{
 "edition": "20260812-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-08-12T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-12T12:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 5,
 "received_in_period": 483,
 "listed_in_period": 481,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 374 items from 2 sources; Taiwan, 107 items from 7 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 374,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 107,
   "sources": 7
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 1914696,
   "anchor": "n1914696",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914696",
   "title": "[September 16 (Wed), 19:00] Update your fall marketing strategy — practical study session in Shibuya for 20 brand and in-house marketers to learn about LTV and brand strategy!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KOBUSHI MARKETING will hold a study session for brand marketers in Shibuya on September 16, 2026. The event will offer a practical setting for learning about LTV and brand strategy.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "SBCメディカルグループ株式会社",
    "ナイキジャパン",
    "アダストリア",
    "P&Gジャパン",
    "日本イーライリリー",
    "アドビ システムズ株式会社",
    "KDDI株式会社",
    "パイオニア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000428.000061977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914695,
   "anchor": "n1914695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914695",
   "title": "[ベルアメール] The chocolatier presents an autumn/winter collection celebrating the changing season. New caramel cakes and bonbons chocolat go on sale starting August 26 (Wed).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Caramel cake, 1 piece: ¥378 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "キャラメルケーク各1コ ￥378(税込)"
    },
    {
     "text": "Caramel cake, 5 pieces: ¥2,160 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "キャラメルケーク5コ ￥2,160(税込)"
    },
    {
     "text": "Caramel cake & chestnut gift set S: ¥3,456 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "キャラメルケーク＆マロンギフトS ￥3,456(税込)"
    },
    {
     "text": "Caramel cake & chestnut gift set M: ¥4,644 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "キャラメルケーク＆マロンギフトM ￥4,644(税込)"
    },
    {
     "text": "Japanese chestnut fondant chocolat, 1 piece: ¥562 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "和栗のフォンダンショコラ1コ ￥562(税込)"
    },
    {
     "text": "Bonbon chocolat, 1 piece: ¥324 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ボンボンショコラ1コ ￥324(税込)"
    },
    {
     "text": "Chocolat gift set, 4 pieces: ¥1,512 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ショコラギフト4コ ￥1,512(税込)"
    },
    {
     "text": "Chocolat gift set, 6 pieces: ¥2,160 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ショコラギフト6コ ￥2,160(税込)"
    },
    {
     "text": "Chocolat gift set, 10 pieces: ¥3,564 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ショコラギフト10コ ￥3,564(税込)"
    },
    {
     "text": "Chocolat gift set, 20 pieces: ¥6,804 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ショコラギフト20コ ￥6,804(税込)"
    },
    {
     "text": "Palet chocolat, 1 piece: ¥378 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "パレショコラ1枚 ￥378(税込)"
    },
    {
     "text": "Palet chocolat, 5 pieces: ¥2,160 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "パレショコラ5枚 ￥2,160(税込)"
    },
    {
     "text": "Palet chocolat, 9 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "パレショコラ9枚"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベルアメール",
    "ジェイ・ワークス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000554.000036932.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914694,
   "anchor": "n1914694",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914694",
   "title": "Popular Square Enix manga titles are coming to Mecha Comic! Approximately 1,700 works and 約1万巻 are being released all at once",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 1,700 works",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,700作品"
    },
    {
     "text": "約1万巻",
     "state": "original",
     "quote": "約1万巻"
    },
    {
     "text": "50% OFF coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "50％OFFクーポン"
    },
    {
     "text": "5 sheets",
     "state": "translated",
     "quote": "5枚"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社めちゃコミック",
    "株式会社スクウェア・エニックス",
    "ヒーロー文庫",
    "ヒナプロジェクト"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000683.000022277.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914693,
   "anchor": "n1914693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914693",
   "title": "保険クリニック® reaches 300 locations! “Family Peace of Mind: Summer Fatigue Refresh Campaign” launches August 12",
   "title_state": "translated",
   "summary": "保険クリニック has launched a summer campaign to mark reaching 300 locations, offering gifts produced by Hiroshi Fujioka. The campaign strengthens its position as a leading in-person insurance shop company.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-08-12T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001054.000001256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914692,
   "anchor": "n1914692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914692",
   "title": "Families can try making rice burgers by hand during summer vacation; participants share ways to use locally sourced rice — August 26 (Wed) [Tokyo]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Pal System Tokyo will hold a family rice-burger-making event on August 26. A participant instructor will teach food education and highlight the value of locally sourced rice. The initiative is recognized for combining support for domestic agriculture with food education.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-08-12T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001307.000006976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914691,
   "anchor": "n1914691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914691",
   "title": "Co-hosted with 明治大学: An astronaut, manga artist and writer explore Earth’s environment from a “space perspective”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 500 people attended in person and online",
     "state": "translated",
     "quote": "会場とオンライン視聴を合わせ、約500人が参加しました"
    },
    {
     "text": "Total business revenue 268.96 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "総事業高2,689.6億円"
    },
    {
     "text": "Total number of members 1.77 million",
     "state": "translated",
     "quote": "組合員総数177.0万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "明治大学",
    "パルシステム生活協同組合連合会",
    "NASA",
    "千葉大学",
    "エクアドル"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001317.000006976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914717,
   "anchor": "n1914717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914717",
   "title": "Meet former Yakult manager Shingo Takatsu in person! “Shingo Takatsu Fan Fest.” featuring a two-shot photo and talk show for all attendees, to be held September 20 at TEPIA Hall in Tokyo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "S seats: ¥20,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "S席：20,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "A seats: ¥15,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "A席：15,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京ヤクルトスワローズ",
    "オー・エム・エスマネージメント株式会社",
    "Event Professional Baseball"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:09:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914718,
   "anchor": "n1914718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914718",
   "title": "“What should you do about outings with your pet in this heat?” A pet carrier designed for summer travel, with room for a handheld fan. A new charcoal gray color that blends with your outfit is also available.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥7,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 7,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Size: Approx. 36.5 cm wide × 24.5 cm deep × 43 cm high",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ： 約 幅36.5×厚み24.5×高さ43cm"
    },
    {
     "text": "Weight: Approx. 1.3 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "重量： 約1.3kg"
    },
    {
     "text": "Load capacity: approx. 15 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "耐荷重： 約15kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "Fun Standard株式会社",
    "PetFun",
    "UrbanTail",
    "楽天市場",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:08:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001112.000079792.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914719,
   "anchor": "n1914719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914719",
   "title": "New product launching this month! “Initial D” manga-style Hachiroku keychain, as if it jumped out of the manga, now on sale in Takasaki and Odawara",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Initial production run: 5000 units",
     "state": "translated",
     "quote": "初回生産は5000個となります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フェイス",
    "講談社",
    "イオンモール高崎",
    "ハルネ小田原",
    "CAMSHOP"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:08:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001485.000040971.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914720,
   "anchor": "n1914720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914720",
   "title": "Docomo is cheering on 日向坂46, too! “Let’s make the Hinata Fest 2026 a success together” campaign announced!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月5日（土）・6日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月5日（土）・6日（日）"
    },
    {
     "text": "Sep. 6, 2026 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月6日（日）"
    },
    {
     "text": "Aug. 12, 2026 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月12日（水）"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Sept. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）"
    },
    {
     "text": "An amount equal to 5% of “d POINT”",
     "state": "translated",
     "quote": "「dポイント」の5％の金額"
    },
    {
     "text": "1,540 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,540円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,650 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "31 days free",
     "state": "translated",
     "quote": "31日間無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTTドコモ",
    "日向坂46",
    "Lemino"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:03:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001113.000113690.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914721,
   "anchor": "n1914721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914721",
   "title": "Autodesk completes acquisition of MaintainX",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Autodesk, founded in 1982",
     "state": "translated",
     "quote": "1982 年に設立した Autodesk"
    },
    {
     "text": "Currently operates in approximately 40 countries and regions worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "現在世界約 40 カ国・地域で事業を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "Autodesk",
    "MaintainX"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:03:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000052438.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914722,
   "anchor": "n1914722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914722",
   "title": "“From Newport Beach: Poppy Wine brings California’s natural wine culture to Japan, opening a base in Shimouma, Setagaya”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月14日"
    },
    {
     "text": "Aug. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社OCI",
    "Poppy Wine",
    "Semi Tropic Wines",
    "DAYDREAM SURF SHOP"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:02:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914723,
   "anchor": "n1914723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914723",
   "title": "77.2% of people seeking marriage want support in understanding themselves just as much as they want help finding a partner. Personal matchmaking パーソナル婚活 naco-do launches a new session to help participants “gain a deeper understanding of the marriage they want.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“A system that narrows down candidates who are a good fit for me” (79.8%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「自分に合った相手の候補を絞ってくれる仕組み」（79.8%）"
    },
    {
     "text": "Among those who said, “I can put into my own words what I want in a marriage partner,” the figure was 76.6% among those who were able to continue their search for a partner (74.4%).",
     "state": "translated",
     "quote": "「結婚相手に求めることを自分の言葉で言語化できている」と回答した人の割合は、婚活を続けられている層（74.4%）で76.6%"
    },
    {
     "text": "The figure was just 45.3% among those who said, “I’m quite exhausted and sometimes want to quit” or “I feel I’ve reached my limit” (25.6%).",
     "state": "translated",
     "quote": "「かなり疲れていて、やめたいと思うことがある」「限界を感じている」と回答した層（25.6%）では45.3%にとどまりました。"
    },
    {
     "text": "The same survey (Part 1) also found that approximately 80% of single people currently seeking a partner experience psychological and physical strain.",
     "state": "translated",
