{
 "edition": "20260810-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-08-10T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-10T12:00:00+09:00",
 "page": 4,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 725,
 "listed_in_period": 723,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 658 items from 2 sources; Taiwan, 65 items from 3 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 658,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 65,
   "sources": 3
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 1882098,
   "anchor": "n1882098",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882098",
   "title": "From Okinawa to Houston—The Deity opens the door to a new world",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "YouTube channel subscribers: 350,000",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeチャンネル登録者数35万人"
    },
    {
     "text": "1.5 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "150万回再生"
    },
    {
     "text": "1.6 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "160万回再生"
    }
   ],
   "companies": [
    "The Deity",
    "187RECORDS",
    "株式会社NEXT INNOVATION"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000179602.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882097,
   "anchor": "n1882097",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882097",
   "title": "“豚と炭火。こぶた家 リンクス梅田店,” a restaurant serving creative pork dishes, opens on August 12, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opening on August 12, 2026, on the 8th floor of Yodobashi Umeda Tower (LINKS UMEDA) in Umeda, Osaka.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月12日（水）大阪・梅田のヨドバシ梅田タワー(LINKS UMEDA)8階にオープンいたします。"
    },
    {
     "text": "Seating capacity: 45",
     "state": "translated",
     "quote": "座席数：45席"
    },
    {
     "text": "Seating capacity: 38",
     "state": "translated",
     "quote": "座席数：38席"
    }
   ],
   "companies": [
    "神姫フードサービス株式会社",
    "豚と炭火。こぶた家",
    "炭火焼豚丼専門店 豚小家",
    "神姫バスグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000188620.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882096,
   "anchor": "n1882096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882096",
   "title": "FIVE O ONE to add fan club-exclusive SS seats for its September Japan tour; all 3 individual posters unveiled, with a “Lucky Marimo” gift project also announced",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "SS seats: Reserved seating, 33,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "SS席 : 指定席 33,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "S seats: Reserved seating, 24,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "S席 : 指定席 24,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "A seats: Reserved seating, 17,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "A席 : 指定席 17,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "先行サービス料としてチケット1枚につき550円",
     "state": "original",
     "quote": "先行サービス料としてチケット1枚につき550円"
    },
    {
     "text": "システム利用料としてチケット1枚につき330円",
     "state": "original",
     "quote": "システム利用料としてチケット1枚につき330円"
    },
    {
     "text": "決済手数料として1申込につき330円",
     "state": "original",
     "quote": "決済手数料として1申込につき330円"
    },
    {
     "text": "店頭受取手数料として1枚につき165円",
     "state": "original",
     "quote": "店頭受取手数料として1枚につき165円"
    }
   ],
   "companies": [
    "FIVE O ONE",
    "SS501",
    "CJ ENM Japan株式会社",
    "BAEBAE ENTERTAINMENT",
    "URACHACHA ENT",
    "agrain",
    "MINTBRIDGE",
    "ローソンチケット",
    "DISK GARAGE",
    "キョードーインフォメーション"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000185373.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882095,
   "anchor": "n1882095",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882095",
   "title": "“アイシティ ecoプロジェクト” signs an agreement with Sango Town, Ikoma District, Nara Prefecture; second agreement with a municipality in the prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "アイシティ店舗数",
     "state": "original",
     "quote": "アイシティ店舗数"
    },
    {
     "text": "Dedicated collection boxes installed at approximately 9,030 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約9,030箇所に専用ボックスを設置"
    },
    {
     "text": "Cumulative total: 903.32 t",
     "state": "translated",
     "quote": "累計903.32 t"
    },
    {
     "text": "Cumulative total: 2,493.17 t-CO2",
     "state": "translated",
     "quote": "累計2,493.17 t-co2"
    },
    {
     "text": "Cumulative donations: 21,588,576 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "累計寄付金額21,588,576円"
    }
   ],
   "companies": [
    "HOYAアイケアリテイリング合同会社",
    "HOYA株式会社",
    "日本アイバンク協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000178919.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882094,
   "anchor": "n1882094",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882094",
   "title": "[September 18–20, 15th anniversary] “市場街2026,” a craft festival in “手仕事のまち高岡” featuring craft and artist works, artisans’ skills and local cuisine",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 250,000 visitors in total",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ25万人以上が来場"
    },
    {
     "text": "125 exhibitors, surpassing last year",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年を超える125出店"
    },
    {
     "text": "115 program offerings",
     "state": "translated",
     "quote": "コンテンツ数115"
    }
   ],
   "companies": [
    "高岡クラフト市場街実行委員会",
    "高岡市",
    "高岡商工会議所",
    "高岡市デザイン・工芸センター",
    "富山大学芸術文化学部",
    "高岡伝統産業青年会",
    "有限会社佐野政製作所",
    "煌雲本菅笠工房",
    "瀬尾製作所株式会社",
    "有限会社色政",
    "有限会社モメンタムファクトリー・Orii",
    "和田彫金工房",
    "有限会社のと作銘木店",
    "有限会社シマタニ昇龍工房",
    "株式会社道具",
    "株式会社能作",
    "有限会社嶋モデリング",
    "迅福堂",
    "株式会社梶原製作所",
    "般若鋳造所",
    "有限会社川津工芸",
    "株式会社平和合金"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000105377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882093,
   "anchor": "n1882093",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882093",
   "title": "[Chance to win great prizes] Aim for the TOP launches an athlete oil campaign to celebrate its opening!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Autographed batting gloves for 2 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "サイン入りバッティンググローブを2名様"
    },
    {
     "text": "Autographed baseballs for 3 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "サイン入り野球ボールを3名様"
    },
    {
     "text": "Autographed T-shirts from Sho Nakata’s brand for 3 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "中田翔さんブランドのサイン入りTシャツを3名様にプレゼント"
    },
    {
     "text": "Purchase 3 eligible products",
     "state": "translated",
     "quote": "対象商品を3点購入"
    },
    {
     "text": "Rich in vitamin E (66% of all respondents said so)",
     "state": "translated",
     "quote": "ビタミンE豊富(全回答中66％の人が回答)"
    },
    {
     "text": "Survey participants: 200 women with children from elementary to university age who play sports",
     "state": "translated",
     "quote": "調査対象：スポーツを行う小学生～大学生のお子様をお持ちの女性200名"
    }
   ],
   "companies": [
    "岡村製油株式会社",
    "CottonOil’sSTORE"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000168499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882092,
   "anchor": "n1882092",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882092",
   "title": "Start with the “objective to achieve,” not the “video you want to make.” AI-powered video production service CINEMAI launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Begins on August 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月10日（月）より開始します"
    }
   ],
   "companies": [
    "nowhere film株式会社",
    "CINEMAI"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000148541.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882091,
   "anchor": "n1882091",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882091",
   "title": "A child’s idea for a “dream gelato” becomes a professional recipe.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 11 groups and 31 people participated across 2 sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "全2回計11組31名が参加しました"
    },
    {
     "text": "July 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月29日"
    },
    {
     "text": "2026年10月17日（土）・18日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月17日（土）・18日（日）"
    },
    {
     "text": "2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間"
    },
    {
     "text": "11:00〜12:30｜14:00〜15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00〜12:30｜14:00〜15:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフ・エム・アイ",
    "GELATERIA SANTi",
    "Japan Gelato Academy",
    "株式会社トーホー",
    "日本ジェラート協会",
    "イタリア・ジェラート協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000009675.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882090,
   "anchor": "n1882090",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882090",
   "title": "Okinawan salt “シママース” and REPRESENT OKINAWA collaborate for the first time, launching limited-edition items that celebrate Okinawa",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Release date: [August 10, 2026]",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：【2026年8月10日】"
    },
    {
     "text": "Price: [4,820 yen (tax included)]",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：【4,820円（税込）】"
    },
    {
     "text": "As this is made to order, delivery takes approximately 10 days to 2 weeks.",
     "state": "translated",
     "quote": "受注生産のため、お届けまでに10日〜2週間ほどお時間いただいております。"
    }
   ],
   "companies": [
    "シママース",
    "REPRESENT OKINAWA",
    "株式会社青い海",
    "合同会社ミドル"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000141472.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882089,
   "anchor": "n1882089",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882089",
   "title": "Yoga and Pilates studio さんはぴ, founded in Saitama, opens its first location in Okinawa | Opening August 13, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operating 17 locations as of August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月現在17店舗を展開"
    },
    {
     "text": "4 sessions per month (45 minutes): Pilates, 23,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "月に4回コース(45分間) ピラティス 23,900円"
    },
    {
     "text": "4 sessions per month (60 minutes): Pilates, 30,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "月に4回コース(60分間) ピラティス 30,800円"
    },
    {
     "text": "6 sessions per month (45 minutes): Pilates, 34,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "月に6回コース(45分間) ピラティス 34,400円"
    },
    {
     "text": "6 sessions per month (60 minutes): Pilates, 44,550 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "月に6回コース(60分間) ピラティス 44,550円"
    }
   ],
   "companies": [
    "さんはぴ合同会社",
    "さんはぴ",
    "Made In Local"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000143113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882088,
   "anchor": "n1882088",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882088",
   "title": "“学研の図鑑LIVE” to team up with an academic VTuber for its first collaborative stream, offering a new way to “enjoy illustrated reference books” over summer vacation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "YouTube livestreams to be held 4 times in August",
     "state": "translated",
     "quote": "8月に4回にわたってYouTubeライブ配信を実施"
    },
    {
     "text": "August 13, 2026 (Thursday), 20:00–21:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月13日(木) 20:00〜21:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "PLAN-B LLC.",
    "Gakken",
    "学研の図鑑LIVE",
    "GAMABOOKS"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000091256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882087,
   "anchor": "n1882087",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882087",
   "title": "すみだトリフォニーホール announces finalists for the Ray Chen “Play with Ray” audition and an open master class!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The special event “Play with Ray,” featuring world-renowned violinist Ray Chen, will be held on September 19, 2026 (Saturday).",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）、世界的ヴァイオリニスト、レイ・チェンによる特別企画「Play with Ray」を開催いたします。"
    },
    {
     "text": "An open master class has also been added to the special “Play with Ray” program, and will be held on September 16 (Wednesday).",
     "state": "translated",
     "quote": "Play with Ray の特別企画として、9月16日（水）に公開マスタークラスの実施が急遽決定となりました。"
    },
    {
     "text": "SS seats: 11,000 yen (limited-edition merchandise included)",
     "state": "translated",
     "quote": "SS席 11,000円（限定グッズ付き）"
    },
    {
     "text": "S seats: ¥9,000",
     "state": "translated",
     "quote": "S席 9,000円"
    },
    {
     "text": "A seats: ¥7,500",
     "state": "translated",
     "quote": "A席 7,500円"
    },
    {
     "text": "B seats: 6,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "B席 6,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "すみだトリフォニーホール",
    "公益財団法人墨田区文化振興財団",
    "ジャパン・アーツ",
    "新日本フィルハーモニー交響楽団",
    "株式会社日本ヴァイオリン",
    "株式会社ソーシャルキャピタルマネジメント",
    "株式会社 銀座テーラーグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000164762.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882086,
   "anchor": "n1882086",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882086",
   "title": "Prepare for fire risks and protect your everyday essentials. NovaPlus launches advance sales on Makuake of a fire-resistant pouch for mobile batteries that lets you charge them while stored.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The crowdfunding campaign in Taiwan received support from 898 people",
     "state": "translated",
     "quote": "台湾で実施したクラウドファンディングでは、898名から応援を集め"
    },
    {
     "text": "The total amount pledged was approximately 8.9 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "応援購入総額約890万円を記録しました"
    },
    {
     "text": "Cumulative sales exceeded 2,000 items",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数は2,000点を突破"
    },
    {
     "text": "Highly heat-resistant material withstands temperatures of approximately 1,000°C",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,000℃の高温に耐える高耐熱素材"
    },
    {
     "text": "Planned general retail price: 10,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売予定価格 10,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Makuake advance price: from 6,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Makuake先行価格 6,980円（税込）～"
    }
   ],
   "companies": [
    "Uniicreative Co., Ltd.",
    "NovaPlus",
    "uDesign"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000097692.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882085,
   "anchor": "n1882085",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882085",
   "title": "TORCHES announces the start of its terrestrial TV commercial broadcast",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 54 funds established",
     "state": "translated",
     "quote": "累計54本のファンドを組成"
    },
    {
     "text": "Average actual yield: 14.47%",
     "state": "translated",
     "quote": "平均実績利回り14.47％"
    },
    {
     "text": "Cumulative distributions and redemptions: more than 9.5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "累計分配償還額95億円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "TORCHES株式会社",
    "テレビ東京"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000168373.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882084,
   "anchor": "n1882084",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882084",
   "title": "Keep magazines and comics neatly organized by type! Furniture maker arne launches a wall shelf with dividers, available in custom sizes in 1 cm increments!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Width: 40–180 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅：40～180cm"
    },
    {
     "text": "Depth: 15–25 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "奥行：15～25cm"
    },
    {
     "text": "Height: 15–40 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ：15～40cm"
    },
    {
     "text": "6,700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,700円"
    },
    {
     "text": "20 colors",
     "state": "translated",
     "quote": "全20色"
    },
    {
     "text": "1–10 sheets",
     "state": "translated",
     "quote": "1～10枚"
    },
    {
     "text": "35 mm in diameter",
     "state": "translated",
     "quote": "直径35mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "arne",
    "株式会社arne"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000177723.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882056,
   "anchor": "n1882056",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882056",
   "title": "墓じまい補助金の認知・実態調査｜補助金認知は24.00％、実際の利用は2.00％｜費用負担軽減策1位は「親族間での費用分担」40.00％【わたしたちの墓じまい】",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Awareness of subsidies for closing family graves stands at 24.00%",
     "state": "translated",
     "quote": "墓じまい補助金の認知度は24.00％"
    },
    {
     "text": "Just 2.00% have actually used a subsidy",
     "state": "translated",
     "quote": "実際に補助金を利用した人はわずか2.00％"
    },
    {
     "text": "費用負担軽減策1位は「親族間での費用分担」40.00％",
     "state": "original",
     "quote": "費用負担軽減策1位は「親族間での費用分担」40.00％"
    },
    {
     "text": "In my case, I used a ¥30,000 subsidy.",
     "state": "translated",
     "quote": "私の場合は、3万円の補助金を利用しました。"
    },
    {
     "text": "The total cost of closing the grave came to around ¥400,000",
     "state": "translated",
     "quote": "墓じまいの費用全体は40万円ほどかかりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フーフー",
    "わたしたちの墓じまい"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000057557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882055,
   "anchor": "n1882055",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882055",
   "title": "つながりAI launches the “こまもろう certification and operations support pack” ahead of the implementation of the Act on the Prevention of Sexual Violence Against Children",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "At more than 20 local governments and administrative agencies",
     "state": "translated",
     "quote": "20を超える自治体・行政機関において"
    },
    {
     "text": "Takes effect on December 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月25日に施行される"
    },
    {
     "text": "August 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "つながりAI株式会社",
    "こまもろう"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000159082.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882054,
   "anchor": "n1882054",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882054",
   "title": "A convenient “drinkable salad habit” for busy days. “My Salad” from ホリスティックウェルスタイル gets a new design",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20歳以上の1日当たりの野菜摂取量は平均256.0g",
     "state": "original",
     "quote": "20歳以上の1日当たりの野菜摂取量は平均256.0g"
    },
    {
     "text": "The target of 350 g set by Health Japan 21 (Third Term)",
     "state": "translated",
     "quote": "健康日本21（第三次）が掲げる目標値である350g"
    },
    {
     "text": "1包あたり約450g分",
     "state": "original",
     "quote": "1包あたり約450g分"
    },
    {
     "text": "Approximately ¥100",
     "state": "translated",
     "quote": "約100円"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥3,240",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格3,240円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホリスティックキュアーズ",
    "ホリスティックウェルスタイル"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000089743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882053,
   "anchor": "n1882053",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882053",
   "title": "今回は初めて秋の実施！勝山DMO×恐竜博物館による企画「恐竜博物館プレミアムナイトミュージアムツアー」を10月2日(金)、3日(土)に実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月2日(金)と10月3日(土)計2日間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月2日(金)と10月3日(土)計2日間"
    },
    {
     "text": "Shopping vouchers worth ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円分のお買い物券"
    }
   ],
   "companies": [
    "勝山DMO",
    "福井県立恐竜博物館",
    "勝山市観光まちづくり株式会社",
    "勝山ニューホテル",
    "JAM福井勝山東急ホテル＆リゾーツ",
    "はたや記念館ゆめおーれ勝山",
    "かつやまディノパーク"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000086939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882052,
   "anchor": "n1882052",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882052",
   "title": "7ORDER releases the music video for “Special Guest feat. SWAY,” its first featuring track",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1st-floor standing admission: ¥8,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1階スタンディング8,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "2nd-floor reserved seating: ¥9,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2階指定席9,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Upgrade ticket: ¥5,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "アップグレードチケット5,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "7ORDER",
    "DOBERMAN INFINITY",
    "SWAY",
    "ウドー音楽事務所"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000138740.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882051,
   "anchor": "n1882051",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882051",
   "title": "[Naresome Research Institute survey] Costs of finding a partner on dating apps are unchanged even for “handsome” men. Men who lack confidence in conversation spend ¥78,000, 3.6 times as much as those who are good at it",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Average spending to find one partner: approximately ¥53,000",
     "state": "translated",
     "quote": "恋人が1人できるまでの平均課金額は約5.3万円"
    },
    {
     "text": "Spending among those with high versus low or moderate self-ratings of their appearance (approximately ¥55,000 vs. approximately ¥52,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "外見の自己評価が高い層と低・中の層とで、課金額（約5.5万円 vs 約5.2万円）"
    },
    {
     "text": "Those with a high self-rating of their conversation skills spend ¥21,667",
     "state": "translated",
     "quote": "会話スキルの自己評価が高い層は課金額21,667円"
    },
    {
     "text": "Those with a high self-rating of their conversation skills find a partner after spending ¥21,667, while those with low or moderate self-ratings spend ¥78,427, approximately 3.6 times as much",
     "state": "translated",
     "quote": "会話スキルの自己評価が高い層は課金額21,667円で交際に至っているのに対し、低・中の層では78,427円と、約3.6倍のコストが発生している"
    },
    {
     "text": "The usage period for those with a “high” self-rating of their conversation skills is 7.6 months",
     "state": "translated",
     "quote": "会話スキルの自己評価が「高」層の利用期間が7.6か月"
    },
    {
     "text": "The usage period for those with a “high” self-rating of their conversation skills is 7.6 months, compared with 19.6 months for those with a “low or moderate” rating, approximately 2",
     "state": "translated",
     "quote": "会話スキルの自己評価が「高」層の利用期間が7.6か月であるのに対し、「低・中」層は19.6か月と約2"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナレソメ",
    "ナレソメ予備校",
    "JR西日本SC開発(株)"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000154626.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882050,
   "anchor": "n1882050",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882050",
   "title": "[Naresome Research Institute survey] Men using dating apps take an average of 1.2 years to find one partner. The time to a relationship differs by up to 1 year depending on “confidence in conversation skills”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The expected time (※1) to start dating one woman met through an app was calculated at an average of 14.3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "アプリで知り合った女性「1人と交際に至るまで」にかかる期間の期待値（※1）を算出したところ、平均で14.3ヶ月"
    },
    {
     "text": "The median length of membership for people who found a match (became engaged) through a marriage agency was 276 days (approximately 9 months)",
     "state": "translated",
     "quote": "結婚相談所を利用して成婚（婚約）退会した人の在籍日数の中央値は276日（約9ヶ月）"
    },
    {
     "text": "The median length of dating was 125 days (approximately 4 months)",
     "state": "translated",
     "quote": "交際日数の中央値は125日（約4ヶ月）"
    },
    {
     "text": "There was a gap of 12.0 months between the two before a relationship began",
     "state": "translated",
     "quote": "両者の間には、交際までに12.0ヶ月もの期間差が生じていました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナレソメ",
    "ナレソメ予備校",
    "IBJ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000154626.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882049,
   "anchor": "n1882049",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882049",
   "title": "[RIZIN.54] Japan’s premier combat sports entertainment event supports awareness of the foster care system",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“RIZIN.54,” scheduled for Tuesday, August 11, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月11日（火・祝）に開催される『RIZIN.54』"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定NPO法人日本こども支援協会",
    "RIZIN",
    "株式会社ドリームファクトリーワールドワイド",
    "TOYOTA ARENA TOKYO",
    "RIZIN FIGHTING FEDERATION"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000051851.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882048,
   "anchor": "n1882048",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882048",
   "title": "The traditional yet innovative fragrance brand ＜破天荒＞ makes its first appearance at Daimaru Kyoto! A limited-time pop-up will run from September 2 (Wednesday) to 29 (Tuesday).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event period: September 2 (Wednesday)–29 (Tuesday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：2026年9月2日（水）～29日(火)"
    },
    {
     "text": "During the event, customers who purchase ＜破天荒＞ products worth ¥19,800 (tax included) or more",
     "state": "translated",
     "quote": "会期中、＜破天荒＞の商品を19,800円（税込）以上お買い上げいただいたお客様へ"
    }
   ],
   "companies": [
    "破天荒",
    "WANOWA",
    "株式会社キャライノベイト"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000065266.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882047,
   "anchor": "n1882047",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882047",
   "title": "[In step with the promotion of national policy and national resilience] Addressing the biggest obstacle to widespread shelter adoption: everyday usability. Launch of SHELTER HUB, a sales site for earthquake-resistant shelters designed for everyday use, against the backdrop of Japan’s Growth Strategy and its 17 strategic fields",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Has delivered a cumulative total of more than 5,000 soundproof spaces to homes and offices nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "累計5,000台以上の防音空間を全国の家庭・オフィスへ届けてきた"
    },
    {
     "text": "Conducted staged pressure-strength tests from 50 tons up to a maximum of 580 tons",
     "state": "translated",
     "quote": "50トンから最大580トンまでの段階的加圧強度試験を実施"
    }
   ],
   "companies": [
    "Coolish Music株式会社",
    "ワールドネットインターナショナル社"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000040370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882046,
   "anchor": "n1882046",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882046",
   "title": "[Departing from Tokyo・September 5 only] Free day trip by bus to Boso! Visit 9 model homes and experience “Clevery STUDIO,” with lunch, souvenirs and ¥500,000 in contract incentives",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "9 model homes",
     "state": "translated",
     "quote": "9棟のモデルハウス"
    },
    {
     "text": "Homebuilding that wastes not even 10 cm®",
     "state": "translated",
     "quote": "10㎝も無駄にしない®家づくり"
    },
    {
     "text": "Capital: 67.2 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 6,720万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ou2株式会社",
    "クレバリーホーム",
    "クレバリーホーム城東店",
    "クレバリーホーム新宿店",
    "OU2HAUS",
    "M-LINE",
    "アールツーホーム",
    "アールツーリノベーション",
    "D-LINE"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000097390.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882045,
   "anchor": "n1882045",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882045",
   "title": "A harsh summer marked by record-breaking extreme heat across Japan. Recipes to help you beat the heat! “Chilled rice flour recipes” now available on 米粉タイムズ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Rice flour 50 g",
     "state": "translated",
     "quote": "米粉 50g"
    },
    {
     "text": "Water 150 cc",
     "state": "translated",
     "quote": "水 150cc"
    },
    {
     "text": "Granulated sugar 1 tbsp",
     "state": "translated",
     "quote": "上白糖 大さじ1"
    },
    {
     "text": "Kinako soybean flour 2 tbsp",
     "state": "translated",
     "quote": "きな粉 大さじ2"
    },
    {
     "text": "Cane sugar 2 tbsp",
     "state": "translated",
     "quote": "きび砂糖 大さじ2"
    },
    {
     "text": "Rice oil 30 g",
     "state": "translated",
     "quote": "米油 30g"
    },
    {
     "text": "Honey 2 tbsp",
     "state": "translated",
     "quote": "はちみつ 大さじ2"
    },
    {
     "text": "Rice flour (for baking) 100 g",
     "state": "translated",
     "quote": "米粉（製菓用） 100g"
    },
    {
     "text": "Almond powder 20 g",
     "state": "translated",
     "quote": "アーモンドプードル 20g"
    },
    {
     "text": "Melted butter 40 g",
     "state": "translated",
     "quote": "溶かしバター 40g"
    },
    {
     "text": "Cream cheese 200 g",
     "state": "translated",
     "quote": "クリームチーズ 200g"
    },
    {
     "text": "Cane sugar 50 g",
     "state": "translated",
     "quote": "きび砂糖 50g"
    },
    {
     "text": "Heavy cream 100 cc",
     "state": "translated",
     "quote": "生クリーム 100㏄"
    },
    {
     "text": "Ze",
     "state": "translated",
     "quote": "ゼ"
    }
   ],
   "companies": [
    "米粉タイムズ",
    "株式会社ぐるなび",
    "楽天ぐるなび",
    "米コ塾",
    "米・米粉消費拡大推進プロジェクト"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000126772.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882044,
   "anchor": "n1882044",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882044",
   "title": "株式会社クレハ joins emergency disaster response alliance “SEMA”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Launched “Bosai Kurewrap” in August 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年8月に「防災クレラップ」を発売いたしました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クレハ",
    "SEMA"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000058094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882043,
   "anchor": "n1882043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882043",
   "title": "Nostalgic yet new! An autumn paradise connected by classic songs from “those days.” The third installment! “The Showa Kayō Paradise” is set to be held at Rinko Park in Minato Mirai!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10月",
     "state": "original",
     "quote": "10月"
    },
    {
     "text": "10 days",
     "state": "translated",
     "quote": "10日"
    },
    {
     "text": "11th",
     "state": "translated",
     "quote": "11日"
    },
    {
     "text": "12th",
     "state": "translated",
     "quote": "12日"
    },
    {
     "text": "11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00"
    },
    {
     "text": "20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "パシフィコ横浜",
    "株式会社横浜国際平和会議場",
    "ピチカート・ファイヴ",
    "globe",
    "Mighty Crown",
    "ゆけむりDJs"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000013600.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882042,
   "anchor": "n1882042",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882042",
   "title": "“Why is manufacturing so hard to hire for?”—エッセンシャルワーカー採用研究所 publishes its second report",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The median age of job seekers is 32",
     "state": "translated",
     "quote": "求職者の年齢中央値は32歳"
    },
    {
     "text": "The median number of annual holidays is 120 days",
     "state": "translated",
     "quote": "年間休日は中央値120日"
    },
    {
     "text": "Job seekers’ desired annual salary: ¥4 million",
     "state": "translated",
     "quote": "求職者の希望年収400万円"
    },
    {
     "text": "Annual salary offered in job listings: ¥4.07 million",
     "state": "translated",
     "quote": "求人の提示年収は407万円"
    },
    {
     "text": "Difference: +¥70,000",
     "state": "translated",
     "quote": "差は+7万円"
    },
    {
     "text": "Annual salary growth rate for people in their 20s: +15.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "年収増加率は20代で+15.5%"
    },
    {
     "text": "For people in their 40s: +0.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "40代では+0.5%"
    },
    {
     "text": "For people in their 50s: −5.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "50代では−5.9%"
    },
    {
     "text": "Capital: 5,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：5,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プレックス",
    "エッセンシャルワーカー採用研究所"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000048655.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882041,
   "anchor": "n1882041",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882041",
   "title": "ハウスバード株式会社 to speak in multiple sessions and exhibit a company booth at “Airbnb Partners Host EXPO ~Resorts and Rural Areas Near the Kanto Region~”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Attracted 627 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者627名を集めた"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハウスバード株式会社",
    "アグレ都市デザイン株式会社",
    "Airbnb"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000104844.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882040,
   "anchor": "n1882040",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882040",
   "title": "[First in the Tokai region] 山県市 joins Seiki’s “shared metaverse education support center for multiple local governments”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 5 local governments have begun using the service: 2 from Kyoto Prefecture, 2 from Shiga Prefecture, and 山県市 in Gifu Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "京都府から2自治体・滋賀県から2自治体、そして岐阜県山県市の合計計5自治体が導入を開始いたしました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社成基",
    "山県市"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000115646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882039,
   "anchor": "n1882039",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882039",
   "title": "GeekOut to exhibit an “Egg Hunt 2026” booth at the public viewing venue for the “STAGE:0 eSPORTS High-School Championship 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 15, 2026 (Saturday), 10:00–19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月15日（土）10:00〜19:00"
    },
    {
     "text": "Aug. 16 (Sun.) 10:00–19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "8月16日（日）10:00〜19:00"
    },
    {
     "text": "More than 37 million plays in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総プレイ回数3,700万回超"
    },
    {
     "text": "YouTube channel subscribers: 274,000",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeチャンネル登録者数:27.4万人"
    },
    {
     "text": "Total social media followers: 340,000",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数34万人"
    },
    {
     "text": "YouTube has surpassed 198 million total views",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube 総再生回数は1億9800万回を超える"
    },
    {
     "text": "A total of 2,575 teams nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国のべ2,575チーム"
    },
    {
     "text": "8,293 high school students entered",
     "state": "translated",
     "quote": "8,293名の高校生がエントリー"
    },
    {
     "text": "The event’s livestreams drew about 23.06 million total viewers",
     "state": "translated",
     "quote": "大会のライブ配信総視聴者数は約2,306万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "GeekOut株式会社",
    "テレビ東京",
    "電通",
    "Roblox",
    "りりちよ動画班",
    "一般社団法人日本eスポーツ協会",
    "オンラインゲーム・eスポーツ議員連盟",
    "スポーツ庁"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000113337.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882038,
   "anchor": "n1882038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882038",
   "title": "AI model and テレビ朝日’s AIクリエイティブスタジオ jointly produce a TV commercial created entirely with generative AI, to air on terrestrial television!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30-second work",
     "state": "translated",
     "quote": "30秒作品"
    },
    {
     "text": "Aug. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月9日"
    }
   ],
   "companies": [
    "AI model株式会社",
    "テレビ朝日",
    "サントリービバレッジ＆フード株式会社",
    "AIクリエイティブスタジオ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000097252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882037,
   "anchor": "n1882037",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882037",
   "title": "32 leading VC/CVC firms join as partners: “SWISH! Startup Camp 2026” brings entrepreneurs and investors together in Karuizawa",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "32 major domestic VC and CVC firms confirmed as participants",
     "state": "translated",
     "quote": "国内の主要VC・CVC32社の参画が決定"
    },
    {
     "text": "More than approximately 200 entrepreneurs and investors gather in Karuizawa",
     "state": "translated",
     "quote": "約200名を超える起業家・投資家が軽井沢に集結"
    },
    {
     "text": "Participant satisfaction exceeds 90%",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者満足度は90%超"
    }
   ],
   "companies": [
    "ON&BOARD株式会社",
    "Angel Bridge株式会社",
    "株式会社QTnet",
    "株式会社ANOBAKA",
    "株式会社quantum",
    "Archetype Ventures合同会社",
    "Spiral Capital株式会社",
    "BPキャピタル株式会社",
    "アント・イノベーションズ株式会社",
    "Coral Capital",
    "グロービス・キャピタル・パートナーズ株式会社",
    "株式会社DG Daiwa Ventures",
    "株式会社ジェネシア・ベンチャーズ",
    "株式会社Dual Bridge Capital",
    "千葉道場株式会社",
    "Gazelle Capital株式会社",
    "株式会社デライト・ベンチャーズ",
    "株式会社Headline Japan",
    "株式会社東京大学エッジキャピタルパートナーズ",
    "HERO Impact Capital",
    "ニッセイ・キャピタル株式会社",
    "i-nest capital株式会社",
    "ファーストライト・キャピタル株式会社",
    "JICベンチャー・グロース・インベストメンツ株式会社",
    "三菱地所株式会社",
    "株式会社kubell",
    "三菱UFJキャピタル株式会社",
    "KUSABI",
    "ミライドア株式会社",
    "株式会社mint",
    "ユナイテッド株式会社",
    "PRIMAL CAPITAL",
    "ライフタイムベンチャーズ合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000145220.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882036,
   "anchor": "n1882036",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882036",
   "title": "[KIMOTO, a manufacturing company with 70 years of history creating excitement] The KIMOTO Dahlia Garden is now part of a Kintetsu hiking route. An approximately 8-km event touring Inabe City will be held on Oct. 18",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Taking place on Oct. 18, 2026 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日（日）に開催"
    },
    {
     "text": "Open from Sept. 28 (Mon.) through Oct. 31 (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月28日（月）から10月31日（土）まで開園"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社きもと",
    "近畿日本鉄道株式会社",
    "三岐鉄道株式会社",
    "西美濃・北伊勢観光サミット"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000141348.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882035,
   "anchor": "n1882035",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882035",
   "title": "“ニコ☆プチ” exclusive model 桃瀬りむ appointed AVANCE First Make Ambassador",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reached 120,000 followers by 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年までにフォロワー12万人を達成"
    },
    {
     "text": "Gained more than 10,000 followers soon after launching the new account",
     "state": "translated",
     "quote": "新アカウントでも開設まもなく1万人以上のフォロワーを獲得"
    },
    {
     "text": "Launched in 1996 as a brand for younger generations by ハリウッド化粧品グループ",
     "state": "translated",
     "quote": "1996年にハリウッド化粧品グループの若い世代に向けたブランドとして誕生"
    },
    {
     "text": "Built on the expertise of Hollywood Cosmetics, which celebrated its 100th anniversary in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に100周年を迎えたハリウッド化粧品の技術を礎に"
    },
    {
     "text": "Launched the “ラッシュセラム” eyelash care serum in April 1997",
     "state": "translated",
     "quote": "1997年4月にまつ毛ケア美容液「ラッシュセラム」を発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "アヴァンセ株式会社",
    "ハリウッド化粧品グループ",
    "PINKHUNT"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000029069.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882034,
   "anchor": "n1882034",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882034",
   "title": "睡眠モニタリングデバイス「Wellnee Sleep」 が国土交通省の補助金対象に認定 令和8年度「過労運転防止のための先進的な取り組みに対する支援」の対象機器として運輸事業者向け導入を促進",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "With a track record of more than 260 companies and 700 vehicles adopting the device, mainly among truck, bus and taxi operators",
     "state": "translated",
     "quote": "トラック・バス・タクシー事業者を中心に累計260社・700台以上の導入実績があり"
    },
    {
     "text": "経費の「2分の1」、上限80万円/事業者での申請が可能です",
     "state": "original",
     "quote": "経費の「2分の1」、上限80万円/事業者での申請が可能です"
    }
   ],
   "companies": [
    "Wellnee Sleep",
    "国土交通省",
    "株式会社ネクストリンク"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000083537.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882033,
   "anchor": "n1882033",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882033",
   "title": "株式会社日本直販総本社 signs official partnership agreement with 千葉ジェッツ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "50th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "創立50周年"
    },
    {
     "text": "4,200 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国４２００店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本直販総本社",
    "千葉ジェッツ",
    "全国健康生活普及会",
    "zenkenkai",
    "B.LEAGUE"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000093169.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882032,
   "anchor": "n1882032",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882032",
   "title": "福岡工業大学 to establish a “Semiconductor Engineering Course” in its Department of Advanced Engineering",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Enrollment capacity: 20 students",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人員20人"
    },
    {
     "text": "4 fourth-year students at Fukko University",
     "state": "translated",
     "quote": "福工大の4年生4人が"
    },
    {
     "text": "More than 70% of the faculty members in charge",
     "state": "translated",
     "quote": "担当する教員の70％以上が"
    },
    {
     "text": "Ranked 10th among all universities in Taiwan",
     "state": "translated",
     "quote": "台湾の全大学の中で10位になる"
    }
   ],
   "companies": [
    "福岡工業大学",
    "TSMC",
    "国立雲林科技大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000047155.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882031,
   "anchor": "n1882031",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882031",
   "title": "Heatstroke Prevention Awareness Action in Akita Prefecture, Tohoku: A public-private initiative will support heatstroke prevention activities in Akita City, with a presentation ceremony for a total of 6,800 heat countermeasure products and an activity report meeting!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4,800 bottles of “GREEN DA・KA・RA 600 ml”",
     "state": "translated",
     "quote": "「GREEN DA・KA・RA600ml」を4,800本"
    },
    {
     "text": "「ｉｎゼリーエネルギーレモン塩分＋」1,000個",
     "state": "original",
     "quote": "「ｉｎゼリーエネルギーレモン塩分＋」1,000個"
    },
    {
     "text": "「冷やし甘酒190ｇ缶」1,000本",
     "state": "original",
     "quote": "「冷やし甘酒190ｇ缶」1,000本"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ジャパンデザイン",
    "サントリーフーズ㈱",
    "森永製菓㈱",
    "㈱伊徳",
    "㈱タカヤナギ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000145229.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882030,
   "anchor": "n1882030",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882030",
   "title": "The popular “プルコギMAX” bonus item becomes a product! In response to customer requests, fried chicken will be sold individually starting Aug. 10",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 pieces: ¥390 (¥421 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "3個入り 390円（税込421円）"
    },
    {
     "text": "6 pieces: ¥720 (¥778 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "6個入り 720円（税込778円）"
    },
    {
     "text": "10 pieces: ¥1,000 (¥1,080 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "10個入り 1,000円（税込1,080円）"
    },
    {
     "text": "Starting Aug. 10, 2026 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月10日（月）から"
    },
    {
     "text": "Through Monday, August 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日（月）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社ナチュラルスマイル",
    "ナチュラルスマイルピザ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000176421.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882029,
   "anchor": "n1882029",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882029",
   "title": "Feature: “Summer Survival Tips You Can Use Starting Today” / Cover and interviews with 安田章大 and のん / Issue 38 of the information magazine 『めりぃさん』 published Aug. 10",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Circulation: 50,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "発行部数：50000部"
    }
   ],
   "companies": [
    "ては～とホールディングス株式会社",
    "星野リゾート"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000040760.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882028,
   "anchor": "n1882028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882028",
   "title": "Publisher ファンギルド launches the 2nd “NEXT Manga Award”! Now is your chance to make your manga debut! Entries open today, Aug. 10 (Mon.), hosted by comicスピラ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Entries open: Aug. 10, 2026 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "募集開始：2026年8月10日（月）"
    },
    {
     "text": "Entries close: Oct. 20, 2026 (Tue.) at 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "募集終了：2026年10月20日（火）23:59"
    },
    {
     "text": "Results announced: expected around late November 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "結果発表：2026年11月下旬ごろを予定"
    },
    {
     "text": "Prize money of 200,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金20万円"
    },
    {
     "text": "Serial publication preparation grant: ¥300,000",
     "state": "translated",
     "quote": "連載準備金30万円"
    },
    {
     "text": "Prize money of 100,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金10万円"
    },
    {
     "text": "¥50,000 in prize money",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金5万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファンギルド",
    "comicスピラ",
    "novelスピラ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000110614.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882027,
   "anchor": "n1882027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882027",
   "title": "Seeking participating businesses for a sounding-based market survey on the use of 唐津市国民宿舎虹の松原ホテル",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "31 years have passed since the building was completely renovated",
     "state": "translated",
     "quote": "全面改築から31年が経過"
    },
    {
     "text": "Application deadline: 令和8年8月27日 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加申込期限 令和8年8月27日（木曜日）"
    },
    {
     "text": "Sounding survey period: from early 令和8年8月 to early 令和8年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "サウンディング調査実施期間 令和8年8月上旬から令和8年9月上旬まで"
    },
    {
     "text": "Summary of survey results to be reported: planned for late 令和8年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "調査結果概要の報告 令和8年9月下旬予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "唐津市国民宿舎虹の松原ホテル",
    "一般社団法人唐津観光協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000142586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882026,
   "anchor": "n1882026",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882026",
   "title": "“oui nails” opens a limited-time shop at Laforet Harajuku. A pop-up for peelable water-based nail polish, “Peel-Off Manicure,” opens Aug. 11",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“oui nails Peel-Off Manicure” available in a full lineup of 87 colors",
     "state": "translated",
     "quote": "「oui nails ピールオフマニキュア」全87色をラインアップ"
    },
    {
     "text": "Purchase 3 or more bottles of “oui nails Peel-Off Manicure”",
     "state": "translated",
     "quote": "「oui nails ピールオフマニキュア」を3本以上ご購入"
    }
   ],
   "companies": [
    "HISTORIC株式会社",
    "oui nails"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000031205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882025,
   "anchor": "n1882025",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882025",
   "title": "[Webinar announced] 株式会社ウィルネクスト to speak at the 28卒 recruitment seminar “Mastering the Entire Process from Early Selection to Retention and Success After Joining,” taking place Aug. 27 (Thu.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date and time: 2026/8/27 (Thu.) 12:00–14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026/8/27(木) 12:00-14:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウィルネクスト",
    "シーズアンドグロース株式会社",
    "エン株式会社",
    "アンドエル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000039305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882024,
   "anchor": "n1882024",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882024",
   "title": "More than 120 kinds of plum wine from breweries across Japan gather in Chiba! “National Plum Wine Festival in Funabashi 2026” to be held at Funabashi Racecourse!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1 cup: ¥900 (9 sen)",
     "state": "translated",
     "quote": "1杯 900円（9銭）"
    },
    {
     "text": "1日限定10本",
     "state": "original",
     "quote": "1日限定10本"
    },
    {
     "text": "21 dedicated coins, “Umesen,” for ¥1,900",
     "state": "translated",
     "quote": "専用コイン「梅銭(うめせん)」21銭 1,900円"
    },
    {
     "text": "19 dedicated coins, “Umesen,” for ¥1,900",
     "state": "translated",
     "quote": "専用コイン「梅銭(うめせん)」19銭 1,900円"
    },
    {
     "text": "A ticket for 8 sen in dedicated coins, “梅銭（うめせん）,” costs ¥800",
     "state": "translated",
     "quote": "専用コイン「梅銭（うめせん）」8銭分のチケットを800円"
    },
    {
     "text": "Up to 6 sen (equivalent to ¥600)",
     "state": "translated",
     "quote": "最大6銭（600円相当）"
    }
   ],
   "companies": [
    "獺祭",
    "大正製薬",
    "一般社団法人梅酒研究会",
    "よみうりランド",
    "ららぽーとTOKYO-BAY",
    "船橋市"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000021306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882023,
   "anchor": "n1882023",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882023",
   "title": "[Limited quantities!] Signed copies of the interactive picture book 『ドアをあけたら うみのおうち』, which nurtures children’s brainpower, to go on sale on the “絵本ナビ” website!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 350,000 copies sold",
     "state": "translated",
     "quote": "累計35万部突破"
    },
    {
     "text": "List price: ¥1,320 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,320円（税込）"
    },
    {
     "text": "Aug. 12, 2026 (Wed.) 20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月12日(水)20：00"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京書店株式会社",
    "絵本ナビ",
    "しまだともみ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000175803.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882022,
   "anchor": "n1882022",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882022",
   "title": "Enjoy the hot summer! Summer exercise and sports support campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "During the period from June 12, 2026, through Aug. 31",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月12日（金）～8月31日までの期間中"
    },
    {
     "text": "In 1973, crushed ice packed in bags and called “kachi-wari ice” was first launched under the “Rock Ice®” brand",
     "state": "translated",
     "quote": "1973年に砕いた氷を袋に詰めた「かちわり氷」を「ロックアイス®」のブランドで発売開始"
    },
    {
     "text": "Rock Ice celebrated its 50th anniversary in October 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年10月にロックアイス誕生50周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "Established: May 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2016年5月"
    },
    {
     "text": "Established: September 1969",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1969年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "小久保製氷冷蔵",
    "KOKUBOグループ",
    "コア・コクボホールディングス株式会社",
    "熱中症予防声かけプロジェクト",
    "スポーツ庁"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000143588.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882021,
   "anchor": "n1882021",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882021",
   "title": "千葉県香取市での農業のボランティア「第4回 香取市援農Day」を開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4th",
     "state": "translated",
     "quote": "第4回"
    },
    {
     "text": "Recruiting 8 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人数 8名"
    },
    {
     "text": "Minimum number of participants: 3",
     "state": "translated",
     "quote": "最少催行人員3名"
    },
    {
     "text": "People aged 18 or older",
     "state": "translated",
     "quote": "18歳以上の方"
    }
   ],
   "companies": [
    "香取市",
    "よろずやさんまるこ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000132436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882020,
   "anchor": "n1882020",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882020",
   "title": "Share the “moving moments” you experienced at JAM福井勝山マウンテンリゾート! “JAM Fukui Katsuyama 2026 Photo Contest” now underway",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event period: Aug. 8 (Sat.) to Oct. 12 (Mon., national holiday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年8月8日（土）～10月12日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "“JAM Terrace,” a new spot located at an elevation of approximately 1,000 m",
     "state": "translated",
     "quote": "標高約1,000mに位置する新スポット「JAMテラス」"
    },
    {
     "text": "Round-trip lift fare: day trip, adults (age 13 and over), ¥2,000 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "リフト往復 料金：日帰り 大人（13歳以上）2,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAM福井勝山マウンテンリゾート",
    "JAM福井勝山東急ホテル＆リゾーツ",
    "niko and ... COFFEE",
    "スキージャム勝山",
    "福井県立恐竜博物館",
    "えちぜん鉄道"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000163718.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882019,
   "anchor": "n1882019",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882019",
   "title": "【Jozankei Shikanoyu × ベストサウナハット】Collaboration event starts August 29",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Selling price: 13,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：13,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Rainbow faux fur: 8,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "レインボーフェイクファー：8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Denim stonewash finish: 9,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "デニム洗い加工ストーンウォッシュ：9,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Japanese-pattern triple-layer mesh: 10,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "和柄トリプル仕立てメッシュ：10,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Bodhisattva style, komuso monk: 19,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "菩薩スタイル 虚無僧：19,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Facility size: 170 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "施設規模：170室"
    }
   ],
   "companies": [
    "定山渓 鹿の湯",
    "ベストサウナハット",
    "株式会社良質蒸温",
    "株式会社ホテル鹿の湯"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000096644.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882018,
   "anchor": "n1882018",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882018",
   "title": "Zebra Photobook Awards 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The cumulative number of members has exceeded 6 million",
     "state": "translated",
     "quote": "累計会員数は600万人以上にのぼり"
    },
    {
     "text": "星野リゾート宿泊ギフト券50,000円分",
     "state": "original",
     "quote": "星野リゾート宿泊ギフト券50,000円分"
    },
    {
     "text": "Amazon gift card worth 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード5,000円分"
    },
    {
     "text": "Amazon gift card worth 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード1,000円分"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥10 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社しまうまプリント",
    "Amazon",
    "Amazon.com, Inc.",
    "星野リゾート",
    "パナソニック",
    "シロカ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000061042.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882017,
   "anchor": "n1882017",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882017",
   "title": "~5,000 units over 2 days~ A sampling event offering free クーリッシュ will be held for 2 days only, on August 17 (Mon.) and 18 (Tue.), after the Obon holidays! “クーリッシュ Instant Refreshment Ticket Gate”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5,000 units over 2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間で5,000個"
    },
    {
     "text": "August 17 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "8月17日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロッテ",
    "クーリッシュ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000086324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882016,
   "anchor": "n1882016",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882016",
   "title": "Emergency relief supplies transported to Kumamoto Prefecture; cardboard beds assembled at evacuation shelters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 50 people went to evacuation shelters",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢５０名が避難所に行き"
    },
    {
     "text": "Approximately 4,000 blue tarps",
     "state": "translated",
     "quote": "ブルーシート約4,000枚"
    },
    {
     "text": "Approximately 10,000 sandbags",
     "state": "translated",
     "quote": "土嚢袋約1万袋"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,200 m of rope",
     "state": "translated",
     "quote": "ロープ約1,200m"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サカイ引越センター",
    "鹿島建設株式会社",
    "株式会社大林組",
    "大成建設株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000050616.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882015,
   "anchor": "n1882015",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882015",
   "title": "スタディポケット、高知県の対話型AIを活用した学習支援実証研究事業に令和8年度も継続導入",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Public junior high schools in 23 municipalities across the prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "県内23校の公立中学校"
    },
    {
     "text": "Used more than 6,000 times",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000回以上利用"
    }
   ],
   "companies": [
    "スタディポケット株式会社",
    "高知県"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000049664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882014,
   "anchor": "n1882014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882014",
   "title": "SpaceShift launches an official plugin that lets users run the SateAIs™ analysis AI directly from QGIS",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 703,990,750 yen (including capital reserve)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：703,990,750 円（資本準備金含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スペースシフト",
    "QGIS",
    "SateAIs™ API",
    "SateAIs API for QGIS",
    "SateAIs",
    "SateBiz",
    "Space Shift Inc."
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000006437.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882013,
   "anchor": "n1882013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882013",
   "title": "【日本蓄電池株式会社】Grid-scale battery storage facility “NC銚子市春日町蓄電所” begins receiving power in Choshi, Chiba Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Rated output and capacity: 1,998 kW and 8,146 kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "定格出力・容量 1,998kW・8,146kWh"
    },
    {
     "text": "Start of operations: August 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "運転開始日 2026年8月3日"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本蓄電池株式会社",
    "鈴木電機株式会社",
    "株式会社TMEIC",
    "CATL"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000161802.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882012,
   "anchor": "n1882012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882012",
   "title": "【日本蓄電池株式会社】Battery installation begins at grid-scale storage facility “NC長野市上ケ屋蓄電所” in Nagano, Nagano Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Installation start date: August 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "設置開始日 2026年8月4日"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本蓄電池株式会社",
    "株式会社中部プラントサービス"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000161802.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882011,
   "anchor": "n1882011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882011",
   "title": "“Advance registration of wishes for sea burial” surpasses 30 applications about 2 months after launch",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 7,000 sea burials to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計7,000件を超える海洋散骨"
    },
    {
     "text": "Bone pulverization fee is free",
     "state": "translated",
     "quote": "粉骨費用が無料"
    },
    {
     "text": "Advance registration during one’s lifetime + advance deposit for burial arrangements",
     "state": "translated",
     "quote": "生前登録＋代行散骨事前預託"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハウスボートクラブ",
    "ブルーオーシャンセレモニー"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000012774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882010,
   "anchor": "n1882010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882010",
   "title": "「愛犬のため息」53.00％の飼い主が経験、内約3割が体調を心配｜愛犬がため息をつくシチュエーションも調査【コノコトトモニ】",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "53.00% of owners said their dog had sighed",
     "state": "translated",
     "quote": "愛犬がため息をついたことがある飼い主は53.00％"
    },
    {
     "text": "27.36% of owners said they had worried after hearing their dog sigh",
     "state": "translated",
     "quote": "ため息を聞いて心配になった経験がある飼い主は27.36％"
    },
    {
     "text": "A survey of 200 adult men and women who own dogs",
     "state": "translated",
     "quote": "犬を飼っている成人男女200人を対象に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゆずず",
    "コノコトトモニ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000073890.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882009,
   "anchor": "n1882009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882009",
   "title": "Experience a PC featuring the world’s first*1 “VAIO Wellness Care™”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starts: August 10, 2026 (Mon.) onward",
     "state": "translated",
     "quote": "開始日：2026年8月10日（月）～"
    },
    {
     "text": "All 7 “VAIO Shop in Shop” dedicated VAIO experience corners inside Nojima stores",
     "state": "translated",
     "quote": "ノジマ店舗内のVAIO専用の体験コーナー「VAIO Shop in Shop」全7店舗"
    },
    {
     "text": "The first 100 visitors will receive a hand towel, a “VAIO Day” limited-edition gift",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名様に「VAIOの日」限定ノベルティの手ぬぐいをプレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ノジマ",
    "VAIO株式会社",
    "ステラアソシエ株式会社",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000163436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882008,
   "anchor": "n1882008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882008",
   "title": "【September 6 is Black Day】クロス, a brand celebrating the appeal of black, to hold limited capsule toy event “Black Day Tasumaru BLACK CHANCE”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1 chance with purchases of 5,500 yen or more, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,500円以上のお買い上げで1回"
    },
    {
     "text": "2 chances with purchases of 11,000 yen or more, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込11,000円以上のお買い上げで2回"
    },
    {
     "text": "Mini wallet, gray: ¥40,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Mini wallet グレー¥40,700（税込）"
    },
    {
     "text": "牛革財布FOLD series, black: ¥27,500–¥38,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "牛革財布FOLDシリーズブラック￥27,500～¥38,500（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東京ソワール",
    "kuros'",
    "クロス",
    "KITTE丸の内",
    "タスマニアデビル",
    "REEL",
    "irose",
    "ふかふか塩縮ボンディングシリーズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000048586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882007,
   "anchor": "n1882007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882007",
   "title": "約7割が秋の肌トラブルを経験。東京ソワール残暑・寒暖差による\"ゆらぎの季節\"に贈る、香り・保湿・温活のセルフケア習慣",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "71.2% said they had experienced skin problems",
     "state": "translated",
     "quote": "肌トラブルを感じたことがあると回答した人が71.2%"
    },
    {
     "text": "そのうち最も多いトラブルは「乾燥」:約8割",
     "state": "original",
     "quote": "そのうち最も多いトラブルは「乾燥」:約8割"
    },
    {
     "text": "kuros’ exclusive neck pillow: ¥9,350",
     "state": "translated",
     "quote": "kuros’別注ネックピロー¥9,350"
    },
    {
     "text": "Eye pillow: ¥4,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "アイピロー¥4,400(税込)"
    },
    {
     "text": "Incense inspired by the scent of black: ¥3,520 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "黒のかおりをイメージしたお香¥3,520(税込)"
    },
    {
     "text": "HAUT all-in-one face toner: ¥2,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "HAUTオールインワンフェイストナー¥2,800(税込)"
    },
    {
     "text": "Band-collar check shirt: ¥20,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "バンドカラーシャツ チェック￥20,900（税込）"
    },
    {
     "text": "KURO stand-collar 2-way coat: ¥53,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "KUROスタンドカラーコート2WAY¥53,900（税込）"
    },
    {
     "text": "Main ingredient: 97.2% natural-origin ingredients",
     "state": "translated",
     "quote": "主要成分：天然原料使用率97.2％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東京ソワール",
    "医療法人社団鉄結会",
    "kuros’",
    "HAUT",
    "ZOZOTOWN"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000048586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882006,
   "anchor": "n1882006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882006",
   "title": "Alicesitter, operated by a group company of 株式会社スタジオアリス, expands its housekeeping service! Launching exclusively in Osaka Prefecture on September 1, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "基本料金：１時間 ３,９６０円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "基本料金：１時間 ３,９６０円（税込）"
    },
    {
     "text": "Transportation fee: flat rate of 900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "交通費：一律９００円"
    },
    {
     "text": "Felt more at ease mentally (88.3%)",
     "state": "translated",
     "quote": "精神的な余裕が生まれた（８８.３%）"
    },
    {
     "text": "Relationship with children improved (68%)",
     "state": "translated",
     "quote": "子どもとの関係が良好になった（６８%）"
    },
    {
     "text": "Men: 29 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "男性の２９分"
    },
    {
     "text": "Women: 182 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "女性は１８２分"
    },
    {
     "text": "Households raising children: 233 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "子育て世帯では２３３分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スタジオアリス",
    "株式会社アリスキャリアサービス",
    "株式会社JVIS",
    "株式会社京都豊匠"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000032126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882005,
   "anchor": "n1882005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882005",
   "title": "ユニテハウス to hold an event offering reservation-based tours of 69 construction sites in Yamagata Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Accepting reservations on an ongoing basis through August 31, 2026 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日（月）まで随時受付"
    },
    {
     "text": "Receive a digital gift worth 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円分のデジタルギフトプレゼント"
    },
    {
     "text": "No. 1 for 15 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "15年連続No.1"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニテハウス",
    "株式会社クリエイト礼文"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000058352.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882004,
   "anchor": "n1882004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882004",
   "title": "FILA × OJOS unveils its 4th collaboration collection, “METAMORPHOSIS”—a collection depicting harmony and change woven from balletcore and performance running, where different movements come together",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "FILA archive model “SCRIPT SPIKE,” first released in 2004",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年に登場したFILAのアーカイブモデル「SCRIPT SPIKE」"
    },
    {
     "text": "Goes on sale starting August 28 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "8月28日（金）から発売を開始します"
    },
    {
     "text": "Period: August 28, 2026 (Fri.)–September 23 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：2026年8月28日（金）〜 9月23日（水）"
    },
    {
     "text": "Period: September 2, 2026 (Wed.)–September 8 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：2026年9月2日（水）〜 9月８日（火）"
    },
    {
     "text": "Available on HANKYU ONLINE STORE from August 28, 2026 (Fri.) at 10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "HANKYU ONLINE STOREでの販売は2026年8月28日（金）10:00～"
    },
    {
     "text": "It began in 1911 as a small knit fabric factory in Biella, Italy",
     "state": "translated",
     "quote": "1911年のイタリアのビエラでの小さなニット素材工場から始まり"
    },
    {
     "text": "In 1973, FILA brought color to the tennis court",
     "state": "translated",
     "quote": "1973年にテニスコートに色をもたらしたフィラ"
    }
   ],
   "companies": [
    "FILA",
    "OJOS",
    "OrthoLite",
    "3M"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000022172.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882003,
   "anchor": "n1882003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882003",
   "title": "長岡技術科学大学 pilots Paperpal, an AI English research paper writing support tool, to strengthen doctoral students’ ability to share research findings and foster young researchers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "45 early-career researchers affiliated with 長岡技術科学大学",
     "state": "translated",
     "quote": "長岡技術科学大学に所属する若手研究者45名"
    },
    {
     "text": "For 8 months, from August 2026 through March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月から2027年3月までの8か月間"
    },
    {
     "text": "Founded in 2002",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年に創業"
    },
    {
     "text": "More than 3 million researchers",
     "state": "translated",
     "quote": "300万人以上の研究者"
    },
    {
     "text": "2 million cases",
     "state": "translated",
     "quote": "200万件"
    },
    {
     "text": "3,000 experts or more",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000人以上の専門家"
    }
   ],
   "companies": [
    "長岡技術科学大学",
    "カクタス・コミュニケーションズ株式会社",
    "Paperpal",
    "エディテージ",
    "Mind the Graph",
    "R Discovery",
    "CACTUS Labs"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000006186.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882002,
   "anchor": "n1882002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882002",
   "title": "Preserving Shigeo Nagashima’s superstar spirit forever. The official Shigeo Nagashima book, “FOR3VER Shigeo Nagashima: The Immortal Edition,” goes on sale Aug. 9, 2026 (Sun.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "500 pages in the main magazine",
     "state": "translated",
     "quote": "本誌500ページ"
    },
    {
     "text": "162-page separate chronology",
     "state": "translated",
     "quote": "別冊年譜162ページ"
    },
    {
     "text": "Price: 55,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：55,000円"
    },
    {
     "text": "Interviews with a total of 89 people",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢89名のインタビュー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソニー・ミュージックソリューションズ",
    "株式会社読売新聞グループ本社",
    "株式会社読売巨人軍",
    "Hawk-Eye Innovations"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000061313.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882001,
   "anchor": "n1882001",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882001",
   "title": "<FIRME> Launches clear case for the “Galaxy Z Flip8,” going on sale Aug. 7, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 100,000 units sold",
     "state": "translated",
     "quote": "10万枚以上の販売実績"
    },
    {
     "text": "Camera side: approx. (height) 83mm × (width) 78mm × (thickness) 7mm",
     "state": "translated",
     "quote": "カメラ側 約 (縦)83mm × (横)78mm × (厚み)7mm"
    },
    {
     "text": "Weight: 6g",
     "state": "translated",
     "quote": "重 量 : 6g"
    },
    {
     "text": "Back side: approx. (height) 83mm × (width) 78mm × (thickness) 7mm",
     "state": "translated",
     "quote": "背面側 約 (縦)83mm × (横)78mm × (厚み)7mm"
    },
    {
     "text": "Weight: 21g",
     "state": "translated",
     "quote": "重 量 : 21g"
    },
    {
     "text": "Founded: October 2009",
     "state": "translated",
     "quote": "創業 ：2009年10月"
    },
    {
     "text": "Date of establishment: April 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年月日 ：2015年4月"
    },
    {
     "text": "Capital",
     "state": "translated",
     "quote": "資本"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MY WAY SMART",
    "FIRME",
    "Galaxy Z Flip8"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000140798.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1882000,
   "anchor": "n1882000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1882000",
   "title": "<FIRME> Launches clear case for the “Galaxy Z Fold8 Ultra,” going on sale Aug. 7, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 100,000 units sold",
     "state": "translated",
     "quote": "10万枚以上の販売実績"
    },
    {
     "text": "Approx. (height) 162mm",
     "state": "translated",
     "quote": "約 (縦)162mm"
    },
    {
     "text": "Weight: 23g",
     "state": "translated",
     "quote": "重 量 : 23g"
    },
    {
     "text": "Weight: 5g",
     "state": "translated",
     "quote": "重 量 : 5g"
    },
    {
     "text": "Founded: October 2009",
     "state": "translated",
     "quote": "創業 ：2009年10月"
    },
    {
     "text": "Date of establishment: April 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年月日 ：2015年4月"
    },
    {
     "text": "Capital: 20 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：2,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MY WAY SMART",
    "FIRME",
    "Galaxy Z Fold8 Ultra"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000140798.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881999,
   "anchor": "n1881999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881999",
   "title": "<FIRME> Launches camera protective film for the “Galaxy Z Flip8,” going on sale Aug. 7, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 100,000 units sold",
     "state": "translated",
     "quote": "10万枚以上の販売実績"
    },
    {
     "text": "Tempered glass with a maximum hardness of 10H",
     "state": "translated",
     "quote": "最高硬度10Hの強化ガラス"
    },
    {
     "text": "Maximum light transmittance: 99%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大透過率 99%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MY WAY SMART",
    "FIRME",
    "Galaxy Z Flip8",
    "iPhone",
    "Android",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "au PAY マーケット",
    "Qoo10"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000140798.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881998,
   "anchor": "n1881998",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881998",
   "title": "<FIRME> Launches clear case for the “Galaxy Z Fold8,” going on sale Aug. 7, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 100,000 units sold",
     "state": "translated",
     "quote": "10万枚以上の販売実績"
    },
    {
     "text": "Approx. (height) 125mm",
     "state": "translated",
     "quote": "約 (縦)125mm"
    },
    {
     "text": "Weight: 19g",
     "state": "translated",
     "quote": "重 量 : 19g"
    },
    {
     "text": "Approx. (height) 126mm",
     "state": "translated",
     "quote": "約 (縦)126mm"
    },
    {
     "text": "Weight: 6g",
     "state": "translated",
     "quote": "重 量 : 6g"
    },
    {
     "text": "Founded: October 2009",
     "state": "translated",
     "quote": "創業 ：2009年10月"
    },
    {
     "text": "Date of establishment: April 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年月日 ：2015年4月"
    },
    {
     "text": "Capital: 20 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：2,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MY WAY SMART",
    "FIRME",
    "Galaxy Z Fold8",
    "iPhone",
    "Android",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "au PAY マーケット",
    "Qoo10"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000140798.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881997,
   "anchor": "n1881997",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881997",
   "title": "<FIRME> Launches clear case for the “Motorola razr Fold,” going on sale Aug. 4, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 100,000 units sold",
     "state": "translated",
     "quote": "10万枚以上の販売実績"
    },
    {
     "text": "Weight: 22g",
     "state": "translated",
     "quote": "重 量 : 22g"
    },
    {
     "text": "Weight: 5g",
     "state": "translated",
     "quote": "重 量 : 5g"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MY WAY SMART",
    "FIRME",
    "Motorola"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000140798.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881996,
   "anchor": "n1881996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881996",
   "title": "[Free online seminar] [Google Maps strategies for attracting patients] How to build a clinic that turns patients into fans and attracts staff without spending heavily on recruitment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date and time: Aug. 26 (Thu.), from 13:30",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時 8月26日（木） 13:30〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WeBridge",
    "MEO GENIUS",
    "SEO GENIUS",
    "LLMO GENIUS"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000160268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881995,
   "anchor": "n1881995",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881995",
   "title": "<FIRME> Launches camera protective film for the “Galaxy Z Fold8,” going on sale Aug. 7, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Has sold more than 100,000 screen protectors for a range of devices, from iPhone to Android",
     "state": "translated",
     "quote": "iPhoneからAndroid各種まで10万枚以上の販売実績をもつ"
    },
    {
     "text": "Unmatched confidence in its hardness. Made with tempered glass rated at a maximum hardness of 10H, certified by a third-party organization in Japan.",
     "state": "translated",
     "quote": "硬度に絶対の自信あり 日本国内の第三者機関で証明された 最高硬度10Hの強化ガラスを採用。"
    },
    {
     "text": "Highly transparent glass boasting a maximum light transmittance of 99%, certified by a third-party organization in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内の第三者機関で証明された最大透過率 99%を誇る高透明ガラス"
    },
    {
     "text": "Capital: 20 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：2,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MY WAY SMART",
    "FIRME",
    "Galaxy Z Fold8"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000140798.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881994,
   "anchor": "n1881994",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881994",
   "title": "“Children’s Music Cafeteria” to be held in Harajuku for 3 days. Bringing children the “power of harmony” performed by an orchestra [Silverbacks Principal Group]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "12 performances in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全12公演"
    },
    {
     "text": "More than 200 children",
     "state": "translated",
     "quote": "200名を超える子どもたち"
    },
    {
     "text": "5 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "5ヶ国"
    },
    {
     "text": "34 businesses",
     "state": "translated",
     "quote": "34事業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シルバーバックス・プリンシパル",
    "パシフィックフィルハーモニア東京",
    "社会福祉法人さぽうと21"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000080690.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881993,
   "anchor": "n1881993",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881993",
   "title": "株式会社Necmos joins as a new member company of 一般社団法人AICX協会",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: January 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2025年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人AICX協会",
    "株式会社Necmos",
    "株式会社ネオキャリア"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000155740.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881992,
   "anchor": "n1881992",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881992",
   "title": "Our representative Shibata explains cybersecurity in the age of AI at “CYBER ADVENTURE 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "July 5, 2026 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月5日（日）"
    },
    {
     "text": "11:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～15:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Kort Valuta",
    "公益社団法人日本青年会議所",
    "防衛省"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000076589.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881991,
   "anchor": "n1881991",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881991",
   "title": "コンパクトな6.3インチディスプレイに、6,700mAhバッテリーと全カメラ5,000万画素を搭載した「OPPO Reno16 5G」を8月17日（月）より販売開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Compact 6.3-inch display",
     "state": "translated",
     "quote": "コンパクトな6.3インチディスプレイ"
    },
    {
     "text": "Large-capacity 6,700mAh battery",
     "state": "translated",
     "quote": "大容量6,700mAh"
    },
    {
     "text": "全カメラ5,000万画素",
     "state": "original",
     "quote": "全カメラ5,000万画素"
    },
    {
     "text": "80W SUPERVOOC™ fast charging",
     "state": "translated",
     "quote": "80W SUPERVOOC™急速充電"
    },
    {
     "text": "55W PPS fast charging",
     "state": "translated",
     "quote": "55W PPS急速充電"
    },
    {
     "text": "Refresh rate of up to 120Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "最大120Hzのリフレッシュレート"
    },
    {
     "text": "3.5× optical zoom",
     "state": "translated",
     "quote": "光学3.5倍"
    },
    {
     "text": "Up to 120× zoom",
     "state": "translated",
     "quote": "最大120倍ズーム"
    },
    {
     "text": "Wide 100° field of view",
     "state": "translated",
     "quote": "100°のワイドな画角"
    },
    {
     "text": "Approx. 8.2mm thin",
     "state": "translated",
     "quote": "薄さ約8.2mm"
    },
    {
     "text": "Approx. 182g",
     "state": "translated",
     "quote": "重さ約182g"
    },
    {
     "text": "12GB of built-in memory (RAM)",
     "state": "translated",
     "quote": "内蔵メモリ(RAM）12GB"
    }
   ],
   "companies": [
    "OPPO",
    "ソフトバンク株式会社",
    "株式会社インターネットイニシアティブ",
    "イオンリテール株式会社",
    "エディオン",
    "コジマ",
    "Joshin",
    "ソフマップ",
    "ビックカメラ",
    "ヤマダデンキ",
    "ヨドバシカメラ",
    "Amazon",
    "ECカレント",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000069011.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881990,
   "anchor": "n1881990",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881990",
   "title": "“Yuskin 40g Tube, ミッフィー Design” to launch in a new design in 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Suggested retail price: 704 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格 704円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユースキン製薬株式会社",
    "ミッフィー"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000062511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881989,
   "anchor": "n1881989",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881989",
   "title": "【令和9年度成人式】この夏がラストチャンス！お得な特典満載の『振袖大展示会』8・9月に埼玉で開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 500 furisode in a wide range of styles",
     "state": "translated",
     "quote": "幅広いラインナップの振袖を500着以上ご用意"
    },
    {
     "text": "30,000 yen off the quoted price",
     "state": "translated",
     "quote": "お見積り金額より30,000円を割引"
    },
    {
     "text": "Applies only to purchases of 165,000 yen (tax included) or more",
     "state": "translated",
     "quote": "165,000円(税込)以上の場合のみ適用"
    },
    {
     "text": "Furisode rental plan: from 233,750 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "振袖レンタルプラン 233,750円(税込)～"
    },
    {
     "text": "Furisode purchase plan: from 220,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "振袖販売プラン 220,000円(税込)～"
    },
    {
     "text": "Montsuki plan: from 85,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "紋服プラン 85,800円(税込)～"
    },
    {
     "text": "Rental price: from 28,600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "レンタル価格 28,600円(税込)～"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルファクラブ武蔵野株式会社",
    "BRANDNEWoMAN"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000070704.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881988,
   "anchor": "n1881988",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881988",
   "title": "The popular “Yuskinhana Hand Cream 25g” returns this year in a new design for 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "25g size",
     "state": "translated",
     "quote": "25gサイズ"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 770 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格 770円 （税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユースキン製薬株式会社",
    "セブン－イレブン",
    "ファミリーマート",
    "ローソン",
    "ミッフィー",
    "ディック・ブルーナ氏"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000062511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881987,
   "anchor": "n1881987",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881987",
   "title": "“Yuskinhana Hand Cream ミッフィー Design” launched in limited quantities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Contents: 50g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 50g"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 770 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格 770円 （税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユースキン製薬株式会社",
    "ミッフィー"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000062511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881986,
   "anchor": "n1881986",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881986",
   "title": "“Yuskinhana Hand Cream Mimosa” launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Contents: 50g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 50g"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 770 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格 770円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユースキン製薬株式会社",
    "ミッフィー"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000062511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881985,
   "anchor": "n1881985",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881985",
   "title": "03 and 06 area codes now available on smartphones: phone app “SUBLINE” begins offering landline numbers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Landline numbers in 263 areas nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国263エリアの固定電話番号"
    },
    {
     "text": "Fee to obtain the first number: 0 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1番号目の番号取得料 0円"
    },
    {
     "text": "開通手数料（市外局番1つにつき3,300円・税込）",
     "state": "original",
     "quote": "開通手数料（市外局番1つにつき3,300円・税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インターパーク",
    "SUBLINE"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000048404.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881984,
   "anchor": "n1881984",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881984",
   "title": "菰野町と三十三総研が「ONSEN・ガストロノミーウォーキング」にて「企業コラボ特別賞」を受賞！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A history dating back about 1,300 years to the opening of the hot spring",
     "state": "translated",
     "quote": "開湯約1300年の歴史"
    },
    {
     "text": "Saturday, Nov. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "菰野町",
    "株式会社三十三総研",
    "一般社団法人菰野町観光協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000166516.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881983,
   "anchor": "n1881983",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881983",
   "title": "予約殺到で満員御礼！菰野町で親子向け新イベント「KOMONO RIVER JAM〜はじめての川釣り体験〜」9月12日（土）開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "As the capacity (10 groups) has been reached",
     "state": "translated",
     "quote": "定員（10組）に達したため"
    },
    {
     "text": "1家族 3,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1家族 3,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "菰野町",
    "一般社団法人菰野町観光協会",
    "OUTSIDE",
    "一般社団法人いなべ市観光協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000166516.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881982,
   "anchor": "n1881982",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881982",
   "title": "「東映アニメーションオフィシャルストア」は、2026年8月10日(月)から8月24日(月)まで、対象商品のご購入で豪華賞品が当たる「サマーキャンペーン」を開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "One entry automatically awarded for every 3,000 yen spent, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,000円お買い上げごとに1口自動でご応募扱い"
    },
    {
     "text": "Prize B: “5000 points”",
     "state": "translated",
     "quote": "B賞「5000ポイント」"
    },
    {
     "text": "Register as a new member and receive 770 points, guaranteed",
     "state": "translated",
     "quote": "新規会員登録で、もれなく770ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "東映アニメーション株式会社",
    "東映アニメーションオフィシャルストア"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000147608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881981,
   "anchor": "n1881981",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881981",
   "title": "“Fruit Kingdom: Yamagata White Peaches,” grown under abundant sunlight (produced in Yamagata Prefecture)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approx. 2.0 kg, 6–9 peaches",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.0㎏ 6～9玉"
    },
    {
     "text": "¥4,980 (tax and shipping included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,980円（税込・送料込）"
    },
    {
     "text": "Limited to 500 sets",
     "state": "translated",
     "quote": "500セット限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽彩株式会社",
    "RAKUSAI",
    "デリカフーズグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000130004.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881980,
   "anchor": "n1881980",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881980",
   "title": "Support for those affected by the Reiwa 8 Kumamoto Earthquake",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥10 million in relief funds donated to Kumamoto Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "熊本県に1,000万円の義援金を拠出"
    }
   ],
   "companies": [
    "H.U.グループホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000042705.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881979,
   "anchor": "n1881979",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881979",
   "title": "ナレッジワーク appoints Shingo Taguchi as CRO (Chief Revenue Officer)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective Aug. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日付"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナレッジワーク",
    "Sansan株式会社",
    "株式会社ユーザベース",
    "NTTドコモビジネス",
    "みずほ銀行",
    "日清食品"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000063428.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881978,
   "anchor": "n1881978",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881978",
   "title": "“New Theatrical Edition Gintama: Yoshiwara Great Fire,” which opened in February this year and became a major hit, will return to theaters as the “Super-Blazing Edition” starting Friday, Sept. 25!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 200 refined cuts",
     "state": "translated",
     "quote": "200カットを超えるリファイン"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,300 (flat rate)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：2,300円（均一）"
    },
    {
     "text": "Limited-edition Blu-ray: ¥9,900 (¥9,000 before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "完全生産限定版Blu-ray︓9,900円(税抜9,000円)"
    },
    {
     "text": "Limited-edition DVD: ¥8,800 (¥8,000 before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "完全生産限定版DVD︓8,800円(税抜8,000円)"
    },
    {
     "text": "Regular-edition Blu-ray: ¥5,280 (¥4,800 before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常版Blu-ray︓5,280円(税抜4,800円)"
    },
    {
     "text": "Regular-edition DVD: ¥4,180 (¥3,800 before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常版DVD︓4,180円(税抜3,800円)"
    }
   ],
   "companies": [
    "バンダイナムコピクチャーズ",
    "BN Pictures",
    "ワーナー・ブラザース映画",
    "アニプレックス",
    "ソニー・ミュージックレーベルズ",
    "集英社",
    "バンダイナムコフィルムワークス"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000120737.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881977,
   "anchor": "n1881977",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881977",
   "title": "株式会社MAVEL announces change of representative director and president",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: ¥2,635 million (as of the end of April 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：2,635百万円(2026年4月末現在)"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥88 million (as of the end of April 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：88百万円（2026年4月末現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Macbee Planet",
    "株式会社MAVEL"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000193.000023647.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881976,
   "anchor": "n1881976",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881976",
   "title": "イマクリエ launches a sustainable digital talent development program, drawing on expertise from 37 municipalities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 2,000 people had taken the program as of the end of June 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000名以上（2026年6月末時点）が受講"
    },
    {
     "text": "“Basic Policy on Economic and Fiscal Management and Reform 2026 (Basic Policy 2026)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「経済財政運営と改革の基本方針2026（骨太の方針2026）」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イマクリエ",
    "内閣府"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000047071.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881975,
   "anchor": "n1881975",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881975",
   "title": "Former Justice Minister Hideki Makihara appointed adviser to ZEALS’ robotics business",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approx. 129.3 cm tall",
     "state": "translated",
     "quote": "全高約129.3cm"
    },
    {
     "text": "Track width of approximately 48 centimeters",
     "state": "translated",
     "quote": "走行ベースの横幅を約48センチメートル"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ZEALS",
    "株式会社Dream Platform"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000019209.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881974,
   "anchor": "n1881974",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881974",
   "title": "60% dissatisfied with operational efficiency; approximately 60% also feel that workplace improvements are not progressing — Survey on work productivity and workplace improvement 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 60.0% are 'not very satisfied' or 'not at all satisfied' with operational efficiency at their current workplace",
     "state": "translated",
     "quote": "現在の勤務先の業務効率に「あまり満足していない」「まったく満足していない」が計60.0%"
    },
    {
     "text": "60.7% feel that workplace improvements are not progressing",
     "state": "translated",
     "quote": "勤務先で業務改善が進んでいないと感じる人が60.7%"
    },
    {
     "text": "A survey on work productivity and workplace improvement 2026 was conducted among 300 company employees, executives and business owners.",
     "state": "translated",
     "quote": "会社員・役員・経営者300名を対象に「仕事の生産性向上・業務改善に関する実態調査2026」を実施しました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "アスノシステム株式会社",
    "株式会社MCEAホールディングス",
    "会議室.COM",
    "シゲル情報サービス株式会社",
    "レンタルオフィス.com",
    "PANOVIEWN",
    "Olive",
    "Thanks Peer"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000024100.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881973,
   "anchor": "n1881973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881973",
   "title": "[大阪モノレール × Aikasa] Umbrella-sharing service Aikasa launches at all 18 stations, including Osaka Airport Station, directly connected to Itami Airport",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1日の平均乗客人数は合計142,709人",
     "state": "original",
     "quote": "1日の平均乗客人数は合計142,709人"
    },
    {
     "text": "About 920,000 app users",
     "state": "translated",
     "quote": "アプリ登録者数約92万人"
    },
    {
     "text": "More than approximately 2,300 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "スポット数、約2,300箇所以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Nature Innovation Group",
    "大阪モノレール",
    "阪急",
    "北大阪急行",
    "Osaka Metro",
    "京阪本線"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000036740.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1881972,
   "anchor": "n1881972",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260810-09/index-en-p4.html#n1881972",
   "title": "“Connecting Kyoto and Brazil: Make the area in front of Kyoto Station a hub for cultural exchange with ‘Matsuri Dance,’ performed with Nanase Aikawa at Higashi Honganji!” Crowdfunding campaign launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "It will mark its 120th anniversary in 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年に120周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "For ３ years starting this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年から３年間"
    },
    {
     "text": "Target amount: ¥2,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額：2,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社京都新聞社",
    "京都ラテンアメリカ文化協会",
    "一般社団法人公共事業研究開発",
    "真宗大谷派",
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "京都府",
    "京都市",
    "京都南ロータリークラブ",
    "京都外国語大学",
    "新京都駅頭会",
    "七条通商店街振興組合",
    "東本願寺前商店会"
   ],
   "published_at": "2026-08-10T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000108310.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}