{ "edition": "20260811-21", "language": "ja", "period_start": "2026-08-11T21:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-12T00:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 2, "received_in_period": 120, "listed_in_period": 120, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 3ソース 109 件、日本 1ソース 11 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 109, "sources": 3 }, { "code": "JP", "name": "日本", "items": 11, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1900441, "anchor": "n1900441", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1900441", "title": "中国軍と印尼海軍、台湾東部海域で演習　陸委會が挑発行為と非難", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8月中旬", "state": "translated", "quote": "8月中旬" } ], "companies": [ "中國大陸國防部", "陸委會", "印尼海軍" ], "published_at": "2026-08-11T23:45:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608110383.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1900396, "anchor": "n1900396", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1900396", "title": "総合所得税が後押し、クレジットカード6月利用額7887億で単月過去最高", "title_state": "translated", "summary": "5月の税金納付処理の影響により、6月のクレジットカード簽帳金額が史上最高を更新した。金管会が発表した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "6月のクレジットカード全体の利用額は7887億元で、過去最高を記録した。", "state": "translated", "quote": "信用卡6月整體簽帳金額達7887億元，創下史上單月新高" }, { "text": "上半期のクレジットカード累計利用額は2兆8769億元だった。", "state": "translated", "quote": "今年上半年信用卡簽帳金額合計達2兆8769億元" }, { "text": "信用カードによる税金申告の入金額は約2700億元だった。", "state": "translated", "quote": "民眾今年信用卡報稅金額達新台幣2700億元在6月入帳" }, { "text": "6月末時点の総流通カード数は約5981万枚だった。", "state": "translated", "quote": "總流通卡數約5981萬張" }, { "text": "6月の電子決済利用者数は約4113万人だった。", "state": "translated", "quote": "6月電子支付帳戶總使用者人數約4113萬人" } ], "companies": [ "玉山銀行", "中信銀行", "国泰世華銀行", "台新銀行", "北富銀", "星展銀行", "街口支付", "一卡通票證", "全支付", "悠遊卡", "LINE Pay Money" ], "published_at": "2026-08-11T23:37:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608110382.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1900374, "anchor": "n1900374", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1900374", "title": "李四川氏、永和で街頭活動し支持固め　蘇巧慧氏は観劇、親子で楽しむ", "title_state": "translated", "summary": "新北市長選の候補である蘇巧慧と李四川が、それぞれ独自の政策やイベントを通じて活発に支持を拡大している。蘇は教育改革と親子交流を強調し、李は都市更新と交通インフラ整備を訴えた。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "蘇巧慧氏は新北市長選で、教育問題の改善を最優先課題に掲げている。", "state": "translated", "quote": "教育一直是她最關心的議題之一，也是她未來擔任市長最重視的任務" }, { "text": "李四川氏は永和地区の交通改善に向け、捷運中和光復線の建設を公約した。", "state": "translated", "quote": "並推動捷運中和光復線，串聯中永和地區至公館" }, { "text": "李四川氏は土城醫院の建設に関する調整計画に5年間携わった。", "state": "translated", "quote": "曾參與土城醫院興建的協調規劃，歷時5年時間" } ], "companies": [ "紙風車劇團", "明華園" ], "published_at": "2026-08-11T23:34:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608110381.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1900375, "anchor": "n1900375", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1900375", "title": "コロンビアで大地震、死者224人に　救助隊が生存者の捜索続ける", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "死者は少なくとも224人に上った", "state": "translated", "quote": "已有至少224人罹難" }, { "text": "現在も3000人以上の行方が分かっていない", "state": "translated", "quote": "目前還有超過3000人下落不明" }, { "text": "マグニチュード7.4の大地震", "state": "translated", "quote": "規模7.4的強震" } ], "companies": [ "哥倫比亞紅十字會", "皮瑞拉", "卡利", "曼尼沙" ], "published_at": "2026-08-11T23:31:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608110380.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1900230, "anchor": "n1900230", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1900230", "title": "陳冠如氏、國票證と雷虎で兼職　金融監督管理委員会「証券業に産金分離規定なし」", "title_state": "translated", "summary": "國票證幹部の兼職を巡り産金分離の議論が浮上し、金融監督管理委員会が監督規則を説明した。國票金控幹部はコーポレートガバナンスと買収戦略について説明した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "國票證", "雷虎", "國票金控", "第一銀行", "旺中媒體" ], "published_at": "2026-08-11T23:19:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608110379.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1900231, "anchor": "n1900231", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1900231", "title": "基隆の廟の委員長、信者への性的暴行容疑で拘束・接見禁止に", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "張姓の女性に新台湾ドル6万元の保釈金を命じた", "state": "translated", "quote": "諭令張姓女子以新台幣6萬元交保" } ], "companies": [ "基隆市某宮廟", "台灣基隆地方法院", "台灣基隆地方檢察署", "基隆市警察局第二分局", "中央社" ], "published_at": "2026-08-11T23:16:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608110378.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1900210, "anchor": "n1900210", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1900210", "title": "信驊、違約決済1800万　今年、店頭市場で開示基準に達したのは13回目", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "違約決済額は新台湾ドル1800万4980元", "state": "translated", "quote": "違約交割金額新台幣1800萬4980元" }, { "text": "店頭市場では個別銘柄が違約情報の開示基準に達した事例が計13回あった", "state": "translated", "quote": "上櫃市場共有13次個股達違約資訊揭露標準" }, { "text": "信驊、今年2回目の違約情報開示基準に到達", "state": "translated", "quote": "信驊今年第2次達違約資訊揭露標準" }, { "text": "金居、4月21日の違約決済額は1億1083万元", "state": "translated", "quote": "金居4月21日違約交割金額1億1083萬元" } ], "companies": [ "信驊", "櫃買中心", "國泰證券", "環宇-KY", "聯亞", "金居", "穩懋", "群聯", "旺矽", "台燿", "環球晶", "華星光" ], "published_at": "2026-08-11T23:15:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608110377.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1900211, "anchor": "n1900211", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1900211", "title": "フランス、イタリア、ベルギーの刑務所で過剰収容と熱波　受刑者の訴え急増", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "フランスの刑務所、今年7月1日の平均収容率は141.3％", "state": "translated", "quote": "法國監獄今年7月1日平均收容率達141.3%" }, { "text": "3、4人が9平方メートルに押し込められ、改修も空調もない、酷暑に耐え難い古い房", "state": "translated", "quote": "3、4個人擠在9平方公尺、未經改裝、沒有冷氣、酷熱難耐的老舊牢房" }, { "text": "義大利司法部は80万ユーロを計上済み", "state": "translated", "quote": "義大利司法部已編列80萬歐元" }, { "text": "年末までに刑務所のベッドを1万床増やすと約束", "state": "translated", "quote": "承諾年底前增加1萬個監獄床位" }, { "text": "ベルギーの刑務所、8月の平均収容率は121％", "state": "translated", "quote": "比利時監獄8月平均收容率為121%" } ], "companies": [ "法國國際廣播電台", "Antigone", "波爾多區域監獄管理處", "義大利司法部", "比利時司法部", "梅克斯普拉斯監獄" ], "published_at": "2026-08-11T23:08:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608110376.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1900189, "anchor": "n1900189", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1900189", "title": "林佳龍氏、セントビンセント首相を招宴　台湾の国際参加への揺るぎない支持に謝意", "title_state": "translated", "summary": "セントビンセント・グレナディーンのフライデー首相が国賓訪問のため台湾に到着し、台湾とセントビンセントの友好関係深化と幅広い分野での協力を強調した。外交部長の林佳龍氏が宴席を設けて歓迎し、台湾の国際参加への支持に謝意を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台灣國際造船股份有限公司", "台北馬偕紀念醫院" ], "published_at": "2026-08-11T23:05:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608110375.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1900190, "anchor": "n1900190", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1900190", "title": "今彩539第115194期 頭獎槓龜", "title_state": "original", "summary": "今彩539第115194期開獎，頭獎無人中獎，貳獎則有189注中獎。同時公布三星彩與四星彩開獎結果。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "台彩公司" ], "published_at": "2026-08-11T23:04:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608110374.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1900169, "anchor": "n1900169", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1900169", "title": "大樂透第115078期 頭獎槓龜", "title_state": "original", "summary": "2026年8月11日開獎的大樂透第115078期，頭獎無人中獎。貳獎共開出1注，獎金為129萬9820元。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "大楽透第115078期の当選番号は08、46、24、29、12、16、特別番号は10", "state": "translated", "quote": "中獎號碼為08、46、24、29、12、16，特別號10" }, { "text": "大樂透第115078期頭獎槓龜", "state": "original", "quote": "派彩結果，頭獎槓龜。" }, { "text": "大楽透第115078期の弐等賞は1口が当選し、賞金は新台湾ドル129万9820元", "state": "translated", "quote": "貳獎1注中獎，獎金新台幣129萬9820元。" } ], "companies": [ "台彩" ], "published_at": "2026-08-11T23:02:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608110373.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1900091, "anchor": "n1900091", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1900091", "title": "フィンランドのチーム、アジアの研究者と連携　AIモデルで人間の読解メカニズム解明", "title_state": "translated", "summary": "アールト大学は文章を理解できるAI読解モデルを開発し、模倣にとどまる限界を突破した。研究成果は「Nature Human Behaviour」誌に掲載され、今後はARのレイアウトや法律文書の簡易化への応用が期待される。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "研究成果は「Nature Human Behaviour」誌に掲載", "state": "translated", "quote": "10日發表於權威期刊「自然人類行為」（Nature Human Behaviour）。" }, { "text": "AIモデル、資源の合理性を軸に読書をシミュレーション", "state": "translated", "quote": "模型以「資源合理性」為核心，亦即讀者閱讀時會不斷決定視線下一步該往哪裡移動，以在有限時間內將理解程度最大化。" }, { "text": "研究はフィンランドのアールト大学が主導", "state": "translated", "quote": "這項研究由阿爾托大學（Aalto University）主導" } ], "companies": [], "published_at": "2026-08-11T23:00:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202608110372.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899988, "anchor": "n1899988", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899988", "title": "総統、セントビンセント首相を国宴でもてなす　台湾との友好関係の末永い発展に期待", "title_state": "translated", "summary": "頼清徳総統と蕭美琴副総統は国宴を開き、セントビンセントのフライデー首相をもてなした。両国の友好関係を強固にし、農業技術協力を強化する。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-11T22:56:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608110369.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1900009, "anchor": "n1900009", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1900009", "title": "ニブン合唱団、世界大会の民謡部門で金賞　歌声で文化を継承", "title_state": "translated", "summary": "ニブン合唱団は第14回世界合唱大会の民謡部門で金賞を獲得した。多様な民族の古謡と演劇的要素を取り入れた演奏を通じ、台湾の地域文化を世界に伝えた。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-11T22:54:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202608110371.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1900010, "anchor": "n1900010", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1900010", "title": "陳鏞基台東首打席二壘打 朱迦恩追平轟沒辜負期待", "title_state": "original", "summary": "統一ライオンズのベテラン、陳鏞基は故郷の台東で初めて試合に出場し、第1打席で二塁打を放つ活躍を見せた。