     "quote": "現在婚活をしている独身者の心理的・身体的な負担の実感率は約8割にのぼることも、同調査（第1部）でわかっています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いろもの",
    "パーソナル婚活 naco-do",
    "ナコード総研"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:02:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000022170.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914725,
   "anchor": "n1914725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914725",
   "title": "The neighborhood-brightening bakery TERRAS, where a children’s bread-making class filled up the same day it was announced. Children took on the challenge of making 4 types of bread alongside a baker: “The bread I made myself tasted like love.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Took on the challenge of making 4 types of bread",
     "state": "translated",
     "quote": "4種類のパンづくりに挑戦しました"
    },
    {
     "text": "Approximately 100 types of bread are available every day",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日約100種類のパンが並びます"
    },
    {
     "text": "Of the 10 groups who responded to the post-event survey, 6 groups",
     "state": "translated",
     "quote": "開催後のアンケートにご回答いただいた10組のうち6組は"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GRACE TERRA",
    "ACCEPT COFFEE",
    "TERRAS"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:01:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000090555.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914724,
   "anchor": "n1914724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914724",
   "title": "NPO法人AlonAlon (Chairman: Satoshi Nabe; farm: Futtsu City, Chiba Prefecture) developed a “premium dessert” featuring generous amounts of Futtsu-grown mangoes cultivated without pesticides during the growing period, in collaboration with a renowned local establishment.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1ホールあたりソースや飾りで50g以上ものマンゴーを贅沢に 使用。",
     "state": "original",
     "quote": "1ホールあたりソースや飾りで50g以上ものマンゴーを贅沢に 使用。"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人AlonAlon",
    "せんねんの木",
    "信栄開発株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:01:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000151464.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914726,
   "anchor": "n1914726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914726",
   "title": "YOCHIKA, a brand boutique, releases a short video series to help people enjoy luxurious summer fashion even more",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "All 10 videos in the summer short video series released",
     "state": "translated",
     "quote": "夏のショート動画シリーズ 全10本を公開"
    },
    {
     "text": "Online-purchase-only campaign: “Obon period: ２ times the points”",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン購入限定キャンペーン「お盆期間ポイント２倍アップ」"
    }
   ],
   "companies": [
    "YOCHIKA",
    "エルメス"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:01:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000164460.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914727,
   "anchor": "n1914727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914727",
   "title": "“OneRegi” added to the POS systems integrated with the Toreta reservation ledger",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Used by more than 2,000 restaurants nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国 2,000 店舗以上の飲食店に導入されています"
    },
    {
     "text": "Currently integrates with POS registers from 14 manufacturers (as of August 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "現在 14 メーカー（2026 年 8月時点）の POS レジと連携しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トレタ",
    "株式会社スカイダイニング",
    "LINEヤフー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:01:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000038464.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914728,
   "anchor": "n1914728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914728",
   "title": "Gamma Tip, an “Densiti” skin-tightening treatment available exclusively through SBC, to be introduced at Shonan Beauty Clinic Shinjuku Main Clinic starting Wednesday, Aug. 12",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Wednesday, August 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月12日（水）より"
    },
    {
     "text": "6.78 MHz RF",
     "state": "translated",
     "quote": "6.78MHzのRF"
    },
    {
     "text": "22,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "22,800円"
    },
    {
     "text": "¥54,800",
     "state": "translated",
     "quote": "54,800円"
    },
    {
     "text": "¥86,000",
     "state": "translated",
     "quote": "86,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "SBC",
    "Jeisys"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000165112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914729,
   "anchor": "n1914729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914729",
   "title": "Making archery more accessible from Aichi. 愛知県アーチェリー協会 × “dela” launch an archery support project",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“The 20th Asian Games (2026/Aichi-Nagoya)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「第20回アジア競技大会（2026／愛知・名古屋）」"
    },
    {
     "text": "From Saturday, September 19, 2026, through Sunday, October 4",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）から10月4日（日）まで"
    },
    {
     "text": "Taking place in Nakamura Ward, Nagoya, on Saturday, September 12",
     "state": "translated",
     "quote": "9月12日（土）に名古屋市中村区で行われる"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛知県アーチェリー協会",
    "dela",
    "グランダルメ",
    "OKB大垣共立銀行",
    "LAPIAS万代家具",
    "至知ゼミナール",
    "白樺リゾート 池の平ホテル",
    "Cuugal"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188674.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914789,
   "anchor": "n1914789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914789",
   "title": "“Small, yet 3 kW.” First live demo of high-output wireless charging designed for the tight spaces of AMR and AGV systems",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 kW high-output wireless charging system",
     "state": "translated",
     "quote": "3kW高出力ワイヤレス充電システム"
    },
    {
     "text": "September 8, 2026 (Tuesday) through 11 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日（火）から11日（金）まで"
    },
    {
     "text": "Transmission distance: 20–45 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "伝送距離20〜45mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビー・アンド・プラス",
    "AMR",
    "AGV"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000285.000009609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914788,
   "anchor": "n1914788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914788",
   "title": "Green Carbon株式会社 signs a memorandum of understanding (MOU) with タインホア農業研究所 to promote methane reduction in rice cultivation in Thanh Hoa Province, Vietnam",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "This partnership will run for 10 years, from 2024 to 2034",
     "state": "translated",
     "quote": "このパートナーシップは、2024年から2034年までの10年間にわたり"
    },
    {
     "text": "Aims to expand to 100,000 ha by 2035",
     "state": "translated",
     "quote": "2035年までに10万haへの展開を目指します"
    },
    {
     "text": "In domestic rice paddies (midseason drainage), approximately 6,220 t of credits were generated in fiscal 2023, the first and largest-scale effort of its kind in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内の水田（中干し）においては、2023年度に日本初・最大規模となる約6,220tのクレジットを創出"
    },
    {
     "text": "Approximately 40,000ha (approximately 65,000t) in fiscal 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度は約40,000ha（約65,000t）"
    },
    {
     "text": "Approximately 65,000ha (approximately 65,000t) in fiscal 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度は約65,000ha（約65,000t）"
    },
    {
     "text": "Approximately 90,000 ha (approximately 95,000 t) in fiscal 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度には約90,000ha（約95,000t）"
    },
    {
     "text": "Launched Japan’s first J-Credit program registration in the dairy sector, generating 6,749 t in fiscal 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "酪農分野では日本初となるJ-クレジットのプログラム型登録を実施し、2026年度に6,749tを創出"
    }
   ],
   "companies": [
    "Green Carbon株式会社",
    "タインホア農業研究所",
    "Thanh Hoa Agricultural Institute"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000294.000117956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914787,
   "anchor": "n1914787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914787",
   "title": "【ホテルニューオータニ博多】現存するイタリア最古のワイナリーのひとつ、名門「バローネ リカーゾリ」より第32代当主 フランチェスコ・リカーゾリ男爵を迎えたメーカーズディナーを開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥24,000 per person",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとりさま ￥24,000"
    },
    {
     "text": "New Otani Club members: ¥23,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ニューオータニクラブ会員 ￥23,000"
    },
    {
     "text": "Founded in 1141",
     "state": "translated",
     "quote": "1141年創業"
    },
    {
     "text": "More than 900 years of history",
     "state": "translated",
     "quote": "900年以上の歴史"
    },
    {
     "text": "The 45th installment in the makers’ dinner series",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカーズディナーシリーズ第45弾"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルニューオータニ博多",
    "株式会社ニューオータニ九州",
    "バローネ リカーゾリ",
    "バローネ リカーゾリ S.p.A.",
    "リカーゾリ家",
    "カステリアンルーム",
    "グランディ・クリュ・ディタリア"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000027824.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914786,
   "anchor": "n1914786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914786",
   "title": "KnowBe4 supports coral restoration and sponsors beehives to mark its 16th anniversary",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Support for the restoration of 16 coral species",
     "state": "translated",
     "quote": "16種のサンゴの再生支援"
    },
    {
     "text": "Sponsorship of 16 beehives",
     "state": "translated",
     "quote": "16の養蜂箱の里親活動"
    },
    {
     "text": "An estimated 640,000–1,280,000 honeybees live in 16 healthy hives",
     "state": "translated",
     "quote": "健全な16の巣箱には、推定64万〜128万匹のミツバチが生息"
    },
    {
     "text": "Around 960,000 bees is the most realistic estimate at peak season, when honey production is highest",
     "state": "translated",
     "quote": "蜜が最も多く採れる最盛期には96万匹程度が最も現実的な規模"
    },
    {
     "text": "Waste per employee reduced by approximately 27%",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員一人あたりの廃棄物量は約27％削減"
    },
    {
     "text": "More than 57,000 trees planted since 2010",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年以降で57,000本以上の植樹"
    },
    {
     "text": "Trusted by more than 70,000 customers worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中で70,000 以上のお客様に支持"
    }
   ],
   "companies": [
    "KnowBe4",
    "フロリダ水族館",
    "IUCN",
    "Pinellas Beekeepers Association"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000307.000053624.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914785,
   "anchor": "n1914785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914785",
   "title": "A child’s idea of “a prize I wish existed” becomes a real product! The “Every Nyan Plush,” which won 1st place in the children’s division of the Original Idea Grand Prize, is finally being made into a prize!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available starting: Friday, Aug. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "提供開始日：2026年8月7日（金）"
    },
    {
     "text": "Size: approx. 44 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：約44㎝"
    },
    {
     "text": "Size: approx. 23 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：約23㎝"
    },
    {
     "text": "Size: approx. 13.5 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：約13.5㎝"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東洋",
    "エブリデイ"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000314.000024989.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914784,
   "anchor": "n1914784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914784",
   "title": "【Held Sept. 3】“EC Customer Experience Summit 2026” to explore EC and CX strategies in the AI era",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Boasts a track record of adoption by more than 6,000 companies (※1)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000社以上（※1）の導入実績を誇る"
    },
    {
     "text": "9 leading companies from the EC and retail industries come together",
     "state": "translated",
     "quote": "EC・小売業界のトップランナー9社が集結"
    },
    {
     "text": "A total of 9 sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "全9セッションを展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インゲージ",
    "株式会社Nint",
    "コニカミノルタジャパン株式会社",
    "NE株式会社",
    "アディッシュ株式会社",
    "株式会社ハックルベリー",
    "株式会社スクロール３６０",
    "株式会社じげん"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000338.000029485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914783,
   "anchor": "n1914783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914783",
   "title": "株式会社ジグザグ: Cross-border EC daily sales during its on-site OMO rollout in Europe reached approximately 11 times the level before the event",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 11 times the average daily figure for the 30 days before the event",
     "state": "translated",
     "quote": "開催前30日間の日次平均比約11倍"
    },
    {
     "text": "Approximately 3,000 people visited the booth over 3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "ブースには3日間で約3,000名が来場"
    },
    {
     "text": "EU sizes 37–42 accounted for just under 80% of the total",
     "state": "translated",
     "quote": "EUサイズ37〜42が全体の8割弱を占め"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジグザグ",
    "株式会社Dolls",
    "MAYLA",
    "AnimagiC 2026",
    "吉克查克股份有限公司（Zig-Zag Taiwan Co.,Ltd.）"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000351.000018480.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914782,
   "anchor": "n1914782",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914782",
   "title": "Cowork, a browser-operating AI that goes beyond RPA, set to roll out an upgrade that will cut processing time by approximately 55%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Processing time reduced by approximately 55%",
     "state": "translated",
     "quote": "処理時間を約55%短縮"
    },
    {
     "text": "Adopted by more than 500 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "500社以上に導入されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナレッジセンス",
    "ChatSense",
    "Cowork",
    "OpenAI",
    "ChatGPT"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000375.000073671.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914781,
   "anchor": "n1914781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914781",
   "title": "A trend-forward drawstring knapsack is here from 『LOVEBOAT』!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥2,970 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各¥2,970（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イーカムグループ",
    "LOVEBOAT"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000377.000085881.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914780,
   "anchor": "n1914780",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914780",
   "title": "一般社団法人自治体DX推進協議会（GDX） begins hiring a production staff member to plan, edit and report for its newsletter, “自治体DXガイド”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Working hours: 8:30–17:30 (60-minute break), 5 days a week",
     "state": "translated",
     "quote": "勤務時間：8:30～17:30（休憩60分）、週5日"
    },
    {
     "text": "Holidays: 2 days off every week (Saturday and Sunday), national holidays, year-end and New Year holidays, and paid leave",
     "state": "translated",
     "quote": "休日休暇：完全週休2日制（土日）、祝日、年末年始、有給休暇"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人自治体DX推進協議会",
    "GDX"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000380.000132312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914779,
   "anchor": "n1914779",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914779",
   "title": "An “ALL ¥10,000 and Under” section is also coming! A “Sample Sale POP-UP” featuring everything from the latest Korean and Chinese brands to high-end labels opens at BUYMA studio SHIBUYA starting Tue., Aug. 18",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ALL ¥10,000 and Under section",
     "state": "translated",
     "quote": "ALL¥10,000以下コーナー"
    },
    {
     "text": "More than 240,000 personal shoppers",
     "state": "translated",
     "quote": "24万人以上のパーソナルショッパー"
    },
    {
     "text": "Membership has surpassed 12.11 million",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数は1,211万人を突破"
    },
    {
     "text": "The number of items has topped 6.3 million",
     "state": "translated",
     "quote": "アイテム数は630万品を超え"
    },
    {
     "text": "Counterfeit rate below 0.0022%",
     "state": "translated",
     "quote": "ニセモノ発生率0.0022%未満"
    }
   ],
   "companies": [
    "BUYMA",
    "Balenciaga",
    "JACQUEMUS",
    "COACH",
    "ELBORN",
    "Ganni",
    "Valextra",
    "SCULPTOR",
    "COYSEIO",
    "ILLIGO",
    "LUV IS TRUE",
    "ECODAY",
    "MASONPRINCE",
    "株式会社エニグモ"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000387.000012678.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914778,
   "anchor": "n1914778",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914778",
   "title": "Ploom sponsors 3 major summer music festivals! Ploom AURA front panels created in collaboration with each festival will be available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Smokers aged 20 and over",
     "state": "translated",
     "quote": "20歳以上の喫煙者"
    }
   ],
   "companies": [
    "JT",
    "Ploom",
    "Ploom AURA",
    "Ploom CUBE",
    "RISING SUN ROCK FESTIVAL 2026 in EZO",
    "WILD BUNCH FEST. 2026",
    "SPACE SHOWER SWEET LOVE SHOWER 2026"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000390.000031450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914777,
   "anchor": "n1914777",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914777",
   "title": "The CITYROAM8.0 cross bike, featuring a classic design for adults, gets a model update",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Retail price: 57,200 yen (base price: 52,000 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 ： 57,200円(税込)(本体価格：52,000円)"
    },
    {
     "text": "Weight: 13.3 kg (420 mm)",
     "state": "translated",
     "quote": "重量 ： 13.3㎏(420mm)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あさひ",
    "LOUIS GARNEAU",
    "ルイガノ",
    "SHIMANO"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000400.000015371.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914776,
   "anchor": "n1914776",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914776",
   "title": "Official LINE stickers are here, inspired by Kiyokazu Nishikiori’s photo book and calendar 『言魂-10カラットの呟きと共に-』!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1 set of 32 designs",
     "state": "translated",
     "quote": "1セット32種"
    },
    {
     "text": "350 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "350円(税込)"
    },
    {
     "text": "On sale starting Wednesday, Aug. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月12日(水)より販売開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワニブックス",
    "LINE"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000426.000129409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914775,
   "anchor": "n1914775",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914775",
   "title": "明治大学ビジネススクール to hold a free public lecture on learning management perspectives for navigating an era of change",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A diverse selection of approximately 140 courses",
     "state": "translated",
     "quote": "約140科目の多彩な科目を用意"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 10, 2026, 17:10–18:50",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）17:10～18:50"
    },
    {
     "text": "Enrolling in April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月入学"
    }
   ],
   "companies": [
    "明治大学ビジネススクール",
    "ロールシャッハ・アドバイザリー株式会社",
    "ソニーグループ株式会社",
    "IT未来研究所合同会社",
    "NTTデータ"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000442.000119558.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914774,
   "anchor": "n1914774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914774",
   "title": "[New Release] It’s cool to be able to say both “Help me” and “Thank you”! 『ありがとうをはんぶんこ』, an inspiring illustrated story for early elementary school students, ships on 8/12! Perfect for summer reading!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 1,320 yen (1,200 yen before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,320円（本体1,200円＋税）"
    },
    {
     "text": "80 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：80ページ"
    },
    {
     "text": "Shipping date: Aug. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "配本日：2026年8月12日"
    },
    {
     "text": "Release date: Aug. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年8月14日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社岩崎書店"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000460.000035751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914773,
   "anchor": "n1914773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914773",
   "title": "『タレントパワーランキング』 announces its ranking of male actors in their 20s who are popular with Generation Z! The 426th ranking feature on the WEB site 『タレントパワーランキング』!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1280 celebrities selected",
     "state": "translated",
     "quote": "タレント1280名を抽出"
    },
    {
     "text": "Approximately 330 people selected for the image survey",
     "state": "translated",
     "quote": "イメージ調査は内約330名抽出"
    },
    {
     "text": "A total of 4,400 people surveyed",
     "state": "translated",
     "quote": "総数4,400名が対象"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アーキテクト",
    "Snow Man",
    "なにわ男子",
    "M!LK"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000501.000062573.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914772,
   "anchor": "n1914772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914772",
   "title": "Nexon and Blizzard Entertainment launch Season 4 of the PC version of 『Overwatch®』 in South Korea",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The cumulative number of players worldwide exceeds 100 million",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界累計プレイヤー数は1億人以上にのぼります"
    },
    {
     "text": "More than 40 games",
     "state": "translated",
     "quote": "40を超えるゲームを"
    },
    {
     "text": "In more than 190 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "190を超える国と地域で"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネクソン",
    "Blizzard Entertainment, Inc.",
    "NEXON Korea Corporation",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000511.000014847.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914771,
   "anchor": "n1914771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914771",
   "title": "[ニューエラ] to release 22 items in its Fall/Winter 2026 collection in collaboration with Y’s, starting Wednesday, Aug. 19",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "22 items",
     "state": "translated",
     "quote": "22アイテム"
    },
    {
     "text": "8 apparel styles",
     "state": "translated",
     "quote": "アパレルを８型"
    },
    {
     "text": "3 bag styles",
     "state": "translated",
     "quote": "バッグを３型"
    },
    {
     "text": "10,450 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各10,450円"
    },
    {
     "text": "11,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円"
    },
    {
     "text": "17,600 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各17,600円"
    },
    {
     "text": "¥26,400",
     "state": "translated",
     "quote": "26,400円"
    },
    {
     "text": "［Nylon Coach Jacket］33,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "［Nylon Coach Jacket］33,000円"
    },
    {
     "text": "［Nylon Cargo Pants］30,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "［Nylon Cargo Pants］30,800円"
    },
    {
     "text": "［Smart Pack］33,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "［Smart Pack］33,000円"
    },
    {
     "text": "［Tote Bag］27,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "［Tote Bag］27,500円"
    },
    {
     "text": "［Shoulder Pouch］12,650 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "［Shoulder Pouch］12,650円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニューエラ",
    "Y’s"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000523.000015945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914770,
   "anchor": "n1914770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914770",
   "title": "“Starting a company—where do I begin?” A free online startup seminar, “Options for Setting Up a Company and Challenges in Preparing: Experienced Entrepreneurs Share Their Real-Life Experiences with Incorporation Tools and How to Avoid Detours,” will be held online on Thursday, Aug. 27",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Handles more than 200 startup consultations annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間200件を超える起業相談を受けている"
    },
    {
     "text": "Speaks at more than 70 training and education events annually",
     "state": "translated",
     "quote": "教育研修については、年間70件以上に登壇"
    },
    {
     "text": "Has handled more than 15,000 cases involving dogs and cats",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000件以上の犬・猫の診療を担当"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AGORA",
    "株式会社小田急ＳＣディベロップメント",
    "株式会社GLOCAL GUNSHI",
    "インターウォーズ株式会社",
    "株式会社 身近なリハ",
    "株式会社e-PON",
    "多摩信用金庫",
    "関東学院大学",
    "医療法人鉄蕉会 亀田メディカルセンター",
    "亀田森の里病院",
    "澤動物病院 神奈川動物医療センター",
    "犬と猫の緩和ケア"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000525.000024845.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914769,
   "anchor": "n1914769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914769",
   "title": "Cool off in the height of summer with Tully’s Coffee’s rich chocolate drink, “Choco Affogato Shake Cool,” on sale starting Wednesday, Aug. 12",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Tall only: 710 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Tallのみ：710円"
    },
    {
     "text": "5 kinds of cheese",
     "state": "translated",
     "quote": "5種のチーズ"
    },
    {
     "text": "“Ballpark Dog Cheese Melt—Made with 5 Kinds of Cheese”—500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "「ボールパークドッグ チーズメルト ～5種のチーズ仕立て～」500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "タリーズコーヒージャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000566.000020545.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914768,
   "anchor": "n1914768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914768",
   "title": "When comparing funeral providers, AI is becoming the go-to adviser: What should you do now that 59% of AI users choose a funeral provider recommended by AI? | Seminar",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "59% of AI users choose a funeral provider recommended by AI",
     "state": "translated",
     "quote": "AI利用者の59%が「AIに紹介された葬儀社」を選ぶ"
    },
    {
     "text": "GBP management support for more than 130,000 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国13万店舗以上のGBP運用支援"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カンリー",
    "Google",
    "Yahoo!",
    "Apple"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000606.000037205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914767,
   "anchor": "n1914767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914767",
   "title": "That habit is costing you! A way to cut waste in both money and time all at once—and get more value for your money and time—rather than saving through self-denial and effort",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 946 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：946円（税込）"
    },
    {
     "text": "Release date: August 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年8月12日"
    },
    {
     "text": "ISBN: 978-4-413-29905-3",
     "state": "translated",
     "quote": "ISBN：978-4-413-29905-3"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 青春出版社",
    "ホームライフ取材班"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000610.000075284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914766,
   "anchor": "n1914766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914766",
   "title": "What are the astonishing facts about crocodile biology, based on the latest research? Learn from an author who is the only Japanese person in the world to have devoted their research to man-eating crocodiles!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A major special exhibition, “Crocodiles,” will be held at 国立科学博物館 in Ueno, Tokyo, from November 2025 to March 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月～2026年3月には、東京・上野の国立科学博物館で大規模な「企画展ワニ」が開催される"
    },
    {
     "text": "Their teeth are replaced as many as 50 times over the course of a lifetime",
     "state": "translated",
     "quote": "一生のうち50回も歯が生え替わる"
    },
    {
     "text": "List price: ¥1,320 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,320円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立科学博物館",
    "国際自然保護連合(IUCN)",
    "チャールズ・ダーウィン大学",
    "ノーザンテリトリー政府"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000611.000075284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914765,
   "anchor": "n1914765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914765",
   "title": "An English education and learning expert whose books have sold more than 7 million copies shares tips to help you move beyond being unable to “read,” “write” or “speak” English!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 2,380 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,380円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "(有)佐藤教育研究所"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000612.000075284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914764,
   "anchor": "n1914764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914764",
   "title": "HIMEHINA unveils details of 『ヒメヒナウタミタ参』, its first cover album in approximately 3 years! Preorders for the first pressing limited edition are now open.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "First in about 3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約3年ぶり"
    },
    {
     "text": "10 tracks in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全10曲"
    },
    {
     "text": "8,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,850 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "1.13 million",
     "state": "translated",
     "quote": "113万人"
    },
    {
     "text": "680 million",
     "state": "translated",
     "quote": "6.8億回"
    },
    {
     "text": "50 million",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000万回"
    },
    {
     "text": "1 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "100万再生"
    },
    {
     "text": "6.71 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "67.1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "HIMEHINA",
    "Studio LaRa",
    "株式会社LaRa",
    "株式会社Brave group",
    "Giga",
    "椎名もた",
    "tuki.",
    "MAISONdes",
    "宝鐘マリン",
    "星街すいせい",
    "YOASOBI",
    "内緒のピアス",
    "DECO*27",
    "花譜",
    "ツミキ"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000680.000044525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914763,
   "anchor": "n1914763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914763",
   "title": "Cainz to hold its “Shock Price Festival” starting Aug. 11, offering household essentials at special limited-time prices",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates 276 stores across 29 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "29都道府県下に276店舗を展開する"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Aug. 11–Monday, Aug. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月11日(火)～8月24日（月）"
    },
    {
     "text": "1点各 348円",
     "state": "original",
     "quote": "1点各 348円"
    },
    {
     "text": "3点以上で1点あたり 328円",
     "state": "original",
     "quote": "3点以上で1点あたり 328円"
    },
    {
     "text": "1点各 1,280円",
     "state": "original",
     "quote": "1点各 1,280円"
    },
    {
     "text": "2点以上で1点あたり 1,080円",
     "state": "original",
     "quote": "2点以上で1点あたり 1,080円"
    },
    {
     "text": "1点：各2,280円",
     "state": "original",
     "quote": "1点：各2,280円"
    },
    {
     "text": "2点以上で1点あたり2,180円",
     "state": "original",
     "quote": "2点以上で1点あたり2,180円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カインズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000687.000008255.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914762,
   "anchor": "n1914762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914762",
   "title": "【NHKカルチャー】Nara National Museum special exhibition “Nanto Buddhist Paintings: The Beauty of Nara’s Tenpyō Era Brought Back to Life” gets 100 times more enjoyable! Special lecture exploring Tenpyō culture through Buddhist paintings to be held on Aug. 30 (Sun.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Exhibition period: July 18 (Sat.)–Sept. 13 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：2026年7月18日（土）～9月13日（日）"
    },
    {
     "text": "Date and time: Aug. 30 (Sun.), 2026, 13:30–15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年8月30日(日) 13:30～15:00"
    },
    {
     "text": "In-person classes: Members ¥4,576 (tax included); general admission (membership not required) ¥5,148 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "教室受講 会員4,576円（税込）・一般（入会不要） 5,148円（税込）"
    },
    {
     "text": "Online: Members and general admission (membership not required) ¥3,850 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン 会員・一般（入会不要） 3,850円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "NHKカルチャー",
    "NHK文化センター梅田教室",
    "奈良国立博物館",
    "NHK奈良放送局",
    "NHKエンタープライズ近畿",
    "朝日新聞社",
    "ボストン美術館"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000754.000071793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914761,
   "anchor": "n1914761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914761",
   "title": "A long-awaited new flavor, “Clam Chowder,” joins the hugely popular beauty soup protein series from ドクターズ ナチュラル レシピ, highlighting the savory richness of clams and scallops",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥3,980 (tax included) / ¥3,686 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,980円(税込) / 3,686円(税抜)"
    },
    {
     "text": "Net weight: 350 g (approximately 14 servings)",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：350g(約14回分)"
    },
    {
     "text": "Starting Sept. 24 (Thu.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日(木)より"
    },
    {
     "text": "Preorders will begin on Aug. 12 (Wed.), 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月12日(水)より予約発売を開始いたします。"
    },
    {
     "text": "Early-bird reservations: Aug. 12 (Wed.)–Aug. 26 (Tue.), 2026, until 9:59 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "先行予約 2026年8月12日(水)～8月26日(火)9時59分"
    },
    {
     "text": "Early release: Aug. 26 (Wed.)–Sept. 11 (Fri.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "先行発売 2026年8月26日(水)～9月11日(金)"
    },
    {
     "text": "Official release 2",
     "state": "translated",
     "quote": "本発売 2"
    }
   ],
   "companies": [
    "アンファー株式会社",
    "ドクターズ ナチュラル レシピ",
    "セティ株式会社",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "Amazon",
    "Ｄクリニックグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000764.000013377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914760,
   "anchor": "n1914760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914760",
   "title": "A new magazine to help you become the person you want to be through love. Launching in October. Get an early look at its appeal with “vol.0”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥2,727 plus tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体 2,727円 ＋ 税"
    },
    {
     "text": "On sale nationwide at bookstores, online bookstores and other outlets on Aug. 21 (Fri.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月21日(金)に全国書店・オンライン書店等にて発売いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社わかさ生活",
    "株式会社日本写真企画",
    "Lienel",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000766.000003821.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914759,
   "anchor": "n1914759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914759",
   "title": "【CIBONE】GOOD GOODS ISSEY MIYAKE POP UP EVENT to be held at CIBONE (Omotesando)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "MOKKO ¥16,500",
     "state": "translated",
     "quote": "MOKKO ¥16,500"
    },
    {
     "text": "MOKKO MONO ¥52,800",
     "state": "translated",
     "quote": "MOKKO MONO ¥52,800"
    },
    {
     "text": "FUWA FUWA ¥38,500",
     "state": "translated",
     "quote": "FUWA FUWA ¥38,500"
    },
    {
     "text": "JABARA ¥41,800",
     "state": "translated",
     "quote": "JABARA ¥41,800"
    }
   ],
   "companies": [
    "GOOD GOODS ISSEY MIYAKE",
    "DAIKEI MILLS",
    "CIBONE"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000799.000036230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914758,
   "anchor": "n1914758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914758",
   "title": "The September issue of 別冊少年チャンピオン celebrates the release of volume 14!! “Baban Baban Ban Vampire,” sure to beat the lingering summer heat, graces the cover and leads off with a color feature!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Volume 14",
     "state": "translated",
     "quote": "単行本14巻"
    },
    {
     "text": "Special price: ¥770 (10% tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "特別定価：770円 (10%税込)"
    },
    {
     "text": "Approximately 160 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：約160名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社秋田書店",
    "別冊少年チャンピオン"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000891.000040601.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914757,
   "anchor": "n1914757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914757",
   "title": "【Departing from Kansai】Enjoy Yamaguchi Prefecture’s Shimonoseki specialty, fuku! Sales begin for the “4-day Shimonoseki Fuku-Fuku Drive”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "おふたり様で往復14,000円をご追加いただきますと",
     "state": "original",
     "quote": "おふたり様で往復14,000円をご追加いただきますと"
    },
    {
     "text": "Deluxe private room: ¥９６，０００",
     "state": "translated",
     "quote": "デラックス個室利用：９６，０００円"
    },
    {
     "text": "ホテル休前日にご宿泊の場合、おふたり様で６，０００円の追加となります。",
     "state": "original",
     "quote": "ホテル休前日にご宿泊の場合、おふたり様で６，０００円の追加となります。"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪九フェリー",
    "下関グランドホテル",
    "ヴィーナストラベル"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000944.000076572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914756,
   "anchor": "n1914756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914756",
   "title": "【A flagship store boasting a scale of approximately 500 tsubo, and the company’s 2nd in Tokyo! First location in Sumida Ward! 16th location in Tokyo! First to introduce the new “4D-Stertch” amusement service!】FIT-EASY Kinshicho store has grand-opened!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "16th location in Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "都内16店舗目"
    },
    {
     "text": "Monthly membership fee: ¥8,778 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月会費:8,778円（税込）"
    },
    {
     "text": "Employees: 320",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：320名"
    },
    {
     "text": "Number of locations: 297",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：297店舗"
    },
    {
     "text": "“¥2,000 worth of coupons”",
     "state": "translated",
     "quote": "「2,000円分のクーポン」"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィットイージー株式会社",
    "FIT-EASY",
    "ZOZOTOWN",
    "ZOZOCOSME",
    "Life Fitness",
    "LEXCO",
    "ONHIM",
    "Hammer Strength",
    "BULL",
    "M TORTURE",
    "FIT-BEAUTY",
    "FIT-VOICE",
    "FIT-EASYアプリ"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000982.000099487.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914755,
   "anchor": "n1914755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914755",
   "title": "【2nd location in Numazu City! 17th location in Shizuoka Prefecture!】Enjoy the ultimate wellness experience with golf, private saunas (cold baths and relaxation areas) and an O2 room! FIT-EASY Numazu Bypass store has grand-opened!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2nd location in Numazu City, Shizuoka Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "静岡県沼津市で2店舗目"
    },
    {
     "text": "17th location in the prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "県内17店舗目"
    },
    {
     "text": "More than 200 shared parking spaces available",
     "state": "translated",
     "quote": "共用駐車場を200台以上完備"
    },
    {
     "text": "Approximately 15 minutes by car",
     "state": "translated",
     "quote": "車で約15分"
    },
    {
     "text": "31 days since enrollment",
     "state": "translated",
     "quote": "入会から 31日経過"
    },
    {
     "text": "Monthly membership fee: ¥7,678",
     "state": "translated",
     "quote": "月会費:7,678円"
    },
    {
     "text": "Capital: 1,357,449,180 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,357,449,180円"
    },
    {
     "text": "Employees: 320",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：320名"
    },
    {
     "text": "Number of locations: 297",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：297店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィットイージー株式会社",
    "FIT-EASY",
    "Life Fitness",
    "Hammer Strength"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000983.000099487.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914754,
   "anchor": "n1914754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914754",
   "title": "【6th location in Niigata Prefecture! First location in Tsubame City!】Experience ultimate wellness with a variety of amenities, including wellness karaoke, golf, saunas and machine Pilates (for women only)! FIT-EASY Tsubame-Sanjo store has grand-opened",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6th location in Niigata Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "新潟県では6店舗目"
    },
    {
     "text": "Parking for 66 cars",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車場を66台完備"
    },
    {
     "text": "Monthly membership fee: ¥7,678 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月会費:7,678円（税込）"
    },
    {
     "text": "Capital: 1,357,449,180 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,357,449,180円"
    },
    {
     "text": "Employees: 320",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：320名"
    },
    {
     "text": "Number of locations: 297",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：297店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィットイージー株式会社",
    "FIT-EASY",
    "Life Fitness",
    "Hammer Strength",
    "Gymleco",
    "YA-MAN"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000985.000099487.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914753,
   "anchor": "n1914753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914753",
   "title": "Y's × NEW ERA® 2026-27A/W COLLECTION",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 22 items, including 8 apparel styles and 3 bag styles",
     "state": "translated",
     "quote": "アパレル8型、バッグ3型を含む全22アイテム"
    },
    {
     "text": "Available at all Y’s stores in Japan starting Aug. 19 (Wed.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月19日(水)より日本国内のY’s全ストア"
    },
    {
     "text": "Y’s × NEW ERA® 9TWENTY™ ¥10,450",
     "state": "translated",
     "quote": "Y’s × NEW ERA® 9TWENTY™ 10,450JPY"
    },
    {
     "text": "Y’s × NEW ERA® Knit Bucket ¥11,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Y’s × NEW ERA® Knit Bucket 11,000JPY"
    },
    {
     "text": "Y’s × NEW ERA® The Trapper ¥17,600",
     "state": "translated",
     "quote": "Y’s × NEW ERA® The Trapper 17,600JPY"
    },
    {
     "text": "Y’s × NEW ERA® Cuff Knit ¥9,350",
     "state": "translated",
     "quote": "Y’s × NEW ERA® Cuff Knit 9,350JPY"
    },
    {
     "text": "Y’s × NEW ERA® Short Sleeve Cotton Tee ¥13,200 each",
     "state": "translated",
     "quote": "Y’s × NEW ERA® Short Sleeve Cotton Tee 各13,200JPY"
    },
    {
     "text": "Y’s × NEW ERA® Long Sleeve Cotton Tee ¥17,600 each",
     "state": "translated",
     "quote": "Y’s × NEW ERA® Long Sleeve Cotton Tee 各17,600JPY"
    },
    {
     "text": "Y’s × NEW ERA® Suede Full-Zip Hoodie ¥26,400",
     "state": "translated",
     "quote": "Y’s × NEW ERA® Suede Full-Zip Hoodie 26,400JPY"
    },
    {
     "text": "Y’s × NEW ERA® Nylon Coach Jacket ¥33,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Y’s × NEW ERA® Nylon Coach Jacket 33,000JPY"
    },
    {
     "text": "Y’s × NEW ERA® Nylon Cargo Pants ¥30,800",
     "state": "translated",
     "quote": "Y’s × NEW ERA® Nylon Cargo Pants 30,800JPY"
    }
   ],
   "companies": [
    "Y's",
    "NEW ERA®",
    "ジェイアール名古屋タカシマヤ",
    "徳島アミコ"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001088.000034350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914752,
   "anchor": "n1914752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914752",
   "title": "【Hosted by Sharely】Webinar “What is Sharely BoD, the cutting-edge tool for streamlining and digitizing board operations?” to be held on Aug. 19 (Wed.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From 17:00 on Aug. 19 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "8月19日(水)17時より"
    },
    {
     "text": "Aug. 19 (Wed.), 17:00–17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "8月19日（水）17:00～17:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "Sharely株式会社",
    "エキサイトホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001145.000001346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914751,
   "anchor": "n1914751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914751",
   "title": "【Average hourly wages for jobs for homemakers in July 2026】Part-time and temporary jobs: “¥1,252”; staffing jobs: “¥1,503”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Food and beverage” jobs: ¥1,212",
     "state": "translated",
     "quote": "「フード・飲食」は1,212円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビースタイル メディア",
    "ビースタイルグループ",
    "しゅふＪＯＢ"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001146.000003176.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914750,
   "anchor": "n1914750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914750",
   "title": "【National Corporate Bankruptcy Report】There were 1037 corporate bankruptcies in July 2026, exceeding 1000 for the 2nd consecutive month and reaching a level not seen since the Lehman shock",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total liabilities amounted to ¥234.118 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "負債総額は2341億1800万円"
    },
    {
     "text": "The largest liabilities were ¥115.164 billion, owed by ㈱全東信, which provided an early settlement service for credit card sales proceeds",
     "state": "translated",
     "quote": "負債額トップは、クレジットカード売上代金の早期決済代行サービスを手がけていた㈱全東信の1151億6400万円"
    },
    {
     "text": "There were 121 cases of “bankruptcies caused by high prices”",
     "state": "translated",
     "quote": "「物価高倒産」は121件判明し"
    },
    {
     "text": "There were 30 cases of “bankruptcies caused by labor shortages”",
     "state": "translated",
     "quote": "「人手不足倒産」は30件判明し"
    },
    {
     "text": "There were 52 cases of “bankruptcies caused by difficulty finding successors”",
     "state": "translated",
     "quote": "「後継者難倒産」は52件判明し"
    },
    {
     "text": "「ゼロゼロ（コロナ）融資後倒産」は63件判明し",
     "state": "original",
     "quote": "「ゼロゼロ（コロナ）融資後倒産」は63件判明し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社帝国データバンク",
    "㈱全東信",
    "アエラホーム㈱",
    "TSMC"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001407.000043465.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914749,
   "anchor": "n1914749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914749",
   "title": "【銀座コージーコーナー】Shine Muscat grapes arrive in cake form starting Aug. 14! Enjoy the juicy seasonal flavor in a variety of cakes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥690 (¥745 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：690円（税込745円）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥600 (¥648 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：600円（税込648円）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥570 (¥615 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：570円（税込615円）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,900 (¥3,132 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,900円（税込3,132円）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,900 (¥4,212 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,900円（税込4,212円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社銀座コージーコーナー"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001448.000004367.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914748,
   "anchor": "n1914748",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914748",
   "title": "【Okuyugawara Onsen Tsubaki】Now on sale: “Autumn Gourmet Plan with Chrysanthemum Fragrance, Limited to the Chrysanthemum Festival”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5% off accommodation",
     "state": "translated",
     "quote": "宿泊代金5％引き"
    },
    {
     "text": "¥3,000 worth of vouchers for use on the premises",
     "state": "translated",
     "quote": "館内利用券3,000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "野口リゾートマネジメント株式会社",
    "奥湯河原温泉 海石榴 つばき"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001589.000019483.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914747,
   "anchor": "n1914747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914747",
   "title": "New Yorker Women's size L: A feature showcasing “7 summer tops chosen by shop staff in real life” has been published.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Pullover, ¥16,500 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "プルオーバー 税込 ￥16,500"
    },
    {
     "text": "Skirt, ¥20,460 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "スカート 税込 ￥20,460"
    },
    {
     "text": "Bag, ¥29,700 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "バッグ 税込 ￥29,700"
    },
    {
     "text": "Blouse, ¥16,500 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "ブラウス 税込 ￥16,500"
    },
    {
     "text": "Pants, ¥22,000 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "パンツ 税込 ￥22,000"
    },
    {
     "text": "Cardigan, ¥19,800 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "カーディガン 税込 ￥19,800"
    },
    {
     "text": "T-shirt, ¥9,900 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "Tシャツ 税込 ￥9,900"
    },
    {
     "text": "Skirt, ¥17,600 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "スカート 税込 ￥17,600"
    },
    {
     "text": "Bag, ¥16,940 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "バッグ 税込 ￥16,940"
    },
    {
     "text": "T-blouse, ¥15,400 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "Tブラウス 税込 ￥15,400"
    },
    {
     "text": "Pants, ¥14,960 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "パンツ 税込 ￥14,960"
    },
    {
     "text": "Scarf: ¥9,680 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "スカーフ 税込 ￥9,680"
    },
    {
     "text": "Bag: ¥25,300 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "バッグ 税込 ￥25,300"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイドーフォワード",
    "NEWYORKER",
    "株式会社ダイドーリミテッド",
    "NY.CLUB"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001614.000003270.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914746,
   "anchor": "n1914746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914746",
   "title": "Stay cool-looking during the scorching summer Obon holiday. More stores will carry products for a “refreshingly cool table,” featuring glassware and cold-water pitchers.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 399 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】399円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥134",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】134円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,190",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】1,190円"
    },
    {
     "text": "Price: 299 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】299円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニトリ",
    "ニトリ"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001619.000073913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914745,
   "anchor": "n1914745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914745",
   "title": "ROG launches the “ROG Swift OLED PG34WCDN,” the world's first* RGB OLED gaming monitor",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "34-inch tandem RGB QD-OLED panel with 1800R curvature",
     "state": "translated",
     "quote": "34インチ・曲率1800Rのタンデム RGB QD-OLEDパネル"
    },
    {
     "text": "360Hz high refresh rate",
     "state": "translated",
     "quote": "360Hzの高速リフレッシュレート"
    },
    {
     "text": "0.03ms (GTG) response time",
     "state": "translated",
     "quote": "0.03ms（GTG）の応答速度"
    },
    {
     "text": "Scratch resistance improved by 2.5 times",
     "state": "translated",
     "quote": "耐傷性を2.5倍に向上"
    },
    {
     "text": "Black-level recognition performance improved by up to 40%",
     "state": "translated",
     "quote": "黒レベル認識性能を最大40％向上"
    },
    {
     "text": "To go on sale sequentially from August 14, 2026 (Friday), at electronics retailers and e-commerce sites nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月14日（金）より順次、全国の家電量販店およびECサイトで発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "ASUS JAPAN株式会社",
    "Republic of Gamers（ROG）",
    "NVIDIA",
    "AMD",
    "ASUS"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001756.000017808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914744,
   "anchor": "n1914744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914744",
   "title": "“Nepcon Japan [Autumn],” “Automotive World [Autumn]” and “Factory Innovation Week [Autumn]” to be held concurrently at Makuhari Messe for 3 days, September 9 (Wednesday)–11 (Friday), 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 380 companies will exhibit across the 3 shows",
     "state": "translated",
     "quote": "3展合計で380社が出展"
    },
    {
     "text": "An attendance of around 20,000 is expected",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者は20,000名規模を見込んでおります"
    },
    {
     "text": "A total of 130 sessions will be held across the 3 shows",
     "state": "translated",
     "quote": "3展合計130講演を開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "RX Japan合同会社",
    "トヨタ自動車",
    "本田技術研究所",
    "パナソニック オートモーティブシステムズ",
    "エヌビディア",
    "Rapidus",
    "日本マイクロソフト",
    "HONDA",
    "日産",
    "BMW",
    "FORD"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002130.000026157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914743,
   "anchor": "n1914743",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914743",
   "title": "That legendary series makes an unexpected grand comeback in the Reiwa era, awash in compliance rules! “Scary Movie: Reiwa!” Blu-ray & DVD set for release on 10/28 (Wednesday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Blu-ray + DVD set: 5,390 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ブルーレイ＋DVD セット 5,390円（税込）"
    },
    {
     "text": "Approximately 30 minutes of video extras",
     "state": "translated",
     "quote": "約30分の映像特典"
    },
    {
     "text": "After 22 years",
     "state": "translated",
     "quote": "22年ぶり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハピネット",
    "Paramount Pictures"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002809.000031422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914742,
   "anchor": "n1914742",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914742",
   "title": "About 62% said they “felt guilty or hesitant” when parting with a stuffed toy. What about the option of a “stuffed toy memorial service”?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "71.0% have “disposed of” stuffed toys they no longer needed",
     "state": "translated",
     "quote": "71.0％が、不要になったぬいぐるみを「処分したことがある」"
    },
    {
     "text": "61.9% “felt guilty or hesitant” when parting with a stuffed toy",
     "state": "translated",
     "quote": "61.9％が、ぬいぐるみを手放す際に「罪悪感やためらいを感じた」"
    },
    {
     "text": "The most common way of parting with a stuffed toy was “disposing of it as burnable garbage or the like,” at 71.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多い手放し方は「燃えるゴミなどとして処分した」で71.1％"
    },
    {
     "text": "Only 29.6% know about “stuffed toy memorial services”",
     "state": "translated",
     "quote": "「ぬいぐるみ供養」の内容を知っているのは29.6％にとどまる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "村田葬儀社",
    "株式会社NEXER Group"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003122.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914741,
   "anchor": "n1914741",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914741",
   "title": "[阪急うめだ本店] Kaoru Mitsumune's solo exhibition to open from August 26 (Wednesday), commemorating the publication of her first collection of works!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From August 26 (Wednesday) to September 7 (Monday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月26日(水)から9月7日(月)までの期間"
    },
    {
     "text": "“Kaoru Mitsumune: Collection of Works, Seminin Gen,” ¥2,970",
     "state": "translated",
     "quote": "『光宗薫 作品集 せみにんげん』 2,970円"
    },
    {
     "text": "Original artwork “Night Parade of One Hundred Demons” “Night Parade of One Hundred Demons” [First showing at the Osaka exhibition] (original artwork and canvas: both 364×257mm), ¥605,000, including framing",
     "state": "translated",
     "quote": "『百鬼夜行』原画『百鬼夜行』【大阪展初出展】（原画・キャンバス：いずれも364×257mm）605,000円〈額装込み〉"
    },
    {
     "text": "Original artwork “Preparation for Departure” “Preparation for Departure” [First showing at the Osaka exhibition] (original artwork and reproduction: both 273×220mm), ¥286,000, including framing",
     "state": "translated",
     "quote": "『しゅっぱつのじゅんび』原画『しゅっぱつのじゅんび』【大阪展初出展】（原画・複製原画：いずれも273×220mm）286,000円〈額装込み〉"
    },
    {
     "text": "Original artwork “Pumpkin Field” “Pumpkin Field” [First showing at the Osaka exhibition] (original artwork: water-based mounting on an F3 wooden panel, 273×220mm; reproduction: F3 canvas panel), ¥517,000, including framing",
     "state": "translated",
     "quote": "『かぼちゃ畑』原画『かぼちゃ畑』【大阪展初出展】（原画：F3木製パネルに水張り273×220mm・複製原画：F3キャンバスパネル）517,000円〈額装込み〉"
    },
    {
     "text": "“Seminin Gen” sticker set (7 designs × 2 stickers), ¥1,430",
     "state": "translated",
     "quote": "「せみにんげん」ステッカーセット（7種×2枚セット）1,430円"
    },
    {
     "text": "“Semi-chan” tote bag, ¥3,300",
     "state": "translated",
     "quote": "「せみちゃん」トート 3,300円"
    },
    {
     "text": "Original stuffed toy “Semi-chan,” ¥2,970",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルぬいぐるみ「せみちゃん」2,970円"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪急うめだ本店",
    "株式会社阪急阪神百貨店",
    "MBS",
    "TBS",
    "ヴァニラ画廊",
    "池袋サンシャインシティ"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003245.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914740,
   "anchor": "n1914740",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914740",
   "title": "Holding “YEBISU×飯田商店 SPECIAL COLLABORATION 2026,” a co-creation event celebrating food — an exquisite dining experience born from the skill and sensibilities of 2 masters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥22,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：22,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥5,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "Limited to 300 applicants",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人数：300名限定"
    },
    {
     "text": "Limited to 720 applicants",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人数：720名限定"
    },
    {
     "text": "ヱビス has pursued the value of beer for more than 135 years",
     "state": "translated",
     "quote": "135年以上にわたりビールの価値を追求してきたヱビス"
    }
   ],
   "companies": [
    "サッポロビール",
    "ヱビス",
    "飯田商店",
    "YEBISU BREWERY TOKYO"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003253.000012361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914739,
   "anchor": "n1914739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914739",
   "title": "[TOP 30 most endorsed artists last week]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "配信楽曲数は1億5千万曲",
     "state": "original",
     "quote": "配信楽曲数は1億5千万曲"
    },
    {
     "text": "Celebrities and users have created approximately 16 million playlists",
     "state": "translated",
     "quote": "著名人およびユーザーが作成したプレイリスト数は約1,600万件"
    },
    {
     "text": "980 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額980円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,080 yen (tax included) via the App Store, Google Play, or convenience store payment",
     "state": "translated",
     "quote": "App Store、Google Play、コンビニ決済は1,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "480 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月々480円（税込）"
    },
    {
     "text": "270 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額270円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AWA株式会社",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "エイベックス・エンタテインメント株式会社",
    "嵐",
    "Mrs. GREEN APPLE",
    "A.B.C-Z"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003609.000022425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914738,
   "anchor": "n1914738",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914738",
   "title": "Agatha Christie's classic mystery “The Unexpected Guest — The Grim Reaper Passing By” returns, reimagined as contemporary dance by 新屋滋之",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "October 9, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日 (金)"
    },
    {
     "text": "October 10, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日 (土)"
    },
    {
     "text": "Advance tickets: ¥6,000",
     "state": "translated",
     "quote": "前売：6,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロングランプランニング株式会社",
    "DANCE PROJECT 218.",
    "カンフェティ",
    "アガサ・クリスティ財団",
    "吹田市文化振興事業団",
    "渡バレエ学校",
    "東京新聞",
    "カクシンバレエ団",
    "スターダンサーズバレエ団",
    "メイシアター",
    "有限会社ウォーターマインド",
    "エムズグループ",
    "株式会社アイ・エス・エス",
    "神戸国際ステージ",
    "ヒロ・クリエイティブバレエ"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003836.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914737,
   "anchor": "n1914737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914737",
   "title": "[川奈ホテル] Trace Omurice -A Taste of History- ～A story etched in time and a heartwarming moment to savor～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "90th anniversary of opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開業90周年"
    },
    {
     "text": "1 set, ¥4,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1セット \\4,500(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "川奈ホテル",
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003924.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914736,
   "anchor": "n1914736",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914736",
   "title": "Food columnist Yuri Yamamoto, a “talkative introvert” who naturally puts those around her at ease, to speak at Stage Felissimo's “Kobe School” on September 26 (Saturday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "General admission for 1 person: ¥1,200",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり一般：1,200円"
    },
    {
     "text": "¥1,000 per person",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとりあたり1,000円"
    },
    {
     "text": "¥500 per person",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり500円"
    },
    {
     "text": "A cumulative 8 million recipe books sold",
     "state": "translated",
     "quote": "レシピ本累計800万部"
    },
    {
     "text": "More than 1.45 million followers each on Twitter and Instagram",
     "state": "translated",
     "quote": "Twitter、Instagramのフォロワー数はともに145万人を超える"
    },
    {
     "text": "Approximately 350㎡ in area",
     "state": "translated",
     "quote": "広さ約350㎡"
    },
    {
     "text": "280-inch screen",
     "state": "translated",
     "quote": "280インチのスクリーン"
    },
    {
     "text": "9,000–15,000-lumen projector",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000〜15,000ルーメンのプロジェクター"
    }
   ],
   "companies": [
    "フェリシモ",
    "Stage Felissimo",
    "あしなが育英会",
    "朝日放送テレビ"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004350.000012759.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914735,
   "anchor": "n1914735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914735",
   "title": "Launching fully wireless earphones with ANC that master sound",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥3,618 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：3,618円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Up to 24 hours of playback",
     "state": "translated",
     "quote": "最大24時間再生"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンワサプライ株式会社",
    "サンワダイレクト"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006075.000011495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914734,
   "anchor": "n1914734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914734",
   "title": "[JAF Ehime] A chance to review your driving in your own car! Drivers' Seminar Senior Course to be held [Accepting applicants through September 11 (Friday)]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 25 vehicles (25 people) (minimum of 10 participants)",
     "state": "translated",
     "quote": "募集定員 25台（25名）（最少催行10名）"
    },
    {
     "text": "Members: ¥1,100; general admission: ¥2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "会員1,100円 一般2,200円"
    },
    {
     "text": "Age 50 or older, with at least 1 year of driving experience",
     "state": "translated",
     "quote": "50歳以上で運転歴1年以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF",
    "全日本交通安全協会",
    "警察庁",
    "国土交通省",
    "愛媛県警察本部",
    "日本作業療法士会",
    "愛媛県交通安全協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007421.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914733,
   "anchor": "n1914733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914733",
   "title": "[JAF Miyagi] Are you sure your driving is safe? Registration open for a JAF practical driving course featuring emergency braking and hazard avoidance!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 5, 2026 (Saturday), 12:30–16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月5日（土）12：30～16：30"
    },
    {
     "text": "Capacity: 20 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "参加定員 20名"
    },
    {
     "text": "Members (JAF and Traffic Safety Association): ¥1,100",
     "state": "translated",
     "quote": "会員（JAF・交通安全協会）/1,100円"
    },
    {
     "text": "General admission: ¥2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "一般/2,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF",
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "宮城支部"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007440.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914732,
   "anchor": "n1914732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914732",
   "title": "“YEBISU×飯田商店 SPECIAL COLLABORATION 2026” confirmed! Yebisu Beer, with a history spanning more than 130 years, and “飯田商店,” inducted into the TRY Ramen Awards Hall of Fame, join forces for the first time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“YEBISU×飯田商店 SPECIAL COLLABORATION 2026”",
     "state": "translated",
     "quote": "「YEBISU×飯田商店 SPECIAL COLLABORATION 2026」"
    },
    {
     "text": "Premium course: ¥22,000, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアムコース 税込22000円"
    },
    {
     "text": "Regular course: ¥5,500, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "レギュラーコース 税込5500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "サッポロビール株式会社",
    "株式会社講談社BECK",
    "飯田商店"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008742.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914731,
   "anchor": "n1914731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914731",
   "title": "“Refreshing flavors to beat the heat: bukkake and hiyakake” September 2026 issue of Otona no Shumatsu on sale today♪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥930 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：930円（税込み）"
    },
    {
     "text": "September 2026 issue of Otona no Shumatsu",
     "state": "translated",
     "quote": "おとなの週末2026年9月号"
    },
    {
     "text": "25th anniversary project",
     "state": "translated",
     "quote": "創刊25周年企画"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヱビス",
    "飯田商店",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008756.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914730,
   "anchor": "n1914730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914730",
   "title": "New rhythm game “BanG Dream! Our Notes” reaches 1.1 million global pre-registrations! Additional milestone rewards up to 1.5 million pre-registrations remain available!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Global pre-registrations have reached 1.1 million",
     "state": "translated",
     "quote": "事前登録者数がグローバル110万人を達成"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "BanG Dream! Our Notes",
    "MyGO!!!!!",
    "Ave Mujica",
    "夢限大みゅーたいぷ",
    "millsage",
    "一家Dumb Rock!",
    "サンジゲン",
    "ニチカライン",
    "FROMTOKYO",
    "Bushiroad"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009675.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914407,
   "anchor": "n1914407",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914407",
   "title": "[Sales begin at 21:00 on Fri., Aug. 28] More than 300 people registered for advance information before launch! Special seminar sells out! The much-talked-about Ontake “Kakejiku Series,” a limited run of 582 single-cask bottles, finally goes on sale online!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Aged for 5 years",
     "state": "translated",
     "quote": "5年間熟成"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 58%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール度数58％"
    },
    {
     "text": "Price: ¥15,950 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：15,950円（税込）"
    },
    {
     "text": "Shipping: ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "送料：1,000円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥16,450 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：16,450円（税込）"
    },
    {
     "text": "Limited to 200 bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "200本限定"
    },
    {
     "text": "Customers will contribute ¥500, and 株式会社ロイヤルマイル will contribute an additional ¥500",
     "state": "translated",
     "quote": "お客様に500円をご負担いただき、さらに株式会社ロイヤルマイルが500円を拠出"
    },
    {
     "text": "1本につき合計1,000円を義援金として",
     "state": "original",
     "quote": "1本につき合計1,000円を義援金として"
    },
    {
     "text": "Price: ¥25,850 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：25,850円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロイヤルマイル",
    "西酒造株式会社",
    "The Plinius",
    "咲グラス",
    "BAR新宿ウイスキーサロン",
    "BAR LIVET",
    "BAR 新宿 ウイスキーサロン",
    "BAR 東京バーボンクラブ",
    "BAR LAST WORD",
    "一般社団法人日本バーテンダー協会",
    "日本ウイスキー文化復興協会",
    "ウイスキーガロア",
    "東京ウイスキー＆スピリッツコンペティション",
    "Taiki Cosmic Glen Distillery"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T09:59:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000145570.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3700055-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914408,
   "anchor": "n1914408",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914408",
   "title": "[Outstanding achievement] Ayaka Kawamura of 宮崎農業高校, a first-year student, wins her 3rd consecutive title!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 consecutive titles",
     "state": "translated",
     "quote": "3連覇"
    },
    {
     "text": "7th place",
     "state": "translated",
     "quote": "7位入賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "宮崎農業高校",
    "国富町",
    "JOC"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T09:57:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000113878.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3700057-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914409,
   "anchor": "n1914409",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914409",
   "title": "“Honegori Yokohama Hazawa Clinic” to open in Yokohama’s Kanagawa Ward on Oct. 9, becoming the 6th clinic in Yokohama",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ほねごり接骨院・はりきゅう院 will have 6 clinics in Yokohama",
     "state": "translated",
     "quote": "横浜市内のほねごり接骨院・はりきゅう院は6院となります"
    },
    {
     "text": "Friday, Oct. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ほねごり",
    "ほねごり接骨院・はりきゅう院"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T09:53:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000151815.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3700058-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914412,
   "anchor": "n1914412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914412",
   "title": "News Securities sponsors the stage production “Those Who Stand at the Turning Point of the Nation” — running at 東京芸術劇場 through Aug. 16",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Now running through Sunday, Aug. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月16日（日）まで上演中です"
    },
    {
     "text": "Streaming ticket: ¥4,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "視聴チケット：4,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニュース証券株式会社",
    "All Out Challenge株式会社",
    "東京芸術劇場",
    "TIGET LIVE"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000184187.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3700061-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914411,
   "anchor": "n1914411",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914411",
   "title": "[August 2026] Launch of RPA implementation support services for small and midsize businesses, achieving “zero” errors in transferring and reconciling data across multiple Excel files",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月"
    },
    {
     "text": "Up and running in as little as 1 week",
     "state": "translated",
     "quote": "最短1週間で稼働開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リプラス",
    "GoodHands-RPA"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000005204.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3700060-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914410,
   "anchor": "n1914410",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914410",
   "title": "How to stop “reaching for your smartphone without realizing it.” QQEnglish to hold a free webinar on “digital detox techniques” for effective English study on Aug. 19",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 10 million downloads to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1000万ダウンロード"
    },
    {
     "text": "800,000 worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界累計80万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "QQEnglish",
    "株式会社QQ English",
    "CampusTop",
    "bondavi株式会社",
    "ダイヤモンド社",
    "電通アイソバー",
    "電通デジタル"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000355.000016874.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3700059-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914235,
   "anchor": "n1914235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914235",
   "title": "[Chubu Centrair International Airport Hotel] Hokkaido Breeze — Summer’s bounty from the northern land — now underway!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Saturday, July 4, to Sunday, Sept. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月4日（土）から9月13日（日）の期間"
    },
    {
     "text": "Adults: ¥4,800",
     "state": "translated",
     "quote": "大人￥4,800"
    },
    {
     "text": "Seniors (65 and older): ¥4,000",
     "state": "translated",
     "quote": "シニア（65歳以上）￥4,000"
    },
    {
     "text": "Elementary school students: ¥2,700",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生￥2,700"
    },
    {
     "text": "Young children (4 and older): ¥1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児（4歳以上）￥1,500"
    },
    {
     "text": "More than 25 kinds of dishes and desserts available",
     "state": "translated",
     "quote": "25種類以上の料理・デザートをご用意"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社名鉄グランドホテル",
    "全日本空輸株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T09:44:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000229.000111353.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3700004-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914236,
   "anchor": "n1914236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914236",
   "title": "【独自調査】1試合平均1万人超へ激増。アニメIP・日韓チアが牽引する「台湾野球エンタメ経済」の最前線を紐解く最新レポートを公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1試合平均5,000人台",
     "state": "original",
     "quote": "1試合平均5,000人台"
    },
    {
     "text": "1球団当たり年間1億〜5億台湾元",
     "state": "original",
     "quote": "1球団当たり年間1億〜5億台湾元"
    },
    {
     "text": "Approximately ¥500 million to ¥2.5 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "約5億〜25億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "威志企管顧問股ｲ分有限公司（ワイズコンサルティンググループ）",
    "ワイズリサーチ",
    "中信兄弟（中信ブラザーズ）",
    "ハウス食品",
    "バーモントカレー",
    "PSY",
    "KARA",
    "AKB48",
    "Do As Infinity",
    "楽天モンキーズ",
    "鬼滅の刃",
    "クレヨンしんちゃん",
    "進撃の巨人",
    "HUNTER×HUNTER",
    "阪神",
    "巨人",
    "ソフトバンク",
    "日本ハム"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T09:40:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000374.000059899.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3700005-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914237,
   "anchor": "n1914237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914237",
   "title": "[築城基地航空祭2026] Donations for parking tickets now being accepted through Chikujo Town’s hometown tax program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Applications are being accepted for 136 parking spaces across 2 areas",
     "state": "translated",
     "quote": "2つのエリア・計136台分を受け付けます"
    },
    {
     "text": "It is a town in eastern Fukuoka Prefecture with a population of about 1万6千 people",
     "state": "translated",
     "quote": "福岡県東部の人口約1万6千人の町です"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：1億円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 398",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 ：398名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スチームシップ",
    "ウィング刺繍",
    "楽天ふるさと納税",
    "ふるさとチョイス",
    "ふるなび"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000123175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3700006-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914247,
   "anchor": "n1914247",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914247",
   "title": "SPIRAL EHIME 2026 — A co-creation event focused on regional open innovation —",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Ehime Prefecture’s population has fallen below 1.3 million for the first time since the end of World War II",
     "state": "translated",
     "quote": "愛媛県は戦後初めて人口が130万人を下回りました"
    },
    {
     "text": "1.059 million people in 2040",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年には105.9万人"
    },
    {
     "text": "784,000 people in 2060",
     "state": "translated",
     "quote": "2060年には78.4万人"
    },
    {
     "text": "Capacity: approximately 70 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：70人程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 あいテレビ",
    "株式会社 TBSテレビ メディア戦略局",
    "TBSイノベーション・パートナーズ合同会社",
    "株式会社いよぎんホールディングス",
    "note株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000149772.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3700021-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914246,
   "anchor": "n1914246",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914246",
   "title": "Collaboration game against 埼玉西武ライオンズ to be held on Sunday, Aug. 23!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "１３：００プレイボール（１１：００入場開始）",
     "state": "original",
     "quote": "１３：００プレイボール（１１：００入場開始）"
    },
    {
     "text": "In the 2026 season, which marks its 3rd year,",
     "state": "translated",
     "quote": "３年目となる２０２６シーズンは"
    },
    {
     "text": "From 2025,",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２５年からは"
    }
   ],
   "companies": [
    "NEO ASIA JAPAN 株式会社",
    "埼玉西武ライオンズ",
    "佐賀アジアドリームズ",
    "Angels’s Kitechen",
    "南十字星",
    "錆猫食堂",
    "ベリキュー"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000147725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3700019-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914245,
   "anchor": "n1914245",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914245",
   "title": "Traveler numbers forecast to decline, but parking searches still exceed last year: Trends in travel during the 2026 Obon period, based on P-Collection search data",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up 1.65% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比1.65％増"
    },
    {
     "text": "3,267 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "3,267件"
    },
    {
     "text": "3,214 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "3,214件"
    },
    {
     "text": "0〜3km未満：48.9%",
     "state": "original",
     "quote": "0〜3km未満：48.9%"
    },
    {
     "text": "3 km to under 10 km: 18.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "3〜10km未満：18.6%"
    },
    {
     "text": "10 km or more: 32.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "10km以上：32.4%"
    },
    {
     "text": "Approximately 51%",
     "state": "translated",
     "quote": "約51％"
    },
    {
     "text": "Aug. 8 (488 cases)",
     "state": "translated",
     "quote": "8月8日（488件）"
    },
    {
     "text": "3,179 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "3,179件"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーキングサイエンス株式会社",
    "JTB",
    "NEXCO"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000113739.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3700016-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914244,
   "anchor": "n1914244",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914244",
   "title": "Signed a partnership agreement with 株式会社AlbaLink to promote the circulation of vacant homes [Setouchi City, Okayama Prefecture]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "It is a town with a population of about 3万5千 people",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約3万5千人のまちです"
    },
    {
     "text": "As little as 21 minutes from Okayama Station on the JR Ako Line",
     "state": "translated",
     "quote": "岡山駅からJR赤穂線で最短21分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AlbaLink",
    "瀬戸内市役所"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000184040.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3700015-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914243,
   "anchor": "n1914243",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914243",
   "title": "“Even without a grave, I want to remember my loved one during Obon”: More than 160 messages received. “Sea Obon memorial visit” to be held in Tokyo Bay on Aug. 15",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 160 messages were received",
     "state": "translated",
     "quote": "160件を超えるメッセージが寄せられました"
    },
    {
     "text": "Having helped with more than 7,000 sea burials to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計7,000件を超える海洋散骨のお手伝いを行い"
    },
    {
     "text": "Extra-large eco wreath, approximately 1 m in diameter",
     "state": "translated",
     "quote": "直径約1mの特大エコリース"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハウスボートクラブ",
    "ブルーオーシャンセレモニー"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000012774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3700014-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914242,
   "anchor": "n1914242",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914242",
   "title": "Generative AI support for manufacturing: launch of hands-on training plans tailored to each company’s operations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The active job openings-to-applicants ratio for production-process occupations in manufacturing is 1.67 times",
     "state": "translated",
     "quote": "製造業が該当する生産工程の職業の有効求人倍率は1.67倍"
    },
    {
     "text": "1.25 times the average across all industries",
     "state": "translated",
     "quote": "全産業平均の1.25倍"
    },
    {
     "text": "The number of employed people has fallen by 1.57 million over approximately 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "就業者数は約20年間で157万人減少"
    },
    {
     "text": "There are 326,000 employed people aged 34 or younger",
     "state": "translated",
     "quote": "34歳以下の若年就業者は32.6万人"
    },
    {
     "text": "The number of employed people aged 34 or younger ... has declined to 259,000",
     "state": "translated",
     "quote": "34歳以下の若年就業者は...25.9万人へと縮小"
    },
    {
     "text": "The number of employed people aged 65 and older has increased to approximately 900,000",
     "state": "translated",
     "quote": "65歳以上の就業者は約90万人へ増加"
    },
    {
     "text": "Of those with access to an environment where generative AI can be used, 74.1% actually use it",
     "state": "translated",
     "quote": "利用できる環境がある人のうち74.1%が実際に生成AIを使用"
    },
    {
     "text": "The most common uses are “writing emails and documents” and “searching for or summarizing technical information,” both at 58.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "活用業務は「メールや文書の作成」「技術情報の検索や要約」がいずれも58.3%で最多"
    },
    {
     "text": "As a challenge, 53.3% cited “concerns about the accuracy and reliability of outputs”",
     "state": "translated",
     "quote": "課題として「出力の正確性や信頼性に不安がある」が53.3%"
    },
    {
     "text": "“It is difficult to use and write prompts, and there is no in-house expertise” and “It cannot be smoothly integrated into existing workflows” each accounted for 38.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "「使い方やプロンプト作成が難しく、ノウハウが社内にない」「既存の業務フローにうまく組み込めない」がいずれも38.3%を占め"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コミクス"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000002500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3700013-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914241,
   "anchor": "n1914241",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914241",
   "title": "We are pleased to announce that we have achieved a cumulative 800 appointments in the AI・DX支援業界｜The system for generating sales meetings practiced by Sales Hack",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative 800 appointments",
     "state": "translated",
     "quote": "累計800アポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社営業ハック",
    "AI・DX支援業界"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000666.000050843.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3700012-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914240,
   "anchor": "n1914240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914240",
   "title": "“Blue steel hands imbued with the craftsmanship of the 1950s.” ROLEX Oysterdate Precision now on sale.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥590,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：¥590,000（税込）"
    },
    {
     "text": "・35 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "・35mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "ROLEX",
    "PRINCIPE PRIVE - Epoca d'Oro",
    "PRINCIPE privé"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000873.000016079.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3700011-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914239,
   "anchor": "n1914239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914239",
   "title": "“Sushi Wasabi × FOOD LAB Summer Festival” to be held at COMMONS TACHIKAWA TACHIHI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Yakisoba …500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "焼きそば …500円（税込）"
    },
    {
     "text": "French fries…500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ポテトフライ…500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Fried chicken …500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "とり唐揚げ …500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Cotton candy …300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "わたあめ …300円（税込）"
    },
    {
     "text": "握り寿司が、1貫100円から",
     "state": "original",
     "quote": "握り寿司が、1貫100円から"
    },
    {
     "text": "Seating capacity: 40 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "座席数 ：40席"
    },
    {
     "text": "We operate restaurants under approximately 100 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "約100ブランドの飲食店を展開しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "Brand Bank Company",
    "GYRO HOLDINGS 株式会社",
    "FOOD LAB 沖縄チャンプルーLAB",
    "立川泉町すしわさび"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001051.000005340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3700009-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1914238,
   "anchor": "n1914238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1914238",
   "title": "【阪急うめだ本店】ブリトニー東京のアート展を8月26日(水)から開催。世界を魅了する作品が一堂に",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "825,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "825,000円"
    },
    {
     "text": "1,210,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,210,000円"
    },
    {
     "text": "528,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "528,000円"
    },
    {
     "text": "264,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "264,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪急うめだ本店",
    "ブリトニー東京"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003246.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3700007-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1913973,
   "anchor": "n1913973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1913973",
   "title": "The richness of cheese × the umami of dashi × Kyoto's spiciness. Introducing “Kyo Piripari,” a new kind of Kyoto spicy cheese cracker made with [Japan's hottest golden chili]!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting August 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日（土）より"
    },
    {
     "text": "8 pieces, 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "8枚入 1,000円"
    },
    {
     "text": "16 pieces, 1,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "16枚入 1,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社寿庵",
    "祇園味幸"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T09:29:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000027822.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1913974,
   "anchor": "n1913974",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260812-09/index-en-p3.html#n1913974",
   "title": "A 10000mAh mobile battery featuring a semi-solid-state battery is here. A 45W PD device weighing approximately 190 g goes on presale at “Makuake”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10000mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "10000mAh"
    },
    {
     "text": "Up to 45W",
     "state": "translated",
     "quote": "最大45W"
    },
    {
     "text": "Approximately 190 g",
     "state": "translated",
     "quote": "約190g"
    },
    {
     "text": "Approximately 2000 cycles",
     "state": "translated",
     "quote": "約2000回"
    },
    {
     "text": "8,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "8,980円"
    },
    {
     "text": "6,286 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,286円"
    },
    {
     "text": "6,735 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,735円"
    },
    {
     "text": "7,184 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "7,184円"
    },
    {
     "text": "7,633 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "7,633円"
    },
    {
     "text": "14,368 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "14,368円"
    },
    {
     "text": "20,205 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "20,205円"
    }
   ],
   "companies": [
    "オズマ株式会社",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-08-12T09:29:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000185820.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3699964-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}