{
 "edition": "20260810-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-08-10T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-10T15:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 6,
 "received_in_period": 532,
 "listed_in_period": 532,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 414 items from 1 source; Taiwan, 118 items from 5 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 414,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 118,
   "sources": 5
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 1883401,
   "anchor": "n1883401",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883401",
   "title": "【アーツカウンシル東京】“Heaven Artist TOKYO 2026” to be held at Ueno Onshi Park!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 100 Heaven Artists (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "ヘブンアーティスト 100組程度（予定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人東京都歴史文化財団",
    "アーツカウンシル東京",
    "東京都",
    "一般社団法人 瀬戸内サーカスファクトリー",
    "田中 未知子",
    "ARTE TOKYO"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001115.000038211.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883400,
   "anchor": "n1883400",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883400",
   "title": "JR九州 Web Member Registration Help Session! in Saga Station",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "JR九州"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001308.000037933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883399,
   "anchor": "n1883399",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883399",
   "title": "A collaboration event commemorating the 25th anniversary of the 『太鼓の達人』 series will be held on TikTok LIVE starting Monday, August 17. Let’s keep tapping “Like” and help bring the festival to life!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "25th anniversary of the 太鼓の達人 series",
     "state": "translated",
     "quote": "『太鼓の達人シリーズ』25周年"
    },
    {
     "text": "Starting Monday, August 17",
     "state": "translated",
     "quote": "8月17日（月）より開催"
    },
    {
     "text": "Aug. 23 (Sun.), 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "8月23日（日）23:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "TikTok",
    "太鼓の達人",
    "Bandai Namco Entertainment Inc."
   ],
   "published_at": "2026-08-10T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001333.000030435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883398,
   "anchor": "n1883398",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883398",
   "title": "“Station Concert in Toranomon Hills” to be held!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, August 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年８月２９日（土）"
    },
    {
     "text": "１回目 １４時００分～１４時５０分",
     "state": "original",
     "quote": "１回目 １４時００分～１４時５０分"
    },
    {
     "text": "２回目 １７時００分～１７時５０分",
     "state": "original",
     "quote": "２回目 １７時００分～１７時５０分"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人メトロ文化財団",
    "東京地下鉄株式会社",
    "森ビル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001503.000020053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883397,
   "anchor": "n1883397",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883397",
   "title": "Hawaii-based power stone specialty shop 「マルラニハワイ」 celebrates its anniversary! Popular natural stone accessories are 10% off! 【Omotesando Store and Lucua Ire Store only】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20th year in business",
     "state": "translated",
     "quote": "創業20年目"
    },
    {
     "text": "Total purchases of ¥16,500 or more (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "合計16,500円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "10% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "10％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "マルラニハワイ",
    "H1GLOBAL株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001744.000006302.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883396,
   "anchor": "n1883396",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883396",
   "title": "【Loft】“ReFa BEAUTY SHOWCASE POP UP STORE” to open at Ginza Loft",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From August 1 (Sat.) through 30 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日(土)～30日(日)の期間"
    },
    {
     "text": "■Number of products: Approximately 50 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "■商品数：約50種類"
    },
    {
     "text": "ReFa Aura (M Color + Champagne Gold): ¥13,860 each",
     "state": "translated",
     "quote": "リファオーラ(エムカラー＋シャンパンゴールド) 各13,860円"
    },
    {
     "text": "ReFa Heart Dryer Ire (M Color + Red): ¥39,600 each",
     "state": "translated",
     "quote": "リファハートドライヤーアイラ(エムカラー＋レッド) 各39,600円"
    },
    {
     "text": "ReFa Treatment Iron (M Color + Champagne Gold) and ReFa Treatment Serum: ¥38,500 each",
     "state": "translated",
     "quote": "リファトリートメントアイロン(エムカラー＋シャンパンゴールド)リファトリートメントセラム 各38,500円"
    },
    {
     "text": "ReFa Dry Me (M Color): ¥4,730 each",
     "state": "translated",
     "quote": "リファドライミー(エムカラー) 各4,730円"
    },
    {
     "text": "ReFa Marquis With (M Color): ¥4,730 each",
     "state": "translated",
     "quote": "リファマーキスウィズ(エムカラー) 各4,730円"
    },
    {
     "text": "ReFa Lock Oil: ¥2,640–¥2,800 each",
     "state": "translated",
     "quote": "リファロックオイル 各2,640円～2,800円"
    },
    {
     "text": "ReFa Heart Brush: ¥2,970–¥3,300 each",
     "state": "translated",
     "quote": "リファハートブラシ 各2,970円～3,300円"
    },
    {
     "text": "ReFa Heart Brush: 2 each",
     "state": "translated",
     "quote": "リファハートブラシ 各2"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロフト",
    "株式会社MTG",
    "ReFa"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001809.000018324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883395,
   "anchor": "n1883395",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883395",
   "title": "freee to participate in the “AWS Digital Society Realization Tour 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "8 cities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国8都市"
    },
    {
     "text": "開催日：2026年8月18日（火）～8月28日（金）",
     "state": "original",
     "quote": "開催日：2026年8月18日（火）～8月28日（金）"
    },
    {
     "text": "Founded: July 9, 2012",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：2012年7月9日"
    }
   ],
   "companies": [
    "freee株式会社",
    "アマゾン ウェブ サービス ジャパン合同会社",
    "AWS"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002127.000006428.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883394,
   "anchor": "n1883394",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883394",
   "title": "Local vocational school students to design a logo expressing “the spirit of home-visit nursing”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Students will present their work on campus on Monday, September 26, from 9:45 to 11:30.",
     "state": "translated",
     "quote": "9月26日（月）9:45～11:30には、学内で学生による作品プレゼンテーションを実施します。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NSGホールディングス",
    "グリーンケアブリッジ株式会社",
    "国際アート＆デザイン大学校",
    "NSGグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002150.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883393,
   "anchor": "n1883393",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883393",
   "title": "【Just around the corner: opening night!】Stage production 『一周忌ミュート』 opens on Aug. 12 (Wed.); comments from Anna Yamagaki and Toru Yamaki released, tickets now on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "S seat with pamphlet and special gift: ¥12,000",
     "state": "translated",
     "quote": "パンフレット・特典付S席：12,000円"
    },
    {
     "text": "S seat with special gift: ¥8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "特典付きS席：8,000円"
    },
    {
     "text": "A seat with special gift: ¥7,000",
     "state": "translated",
     "quote": "特典付きA席：7,000円"
    },
    {
     "text": "A seat: ¥6,500",
     "state": "translated",
     "quote": "A席：6,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロングランプランニング株式会社",
    "カンフェティ",
    "WaVe'S",
    "ライスアップヒル"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003835.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883392,
   "anchor": "n1883392",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883392",
   "title": "＜Save a total of ¥15,000 for a group of 6!＞ A “special group discount” for the latter half of summer vacation is now available for a luxurious, hands-free BBQ featuring Japanese Black Wagyu beef and lobster",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1名あたり￥2,500お得な￥14,500",
     "state": "original",
     "quote": "1名あたり￥2,500お得な￥14,500"
    },
    {
     "text": "通常1名さま￥17,000",
     "state": "original",
     "quote": "通常1名さま￥17,000"
    },
    {
     "text": "Includes a generous free-flow drinks package with more than 20 varieties!",
     "state": "translated",
     "quote": "20種類以上の充実のドリンクフリーフロー付！"
    },
    {
     "text": "2026年8月17日（月）～9月22日（火・休）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月17日（月）～9月22日（火・休）"
    },
    {
     "text": "17:00～21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00～21:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニュー・オータニ",
    "ホテルニューオータニ幕張"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003882.000014571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883391,
   "anchor": "n1883391",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883391",
   "title": "【DMMオンラインサロン Event Report】An event marking the 100th broadcast of ラジオNIKKEI’s “Goki Maeda’s Hirakete Hiraku”: “101 (or so) Goki Maedas!” held!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "100th broadcast anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "放送100回記念"
    },
    {
     "text": "Approximately 100 fans",
     "state": "translated",
     "quote": "約100人のファン"
    },
    {
     "text": "More than 180,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "18万人以上"
    },
    {
     "text": "60.12 million members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数6,012万人"
    },
    {
     "text": "More than 1,600 diverse online salons",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600以上の多彩なオンラインサロン"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社DMM.com",
    "DMMオンラインサロン",
    "ラジオNIKKEI"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005098.000002581.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883390,
   "anchor": "n1883390",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883390",
   "title": "Short anime 『北斗の拳 拳王軍ザコたちの挽歌』 AT-X special program “End-of-the-Century News BIZ199X” to air Sept. 5 (Sat.) at 21:30!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 5 (Sat.), 21:30–22:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9月5日（土）21：30～22：00"
    },
    {
     "text": "Broadcast begins July 4, 2026 (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年７月４日(土)より放送開始"
    },
    {
     "text": "Scheduled to air and stream in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年放送・配信予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フロンティアワークス",
    "株式会社動楽",
    "Animatica",
    "AT-X",
    "Amazon",
    "Prime Video",
    "トムス・エンタテインメント",
    "NIAアニメーション",
    "きしだ Studio BACU",
    "第7スタジオ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008778.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883389,
   "anchor": "n1883389",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883389",
   "title": "Report on the Taipei additional performance of Ave Mujica LIVE TOUR 2026 “Exitus”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 8 (Sat.) and 9 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "8月8日(土)・9日(日)"
    },
    {
     "text": "Performed 17 popular songs from both past and present",
     "state": "translated",
     "quote": "新旧の人気曲を17曲ずつ披露"
    },
    {
     "text": "Price: 11,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：11,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "On sale Wednesday, January 27, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月27日(水)発売"
    },
    {
     "text": "Limited-edition special version, limited to 5,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000枚限定生産特装版"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロードミュージック",
    "宝島制作委員会",
    "夢飛國際娛樂",
    "HeartHibiki",
    "Ave Mujica",
    "MyGO!!!!!",
    "BanG Dream!"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009673.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883388,
   "anchor": "n1883388",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883388",
   "title": "Jointly hosted by KADOKAWA “CSP” × エクシング “JOYSOUND”! Large-scale online streaming event 『#CSP歌枠バトル』, featuring a total of 84 VTubers and other creators competing for the top spot, launches Wednesday, Aug. 12!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Wednesday, August 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月12日（水）から"
    },
    {
     "text": "Through August 25 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "8月25日（火）まで"
    },
    {
     "text": "“Karaoke JOYSOUND for STREAMER” usage license, valid for 7 days",
     "state": "translated",
     "quote": "「カラオケJOYSOUND for STREAMER」利用ライセンス 7日分"
    },
    {
     "text": "“Karaoke JOYSOUND for STREAMER” usage license, valid for 14 days",
     "state": "translated",
     "quote": "「カラオケJOYSOUND for STREAMER」利用ライセンス 14日分"
    },
    {
     "text": "The right to appear in an inter-song commercial at karaoke venues nationwide equipped with JOYSOUND (30-second slot / aired for 2 weeks)",
     "state": "translated",
     "quote": "全国のカラオケJOYSOUND導入店舗での曲間CM出演権（30秒枠／2週間放映）"
    },
    {
     "text": "Starting at ¥3,500 for 30 days",
     "state": "translated",
     "quote": "30日3,500円から"
    },
    {
     "text": "Used on more than 780 channels",
     "state": "translated",
     "quote": "利用チャンネル数は780チャンネル以上"
    },
    {
     "text": "More than 68 million total channel subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "累計チャンネル登録者数は6,800万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "KADOKAWA",
    "エクシング",
    "JOYSOUND",
    "U-NEXT.HD",
    "YouTube",
    "Twitch",
    "ニコニコ動画",
    "TikTok"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019916.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883304,
   "anchor": "n1883304",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883304",
   "title": "【High School Fitness Bodybuilding Contest】381 high school physique athletes battle fiercely. Regional representatives take on the national competition. ＜Risshisha SUKI-1 GRAND PRIX®︎ RHF 2026 Summer Tournament＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 381 high school physique athletes competed",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢381名の高校生フィジーカーが出場し"
    },
    {
     "text": "The top 5 finishers in each category at each regional qualifier earn a place in the national competition",
     "state": "translated",
     "quote": "各地区予選、カテゴリー上位5名が全国大会の出場権を獲得"
    },
    {
     "text": "90 athletes will compete in the national competition as representatives of their regions",
     "state": "translated",
     "quote": "全国大会には各地区代表選手として90名の選手が出場"
    },
    {
     "text": "Monday, August 17, 2026, 12:30–",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月17日（月） 12:30〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人立志舎",
    "APF",
    "Zenix",
    "ALL OUT",
    "AMBIQUE",
    "BEAST GYM",
    "CARB UP!最中",
    "株式会社レッツコンサルティング",
    "Luxy Bronze新宿",
    "VEATM",
    "VOLIX"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:59:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000109076.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883305,
   "anchor": "n1883305",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883305",
   "title": "Major seminar on the recruitment manual for medical professionals!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Track record of supporting more than 10 companies with sales exceeding ¥1 billion (clinics)",
     "state": "translated",
     "quote": "10社以上10億円超え企業の支援実績（治療院）"
    },
    {
     "text": "Achieved 11 times as many new graduate applications (接骨院グループ)",
     "state": "translated",
     "quote": "11倍新卒エントリー達成（接骨院グループ）"
    },
    {
     "text": "Reduced recruitment costs by ¥10 million through recruitment agencies (病院)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万円紹介会社からの採用コスト削減（病院）"
    },
    {
     "text": "150施設超病院・介護施設の運用実績",
     "state": "original",
     "quote": "150施設超病院・介護施設の運用実績"
    },
    {
     "text": "20 times as many attendees at in-house information sessions (薬局グループ)",
     "state": "translated",
     "quote": "20倍自社説明会参加者数（薬局グループ）"
    },
    {
     "text": "Approximately 3,000 judo therapists pass the exam each year.",
     "state": "translated",
     "quote": "柔道整復師合格者は年間約3,000人。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あつまる",
    "接骨院グループ",
    "病院",
    "薬局グループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:54:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000069702.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883306,
   "anchor": "n1883306",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883306",
   "title": "Free online seminar “ChatGPT Advertising: Should Your Company Get Started?” to be held on August 17｜Discussing criteria for deciding whether to enter the field when there are no public case studies in Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月17日（月）16:00–17:00に、無料オンラインセミナー「ChatGPT広告、あなたの会社は始めるべきか」を開催します。",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月17日（月）16:00–17:00に、無料オンラインセミナー「ChatGPT広告、あなたの会社は始めるべきか」を開催します。"
    },
    {
     "text": "In May 2026, OpenAI announced an expansion of its pilot program to regions including Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月にOpenAIが日本を含む地域へのパイロット拡大を発表し"
    },
    {
     "text": "Capital: 5,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社くるみバディ",
    "OpenAI",
    "株式会社くるみ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:49:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000186443.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883307,
   "anchor": "n1883307",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883307",
   "title": "【明治記念館】Reservations are now being accepted for the “First Meal Celebration Plan,” celebrating your child’s healthy growth! This special plan adds a touch of elegance to an important family milestone, with a private room, a meal for the baby’s first meal ceremony and commemorative photos included.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1 child + 4 adults: ¥78,000 (tax and service charge included)",
     "state": "translated",
     "quote": "お子様1名様＋大人4名様 78,000円（税・サービス料込）"
    },
    {
     "text": "※Additional adult: ¥14,000 per person",
     "state": "translated",
     "quote": "※大人追加 お一人様14,000円"
    },
    {
     "text": "Usage time: 2 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "ご利用時間 2時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "明治記念館",
    "花がすみ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:48:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000040685.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883308,
   "anchor": "n1883308",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883308",
   "title": "SNSpartners launches “on-the-ground recruitment PR social media support” for retailers and small and medium-sized businesses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "合同会社mocchi",
    "SNSpartners"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:47:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000186425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883231,
   "anchor": "n1883231",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883231",
   "title": "WOTA announces progress on domestic water support following the 令和8年 Kumamoto Earthquake／Responded locally from the day after the disaster and deployed to 41 evacuation centers through public-private collaboration",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A team of more than 70 people at peak",
     "state": "translated",
     "quote": "最大70名超の体制"
    },
    {
     "text": "With 100 liters of water",
     "state": "translated",
     "quote": "100リットルの水があれば"
    },
    {
     "text": "about 100 people can each take a shower",
     "state": "translated",
     "quote": "約100人が一人ずつシャワーを浴びることができます"
    },
    {
     "text": "With just 20 liters of water",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか20リットルの水で"
    },
    {
     "text": "up to about 500 handwashing sessions are possible",
     "state": "translated",
     "quote": "最大500回程度の手洗いが可能です"
    }
   ],
   "companies": [
    "WOTA株式会社",
    "株式会社 Hatch PLANNING",
    "ソフトバンク株式会社",
    "フレックス株式会社",
    "北良株式会社",
    "一般社団法人ONE TOHOKU",
    "内閣府防災担当",
    "経済産業省",
    "航空自衛隊",
    "国土交通省",
    "日本水道協会",
    "総務省",
    "DMAT",
    "JWAD",
    "熊本県",
    "熊本市"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:41:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000033781.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883228,
   "anchor": "n1883228",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883228",
   "title": "The first horizontal tote bag joins the Bright series",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥45,100 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥45,100 （税込）"
    },
    {
     "text": "Weight: 870 g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：870ｇ"
    },
    {
     "text": "Height 27 cm × width 38 cm × depth 13 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "縦27cm × 横38cm × マチ13cm"
    },
    {
     "text": "Weight: 745 g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：745g"
    },
    {
     "text": "Height 35 cm × width 30 cm × depth 10 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "縦35cm × 横30cm × マチ10cm"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥27,950,000",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 27,950,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "マザーハウス",
    "Bright"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:40:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000314.000016177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883229,
   "anchor": "n1883229",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883229",
   "title": "Hyper-casual game Slow Mo Strike ranks No. 1 in the U.S. monthly free action games ranking on Google Play!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 1 in the U.S. for the month",
     "state": "translated",
     "quote": "月間全米1位"
    },
    {
     "text": "July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月"
    },
    {
     "text": "July 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カヤック",
    "面白法人カヤック",
    "AppMagic"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:40:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000971.000014685.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883227,
   "anchor": "n1883227",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883227",
   "title": "【Disaster Relief Crowdfunding】WOTA expands bathing and hygiene support for medical and welfare facilities in Kumamoto, where water outages continue; launches crowdfunding campaign to provide equipment free of charge and raise funds for maintenance and operations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The fundraising goal is ¥10 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "調達目標金額は1,000万円です。"
    },
    {
     "text": "At evacuation centers, support has been provided at 41 locations using 80 units through public-private collaboration",
     "state": "translated",
     "quote": "避難所では、官民連携により41拠点・80台の対応を実施"
    },
    {
     "text": "Facilities requiring support: 40 facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "支援を必要とする施設 40施設"
    },
    {
     "text": "Units required: 106 in total (53 showers + 53 handwashing units)",
     "state": "translated",
     "quote": "設置が必要な台数 計106台（シャワー53台＋手洗い53台）"
    },
    {
     "text": "Current deployment: 5 locations, 10 units (initial deployment underway, with all costs covered by WOTA)",
     "state": "translated",
     "quote": "現在の展開 5拠点・10台（WOTAが費用を全額負担して先行展開中）"
    },
    {
     "text": "With the ¥10 million fundraising goal, 8 showers + 7 handwashing units will be delivered to about 6 additional facilities and locations",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額の1,000万円で、シャワー8台＋手洗い7台を、新たに約6つの施設・拠点へ届け"
    }
   ],
   "companies": [
    "WOTA株式会社",
    "JWAD",
    "内閣府防災担当",
    "経済産業省",
    "防衛省",
    "航空自衛隊",
    "国土交通省",
    "日本水道協会",
    "DMAT",
    "READYFOR"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:40:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000033781.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883230,
   "anchor": "n1883230",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883230",
   "title": "Where should DX begin for small and medium-sized manufacturers?—7 “first steps” themes revealed by 507 case studies 【ものづくり新聞 Manufacturing DX Case Study Analysis vol.14】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "507 manufacturing DX case studies classified as involving “small and medium-sized” or “mid-sized” companies",
     "state": "translated",
     "quote": "企業規模が「中小」または「中堅」と分類されている製造業DX事例507件"
    },
    {
     "text": "Digitization of paper-, Excel- and handwriting-based tasks (133 applicable cases / 26.2% of the total)",
     "state": "translated",
     "quote": "紙・Excel・手書き業務のデジタル化 （該当事例件数133件/構成比26.2％）"
    },
    {
     "text": "Visualization of production results and quality data (291 applicable cases / 57.4% of the total)",
     "state": "translated",
     "quote": "生産実績・品質データの見える化 （該当事例件数291件/構成比57.4％）"
    },
    {
     "text": "Equipment data collection and IoT (259 applicable cases / 51.1% of the total)",
     "state": "translated",
     "quote": "設備データ収集・IoT （該当事例件数259件/構成比51.1％）"
    },
    {
     "text": "AI visual inspection and quality DX (167 applicable cases / 32.9% of the total)",
     "state": "translated",
     "quote": "AI外観検査・品質DX （該当事例件数167件/構成比32.9％）"
    },
    {
     "text": "Citizen development and low-code (107 applicable cases / 21.1% of the total)",
     "state": "translated",
     "quote": "市民開発・ローコード （該当事例件数107件/構成比21.1％）"
    },
    {
     "text": "Digitization of production and process management (282 applicable cases / 55.6% of the total)",
     "state": "translated",
     "quote": "生産管理・工程管理のデジタル化 （該当事例件数282件/構成比55.6％）"
    },
    {
     "text": "Digitization of skills transfer and work support (168 applicable cases / 33.1% of the total)",
     "state": "translated",
     "quote": "技能継承・作業支援のデジタル化 （該当事例件数168件/構成比33.1％）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パブリカ",
    "ものづくり新聞",
    "サンコー技研",
    "武州工業",
    "トーネジ株式会社",
    "埼玉県内の中小製造業10社",
    "西機電装株式会社",
    "日本ツクリダス株式会社",
    "有限会社永井製作所",
    "福島県の高精度金型メーカー"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:40:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000079123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883232,
   "anchor": "n1883232",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883232",
   "title": "奈良商工会議所 80th Anniversary Lecture, 第１弾! “Lessons from Nara’s History—As a Woman Business Owner Carrying on the Family Business”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity",
     "state": "translated",
     "quote": "定員"
    },
    {
     "text": "映画「大佛さまと子供たち」",
     "state": "original",
     "quote": "映画「大佛さまと子供たち」"
    }
   ],
   "companies": [
    "奈良商工会議所",
    "ホテル尾花"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:35:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000144809.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883233,
   "anchor": "n1883233",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883233",
   "title": "An urban spa produced by “ととのえ親方” is coming to Fukuoka! TOTOPA博多駅前店 grand opening on Friday, Aug. 7, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opening on Friday, Aug. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月7日（金）に開業"
    },
    {
     "text": "Alaskan western red cedar estimated to be about 800–1,000 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "推定樹齢約800～1,000年のアラスカ産のウエスタンレッドシダー"
    },
    {
     "text": "A large tree with a trunk diameter of 1 m 37 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "幹の直径1m37センチの大径木"
    }
   ],
   "companies": [
    "TTNE株式会社",
    "東京建物株式会社",
    "東京建物リゾート株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:34:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000046514.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883234,
   "anchor": "n1883234",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883234",
   "title": "“Where can you go in a scorching summer?” Families across 3 generations can enjoy a full day indoors in the cool! プリンセス・パーク倉敷 launches its “Summer Vacation Support Plan”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Princess experience” with 250 dresses to choose from",
     "state": "translated",
     "quote": "250着から選べる「お姫さま体験」"
    },
    {
     "text": "A 43 cm-tall princess tower",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ43cmのプリンセスタワー"
    },
    {
     "text": "Princess experience: ¥1,900 + admission",
     "state": "translated",
     "quote": "お姫さま体験：1,900円＋入館料"
    },
    {
     "text": "Yukata rental: from ¥3,300 (save with online reservations)",
     "state": "translated",
     "quote": "浴衣レンタル：3,300円〜（ネット予約がお得）"
    },
    {
     "text": "ポーセ絵つけ体験 ●2,500円／30〜60分／ワンドリンク付き／後日発送（送料別途）",
     "state": "original",
     "quote": "ポーセ絵つけ体験 ●2,500円／30〜60分／ワンドリンク付き／後日発送（送料別途）"
    },
    {
     "text": "● 17:00–20:00 / 2 or more people / ¥3,000 per person",
     "state": "translated",
     "quote": "●17:00〜20:00／2名様以上／お一人3,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社明日絵",
    "プリンセス・パーク倉敷",
    "いがらしゆみこ美術館"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:34:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000178795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883235,
   "anchor": "n1883235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883235",
   "title": "【OWNDAYS | オンデーズ】Expanding into 14 countries and regions worldwide. Its first Laos store grand opens on Aug. 8.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 800 types of frames",
     "state": "translated",
     "quote": "800種類以上のフレーム"
    },
    {
     "text": "About 630 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "約630店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "OWNDAYS",
    "KOLAOグループ",
    "Grandview Property社"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:32:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000287.000005214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883236,
   "anchor": "n1883236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883236",
   "title": "東京都写真美術館「出光真子 おんなのさくひん――ある映像作家の自伝」上映会を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 40 video works",
     "state": "translated",
     "quote": "映像作品全40点"
    },
    {
     "text": "A total of 9 programs",
     "state": "translated",
     "quote": "全9プログラム"
    },
    {
     "text": "5 works will be screened on newly printed 16 mm film",
     "state": "translated",
     "quote": "5作品は、ニュープリントによる16ミリフィルムで上映"
    },
    {
     "text": "17 works can only be viewed at this screening event",
     "state": "translated",
     "quote": "17作品は本上映会でのみご覧いただけます"
    },
    {
     "text": "General admission and seniors: ¥500",
     "state": "translated",
     "quote": "一般およびシニア500円"
    },
    {
     "text": "100 yen off",
     "state": "translated",
     "quote": "100円引き"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都写真美術館",
    "公益財団法人東京都歴史文化財団",
    "国立映画アーカイブ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:31:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001120.000038211.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883237,
   "anchor": "n1883237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883237",
   "title": "新宿givers wins 3x3.EXE PREMIER Round.7, defeating the leader to take 2nd place for the season",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2nd in the season rankings (495 points)",
     "state": "translated",
     "quote": "年間ランキング2位（495ポイント）"
    },
    {
     "text": "Just 5 points behind the leader",
     "state": "translated",
     "quote": "首位とはわずか5ポイント差"
    },
    {
     "text": "Established in January 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年1月に設立"
    },
    {
     "text": "Making its first appearance in 3x3.EXE PREMIER from the 2026 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026シーズンから3x3.EXE PREMIERに初参戦"
    }
   ],
   "companies": [
    "新宿givers",
    "UENOHARA SUNRISE.EXE",
    "TAITO OWLS.EXE",
    "SHINSHU SAKU REGION.EXE",
    "FLOWLISH GUNMA.EXE",
    "giversホールディングス株式会社",
    "こころ整体院グループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:30:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000137287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883177,
   "anchor": "n1883177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883177",
   "title": "HIBANA ROBOTICS wins contract from 防衛装備庁 to develop an underwater unmanned vehicle evaluation system and control software",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: May 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2026年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "HIBANA ROBOTICS",
    "防衛装備庁"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000184553.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883176,
   "anchor": "n1883176",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883176",
   "title": "Tickets now on sale for 逗子アートフェスティバル2026. The opening event will screen 志津野雷’s “beyond documenta fifteen” with live music. The festival has announced its downtown program and participating artists by venue area.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月3日(土)から10月25日(日)まで開催する",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月3日(土)から10月25日(日)まで開催する"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 24, 2026, 9:30–20:00 / Sunday, Oct. 25, 2026, 9:30–18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日(土) 9:30~20:00 / 2026年10月25日(日) 9:30~18:00"
    },
    {
     "text": "Advance ticket: General admission ¥2,500",
     "state": "translated",
     "quote": "前売チケット:一般 2,500円"
    },
    {
     "text": "逗子市民割 1,300円",
     "state": "original",
     "quote": "逗子市民割 1,300円"
    },
    {
     "text": "Now in its 9th year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で9回目を迎え"
    },
    {
     "text": "About 20 people, mainly elementary, junior high and high school students from the city, will create the works",
     "state": "translated",
     "quote": "市内の小中高生を中心とした約20名が描きます"
    }
   ],
   "companies": [
    "逗子アートネットワーク",
    "CINEMA CARAVAN",
    "Smappa!Group",
    "逗子文化プラザホール",
    "旧本多邸",
    "cas!ca",
    "池子の森自然公園",
    "逗子市立図書館",
    "蘆花記念公園",
    "関東学院大学人間共生学部 共生デザイン学科"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000184848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883175,
   "anchor": "n1883175",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883175",
   "title": "【Kagoshima Prefecture 霧島市】Toward learning that leaves no one behind: introducing learning materials equipped with AI-powered drills that are not affected by the learning environment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting in April this fiscal year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年度、４月より"
    }
   ],
   "companies": [
    "霧島市",
    "ラインズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000096500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883174,
   "anchor": "n1883174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883174",
   "title": "【CLT hybrid construction method】New 3-story detached home, “CLT MASTERS SEKI,” now on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3-story",
     "state": "translated",
     "quote": "3階建"
    },
    {
     "text": "2025 Good Design Award",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度グッドデザイン賞"
    },
    {
     "text": "iF Design Award 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "iFデザインアワード2026"
    },
    {
     "text": "Wood Design Award 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "ウッドデザイン賞2025"
    },
    {
     "text": "No. 1 in the Chugoku region for 5 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "中国ブロック5年連続No.1"
    },
    {
     "text": "No. 1 in Okayama Prefecture for 9 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "岡山県9年連続No.1"
    },
    {
     "text": "Founded in Okayama in 1972",
     "state": "translated",
     "quote": "1972年に岡山で設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "ライフデザイン・カバヤ株式会社",
    "公益財団法人日本デザイン振興会",
    "iF International Forum Design GmbH",
    "一般社団法人日本ウッドデザイン協会",
    "住宅産業研究所"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000365.000026371.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883173,
   "anchor": "n1883173",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883173",
   "title": "“ステーキハウス フォルクス” to be held at locations in Kansai and Kyushu as well! “Watermelon” joins the salad bar! Available at all locations from Aug. 11 (Tue) to Aug. 16 (Sun)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "All Volks locations (40 locations)",
     "state": "translated",
     "quote": "フォルクス全店舗(40店舗)"
    },
    {
     "text": "Established: July 1, 1970",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 1970年7月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アークミール",
    "ステーキハウス フォルクス"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000453.000007269.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883172,
   "anchor": "n1883172",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883172",
   "title": "【うめきた温泉 蓮Wellbeing Park】First in Kansai! Dries quickly without getting hot, even with typhoon-force wind! High-performance “AGLAIA&” hair dryers available for a limited time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Aug. 13, 2026 (Thu)–Sept. 12, 2026 (Sat)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月13日(木)～2026年9月12日(土)"
    },
    {
     "text": "High-speed motor spinning at 110,000 rpm",
     "state": "translated",
     "quote": "毎分11万回転の高速モーター"
    }
   ],
   "companies": [
    "AGLAIA&",
    "うめきた温泉 蓮 Wellbeing Park",
    "株式会社ヒガシ",
    "ラスイートグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000526.000024670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883171,
   "anchor": "n1883171",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883171",
   "title": "Seeking teammates who want to make Okinawa No. 1, with “fun and cool” as our concept | Ielove Ryukyu relaunches its recruitment website",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 50,000 companies nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国50,000社以上"
    },
    {
     "text": "Capital: 38.25 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3,825万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いえらぶGROUP",
    "株式会社いえらぶ琉球"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000836.000008550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883170,
   "anchor": "n1883170",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883170",
   "title": "【Smartphone accessories industry】caseplay, boasting No. 1 in number of compatible models, collaborations and designs, is selling smartphone cases designed by illustrator “あやた,” with over 160 design and model combinations!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 160 models",
     "state": "translated",
     "quote": "160機種以上"
    },
    {
     "text": "4,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "100％",
     "state": "translated",
     "quote": "100％"
    },
    {
     "text": "365 days",
     "state": "translated",
     "quote": "365日間"
    },
    {
     "text": "169 models",
     "state": "translated",
     "quote": "169機種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FOX",
    "caseplay",
    "あやた"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000841.000058495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883169,
   "anchor": "n1883169",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883169",
   "title": "Local 5G enables 4K live streaming of the Nagaoka Festival Grand Fireworks Show",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Aug. 2 (Sun)–3 (Mon), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年８月２日（日）～３日（月）"
    },
    {
     "text": "Nagaoka Festival Grand Fireworks Show (footage streamed on Aug. 3, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "長岡まつり大花火大会（2026年8月3日配信映像）"
    },
    {
     "text": "Approximately 20,000 fireworks are launched",
     "state": "translated",
     "quote": "約2万発の花火が打ち上げられる"
    },
    {
     "text": "Approximately 360,000 paid spectators attend over 2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間で約36万人の有料観覧者が訪れます"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTT東日本株式会社",
    "株式会社エヌ・シィ・ティ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001343.000098811.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883168,
   "anchor": "n1883168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883168",
   "title": "It’s not too late! A proposal for a comfortable, affordable stay-in vacation during the summer holidays",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥10,000 credit",
     "state": "translated",
     "quote": "¥10,000分のクレジット"
    },
    {
     "text": "Free parking for 2 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車場2台分無料サービス"
    },
    {
     "text": "Stay together with up to 7 guests",
     "state": "translated",
     "quote": "最大7名さままでご一緒に"
    },
    {
     "text": "Deluxe Connecting Room “Rikyu” (60㎡): \\29,125 and up",
     "state": "translated",
     "quote": "デラックスコネクティングルーム“利休”（60㎡） : \\29,125～"
    },
    {
     "text": "Family Suite (70㎡): ¥25,225 and up",
     "state": "translated",
     "quote": "ファミリースイート（70㎡） : ¥25,225～"
    },
    {
     "text": "Japanese Suite (60㎡): ¥25,200 and up",
     "state": "translated",
     "quote": "ジャパニーズスイート（60㎡） : ¥25,200～"
    },
    {
     "text": "Executive Heritage Suite (110㎡): ¥35,750 and up",
     "state": "translated",
     "quote": "エグゼクティブヘリテージスイート（110㎡） : ¥35,750～"
    },
    {
     "text": "Deluxe Connecting Room “Rikyu” (90㎡): \\33,800 and up",
     "state": "translated",
     "quote": "デラックスコネクティングルーム“利休”（90㎡） : \\33,800～"
    },
    {
     "text": "Family Suite (70㎡): ¥23,800 and up",
     "state": "translated",
     "quote": "ファミリースイート（70㎡） : ¥23,800～"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルニューオータニ大阪",
    "株式会社ニュー・オータニ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003881.000014571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883178,
   "anchor": "n1883178",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883178",
   "title": "株式会社ゼロプレイス proves the effectiveness of its exhibition visitor-engagement initiative: 800 capsule-toy turns and 25 participating sponsor companies help improve visitor flow throughout the exhibition",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capsule-toy turns: 800",
     "state": "translated",
     "quote": "ガチャ回転数：800回"
    },
    {
     "text": "Number of units installed: 8",
     "state": "translated",
     "quote": "設置台数：8台"
    },
    {
     "text": "Sponsor companies: 25",
     "state": "translated",
     "quote": "協賛企業数：25社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼロプレイス",
    "RX Japan合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:21:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000166888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883179,
   "anchor": "n1883179",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883179",
   "title": "【WARMGREY TAIL】South Korean brand “WARMGREY TAIL” to hold the largest solo pop-up in its history at 伊勢丹新宿店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total social media followers exceed 330,000",
     "state": "translated",
     "quote": "SNSの総フォロワー数は33万人を超えます"
    },
    {
     "text": "A total of 14 items, including mugs and saucers, bowls and plates, featuring 2 designs: “Bunny Bunny” and “Cats & Flowers”",
     "state": "translated",
     "quote": "マグカップ＆ソーサー、ボウル、プレートを「バニーバニー」と「キャッツ＆フラワーズ」の2つの絵柄で展開する全14種です"
    },
    {
     "text": "Six types of towels, including the new hand towel, will be unveiled and offered for presale at the pop-up store",
     "state": "translated",
     "quote": "新商品のハンドクロスをはじめとするタオル全6種を、ポップアップストアにて初公開・先行発売いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "WARMGREY TAIL",
    "SONGWOL TOWEL",
    "HANKOOK CHINAWARE",
    "伊勢丹新宿店"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:18:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000156767.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883180,
   "anchor": "n1883180",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883180",
   "title": "Helping people understand water infrastructure: outreach class held at Niigata University of Pharmacy and Applied Life Sciences",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 130 students attended",
     "state": "translated",
     "quote": "約130名の学生が聴講"
    },
    {
     "text": "Approximately 300 operation and maintenance bases across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "運転・維持管理の拠点は国内約300か所"
    }
   ],
   "companies": [
    "水ing株式会社",
    "水ingAM株式会社",
    "インフロニアグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:16:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000134915.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883181,
   "anchor": "n1883181",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883181",
   "title": "【Limited time】The beloved “little pig” from the Showa era is heading out again this summer! Two summer designs of the “Tonkatsu Bento” wrapper debut",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥772 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 772円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥324 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：324円（税込）"
    },
    {
     "text": "August 14 (Fri.)–16 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月14日（金）～16日（日）"
    },
    {
     "text": "Event dates: July 11 (Sat)–Sept. 28 (Mon), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：2026年7月11日（土）～9月28日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リエイ",
    "株式会社リエイライフ",
    "マンヨーケン（万葉軒）",
    "鉄道博物館",
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "一般社団法人日本フードアナリスト協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:15:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000162292.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883032,
   "anchor": "n1883032",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883032",
   "title": "EXILE TETSUYA-produced 【AMAZING COFFEE】: The limited-edition frozen drink currently on sale will launch a special collaboration with “SHIKI FARMERS CLUB” starting Aug. 11 (Tue)!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：￥980（税込）"
    },
    {
     "text": "Currently has 12 locations nationwide, including directly operated and collaboration locations",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に現在12店舗（直営・コラボレーション店舗含む）"
    },
    {
     "text": "Aug. 11 (Tue, holiday)–Aug. 31 (Mon), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月11日（火･祝）～ 8月31日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "EXILE TETSUYA",
    "AMAZING COFFEE",
    "株式会社LDH kitchen",
    "SHIKI FARMERS CLUB",
    "岡本果樹園"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:12:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000139583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883033,
   "anchor": "n1883033",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883033",
   "title": "“ニチレイグループ Integrated Report 2026” released",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ニチレイ",
    "ニチレイグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:11:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000175771.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883036,
   "anchor": "n1883036",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883036",
   "title": "“Profit Improvement and Repeat Customer Acquisition Package” for auto dealerships implemented in “The President’s Double.” Supports improved LTV, including vehicle inspections, insurance and maintenance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ルミッション"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000173646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883035,
   "anchor": "n1883035",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883035",
   "title": "【Emergency support for the Kumamoto Earthquake】Supporting the operation of “safe spaces for children,” where children can simply be children",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "16 children",
     "state": "translated",
     "quote": "子ども16人"
    },
    {
     "text": "8 volunteers",
     "state": "translated",
     "quote": "ボランティア8人"
    },
    {
     "text": "3 WVJ staff members participated",
     "state": "translated",
     "quote": "WVJスタッフ3人が参加しました"
    },
    {
     "text": "Drinking water for 30 children",
     "state": "translated",
     "quote": "子どもたち30人分の飲み水"
    },
    {
     "text": "There is only 1.5 days’ worth left",
     "state": "translated",
     "quote": "あと1.5日分しかない"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワールド・ビジョン・ジャパン",
    "木山キリスト教会"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000379.000005096.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883034,
   "anchor": "n1883034",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883034",
   "title": "The shopping district becomes the classroom and local adults become the teachers. NIJIN Academy Tsubamesanjo campus to open, where children who do not attend school learn throughout their community",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of elementary and junior high school students who did not attend school in fiscal 2024 was 353,970",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度の小中学校の不登校児童生徒数は353,970人"
    },
    {
     "text": "More than 900 students nationwide have studied at NIJIN Academy",
     "state": "translated",
     "quote": "全国累計900名超が学ぶNIJINアカデミー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NIJIN",
    "きら星株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000863.000099150.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883037,
   "anchor": "n1883037",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883037",
   "title": "Keita Daikoku, 11th installment (THE SANCTUARY apparel brand launch)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales will begin in February 2027 through the official online store",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月より公式オンラインストアにて販売を開始いたします"
    },
    {
     "text": "A fully integrated private golf resort with membership, scheduled to open in 2029",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年開業予定の完全統合型会員制ゴルフリゾート"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ギフトホールディングス",
    "THE SANCTUARY"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:06:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000180684.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883038,
   "anchor": "n1883038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883038",
   "title": "【Chiba Prefecture 印西市】Seeing garbage through to its “final destination” changed their perspective: 24 parents and children experience the “life of garbage” on a one-day tour",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "24 people from 11 parent-child groups",
     "state": "translated",
     "quote": "親子11組24人"
    },
    {
     "text": "5 facilities in the city",
     "state": "translated",
     "quote": "市内5施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "印西市",
    "印西クリーンセンター"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:03:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000180020.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883039,
   "anchor": "n1883039",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883039",
   "title": "A smoother look for a fuller bust! The popular full-cup “Dontokoi Bra” helps resolve bust-related concerns unique to curvy women and bring out their beauty. Now available in a new wine color.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥7,480 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：7,480円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,200円 (税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HEAVEN Japan"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:01:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000412.000032203.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883040,
   "anchor": "n1883040",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883040",
   "title": "TV anime “Gintama” × and GALLERY collaboration café “Gintama Autumn Tea Room” to open in Tokyo, Osaka and Nagoya starting Sept. 9 (Wed)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The comic series has sold 73 million copies worldwide (including digital editions)",
     "state": "translated",
     "quote": "コミックスシリーズ世界累計発行部数（デジタル版含む）７３００万部"
    },
    {
     "text": "Available for a limited time from Sept. 9 (Wed) to Oct. 7 (Wed), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日(水)〜10月7日(水)までの期間限定で開催いたします"
    },
    {
     "text": "À la carte: ¥1,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：1,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "À la carte: ¥1,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：1,400円(税込)"
    },
    {
     "text": "Single item: ¥1,100 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：1,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "Single item: ¥1,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：1,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "Single item: ¥850 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：各850円（税込）"
    },
    {
     "text": "With souvenir (drink charm): ¥1,500 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "スーベニア付き（ドリンクチャーム）：各1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "550 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "550円"
    },
    {
     "text": "500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "500円"
    },
    {
     "text": "¥850",
     "state": "translated",
     "quote": "850円"
    },
    {
     "text": "1,650 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,650円"
    },
    {
     "text": "¥450",
     "state": "translated",
     "quote": "450円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイティーエンタテインメント株式会社",
    "集英社",
    "テレビ東京",
    "電通",
    "BNP",
    "アニプレックス"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:01:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000117213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883041,
   "anchor": "n1883041",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883041",
   "title": "5 organizations in the MICE, events and exhibitions industries address labor shortages and workforce development challenges. Networking event with approximately 100 attendees to be held on Aug. 24",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "81 attendees last year",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年は81名"
    },
    {
     "text": "74 attendees the year before last",
     "state": "translated",
     "quote": "一昨年は74名"
    },
    {
     "text": "国際MICEによる経済波及効果は１兆590億円",
     "state": "original",
     "quote": "国際MICEによる経済波及効果は１兆590億円"
    },
    {
     "text": "外国人のMICE参加者の1人当たりの平均消費額は33.7万円",
     "state": "original",
     "quote": "外国人のMICE参加者の1人当たりの平均消費額は33.7万円"
    },
    {
     "text": "一般観光での訪日外国人1人当たりの平均消費額の15.6万円",
     "state": "original",
     "quote": "一般観光での訪日外国人1人当たりの平均消費額の15.6万円"
    },
    {
     "text": "Membership: 289 members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数：289会員"
    },
    {
     "text": "Membership: 108 companies and organizations",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数：108社・団体"
    },
    {
     "text": "Membership: 278 companies and organizations",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数：278 社・団体"
    },
    {
     "text": "Membership: approximately 80 people",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数：約80人"
    },
    {
     "text": "Membership: approximately 60 companies and organizations",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数：約60社・団体"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本コンベンション協会",
    "日本イベント産業振興協会",
    "日本展示会協会",
    "MPI Japan Chapter",
    "日本イベント協会",
    "株式会社コングレ",
    "株式会社 電通",
    "株式会社イノベント",
    "森ビル株式会社",
    "株式会社縁エンタープライズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:01:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000059145.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883042,
   "anchor": "n1883042",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883042",
   "title": "[New proposal] Develops a desk-integrated wireless power supply unit. Enables USB-C charging (PD-compatible) by placing the receiving unit only when needed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "USB-C charging (PD-compatible, up to 30W)",
     "state": "translated",
     "quote": "USB‑C充電（PD対応・最大30W）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビー・アンド・プラス"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000009609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883043,
   "anchor": "n1883043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883043",
   "title": "Chapters, the bookstore for people in love, steps beyond romance. Trial run begins for “women-to-women matching” aimed at making friends.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Video chat “Apero” exceeds 400 sessions per month",
     "state": "translated",
     "quote": "ビデオチャット「アペロ」は月間400件を超え"
    },
    {
     "text": "YouTube channel “Fun Books and Booksellers” is nearing 100,000 subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "youtubeチャンネル「楽しい本と書店員」は登録者10万人間近"
    },
    {
     "text": "From August 3, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月3日より"
    },
    {
     "text": "It has been 5 years since Chapters launched",
     "state": "translated",
     "quote": "チャプターズをスタートしてから早5年"
    },
    {
     "text": "Currently receives approximately 10 reports of relationships and marriages each month",
     "state": "translated",
     "quote": "現在月に約10件ほどの交際・ご結婚報告"
    }
   ],
   "companies": [
    "恋する書店・チャプターズ",
    "株式会社MISSION ROMANTIC",
    "LANDOER",
    "一次元の挿し木"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000069806.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883044,
   "anchor": "n1883044",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883044",
   "title": "Marriott Bonvoy taps world-class tennis player Alex Eala for its “Tennis The World” campaign in Asia Pacific (excluding Greater China)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A portfolio of more than 30 distinctive brands",
     "state": "translated",
     "quote": "30以上の比類なきブランドポートフォリオ"
    },
    {
     "text": "全豪オープン2027",
     "state": "translated",
     "quote": "全豪オープン2027"
    },
    {
     "text": "2027年1月11日（月）から31日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "2027年1月11日（月）から31日（日）"
    },
    {
     "text": "The presale ends at 22:59 on Wednesday, Aug. 12 (Japan time)",
     "state": "translated",
     "quote": "先行販売は、8月12日（水）22時59分（日本時間）に終了します"
    }
   ],
   "companies": [
    "マリオット・インターナショナル",
    "Marriott Bonvoy",
    "全豪オープン",
    "WTA",
    "ticketmaster.com.au"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000124910.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883045,
   "anchor": "n1883045",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883045",
   "title": "Pandora opens a new store at 大丸札幌店 in Hokkaido, further accelerating its nationwide store expansion",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Pandora 大丸札幌店” will open on Wednesday, Sept. 2, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日（水）に「Pandora 大丸札幌店」をオープンいたします。"
    },
    {
     "text": "Customers who spend ¥22,000 (tax included) will receive an original tote bag, while supplies last, on a first-come, first-served basis.",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円（税込）ご購入のお客様に、数量限定先着でオリジナルトートバッグをプレゼントいたします。"
    },
    {
     "text": "Use of the engraving machine incurs a flat engraving fee of ¥2,200 (tax included), in addition to the purchase price of the product, regardless of the design.",
     "state": "translated",
     "quote": "エングレービングマシンのご利用には、デザインに関わらずご購入製品の代金とは別途一律2,200円（税込）の刻印料金をいただいております。"
    },
    {
     "text": "Floor space: approximately 12㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "売場面積：約12㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "PANDORA",
    "PANDORA Jewelry Japan株式会社",
    "大丸札幌店"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000066920.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883046,
   "anchor": "n1883046",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883046",
   "title": "【ホテル日航アリビラ】冬限定のイベントシーズン「las luces（ラス ルセス）2026」を11月1日より開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Nov. 1, 2026, to Feb. 28, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）～2027年2月28日（日）の期間"
    },
    {
     "text": "Wednesday, December 23 to Friday, 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月23日（水）～25日（金）"
    },
    {
     "text": "Jan. 1, 2027 (Fri., holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月1日（金・祝）"
    },
    {
     "text": "2027年1月1日（金・祝）、2日（土）",
     "state": "original",
     "quote": "2027年1月1日（金・祝）、2日（土）"
    },
    {
     "text": "Approximately 70 minutes by car from Naha Airport",
     "state": "translated",
     "quote": "那覇空港より自動車で約70分"
    },
    {
     "text": "Approximately 90 minutes on Airport Limousine Bus, Area B",
     "state": "translated",
     "quote": "空港リムジンバスBエリアで約90分"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテル日航アリビラ",
    "株式会社オークラ ニッコー ホテルマネジメント"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004323.000002213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883123,
   "anchor": "n1883123",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883123",
   "title": "4649株式会社 obtains certification under the international standard for information security management systems (ISMS), “ISO/IEC 27001”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Certification registration number",
     "state": "translated",
     "quote": "認証登録番号"
    },
    {
     "text": "Initial certification registration date",
     "state": "translated",
     "quote": "初回認証登録日"
    },
    {
     "text": "Expiration date",
     "state": "translated",
     "quote": "有効期限"
    }
   ],
   "companies": [
    "4649株式会社",
    "freee"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000183212.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883122,
   "anchor": "n1883122",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883122",
   "title": "New designs created using traditional Japanese techniques. LASTFRAME to hold an Autumn/Winter 2026 POP-UP STORE at 銀座三越.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥26,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥26,400(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥23,100 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥23,100(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥22,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥22,000(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥24,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥24,200(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥28,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥28,600(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥38,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥38,500(税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥49,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥49,500(税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "LASTFRAME",
    "株式会社土屋鞄製造所 LASTFRAME事業部",
    "銀座三越",
    "Selfridges",
    "BROWNS",
    "阪急うめだ本店"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187479.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883121,
   "anchor": "n1883121",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883121",
   "title": "[Special event; venue only] Experts’ panel members and former National Tax Agency officials discuss the latest developments in “revisions to inheritance tax valuations of unlisted shares” in an unreserved conversation. Events to be held in 3 cities: Tokyo, Osaka and Nagoya",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: limited to 80 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：80名限定"
    },
    {
     "text": "Admission: Free for BAC members / ¥11,000 for nonmembers (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：BAC会員 無料 ／ 非会員 11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Capacity: limited to 40 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：40名限定"
    },
    {
     "text": "Admission: Free for BAC members / ¥10,000 for nonmembers (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：BAC会員 無料 ／ 非会員 10,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビジネス会計人クラブ",
    "株式会社YUIアドバイザーズ",
    "税理士法人タクトコンサルティング",
    "株式会社タクトコンサルティング",
    "香取稔税理士事務所",
    "埼玉学園大学大学院",
    "国税庁",
    "中小企業庁"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000187679.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883120,
   "anchor": "n1883120",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883120",
   "title": "[Beware of counterfeits] Tips for getting the best price for オーパスワン and how to identify it | Liquor-buying specialist リカスタ explains appraisal points for premium wine",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "As of August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月現在"
    }
   ],
   "companies": [
    "オーパスワン",
    "ムートン・ロートシルト",
    "ロバート・モンダヴィ",
    "リカスタ",
    "株式会社リスタ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000169479.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883119,
   "anchor": "n1883119",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883119",
   "title": "Combining functionality and design for outdoor and everyday use: launches the “KASURI Ripstop” series",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“KASURI Ripstop Jacket” ¥26,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「KASURI Ripstop Jacket」 ¥26,400（税込）"
    },
    {
     "text": "“KASURI Ripstop Shirt” ¥22,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「KASURI Ripstop Shirt」 ¥22,000（税込）"
    },
    {
     "text": "“KASURI Ripstop Pants” ¥20,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「KASURI Ripstop Pants」 ¥20,900（税込）"
    },
    {
     "text": "“KASURI Ripstop Cap” ¥6,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「KASURI Ripstop Cap」 ¥6,600（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スノーピーク"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000015083.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883118,
   "anchor": "n1883118",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883118",
   "title": "“CHOIS vol.7,” a joint exhibition where you can discover what you “don’t know yet”: 68 brands spanning fashion, accessories and lifestyle present their Spring/Summer 2027 collections",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "68 brands will gather",
     "state": "translated",
     "quote": "68ブランドが集結します"
    },
    {
     "text": "2026年8月25日（火）から27日（木）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月25日（火）から27日（木）"
    },
    {
     "text": "次回「CHOIS vol.8」は、2027年2月16日（火）～18日（木）の開催を予定しています",
     "state": "original",
     "quote": "次回「CHOIS vol.8」は、2027年2月16日（火）～18日（木）の開催を予定しています"
    },
    {
     "text": "Unisex: 40%",
     "state": "translated",
     "quote": "ユニセックス：40％"
    },
    {
     "text": "Women’s: 35%",
     "state": "translated",
     "quote": "レディース：35％"
    },
    {
     "text": "Men’s: 25%",
     "state": "translated",
     "quote": "メンズ：25％"
    },
    {
     "text": "Fashion accessories: 50%",
     "state": "translated",
     "quote": "服飾雑貨：50％"
    },
    {
     "text": "Apparel: 40%",
     "state": "translated",
     "quote": "アパレル：40％"
    },
    {
     "text": "Accessories: 5%",
     "state": "translated",
     "quote": "アクセサリー：5％"
    },
    {
     "text": "Other: 5%",
     "state": "translated",
     "quote": "その他：5％"
    }
   ],
   "companies": [
    "CHOIS",
    "BEENOS Solutions株式会社",
    "HACHI.THE SHIBUTORA FACTORY",
    "TSUYUMI",
    "LeSENT",
    "FORETMENT",
    "andu amet",
    "HOiSUM",
    "Touareg Silver Sahel",
    "BOSTON CLUB",
    "maatii",
    "TENT BAG",
    "SOSSNA&CO",
    "DW Home Candle"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000127517.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883117,
   "anchor": "n1883117",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883117",
   "title": "[TOPICS] 01Bank begins using business activity data from プラス株式会社’s “スマート介護” service—using data from care and welfare providers to support faster financing for small and midsize businesses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Aug. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月10日より"
    },
    {
     "text": "Year business began: 2001",
     "state": "translated",
     "quote": "事業開始年：2001年"
    }
   ],
   "companies": [
    "０１銀行株式会社",
    "プラス株式会社",
    "ジョインテックスカンパニー",
    "スマート介護"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000166817.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883116,
   "anchor": "n1883116",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883116",
   "title": "Exclusive to “credit card transit” with TOKYU CARD! 20% cashback campaign for riding and shopping with TOKYU CARD",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20% cashback on fares",
     "state": "translated",
     "quote": "運賃を20％キャッシュバック"
    },
    {
     "text": "Cashback is capped at ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "キャッシュバックの上限金額は1,000円です"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急カード株式会社",
    "三井住友カード株式会社",
    "東急電鉄",
    "株式会社パスモ",
    "GMOペイメントゲートウェイ",
    "GMOフィナンシャルゲート",
    "Visa"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000168073.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883115,
   "anchor": "n1883115",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883115",
   "title": "The PEANUTS-design UV series has sold out. Introducing additive-free, non-chemical UV＊＊ and cool-care products from Mama Baby, ranked No. 1 in sales for 3 consecutive years＊, to protect your family this summer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 1 in sales for 3 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続売上No.1"
    },
    {
     "text": "Pharmaceutical company serving medical institutions, founded 80 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "創業80年の医療機関向け製薬会社"
    },
    {
     "text": "Launched in spring 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年春に発売"
    },
    {
     "text": "High temperatures of 40°C or above",
     "state": "translated",
     "quote": "最高気温40℃以上"
    },
    {
     "text": "50 mL, 2,420 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "50mL 2,420円（税込）"
    },
    {
     "text": "80 mL, 2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "80 mL 2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "30 mL, 1,760 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "30mL 1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "Developed over 5 years",
     "state": "translated",
     "quote": "5年の歳月をかけて開発"
    },
    {
     "text": "ソニーグループ holds 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "ソニーグループが80%"
    },
    {
     "text": "チャールズ M.シュルツ氏のファミリー holds 20%",
     "state": "translated",
     "quote": "チャールズ M.シュルツ氏のファミリーが20%"
    },
    {
     "text": "75th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "75周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社pP",
    "MammaBaby",
    "Peanuts Worldwide",
    "ソニーグループ",
    "チャールズ M.シュルツ氏のファミリー"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000141118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883114,
   "anchor": "n1883114",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883114",
   "title": "[FDE-style implementation support] Launch of Claude Code implementation support, working alongside employees 1 day a week",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 0.3–1 person-month per month (designed according to the scope of support and team structure)",
     "state": "translated",
     "quote": "合計で月0.3〜1人月（支援範囲・体制に応じて設計）"
    }
   ],
   "companies": [
    "DAIJOBU株式会社",
    "Anthropic社"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000136673.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883113,
   "anchor": "n1883113",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883113",
   "title": "シリコン・モーション unveils SSD reference design kit MonTitan™ for AI infrastructure at FMS2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "SM8366 PCIe 5.0",
     "state": "translated",
     "quote": "SM8366 PCIe 5.0"
    },
    {
     "text": "SM8466 PCIe 6.0",
     "state": "translated",
     "quote": "SM8466 PCIe 6.0"
    }
   ],
   "companies": [
    "シリコン・モーション",
    "Silicon Motion, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000135224.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883112,
   "anchor": "n1883112",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883112",
   "title": "Pilates Mee Life to open new Hakata-Minami location on August 6, 2026! Small-group machine Pilates for up to 5 people coming to Nakagawa City",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3-minute walk from Hakata-Minami Station",
     "state": "translated",
     "quote": "博多南駅から徒歩3分"
    },
    {
     "text": "Trial lesson normally priced at ¥9,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常9,800円/税込の体験レッスン"
    },
    {
     "text": "Standard membership fee: 33,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常33,000円/税込の入会金"
    },
    {
     "text": "Studios at more than 130 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国130店舗以上のスタジオ"
    }
   ],
   "companies": [
    "Pilates Mee",
    "Pilates Mee Life",
    "株式会社RiAGEL"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000151208.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883111,
   "anchor": "n1883111",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883111",
   "title": "This September, start autumn in Atsugi with a glass of beer. Atsugi Oktoberfest 2026 kicks off on Friday, September 18! More than 27 varieties of German beer, including beers making their first appearance in Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 27 varieties of beer",
     "state": "translated",
     "quote": "27種類以上のビール"
    },
    {
     "text": "10 days",
     "state": "translated",
     "quote": "10日間"
    },
    {
     "text": "500 mL German beer",
     "state": "translated",
     "quote": "ドイツビール500ml"
    },
    {
     "text": "Receipt total of 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "レシート合計5,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホフブロイハウス・トラウンシュタイン",
    "アインガー",
    "ヴァイエンステファン",
    "ヴァルシュタイナー",
    "ヴェルテンブルガー",
    "エルディンガー",
    "クロンバッハ",
    "ケーニッヒルードヴィッヒ",
    "サンクトガーレン",
    "シュヴァルツブロイ",
    "ライカイム",
    "アルプス音楽団",
    "HUMPTY DUMPTY",
    "Pacific Brass",
    "ブルーツリー",
    "フレイディ",
    "URUHAMO",
    "QUEENESS",
    "tento",
    "日産B&S"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000044297.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883110,
   "anchor": "n1883110",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883110",
   "title": "Received a certificate relating to the Medal with Dark Blue Ribbon from the Cabinet Office",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 3,000 stores across 45 prefectures nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国４５都道府県に約３,０００店舗展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウエルシアホールディングス株式会社",
    "日本ユニセフ協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000111325.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883109,
   "anchor": "n1883109",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883109",
   "title": "山形銀行 to fully introduce neoAI Chat, an AI agent platform for businesses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Announcing that it will launch in August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月より開始することをお知らせします"
    }
   ],
   "companies": [
    "山形銀行",
    "neoAI"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000109048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883108,
   "anchor": "n1883108",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883108",
   "title": "Survey of 500 people nationwide on visiting graves",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The survey found that 57.8% had actually visited a grave.",
     "state": "translated",
     "quote": "実際にお墓参りをしている人は57.8％でした。"
    },
    {
     "text": "Among those who actually visit graves, 60.2% reported at least one positive change in their feelings afterward, such as feeling more grateful to the deceased, gaining peace of mind, or feeling emotionally soothed.",
     "state": "translated",
     "quote": "実際にお参りする人の60.2％が、お墓参り後に「故人への感謝が深まった」「安心感が得られた」「心が癒された」など、少なくとも一つの前向きな心境変化を回答しました。"
    },
    {
     "text": "Visiting 2–3 times a year was the most common response, at 22.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "「年に2～3回程度」が22.8％で最も多く"
    },
    {
     "text": "「年に1回程度」17.2％",
     "state": "original",
     "quote": "「年に1回程度」17.2％"
    },
    {
     "text": "「数年に1回程度」7.4％",
     "state": "original",
     "quote": "「数年に1回程度」7.4％"
    },
    {
     "text": "Offering prayers for ancestors was the most common reason, at 61.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「ご先祖様への供養」が61.2％で最多"
    },
    {
     "text": "Annual custom or seasonal event: 47.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "「毎年の習慣・年中行事」47.4％"
    },
    {
     "text": "Cleaning or maintaining graves: 26.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "「お墓の掃除や管理」26.6％"
    },
    {
     "text": "68.5% visit graves during Obon",
     "state": "translated",
     "quote": "「お盆」に参る人は68.5％"
    },
    {
     "text": "The equinoctial week: 47.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "「お彼岸」は47.8％"
    },
    {
     "text": "Year-end and New Year: 24.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「年末年始」24.2％"
    },
    {
     "text": "The anniversary of the death or monthly death anniversary: 21.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "「命日・月命日」21.8％"
    },
    {
     "text": "Feeling more grateful to the deceased: 35.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "「故人への感謝の気持ちが深まった」35.3％"
    },
    {
     "text": "Gaining peace of mind from feeling protected by ancestors: 23.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「ご先祖様に守られている安心感が得られた」23.2％"
    }
   ],
   "companies": [
    "全国石製品協同組合"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000015761.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883107,
   "anchor": "n1883107",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883107",
   "title": "Support for reconstruction following the Reiwa 8 Kumamoto Earthquake",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30 million yen in relief donations",
     "state": "translated",
     "quote": "義援金3,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社獺祭"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000046778.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883106,
   "anchor": "n1883106",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883106",
   "title": "[Survey on fan activities, heatstroke and hydration] About 1 in 3 people have engaged in fan activities; of those, 21.3% said they had suffered heatstroke while taking part in fan activities in summer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "33.0% have engaged in fan activities in recent years",
     "state": "translated",
     "quote": "ここ数年で「推し活」を行った経験がある人は33.0%"
    },
    {
     "text": "21.3% said they had experienced heatstroke while taking part in fan activities during summer (June–September)",
     "state": "translated",
     "quote": "21.3%が、夏（6〜9月）の推し活中に「熱中症を経験した」と回答"
    },
    {
     "text": "61.5% have refrained from drinking fluids while taking part in fan activities",
     "state": "translated",
     "quote": "推し活中に水分補給を控えたことがある人は61.5%"
    },
    {
     "text": "To avoid crowded restrooms: 28.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「トイレの混雑を避けるため」28.2%"
    },
    {
     "text": "Not wanting to leave their seat during a performance or game to use the restroom: 26.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「トイレのために公演・試合の途中で席を立ちたくない」26.0%"
    },
    {
     "text": "Reference price: 19,800 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：19,800円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Total sales for fiscal 2024 were 727 million euros",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度の総売上高は7億2,700万ユーロ"
    },
    {
     "text": "As of the end of 2024, the company had 2,433 employees worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年末時点の全世界の従業員数は2,433名"
    },
    {
     "text": "As of the end of 2025, approximately 30 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年末の時点で、約30人の従業員"
    }
   ],
   "companies": [
    "BRITA Japan株式会社",
    "BRITA LARQ iQ ボトル",
    "ブリタ グループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000057138.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883105,
   "anchor": "n1883105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883105",
   "title": "Sengoku-era Wakayama City Stamp Rally: Race Across Sites Connected to the Brothers Toyotomi Hideyoshi and Hidenaga, held from Saturday, August 8, Reiwa 8, through Sunday, October 4",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "First 3,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着3,000名"
    },
    {
     "text": "First 1,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1,000名"
    },
    {
     "text": "First 300 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着300名"
    }
   ],
   "companies": [
    "和歌山県",
    "和歌山市観光協会",
    "大阪市",
    "長浜市",
    "大和郡山市",
    "福知山市",
    "朝来市",
    "姫路市",
    "タウンホテル丸の内",
    "サンホテル和歌山",
    "ビジネスホテルかつや",
    "ワカヤマ第1冨士ホテル",
    "ワカヤマ第2富士ホテル",
    "ホテルグランヴィア和歌山",
    "ホテルランドマーク和歌山",
    "ダイワロイネットホテル和歌山",
    "HOTEL CITY INN WAKAYAMA",
    "BKウィークリーマンション＆ホテル",
    "和歌山アーバンホテル",
    "東横イン JR和歌山駅東口",
    "スマイルホテル和歌山",
    "ビジネスホテルみやま",
    "Guesthouse RICO",
    "アパホテル <和歌山>",
    "Charlie's Bed",
    "Wood High ROOMS",
    "スイータブルホテルTO",
    "美園のおやど（い）",
    "美園のおやど（ろ）",
    "新和歌ロッジ",
    "和歌の浦温泉 萬波 MANPA RESORT 日本スタイル",
    "紀州温泉ありがとうの湯 漁火の宿 シーサイド観潮",
    "双子島荘",
    "潮風荘",
    "紀三井寺ガーデンホテル はやし",
    "Wakanoura Nature Resort エピカリス",
    "加太海月",
    "大阪屋ひいなの湯",
    "あたらしや旅館",
    "民泊 憩",
    "休暇村紀州加太",
    "花山温泉 薬師の湯",
    "かなたのさと",
    "和歌山マリーナシティホテル"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000182609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883104,
   "anchor": "n1883104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883104",
   "title": "[神戸ポートタワーホテル] Free breakfast and dinner for children in elementary school and younger! Offering a summer-break accommodation plan with a Kids' Stay & Eat Pass",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For elementary school students, breakfast costs 1,680 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生の場合、朝食1,680円"
    },
    {
     "text": "1泊あたり合計4,760円",
     "state": "original",
     "quote": "1泊あたり合計4,760円"
    },
    {
     "text": "For preschoolers, breakfast costs 800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児の場合は朝食800円"
    },
    {
     "text": "1泊あたり合計1,800円",
     "state": "original",
     "quote": "1泊あたり合計1,800円"
    },
    {
     "text": "Meals worth up to 9,520 yen are free for 2 children",
     "state": "translated",
     "quote": "お子様2名分で最大9,520円相当のお食事が無料"
    },
    {
     "text": "219 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：219室"
    }
   ],
   "companies": [
    "神戸ポートタワーホテル",
    "株式会社アベストコーポレーション",
    "認定NPO法人全国こども食堂支援センター・むすびえ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000084275.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883103,
   "anchor": "n1883103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883103",
   "title": "Get fish protein easily, even in the summer heat! Launching the Must-Buy Campaign for the Summer Protein Boost Festival on Monday, August 10",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,000 yen in QUO Card Pay",
     "state": "translated",
     "quote": "QUOカードPay1,000円分"
    },
    {
     "text": "Purchases of 500 yen or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込500円以上"
    },
    {
     "text": "5 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で5名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "カネテツデリカフーズ",
    "QUO"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000016604.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883102,
   "anchor": "n1883102",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883102",
   "title": "トヨタ・モビリティ基金 and タテシナ会議's New Child Awareness Subcommittee develop Nanamamo School Route Discovery Navigator, a traffic safety education app for parents and children, and traffic safety lesson materials for schools",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For first-grade students and their parents",
     "state": "translated",
     "quote": "1年生の保護者・児童を対象"
    }
   ],
   "companies": [
    "トヨタ・モビリティ基金",
    "タテシナ会議",
    "ベネッセコーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000151437.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883101,
   "anchor": "n1883101",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883101",
   "title": "ハイアット セントリック 金沢 | Savor the best of Hokkaido, from seafood to the bounty of the land: exquisite Hokkaido Harvest Table dinner course and delightful afternoon tea",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日より"
    },
    {
     "text": "2026年9月1日（火）～11月18日（水）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月1日（火）～11月18日（水）"
    },
    {
     "text": "2026年9月1日(火)～11月30日(月)",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月1日(火)～11月30日(月)"
    },
    {
     "text": "Price: 13,000 yen per person (tax included; 15% service charge not included)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金： おひとり様 13,000円（税込・サービス料15%別）"
    },
    {
     "text": "Price: 4,400 yen per person (tax included; 15% service charge not included)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金： おひとり様 4,400円（税込、サービス料15%別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハイアット セントリック 金沢",
    "ハイアット セントリック 札幌"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000058398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883100,
   "anchor": "n1883100",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883100",
   "title": "[Fall 2025 Best Sellers Report] Popular care products to keep summer damage from carrying over into autumn",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1,800 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800以上のブランド"
    },
    {
     "text": "More than 50,000 products",
     "state": "translated",
     "quote": "5万点以上の商品"
    },
    {
     "text": "15 million people annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1,500万⼈"
    },
    {
     "text": "ビタミンCを1粒に1,000mg配合",
     "state": "original",
     "quote": "ビタミンCを1粒に1,000mg配合"
    },
    {
     "text": "240 tablets",
     "state": "translated",
     "quote": "240粒入り"
    },
    {
     "text": "Regular price: 2,551 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：2,551円"
    },
    {
     "text": "206 g",
     "state": "translated",
     "quote": "206g"
    },
    {
     "text": "Regular price: 2,889 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：2,889円"
    },
    {
     "text": "120 tablets",
     "state": "translated",
     "quote": "120粒"
    },
    {
     "text": "Regular price: 2,232 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：2,232円"
    },
    {
     "text": "Vitamin D3 (25 mcg / 1,000 IU)",
     "state": "translated",
     "quote": "ビタミンD3（25mcg／1,000IU）"
    },
    {
     "text": "Vitamin K2 (45 mcg)",
     "state": "translated",
     "quote": "ビタミンK2（45mcg）"
    },
    {
     "text": "Regular price: 1,597 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：1,597円"
    },
    {
     "text": "16 tea bags",
     "state": "translated",
     "quote": "ティーバッグ16袋"
    }
   ],
   "companies": [
    "iHerb",
    "California Gold Nutrition",
    "Nutricost",
    "NOW Foods",
    "Yogi Tea",
    "Wholesome Sweeteners"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000116949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883099,
   "anchor": "n1883099",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883099",
   "title": "Seeking professionals to support high school students’ careers! RePlayce begins actively recruiting coaches with career consultant qualifications",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opening in April 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月に開校"
    },
    {
     "text": "Holds school recommendation slots at 71 universities overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "海外71大学の学校推薦制度枠の保有"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RePlayce",
    "HR高等学院",
    "NTTドコモ",
    "TANQ BASE"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000139448.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883098,
   "anchor": "n1883098",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883098",
   "title": "Grameen Japan brings together 10 implementing organizations in a “network meeting” for its dormant deposits utilization program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Participating organizations: 10 (including online participants)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加団体：10団体（オンライン参加を含む）"
    },
    {
     "text": "170 million new jobs will be created worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界で新規雇用1億7,000万人分が生まれる"
    },
    {
     "text": "92 million existing jobs will be lost",
     "state": "translated",
     "quote": "既存職9,200万人分が失われ"
    },
    {
     "text": "A net increase of approximately 78 million jobs",
     "state": "translated",
     "quote": "差し引き約7,800万人分の増加"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人グラミン日本",
    "特定非営利活動法人ウィズワーク・ラボ",
    "株式会社うむさんラボ",
    "株式会社キズキ",
    "株式会社キャリア・マム",
    "株式会社きらり.コーポレーション",
    "一般社団法人BlessU",
    "特定非営利活動法人オカヤマビューティサミット",
    "コグニティ株式会社",
    "株式会社Ccobi",
    "特定非営利活動法人mia forza"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000062687.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883097,
   "anchor": "n1883097",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883097",
   "title": "[Digital Gallery] Dream art collection to be exhibited inside stations along the Meitetsu Seto Line",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4 stations on the Meitetsu Seto Line",
     "state": "translated",
     "quote": "名鉄瀬戸線4駅"
    },
    {
     "text": "12 artworks",
     "state": "translated",
     "quote": "作品12点"
    },
    {
     "text": "Wednesday, July 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月29日（水）"
    },
    {
     "text": "Tuesday, September 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日（火）"
    },
    {
     "text": "Approximately 3,000 artists",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,000名のアーティスト"
    },
    {
     "text": "Approximately 13,000 works",
     "state": "translated",
     "quote": "約13,000点の作品"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IDEABLE WORKS",
    "名古屋鉄道",
    "HACKK TAG"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000068880.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883096,
   "anchor": "n1883096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883096",
   "title": "Experience speeds of 500 km/h: Lottery applications for the “Superconducting Maglev Ride Experience Tour” open at 13:00 on Monday, August 10! [Departures from and arrivals in Tokyo and Shizuoka offered for the first time]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "500 km/h",
     "state": "translated",
     "quote": "時速500km"
    },
    {
     "text": "The Tokaido Shinkansen’s maximum speed (285 km/h)",
     "state": "translated",
     "quote": "東海道新幹線の最高速度（285km/h）"
    },
    {
     "text": "The ride lasts approximately 30 minutes, including boarding and disembarking.",
     "state": "translated",
     "quote": "乗降を含む乗車時間は約30分です。"
    },
    {
     "text": "80 people each for courses A, B, D and E",
     "state": "translated",
     "quote": "ABDEコース各80名"
    },
    {
     "text": "160 people for course C",
     "state": "translated",
     "quote": "Cコース160名"
    },
    {
     "text": "Minimum number of participants: 40 for each course",
     "state": "translated",
     "quote": "最小催行人員：各コース40名"
    },
    {
     "text": "39,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "39,800円"
    },
    {
     "text": "63,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "63,800円"
    },
    {
     "text": "34,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "34,800円"
    },
    {
     "text": "42,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "42,800円"
    },
    {
     "text": "64,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "64,800円"
    },
    {
     "text": "Annual membership fee: 1,100 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "年会費1,100円／税込"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェイアール東海ツアーズ",
    "JR東海",
    "JR西日本",
    "JR九州"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000065007.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883095,
   "anchor": "n1883095",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883095",
   "title": "[GRAPHT] PlayStation™-licensed pop-up store now open at JR Ikebukuro Station; a wide range of summer apparel from “PlayStation™” and new “Bloodborne” items on offer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Customers who spend at least 5,500 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,500円以上お買い上げいただいた方"
    },
    {
     "text": "Shirt / PlayStation™ (M/L/XL) 8,800 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "シャツ / PlayStation™（M/L/XL） 税込8,800円"
    },
    {
     "text": "Nylon shorts / PlayStation™ (M/L/XL) 6,600 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "ナイロンショートパンツ / PlayStation™（M/L/XL） 税込6,600円"
    },
    {
     "text": "3D-embroidered cotton twill bucket hat / PlayStation™ 4,950 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "3D刺繍コットンツイルバケットハット / PlayStation™ 税込4,950円"
    },
    {
     "text": "Nylon ripstop gym sack / PlayStation™ 3,850 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "ナイロンリップストップ ジムサック / PlayStation™ 税込3,850円"
    },
    {
     "text": "Handheld USB fan / PlayStation™ 3,960 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "ハンディUSBファン / PlayStation™ 税込3,960円"
    },
    {
     "text": "Supporter cooling ring / PlayStation™ 2,970 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "サポータークールリング / PlayStation™ 税込2,970円"
    },
    {
     "text": "Bloodborne title-logo mug 3,300 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "Bloodborne マグカップ タイトルロゴ 税込3,300円"
    },
    {
     "text": "Bloodborne acrylic coasters, 3 designs (key visual / Hunter’s Dream and flower field / clock tower) 1,100 yen each, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "Bloodborne アクリルコースター 全3種（キービジュアル/狩人の夢・花畑/時計塔） 各税込1,100円"
    },
    {
     "text": "Bloodborne trading acrylic magnets, 6 designs 990 yen each, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "Bloodborne トレーディングアクリルマグネット 全6種 単品税込990円"
    },
    {
     "text": "Box: 5,940 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX税込5,940円"
    }
   ],
   "companies": [
    "MSY株式会社",
    "GRAPHT",
    "ASOBI GRAPHT",
    "PlayStation™",
    "Bloodborne"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000162957.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883094,
   "anchor": "n1883094",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883094",
   "title": "経営者に、まっすぐ届く。経営者向けイベントを年間360回以上開催する参謀BARの来店者・参加者に直接アプローチできる告知サービス「参謀Ads」を提供開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Holds more than 360 events for business leaders annually",
     "state": "translated",
     "quote": "経営者向けイベントを年間360回以上開催"
    },
    {
     "text": "Has brought together a total of more than 10,000 business leaders",
     "state": "translated",
     "quote": "のべ10,000人以上の経営者を集めてきました"
    },
    {
     "text": "Has a track record of acquiring participants at a CPA in the 5,000-yen range",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者をCPA5,000円台で獲得した実績があります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社経営参謀",
    "参謀BAR"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000016218.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883093,
   "anchor": "n1883093",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883093",
   "title": "[How a pertussis outbreak was contained in developing country Vanuatu] JCV-supported vaccines helped curb the spread early—local nurses describe vaccination efforts that protected young lives",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On some days, more than 100 children came with their parents",
     "state": "translated",
     "quote": "ある日には100人以上の子どもが親と一緒にやってきました"
    },
    {
     "text": "The “basic reproduction number” is 16-21",
     "state": "translated",
     "quote": "「基本再生産数」は16-21"
    },
    {
     "text": "Approximately 80% of people become infected (compared with approximately 23% for influenza)",
     "state": "translated",
     "quote": "約80%（インフルエンザは約23%）の人が感染してしまいます"
    },
    {
     "text": "Approximately 24 million people worldwide contract pertussis each year",
     "state": "translated",
     "quote": "世界では毎年約2,400万人が百日咳に感染"
    },
    {
     "text": "Approximately 160,000 people lose their lives",
     "state": "translated",
     "quote": "約16万人が命を落としています"
    },
    {
     "text": "Area: approximately 12,190 square kilometers",
     "state": "translated",
     "quote": "面積：約1万2,190平方キロメートル"
    },
    {
     "text": "Population: approximately 327,000",
     "state": "translated",
     "quote": "人口：約32.7万人"
    },
    {
     "text": "An island nation stretching approximately 1,200 km from north to south",
     "state": "translated",
     "quote": "南北約1,200kmにわたって広がる島国"
    },
    {
     "text": "1人分20円",
     "state": "original",
     "quote": "1人分20円"
    },
    {
     "text": "Even the more expensive ones cost approximately 280 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "高いものでも約280円"
    },
    {
     "text": "Has delivered vaccines to approximately 133.77 million children",
     "state": "translated",
     "quote": "約1億3,377万人以上の子どもたちにワクチンを届けてきました"
    },
    {
     "text": "約1億1,7751円分のワクチンやコールドチェーン機器を贈ることができました",
     "state": "original",
     "quote": "約1億1,7751円分のワクチンやコールドチェーン機器を贈ることができました"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定NPO法人 世界の子どもにワクチンを 日本委員会(JCV)",
    "UNICEF",
    "厚生労働省",
    "WHO",
    "世界銀行"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000007754.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883092,
   "anchor": "n1883092",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883092",
   "title": "Participating as a partner in the GOOD IDEA category of “SIW IMPACT,” an awards program held at SOCIAL INNOVATION WEEK 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Prize: 100,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金 10万円"
    },
    {
     "text": "Provides spot consulting services by アクシスコンサルティング株式会社 (3 sessions in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "アクシスコンサルティング株式会社によるスポットコンサルティングサービスを提供（全3回）"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 197 (as of the end of June 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：197名（2026年6月末現在）"
    },
    {
     "text": "Capital: 765 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：765百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アクシスコンサルティング株式会社",
    "一般社団法人渋谷未来デザイン",
    "株式会社サン・システムプランニング"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000026996.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883091,
   "anchor": "n1883091",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883091",
   "title": "[General sales begin August 20] World’s first! “Mirai Speaker Ear,” an ear-cuff-style sound amplifier with hearing adjustment functionality (1) | Support tops 480 million yen in advance reservations on GREEN FUNDING",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Support tops 480 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "支援総額4.8億円突破"
    },
    {
     "text": "400,000 units sold cumulatively",
     "state": "translated",
     "quote": "累計40万台"
    },
    {
     "text": "Approximately 13 million people in Japan have hearing difficulties",
     "state": "translated",
     "quote": "国内で聞こえに課題を抱える方は約1,300万人"
    },
    {
     "text": "5.6 g per ear",
     "state": "translated",
     "quote": "片耳5.6g"
    },
    {
     "text": "¥39,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥39,600（税込）"
    },
    {
     "text": "¥29,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥29,700（税込）"
    },
    {
     "text": "Capital: 50,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50,000,000 円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミライスピーカー",
    "ステラアソシエ株式会社",
    "GREEN FUNDING"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000042881.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883090,
   "anchor": "n1883090",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883090",
   "title": "[“Okayama Historical Discovery Tour,” a fun way to learn about 岡山市’s history] Rekitabi tour: “A toast to Todaiji Temple’s patterns! A history experience tour” to be held!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Morning session: 6,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "午前の部…6,000円"
    },
    {
     "text": "Afternoon session: 5,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "午後の部…5,500円"
    },
    {
     "text": "10 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回10名"
    }
   ],
   "companies": [
    "岡山市",
    "株式会社ｉプランニングKOHWA",
    "キリンビール"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000162207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883089,
   "anchor": "n1883089",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883089",
   "title": "Radio DJ 井門宗之 begins distributing a newsletter on the professional writing platform “theLetter”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1,000 writers",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000 人以上の書き手"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社OutNow",
    "TOKYO FM",
    "株式会社ジャパンエフエムネットワーク",
    "SmartNews+",
    "ITmedia"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000037666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883088,
   "anchor": "n1883088",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883088",
   "title": "<Indie Game Project> Pocky appointed official ambassador for indie games! Winners of the SELECTED INDIE 80 Excellence Awards announced!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The YouTube channel “Pocky” has more than 3.7 million subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeチャンネル「ポッキー」の登録者数が370万人を超え"
    },
    {
     "text": "Total video views surpass 4 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "動画の総アクセス回数が40億回を突破"
    },
    {
     "text": "151 titles submitted",
     "state": "translated",
     "quote": "応募数151タイトル"
    },
    {
     "text": "79 works selected from 1,513 submissions",
     "state": "translated",
     "quote": "応募数1,513の中から選ばれた79作品"
    },
    {
     "text": "Expected attendance: 300,000",
     "state": "translated",
     "quote": "来場予定者数:30万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人コンピュータエンターテインメント協会",
    "任天堂",
    "講談社",
    "PLAYISM",
    "iGi indie Game incubator",
    "CLIP STUDIO PAINT",
    "東映",
    "ＣＲＩ・ミドルウェア",
    "天草市",
    "スクウェア・エニックス",
    "アスク",
    "アウリン",
    "ウィットワン",
    "ゾタック"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000013057.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883087,
   "anchor": "n1883087",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883087",
   "title": "Writer 中村昌弘 begins distributing a newsletter on the professional writing platform “theLetter”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Has operated the online community “Webライターラボ,” with around 1,000 members, for 5 years",
     "state": "translated",
     "quote": "1000人規模のオンラインコミュニティ「Webライターラボ」を5年運営してきた"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 writers are currently sharing information in fields such as business, interiors, economics, healthcare, finance, politics, sports and entertainment",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は ビジネス・インテリア・経済・医療・金融・政治・スポーツ・エンタメ等の分野で活躍する1,000 人以上の書き手が情報発信をしています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社OutNow",
    "theLetter",
    "Webライターラボ",
    "SmartNews+",
    "ITmedia",
    "株式会社なかむら編集室"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000037666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883086,
   "anchor": "n1883086",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883086",
   "title": "プラスと01Bank、「スマート介護」会員施設に向けて事業活動データを融資審査に活用する取り組みを開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Launching on August 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月10日より開始します"
    }
   ],
   "companies": [
    "プラス株式会社",
    "01Bank",
    "ジョインテックスカンパニー",
    "スマート介護"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000065544.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883085,
   "anchor": "n1883085",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883085",
   "title": "Elith to exhibit as a Gold Sponsor at PyCon JP 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event dates: August 21 (Fri.)–August 22 (Sat.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間 2026年8月21日（金）～8月22日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Elith",
    "PyCon JP 2026"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000121022.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883084,
   "anchor": "n1883084",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883084",
   "title": "Denso Kotsu sponsors Awa Odori 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Employees: 220 (as of January 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員 :220名(2026年1月時点)"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 :1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社電脳交通",
    "阿波銀キャピタル株式会社",
    "株式会社阿波銀行",
    "いよぎんキャピタル株式会社",
    "Uber Technologies, Inc.",
    "株式会社NTTドコモ・ベンチャーズ",
    "ENEOSイノベーションパートナーズ合同会社",
    "エムケイ株式会社",
    "株式会社沖東交通",
    "国際自動車株式会社",
    "GO株式会社",
    "三和交通株式会社",
    "株式会社JR西日本イノベーションズ",
    "JR東日本スタートアップ株式会社",
    "四国旅客鉄道株式会社",
    "第一交通産業株式会社",
    "大和自動車交通株式会社",
    "つばめ自動車株式会社",
    "株式会社徳島大正銀行",
    "株式会社ブロードバンドタワー",
    "三菱商事株式会社",
    "ゆうちょアセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000053640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1883083,
   "anchor": "n1883083",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-12/index-en-p2.html#n1883083",
   "title": "Shine Muscat, the “green jewel,” takes center stage. Green-themed sweets and savory items, including panna cotta and spinach bread sandwiches, adorn a 3-tier stand in the autumn-only “Shine Muscat Afternoon Tea”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available for a limited time from Tuesday, Sept. 1, 2026, through Monday, Nov. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）から11月30日（月）までの期間限定"
    },
    {
     "text": "￥4,959 (6,000) per person",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 ￥4,959（6,000）"
    },
    {
     "text": "￥1,240 (1,500) each",
     "state": "translated",
     "quote": "各￥1,240（1,500）"
    },
    {
     "text": "[Guest rooms: 375; restaurants and lounges: 3; banquet and meeting rooms: 2]",
     "state": "translated",
     "quote": "【客室：375室、レストラン・ラウンジ：3、宴会場・会議室：2 】"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホテル小田急サザンタワー",
    "小田急ホテルセンチュリーサザンタワー",
    "ラウンジ サウスコート"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000042655.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}