チームメートの朱迦恩が同点本塁打を放ち、逆転勝利に貢献した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "統一7-ELEVEn獅隊", "樂天桃猿" ], "published_at": "2026-08-11T22:53:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608110370.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899989, "anchor": "n1899989", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899989", "title": "EU、セウタ事件の再発防止へ　MetaとTikTokがファクトチェックに同意", "title_state": "translated", "summary": "EUはMetaおよびTikTokと連携し、スペインの飛び地セウタに関する移民情報をファクトチェックする。偽情報が悲劇を招くのを防ぐ狙いだ。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Meta", "TikTok", "字節跳動" ], "published_at": "2026-08-11T22:46:42+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608110368.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899990, "anchor": "n1899990", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899990", "title": "NBA開幕戦の日程発表　76ersに加入したジェームズ、初戦でニックスと対戦", "title_state": "translated", "summary": "NBAは2026-27シーズンの開幕戦の日程を発表した。スーパースターのジェームズは76ers加入後、初戦で連覇中のニックスと対戦する。開幕戦は10月20日に行われ、注目カードが複数組まれた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "詹姆斯氏は費城76人に加入後、10月20日の開幕戦で紐約尼克と対戦する。", "state": "translated", "quote": "詹姆斯（LeBron James）加盟費城76人後，將於10月20日新球季開幕夜出戰衛冕軍紐約尼克。" }, { "text": "NBA開幕戦は3試合で、いずれもNBCとPeacockが中継する。", "state": "translated", "quote": "NBA開幕戰將有3場賽事，分別是76人對尼克、波士頓塞爾蒂克對底特律活塞、以及奧克拉荷馬雷霆對聖安東尼奧馬刺，將由美國國家廣播公司（NBC）及串流平台Peacock轉播。" }, { "text": "12月25日のクリスマスゲームは計5試合。", "state": "translated", "quote": "12月25日耶誕大戰也同樣星光熠熠，當天將有5場比賽" } ], "companies": [ "費城76人", "紐約尼克", "波士頓塞爾蒂克", "底特律活塞", "奧克拉荷馬雷霆", "聖安東尼奧馬刺", "洛杉磯湖人", "邁阿密熱火", "明尼蘇達灰狼", "丹佛金塊", "金州勇士", "NBC", "Peacock" ], "published_at": "2026-08-11T22:45:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608110367.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899949, "anchor": "n1899949", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899949", "title": "兆基屋管の協調融資案件、金融監督管理委員会「現時点で返済と利払いに問題なし」", "title_state": "translated", "summary": "兆基屋管で財務上のトラブルが発生し、協調融資案件の状況に関心が集まっている。金融監督管理委員会は、同社の12億元の協調融資案件について、現時点で契約上の履行と利払いは正常で、延滞はないと確認した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "兆基屋管の12億元協調融資案件、返済と利払いは正常", "state": "translated", "quote": "金管會指出，聯貸行表示目前履約還款、付息都正常，沒有逾期狀況。" }, { "text": "安泰銀行、兆基屋管の12億元協調融資案件を主幹事として組成", "state": "translated", "quote": "安泰銀行今年1月統籌主辦兆基屋管3年期新台幣12億元聯合授信案" }, { "text": "兆基屋管の業務主管機関は内政部", "state": "translated", "quote": "相關業務的主管機關主要為內政部。" } ], "companies": [ "兆基屋管", "趙姬投資", "寄居蟹管理顧問", "安泰銀行", "第一銀行", "彰化銀行", "兆豐票券", "農業金庫", "永豐銀行" ], "published_at": "2026-08-11T22:36:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608110366.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899929, "anchor": "n1899929", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899929", "title": "チェンマイの学生、同級生への銃撃を予告し騒ぎに　タイ警察、模倣を懸念", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "12年生の9組と10組の生徒を名指し", "state": "translated", "quote": "點名12年級9班及10班學生" }, { "text": "翌日午前10時に校内で攻撃すると予告", "state": "translated", "quote": "揚言隔天上午10時將在校園發動攻擊" } ], "companies": [ "Montfort College", "The Nation", "Thai PBS World", "Debsirin Nonthaburi School", "Thaiger" ], "published_at": "2026-08-11T22:34:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608110365.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899927, "anchor": "n1899927", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899927", "title": "百和のインドネシア子会社、事業拡大へ　土地取得し工場建設を計画", "title_state": "translated", "summary": "百和グループは東南アジア諸国連合での生産体制を拡大する。インドネシア子会社が約7.8億元の新台湾ドルを投じ、バタン工業団地の土地を取得して工場を建設すると発表した。ベトナム子会社も資金を投じて新工場を建設する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "印尼百宏の取締役会は、中部ジャワ州バタン工業団地の土地取得を決議した。総額は約4319億インドネシアルピア。", "state": "translated", "quote": "董事會決議購置土地（土地使用權），交易總金額約4319億元印尼盾（約新台幣7.8億元）。" }, { "text": "取得予定の土地面積は約22万4400平方メートル", "state": "translated", "quote": "預計面積約22萬4400平方公尺" }, { "text": "越南百宏は工場建設を決議し、総額約6102億ベトナムドンを計画", "state": "translated", "quote": "董事會決議興建廠房相關事宜，規劃總金額約6102億元越南盾" }, { "text": "越南百宏の新工場建設契約の相手方はNEWTECONS建築投資股份公司", "state": "translated", "quote": "契約相對人為NEWTECONS建築投資股份公司。" } ], "companies": [ "百和", "百和興業-KY", "印尼百宏", "越南百宏責任有限公司", "NEWTECONS建築投資股份公司" ], "published_at": "2026-08-11T22:33:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608113006.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899930, "anchor": "n1899930", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899930", "title": "地域医療の現場、COVID-19抗原検査の保険給付引き上げと条件緩和を要請", "title_state": "translated", "summary": "基層醫療協會呼籲調高COVID-19快篩健保給付並放寬條件，以強化社區醫療防疫功能。健保署對調整方向持開放態度，將列入討論。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "中央健康保險署", "衛生福利部疾病管制署", "基層醫療協會" ], "published_at": "2026-08-11T22:32:31+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608110364.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899928, "anchor": "n1899928", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899928", "title": "事業拡大へ、高力のタイ子会社が工場建設を計画", "title_state": "translated", "summary": "熱処理業者の高力は、タイ子会社が投資・拡張を行うと発表した。9500平方メートルの工場を建設し、設備を購入する計画で、投資額の上限はタイバーツ7億元。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "高力のタイ子会社、工場建設と設備購入を計画", "state": "translated", "quote": "泰國子公司基於營運所需，規劃興建廠房以及設備購置。" }, { "text": "タイ工場の面積は約9500平方メートル", "state": "translated", "quote": "高力表示，子公司Kaori Technology（Thailand）Co., Ltd.規劃興建廠房，面積約9500平方公尺" }, { "text": "取締役会、タイへの投資額をタイバーツ7億元以下とする権限を付与", "state": "translated", "quote": "董事會授權泰國子公司董事長於不超過泰銖7億元、得視實際情況調整並依規定辦理相關事宜。" } ], "companies": [ "Kaori Technology (Thailand) Co., Ltd." ], "published_at": "2026-08-11T22:31:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608113005.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899931, "anchor": "n1899931", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899931", "title": "韓国プロ野球、王彥程が先発で被弾し3失点　郭彬も同日先発、勝敗つかず", "title_state": "translated", "summary": "韓国プロ野球で王彥程と郭彬が同日先発し、王彥程は3失点したが勝敗はつかなかった。韓華鷹隊は最終的に3対6で斗山熊隊に敗れた。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "韓華鷹隊", "斗山熊隊", "三星獅隊" ], "published_at": "2026-08-11T22:29:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608110363.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899907, "anchor": "n1899907", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899907", "title": "米国でネット人気の国鳥「賈姬」が死去　巣のライブ映像が世界の注目集める", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10年以上にわたり、世界の自然愛好家はライブ映像を通じて、賈姬とパートナーの影子を見守ってきた", "state": "translated", "quote": "10多年來，全球自然愛好者透過即時影像直播，觀看賈姬和牠的伴侶影子" }, { "text": "2024年、冬の暴風雪で巣は一面の雪に覆われた", "state": "translated", "quote": "2024年，一場冬季暴風雪將巢穴覆蓋滿白雪" }, { "text": "1970年代に殺虫剤DDTが禁止され、ほかの保護措置が整備されるまで", "state": "translated", "quote": "直到1970年代禁用殺蟲劑DDT並建立其他保育措施後" }, { "text": "賈姬と影子は2018年からパートナーとなった", "state": "translated", "quote": "賈姬和影子自2018年起成為伴侶" } ], "companies": [ "美聯社", "英國廣播公司", "大熊谷之友", "加州洛杉磯郡公園暨育樂局", "聖狄瑪斯猛禽救援隊", "奧哈伊猛禽中心", "加州中部文塔納野生動物協會" ], "published_at": "2026-08-11T22:26:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608110362.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899908, "anchor": "n1899908", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899908", "title": "クレジットカードの不備で1200万元の罰金、合庫銀「手順を修正し管理を強化」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "新台湾ドル1200万元の罰金を科された", "state": "translated", "quote": "遭裁罰新台幣1200萬元" }, { "text": "銀行に約1億164万元の損失をもたらした", "state": "translated", "quote": "導致銀行損失約1億164萬元" } ], "companies": [ "合庫銀行", "信用卡國際組織", "金管會" ], "published_at": "2026-08-11T22:25:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608110361.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899886, "anchor": "n1899886", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899886", "title": "GoogleのAI要約がトラフィックを奪い悪夢に、フランスメディア連盟が申し立て", "title_state": "translated", "summary": "フランスのメディア連盟APIGが、GoogleのAI要約機能がニュースサイトのトラフィックを奪っているとして当局に申し立てを行った。メディア業界は広告収入の減少や読者の離反を懸念している。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "300を超えるメディアを代表する法國綜合新聞媒體聯盟（APIG）", "state": "translated", "quote": "代表逾300家媒體的法國綜合新聞媒體聯盟（APIG）" }, { "text": "Googleは世界約200カ国でAI要約機能を提供している", "state": "translated", "quote": "Google已在全球約200個國家推出AI摘要功能" }, { "text": "法國報業目前多達7成流量仰賴Google途徑", "state": "original", "quote": "法國報業目前多達7成流量仰賴Google途徑" }, { "text": "検索結果のクリック率は15%から8%に低下", "state": "translated", "quote": "搜尋結果點閱率從15%下滑至8%" }, { "text": "新聞社サイトのトラフィックは20%から50%以上減少", "state": "translated", "quote": "報業網站流量下滑了20%到50%以上" }, { "text": "法國媒體網站流量必將下滑，有些人估計降幅達3成", "state": "original", "quote": "法國媒體網站流量必將下滑，有些人估計降幅達3成" } ], "companies": [ "Google", "法國綜合新聞媒體聯盟（APIG）", "迴聲報（Les Echos）", "費加洛報（Le Figaro）", "世界新聞出版協會（WAN-IFRA）", "紐約時報", "美國皮尤研究中心（Pew Research Center）", "世界報（Le Monde）" ], "published_at": "2026-08-11T22:21:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202608110360.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899852, "anchor": "n1899852", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899852", "title": "アジア少年野球大会、江允浩が救援で好投　台湾、韓国を下しグループ1位で進出", "title_state": "translated", "summary": "アジア少棒錦標賽で台湾代表が韓国に3-1で勝利し、グループ1位での超級循環賽進出を決めた。江允浩投手の好投が光った。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "台湾代表が韓国代表を3対1で破った", "state": "translated", "quote": "率隊以3比1擊敗韓國" }, { "text": "台湾代表がアジア少棒錦標賽のグループ1位で超級循環賽に進出した", "state": "translated", "quote": "以分組第1晉級超級循環賽" } ], "companies": [], "published_at": "2026-08-11T22:16:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608110358.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899851, "anchor": "n1899851", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899851", "title": "コロンビアの大地震、死者169人、負傷者600人超に　建物165棟倒壊", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "少なくとも169人が死亡", "state": "translated", "quote": "至少169人罹難" }, { "text": "600人以上が負傷", "state": "translated", "quote": "超過600人受傷" }, { "text": "建物165棟が倒壊", "state": "translated", "quote": "165棟建築物倒塌" }, { "text": "マグニチュード7.4の強い地震", "state": "translated", "quote": "規模7.4強震" } ], "companies": [ "哥倫比亞市長協會", "法新社", "梵蒂岡", "羅馬天主教宗", "教廷國務院" ], "published_at": "2026-08-11T22:10:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608110359.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899834, "anchor": "n1899834", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899834", "title": "ハーバード台湾リーダーシップキャンプに出席、副総統「多様性が私たちをより強くする」", "title_state": "translated", "summary": "蕭美琴副総統が「2026哈佛台灣英文領導營」で講演。リーダーシップの重要性と台湾の強みについて語った。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "副総統は、台湾の多様性が台湾を強くしていると述べた", "state": "translated", "quote": "「台灣的多元使我們更加強大」" } ], "companies": [ "哈佛大学", "台湾大学" ], "published_at": "2026-08-11T22:05:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608110357.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899821, "anchor": "n1899821", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899821", "title": "家寧がチャンネルのパスワードを変更した件は無罪、裁判所「Andyが先に受取先住所を変更」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "家寧の母親、業務上横領額は新台湾ドル4000万元超", "state": "translated", "quote": "家寧母親業務侵占超過新台幣4000萬元" }, { "text": "眾量級のYTプラットフォームの収益と、SNSのFacebook広告収入計82万米ドルを横領", "state": "translated", "quote": "侵占眾量級YT平台流量收益、社群網站臉書（Facebook）廣告收入共82萬美元" }, { "text": "眾量級のYTプラットフォームの収益と、SNSのFacebook広告収入計82万米ドル（約新台湾ドル2640万元）を横領", "state": "translated", "quote": "侵占眾量級YT平台流量收益、社群網站臉書（Facebook）廣告收入共82萬美元（約新台幣2640萬元）" }, { "text": "蝦皮賣場の収入は新台湾ドル40万元余り", "state": "translated", "quote": "蝦皮賣場收入新台幣40萬餘元" }, { "text": "企業案件の収入は約4万米ドル", "state": "translated", "quote": "業配收入約4萬美元" }, { "text": "企業案件の収入は約4万米ドル（約新台湾ドル128万元）", "state": "translated", "quote": "業配收入約4萬美元（約新台幣128萬元）" }, { "text": "および新台湾ドル1326万8350元", "state": "translated", "quote": "與新台幣1326萬8350元" }, { "text": "犯罪収益1367万元余りを没収", "state": "translated", "quote": "沒收犯罪所得1367萬餘元" }, { "text": "および85万米ドル余り", "state": "translated", "quote": "及85萬餘美元" }, { "text": "約新台湾ドル2738万元", "state": "translated", "quote": "約新台幣2738萬元" }, { "text": "懲役1年8月、罰金への代替は認めず", "state": "translated", "quote": "判刑1年8月不得易科罰金" } ], "companies": [ "眾量級CROWD", "眾量級CROWDxFUN生活", "群海娛樂股份有限公司", "YouTube", "Facebook", "蝦皮賣場" ], "published_at": "2026-08-11T22:03:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608110356.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899822, "anchor": "n1899822", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899822", "title": "海巡、人為的ミスで中国人男性のゴムボート密航を阻止できず　誤判断の責任を追及へ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "中国人男性2人", "state": "translated", "quote": "2名中國男子" }, { "text": "救命胴衣3着", "state": "translated", "quote": "3件救生衣" }, { "text": "7月24日、北部分署に市民から通報", "state": "translated", "quote": "7月24日北部分署接獲民眾通報" }, { "text": "7月30日、桃園で中国人男性2人を逮捕", "state": "translated", "quote": "7月30日在桃園逮捕2名中國男子" } ], "companies": [ "海巡署", "士林地檢署", "刑事局鑑識中心" ], "published_at": "2026-08-11T22:00:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608110355.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899747, "anchor": "n1899747", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899747", "title": "中興電、第2四半期の利益が過去最高　華城も同四半期の最高益", "title_state": "translated", "summary": "重電メーカーの中興電と華城が決算を発表し、第2四半期の利益はともに好調で過去最高を記録した。AIとグリーンエネルギーが今後の成長を後押しする。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "中興電", "華城", "台電" ], "published_at": "2026-08-11T21:58:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608110354.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899748, "anchor": "n1899748", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899748", "title": "台湾とタイの農業部がオンライン会議、人工知能の活用に焦点", "title_state": "translated", "summary": "農業部とタイ農業部がオンライン会議を開催し、AIやデジタルツインを活用したスマート農業の技術交流を行った。9月にタイでの対面交流も予定されている。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "農業部とタイ農業部は「台泰農業空間資訊技術及調查應用交流線上會議」を開催した。", "state": "translated", "quote": "農業部今天與泰國農業部舉辦「台泰農業空間資訊技術及調查應用交流線上會議」" }, { "text": "双方はAIやデジタルツイン技術の農業への応用について議論した。", "state": "translated", "quote": "聚焦人工智慧（AI）、數位孿生（Digital Twin） 等在農業的應用。" }, { "text": "タイは今年9月に台湾を招き、AIスマート農業の交流を行う計画だ。", "state": "translated", "quote": "泰國規劃於今年9月邀請台灣參與AI智慧農業交流" }, { "text": "両国は2003年に農漁業協力協定を締結している。", "state": "translated", "quote": "台灣與泰國自2003年簽署農漁業合作協定以來" } ], "companies": [], "published_at": "2026-08-11T21:58:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608110353.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899673, "anchor": "n1899673", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899673", "title": "台湾のボーイスカウトがインドネシアで交流、現地の授業に参加し教育協力を深化", "title_state": "translated", "summary": "台湾の北極星童軍團の青年18人がインドネシア・メダンの善德中學で13日間の教育交流を行い、スカウト技能の指導を通じて台湾とインドネシアの教育協力と異文化理解を深めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "北極星童軍團の青年18人がインドネシア・メダンで教育交流を行った。", "state": "translated", "quote": "台灣北極星童軍團18名青年近日赴印尼教育交流" }, { "text": "活動期間は13日間。", "state": "translated", "quote": "展開為期13天的海外教育志工服務" }, { "text": "計画ではメダンの善德中學と協力する。", "state": "translated", "quote": "並與棉蘭善德中學合作" }, { "text": "計画は外交部の非政府組織による国際援助活動計画の支援を受けた。", "state": "translated", "quote": "這項計畫獲外交部非政府組織國際援外活動計畫支持" }, { "text": "北極星童軍團が昨年初めてメダンで活動した際は、7人で構成されていた。", "state": "translated", "quote": "去年首度赴棉蘭服務時由7人組成" } ], "companies": [ "北極星童軍團", "善德中學" ], "published_at": "2026-08-11T21:56:03+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608110352.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899674, "anchor": "n1899674", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899674", "title": "台風チャンホン、日本の茨城県南部に上陸　気象庁「史上初」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "午後8時ごろ", "state": "translated", "quote": "晚間8時左右" }, { "text": "時速20キロ", "state": "translated", "quote": "每小時20公里的速度" }, { "text": "中心氣壓為980百帕", "state": "original", "quote": "中心氣壓為980百帕" }, { "text": "中心付近の最大風速は秒速25メートル", "state": "translated", "quote": "中心附近最大風速為每秒25公尺" }, { "text": "最大瞬間風速は秒速35メートル", "state": "translated", "quote": "最大瞬間風速每秒35公尺" } ], "companies": [ "日本氣象廳" ], "published_at": "2026-08-11T21:53:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608110351.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899675, "anchor": "n1899675", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899675", "title": "大楽透第115078期の当選番号発表", "title_state": "translated", "summary": "大楽透第115078期の抽せんが11日に行われ、当選番号は08、46、24、29、12、16、特別番号は10。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台彩" ], "published_at": "2026-08-11T21:50:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608110350.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899660, "anchor": "n1899660", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899660", "title": "調査会社予測、2028年の衛星ロケット打ち上げ市場は404億米ドルに", "title_state": "translated", "summary": "調査会社によると、Starlink V3衛星の大規模配備に伴い、2028年の世界の衛星ロケット打ち上げ市場は404億米ドルに達する。こうした動きが台湾メーカーの無線周波数モジュール供給網の発展を後押しする。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "世界の衛星ロケット打ち上げ市場は2028年に404億米ドルに達する見通し", "state": "translated", "quote": "預計將帶動全球衛星火箭發射市場規模於2028年上升至404億美元" }, { "text": "Starlink V3衛星の軌道高度、地表から350キロに引き下げ", "state": "translated", "quote": "Starlink降低V3衛星軌道至距地表350公里處" }, { "text": "Starlink V3、V帯とW帯の超高周波ミリ波帯を追加", "state": "translated", "quote": "由於V3衛星新增V（50-75 GHz）、W（75-110 GHz）等超高毫米波頻段" }, { "text": "昇達科、穩懋、全訊がStarlink次世代無線周波数モジュールの受注を獲得", "state": "translated", "quote": "此技術轉型促使Starlink將下一代射頻相關模組訂單，釋出給昇達科、穩懋、全訊等台灣半導體與微波元件大廠" }, { "text": "V3衛星の通信遅延は20ミリ秒未満に短縮", "state": "translated", "quote": "降低衛星軌道不僅大幅縮短傳輸延遲至20毫秒內" } ], "companies": [ "集邦科技 (TrendForce)", "SpaceX", "Starlink", "昇達科", "穩懋", "全訊", "啟碁" ], "published_at": "2026-08-11T21:45:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608110349.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899647, "anchor": "n1899647", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899647", "title": "今彩539第115194期の当選番号発表", "title_state": "translated", "summary": "中央社は2026年8月11日、今彩539第115194期と三星彩、四星彩の当選番号を発表した。実際の当選は台湾彩券の発表に基づく。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "今彩539第115194期の当選番号は07、19、23、30、17。", "state": "translated", "quote": "今彩539第115194期開獎，中獎號碼07、19、23、30、17。" }, { "text": "3星彩の当選番号は623。", "state": "translated", "quote": "3星彩中獎號碼623" }, { "text": "4星彩の当選番号は0234。", "state": "translated", "quote": "4星彩中獎號碼0234" } ], "companies": [ "台灣彩券" ], "published_at": "2026-08-11T21:42:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608110348.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899648, "anchor": "n1899648", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899648", "title": "王凱の告別式に芸能界の友人らが集結　夏宇禾「深刻な交通事故を乗り越えたばかりなのに」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "43歳の俳優、王凱", "state": "translated", "quote": "43歲演員王凱" } ], "companies": [ "王凱", "夏宇禾", "鍾欣凌", "謝承均", "陳珮騏", "大牙", "馬幼興", "葉華", "羅巧倫", "郭亞棠" ], "published_at": "2026-08-11T21:41:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202608110347.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899649, "anchor": "n1899649", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899649", "title": "総統、日本の元首相補佐官と会見　民主主義のサプライチェーン構築に期待", "title_state": "translated", "summary": "頼清徳総統は8月11日、日本の衆議院議員、長島昭久氏と会見した。双方は防災、サイバーセキュリティー、半導体などの分野で協力を深め、民主主義の価値を守り、強靱なサプライチェーンを構築することを強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "日台双方は防災・早期警戒、サイバーセキュリティー、重要インフラ、海底ケーブルの安全、半導体産業で協力を深める。", "state": "translated", "quote": "期待與日本深化防災預警、資安防護、關鍵基礎設施、海纜安全及半導體產業等領域合作" }, { "text": "長島昭久氏は、JFSSと福和会が主催する日台米合同政策シミュレーションに参加するため台湾を訪れた。", "state": "translated", "quote": "此次來台是為參加由「日本戰略研究論壇（JFSS）」及「福和會」共同舉辦的台灣、日本與美國聯合政策模擬活動" } ], "companies": [ "日本台灣交流協會" ], "published_at": "2026-08-11T21:40:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608110346.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899635, "anchor": "n1899635", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899635", "title": "iPhone 18の検査業務を引き継ぐとの報道　デジタル発展部「事実ではない」", "title_state": "translated", "summary": "数発部はiPhone 18の検品業務を承継するとの一部報道を否定。審査権限は法に基づきNCCにあるとし、上市への影響を否定した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "数発部は、iPhone 18の検品業務を引き継ぐとの報道を否定した。", "state": "translated", "quote": "有媒體報導，數發部高層私下表明將承攬iPhone 18相關檢查業務，數發部說明並非事實" }, { "text": "電気通信機器の審査・認証は現行法令上、NCCの権限である。", "state": "translated", "quote": "數發部指出，現行電信管理法依行政院111年8月24日公告的權責分工，手機等電信管制射頻器材的審驗、審驗證明核發及相關管理事項，均屬NCC權責" }, { "text": "NCCは8月1日から委員不在の空席期間に入っている。", "state": "translated", "quote": "NCC自8月1日起進入無委員的空窗期" }, { "text": "iPhone 18の審査は国内14社の委託機関が実施する。", "state": "translated", "quote": "目前國內手機、Wi-Fi、藍牙等電信管制射頻器材審驗，依法委託給國內14家認可的電信設備驗證機構辦理" } ], "companies": [], "published_at": "2026-08-11T21:39:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608110344.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899634, "anchor": "n1899634", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899634", "title": "マレーシア11地域で大気汚染が「不健康」水準　クアラルンプールは煙霾に覆われる", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "マレーシア全土で11地域の大気質が「不健康」な状態となっている。", "state": "translated", "quote": "全大馬共有11個地區空氣品質處於「不健康」狀態" }, { "text": "指数0～50は青色の「良好」水準。", "state": "translated", "quote": "指數0至50為藍色「良好」等級" }, { "text": "51～100は緑色の「中程度」水準。", "state": "translated", "quote": "51至100為綠色「中等」等級" }, { "text": "101～200は黄色の「不健康」水準。", "state": "translated", "quote": "101至200為黃色「不健康」等級" }, { "text": "201～300はオレンジ色の「非常に不健康」水準。", "state": "translated", "quote": "201至300為橙色「非常不健康」等級" }, { "text": "300超は赤色の「危険」。", "state": "translated", "quote": "300以上則為紅色「危險」" } ], "companies": [ "馬來西亞環境局（DOE）", "新海峽時報（New Straits Times）", "國油", "默迪卡118" ], "published_at": "2026-08-11T21:39:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608110345.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899621, "anchor": "n1899621", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899621", "title": "WTT歐洲大滿貫林昀儒逆轉捷克老將 男單首輪過關", "title_state": "original", "summary": "台灣桌球好手林昀儒、郭冠宏及女將彭郁涵在WTT歐洲大滿貫賽首輪皆成功晉級，展現出色的競技狀態。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "世界桌球職業大聯盟" ], "published_at": "2026-08-11T21:34:44+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608110343.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899622, "anchor": "n1899622", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899622", "title": "嘉義市警察官、都市強靱化演習前の飲酒検査を拒否　懲戒処分で大過1回", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "懲戒処分で大過1回", "state": "translated", "quote": "遭記1大過處分" } ], "companies": [ "嘉義市政府警察局", "內政部警政署" ], "published_at": "2026-08-11T21:34:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608110342.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899623, "anchor": "n1899623", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899623", "title": "陳鏞基、台東での試合でドキュメンタリーを見て涙　兄が始球式ゲストに", "title_state": "translated", "summary": "統一ライオンズの陳鏞基選手は、故郷の台東で中職生活最後の年の引退イベントを行った。球団がドキュメンタリーを上映し、兄を始球式に招待。心温まる感動的な場面となった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "陳鏞基は43歳の統一ライオンズ選手で、中職でのキャリアは16年。", "state": "translated", "quote": "統一獅43歲好手陳鏞基今天為中職生涯16年" }, { "text": "統一ライオンズは引退記念イベント「鏞不止步」を開催する。", "state": "translated", "quote": "球團統一7-ELEVEn獅隊安排引退系列活動「鏞不止步」" }, { "text": "陳鏞基の兄、陳志偉氏が試合前の始球式ゲストを務めた。", "state": "translated", "quote": "獅隊賽前特別邀請...他的親哥哥陳志偉來到現場...陳鏞基的哥哥陳志偉擔任今天開球嘉賓" }, { "text": "陳鏞基は長浜小学校の少年野球チームに野球用具を寄贈した。", "state": "translated", "quote": "在長濱國小少棒隊表演結束後上前捐贈球、墨鏡等比賽用品。" } ], "companies": [ "統一7-ELEVEn獅隊" ], "published_at": "2026-08-11T21:30:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608110341.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899568, "anchor": "n1899568", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899568", "title": "新埔の死亡交通事故、バイク運転者が死亡　車両を移動した運転手を摘発、送検", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "事故は昨日正午12時ごろに発生した。", "state": "translated", "quote": "事故發生於昨天中午12時許" } ], "companies": [ "新竹縣政府警察局", "台灣新竹地方檢察署", "中央社" ], "published_at": "2026-08-11T21:26:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608110340.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899569, "anchor": "n1899569", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899569", "title": "大聯大、第2四半期は純利益が資本金の半分に達し過去最高　第3四半期も成長見込む", "title_state": "translated", "summary": "IC流通大手の大聯大は2026年第2四半期、売上高と利益がともに過去最高を更新した。第3四半期も業績の成長が続くと見込んでいる。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-11T21:24:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608110339.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899519, "anchor": "n1899519", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899519", "title": "颱風白海豚導致北京極端降雨 時雨量達全年1/6", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1時間雨量は88.5ミリ", "state": "translated", "quote": "1小時降雨88.5毫米" }, { "text": "北京の年間平均降水量は約528ミリ", "state": "translated", "quote": "北京年平均雨量約528毫米" }, { "text": "8月北京平均降雨量比常年同期偏多2至3成", "state": "original", "quote": "8月北京平均降雨量比常年同期偏多2至3成" }, { "text": "24時間雨量が50ミリ以上99.9ミリ以下の場合は大雨", "state": "translated", "quote": "24小時內降雨量在50毫米至99.9毫米為暴雨" } ], "companies": [ "新京報", "央視新聞", "中國氣象服務協會" ], "published_at": "2026-08-11T21:23:33+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608110338.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899494, "anchor": "n1899494", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899494", "title": "中国軍、8月中旬にインドネシア海軍と演習と発表　台湾東部海域で", "title_state": "translated", "summary": "中国海軍の紅河艦は8月中旬、台湾島東方の海域でインドネシア海軍のフリゲート艦「莱」と合同演習を行う。両国海軍の共同作戦能力と協力関係の向上を目的としている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "中国海軍の紅河艦とインドネシア海軍のフリゲート艦「莱」が8月中旬に演習を行う。", "state": "translated", "quote": "8月中旬，中國海軍紅河艦將與印尼海軍「萊」號護衛艦在「台島以東海域」舉行通航演練" }, { "text": "演習海域は台湾島東方。", "state": "translated", "quote": "在「台島以東海域」舉行通航演練" }, { "text": "演習項目は通信訓練と洋上補給。", "state": "translated", "quote": "重點展開通訊操演、海上補給等科目演練。" }, { "text": "紅河艦の艦番号は523。", "state": "translated", "quote": "紅河艦舷號523" }, { "text": "中国海軍の艦艇編隊は8月初め、インドネシアのスラバヤを訪問した。", "state": "translated", "quote": "中國海軍戚繼光艦、昆侖山艦組成的艦艇編隊於8月初赴印尼泗水訪問。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-08-11T21:20:31+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608110336.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899507, "anchor": "n1899507", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899507", "title": "國產建材調整中國布局 擬處分漣源海螺水泥2成股權", "title_state": "original", "summary": "国産建材実業は中国投資を見直し、漣源海螺水泥の株式を処分する一方、福州三寶建材に投資して砂利・砕石の調達先を確保する。建材事業に注力し、低炭素化への転換と資産の有効活用を通じて経営の向上を図るとしている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "国産建材実業は漣源海螺水泥の株式20％を処分する方針。", "state": "translated", "quote": "擬處分漣源海螺水泥20%股權" }, { "text": "国産建材は福州三寶建材に間接投資し、18.5％を保有する。投資額は人民元1.036億元。", "state": "translated", "quote": "以人民幣1.036億元（約新台幣4.95億元）間接投資新設的福州三寶建材、持股18.5%" }, { "text": "国産建材の今年上半期の売上高は新台湾ドル102.49億元で、前年同期比8.8％減。", "state": "translated", "quote": "國產建材公布今年上半年營收為新台幣102.49億元，年減8.8%" }, { "text": "親会社株主に帰属する純利益は新台湾ドル17.33億元で、前年同期比約7％減。1株当たり利益は1.47元。", "state": "translated", "quote": "歸屬母公司淨利17.33億元，年減約7%，每股盈餘1.47元" }, { "text": "国産建材の本社ビルは2027年末の完成を予定している。", "state": "translated", "quote": "企業總部日前完成上梁，預計2027年底完工" } ], "companies": [ "漣源海螺水泥", "福州三寶建材", "惠普", "國宇建材", "重置資源科技" ], "published_at": "2026-08-11T21:18:31+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608110337.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899496, "anchor": "n1899496", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899496", "title": "中国、8/11～8/15に南シナ海で軍事訓練を実施と発表", "title_state": "translated", "summary": "中国は8月11日から15日まで、南シナ海で5日間の軍事訓練を行うと発表し、期間中は船舶の進入を禁止した。中比関係が緊張する中での実施となり、米側は批判した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "中国は8月11日午前6時から8月15日午後6時まで、南シナ海の一部海域で軍事訓練を行うと発表した。", "state": "translated", "quote": "11日上午6時至15日晚間6時，南海部分海域進行軍事訓練，禁止駛入。" }, { "text": "中国当局は今月1日、黄岩島国家級自然保護区管理規則を公布した。", "state": "translated", "quote": "中國官方多個部門本月1日聯合印發「黃岩島國家級自然保護區管理辦法」" }, { "text": "中国軍南部戦区は8月1日、民主礁の海空域で合同訓練を実施した。", "state": "translated", "quote": "共軍南部戰區同日在民主礁海空域展開聯合演訓。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-08-11T21:10:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608110334.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899495, "anchor": "n1899495", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899495", "title": "与野党協議を欠席した傅崐萁氏「韓国瑜氏が行政院に踏みにじられるのを見ていられない」", "title_state": "translated", "summary": "立法院の与野党協議を傅崐萁氏が欠席し、韓国瑜氏の不満を招いた。傅氏は、行政院が立法を軽視していることへの抗議だと説明した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-11T21:10:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608110335.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3698963-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899497, "anchor": "n1899497", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899497", "title": "イエメン反政府勢力が紅海で貨物船を攻撃、乗組員死亡か　米イラン開戦後初", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "乗組員3人が死亡", "state": "translated", "quote": "造成3名船員喪生" }, { "text": "バブ・エル・マンデブ海峡を通過する船舶は1日平均32隻", "state": "translated", "quote": "每日平均有32艘船通過曼德海峽" }, { "text": "1日平均50隻", "state": "translated", "quote": "每日平均50艘" } ], "companies": [ "青年運動", "Kpler", "坦尚尼亞", "帖哈麥號", "沙烏地阿拉伯", "阿曼", "沙拉拉", "吉布地", "巴基斯坦", "印尼" ], "published_at": "2026-08-11T21:09:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608110333.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899498, "anchor": "n1899498", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899498", "title": "大手3法人、2日連続でそろって買い越し　外国人投資家は華邦電を223億元買い増し、首位", "title_state": "translated", "summary": "大手3法人は8月11日、台湾株を2日連続でそろって買い越し、買越額は合計281.78億元だった。外国人投資家は華邦電などを買い増した。アナリストは企業決算が相場を下支えし、個別銘柄の物色へと移っているとみている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "8月11日の台湾株は191.96ポイント高の45120.72ポイントで取引を終えた。売買代金は新台湾ドル8690.16億元。", "state": "translated", "quote": "台股今天漲191.96點，收在45120.72點，成交值新台幣8690.16億元。" }, { "text": "大手3法人の買越額は合計281.78億元で、うち外国人投資家は223.28億元。", "state": "translated", "quote": "三大法人今天合計買超281.78億元，其中自營商買超24.6億元，投信買超33.9億元，外資及陸資買超223.28億元。" }, { "text": "外国人投資家の買越額上位5銘柄は、華邦電、至上、中鋼、第一金、主動統一台股增長（00981A）の順。", "state": "translated", "quote": "外資買超前5名，華邦電3萬7872張居冠、至上3萬3079張居次，其餘依序為中鋼、第一金、主動統一台股增長（00981A）。" }, { "text": "外国人投資家の売越額上位5銘柄は、友達、華航、合庫金、主動復華未來50（00991A）、台企銀の順。", "state": "translated", "quote": "外資賣超前5名，友達5萬6259張居首、華航2萬6706張居次，其餘依序為合庫金、主動復華未來50（00991A）、台企銀。" } ], "companies": [ "華邦電", "至上", "中鋼", "第一金", "主動統一台股增長（00981A）", "友達", "華航", "合庫金", "主動復華未來50（00991A）", "台企銀", "台積電" ], "published_at": "2026-08-11T21:08:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608110332.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899481, "anchor": "n1899481", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899481", "title": "高宇蓁、スキンケアブランドを副業に　芸能界を離れたことはないと強調", "title_state": "translated", "summary": "俳優の高宇蓁はブランド設立8周年を祝い、副業としての経験を語った。芸能界を離れたことは一度もないと強調し、現在は事業に注力するとともに海外市場を開拓している。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-11T21:04:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202608110331.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899482, "anchor": "n1899482", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899482", "title": "AI・メモリー需要が好調　上場店頭企業の7月売上高、前年比43％増", "title_state": "translated", "summary": "上場店頭企業全体の7月売上高は3576億元で、前年比43％増。AIとメモリー需要の旺盛さが追い風となり、半導体やコンピューター周辺機器業界が好調だった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "上場店頭企業全体の7月売上高は3576億元で、前年比43％増。", "state": "translated", "quote": "全體上櫃公司7月營收新台幣3576億元，年增43%" }, { "text": "上櫃公司前7月營收累計2兆2101億元，年增28%。", "state": "original", "quote": "累計前7月營收2兆2101億元，年增28%" }, { "text": "7月の売上高増加の主因は、AI応用、企業向けストレージ、メモリーの需要が旺盛だったことだ。", "state": "translated", "quote": "AI應用、企業級儲存及記憶體需求強勁，帶動上櫃公司7月營收成長" } ], "companies": [ "櫃買中心" ], "published_at": "2026-08-11T21:03:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608110330.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899470, "anchor": "n1899470", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899470", "title": "業者が中国製大型バイクを台湾に持ち込み、分解して組み立て　経済部、税関と合同で差し押さえ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "貨物の輸入を2カ月超、1年以下停止", "state": "translated", "quote": "停止2個月以上、1年以下輸入貨品" } ], "companies": [ "經濟部", "財政部關務署", "交通部", "內政部警政署" ], "published_at": "2026-08-11T21:02:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608110329.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899471, "anchor": "n1899471", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899471", "title": "ハーフの陳カーターがU18台湾男子バスケを率いる　目標はU19ワールドカップ進出", "title_state": "translated", "summary": "中華バスケットボール協会はU18男子アジアカップのメンバーを発表した。劉廷寬がチームを率い、海外でプレーする選手も複数含まれる。目標はベスト4入りを果たし、来年のU19ワールドカップ出場権を獲得することだ。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "中華民國籃球協會" ], "published_at": "2026-08-11T21:01:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608110328.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899401, "anchor": "n1899401", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899401", "title": "クレジットカードの紛争案件、10年間で6000件超が未処理　合作金庫銀行に1200万元の罰金", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "クレジットカードの紛争案件について、10年にわたり国際機関への返金申請を速やかに行わなかったり、書類を補わなかったりした", "state": "translated", "quote": "信用卡爭議款項長達10年沒即時向國際組織申請退款或未補件等" }, { "text": "合作金庫銀行の損失補填額は新台湾ドル1億164万元に達した", "state": "translated", "quote": "合庫銀墊付損失達新台幣1億164萬元" }, { "text": "合作金庫銀行に新台湾ドル1200万元の罰金", "state": "translated", "quote": "開罰合庫銀新台幣1200萬元" }, { "text": "影響は計6334件", "state": "translated", "quote": "合計影響6334案" } ], "companies": [ "合庫銀行", "Visa", "Master" ], "published_at": "2026-08-11T20:59:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608110327.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899402, "anchor": "n1899402", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899402", "title": "総統「台湾はセントビンセントとの協力を深化させ、新たな章を切り開く」", "title_state": "translated", "summary": "頼清徳総統はセントビンセントのラルフ・ゴンサルベス首相の訪問を歓迎し、双方は会談した。両国は国交樹立45周年を節目に、スマート農業と青年交流を深め、経済協力協定の交渉を開始する計画だ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "今年は台セントビンセント国交樹立45周年に当たる。", "state": "translated", "quote": "站在兩國建交45週年的里程碑" }, { "text": "台湾とセントビンセント両政府は、経済協力協定の交渉を進めている。", "state": "translated", "quote": "台聖兩國政府正就經濟合作協定展開談判" }, { "text": "台湾はセントビンセントで「オレンジマウンテン」スマート農業計画を推進している。", "state": "translated", "quote": "佛萊代對台灣在「橘山」推動的智慧農業計畫給予高度肯定" } ], "companies": [], "published_at": "2026-08-11T20:56:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608110326.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899330, "anchor": "n1899330", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899330", "title": "盧鈺樺、囲碁女子最強戦で3度目の優勝　黒嘉嘉に次ぐ", "title_state": "translated", "summary": "盧鈺樺は健喬杯女子最強戦で楊子萱を破って優勝し、同大会で通算3度目の優勝を果たした。敗者復活戦での不利を克服した戦いぶりが評価された。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-11T20:53:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608110325.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899331, "anchor": "n1899331", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899331", "title": "キュレーターのルートヴィヒが国立台湾美術館に滞在　物と記憶を通じて対話", "title_state": "translated", "summary": "ルートヴィヒは第3回「フォルモサ・アート・レジデンス」のキュレーターを務め、国立台湾美術館で研究と市民との対話に取り組む。日常の物を通じて物語を紡ぎ、個人の記憶と美術館の収蔵品を結び付ける。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "國立台灣美術館", "法國在台協會" ], "published_at": "2026-08-11T20:52:03+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202608110324.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1900092, "anchor": "n1900092", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1900092", "title": "台北駅の白黒チェッカー柄の床が姿を消す！新光三越が10億元を投じる改装計画を発表　飲食の割合を引き下げ、スマートサービスを導入", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "新台湾ドル10億元超を投じて改装", "state": "translated", "quote": "投入超過新台幣10億元進行改造" }, { "text": "台北駅には毎日約60万人が出入りする", "state": "translated", "quote": "台北車站每天約有60萬人次進出" }, { "text": "600インチのデジタル歓迎スクリーンを設置", "state": "translated", "quote": "設置600吋數位迎賓牆" }, { "text": "全体の改装期間は約2年8カ月の見込み", "state": "translated", "quote": "整體改造期估計約2年8個月" } ], "companies": [ "新光三越", "台鐵" ], "published_at": "2026-08-11T22:47:42+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11155729", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1900093, "anchor": "n1900093", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1900093", "title": "烏克蘭遭北韓飛彈轟炸！夜襲釀9死數十傷，澤倫斯基怒控：俄軍攻擊民用基礎設施", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "少なくとも9人死亡", "state": "translated", "quote": "至少9死" }, { "text": "数十人負傷", "state": "translated", "quote": "數十傷" }, { "text": "6人死亡", "state": "translated", "quote": "6人喪生" }, { "text": "19人負傷", "state": "translated", "quote": "19人受傷" }, { "text": "3人死亡", "state": "translated", "quote": "奪走3人性命" }, { "text": "数千人の兵士", "state": "translated", "quote": "數以千計的軍人" } ], "companies": [ "烏克蘭", "俄羅斯", "北韓", "南韓" ], "published_at": "2026-08-11T22:40:33+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11155714", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1900094, "anchor": "n1900094", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1900094", "title": "台積電慘囤「10億美元蘋果晶片」出不了貨？分析師3點打臉：沒有這種戲劇性發展", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台積電生產了總價值10億美元的蘋果（Apple）2奈米處理器", "state": "original", "quote": "台積電生產了總價值10億美元的蘋果（Apple）2奈米處理器" }, { "text": "Appleから台積電へのプロセッサー発注分は、入手可能なメモリーの数量に基づき、少なくとも約3カ月前に生産計画が立てられる", "state": "translated", "quote": "Apple在台積電的處理器訂單，會在至少約3個月前依可取得的記憶體數量規劃生產" }, { "text": "台積電、索尼合資砸1500億創新公司", "state": "original", "quote": "台積電、索尼合資砸1500億創新公司" }, { "text": "英特爾EMIB最新進展曝光：良率逼近9成", "state": "original", "quote": "英特爾EMIB最新進展曝光：良率逼近9成" } ], "companies": [ "台積電", "蘋果", "Apple", "天風國際證券", "郭明錤", "DRAM", "AMD", "聯發科", "索尼", "英特爾", "CoWoS", "CoPoS", "Google" ], "published_at": "2026-08-11T22:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11155710", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1900095, "anchor": "n1900095", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1900095", "title": "台積電、索尼合資砸1500億創新公司！專注研發「這產品」 日本政府高機率金援", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "新台湾ドル約941億元", "state": "translated", "quote": "約941億新台幣" }, { "text": "台積電が2820億円を投資", "state": "translated", "quote": "台積電投資2820億日圓" }, { "text": "新台湾ドル約571億元", "state": "translated", "quote": "約571億新台幣" }, { "text": "2029年に量産開始の見込み", "state": "translated", "quote": "預計2029年開始量產" }, { "text": "良率逼近9成", "state": "original", "quote": "良率逼近9成" }, { "text": "上昇率は最大10％に達する見通し", "state": "translated", "quote": "漲幅最高上看10%" } ], "companies": [ "台積電", "索尼", "索尼半導體解決方案公司", "索尼集團", "Advanced Vision半導體製造", "Sony Semiconductor Solutions", "英特爾", "CoWoS", "CoPoS" ], "published_at": "2026-08-11T22:20:15+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11155728", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1900096, "anchor": "n1900096", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1900096", "title": "台積電の7月売上高が過去最高を更新　陳重銘氏、AIブームの「つるはし売り」に例え「先行きや利益に曇りなし」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "7月の連結売上高は4675.8億元に達した", "state": "translated", "quote": "7月合併營收達4,675.8億元" }, { "text": "きょう（11日）の株価は2395元で引けた", "state": "translated", "quote": "今（11）日股價收在2,395元" }, { "text": "台湾株を191.96ポイント押し上げ、プラス圏に転じさせた", "state": "translated", "quote": "帶動台股翻紅上漲191.96點" }, { "text": "前月比5.6％増", "state": "translated", "quote": "月增5.6%" }, { "text": "前年同期比44.7％増", "state": "translated", "quote": "年增44.7%" }, { "text": "今年前7月累計營收達2兆8,720.64億元", "state": "original", "quote": "今年前7月累計營收達2兆8,720.64億元" }, { "text": "前年同期比37％増", "state": "translated", "quote": "年增37%" }, { "text": "第2四半期の連結売上高は1兆2703.8億元", "state": "translated", "quote": "第2季財報，合併營收為1兆2,703.8億元" }, { "text": "粗利益率は67.7％に達した", "state": "translated", "quote": "毛利率達67.7%" }, { "text": "2ナノプロセスの出荷はウエハー売上高の3％を占めた", "state": "translated", "quote": "2奈米製程出貨占晶圓銷售金額3%" }, { "text": "第3四半期のドル建て売上高は446億～458億ドルの見通し", "state": "translated", "quote": "第3季美元營收將介於446億至458億美元" }, { "text": "第3四半期の粗利益率は65％～67％と予想", "state": "translated", "quote": "第3季毛利率預估為65%至67%" }, { "text": "営業利益率は56％～58％", "state": "translated", "quote": "營業利益率則介於56%至58%" } ], "companies": [ "台積電", "陳重銘" ], "published_at": "2026-08-11T22:15:57+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11155655", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1900097, "anchor": "n1900097", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1900097", "title": "漢光演習》部隊は戦いながら製造！国軍、戦場でドローンを3Dプリント可能に　顧立雄氏「分散型の迅速な整備体制を構築」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "国防部", "榮總" ], "published_at": "2026-08-11T22:15:37+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11155727", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1900098, "anchor": "n1900098", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1900098", "title": "輝達が「電力確保」に1000億近く投資か！AIを巡る競争はGPUからエネルギーへ　台湾メーカーの電源関連サプライチェーンに新商機？", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "輝達（NVIDIA）は米電力インフラ企業Lanciumに最大30億ドルを投資する計画", "state": "translated", "quote": "輝達（NVIDIA）計畫向美國電力基建業者Lancium投資最多30億美元" }, { "text": "輝達はまず20億ドルを投じる計画", "state": "translated", "quote": "輝達擬先投入20億美元" }, { "text": "今後さらに10億ドルを投資する可能性もある", "state": "translated", "quote": "未來可能再投資10億美元" } ], "companies": [ "輝達", "NVIDIA", "Lancium", "黑石集團", "台達電", "光寶科", "新盛力", "順達" ], "published_at": "2026-08-11T22:01:22+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11155713", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1900099, "anchor": "n1900099", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1900099", "title": "台湾の海洋自主調査がさらに進展！澄波101、102が進水　頼清徳氏「沿岸から外洋まで網羅する調査船団を構築」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "100トン級の海洋基礎データ調査船", "state": "translated", "quote": "100噸級海洋基礎資料調查船" }, { "text": "300トン級の海洋基礎データ調査船", "state": "translated", "quote": "300噸級海洋基礎資料調查船" }, { "text": "4000トン級調査船", "state": "translated", "quote": "4,000噸級調查船" } ], "companies": [ "台灣國際造船公司", "台灣港務公司", "船舶中心", "陳澄波文化基金會", "台船公司" ], "published_at": "2026-08-11T22:01:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11155721", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1900100, "anchor": "n1900100", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1900100", "title": "与野党協議を欠席し韓国瑜氏の怒り招く　傅崐萁氏「立法権を軽視する行政権への軟らかな抗議だ」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "韓院長は、野党委員の提案数を100件前後まで減らすよう求めた", "state": "translated", "quote": "韓院長要求在野委員的提案數能夠降低到100案左右" } ], "companies": [ "國民黨", "民進黨", "民眾黨" ], "published_at": "2026-08-11T22:00:07+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11155707", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899751, "anchor": "n1899751", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899751", "title": "川普「美國優先」重創信任！日韓對美信任度跌至歷史新低，尤其不喜歡總統本人", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "高達46.4%南韓受訪者認為，美國是「不可信賴的夥伴」", "state": "original", "quote": "高達46.4%南韓受訪者認為，美國是「不可信賴的夥伴」" }, { "text": "認為美國「可信賴」的45.4%", "state": "original", "quote": "認為美國「可信賴」的45.4%" }, { "text": "當時仍有高達66.3%的南韓受訪者信任美國", "state": "original", "quote": "當時仍有高達66.3%的南韓受訪者信任美國" }, { "text": "信頼しない人はわずか30.2％", "state": "translated", "quote": "不信任者僅占30.2%" }, { "text": "高達47%的日本受訪者表示，他們不信任美國", "state": "original", "quote": "高達47%的日本受訪者表示，他們不信任美國" }, { "text": "信頼している人の34.7％を大きく上回った", "state": "translated", "quote": "遠高於信任的34.7%" }, { "text": "南韓民眾對美國總統川普（Donald Trump）個人，抱持負面印象的比例上升至77.4%", "state": "original", "quote": "南韓民眾對美國總統川普（Donald Trump）個人，抱持負面印象的比例上升至77.4%" }, { "text": "對美國這個國家的整體好感度，從2025年的72.8%，一路雪崩下滑至47.5%", "state": "original", "quote": "對美國這個國家的整體好感度，從2025年的72.8%，一路雪崩下滑至47.5%" }, { "text": "僅17.8%的南韓受訪者認為美韓關係良好", "state": "original", "quote": "僅17.8%的南韓受訪者認為美韓關係良好" }, { "text": "韓中関係が良好だと考える14.5％とほとんど変わらない", "state": "translated", "quote": "幾乎與認為韓中關係良好的14.5%相去不遠" }, { "text": "トランプ氏に否定的な印象を持つ日本人の割合は70.9％に達した", "state": "translated", "quote": "對川普負面印象的日人比例高達70.9%" }, { "text": "高達62.3%的南韓受訪者，", "state": "original", "quote": "高達62.3%的南韓受訪者，" } ], "companies": [ "美國", "南韓", "日本", "北約", "東亞研究院", "日本國際文化會館", "歐洲外交關係協會", "皮尤研究中心" ], "published_at": "2026-08-11T21:55:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11155711", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899752, "anchor": "n1899752", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899752", "title": "教育の大盤振る舞い！蘇巧慧氏「全国遊学＋AI技術職教育＋学校専任オフィスで教職員と生徒を強力に支援」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "新北市には現在、高校・高専が17校ある", "state": "translated", "quote": "新北市目前17所高職" }, { "text": "全国に15の職業群", "state": "translated", "quote": "全國15種職群" }, { "text": "13種類", "state": "translated", "quote": "13種" } ], "companies": [ "新北市中小學家長會長協會", "新北市中小學家長協會", "Podcast「水獺媽媽說故事」" ], "published_at": "2026-08-11T21:53:50+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11155719", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899753, "anchor": "n1899753", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899753", "title": "「台青e家」恐洩個資？陸委會封鎖中國求職網 郭正亮轟沒風度：AIT徵才就可以？", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台青e家には現在、約2000社の企業が入居している", "state": "translated", "quote": "台青e家目前已有將近2000家企業入駐" }, { "text": "掲載された求人は約6000件", "state": "translated", "quote": "發布的工作崗位將近6000個" }, { "text": "人民元でわずか約2000元～4000元", "state": "translated", "quote": "僅有人民幣約2000元至4000元" }, { "text": "台湾ドルで約9500元～1.9万元", "state": "translated", "quote": "約台幣9500元至1.9萬元" }, { "text": "台湾には現在、大陸に長期居住する学生や台湾企業関係者が約120万人いる", "state": "translated", "quote": "台灣目前有近約120萬人長期定居在大陸的學生、台商" } ], "companies": [ "台青e家", "國台辦", "陸委會", "AIT", "美國在台協會" ], "published_at": "2026-08-11T21:51:03+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11155695", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899754, "anchor": "n1899754", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899754", "title": "傅崐萁が来ないと署名できない？怒号を浴びてようやく協議結論に署名した藍白。韓国瑜は再び怒り：「立法院は闇の勢力に支配されている」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "立法院はきょう（11日）午後、今年度の中央政府総予算案について第3回協議を開始した", "state": "translated", "quote": "立法院今（11）日下午就今年度中央政府總預算案展開第3輪協商" }, { "text": "韓国瑜は協議結論4項目を読み上げ、総予算案が8月14日の本会議で3読会を終えられなければ、8月17日に本会議を追加開催して引き続き審議すると発表した", "state": "translated", "quote": "韓國瑜宣讀4點協商結論，宣布若總預算案於8月14日院會未能完成三讀，將於8月17日加開院會繼續處理" } ], "companies": [ "立法院", "國民黨團", "民眾黨團", "民進黨團" ], "published_at": "2026-08-11T21:49:28+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11155674", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899755, "anchor": "n1899755", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899755", "title": "Threadsで呼びかけ成功！賴瑞隆が台派カフェにサプライズ登場、公益を応援するレモンタルトも", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "公的主導の都市再開発24件を推進", "state": "translated", "quote": "已推動24案公辦都更" }, { "text": "累計投資額は2,832億元に達した", "state": "translated", "quote": "累計投資金額達2,832億元" } ], "companies": [ "Threads", "Miss Mimi" ], "published_at": "2026-08-11T21:38:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11155718", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899756, "anchor": "n1899756", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899756", "title": "台達電のEPSは9.68元に急伸、アナリストがさらに有望視する「この銘柄」とは？AI電源2強の勝敗を分ける鍵が明らかに", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台達電の7月連結売上高は670.73億元", "state": "translated", "quote": "台達電7月合併營收達670.73億元" }, { "text": "前年同期比47.75％増", "state": "translated", "quote": "年增47.75%" }, { "text": "前7月累計營收達4096.82億元", "state": "original", "quote": "前7月累計營收達4096.82億元" }, { "text": "前年同期比42.08％増", "state": "translated", "quote": "年增42.08%" }, { "text": "光寶科の7月売上高は190.05億元", "state": "translated", "quote": "光寶科7月營收則為190.05億元" }, { "text": "前月比1.88％増", "state": "translated", "quote": "月增1.88%" }, { "text": "前年同月比37.61％増", "state": "translated", "quote": "年增37.61%" }, { "text": "前7月累計營收1151.17億元", "state": "original", "quote": "前7月累計營收1151.17億元" }, { "text": "前年同期比26.99％増", "state": "translated", "quote": "年增26.99%" }, { "text": "台達電の第2四半期売上高は1832.56億元", "state": "translated", "quote": "台達電第二季營收1832.56億元" }, { "text": "親会社株主に帰属する純利益は約251.35億元", "state": "translated", "quote": "歸屬母公司稅後淨利約251.35億元" }, { "text": "AI関連事業の売上高比率は25％を超える見通し", "state": "translated", "quote": "AI相關業務營收占比可望超過25%" }, { "text": "年間設備投資額は最大700億元の見込み", "state": "translated", "quote": "全年資本支出最高上看700億元" } ], "companies": [ "台達電", "光寶科", "國巨", "台積電" ], "published_at": "2026-08-11T21:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11155703", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899758, "anchor": "n1899758", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899758", "title": "台湾株の下落は台積電による見せかけ？阮慕驊「個別株は半値になり総崩れ」と指摘：これこそ本当の崩壊だ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台湾株加権指数の今回の下落率は18.3％", "state": "translated", "quote": "台股加權指數本波段的跌幅是18.3%" }, { "text": "台積電の株価下落率はわずか14％", "state": "translated", "quote": "台積電股價僅跌14%" }, { "text": "很多股票的跌幅都一口氣砍到5成", "state": "original", "quote": "很多股票的跌幅都一口氣砍到5成" } ], "companies": [ "台積電", "輝達" ], "published_at": "2026-08-11T21:18:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11155683", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899757, "anchor": "n1899757", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899757", "title": "黄線Y8駅の工事に伴い交通規制を変更、8/12から建工路の制限速度を30キロに、対面通行の各2車線を維持", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "時速30キロ", "state": "translated", "quote": "每小時30公里" }, { "text": "8月12日から", "state": "translated", "quote": "8月12日起" } ], "companies": [ "高雄市政府捷運工程局" ], "published_at": "2026-08-11T21:18:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11155717", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899759, "anchor": "n1899759", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899759", "title": "合庫銀信用卡爭議款10年全由同一人經手 6334件沒處理、金管會罰1200萬", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "金管會今（11）日宣布，核處合作金庫銀行1200萬元", "state": "original", "quote": "金管會今（11）日宣布，核處合作金庫銀行1200萬元" }, { "text": "この担当者は、クレジットカード紛争案件6334件に関わる1億164万元を未処理のままにしていた", "state": "translated", "quote": "該人對6334件信用卡爭議款所涉1億164萬元未處理" }, { "text": "金管會裁罰合庫銀停止受理新客戶辦理信用卡業務1個月", "state": "original", "quote": "金管會裁罰合庫銀停止受理新客戶辦理信用卡業務1個月" } ], "companies": [ "合作金庫銀行", "金管會", "VISA", "Mastercard" ], "published_at": "2026-08-11T21:04:43+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11155706", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899404, "anchor": "n1899404", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899404", "title": "ドローンは国防費の無駄遣いか？退役将軍が短・中距離の2機種を提言、米国が台湾との協力を望む「真の目的」に警鐘", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "短距離機種は200キロ", "state": "translated", "quote": "短程機型200公里" }, { "text": "中距離機種は1000キロ", "state": "translated", "quote": "中程機型1000公里" }, { "text": "1、2000キロ飛行", "state": "translated", "quote": "飛到1、2000公里" } ], "companies": [ "中科院" ], "published_at": "2026-08-11T21:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11155647", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3698941-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899403, "anchor": "n1899403", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899403", "title": "中国、インドネシアと「海軍演習」を実施、8月中旬に台湾の東で開催", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "海軍は8月中旬にインドネシア海軍と", "state": "translated", "quote": "海軍將與印尼海軍於8月中旬" }, { "text": "台湾の2300万人の人々", "state": "translated", "quote": "台灣2300萬人民" }, { "text": "台湾には現在、30万人を超えるインドネシア人労働者がいる", "state": "translated", "quote": "台灣目前有超過30萬印尼移工" } ], "companies": [ "中国国防部", "印尼海军", "解放军海军", "台北当局", "华府", "雅加达" ], "published_at": "2026-08-11T21:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11155702", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3698940-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899762, "anchor": "n1899762", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899762", "title": "《腳踏十地‧永續前行》新北MRTの10年の変化！侯友宜が「四環八線」を構想、都市の動脈をつなぎ、北台湾の発展を促進", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "400万市民が幸せに帰宅できる約束を築く", "state": "translated", "quote": "築起400萬市民幸福抵家的承諾" }, { "text": "MRT路線網は189キロに達する見通し", "state": "translated", "quote": "捷運路網將達到189公里" }, { "text": "将来は市民10万人当たり駅4.5カ所を整備", "state": "translated", "quote": "未來每10萬市民享有4.5座車站" }, { "text": "国内外で35の賞を受賞", "state": "translated", "quote": "勇奪35座國內外大獎" }, { "text": "国家建築金賞8賞", "state": "translated", "quote": "8座國家建築金獎" }, { "text": "国家卓越建設賞6賞", "state": "translated", "quote": "6座國家卓越建設獎" }, { "text": "世界卓越建設賞2賞", "state": "translated", "quote": "2座全球卓越建設獎" } ], "companies": [ "新北捷運公司", "新北捷運局" ], "published_at": "2026-08-11T20:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11155708", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899405, "anchor": "n1899405", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899405", "title": "海外留学はもはや箔にならない？米国のビザ政策厳格化と帰国者の賃金縮小で、中国の留学者数は過去9年で最低に", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2025年に留学生が卒業後に帰国する割合は94%に上昇した", "state": "translated", "quote": "2025年留學生完成學業後回國的比例則升至94%" }, { "text": "彼女の両親は人民元200万元余り（新台湾ドル約950万元）を費やして、彼女を留学させた", "state": "translated", "quote": "她的父母花費逾人民幣200萬元（約合新台幣950萬元）送她出國留學" }, { "text": "卒業後の月給はわずか4000元だった", "state": "translated", "quote": "學成後月薪卻只有4000元" } ], "companies": [ "哈佛大學", "牛津", "劍橋", "美國常春藤盟校", "美國新創企業" ], "published_at": "2026-08-11T20:15:22+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11155701", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3698942-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899769, "anchor": "n1899769", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899769", "title": "基隆六合駐車場を巡り騒動！謝國樑陣営、台肥の態度急変を疑問視：「国営企業を政治利用の道具にしてはならない」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "台肥", "民進黨" ], "published_at": "2026-08-11T19:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11155704", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899768, "anchor": "n1899768", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899768", "title": "新北CH3の新番組《新北生活開箱中》、8/14放送開始　侯友宜が市民を職人の日常へ招待", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "新北市のケーブルテレビ事業者13社", "state": "translated", "quote": "新北市13家有線電視業者" }, { "text": "新北の職人10組", "state": "translated", "quote": "10組新北職人" } ], "companies": [ "新北市政府", "新北市有線電視公用頻道", "CH3", "我的新北市", "TVBS News", "TVBS新聞網", "卯澳社區發展協會", "國立臺灣圖書館", "輔仁大學", "台北港" ], "published_at": "2026-08-11T19:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11155712", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899767, "anchor": "n1899767", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899767", "title": "「新北小花終結者聯盟」が出動、千人に呼びかけつる植物を除去し森林を守る", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ボランティア千人超の動員を予定", "state": "translated", "quote": "預計動員逾千名志工" }, { "text": "今年の「小花終結者聯盟」は市内8カ所の重点区域を防除対象に選定", "state": "translated", "quote": "今年「小花終結者聯盟」防治區域擇定本市8處重點場域" } ], "companies": [ "新北市政府農業局", "新北市農會", "青農聯誼會", "國際自然保護聯盟（IUCN）", "農業部林業及自然保育署", "獅子會", "扶輪社" ], "published_at": "2026-08-11T19:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11155716", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899798, "anchor": "n1899798", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899798", "title": "土城の里民イベントに出席、李四川氏「土城医療園区を拡充、敬老カードも再拡充」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "新北市は敬老カードのポイントを600点に引き上げた", "state": "translated", "quote": "新北市已提高至600點的敬老卡" }, { "text": "そのうち300点を「悠遊カード化」する", "state": "translated", "quote": "落實其中300點「悠遊卡化」" }, { "text": "5年をかけて実施", "state": "translated", "quote": "歷時5年時間" } ], "companies": [ "新北市", "土城醫院", "巨蛋城", "科學城", "大漢溪捷運縱貫線" ], "published_at": "2026-08-11T18:14:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11155709", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1900014, "anchor": "n1900014", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1900014", "title": "IBM、Together AIと2.4億ドルの大型契約　輝達のBlackwellシステムを採用", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "價值 2.4 億美元", "state": "original", "quote": "價值 2.4 億美元" }, { "text": "估值達 83 億美元", "state": "original", "quote": "估值達 83 億美元" } ], "companies": [ "IBM", "Together AI", "輝達", "NVDA", "Anthropic", "OpenAI", "Meta", "DeepSeek", "MiniMax", "Kimi" ], "published_at": "2026-08-11T23:00:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6571910", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1900015, "anchor": "n1900015", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1900015", "title": "〈米株寄り付き〉米イラン和平に光明、主要指数はまちまち、米国債利回りは低下", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "米国産原油は一時、1バレル82ドルを下回った", "state": "translated", "quote": "美國原油一度跌破每桶 82 美元" }, { "text": "道瓊工業指數 漲逾 160 點或近 0.3%", "state": "original", "quote": "道瓊工業指數 漲逾 160 點或近 0.3%" }, { "text": "ナスダック総合指数は60ポイント近く、約0.2％下落", "state": "translated", "quote": "那斯達克綜合指數 跌近 60 點或 近 0.2%" }, { "text": "S&P500種指数は0.02％上昇", "state": "translated", "quote": "標普 500 指數 漲 0.02%" }, { "text": "フィラデルフィア半導体株指数は1.0％上昇", "state": "translated", "quote": "費城半導體 指數漲 1.0%" }, { "text": "台積電ADRは0.4％近く上昇", "state": "translated", "quote": "台積電 ADR 漲近 0.4%" }, { "text": "S&P500種指数先物は0.2％上昇", "state": "translated", "quote": "標普 500 指數期貨上漲 0.2%" }, { "text": "ナスダック100指数先物は0.4％上昇", "state": "translated", "quote": "那斯達克 100 指數期貨上漲 0.4%" }, { "text": "米10年債利回りは1ベーシスポイント低下し、4.69％", "state": "translated", "quote": "美國 10 年期公債殖利率下滑 1 個基點至 4.69%" }, { "text": "1バレル約88ドルで推移", "state": "translated", "quote": "報每桶約 88 美元" }, { "text": "7月のCPIは前月比0.1％上昇する可能性", "state": "translated", "quote": "7 月 CPI 可能較前月上升 0.1%" } ], "companies": [ "輝達", "台積電", "Partners Group", "英特爾", "Anthropic", "Riot Platforms", "Babcock & Wilcox Enterprises", "美國銀行", "克里夫蘭聯準銀行", "高盛", "第一太陽能" ], "published_at": "2026-08-11T22:40:18+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6571141", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899677, "anchor": "n1899677", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899677", "title": "AISを切って闇夜に突破！原油800万バレルがホルムズ海峡を通過", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "至少 4 艘載有合計 800 萬桶原油的外運超級油輪", "state": "original", "quote": "至少 4 艘載有合計 800 萬桶原油的外運超級油輪" }, { "text": "傘下では船舶15隻がすでに攻撃を受けた", "state": "translated", "quote": "旗下已有 15 艘船舶遇襲" }, { "text": "基準航線油輪日租金再次逼近 50 萬美元", "state": "original", "quote": "基準航線油輪日租金再次逼近 50 萬美元" } ], "companies": [ "歐盟哨兵 2 號", "彭博", "Kpler", "Vortexa", "阿布達比國家石油公司 (ADNOC)" ], "published_at": "2026-08-11T22:00:06+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6571909", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899678, "anchor": "n1899678", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899678", "title": "電気自動車が売れず！サムスンSDIと通用汽車、合弁を解消　35億ドルの電池工場計画を急転換", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "投資額達 35 億美元", "state": "original", "quote": "投資額達 35 億美元" }, { "text": "同工場の電池年間生産能力は27GWh", "state": "translated", "quote": "該廠電池年產能為 27GWh" }, { "text": "1台当たり7,500ドルの連邦政府による電気自動車税額控除", "state": "translated", "quote": "每輛 7,500 美元的聯邦電動車稅額抵免" } ], "companies": [ "三星 SDI", "通用汽車", "SynergyCells", "SDI-GM Synergy Cells Holdings", "LG 新能源" ], "published_at": "2026-08-11T21:30:08+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6571315", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899334, "anchor": "n1899334", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899334", "title": "デフレ脱却、円は160円を目指す！野村が日銀の早期利上げを後押しする5つの鍵を分析、株価を下支え", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "円は年末までに155～165の範囲で推移する見通し", "state": "translated", "quote": "日元年底前預計將在155至165的區間內波動" }, { "text": "日本銀行は今年9月または10月に再び利上げする可能性が極めて高い", "state": "translated", "quote": "日本銀行極有機會在今年9月或10月再度升息" } ], "companies": [ "野村投信", "野村", "日本銀行", "日股東證指數（TOPIX）" ], "published_at": "2026-08-11T21:03:11+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6571568", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3698902-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899335, "anchor": "n1899335", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899335", "title": "安力-KY、上半期も赤字　下半期は業績改善の見通し", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "7 月營收以 1.99 億元改寫今年新高", "state": "original", "quote": "7 月營收以 1.99 億元改寫今年新高" }, { "text": "2026 年上半年安力 - KY 淨損 2592 萬元", "state": "original", "quote": "2026 年上半年安力 - KY 淨損 2592 萬元" }, { "text": "1株当たり損失は0.66元", "state": "translated", "quote": "每股虧損 0.66 元" }, { "text": "前月比19.98％増", "state": "translated", "quote": "月增 19.98%" }, { "text": "前年同期比15.38％増", "state": "translated", "quote": "年成長 15.38%" }, { "text": "研究開発費は前年同期比で約25％増加", "state": "translated", "quote": "研究發展費用較去年同期增加約 25%" } ], "companies": [ "安力 - KY" ], "published_at": "2026-08-11T21:02:18+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6571591", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3698903-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899336, "anchor": "n1899336", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899336", "title": "営業外収益が寄与、製品最適化も追い風　信立、Q2のEPSは0.22元で前年の赤字から黒字転換", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "稅後純益為 2,037 萬元", "state": "original", "quote": "稅後純益為 2,037 萬元" }, { "text": "EPSは0.22元", "state": "translated", "quote": "EPS 達 0.22 元" }, { "text": "第 2 季營收達 2.87 億元", "state": "original", "quote": "第 2 季營收達 2.87 億元" }, { "text": "前四半期比26.25％増", "state": "translated", "quote": "季增 26.25％" }, { "text": "前年同期比3.08％増", "state": "translated", "quote": "年增 3.08％" }, { "text": "単四半期の粗利益率は21％", "state": "translated", "quote": "單季毛利率達 21％" }, { "text": "前四半期比1.4ポイント上昇", "state": "translated", "quote": "季增 1.4 個百分比" }, { "text": "前年同期比0.6ポイント上昇", "state": "translated", "quote": "年增 0.6 個百分比" }, { "text": "7 月營收達 1.08 億元", "state": "original", "quote": "7 月營收達 1.08 億元" }, { "text": "前月比20.69％増", "state": "translated", "quote": "月增 20.69％" }, { "text": "前年同月比16.88％増", "state": "translated", "quote": "年增 16.88％" }, { "text": "累計今年 1-7 月合併營收 6.23 億元", "state": "original", "quote": "累計今年 1-7 月合併營收 6.23 億元" }, { "text": "前年同期比4.64％増", "state": "translated", "quote": "較去年同期成長 4.64％" } ], "companies": [ "信立化學" ], "published_at": "2026-08-11T21:00:48+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6571576", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3698904-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899337, "anchor": "n1899337", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899337", "title": "中國7月汽車內銷年減逾兩成 出口激增88%成車廠救命稻草", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "前年同期比20.9％減", "state": "translated", "quote": "較去年同期下滑 20.9%" }, { "text": "輸出量は88％増", "state": "translated", "quote": "出口量卻大增 88%" }, { "text": "中國 7 月乘用車零售銷量為 146 萬輛", "state": "original", "quote": "中國 7 月乘用車零售銷量為 146 萬輛" }, { "text": "中國 7 月汽車出口量年增 88% 至 91.8 萬輛", "state": "original", "quote": "中國 7 月汽車出口量年增 88% 至 91.8 萬輛" }, { "text": "全国の自動車生産台数の41％に相当", "state": "translated", "quote": "相當於全國汽車產量的 41%" }, { "text": "比亞迪 (01211-HK) 是 7 月最大的新能源車出口商，出口 17 萬 3,721 輛", "state": "original", "quote": "比亞迪 (01211-HK) 是 7 月最大的新能源車出口商，出口 17 萬 3,721 輛" }, { "text": "比亞迪當月總銷量年增 22% 至約 42 萬輛", "state": "original", "quote": "比亞迪當月總銷量年增 22% 至約 42 萬輛" }, { "text": "特斯拉 (TSLA-US) 上海廠當月交付 9 萬 3,579 輛", "state": "original", "quote": "特斯拉 (TSLA-US) 上海廠當月交付 9 萬 3,579 輛" }, { "text": "其中出口 6 萬 6,330 輛", "state": "original", "quote": "其中出口 6 萬 6,330 輛" }, { "text": "在中國市場銷售 2 萬 7,249 輛", "state": "original", "quote": "在中國市場銷售 2 萬 7,249 輛" }, { "text": "浙江零跑汽車 (09863-HK) 月銷量則突破 10 萬輛", "state": "original", "quote": "浙江零跑汽車 (09863-HK) 月銷量則突破 10 萬輛" } ], "companies": [ "比亚迪", "奇瑞汽车", "特斯拉", "Stellantis", "浙江零跑汽车", "乘联会" ], "published_at": "2026-08-11T21:00:07+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6571142", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3698905-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899338, "anchor": "n1899338", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899338", "title": "政経の動揺にも動じず！世界の大災害債券市場、650億ドル突破で過去最高　富裕層の新たな投資先に", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "全球巨災債券市場規模已正式突破 650 億美元", "state": "original", "quote": "全球巨災債券市場規模已正式突破 650 億美元" }, { "text": "今年上半年新發行金額高達 175 億美元", "state": "original", "quote": "今年上半年新發行金額高達 175 億美元" }, { "text": "同資産クラスの年率平均リターンは約7.7％～8％", "state": "translated", "quote": "該資產類別的年化平均報酬率約達 7.7% 至 8%" }, { "text": "一方、ボラティリティは約3.7％にとどまる", "state": "translated", "quote": "波動度卻僅約 3.7%" }, { "text": "管理資產約 94 億美元", "state": "original", "quote": "管理資產約 94 億美元" }, { "text": "大災害債券戦略は世界市場の約9.4％を占める", "state": "translated", "quote": "巨災債券策略約占全球市場 9.4%" }, { "text": "初步估算保險損失約 20 億至 25 億美元", "state": "original", "quote": "初步估算保險損失約 20 億至 25 億美元" } ], "companies": [ "Twelve Securis", "瑞士再保", "慕尼黑再保", "康和投顧" ], "published_at": "2026-08-11T21:00:00+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6571569", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3698906-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899339, "anchor": "n1899339", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899339", "title": "【中磊・決算説明会AI要約】2026/8/11", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "売上高は約70％成長", "state": "translated", "quote": "Top-line 成長將近 70%" }, { "text": "第2四半期の粗利益率は6.9％に低下", "state": "translated", "quote": "第二季毛利率下降至 6.9%" }, { "text": "営業利益率は3.3％を維持", "state": "translated", "quote": "OP Margin 守在 3.3%" }, { "text": "第2四半期のEPSは1.58元", "state": "translated", "quote": "第二季單季 EPS 為 1.58 元" }, { "text": "第二季稅後淨利為 11.7 億元", "state": "original", "quote": "第二季稅後淨利為 11.7 億元" }, { "text": "上半期の売上高は前年同期比58％増", "state": "translated", "quote": "上半年營收年增 58%" }, { "text": "営業利益（OP）も前年同期比で約70％増加", "state": "translated", "quote": "營業利益（OP）同步年成長約 70%" }, { "text": "上半年歸屬母公司淨利為 1.83 億元", "state": "original", "quote": "上半年歸屬母公司淨利為 1.83 億元" }, { "text": "期末存貨自 198 億元增加至 287 億元", "state": "original", "quote": "期末存貨自 198 億元增加至 287 億元" }, { "text": "約 80 億元 為已抵達客戶端的產品", "state": "original", "quote": "約 80 億元 為已抵達客戶端的產品" }, { "text": "剩餘 200 億元中，有將近 80 億元（約三成） 為記憶體（Memory）庫存", "state": "original", "quote": "剩餘 200 億元中，有將近 80 億元（約三成） 為記憶體（Memory）庫存" }, { "text": "單季 Operating Cash Flow 為 -34 億元", "state": "original", "quote": "單季 Operating Cash Flow 為 -34 億元" }, { "text": "市場全体の実質出荷量は30％～40％増", "state": "translated", "quote": "整體市場實質出貨量成長 30%~40%" } ], "companies": [ "中磊", "三星", "群益投顧", "明總經理" ], "published_at": "2026-08-11T20:58:01+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6571592", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899340, "anchor": "n1899340", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899340", "title": "旧システムが9年にわたり問題の火種に！合庫銀、クレジットカード業務の不備を自ら公表し1億超の損失　1,200万元の罰金、新規カード発行を1カ月停止", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1 億 164 萬元", "state": "original", "quote": "1 億 164 萬元" }, { "text": "1200 萬元", "state": "original", "quote": "1200 萬元" }, { "text": "6,334件", "state": "translated", "quote": "6334 件" }, { "text": "1カ月", "state": "translated", "quote": "1 個月" } ], "companies": [ "合作金庫銀行", "金管會" ], "published_at": "2026-08-11T20:50:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6571567", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3698908-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1899341, "anchor": "n1899341", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260811-21/index-ja.html#n1899341", "title": "〈日電貿・決算説明会〉AI向け高級MLCCの納期が長期化、1～2年以内に在庫調整の問題はないと予想", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "高級MLCCの納期は約24～36週", "state": "translated", "quote": "高階 MLCC 交期約 24 至 36 週" }, { "text": "流通業者の在庫水準は約1.5～2.5カ月", "state": "translated", "quote": "通路商庫存水位來看，約落在 1.5 至 2.5 個月" }, { "text": "AI向け高級MLCCの納期は一般消費者向け製品より10週以上長い", "state": "translated", "quote": "AI 用的高階 MLCC 交期較一般消費性產品多出 10 週以上" }, { "text": "積層セラミックコンデンサー（MLCC）が46％", "state": "translated", "quote": "積層陶瓷電容（MLCC）占 46%" }, { "text": "固体コンデンサー（SCP）が31％", "state": "translated", "quote": "固態電容（SCP）占 31%" }, { "text": "電解コンデンサー（ECP）が9％", "state": "translated", "quote": "電解電容（ECP）占 9%" }, { "text": "半導体が6％", "state": "translated", "quote": "半導體占 6%" }, { "text": "その他が6％", "state": "translated", "quote": "其他占 6%" }, { "text": "発光ダイオードが2％", "state": "translated", "quote": "發光二極體則占 2%" }, { "text": "情報・演算（デスクトップパソコン、ノートパソコン、AI 伺服器などを含む）が31％", "state": "translated", "quote": "資訊運算（包含桌上型電腦、筆記型電腦及 AI 伺服器等）占 31%" }, { "text": "通信が21％", "state": "translated", "quote": "通訊占 21%" }, { "text": "電源が16％", "state": "translated", "quote": "電源占 16%" }, { "text": "その他が16％", "state": "translated", "quote": "其他占 16%" }, { "text": "受託製造が13％", "state": "translated", "quote": "代工占 13%" }, { "text": "消費者向け市場が2％", "state": "translated", "quote": "消費性市場占 2%" }, { "text": "バックライトは0.", "state": "translated", "quote": "背光則占 0." } ], "companies": [ "日電貿", "AI 伺服器", "ASIC" ], "published_at": "2026-08-11T20:43:54+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6571577", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3698909-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }