th anniversary of its Kuhonbutsu flagship store with a campaign thanking customers for 6 years of support, including a limited-time bread set with an original tote bag", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 4,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：4,500円（税込）" }, { "text": "Price: 2,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：2,200円（税込）" } ], "companies": [ "Comme'N TOKYO", "Comme'N", "Comme'N GLUTEN FREE", "Comme'N STAND" ], "published_at": "2026-08-12T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000062925.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915895, "anchor": "n1915895", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915895", "title": "[Aug. 29] Art Can Make A Difference—30 Years of Friends", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: 25 people", "state": "translated", "quote": "定員 25名" }, { "text": "In 1995, at the call of 井津, the nonprofit organization “フレンズ・ウィズアウト・ア・ボーダー” was established in New York.", "state": "translated", "quote": "1995年、井津の呼びかけで非営利団体“フレンズ・ウィズアウト・ア・ボーダー”をニューヨークで設立。" }, { "text": "In 2007, received the Lucy Award Visionary Award (U.S.), known as the “Academy Award of the photography world.”", "state": "translated", "quote": "2007年、“写真界のアカデミー賞”と言われる「ルーシー・アワード・ビジョナリー賞（米国）」を受賞。" }, { "text": "In 2014, received the World of Children Award Health Award, a prestigious global honor given to individuals who have contributed to children’s health for more than 10 years.", "state": "translated", "quote": "2014年、子供の保健分野に10年以上貢献した個人に贈られる、世界的に名誉ある賞「ワールド・オブ・チルドレン・アワード保健賞」を受賞。" }, { "text": "In 2024, received the 19th Healthy Society Award in the Volunteer category [International].", "state": "translated", "quote": "2024年、「第19回ヘルシー・ソサエティ賞 ボランティア部門［国際］」受賞。" }, { "text": "In 2017, received the Medical Achievement Award, given to healthcare professionals who have spent many years serving local communities in challenging environments such as mountainous areas, remote islands, and developing countries, and was honored by the Minister of Health, Labour and Welfare.", "state": "translated", "quote": "2017年、山間部や離島、発展途上国など、厳しい環境のもとで長年、地域に密着した活動を続けてきた医療従事者に与えられる「医療功労賞」を受賞し、厚生労働大臣から表彰される。" }, { "text": "In 2018,", "state": "translated", "quote": "2018年、" } ], "companies": [ "特定非営利活動法人フレンズ・ウィズアウト・ア・ボーダーJAPAN", "PGI", "ボストン美術館", "メトロポリタン美術館", "スミソニアン美術館", "カナダ建築センター", "東京都写真美術館", "清里フォトアートミュージアム", "フレンズ・ウィズアウト・ア・ボーダー", "アンコール小児病院", "ラオ・フレンズ小児病院", "杏林大学看護専門学校", "ワイキキ保健センター", "武蔵野大学" ], "published_at": "2026-08-12T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000096640.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915894, "anchor": "n1915894", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915894", "title": "かんぽNEXTパートナーズ株式会社 joins the “Investor Directory,” which supports Japanese startups", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 800 companies are listed", "state": "translated", "quote": "掲載数は800社を超えています" }, { "text": "Operates JP LIFE NEXT FUND, a fund valued at ¥10 billion", "state": "translated", "quote": "100億円規模のJP LIFE NEXT FUNDを運営" }, { "text": "Ticket size: up to ¥1 billion", "state": "translated", "quote": "チケットサイズ : ～10億円" }, { "text": "Just as group company PR TIMES became an “infrastructure tool for public relations,” we aim to become an “infrastructure service for startup CEOs.”", "state": "translated", "quote": "グループ会社のPR TIMESが「広報業務におけるインフラツール」になったように、「スタートアップ社長のインフラサービス」になることを目指します。" } ], "companies": [ "株式会社ベクトル", "かんぽNEXTパートナーズ株式会社", "株式会社かんぽ生命保険", "ベンチャーTV", "PR TIMES" ], "published_at": "2026-08-12T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000145431.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915893, "anchor": "n1915893", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915893", "title": "株式会社アモティ to open 3 おたからや stores on Aug. 12", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Opening 3 stores on the same day", "state": "translated", "quote": "3店舗を同日オープン" }, { "text": "Operating 24 stores", "state": "translated", "quote": "運営店舗数は24店舗" }, { "text": "31 stores by the end of 2026", "state": "translated", "quote": "2026年内に31店舗" } ], "companies": [ "株式会社fantasista", "株式会社アモティ", "株式会社いーふらん", "おたからや" ], "published_at": "2026-08-12T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000093934.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915892, "anchor": "n1915892", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915892", "title": "The second installment of “MARINA LYRICA,” a next-generation entertainment space where visitors can “meet VTubers face-to-face” using the latest XR technology, will be held at the カラオケまねきねこ Shibuya flagship store on Aug. 22 and 23", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "813 stores in 5 countries worldwide, including Japan", "state": "translated", "quote": "日本を含む世界5か国に813店舗" }, { "text": "Revenue: 69.387 billion yen", "state": "translated", "quote": "売上高 ：693億87百万円" }, { "text": "1枠20分", "state": "original", "quote": "1枠20分" }, { "text": "3,300 yen", "state": "translated", "quote": "3,300円" } ], "companies": [ "株式会社コシダカ", "株式会社PANDORA", "ソニー株式会社", "カラオケまねきねこ", "株式会社コシダカホールディングス" ], "published_at": "2026-08-12T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000178734.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915891, "anchor": "n1915891", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915891", "title": "[Kyoto, Hotel Chourakukan] First-ever tea service experience in the normally closed Chouraku-an tea room to be held on Sept. 27, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sunday, September 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月27日（日）" }, { "text": "6 sessions in total", "state": "translated", "quote": "全６回" }, { "text": "10 people per session", "state": "translated", "quote": "各回10名" }, { "text": "Tea service experience with art festival admission ticket: ¥2,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "呈茶体験 芸術祭入場チケット付 2,500円（税込）" }, { "text": "Without art festival admission ticket: ¥2,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "芸術祭入場チケットなし 2,000円（税込）" }, { "text": "Built in 1909", "state": "translated", "quote": "1909年に建てられた" }, { "text": "September 1954", "state": "translated", "quote": "1954年9月" } ], "companies": [ "株式会社 長楽館", "表千家 常葉会", "Small Luxury Hotels of the World（SLH）" ], "published_at": "2026-08-12T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000120366.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915890, "anchor": "n1915890", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915890", "title": "ソアスク supports revenue management for “credit-based billing,” which is expanding in the generative AI era", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "44.5% of companies have reviewed their pricing plans or pricing structures in the past 1–2 years", "state": "translated", "quote": "過去1〜2年で料金プランや価格構造を見直した企業の44.5％が" }, { "text": "Handled more than 5,900 corporate touchpoints cumulatively in inside sales", "state": "translated", "quote": "インサイドセールスとして累計5,900件以上の企業接点を担当" } ], "companies": [ "株式会社オプロ", "ソアスク", "Salesforce" ], "published_at": "2026-08-12T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000004537.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915889, "anchor": "n1915889", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915889", "title": "Artist JAY, who has launched a solo project, confirmed to join fan communication app “bubble”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On “bubble for JAPAN” starting Tuesday, August 18, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月18日（火）より「bubble for JAPAN」で" }, { "text": "600 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額600円（税込）" }, { "text": "640 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額640円（税込）" }, { "text": "Born January 22, 2000", "state": "translated", "quote": "2000年1月22日生まれ" } ], "companies": [ "株式会社 Fanplus", "株式会社 Dear U plus", "X JAPAN", "KISS", "App Store", "Google Play" ], "published_at": "2026-08-12T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000640.000002848.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915888, "anchor": "n1915888", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915888", "title": "昨年放送のFM AICHIの特別番組がJFN賞受賞を記念し再放送！ 「金城学院大学 × FM AICHI 戦後80年プロジェクト ハタチと二十歳 ～AIを使って80年前のあの子と恋バナしたい！～」", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The program will be rebroadcast on Sunday, August 16, 2026, from 19:00 to 19:30, one year after its original broadcast.", "state": "translated", "quote": "放送から1年が経った2026年8月16日（日）19:00～19:30に、この番組を再放送致します。" } ], "companies": [ "FM AICHI", "株式会社エフエム愛知", "金城学院大学", "Tetra Tokyo株式会社" ], "published_at": "2026-08-12T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000726.000036704.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915887, "anchor": "n1915887", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915887", "title": "Up to 80% OFF!! “Neptunia Numbered Titles Sale” begins!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Shin Jigen Game Neptune VⅡ” for PlayStation®4 is 80% OFF‼", "state": "translated", "quote": "PlayStation®4版「新次元ゲイム ネプテューヌVⅡ」が80％OFF‼" }, { "text": "Nintendo Switch™ version [69% OFF!!] ¥1,488 (tax included)", "state": "translated", "quote": "Nintendo Switch™版【69%OFF!!】¥1,488（税込）" }, { "text": "The “Re;Birth” series is also on sale", "state": "translated", "quote": "「Re;Birth」シリーズもセール対象" }, { "text": "Starting today, Wednesday, August 12", "state": "translated", "quote": "本日8月12日（水）から" }, { "text": "Sale period: Wednesday, August 12, 2026, 00:00–Wednesday, August 26, 2026, 23:59", "state": "translated", "quote": "セール期間 : 2026年8月12日（水）00：00 ～2026年8月26日（水）23：59まで" } ], "companies": [ "コンパイルハート", "アイディアファクトリー", "FELISTELLA", "TAMSOFT", "Marvelous Inc.", "ACQUIRE Corp." ], "published_at": "2026-08-12T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001074.000080401.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915624, "anchor": "n1915624", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915624", "title": "ダノン ビオ®「世界旅行」シリーズ、第7弾！秋のスペインをイメージした「洋梨＆ぶどう」を、8月17日より期間限定で新発売", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "100 times more resistant to stomach acid", "state": "translated", "quote": "100倍胃酸に強く" }, { "text": "Aug. 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月17日" }, { "text": "Launched in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年より展開" }, { "text": "In 2024", "state": "translated", "quote": "2024年には" }, { "text": "2020", "state": "translated", "quote": "2020年" } ], "companies": [ "ダノンジャパン株式会社", "ダノン" ], "published_at": "2026-08-12T11:29:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000175740.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915625, "anchor": "n1915625", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915625", "title": "A BATHING APE® × mastermind JAPAN", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "This is the 19th collaboration", "state": "translated", "quote": "19回目となる今回のコラボレーション" }, { "text": "100 bottles available worldwide", "state": "translated", "quote": "世界限定100本" }, { "text": "Saturday, August 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月15日（土）" } ], "companies": [ "A BATHING APE®", "mastermind JAPAN", "BAPEXCLUSIVE™ AOYAMA", "BAPE.COM WEB STORE", "NOWHERE CO., LTD" ], "published_at": "2026-08-12T11:26:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000750.000008762.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915626, "anchor": "n1915626", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915626", "title": "AERO TOOLS blower “MK-2” featured on the TV program “Drunk Dragon’s Bakau­re Research Institute!”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Main unit weighs approximately 415g", "state": "translated", "quote": "本体重量約415g" }, { "text": "Wind speed of 75m per second", "state": "translated", "quote": "風速毎秒75m" } ], "companies": [ "株式会社シェード", "AERO TOOLS" ], "published_at": "2026-08-12T11:24:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000100855.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915627, "anchor": "n1915627", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915627", "title": "Hosting “Building Schools that Respect the Views of Children and Students for Their Well-Being”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tuesday, September 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年９月8日（火曜日）" }, { "text": "18時30分から20時30分まで（開場：18時00分）", "state": "original", "quote": "18時30分から20時30分まで（開場：18時00分）" }, { "text": "Venue capacity: 60 people", "state": "translated", "quote": "会場参加定員：60名" }, { "text": "In-person attendance: Tuesday, September 16, 2025, noon", "state": "translated", "quote": "会場参加：2025年9月16日（火曜日）正午" }, { "text": "Online attendance: Friday, September 19, 2025, noon", "state": "translated", "quote": "オンライン参加：2025年9月19日（金曜日）正午" } ], "companies": [ "公益財団法人東京都人権啓発センター", "東京都人権プラザ", "筑波大学", "認定NPO法人カタリバ", "東信堂", "学事出版" ], "published_at": "2026-08-12T11:24:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000126701.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915628, "anchor": "n1915628", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915628", "title": "Magnitude 7.4 earthquake strikes Colombia; ユニセフ provides support in affected areas [Press release]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Magnitude 7.4 earthquake", "state": "translated", "quote": "マグニチュード7.4の地震" }, { "text": "181 people killed", "state": "translated", "quote": "181人が死亡" }, { "text": "195 people missing", "state": "translated", "quote": "195人が行方不明" }, { "text": "More than 2,595 people injured", "state": "translated", "quote": "2,595人以上が負傷" }, { "text": "An estimated 796 schools were damaged", "state": "translated", "quote": "796校の学校が被害を受けたと推定" }, { "text": "Targeting 2万2,000 people", "state": "translated", "quote": "2万2,000人を対象に" } ], "companies": [ "ユニセフ", "国連児童基金", "コロンビア家族福祉研究所", "公益財団法人 日本ユニセフ協会" ], "published_at": "2026-08-12T11:23:33+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002741.000005176.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915629, "anchor": "n1915629", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915629", "title": "Hosting “Message Exhibition from Children in Heaven Who Died After Their Hearts and Bodies Were Wounded”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Thursday, August 27, 2026, through Saturday, September 26", "state": "translated", "quote": "2026年８月27日（木曜日）から９月26日（土曜日）まで" }, { "text": "Capacity: 140 people", "state": "translated", "quote": "定員：140名" } ], "companies": [ "東京都人権プラザ", "ジェントルハートプロジェクト", "公益財団法人東京都人権啓発センター" ], "published_at": "2026-08-12T11:22:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000126701.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915630, "anchor": "n1915630", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915630", "title": "Emooove, which proposes a new era of sales, to hold seminar “Inside Sales Outsourcing Firms: What Criteria Should You Use to Choose One?” on Wednesday, August 19", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Online seminar on Wednesday, August 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月19日（水）にオンラインセミナー" }, { "text": "Date and time: Wednesday, August 19, 2026, 13:00–14:00", "state": "translated", "quote": "日時：2026年8月19日（水）13:00〜14:00" }, { "text": "Participation fee: Free", "state": "translated", "quote": "参加費：無料" } ], "companies": [ "株式会社Emooove", "株式会社ウィルオブ・ワーク", "RECERO株式会社" ], "published_at": "2026-08-12T11:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000149623.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915631, "anchor": "n1915631", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915631", "title": "Fiji welcomes travelers of all kinds as the number of Japanese visitors records steady growth", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "860 Japanese visitors arrived in Fiji in June 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月のフィジーへの日本人入国者数は860人" }, { "text": "Up 29.1% year over year", "state": "translated", "quote": "前年同月比29.1%増" }, { "text": "959 in March", "state": "translated", "quote": "3月は959人" }, { "text": "Up 8.7% year over year", "state": "translated", "quote": "前年同月比+8.7%" }, { "text": "620 in April", "state": "translated", "quote": "4月は620人" }, { "text": "Up 64.5% year over year", "state": "translated", "quote": "同+64.5%" }, { "text": "5月は788人", "state": "original", "quote": "5月は788人" }, { "text": "Up 42.0% year over year", "state": "translated", "quote": "同+42.0%" }, { "text": "Cumulative Japanese visitor arrivals in the first half of 2026 (January–June) reached 4,451", "state": "translated", "quote": "2026年上半期（1月〜6月）の累計渡航者数は4,451人に達し" }, { "text": "Up 18% year over year", "state": "translated", "quote": "前年同期比18%増" }, { "text": "The rolling total for the past 12 months also reached 9,322", "state": "translated", "quote": "過去12ヶ月のローリングデータでも9,322人" }, { "text": "Up 7% year over year", "state": "translated", "quote": "前年同期比+7%増" } ], "companies": [ "フィジー政府観光局", "Mantaray Island Resort", "Likuliku Lagoon Resort", "Shangri-La Yanuca Island, Fiji", "Fiji Marriott Resort Momi Bay", "JAL" ], "published_at": "2026-08-12T11:17:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000137269.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915632, "anchor": "n1915632", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915632", "title": "Loan-based crowdfunding service “Funvest” to begin accepting applications on 8/14 for new fund “NSG Holdings Niigata Innovation Fund No. 8-1”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Projected annual yield (before tax): 3.60%", "state": "translated", "quote": "想定利回り（税引前） 年率3.60％" }, { "text": "Projected investment period: approximately 7 months", "state": "translated", "quote": "想定運用期間 約7ヶ月" }, { "text": "Maximum offering amount: 1億円", "state": "translated", "quote": "募集額上限 1億円" }, { "text": "Investment amount: 100,000 yen (10 units) or more, up to 20,000,000 yen (2,000 units)", "state": "translated", "quote": "出資単位 100,000円（10口）以上、20,000,000円（2,000口）以下" }, { "text": "Campaign offering Amazon gift cards worth up to 30,000 yen", "state": "translated", "quote": "最大30,000円分のAmazonギフトカードをプレゼントするキャンペーン" }, { "text": "Both the person making the referral (referrer) and the person being referred (referee) will receive an Amazon gift card worth 10,000 yen!", "state": "translated", "quote": "ご紹介した方（紹介者）、ご紹介された方（被紹介者）それぞれに10,000円分のAmazonギフトカードをプレゼント！" } ], "companies": [ "Funvest", "Fintertech株式会社", "株式会社NSGホールディングス", "NSGグループ", "大和証券グループ本社", "株式会社クレディセゾン", "新潟小川屋" ], "published_at": "2026-08-12T11:16:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000348.000056375.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915633, "anchor": "n1915633", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915633", "title": "Report on official event for working adults, “BEYBLADE X Corporate Showdown”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社タカラトミー", "北陸コンピュータ・サービス株式会社", "株式会社ビーエスフジ", "沼津市立今沢小学校", "GMOグローバルサイン株式会社", "NEL株式会社", "NR電気システム株式会社", "SOLIZE PARTNERS株式会社", "The Breakthrough Company GO", "TOPPAN株式会社", "USEN＆U-NEXT GROUP", "アクセンチュア株式会社", "シンジェンタジャパン株式会社", "スズキ株式会社", "ディップ株式会社", "ヒロセ電機株式会社", "フリュー株式会社", "マテル・インターナショナル株式会社", "越谷市役所", "学校法人日本財団ドワンゴ学園", "葛飾区役所", "株式会社A-1 Pictures", "株式会社BANDAI SPIRITS", "株式会社GEEKS", "株式会社JTB", "株式会社KMS", "株式会社Live2D", "株式会社SkyDrive", "株式会社アシスト", "株式会社アニメイト", "株式会社インディーズゼロ", "株式会社インフォセンス", "株式会社インフォリーブス", "株式会社インプレス", "株式会社ヴィンクス", "株式会社エタニティホールディングス", "株式会社エトワール", "株式会社エフェクトメイジ", "株式会社カードラボ", "株式会社クオラス", "株式会社グッドスマイルカンパニー", "株式会社コルグ", "株式会社サイネックス", "株式会社サンロフト", "株式会社セガ", "株式会社ソニルード", "株式会社ディー・エヌ・エー", "株式会社デジタルハーツ", "株式会社ヒーローズ", "株式会社ビズリーチ", "株式会社ブシロード", "株式会社プレックス", "株式会社ラブ・ラボ", "株式会社共和電業", "株式会社出前館", "株式会社東具", "合同会社DMM.com", "合同会社OZON", "住友電装株式会社", "出光興産株式会社", "全建総連 建設ユニオン", "東映アニメーション株式会社", "日本トイザらス株式会社", "日本" ], "published_at": "2026-08-12T11:16:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000185432.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915634, "anchor": "n1915634", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915634", "title": "Toreca Pro sponsors “TRADE SUMMIT OSAKA 2026,” a trading card event in Osaka; report from the day’s venue, where card shops from across Japan gathered", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "General admission: 1,000 yen (tax included; same price in advance and on the day)", "state": "translated", "quote": "一般1,000円（税込／前売・当日同額）" }, { "text": "Total bids exceeded 100", "state": "translated", "quote": "合計入札数が100件を超え" }, { "text": "Capital: 2 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：200万円" }, { "text": "Capital: 9.9 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：990万円" } ], "companies": [ "トレカプロ株式会社", "合同会社トレードサミット" ], "published_at": "2026-08-12T11:16:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000183006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915635, "anchor": "n1915635", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915635", "title": "[TAC Social Insurance and Labor Consultant] Free online seminar on Tue., 8/18: “The Key to Passing the Social Insurance and Labor Consultant Exam Lies in Pensions! Pension Strategies and Premium Study Techniques”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "40 minutes in total", "state": "translated", "quote": "全編40分" }, { "text": "Just 20 minutes for the main program", "state": "translated", "quote": "本編わずか20分" }, { "text": "December 1980", "state": "translated", "quote": "1980年12月" } ], "companies": [ "TAC株式会社" ], "published_at": "2026-08-12T11:15:44+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002776.000021078.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915637, "anchor": "n1915637", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915637", "title": "[ルイ·ヴィトン] New women’s bags featuring Monogram Ink finished in tone-on-tone", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 490,600 yen", "state": "translated", "quote": "価格：490,600円" }, { "text": "Price: 489,500 yen", "state": "translated", "quote": "価格：489,500円" }, { "text": "Price: 513,700 yen", "state": "translated", "quote": "価格：513,700円" }, { "text": "Price: 420,200 yen", "state": "translated", "quote": "価格：420,200円" } ], "companies": [ "ルイ·ヴィトン", "ルイ･ヴィトン ジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-08-12T11:15:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002574.000060591.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915640, "anchor": "n1915640", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915640", "title": "渋谷矯正歯科グループ surpasses 20,000 cumulative orthodontic treatment cases across 11 clinics nationwide!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "11 clinics nationwide", "state": "translated", "quote": "全国11院" }, { "text": "Approximately 20 years since opening in 2007", "state": "translated", "quote": "2007年の開院から約20年" }, { "text": "[Examination/diagnosis] ¥38,500", "state": "translated", "quote": "【検査/診断】38,500円" }, { "text": "[Lingual orthodontic treatment] ¥1,397,000", "state": "translated", "quote": "【裏側矯正治療】1,397,000円" }, { "text": "[Traditional braces] 1,177,000 yen", "state": "translated", "quote": "【表側矯正治療】1,177,000円" }, { "text": "[Clear aligners (Invisalign)] 990,000 yen", "state": "translated", "quote": "【マウスピース矯正(インビザライン)】990,000円" }, { "text": "38 people in August 2025", "state": "translated", "quote": "2025年8月の38人" }, { "text": "92 people in December", "state": "translated", "quote": "12月には92人" }, { "text": "13 people underwent traditional wire-brace treatment during the same period", "state": "translated", "quote": "同じ期間の表側ワイヤー矯正は13人" }, { "text": "15 people", "state": "translated", "quote": "15人" } ], "companies": [ "渋谷矯正歯科グループ", "医療法人社団渋谷矯正歯科", "札幌キュア矯正歯科", "仙台キュア矯正歯科", "池袋キュア矯正歯科", "東京八重洲キュア矯正歯科", "新宿歯科・矯正歯科", "横浜駅前歯科・矯正歯科", "梅田キュア矯正歯科", "難波矯正歯科", "博多キュア矯正歯科", "天神キュア矯正歯科" ], "published_at": "2026-08-12T11:15:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000025597.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915469, "anchor": "n1915469", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915469", "title": "岩田産業株式會社 holds the 51st IWATA AWARD", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 51st IWATA AWARD", "state": "translated", "quote": "第51期「 IWATA AWARD」" }, { "text": "52 long-serving employees", "state": "translated", "quote": "52名の永年勤続者" }, { "text": "55th anniversary of founding", "state": "translated", "quote": "創業55周年" } ], "companies": [ "岩田産業株式會社", "株式会社岩田産業グループホールディングス" ], "published_at": "2026-08-12T11:14:38+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000167611.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915470, "anchor": "n1915470", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915470", "title": "Yokohama’s Noge vs. Tokyo’s Kamata: First-ever “real-life bar-hopping game” set across entire neighborhoods", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Order a Pine, Bamboo or Plum set (¥1,000–¥3,500)", "state": "translated", "quote": "松・竹・梅セットを注文(¥1,000〜¥3,500)" }, { "text": "Please prepare ¥100 to deposit in each establishment’s offering box", "state": "translated", "quote": "各店舗の賽銭箱へ納める100円をご用意ください" }, { "text": "10 people will receive an original stainless steel bottle as the “Best Toast Award”", "state": "translated", "quote": "「最高の乾杯賞」として10名様にオリジナルステンレスボトルをプレゼントします" } ], "companies": [ "野毛蒲田はしご酒イベント実行委員会", "京浜急行電鉄株式会社", "NEW LIFE", "カマタノミ", "野毛べろ", "大田区サンポット", "グルメ大王【横浜酒場】", "こたさん", "野毛のムロツヨシ", "ヨコハマのホリイと秘書" ], "published_at": "2026-08-12T11:13:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188816.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915471, "anchor": "n1915471", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915471", "title": "Physical AI and domestically developed LLMs come together! Featured exhibitors announced for “AI Expo Summer 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 57,000 visitors to date", "state": "translated", "quote": "累計5万7千人以上が来場" }, { "text": "Expected attendance: 10,000", "state": "translated", "quote": "想定来場者人数：10,000名" }, { "text": "Exhibitors: 100 companies", "state": "translated", "quote": "出展社数：100社" }, { "text": "More than approximately 200 products", "state": "translated", "quote": "約200製品以上" }, { "text": "Number of conference sessions: 40 or more", "state": "translated", "quote": "カンファレンス数：40講演以上" } ], "companies": [ "株式会社アイスマイリー", "エルザジャパン", "ドーナッツロボティクス株式会社", "住友電工情報システム株式会社", "株式会社アイ・ティー・ワン", "株式会社METRO PLUS", "株式会社ベネッセコーポレーション", "カイタク株式会社" ], "published_at": "2026-08-12T11:10:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000816.000053344.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915472, "anchor": "n1915472", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915472", "title": "A local supermarket takes on the challenge of becoming a 100-year-old company in an era of population decline: “We will grow to protect the lives of our community.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Revenue of 100 billion yen", "state": "translated", "quote": "売上1,000億円" }, { "text": "Currently worth approximately ¥12.5 billion", "state": "translated", "quote": "現在約125億円規模" }, { "text": "80th anniversary of founding", "state": "translated", "quote": "創業80周年" } ], "companies": [ "株式会社ヒダカヤ", "株式会社わかやま物産" ], "published_at": "2026-08-12T11:10:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000179827.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915481, "anchor": "n1915481", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915481", "title": "Don’t give up on “walking on your own” even with Parkinson’s disease! Super Court, which operates 60 facilities in Kansai, rolls out walking rehabilitation using the latest “body-weight support device” to eliminate fall risks", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Directly operates 60 fee-based nursing homes in Kansai (Osaka, Hyogo, Kyoto, Nara and Shiga)", "state": "translated", "quote": "関西（大阪・兵庫・京都・奈良・滋賀）にて60施設の有料老人ホームを直営" }, { "text": "Building and condominium operations and management (track record: more than 6,000 units)", "state": "translated", "quote": "ビル・マンションの運営・管理（実績6000余室）" }, { "text": "Planning, design and construction of rental condominiums (track record: more than 300 buildings)", "state": "translated", "quote": "賃貸マンションの企画・設計・施工（実績300余棟）" } ], "companies": [ "株式会社スーパー・コート", "スーパーホテルグループ", "医療法人思温会", "社会福祉法人聖綾福祉会", "医療法人嘉健会", "株式会社スタッフ満足" ], "published_at": "2026-08-12T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000131670.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915480, "anchor": "n1915480", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915480", "title": "Free event on August 19 | Practical seminar on growing IP into a brand, led by the IP producer behind the “ポケモン × Crafts Exhibition”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We are pleased to announce a free seminar on brand strategy using IP and characters, to be held on August 19, 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年8月19日（水）に、IP・キャラクターを活用したブランド戦略をテーマとした無料セミナーを開催することをお知らせいたします。" }, { "text": "Date and time: August 19, 2026 (Wed.), 15:00–18:00", "state": "translated", "quote": "日時：2026年8月19日（水）15:00～18:00" }, { "text": "Limited to 50 participants", "state": "translated", "quote": "定員：50名限定" }, { "text": "Established: June 2020", "state": "translated", "quote": "設立 ：2020年6月" } ], "companies": [ "ポケモンセンター", "ポケモン", "A Better Case inc.", "NewsPicks", "東京ワンピースタワー", "フィナム", "メルカリ", "大阪・関西万博", "ピアラ" ], "published_at": "2026-08-12T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000108718.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915479, "anchor": "n1915479", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915479", "title": "Sales have begun for accommodation plans offered by やど KANAME on the travel media platform 旅色", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "As of August 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月12日現在" } ], "companies": [ "旅色", "株式会社旅色トラベル", "やど KANAME", "Linewood", "マニフレックス社", "デロンギ", "ネスレ", "株式会社ブランジスタ" ], "published_at": "2026-08-12T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000181930.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915478, "anchor": "n1915478", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915478", "title": "Cook Deli provides emergency meal assistance following the Reiwa 8 Kumamoto Earthquake", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 7,194 fully prepared frozen meals", "state": "translated", "quote": "計7,194食の完全調理済み冷凍食品" }, { "text": "全国7,000施設に1日25万食をお届けしています", "state": "original", "quote": "全国7,000施設に1日25万食をお届けしています" }, { "text": "Established: 2016", "state": "translated", "quote": "設立：2016年" } ], "companies": [ "クックデリ株式会社" ], "published_at": "2026-08-12T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000120252.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915477, "anchor": "n1915477", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915477", "title": "MSOL to exhibit AI-workflow-enhanced “PROEVER®” at “AI Agent DXPO Tokyo ’26”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月20日（木）～21日（金）", "state": "original", "quote": "2026年8月20日（木）～21日（金）" }, { "text": "Admission: ¥5,000", "state": "translated", "quote": "入場料5,000円" } ], "companies": [ "株式会社マネジメントソリューションズ", "MSOL", "PROEVER", "Mill", "株式会社MSOL Digital", "ブティックス株式会社" ], "published_at": "2026-08-12T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000052085.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915476, "anchor": "n1915476", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915476", "title": "[K Village for studying in Korea, too] Representatives from 崇実大学 and 弘益大学 to appear live at K Village’s online study-abroad information sessions, free on August 20 and 21", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 20, 2026 (Thu.), 14:00–15:00 (弘益大学)", "state": "translated", "quote": "2026年8月20日（木）14:00～15:00（弘益大学）" }, { "text": "August 21, 2026 (Fri.), 13:00–14:00 (崇実大学)", "state": "translated", "quote": "2026年8月21日（金）13:00～14:00（崇実大学）" }, { "text": "¥10,000 discount on long-term study abroad in Korea", "state": "translated", "quote": "長期韓国留学時に10,000円割引" }, { "text": "¥5,000 discount", "state": "translated", "quote": "5,000円割引" } ], "companies": [ "株式会社K Village", "弘益大学", "崇実大学" ], "published_at": "2026-08-12T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000072998.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915475, "anchor": "n1915475", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915475", "title": "[Average satisfaction rating of 4.3/5.0] PR strategy in the AI era — Strategy and framework edition — August 28 (Fri.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 4,000 domestic media outlets", "state": "translated", "quote": "国内4,000媒体以上" }, { "text": "Friday, Aug. 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月28日（金）" }, { "text": "Capacity: 20 people", "state": "translated", "quote": "定員：20名" } ], "companies": [ "株式会社トドオナダ", "Qlipper", "Qoddler", "ディギディギ" ], "published_at": "2026-08-12T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000272.000054369.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915474, "anchor": "n1915474", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915474", "title": "Average prices for condominium units in Tokyo’s 23 wards hit a 1-year high. “Income-Producing Property Market Trends Monthly Report,” July 2026 edition", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The average price of condominium units in Tokyo’s 23 wards (¥39.98 million) reached its highest level in the past 1 year", "state": "translated", "quote": "区分マンションの23区平均価格（3,998万円）が直近1年間で最高の数字を記録" }, { "text": "National average price: ¥27.66 million", "state": "translated", "quote": "全国平均価格は2,766万円" }, { "text": "National average yield: 6.68%", "state": "translated", "quote": "全国平均利回りは6.68％" }, { "text": "National average price: ¥90.33 million", "state": "translated", "quote": "全国平均価格は9,033万円" }, { "text": "National average yield: 7.91%", "state": "translated", "quote": "全国平均利回りは7.91％" }, { "text": "National average price: ¥206.18 million", "state": "translated", "quote": "全国平均価格は2億618万円" }, { "text": "National average yield: 7.41%", "state": "translated", "quote": "全国平均利回りは7.41％" }, { "text": "Average price in Tokyo’s 23 wards: ¥312.28 million", "state": "translated", "quote": "東京23区の平均価格3億1,228万円" } ], "companies": [ "株式会社LIFULL", "健美家株式会社", "健美家", "LIFULL HOME'S 不動産投資" ], "published_at": "2026-08-12T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000905.000033058.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915473, "anchor": "n1915473", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915473", "title": "[Growing focus on “preparing for diversifying disasters” ahead of Disaster Prevention Week] Latest technologies supporting national resilience—from earthquake-proofing and aging infrastructure measures to emergency power supplies—converge at “JAPAN BUILD OSAKA” for 3 days, August 26–28", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 26 (Wed.)–28 (Fri.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月26日(水)～28日(金)" }, { "text": "Daily precipitation of 100 mm or more", "state": "translated", "quote": "日降水量100mm以上" }, { "text": "Roof surface temperature drops by 20°C–40°C", "state": "translated", "quote": "屋根の表面温度は20℃～40℃低下" }, { "text": "Withstands flooding up to approximately 60 cm above the main unit", "state": "translated", "quote": "本体の約60cmまでの水没に耐える" }, { "text": "Approximately 7 times stronger than steel", "state": "translated", "quote": "鋼材の約7倍の強度" } ], "companies": [ "RX Japan合同会社", "小松マテーレ", "ブライトン", "SIソーラー", "近畿コニシベステム工業会", "コニシ 株式会社", "サフレ", "日立建機", "大阪ビルメンテナンス協会" ], "published_at": "2026-08-12T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002128.000026157.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915482, "anchor": "n1915482", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915482", "title": "Announces a collaboration collection with New Era®", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6-Inch Premium Waterproof Boots: ¥41,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "6インチ プレミアム ウォータープルーフ ブーツ 41,800円(税込)" }, { "text": "New Era® is a sports and lifestyle brand founded in the United States in 1920.", "state": "translated", "quote": "New Era®は米国で1920年に設立されたスポーツ・ライフスタイルブランドです。" }, { "text": "Founded in Stratham, New Hampshire, USA, in 1973", "state": "translated", "quote": "1973年にアメリカ・ニューハンプシャー州ストラザムで創業" } ], "companies": [ "New Era®", "ティンバーランド", "VF ジャパン", "ニューヨーク・ヤンキース", "ロサンゼルス・ドジャース", "MLB™", "Major League Baseball" ], "published_at": "2026-08-12T11:06:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000011659.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915483, "anchor": "n1915483", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915483", "title": "[楽天市場 limited-quantity 50% off half-price sale] 11-inch Android 16 tablet “DOOGEE U11 Pro” with Gemini AI, up to 30GB RAM and 256GB storage, limited offer at 18950 yen", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to 30GB RAM", "state": "translated", "quote": "最大30GB RAM" }, { "text": "256GB storage", "state": "translated", "quote": "256GBストレージ" }, { "text": "¥18,950", "state": "translated", "quote": "18,950円" }, { "text": "¥37,900", "state": "translated", "quote": "37,900円" }, { "text": "50% OFF", "state": "translated", "quote": "50％OFF" }, { "text": "Large-capacity 8580mAh battery", "state": "translated", "quote": "8580mAh大容量バッテリー" }, { "text": "11-inch", "state": "translated", "quote": "11インチ" } ], "companies": [ "DOOGEE", "DOOGEEストア", "Google", "Gemini AI", "Unisoc", "Rakuten", "楽天市場" ], "published_at": "2026-08-12T11:03:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000351.000127114.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915484, "anchor": "n1915484", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915484", "title": "Earth hacks and BitStar’s collaborative IP “Dekadeka! Dekabou” surpasses 100,000 YouTube subscribers about 4 and a half months after launch", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "100,000 subscribers", "state": "translated", "quote": "登録者数10万人" }, { "text": "動画1本あたりの平均再生回数は125万回", "state": "original", "quote": "動画1本あたりの平均再生回数は125万回" }, { "text": "82 videos to date", "state": "translated", "quote": "累計82本" }, { "text": "4 million accounts to date", "state": "translated", "quote": "累計アカウント数400万件" }, { "text": "Total funds raised: ¥4 billion", "state": "translated", "quote": "累計資金調達額は40億円" } ], "companies": [ "Earth hacks", "BitStar", "株式会社BitStar", "Earth hacks株式会社", "BitStar Studio", "BitStar Match", "BitStar Agent", "BitStar AI Page", "BitStar Production", "OOO Entertainment", "BitStar P2C" ], "published_at": "2026-08-12T11:01:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000499.000015232.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915485, "anchor": "n1915485", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915485", "title": "[aimme] “Denim lace,” which drew attention at VFW, comes to furisode. New “Denim Lace Furisode” visuals unveiled", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "11 stores in Hokkaido", "state": "translated", "quote": "北海道に11店舗" }, { "text": "1 store in Harajuku", "state": "translated", "quote": "原宿に1店舗" } ], "companies": [ "aimme", "有限会社 三景スタジオ" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001552.000041720.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915486, "anchor": "n1915486", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915486", "title": "NetEase Games unveils its lineup for gamescom 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月に" }, { "text": "“gamescom 2026”", "state": "translated", "quote": "「gamescom 2026」" }, { "text": "“Sea of Remnants,” “Marvel Rivals” and “Where Winds Meet”", "state": "translated", "quote": "『Sea of Remnants』『Marvel Rivals』『Where Winds Meet』" } ], "companies": [ "NetEase Games", "NetEase, Inc.", "ワーナーブラザーズ", "Mojang AB", "マイクロソフト" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:26+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000662.000071247.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915487, "anchor": "n1915487", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915487", "title": "Esports team VARREL holds a boot camp with South Korea’s Gen.G to develop young talent", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 5 days", "state": "translated", "quote": "計5日間" }, { "text": "July 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月30日" } ], "companies": [ "株式会社CELLORB", "VARREL", "Gen.G", "Gen.G Global Academy", "早稲田国際ビジネスカレッジ" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000113895.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915568, "anchor": "n1915568", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915568", "title": "Fast-growing TVer adopts “Smart相談室”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 200 specialists on staff", "state": "translated", "quote": "200名以上の専門家が在籍" }, { "text": "February 2021", "state": "translated", "quote": "2021年2月" } ], "companies": [ "Smart相談室", "TVer", "SmartHR" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000089158.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915567, "anchor": "n1915567", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915567", "title": "[Breaking news] The popular “2-WEEK SALE” is about to begin! Save on “Shinkansen + hotel” packages in the Greater Tokyo, Tokai and Kansai areas! Don’t miss the advance sale [8/14–8/17]!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting at 13:00 on 2026 August 17 (Mon.)", "state": "translated", "quote": "２０２６年8月１７日（月）１３時から" }, { "text": "From 13:00 on Friday, Aug. 14", "state": "translated", "quote": "８月１４日（金）１３時から" }, { "text": "Monday, Aug. 17, 2026, at 12:59", "state": "translated", "quote": "２０２６年８月１７日（月）１２：５９" }, { "text": "Starting Thursday, Oct. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "２０２６年１０月１日（木）～" }, { "text": "Monday, Jan. 4, 2027", "state": "translated", "quote": "２０２７年１月４日（月）" }, { "text": "Annual fee: ¥1,100, tax included", "state": "translated", "quote": "年会費１，１００円／税込" } ], "companies": [ "株式会社ジェイアール東海ツアーズ", "JR東海", "JR西日本", "JR九州" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000065007.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915566, "anchor": "n1915566", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915566", "title": "大阪府門真市の職員採用試験にHireVueのAI面接を導入〜採用DXにより公平・公正な選考を実施〜", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "HireVue supports more than 40 languages", "state": "translated", "quote": "HireVueは40ヶ国語以上に対応しており" }, { "text": "More than 60% of Fortune 100 companies", "state": "translated", "quote": "Fortune100の60%以上" }, { "text": "More than 180 countries", "state": "translated", "quote": "180か国以上" }, { "text": "Used by more than 1,150 companies", "state": "translated", "quote": "1150社以上の企業に利用され" }, { "text": "More than 70 million on-demand interviews conducted", "state": "translated", "quote": "7,000万件以上のオンデマンド面接の実施実績を有します" } ], "companies": [ "タレンタ株式会社", "HireVue", "HireVue Inc.", "サンブリッジグループ", "セールスフォースドットコム", "シルクロード", "コンカー", "マルケト", "キリバ", "デマンドウェア", "門真市" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000016792.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915565, "anchor": "n1915565", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915565", "title": "Ride-hailing app DiDi expands service area to 38 prefectures nationwide, launching services in Aomori and Kochi prefectures", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "38 prefectures", "state": "translated", "quote": "38都道府県" }, { "text": "12 million cumulative", "state": "translated", "quote": "累計1,200万" }, { "text": "An average of 5 minutes", "state": "translated", "quote": "平均5分" } ], "companies": [ "DiDiモビリティジャパン株式会社", "DiDi" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000051938.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915564, "anchor": "n1915564", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915564", "title": "株式会社Ms.ID adopts Recustomer for its apparel select shop SELECT MOCA", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: March 2017", "state": "translated", "quote": "設立：2017年3月" } ], "companies": [ "Recustomer株式会社", "株式会社Ms.ID", "SELECT MOCA" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000046039.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915563, "anchor": "n1915563", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915563", "title": "【Earth hacks×BitStar】『デカデカ！デカボー』 YouTube channel surpasses 100,000 subscribers!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "100,000 subscribers", "state": "translated", "quote": "登録者数10万人" }, { "text": "動画1本あたりの平均再生回数は125万回", "state": "original", "quote": "動画1本あたりの平均再生回数は125万回" }, { "text": "82 videos to date", "state": "translated", "quote": "累計82本" }, { "text": "4 million accounts to date", "state": "translated", "quote": "累計アカウント数400万件" }, { "text": "Total funds raised: ¥4 billion", "state": "translated", "quote": "累計資金調達額は40億円" } ], "companies": [ "Earth hacks株式会社", "BitStar", "株式会社BitStar" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000122970.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915562, "anchor": "n1915562", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915562", "title": "Notice of launch of fortune-telling content モッピータロット through a business partnership with Ceres's service モッピー", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 14 million モッピー members to date", "state": "translated", "quote": "累計1,400万人以上の「モッピー」会員" }, { "text": "Service launch date: Wednesday, Aug. 12, 2026", "state": "translated", "quote": "サービス開始日：2026年8月12日（水）" } ], "companies": [ "株式会社メディア工房", "株式会社セレス", "モッピー" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000012561.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915561, "anchor": "n1915561", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915561", "title": "Resil director Yusuke Murata to speak at “UNION EDGE”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A milestone marking 30 years since the company's founding", "state": "translated", "quote": "創業30年という節目" }, { "text": "Capital: ¥100 million", "state": "translated", "quote": "資本金：1.0億円" }, { "text": "More than 10,000 completed construction projects", "state": "translated", "quote": "10,000件を超える施工実績" } ], "companies": [ "ユニオンテック株式会社", "レジル株式会社", "楽天株式会社", "株式会社ミスミグループ本社", "株式会社リクルート", "中央電力エナジー株式会社" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000031121.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915560, "anchor": "n1915560", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915560", "title": "JDSC launches Co-design engine, a “ultra-fast hypothesis-thinking engine” solution that transforms manufacturing design and development processes", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Automotive World [Autumn],” Sept. 9–11, 2026 / Makuhari Messe", "state": "translated", "quote": "2026年9月9日（水）〜11日（金）「オートモーティブワールド ［秋］」／幕張メッセ" }, { "text": "“[Nagoya] Automotive World,” Nov. 25–27, 2026 / Aichi International Exhibition Center (Aichi Sky Expo)", "state": "translated", "quote": "2026年11月25日（水）〜27日（金）「［名古屋］ オートモーティブワールド」／愛知県国際展示場（Aichi Sky Expo）" } ], "companies": [ "株式会社JDSC", "OEM", "サプライヤー", "オートモーティブ ワールド" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000040467.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915559, "anchor": "n1915559", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915559", "title": "【Held Aug. 27】Answers to frequently asked questions about using LINE! LINE Official Account online Q&A session No. 2", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "An online Q&A session, “2nd LINE Official Account Open Consultation Session,” will be held on Thursday, Aug. 27, 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年8月27日（木）にオンライン質問会「第2回LINE公式アカウントなんでも相談会」を開催いたします。" }, { "text": "Date and time: Thursday, Aug. 27, 2026, 12:00–13:00", "state": "translated", "quote": "日時：2026年8月27日（木）12:00～13:00" }, { "text": "Capacity: First 50 people to register", "state": "translated", "quote": "定員：先着50名" } ], "companies": [ "株式会社ソーシャルPLUS", "LINEヤフー株式会社", "フィードフォースグループ株式会社", "Shopify" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000085682.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915558, "anchor": "n1915558", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915558", "title": "Korean apparel brand COVERNAT, with SOOBIN as its brand ambassador, arrives in the Kansai region for the first time! POPUP to be held at 阪急うめだ本店", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "期間：2026年8月19日(水)〜8月25日(火)", "state": "original", "quote": "期間：2026年8月19日(水)〜8月25日(火)" }, { "text": "Hours: 10:00–20:00", "state": "translated", "quote": "営業時間：10:00~20:00" }, { "text": "※最終日のみ18:00までの営業", "state": "original", "quote": "※最終日のみ18:00までの営業" }, { "text": "COOPER LOGO T-SHIRT ¥8,280 (tax included)", "state": "translated", "quote": "COOPER LOGO T-SHIRT 8,280円(税込)" }, { "text": "ARCH LOGO T-SHIRT COVER-SET ¥8,280 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ARCH LOGO T-SHIRT COVER-SET 8,280円(税込)" }, { "text": "C LOGO BIG POCKET JERSEY PANTS ¥4,630 (tax included)", "state": "translated", "quote": "C LOGO BIG POCKET JERSEY PANTS 4,630円(税込)" }, { "text": "ARCH LOGO BASEBALL HALF SHIRT ¥17,980 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ARCH LOGO BASEBALL HALF SHIRT 17,980円(税込)" }, { "text": "MULTI STRIPE T-SHIRT ¥8,280 (tax included)", "state": "translated", "quote": "MULTI STRIPE T-SHIRT 8,280円(税込)" }, { "text": "TROPICAL SUN PATTERN HAWAIIAN HALF SHIRT ¥13,900 (tax included)", "state": "translated", "quote": "TROPICAL SUN PATTERN HAWAIIAN HALF SHIRT 13,900円(税込)" } ], "companies": [ "SOOBIN", "TOMORROW X TOGETHER", "COVERNAT", "阪急うめだ本店", "MXN JAPAN" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000077024.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915557, "anchor": "n1915557", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915557", "title": "Counterworks helps develop commercial facilities featuring dine-in-ready trailer houses developed by R&I Company Limited", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Aug. 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月12日" }, { "text": "40-foot size", "state": "translated", "quote": "40フィートサイズ" }, { "text": "Approximately 89,000 tenants as of the end of June 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月末時点で約89,000のテナント" }, { "text": "More than 2,000 commercial facilities", "state": "translated", "quote": "2,000以上の商業施設" }, { "text": "654 million yen", "state": "translated", "quote": "6.54億円" } ], "companies": [ "株式会社COUNTERWORKS", "R&Iカンパニーリミテッド株式会社", "ゴーゴーカレー", "エンパワー", "ショップカウンター", "ショップカウンター エンタープライズ" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000013729.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915556, "anchor": "n1915556", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915556", "title": "【Japan Handball Association】Signs “Shibuya Next-Generation Development Partner” agreement with Mitsubishi UFJ Bank's Shibuya Branch", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Dated July 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月31日付" }, { "text": "July 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月31日" } ], "companies": [ "公益財団法人日本ハンドボール協会", "株式会社三菱UFJ銀行" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000106743.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915555, "anchor": "n1915555", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915555", "title": "スターバックス日本上陸30周年企画の最終章がスタート “その瞬間を手描きの絵にして、記憶のひとコマへ ”お客様とパートナー、30年のつながりに感謝を込めたスペシャルムービーを公開", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 2,100 stores across all 47 prefectures of Japan", "state": "translated", "quote": "日本全国47都道府県に約2,100店舗を展開" }, { "text": "Approximately 60,000 partners welcome customers at stores every day", "state": "translated", "quote": "約6万人のパートナーが日々お客様を店舗でお迎え" }, { "text": "Approximately 3 billion “hellos” and “thank yous”", "state": "translated", "quote": "約30億回の「こんにちは」と「ありがとうございます」" }, { "text": "More than 40,000 stores across more than 80 markets worldwide", "state": "translated", "quote": "全世界80を超えるマーケットで約40,000店舗以上" }, { "text": "2,116 stores across all 47 prefectures of Japan", "state": "translated", "quote": "日本全国47都道府県において2,116店舗" } ], "companies": [ "スターバックスコーヒージャパン株式会社", "スターバックス", "東北新社", "Hand Inc.", "日清食品", "サントリー", "AirPAY", "資生堂", "バップ", "YTV" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000260.000033194.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915554, "anchor": "n1915554", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915554", "title": "【Enhancing follow-up support after occupational health consultations】Launch of external support for exercise and health education", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 5,000万円" } ], "companies": [ "フラクタルワークアウト株式会社", "PHRサービス事業協会", "健康経営アライアンス", "がん対策推進企業アクション", "スマート・ライフ・プロジェクト", "Sport in Life", "東京都スポーツ推進企業", "健康優良企業" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000261.000118106.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915553, "anchor": "n1915553", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915553", "title": "“A better life around the world, for you.” ウェスキー株式会社 opens its official online store, weskiii store", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Free shipping on purchases of ¥2,200 or more (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,200円（税込）以上のお買い物で送料無料" }, { "text": "Receive an original bandana with purchases of ¥5,000 or more (tax included)", "state": "translated", "quote": "5,000円（税込）以上のご購入で、オリジナルバンダナをプレゼント" }, { "text": "First 100 people", "state": "translated", "quote": "先着100名様" } ], "companies": [ "ウェスキー株式会社", "weskiii", "b.box", "ergoPouch", "LASSIG", "Attipas", "Sockwell", "PALOPA", "QCHEFS" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000266.000102915.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915552, "anchor": "n1915552", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915552", "title": "A new plan from アクセルジャパン lets celebrities promote your company's products", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A track record of operations for more than 1,200 client companies", "state": "translated", "quote": "1,200件を超える利用企業の運用実績" } ], "companies": [ "株式会社ブランジスタ", "株式会社ブランジスタエール", "アクセルジャパン", "経済産業省", "中小企業庁" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000267.000008669.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915551, "anchor": "n1915551", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915551", "title": "スウォッチ Store Nagoya Mitsukoshi to reopen on Friday, Aug. 28, with a wide-ranging lineup from classic collections to “Royal Pop”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "SCUBAQUA Collection ¥25,300", "state": "translated", "quote": "SCUBAQUA Collection 25,300円" }, { "text": "Royal Pop Collection ¥63,800 and up", "state": "translated", "quote": "Royal Pop Collection 63,800円～" }, { "text": "FLIK FLAK ¥7,150 and up", "state": "translated", "quote": "FLIK FLAK 7,150円～" }, { "text": "OMEGA × Swatch MOONSWATCH 1965 ¥45,100", "state": "translated", "quote": "OMEGA × Swatch MOONSWATCH 1965 45,100円" }, { "text": "Blancpain × Swatch GREEN ABYSS ¥68,200", "state": "translated", "quote": "Blancpain × Swatch GREEN ABYSS 68,200円" } ], "companies": [ "スウォッチ", "オーデマ ピゲ", "オメガ", "ブランパン", "Flik Flak" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000268.000046261.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915550, "anchor": "n1915550", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915550", "title": "【8/26 14:00開催】AI時代の広報効果測定へ。株式会社トドオナダ、「AIの記憶を測る」実践セミナーを開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Real-time monitoring of more than 4,000 domestic web media outlets", "state": "translated", "quote": "国内4,000媒体以上のWebメディアをリアルタイム監視" }, { "text": "2026年8月26日（水）14:00より", "state": "original", "quote": "2026年8月26日（水）14:00より" } ], "companies": [ "株式会社トドオナダ", "Qlipper", "Qoddler", "ディギディギ" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000269.000054369.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915549, "anchor": "n1915549", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915549", "title": "【First arrival in Fukuoka】鳥ぶら Kurume Ichibangai store, a sister brand of 新時代, which operates 200 stores nationwide, to open on Aug. 26, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Group annual sales expected to reach ¥30 billion by the end of the current fiscal year", "state": "translated", "quote": "今期着地でグループ年商300億円" }, { "text": "9,000 employees", "state": "translated", "quote": "従業員数9000名" }, { "text": "All drinks ¥94", "state": "translated", "quote": "ドリンク全品94円" }, { "text": "¥103 including tax", "state": "translated", "quote": "税込103円" }, { "text": "Capital: ¥84,930,000", "state": "translated", "quote": "資本金：84,930,000円" } ], "companies": [ "株式会社ファッズ", "鳥ぶら", "新時代", "アトレチコ鈴鹿クラブ", "Breaking Down" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000270.000070373.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915548, "anchor": "n1915548", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915548", "title": "Broad-Minded to speak at the “71st Yushinkai Regular Meeting,” attended by insurance agencies nationwide, on a customer-first consultation model based on fixed salaries that is drawing industry attention", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "200,000 consultations to date", "state": "translated", "quote": "累計相談実績20万件" } ], "companies": [ "ブロードマインド株式会社", "一般社団法人保険健全化推進機構 結心会" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000272.000059559.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915547, "anchor": "n1915547", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915547", "title": "“Halmek's Osechi 2027,” created with readers for 21 years by Halmek, the No. 1 magazine by sales volume, opens for reservations on Wednesday, Aug. 12, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 500,000 units sold to date", "state": "translated", "quote": "累計販売台数は約50万台" }, { "text": "Up 8% from 2025", "state": "translated", "quote": "2025年比8%増" }, { "text": "Opinions from more than 2,000 people", "state": "translated", "quote": "2,000人以上のご意見" } ], "companies": [ "株式会社ハルメク", "株式会社ハルメクホールディングス", "銀の森コーポレーション", "株式会社千里山荘" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000292.000034765.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915546, "anchor": "n1915546", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915546", "title": "Saucony's classic “JAZZ ORIGINAL” marks its 45th anniversary; anniversary model “JAZZ ORIGINAL 45” launches on Friday, August 14, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Retail price: ¥18,700 (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：18,700円（税込）" } ], "companies": [ "丸紅コンシューマーリンク株式会社", "Saucony（サッカニー）" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000297.000035698.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915545, "anchor": "n1915545", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915545", "title": "【More “chestnut”】An adult chestnut dessert crafted to bring out its aroma, richness and lingering finish. Newly developed “chestnut butter caramel” made with Italian chestnuts. Returning with a fresh new look｜“Butter Sand〈Chestnut〉” relaunched to celebrate the bounty of autumn", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "■ Price: ¥1,512 (tax included)", "state": "translated", "quote": "■ 価格 ：1,512円（税込）" }, { "text": "■ Price: ¥945 (tax included)", "state": "translated", "quote": "■ 価格 ：945円（税込）" }, { "text": "2026年9月1日（火）〜10月31日（土）", "state": "original", "quote": "2026年9月1日（火）〜10月31日（土）" }, { "text": "August 15, 2026 (Saturday)–August 31, 2026 (Monday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月15日（土）〜2026年8月31日（月）" } ], "companies": [ "株式会社BAKE", "PRESS BUTTER SAND", "BAKE Membership Program", "BAKE the ONLINE", "BAKE the SHOP", "BAKE CHEESE TART", "クロッカンシュー ザクザク", "RINGO", "しろいし洋菓子店", "caica", "トーキョー煎餅", "TeaDrop.", "A Bite Coffee" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000014043.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915544, "anchor": "n1915544", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915544", "title": "ポイントサイト「モッピー」が株式会社メディア工房と業務提携", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "14 million registered members to date", "state": "translated", "quote": "累計会員数1,400万人" }, { "text": "Approximately 60 types of services", "state": "translated", "quote": "約60種類のサービス" }, { "text": "Service launch date: Wednesday, August 12, 2026", "state": "translated", "quote": "サービス開始日：2026年８月12日（水）" } ], "companies": [ "株式会社セレス", "株式会社メディア工房", "ポイントサイト「モッピー」", "モッピータロット" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000305.000021504.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915543, "anchor": "n1915543", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915543", "title": "Glamping-specialist website 「休日グランピング部」 surpasses ¥400 million in monthly booking sales just 1 year and 5 months after the site opened!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥400 million in monthly booking sales", "state": "translated", "quote": "月間販売予約額4億円" }, { "text": "1 year and 5 months since the site opened", "state": "translated", "quote": "サイトOPEN1年5ヶ月" }, { "text": "Capital: ¥2.76295 billion", "state": "translated", "quote": "資本金：27億6,295万円" }, { "text": "Number of employees: 83", "state": "translated", "quote": "従業員数：83名" } ], "companies": [ "株式会社イオレ", "楽天トラベル", "Yahoo!トラベル", "一休.com" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000310.000030850.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915542, "anchor": "n1915542", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915542", "title": "美しさの寿命は自分で選ぶ。「ランコム」から、ロンジェビティ研究の先端をゆく新スキンケアライン『アプソリュM.D.』誕生。", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 50mL, ¥22,000 including tax", "state": "translated", "quote": "価格： 50mL 税込 22,000円" }, { "text": "Price: 50mL, ¥29,700 including tax", "state": "translated", "quote": "価格： 50mL 税込 29,700円" }, { "text": "Price: 50mL, ¥33,000 including tax", "state": "translated", "quote": "価格： 50mL 税込 33,000円" }, { "text": "Refill: ¥28,050 including tax", "state": "translated", "quote": "レフィル 税込 28,050円" }, { "text": "Purity increased to 98.5%", "state": "translated", "quote": "純度を98.5%まで高め" } ], "companies": [ "日本ロレアル株式会社", "ランコム", "ロレアルグループ" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000326.000012459.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915541, "anchor": "n1915541", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915541", "title": "“Breakneck Speed!! 100 Stores in 100 Days Dual-Format Hybrid Launch Achievement Campaign” launches! To celebrate the 「壱角家」×「油そば総本店」 dual-format hybrid stores surpassing 100 locations, customers can win extravagant prizes worth more than ¥1 million in total", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 100 stores", "state": "translated", "quote": "100店舗超え" }, { "text": "Prizes worth more than ¥1 million in total", "state": "translated", "quote": "総額100万円超え" }, { "text": "100 days", "state": "translated", "quote": "100日間" }, { "text": "103 stores cumulatively", "state": "translated", "quote": "累計103店舗" }, { "text": "¥10,000 in cash", "state": "translated", "quote": "現金1万円" }, { "text": "13 brands in total", "state": "translated", "quote": "計13ブランド" }, { "text": "219 stores", "state": "translated", "quote": "219店舗" }, { "text": "¥2,391 million", "state": "translated", "quote": "2,391百万円" } ], "companies": [ "株式会社ガーデン", "壱角家", "油そば総本店" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000330.000027681.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915540, "anchor": "n1915540", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915540", "title": "Gidea opens its first POP-UP STORE in the Kansai region for lifestyle brand “継（つぐ）” at Umeda Tsutaya Books", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting Friday, Aug. 7, 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年8月7日（金）から" }, { "text": "Through Sunday, Sept. 13", "state": "translated", "quote": "9月13日（日）まで" } ], "companies": [ "株式会社ギックス", "株式会社ギディア", "有限会社白鷺木工", "株式会社箔一", "十八膳", "青郊窯", "大磯タオル", "山中漆器", "金沢箔" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000354.000080464.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915539, "anchor": "n1915539", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915539", "title": "“Shared food halls,” operating in 11 prefectures across Japan, open their first location in Kanagawa Prefecture. A “food hall with an adjoining brewery” opens beneath the elevated Tokaido Shinkansen tracks in Shin-Yokohama.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "11 prefectures across Japan", "state": "translated", "quote": "全国11都道府県" }, { "text": "Opening in September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月にオープン" }, { "text": "Food hall area with 3 stores", "state": "translated", "quote": "3店舗が入居するフードホール部分" }, { "text": "Available store units: 4", "state": "translated", "quote": "出店可能区画：4区画" } ], "companies": [ "株式会社favy", "新横浜ステーション開発株式会社" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000358.000016506.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915538, "anchor": "n1915538", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915538", "title": "アルサーガパートナーズ names a new recipient of the “Databricks Partner Champion” certification", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Employees: 401 (as of the end of July 2026)", "state": "translated", "quote": "従業員数 ：401名（2026年7月末時点）" }, { "text": "Capital: ¥1.4347 billion (including capital reserves, etc.)", "state": "translated", "quote": "資本金 ：14億3,470万円（資本準備金等を含む）" } ], "companies": [ "アルサーガパートナーズ", "Databricks" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000359.000028308.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915537, "anchor": "n1915537", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915537", "title": "アパマンショップ official characters “べあ～君＆ハニちゃん” to release the 14th installment of their “50-syllable dance project,” “Shibuya Edition,” on Wednesday, August 12", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "No. 1 in rental housing brokerage contracts", "state": "translated", "quote": "賃貸住宅仲介契約数No.1" }, { "text": "No. 1 in number of rental housing brokerage offices", "state": "translated", "quote": "賃貸住宅仲介業店舗数No.1" }, { "text": "To be released on official social media and other channels on Wednesday, August 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月12日（水）に公式SNS等で公開します" }, { "text": "Contract period: September 1, 2024–August 31, 2025", "state": "translated", "quote": "契約対象期間：2024年9月1日～2025年8月31日" }, { "text": "Survey period: October 1, 2025–October 27, 2025", "state": "translated", "quote": "調査期間：2025年10月1日～2025年10月27日" }, { "text": "Survey period: May 14–May 28, 2024", "state": "translated", "quote": "調査期間：2024年5月14日～5月28日" } ], "companies": [ "APAMAN株式会社", "アパマンショップ", "株式会社東京商工リサーチ", "株式会社エクスクリエ" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000373.000049635.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915536, "anchor": "n1915536", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915536", "title": "Race through QuizKnock's 10th anniversary! The “QuizKnock Complete Plan,” a visitor campaign to make the event even more enjoyable, is set to launch", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "(Size: approximately 100×60mm)", "state": "translated", "quote": "（サイズ：約100×60mm）" } ], "companies": [ "QuizKnock", "株式会社baton", "伊沢拓司率いる知的エンタメ集団「QuizKnock」", "めぐラリー", "GiGOコラボカフェ" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000398.000012901.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915535, "anchor": "n1915535", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915535", "title": "【For recruiters】Seminar to explain social media recruiting and branding strategies for attracting applications from young people", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Has supported recruitment at more than 20,000 companies to date", "state": "translated", "quote": "今まで20,000社以上の採用をサポートしてきた" }, { "text": "More than 40,000 total followers across personal social media accounts", "state": "translated", "quote": "個人のSNS総フォロワーは4万人以上" }, { "text": "2026年８月20日(木) 14:00より", "state": "original", "quote": "2026年８月20日(木) 14:00より" }, { "text": "Number of employees: 2,782 (excluding temporary staff)", "state": "translated", "quote": "従業員数：2,782 名（派遣スタッフ除く）" }, { "text": "Number of locations: 143", "state": "translated", "quote": "拠点数：143 拠点" } ], "companies": [ "株式会社天職市場", "キャムコムグループ", "株式会社MIGUSHI" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000398.000075909.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915534, "anchor": "n1915534", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915534", "title": "【More than 1,000 people visited the pre-launch POP-UP during its 2 days open to the public!】New color contact lens brand “Aturia,” featuring NMIXX's ソリュン as its image model, launches today, Wednesday, August 12!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 1,000 visitors", "state": "translated", "quote": "1,000人以上が来場" }, { "text": "¥1,848", "state": "translated", "quote": "1,848円" } ], "companies": [ "株式会社T-Garden", "ドン・キホーテ", "NMIXX", "ソリュン", "株式会社intervia" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000399.000005045.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915533, "anchor": "n1915533", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915533", "title": "“Dual BP EX II Filter 48mm,” an interference filter suited to photographing nebulae in urban areas, launches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Estimated market price: around ¥25,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "予想市場価格：25,000円前後（税込）" }, { "text": "Filter frame thread diameter: 48mm", "state": "translated", "quote": "フィルター枠ネジ径：48mm" }, { "text": "Thread pitch: 0.75mm", "state": "translated", "quote": "ネジピッチ：0.75mm" }, { "text": "Glass thickness: 1.5mm", "state": "translated", "quote": "ガラス厚：1.5mm" } ], "companies": [ "株式会社サイトロンジャパン" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000406.000007828.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915532, "anchor": "n1915532", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915532", "title": "On sweltering nights, enjoy an “adult cream soda” in a bear bottle. A new kind of liqueur born from the retro coffee shop boom, made to be enjoyed both visually and as a drink.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Volume: 500 ml", "state": "translated", "quote": "容量：500ml" }, { "text": "Alcohol content: 7%", "state": "translated", "quote": "アルコール度数：7％" }, { "text": "Price: ¥1,960 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,960円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社イズミセ", "酒日向" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000406.000032120.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915531, "anchor": "n1915531", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915531", "title": "Hα波長/白色光を切替え可能な1台2役の太陽望遠鏡、ACUTER OPTICS「LUMA-X」発売", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Around ¥200,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "約200,000円前後（税込）" }, { "text": "Aperture: 40mm", "state": "translated", "quote": "有効径40mm" }, { "text": "Focal length: 250mm", "state": "translated", "quote": "焦点距離250mm" }, { "text": "Optical tube weight: approximately 1.9kg", "state": "translated", "quote": "鏡筒重量：約1.9kg" }, { "text": "Optical tube length: 275mm", "state": "translated", "quote": "鏡筒長：275mm" } ], "companies": [ "ACUTER OPTICS", "株式会社サイトロンジャパン", "トラバース" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000407.000007828.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915530, "anchor": "n1915530", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915530", "title": "Afternoon Tea LIVING marks its 45th anniversary", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "45th brand anniversary", "state": "translated", "quote": "ブランド誕生45周年" }, { "text": "Approximately 110 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約110店舗" }, { "text": "Tote bags: ¥1,980 each", "state": "translated", "quote": "トートバッグ 各\\1,980" }, { "text": "Plush charms: ¥3,300 each", "state": "translated", "quote": "ぬいぐるみチャーム 各\\3,300" }, { "text": "5,500 yen or more including tax", "state": "translated", "quote": "税込5,500円以上" } ], "companies": [ "Afternoon Tea LIVING", "TOMIGAYA Letterpress", "The Scottish Register of Tartans" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000408.000005765.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915529, "anchor": "n1915529", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915529", "title": "As the anime series “Rascal Does Not Dream” nears its conclusion, it joins note's AI Context Network", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 3 million copies sold cumulatively", "state": "translated", "quote": "累計300万部突破" }, { "text": "Approximately 700 articles", "state": "translated", "quote": "約700件の記事" }, { "text": "Approximately 2 million cumulatively", "state": "translated", "quote": "累計約200万件" }, { "text": "Approximately 82.09 million works", "state": "translated", "quote": "約8209万件の作品" }, { "text": "12.48 million people", "state": "translated", "quote": "1248万人" }, { "text": "The 2018 TV anime broadcast", "state": "translated", "quote": "2018年のTVアニメ放送" }, { "text": "Release date: October 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月16日公開" }, { "text": "December 8, 2011", "state": "translated", "quote": "2011年12月8日" } ], "companies": [ "note株式会社", "青ブタプロジェクト" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000428.000017890.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915528, "anchor": "n1915528", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915528", "title": "Establishes a “Tax Policy Committee” to promote the social implementation of blockchain technology — toward policy recommendations to promote business use of stablecoins and DeFi", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In April 2026, a Cabinet decision is made to transfer crypto assets under the Financial Instruments and Exchange Act", "state": "translated", "quote": "2026年4月には暗号資産の「金融商品取引法」への移行が閣議決定される" }, { "text": "More than 200 speaking engagements in total, primarily for experts and corporate executives", "state": "translated", "quote": "講演実績も専門家や企業経営者向けを中心に延べ200回超" }, { "text": "More than 20,000 participants", "state": "translated", "quote": "受講者2万人超" } ], "companies": [ "アステリア株式会社", "ブロックチェーン推進協会", "税理士法人ファシオ・コンサルティング", "クリプトリンク株式会社", "仮想通貨税務研究会", "金融庁" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000439.000010008.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915527, "anchor": "n1915527", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915527", "title": "12 businesses in Kochi Prefecture, including 古美術 宮本, are seeking successors!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We are pleased to announce that 12 businesses in Kochi Prefecture, including 古美術 宮本, are launching a public search for successors.", "state": "translated", "quote": "高知県内の「古美術 宮本」など12の事業者があとつぎ公募を開始することをお知らせします。" }, { "text": "Business succession for an auto repair shop that has operated in Ino Town for more than 50 years!", "state": "translated", "quote": "いの町で50年以上に亘り営業してきた自動車整備業の事業承継！" }, { "text": "A traditional house-turned-café built 100 years ago!", "state": "translated", "quote": "築100年の古民家カフェ！" }, { "text": "It takes about 3 years to master.", "state": "translated", "quote": "習得するには３年ほどはかかる" } ], "companies": [ "古美術 宮本", "割烹「吉野」", "Yショップ", "西村ストアー", "杉本自動車整備工場", "リンクス", "千竜", "カネダイ造船所", "ケープ", "いろり", "大豊松本モータース", "綺まぐれ", "株式会社バトンズ", "BATONZ" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000442.000034376.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915526, "anchor": "n1915526", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915526", "title": "A collection from YSL BEAUTY expressing “love” through the interplay of silver and pink light. Limited-edition versions of popular eyeshadows, lip products and cushion foundations are here.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Couture Mini Clutch 1 shade ¥11,660 (tax included)", "state": "translated", "quote": "クチュール ミニ クラッチ 〈コレクター〉 1色 11,660円（税込）" }, { "text": "YSL The Inks Vinyl Cream 2 shades, ¥7,150 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "YSL ザ インクス ヴィニルクリーム 〈コレクター〉 2色 各7,150円(税込)" }, { "text": "Radiant Touch Glow Pact 1 shade ¥12,320 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ラディアント タッチ グロウパクト 〈コレクター〉1色 12,320円（税込）" } ], "companies": [ "YSL BEAUTY", "イヴ・サンローラン・ボーテ", "日本ロレアル株式会社" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000444.000032072.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915525, "anchor": "n1915525", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915525", "title": "4 KDDI Iret engineers selected for “2026 OCI Top Partner Engineers”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4 engineers selected for “2026 OCI Top Partner Engineers”", "state": "translated", "quote": "4名が「2026 OCI Top Partner Engineers」に選出" }, { "text": "Full migration to OCI of a large-scale core system running on more than 100 virtual and physical servers", "state": "translated", "quote": "100台を超える仮想サーバー・物理サーバーで稼働する大規模基幹システムの OCI 全面移行" }, { "text": "Capital: 70 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：7,000万円" } ], "companies": [ "KDDIアイレット株式会社", "日本オラクル株式会社", "Oracle PartnerNetwork", "KDDI株式会社", "NetSuite" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000469.000009999.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1915524, "anchor": "n1915524", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en.html#n1915524", "title": "VisasQ launches “Future Forecast Map,” using expertise and AI to envision the future", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "190 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界190カ国" }, { "text": "More than 800,000 people", "state": "translated", "quote": "80万人超" }, { "text": "Aug. 26, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月26日" } ], "companies": [ "株式会社ビザスク" ], "published_at": "2026-08-12T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000528.000015233.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }