{ "edition": "20260808-09", "language": "en", "period_start": "2026-08-08T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-08T12:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 3, "received_in_period": 226, "listed_in_period": 226, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 133 items from 6 sources; Japan, 93 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 133, "sources": 6 }, { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 93, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1859218, "anchor": "n1859218", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1859218", "title": "【Thursday, Sept. 24】Management networking event with VOYAGE CAPITAL President 宇佐美", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Market capitalization was approximately 15 billion yen before the integration", "state": "translated", "quote": "時価総額は統合前の約150億円" }, { "text": "At its peak, it was worth approximately 45 billion yen", "state": "translated", "quote": "最高時約450億円規模" }, { "text": "Participation fee: 5,000 yen", "state": "translated", "quote": "参加費：5,000円" }, { "text": "Limited to the first 20 people", "state": "translated", "quote": "先着20名限定" } ], "companies": [ "株式会社IR Robotics", "VOYAGE CAPITAL", "アクシブドットコム", "VOYAGE GROUP", "サイバーエージェントグループ", "CARTA HOLDINGS", "NTTドコモ", "電通グループ", "CCI" ], "published_at": "2026-08-08T11:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000054393.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1859174, "anchor": "n1859174", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1859174", "title": "After closing a grave and closing a home, is “closing land” next?", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 210 properties disposed of to date", "state": "translated", "quote": "累計処分件数約210件" }, { "text": "Approximately 890 land parcels", "state": "translated", "quote": "約890筆" }, { "text": "Annual sales of around 80 million yen", "state": "translated", "quote": "年商8000万円規模" } ], "companies": [ "合同会社負動産の窓口" ], "published_at": "2026-08-08T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000114740.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1859173, "anchor": "n1859173", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1859173", "title": "Announcement: “Takanori Oguiss and Maurice Utrillo: Enchanted by Cityscapes”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 25 oil paintings", "state": "translated", "quote": "油彩画約25点" }, { "text": "Approximately 150 masterpieces", "state": "translated", "quote": "名品約150点" }, { "text": "1969", "state": "translated", "quote": "1969年" }, { "text": "In Paris and Osaka in 1971", "state": "translated", "quote": "1971年にパリと大阪" }, { "text": "Opened a gallery in Kyoto in 2021", "state": "translated", "quote": "2021年に京都に開廊" }, { "text": "In September 2025", "state": "translated", "quote": "2025年9月には" }, { "text": "Expanded to 3 times its previous size", "state": "translated", "quote": "従来の3倍に広げ" } ], "companies": [ "株式会社ギャルリーためなが", "毎日新聞社", "ペトリデス画廊" ], "published_at": "2026-08-08T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000001460.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1859172, "anchor": "n1859172", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1859172", "title": "【BOOK☆WALKER】“カドコミ” account-linking campaign through Aug. 31!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 1,600 works", "state": "translated", "quote": "1,600を超える作品" }, { "text": "Cumulative downloads reached 2.5 million", "state": "translated", "quote": "累計ダウンロード数は250万件" }, { "text": "80,000 popular works from KADOKAWA", "state": "translated", "quote": "KADOKAWAの人気作品8万点" }, { "text": "More than 1,500 publishers", "state": "translated", "quote": "1,500社以上の出版社" }, { "text": "More than 2.1 million works", "state": "translated", "quote": "作品210万点以上" } ], "companies": [ "株式会社ドワンゴ", "株式会社KADOKAWA", "BOOK☆WALKER", "カドコミ", "カドコミアプリ" ], "published_at": "2026-08-08T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000982.000096446.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1859119, "anchor": "n1859119", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1859119", "title": "【In the sweltering heat this summer】A haven for visitors in need of a break in Yokohama Chinatown, visited by 20 million tourists annually! The 150-seat, large-scale neon food court “Koi Koi Yokocho,” equipped with air conditioning, toilets and a smoking area, is a must for tourists! Visitors can enjoy food from 10 eateries inside the venue", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "July 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月15日" } ], "companies": [ "株式会社Food Seed", "CHAZHONG ‑茶种‑ 横浜中華街本店", "肥田青果", "鯉恋屋", "包包ストリート", "韓国料理パングパング", "九州とんこつ のげら～ 横浜中華街店", "Hangry Joe's Tokyo 横浜中華街店", "鯉恋ドリンク", "鯉恋本舗", "鯉恋テイク" ], "published_at": "2026-08-08T11:03:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000171015.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1859128, "anchor": "n1859128", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1859128", "title": "Official “LOVOT” × ファンクリ collaboration launches! Create one-of-a-kind “MY LOVOT goods” on your smartphone", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A “life-size acrylic stand” available in sizes up to 240 cm", "state": "translated", "quote": "最大240cmまで対応する「等身大アクリルスタンド」" }, { "text": "Starting in March 2026", "state": "translated", "quote": "2026年3月より" } ], "companies": [ "FUN-CREATE株式会社", "GROOVE X株式会社", "LOVOT", "ファンクリ" ], "published_at": "2026-08-08T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000057774.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1859127, "anchor": "n1859127", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1859127", "title": "Native Camp Japanese adds lesson review feature to AI Japanese tutor “AI-ko” | Enables “recall, correct, and try it out” in as little as 3 minutes", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to 3 minutes", "state": "translated", "quote": "最長3分" }, { "text": "7 days free", "state": "translated", "quote": "7日間無料" }, { "text": "Equivalent to USD5", "state": "translated", "quote": "USD5 相当" } ], "companies": [ "Native Camp Japanese", "株式会社ネイティブキャンプ", "AI-ko" ], "published_at": "2026-08-08T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000343.000154920.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1859126, "anchor": "n1859126", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1859126", "title": "【Grand Opening】エニタイムフィットネス Futako-Tamagawa location (Setagaya, Tokyo) opens Saturday, Aug. 8, 2026 ＜24-hour fitness gym open year-round＞", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operates more than 6,000 locations in 32 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "世界32の国と地域で6,000店舗以上を展開している" }, { "text": "Reached 1,200 stores nationwide in June 2025", "state": "translated", "quote": "2025年6月に全国1,200店舗となり" }, { "text": "Membership surpassed 1.2 million in July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月に会員数120万人突破しました" } ], "companies": [ "エニタイムフィットネス", "株式会社Fast Fitness Japan" ], "published_at": "2026-08-08T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000381.000134689.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1859125, "anchor": "n1859125", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1859125", "title": "New official collaboration launches on Aug. 8, “LOVOT Day”! ファンクリ × “LOVOT” lets you create one-of-a-kind original goods using photos of your “little one” or official LOVOT stickers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月8日" } ], "companies": [ "GROOVE X株式会社", "FUN-CREATE株式会社", "ファンクリ" ], "published_at": "2026-08-08T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000520.000055543.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1859124, "anchor": "n1859124", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1859124", "title": "New character “Iron-Arm! Akane Shinonome” joins the limited-time rare gacha “Super Rare Dynamites” in にゃんこ大戦争!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative downloads: 111.11 million", "state": "translated", "quote": "累計DL数1億1111万回" }, { "text": "Saturday, Aug. 8, 2026, 11:00", "state": "translated", "quote": "2026年8月8日（土）11:00" }, { "text": "Tuesday, Aug. 11, 10:59", "state": "translated", "quote": "8月11日（火）10:59" }, { "text": "Thursday, Nov. 15, 2012", "state": "translated", "quote": "2012年11月15日（木）" } ], "companies": [ "ポノス株式会社", "にゃんこ大戦争" ], "published_at": "2026-08-08T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000758.000036495.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1859123, "anchor": "n1859123", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1859123", "title": "【ニコニコ漫画】More than 120,000 votes cast! Results announced for “Everyone Decides! The 3rd Manga Election”; free chapters of top-ranked works including “Isekai Samurai” available in increased quantities for a limited time", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Over 7 days", "state": "translated", "quote": "7日間にわたり" }, { "text": "Points: 21,327", "state": "translated", "quote": "ポイント数：21,327" }, { "text": "Votes received: 12,019", "state": "translated", "quote": "獲得票数：12,019" }, { "text": "Points: 10,581", "state": "translated", "quote": "ポイント数：10,581" }, { "text": "Votes received: 8,069", "state": "translated", "quote": "獲得票数：8,069" }, { "text": "Points: 10,074", "state": "translated", "quote": "ポイント数：10,074" }, { "text": "Votes received: 6,562", "state": "translated", "quote": "獲得票数：6,562" }, { "text": "Points: 18,782", "state": "translated", "quote": "ポイント数：18,782" }, { "text": "Votes received: 11,246", "state": "translated", "quote": "獲得票数：11,246" }, { "text": "Points: 11,520", "state": "translated", "quote": "ポイント数：11,520" }, { "text": "Votes received: 8,700", "state": "translated", "quote": "獲得票数：8,700" }, { "text": "Points: 9,762", "state": "translated", "quote": "ポイント数：9,762" }, { "text": "Votes received: 4,258", "state": "translated", "quote": "獲得票数：4,258" }, { "text": "Points: 16,684", "state": "translated", "quote": "ポイント数：16,684" } ], "companies": [ "株式会社ドワンゴ", "KADOKAWAグループ", "ダ・ヴィンチ" ], "published_at": "2026-08-08T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000981.000096446.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1859122, "anchor": "n1859122", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1859122", "title": "“METEORA GRAVITY” and creator-matching portfolio “ENRAI” collaborate! A contest for up-and-coming creators and projects for businesses and organizations launch simultaneously!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "One company will be selected by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選で1社様に" }, { "text": "August 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月6日" }, { "text": "Sept. 21", "state": "translated", "quote": "9月21日" }, { "text": "Nov. 9", "state": "translated", "quote": "11月9日" }, { "text": "More than 100 participants in total", "state": "translated", "quote": "総勢100人超" } ], "companies": [ "ISARIBI株式会社", "株式会社リアルアキバ・コミュニケーションズ", "株式会社ブックリスタ", "METEORA GRAVITY", "ENRAI" ], "published_at": "2026-08-08T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000985.000060459.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1859121, "anchor": "n1859121", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1859121", "title": "New characters and figures from the Elbaph arc of the TV anime “ONE PIECE” join Ichiban Kuji! “Ichiban Kuji ONE PIECE -Elbaph Arc- GIANT BASH!! Vol. 2” goes on sale!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 790.90 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：790.90円（税込）" }, { "text": "Release date: Saturday, Aug. 8, 10:00", "state": "translated", "quote": "発売日：8月8日（土）10:00" }, { "text": "“Elbaph towel” measuring 90 cm in length", "state": "translated", "quote": "長さ90cmの「エルバフタオル」" }, { "text": "100 winners in total", "state": "translated", "quote": "当選数は合計100個" }, { "text": "Campaign runs through the end of November 2026", "state": "translated", "quote": "キャンペーン期間は2026年11月末日まで" } ], "companies": [ "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン", "東映アニメーション", "フジテレビ", "集英社" ], "published_at": "2026-08-08T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001109.000155396.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1859120, "anchor": "n1859120", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1859120", "title": "【東京ステーションホテル】A tea journey around the world from Tokyo Station: “Traveling Afternoon Tea” at Atrium", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Limited to 13 days in total", "state": "translated", "quote": "全13日限定" }, { "text": "11,000 yen per person", "state": "translated", "quote": "おひとり様11,000円" }, { "text": "10,000 yen with online advance payment", "state": "translated", "quote": "オンライン事前決済優待 10,000円" }, { "text": "10,000 yen for JR Hotel Members", "state": "translated", "quote": "JRホテルメンバーズ会員様優待 10,000円" }, { "text": "2.5-hour seating limit", "state": "translated", "quote": "2.5時間制" }, { "text": "Slik&Steam 25g 3,990 yen", "state": "translated", "quote": "Slik&Steam 25g 3,990円" } ], "companies": [ "東京ステーションホテル", "NEWBY" ], "published_at": "2026-08-08T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002513.000030117.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1859048, "anchor": "n1859048", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1859048", "title": "Traditional techniques producing approximately 400 types of strings for Japanese instruments connect Kyoto Concert Hall through sound.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 400 types of strings for Japanese instruments", "state": "translated", "quote": "約400種類の和楽器糸" }, { "text": "Craftsmanship passed down for more than 120 years", "state": "translated", "quote": "120年以上受け継がれる職人の手仕事" }, { "text": "37 string telephones", "state": "translated", "quote": "37本もの糸電話" }, { "text": "Will be held on Saturday, Oct. 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月31日（土）に開催されます" } ], "companies": [ "丸三ハシモト株式会社", "ハマナカ株式会社", "株式会社しろばら百藝社", "MOTION GALLERY" ], "published_at": "2026-08-08T10:57:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000124205.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1859049, "anchor": "n1859049", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1859049", "title": "“Can I assemble it myself?” BLDB publishes a pre-purchase guide for the “Mechanical Jellyfish,” now on sale at Makuake", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Planned price on Makuake: from 16,580 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "予定Makuake価格：16,580円（税込）から" }, { "text": "Planned retail price: ¥26,544 (tax included)", "state": "translated", "quote": "一般販売予定価格：26,544円（税込）" }, { "text": "A 54-page assembly manual in Japanese", "state": "translated", "quote": "全54ページの日本語組立説明書" }, { "text": "8 tentacles", "state": "translated", "quote": "8本の触手" }, { "text": "6 light-up units", "state": "translated", "quote": "6個の発光ユニット" }, { "text": "12 button batteries", "state": "translated", "quote": "ボタン電池12個" }, { "text": "Recommended for ages 14 and up", "state": "translated", "quote": "対象年齢：14歳以上推奨" }, { "text": "Assembled size: approx. 27 cm wide × 27 cm deep × 14 cm high", "state": "translated", "quote": "完成サイズ：約幅27×奥行27×高さ14cm" }, { "text": "Weight: approx. 483 g", "state": "translated", "quote": "本体重量：約483g" } ], "companies": [ "BLDB", "Makuake", "碩輝網絡貿易有限公司" ], "published_at": "2026-08-08T10:54:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000183978.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1859050, "anchor": "n1859050", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1859050", "title": "In response to the Reiwa 8 Kumamoto earthquake, providing young people with opportunities to “notice, think and take action”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Wednesday, Aug. 12, Reiwa 8, 9:45–17:00", "state": "translated", "quote": "令和8年8月12日（水）9：45～17：00" } ], "companies": [ "日本赤十字社神奈川県支部", "神奈川県青少年赤十字指導者協議会" ], "published_at": "2026-08-08T10:46:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000145306.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858972, "anchor": "n1858972", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858972", "title": "Aug. 8 is World Cat Day. Campaign launches to turn 20,000 bags of cat food with defective packaging into support for rescue cats, with “you set the price.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Customers can choose from 6 price tiers: 300 yen, 500 yen, 700 yen, 1,000 yen, 1,500 yen or 2,222 yen", "state": "translated", "quote": "価格を300円・500円・700円・1,000円・1,500円・2,222円の6段階からご購入者様に選択いただく" }, { "text": "Domestic pet food shipments totaled 567,724 tons in fiscal 2024", "state": "translated", "quote": "2024年度の国内ペットフード出荷量は567,724トン" }, { "text": "Of that, cat food accounted for 316,758 tons", "state": "translated", "quote": "うち、ねこ用は316,758トンにのぼります" } ], "companies": [ "株式会社uniam", "OzHarvest", "農林水産省", "一般社団法人ペットフード協会" ], "published_at": "2026-08-08T10:37:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000112568.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858973, "anchor": "n1858973", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858973", "title": "【靴のヒラキ】“Summer Vacation Kids’ Workshop” to be held at PLAT UMEKITA on Thursday, Aug. 13! Enjoy shoe-decorating activities with the family and foot measurements by professionals!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sneaker size: 14.0 cm", "state": "translated", "quote": "スニーカーサイズ：14.0cm" }, { "text": "Measurement time: approximately 5–10 minutes", "state": "translated", "quote": "計測時間は約5～10分" } ], "companies": [ "ヒラキ株式会社", "靴のヒラキ", "PLAT UMEKITA", "グランフロント大阪" ], "published_at": "2026-08-08T10:37:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000028560.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858974, "anchor": "n1858974", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858974", "title": "10 professional golfers to participate as 大建興産株式会社 and 株式会社イー・グルーブ co-host the 3rd E-Data Championship", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10 professional golfers", "state": "translated", "quote": "プロゴルファー10名" }, { "text": "July 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月14日" }, { "text": "18 holes", "state": "translated", "quote": "18ホール" } ], "companies": [ "大建興産株式会社", "株式会社イー・グルーブ", "三木ゴルフ倶楽部" ], "published_at": "2026-08-08T10:30:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000150305.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858976, "anchor": "n1858976", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858976", "title": "5 minutes on foot from Bandobashi Station: スペラボ storage unit Yokohama Bandobashi No. 3 to open on September 1, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "700 locations", "state": "translated", "quote": "700店舗" }, { "text": "22,000 rooms", "state": "translated", "quote": "22,000室" }, { "text": "Small (0.5 tatami mats)", "state": "translated", "quote": "小型(0.5畳)" }, { "text": "1 tatami mat", "state": "translated", "quote": "1畳" }, { "text": "2 tatami mats", "state": "translated", "quote": "2畳" }, { "text": "3 tatami mats", "state": "translated", "quote": "3畳" }, { "text": "As little as 1 hour", "state": "translated", "quote": "最短1時間" }, { "text": "800,000 vacant homes", "state": "translated", "quote": "空き家数80万戸" } ], "companies": [ "スペラボ", "UKCorporation", "アユカワTV" ], "published_at": "2026-08-08T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000810.000062166.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858975, "anchor": "n1858975", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858975", "title": "Takarazuka Revue Snow Troupe Tokyo Takarazuka Theater production of The Poe Clan to be screened live on the final performance day!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "To be performed at the Tokyo Takarazuka Theater (Tokyo) on Sunday, October 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月25日（日）に東京宝塚劇場（東京都）で上演" }, { "text": "Curtain time: 13:30 on Sunday, October 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月25日（日）13:30開演" }, { "text": "5,000 yen (reserved seating throughout / tax included)", "state": "translated", "quote": "5,000円（全席指定／税込）" }, { "text": "Up to 4 tickets per person", "state": "translated", "quote": "おひとり様につき4枚まで" }, { "text": "Admission charged for ages 3 and up", "state": "translated", "quote": "3歳以上有料" } ], "companies": [ "宝塚歌劇団", "ライブ・ビューイング・ジャパン", "小学館", "チケットぴあ", "セブン-イレブン", "ファミリーマート", "宝塚クリエイティブアーツ" ], "published_at": "2026-08-08T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002043.000003481.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858957, "anchor": "n1858957", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858957", "title": "Become a dagashi shop owner and experience sourcing, pricing, and promotion. “Become a Dagashi Shop Owner!” event to be held in Musashi-Shinjo, Kawasaki", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 days", "state": "translated", "quote": "3日間" }, { "text": "Capacity: 8 people", "state": "translated", "quote": "定員：8名" }, { "text": "駄菓子は1個10円", "state": "original", "quote": "駄菓子は1個10円" } ], "companies": [ "株式会社NIJIN", "NIJINアカデミー武蔵新城校", "NIJIN放課後プロジェクトスクール", "しんじょのねどこ" ], "published_at": "2026-08-08T10:23:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000868.000099150.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858958, "anchor": "n1858958", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858958", "title": "5-inch compact SIM-free smartphone Blackview WAVE 2C launches! Runs Android 16 Go and features a lightweight 158.5 g body", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Compact SIM-free smartphone with a 5-inch display", "state": "translated", "quote": "5インチディスプレイを採用した小型SIMフリースマートフォン" }, { "text": "Compact body weighing approximately 158.5 g", "state": "translated", "quote": "約158.5gのコンパクトなボディ" }, { "text": "Regular retail price: 13,400 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "通常販売価格：13,400円（税込）" }, { "text": "3 GB RAM + 32 GB storage", "state": "translated", "quote": "3GB RAM＋32GBストレージ" }, { "text": "Virtual RAM expansion up to 6 GB", "state": "translated", "quote": "最大6GBの仮想RAM拡張" }, { "text": "microSD cards up to 1 TB", "state": "translated", "quote": "最大1TBのmicroSDカード" }, { "text": "5 MP rear camera", "state": "translated", "quote": "5MPリアカメラ" }, { "text": "2 MP front camera", "state": "translated", "quote": "2MPフロントカメラ" }, { "text": "3,000 mAh (supports 5 W charging)", "state": "translated", "quote": "3,000mAh（5W充電対応）" } ], "companies": [ "Blackview", "Shenzhen Doke Electronic Co.、Ltd." ], "published_at": "2026-08-08T10:23:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000096478.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858960, "anchor": "n1858960", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858960", "title": "At アオアヲ ナルト リゾート, enjoy a Happy Halloween this fall with the “Kids Passport”—sweets, an art workshop, and festival games!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "・24,500円～（2名１室）", "state": "original", "quote": "・24,500円～（2名１室）" }, { "text": "・23,000円～（3名１室）", "state": "original", "quote": "・23,000円～（3名１室）" }, { "text": "・22,000円～（4名１室）", "state": "original", "quote": "・22,000円～（4名１室）" }, { "text": "・Price: 1,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "・料金：1,500円（税込）" } ], "companies": [ "アオアヲ ナルト リゾート", "テラスカフェ オーゲ", "堂の浦鳴門本店", "大塚国際美術館" ], "published_at": "2026-08-08T10:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001045.000024632.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858959, "anchor": "n1858959", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858959", "title": "Consultants from 船井総研サプライチェーンコンサルティング to speak at the September 04, 2026 “First TUNAG Logistics Briefing: Aiming to Build a Sustainable Transport Company” (hosted by 株式会社スタメン)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Turnover rate reduced from 24% to 9%", "state": "translated", "quote": "離職率が24%から9％へ減少" }, { "text": "Cut administrative workload by 80%", "state": "translated", "quote": "事務工数を80％カット" } ], "companies": [ "株式会社船井総研サプライチェーンコンサルティング", "株式会社スタメン", "船井総合研究所" ], "published_at": "2026-08-08T10:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001321.000059144.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858961, "anchor": "n1858961", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858961", "title": "Waterproof, barefoot-feel 5-toe shoes “TRAILOPE WP” launch on Thursday, August 6. Ready for rain and snow, bringing outdoor performance into everyday life.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 39,600 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 39,600円（税込）" }, { "text": "Release date: Thursday, August 6, 2026", "state": "translated", "quote": "発売日 2026年8月6日（木）" }, { "text": "3.7 mm “MEGAGRIP” rubber sole", "state": "translated", "quote": "3.7mmの「MEGAGRIP」ラバーソール" }, { "text": "M43/220g", "state": "translated", "quote": "M43/220g" }, { "text": "W37/162g", "state": "translated", "quote": "W37/162g" } ], "companies": [ "Barefootinc Japan株式会社", "Vibram FiveFingers" ], "published_at": "2026-08-08T10:16:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000117866.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858911, "anchor": "n1858911", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858911", "title": "As soaring ad costs and social media alone make it harder to get noticed, former TV announcer and “news zero” director to hold a September seminar on media exposure strategies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年9月9日（水）、9月24日（木）の2日間", "state": "original", "quote": "2026年9月9日（水）、9月24日（木）の2日間" }, { "text": "Has spent more than 15 years reporting, planning, and editing on the front lines of news and informational programs", "state": "translated", "quote": "15年以上にわたり報道・情報番組の現場で取材・企画・編集に携わってきた" }, { "text": "Participation fee: 2,000 yen", "state": "translated", "quote": "参加費 2,000円" } ], "companies": [ "十色LAB株式会社", "日本テレビ", "NHK" ], "published_at": "2026-08-08T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000185510.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858910, "anchor": "n1858910", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858910", "title": "New “Yuhannpatsu Pillow” from エムリリー, which has won more than 33 million yen in cumulative support on Makuake", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total support has surpassed 33 million yen", "state": "translated", "quote": "累計応援金額は3,300万円を突破しました" }, { "text": "Features 210 independent cubes", "state": "translated", "quote": "210個の独立キューブを採用" }, { "text": "More than 50 million units sold worldwide", "state": "translated", "quote": "世界販売枚数5000万枚を突破" }, { "text": "Available in 110 countries", "state": "translated", "quote": "110カ国に展開" } ], "companies": [ "株式会社新陽トレーディング", "MLILY", "Makuake", "マンチェスター・ユナイテッド", "エムリリー" ], "published_at": "2026-08-08T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000090955.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858909, "anchor": "n1858909", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858909", "title": "置き配利用経験は6割超。未利用の理由1位は「盗難への不安」、安心して利用するために最も求められるのは「盗難・紛失時の補償」", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "62.8% have used unattended delivery", "state": "translated", "quote": "62.8％が置き配を利用した経験あり" }, { "text": "“I can receive packages even when I’m not home” was the most common response, at 77.7%", "state": "translated", "quote": "「不在でも受け取れる」が77.7％で最も多く" }, { "text": "“I’m concerned about theft” was the most common response, at 67.6%", "state": "translated", "quote": "「盗難が心配」が67.6％で最も多くなりました" }, { "text": "“Compensation in case of theft or loss” topped the list at 58.5%", "state": "translated", "quote": "「盗難・紛失時の補償」が58.5％で最多" } ], "companies": [ "株式会社システムリサーチ", "創作品モールあるる" ], "published_at": "2026-08-08T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000144334.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858908, "anchor": "n1858908", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858908", "title": "[September 4, 19:30] Tackling the worsening labor shortage and employment of people with disabilities: “Networking Event on Organizational Development and Recruitment” for business leaders and HR managers to be held in Shibuya!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Participation fee + all-you-can-drink craft beer and specialty cocktails + hearty meal: 10,000 yen (advance payment)", "state": "translated", "quote": "参加費＋クラフトビール&カクテルスペシャル飲み放題＋ガッツリ勝負飯 10,000円(事前決済)" }, { "text": "Participation fee + all-you-can-drink craft beer and specialty cocktails + hearty meal: 11,000 yen (payment on the day)", "state": "translated", "quote": "参加費＋クラフトビール&カクテルスペシャル飲み放題＋ガッツリ勝負飯 11,000円(当日支払)" }, { "text": "Total funding raised: 12 billion yen", "state": "translated", "quote": "総資金調達額120億円" }, { "text": "2,000 total transactions handled", "state": "translated", "quote": "総取扱件数2000件" }, { "text": "A community with 5,000 members", "state": "translated", "quote": "5,000人が参加するコミュニティ" }, { "text": "More than 200 business networking events annually", "state": "translated", "quote": "年間200本以上のビジネス交流会" }, { "text": "A network of 10,000 people", "state": "translated", "quote": "10,000人の人脈" }, { "text": "Approximately 85 companies participating", "state": "translated", "quote": "約85社が参加" }, { "text": "30,000 yen per month (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "月額3万円（税別）" }, { "text": "ROI of approximately 15 times", "state": "translated", "quote": "ROI約15倍" } ], "companies": [ "KOBUSHI MARKETING合同会社", "ANCORE", "ブライトワークス株式会社", "KOBUSHI BEER LOUNGE & BAR" ], "published_at": "2026-08-08T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000425.000061977.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858907, "anchor": "n1858907", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858907", "title": "Summer vacation special! Popular weekend-only items available on weekdays too | 3 popular shops open at WHATAWON’s “WBOX”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "During the Obon period (August 8–August 16), each shop will be open every day", "state": "translated", "quote": "お盆期間（8月8日～8月16日）は各ショップが毎日営業し" }, { "text": "Hours: 10:00–17:00", "state": "translated", "quote": "営業時間：10:00～17:00" }, { "text": "■ WBOX hours: 10:00–19:30", "state": "translated", "quote": "■ WBOX 営業時間：10:00～19:30" } ], "companies": [ "株式会社antiqua", "WHATAWON", "WBOX", "SOUR DROPS", "KACHI KACHI LAB", "PETA LOVE" ], "published_at": "2026-08-08T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000798.000096544.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858912, "anchor": "n1858912", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858912", "title": "Animate Akihabara to reopen on August 8 with expanded retail space! In addition to a larger character goods floor, the store will add a floor dedicated to capsule toys and a floor for limited-time events", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reopening on August 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月8日にリニューアルオープン" }, { "text": "Floors 4–7 will host official shops and events", "state": "translated", "quote": "4～7Fにオフィシャルショップや催事を開催するフロア" }, { "text": "Floors 2 and 3 are dedicated to character goods", "state": "translated", "quote": "2・3Fはキャラクターグッズフロア" }, { "text": "Renovation of the character goods floors from 1 to 6", "state": "translated", "quote": "1～6Fのキャラクターグッズフロアをリニューアル" } ], "companies": [ "株式会社アニメイト", "POP @P CAPSULE -AKIHABARA-" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008769.000016756.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858913, "anchor": "n1858913", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858913", "title": "京都ヨドバシの6階レストランフロアと地下2階専門店街が同時リニューアル ほっと ひといき × まいにちに 彩りと豊かさと", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Phase 2 of the renovation, which has been progressing in stages since spring 2026, will be completed in September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年春より段階的に進めてきたリニューアルの第2期が2026年9月に完了" }, { "text": "More than 500 parking spaces", "state": "translated", "quote": "500台以上の駐車場を完備" } ], "companies": [ "株式会社ヨドバシ建物", "京都ヨドバシ", "ヨドバシカメラマルチメディア京都", "ロピア", "AINZ&TULPE", "YAMASHO Natural Eats & Liquor", "青山フラワーマーケット", "ユニクロ" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000092446.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858914, "anchor": "n1858914", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858914", "title": "[1 in 2 people are unaware they participate in reuse] Making reuse easier to start is key to expanding participation and making it part of everyday life", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,014 valid responses", "state": "translated", "quote": "有効回答1,014名" }, { "text": "1年間でリユース経験がある人は83.0％", "state": "original", "quote": "1年間でリユース経験がある人は83.0％" }, { "text": "Selling to a reuse shop", "state": "translated", "quote": "リユースショップへ売る" }, { "text": "Listing items on a flea market app", "state": "translated", "quote": "フリマアプリへの出品" }, { "text": "Giving items to family or acquaintances", "state": "translated", "quote": "家族・知人へ譲る" }, { "text": "Have never used any of these", "state": "translated", "quote": "すべて利用したことがない" }, { "text": "Total appraisal value under 10,000 yen", "state": "translated", "quote": "査定金額の合計が1万円未満" }, { "text": "100,000 yen or more", "state": "translated", "quote": "10万円以上" }, { "text": "When tidying up", "state": "translated", "quote": "日常の片付けのとき" }, { "text": "No particular set time", "state": "translated", "quote": "特に決まったタイミングはない" }, { "text": "When buying something new", "state": "translated", "quote": "新しいモノを購入したとき" }, { "text": "List items on a flea market app", "state": "translated", "quote": "フリマアプリに出品する" }, { "text": "Sell items at a reuse shop", "state": "translated", "quote": "リユースショップで売る" }, { "text": "Give it to family or acquaintances", "state": "translated", "quote": "家族・知人に譲る" }, { "text": "Group", "state": "translated", "quote": "団" } ], "companies": [ "ブックオフ", "ブックオフグループホールディングス株式会社", "Jalan Jalan Japan", "hugall", "Rehello by BOOKOFF", "aidect", "BOOKOFF USA" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000123523.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858945, "anchor": "n1858945", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858945", "title": "VTuberグループ「ンニマニティ」所属の『押水結夏』誕生日記念グッズが販売開始！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥10,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥10,000（税込）" }, { "text": "¥3,400 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥3,400（税込）" }, { "text": "¥2,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥2,200（税込）" }, { "text": "¥1,900 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥1,900（税込）" }, { "text": "¥500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥500（税込）" }, { "text": "¥2,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥2,000（税込）" } ], "companies": [ "ンニマニティ", "ンニマニティ合同会社", "押水結夏" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000164816.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858944, "anchor": "n1858944", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858944", "title": "2026年夏、税務調査はどう変わる？新コラム「2026年夏の税務調査のトレンド大予想」を公開【税務調査110番】", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "All tax offices have been covered since July 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月10日から全税務署が対象となりました" }, { "text": "Full-scale implementation planned for September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月に本格導入予定" }, { "text": "More than 130 tax audits annually", "state": "translated", "quote": "年間130件以上の税務調査" } ], "companies": [ "税理士法人クオリティ・ワン", "国税庁" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000183335.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858943, "anchor": "n1858943", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858943", "title": "A “sip of cool” in the scorching heat. 2 peach drinks focused on juicy fruit texture launch for a limited time this summer", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,500 yen, tax included", "state": "translated", "quote": "税込 1,500円" } ], "companies": [ "アプローズ株式会社", "RAISE BAR" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000170347.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858942, "anchor": "n1858942", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858942", "title": "[A New Night] “Cheddar flavor” arrives at 星のチュロス ぷちゅ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On sale starting August 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月7日より発売いたします" }, { "text": "In addition to cheddar, we currently offer 7 other flavors, for a total of 8", "state": "translated", "quote": "チェダー味以外にも7種、計8種のフレーバーを現在ご用意しております" } ], "companies": [ "健康屋株式会社", "星のチュロス" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000171564.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858941, "anchor": "n1858941", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858941", "title": "The 3rd lineup of performers announced for “Rockroshi Starry Music Festival 2026,” the Music &CampFes held once again under Asia's No. 1 starry sky, “singing with the stars”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2-day pass: 17,700 yen", "state": "translated", "quote": "2⽇券 17,700円" }, { "text": "[Fukui Prefecture resident discount] 1-day pass: 7,700 yen", "state": "translated", "quote": "【福井県民割】1日券7,700円" }, { "text": "2-day pass: 13,200 yen", "state": "translated", "quote": "2日券 13,200円" }, { "text": "[Student discount (junior and senior high school students)] 1-day pass: 3,300 yen", "state": "translated", "quote": "【学割（中⾼⽣）】1⽇券 3,300円" }, { "text": "2-day pass: 5,500 yen", "state": "translated", "quote": "2⽇券 5,500円" }, { "text": "[Student discount (university and vocational school students)] 1-day pass: 6,600 yen", "state": "translated", "quote": "【学割（⼤学⽣・専門学生）】1⽇券 6,600円" }, { "text": "2-day pass: 11,000 yen", "state": "translated", "quote": "2⽇券 11,000円" }, { "text": "[VIP glamping] 220,000 yen", "state": "translated", "quote": "【VIPグランピング】220,000円" }, { "text": "[VIP auto camping] 88,000 yen", "state": "translated", "quote": "【VIPオートキャンプ】88,000円" } ], "companies": [ "SCOOBIE DO", "かりゆし58", "Rei", "No.4", "ACIDMAN", "黒木渚", "水曜日のカンパネラ", "SPECIAL OTHERS", "Name the Night", "THE BACK HORN", "MONGOL800", "山内総一郎", "レトロリロン", "OKAMOTO’S", "神はサイコロを振らない", "GLIM SPANKY", "とまとくらぶ", "MONKEY MAJIK", "yama", "Rockroshi Starry Music Festival実行委員会" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000068078.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858940, "anchor": "n1858940", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858940", "title": "A campaign is underway offering 100 people the chance to win QUO Card Pay worth 3,000 yen! Watch unlimited programs from the Tokai region on Locipo（ロキポ） over the Obon holiday!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "QUO Card Pay worth 3,000 yen", "state": "translated", "quote": "QUOカードPay3,000円分" }, { "text": "100 winners", "state": "translated", "quote": "100名様" }, { "text": "August 8, 2026 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月8日（土）" }, { "text": "Sunday, August 16", "state": "translated", "quote": "8月16日（日）" } ], "companies": [ "Locipo（ロキポ）", "東海テレビ", "中京テレビ放送", "CBCテレビ", "メ～テレ", "テレビ愛知" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000104869.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858939, "anchor": "n1858939", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858939", "title": "[Held 9/1] Beloved products × messaging that resonates: The chairman of Pine Ame discusses the SNS strategy behind a brand that remains beloved (36th Commercial Promotion Month: Commemorative Lecture)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: 80 people", "state": "translated", "quote": "定員 ８０名" }, { "text": "Approximately 6,000 members", "state": "translated", "quote": "約6,000会員" } ], "companies": [ "東大阪商工会議所", "パイン株式会社" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000157317.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858938, "anchor": "n1858938", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858938", "title": "[LINKS UMEDA] 12 restaurants on the 8th-floor restaurant level, LINKS DINING, to open sequentially starting in August; renovation of all 22 restaurants completed", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 170 diverse stores", "state": "translated", "quote": "多種多様な約170の店舗" }, { "text": "As many as 1,100 customer parking spaces", "state": "translated", "quote": "1,100台ものお客様用駐車場" } ], "companies": [ "株式会社ヨドバシ建物", "LINKS UMEDA", "ヨドバシカメラ" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000092330.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858937, "anchor": "n1858937", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858937", "title": "The 2nd collaboration between Kemono Friends and ミタクルブロック. This time, Serval, Raccoon, Fennec and Mirai are coming as build-it-yourself block figures!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Figure only (Serval/Raccoon/Fennec/Mirai): 3,300 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "フィギュア単体（サーバル／アライグマ／フェネック／ミライ）：各3,300円（税込）" }, { "text": "Figure + mini character + stage set: 7,700 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "フィギュア＋ミニキャラ＋ステージセット：7,700円（税込）" }, { "text": "Within 20 business days of the sales end date", "state": "translated", "quote": "販売終了日から20営業日以内" }, { "text": "Approx. 5–6 cm tall", "state": "translated", "quote": "全高：約 5〜6 cm" } ], "companies": [ "株式会社G-ant", "けものフレンズプロジェクト", "ミタクルブロック" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000164761.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858936, "anchor": "n1858936", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858936", "title": "What “women really think” is common to 90% of lost home sales? Free online seminar for home sales professionals on using the psychology of women, who hold the purchasing decision-making power, to improve closing rates", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We have worked with the “homes” of a total of 15,000 women to date", "state": "translated", "quote": "これまで延べ15,000名の女性の“家”と向き合ってきた" }, { "text": "Addressing more than 10,000 household challenges, starting with “organizing”", "state": "translated", "quote": "「片づけ」を起点に1万件以上の家庭課題に向き合い" } ], "companies": [ "株式会社Homeport" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000058599.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858935, "anchor": "n1858935", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858935", "title": "[November 22 and 23 / United Nations University] Connecting LGBTQ initiatives across regions and fields. Registration opens for the “2nd Symposium on Creating Communities Where LGBTQ People Can Live with Peace of Mind.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2nd Symposium on Creating Communities Where LGBTQ People Can Live with Peace of Mind", "state": "translated", "quote": "第2回 LGBTQも安心して暮らせるまちづくりシンポジウム" }, { "text": "The “2nd Symposium on Creating Communities Where LGBTQ People Can Live with Peace of Mind” will be held at United Nations University over 2 days", "state": "translated", "quote": "2日間、国連大学にて「第2回 LGBTQも安心して暮らせるまちづくりシンポジウム」を開催します" }, { "text": "14 programs will address a wide range of topics related to daily life", "state": "translated", "quote": "暮らしに関わる多様なテーマで14のプログラムを実施します" }, { "text": "Approximately 30 practitioners, local government employees and researchers from across Japan will join us", "state": "translated", "quote": "全国から実践者、自治体職員、研究者など約30名を迎え" }, { "text": "Who should attend: Organizations and individuals working to address LGBTQ-related issues, government and local authority employees, and people involved in education, healthcare and welfare (capacity: 500 people per day)", "state": "translated", "quote": "対象：LGBTQに関する課題解決に取り組む団体・個人、官公庁・自治体職員、教育・医療・福祉関係者など（各日定員500名）" }, { "text": "Providing practical, ongoing support to more than 280 local governments, while also...", "state": "translated", "quote": "実践的な伴走支援を280以上の自治体で行うとともに" }, { "text": "Delivering 2,300 classes and training sessions on LGBTQ issues and diversity at schools, government agencies and companies", "state": "translated", "quote": "学校・行政・企業において、LGBTQやダイバーシティに関する授業・研修を2,300回実施し" }, { "text": "Delivered to more than 330,000 people", "state": "translated", "quote": "33万人以上に実施" } ], "companies": [ "認定NPO法人ReBit", "早稲田大学総合研究機構 SOGI調査研究所", "日本大学", "筑波大学", "弘前大学", "一般社団法人にじーず", "特定非営利活動法人ASTA", "Tネット", "NPO法人北海道レインボー・リソースセンターL-Port", "Take it! 虹", "認定NPO法人虹色ダイバーシティ" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000047512.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858934, "anchor": "n1858934", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858934", "title": "End your journey with spectacular views and Wagyu beef.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "9,900 yen per person (tax included)", "state": "translated", "quote": "お一人様9,900円（税込）" }, { "text": "A custom white-brick oven heated to approximately 600°C", "state": "translated", "quote": "約600℃の特注白レンガ窯" }, { "text": "Grew sales by more than 30 times", "state": "translated", "quote": "売上を30倍以上に成長" } ], "companies": [ "株式会社SEKIYA RESORT", "GALLERIA MIDOBARU", "WAGYU STEAK THE PEAK", "別邸はる樹", "テラス御堂原", "100年別荘™" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000151015.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858933, "anchor": "n1858933", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858933", "title": "[Wakamono Research survey] The short-video boom! A major survey of how long today's high school students in the Reiwa era can watch videos", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "80.9% answered “I can.”", "state": "translated", "quote": "80.9%が「できる」と回答しました。" }, { "text": "76.8% answered “I can.”", "state": "translated", "quote": "76.8%が「できる」と回答しました。" }, { "text": "The most common answer was “within 5 minutes,” accounting for 35.8% overall.", "state": "translated", "quote": "最も多かった回答は全体の35.8%で「５分以内」という結果になりました。" }, { "text": "The next most common answer was “within 1 minute,” at 26.8% overall.", "state": "translated", "quote": "続いて多かったのは、「1分以内」で全体の26.8%。" }, { "text": "The next most common duration was “within 30 seconds,” at 9.4% overall", "state": "translated", "quote": "次に多かった秒数は「30秒以内」で全体の9.4%" } ], "companies": [ "株式会社ワカモノリサーチ", "TikTok", "YouTube" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000162122.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858932, "anchor": "n1858932", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858932", "title": "Support for shelters following the ＜令和8年熊本地震＞", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "100 mobile battery packs", "state": "translated", "quote": "モバイルバッテリー100台" }, { "text": "Mobile batteries: approximately 2,300 units", "state": "translated", "quote": "モバイルバッテリー：約2,300台" }, { "text": "Charging cables: approximately 2,050 units", "state": "translated", "quote": "充電ケーブル：約2,050台" } ], "companies": [ "EcoFlow Technology Japan株式会社", "アンカー・ジャパン株式会社", "株式会社INFORICH", "エレコム株式会社", "株式会社オウルテック", "株式会社CIO", "株式会社MOTTERU", "株式会社ユーグリーン・ジャパン", "NTT株式会社", "NTT東日本株式会社", "NTT西日本株式会社", "株式会社NTTドコモ", "NTTドコモビジネス株式会社", "KDDI株式会社", "ソフトバンク株式会社", "楽天モバイル株式会社" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000050601.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858931, "anchor": "n1858931", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858931", "title": "「KAORIUM」が「生活の木 有楽町マルイ 期間限定ポップアップストア」にて、星座に基づくエレメントを取り入れた香り体験を提供", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event period: August 5, 2026 (Wednesday)–August 18 (Tuesday)", "state": "translated", "quote": "開催期間：2026年8月5日（水）～8月18日（火）" }, { "text": "営業時間：11:00～20:00（最終日は18:00まで）", "state": "original", "quote": "営業時間：11:00～20:00（最終日は18:00まで）" } ], "companies": [ "SCENTMATIC株式会社", "生活の木", "有楽町マルイ", "KAORIUM", "イヴルルド遙華" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000051694.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858930, "anchor": "n1858930", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858930", "title": "There are 24,696 nursing homes nationwide with private rooms (42.7%), with regional differences of up to 49.3 percentage points among prefectures | みんなの介護研究所 “Private Room Availability Survey” ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "42.7%", "state": "translated", "quote": "42.7%" }, { "text": "Osaka Prefecture: 65.9%", "state": "translated", "quote": "大阪府65.9%" }, { "text": "2,709 facilities", "state": "translated", "quote": "2,709件" }, { "text": "Kochi Prefecture: 16.6%", "state": "translated", "quote": "高知県16.6%" }, { "text": "64 facilities", "state": "translated", "quote": "64件" }, { "text": "82.2%", "state": "translated", "quote": "82.2%" }, { "text": "3,771 facilities", "state": "translated", "quote": "3,771件" } ], "companies": [ "みんなの介護", "株式会社クーリエ", "TFCO株式会社" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000247.000015597.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858929, "anchor": "n1858929", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858929", "title": "Online English conversation lessons now cost in the 3-yen range per lesson: QQEnglish, whose teachers are all full-time employees and hold TESOL qualifications, runs a first-month 99-yen campaign on all plans for August only", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "99 yen for the first month", "state": "translated", "quote": "初月99円" }, { "text": "Regular price: 3,280 yen", "state": "translated", "quote": "通常3,280円" }, { "text": "14,980 yen", "state": "translated", "quote": "14,980円" }, { "text": "Approximately 150 hours", "state": "translated", "quote": "約150時間" }, { "text": "More than 550 hours", "state": "translated", "quote": "550時間以上" }, { "text": "800,000 worldwide", "state": "translated", "quote": "世界累計80万人" } ], "companies": [ "QQEnglish", "CampusTop" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000353.000016874.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858928, "anchor": "n1858928", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858928", "title": "20 new suit linings arrive at Global Style, a specialty suit shop! A wide range of designs, including stylish floral, soccer ball, flamingo, tiger, hula dancer and resort patterns.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "グローバルスタイル株式会社", "GINZAグローバルスタイル" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000398.000019787.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858927, "anchor": "n1858927", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858927", "title": "【ステーキのどん】Lunch menus will be available during the Obon holiday period! We’re here to serve our customers satisfying meals.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Daily special (3-item platter): ¥1,380 (¥1,518 including tax)", "state": "translated", "quote": "日替わりスペシャル（3品盛）：1,380円（税込1,518円）" }, { "text": "Grilled chicken steak lunch: ¥980 (¥1,078 including tax)", "state": "translated", "quote": "チキングリルステーキランチ：980円（税込1,078円）" }, { "text": "Hamburger steak lunch: ¥1,150 (¥1,265 including tax)", "state": "translated", "quote": "ハンバーグランチ：1,150円（税込1,265円）" }, { "text": "Rice-thief lunch: ¥980 (¥1,078 including tax)", "state": "translated", "quote": "ごはんどろぼうなランチ：980円（税込1,078円）" } ], "companies": [ "株式会社アークミール", "ステーキのどん", "しゃぶしゃぶ すき焼 どん亭", "ステーキハウス フォルクス" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000450.000007269.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858926, "anchor": "n1858926", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858926", "title": "Following the huge success of the Kyoto Minamiza Theater performance, the long-awaited Tokyo show is here! Goods information released for “Nintama Rantaro the Movie: The Strongest Military Advisor of the Dokutake Ninja Squad — Cinema Concert” in Tokyo, taking place Aug. 29 (Sat.) and 30 (Sun.), 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A smash hit with box office revenue exceeding ¥3.35 billion", "state": "translated", "quote": "興行収入33.5億円を超える大ヒット" }, { "text": "Purchase at least ¥3,000 worth of goods (tax included)", "state": "translated", "quote": "グッズを3,000円（税込）以上ご購入" }, { "text": "S seats with merchandise: ¥12,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "S席>グッズ付き ・・・12,000円（税込）" }, { "text": "S seats: ¥10,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "S席> ・・・10,000円（税込）" }, { "text": "A seats with merchandise: ¥11,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "A席>グッズ付き ・・・11,000円（税込）" }, { "text": "A seats: ¥9,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "A席> ・・・9,000円（税込）" } ], "companies": [ "松竹株式会社", "昭和女子大学", "e+（イープラス）", "Mitt", "グランドフィルハーモニック東京", "尼子騒兵衛", "馬飼野康二", "田中真弓", "関俊彦", "佐々木新平", "海沼みきな", "湖東ひとみ", "庄司燦" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000571.000053064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858925, "anchor": "n1858925", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858925", "title": "アキッパ to operate official parking facilities at “UNAGI ROCK FESTIVAL2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Parking for a total of 950 vehicles", "state": "translated", "quote": "合計950台分の駐車場" }, { "text": "Price: ¥4,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "金額：4,000円（税込）" }, { "text": "Price: ¥2,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "金額：2,000円（税込）" }, { "text": "Current cumulative membership: 5.5 million", "state": "translated", "quote": "現在の会員数は累計550万人" }, { "text": "Capital: 2 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：20億円" } ], "companies": [ "akippa株式会社", "LAKE SUWA WONDERLAND実行委員会" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000619.000016205.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858924, "anchor": "n1858924", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858924", "title": "10 volumes of “Attack on Titan” free exclusively on コミックシーモア! It’s summer! It’s manga!! It’s コミックシーモア!!! The “コミックシーモア Big Savings SALE” is on!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10 volumes of “Attack on Titan” free exclusively on コミックシーモア", "state": "translated", "quote": "「進撃の巨人」がコミックシーモア限定で10巻無料" }, { "text": "“99% OFF Coupon Lottery,” offering coupons for up to 99% off", "state": "translated", "quote": "最大で99％OFFクーポンがもらえる「99％OFFクーポンくじ」" }, { "text": "“70% Point Back,” get up to 70% of your purchase back", "state": "translated", "quote": "購入作品の最大70％が戻ってくる「70%ポイント還元」" }, { "text": "Get up to 30,000 points! Point Festival campaign", "state": "translated", "quote": "最大30,000ポイントゲット！ポイント祭キャンペーン" }, { "text": "More than 40 million monthly users!", "state": "translated", "quote": "月間利用者数4,000万人超！" }, { "text": "More than 1.91 million titles available, primarily comics", "state": "translated", "quote": "コミックを中心とした取扱い冊数191万冊以上" }, { "text": "More than 2,400 original comics", "state": "translated", "quote": "2,400作品以上のオリジナルコミック" }, { "text": "More than 4.45 million customer reviews, among the most in the industry", "state": "translated", "quote": "業界最大級となる445万件以上のお客様レビュー" }, { "text": "More than 63,100 free titles", "state": "translated", "quote": "無料作品63,100冊以上" }, { "text": "More than 1,400 special offers", "state": "translated", "quote": "お得なキャンペーン1,400本以上" } ], "companies": [ "NTTソルマーレ株式会社", "コミックシーモア", "講談社", "シーモアコミックス", "MangaPlaza" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000767.000009284.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858923, "anchor": "n1858923", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858923", "title": "休暇村支笏湖 will hold the “Lake Shikotsu Nature Positive Action @ Morappu Campground” on Aug. 19 as part of the 千歳市 Airport’s 100th anniversary celebration", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "千歳市 Airport Opening 100th Anniversary", "state": "translated", "quote": "千歳市空港開港100周年記念" }, { "text": "No. 1 for 11 consecutive years", "state": "translated", "quote": "11年連続NO１" }, { "text": "Overnight stay: ¥1,300 per adult", "state": "translated", "quote": "宿泊 大人一人1,300円" }, { "text": "Day trip: ¥1,000 per adult", "state": "translated", "quote": "日帰り 大人一人1,000円" } ], "companies": [ "休暇村支笏湖", "北海道新聞社", "環境省", "千歳市" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000796.000085653.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858922, "anchor": "n1858922", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858922", "title": "【Press release】SeaHorses Mikawa signs a corporate partnership agreement with 株式会社クレディセゾン! Official fan club “MIKAWARIUM supported by クレディセゾン” launches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026-27 season corporate partnership", "state": "translated", "quote": "2026-27シーズンコーポレートパートナーシップ" } ], "companies": [ "シーホース三河株式会社", "株式会社クレディセゾン" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001215.000097825.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858921, "anchor": "n1858921", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858921", "title": "Tickets for “STRAIGHT UP FESTIVAL ’26 by WILKINSON,” ウィルキンソン’s invitation-only summer festival, go on general presale today!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Taking place Sept. 19, 2026, on the special stage at SUNSET BEACH PARK INAGE", "state": "translated", "quote": "2026年9月19日（土）SUNSET BEACH PARK INAGE内 特設ステージにて開催" }, { "text": "General ticket presale runs from 10:00 on Saturday, Aug. 8, through 23:59 on Sunday, Aug. 23", "state": "translated", "quote": "チケットの一般先行受付は、8月8日（土） 10:00 ～ 8月23日（日） 23:59まで" } ], "companies": [ "ウィルキンソン", "STARBASE", "アサヒ飲料", "Kohjiya", "C.O.S.A.", "鈴木真海子", "Ryohu", "KOMOREBI" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001781.000011969.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858920, "anchor": "n1858920", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858920", "title": "A spectacular collaboration PV featuring Tamaki Suoh (CV: Mamoru Miyano) × Takumi Usui (CV: Nobuhiko Okamoto) is now available!! A LaLa 50th anniversary ad is currently on display on the 165-inch digital signage at アニメイト Ikebukuro Main Store!!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "165-inch digital signage at アニメイト Ikebukuro Main Store", "state": "translated", "quote": "アニメイト池袋本店165インチサイネージ" }, { "text": "LaLa 50th anniversary ad", "state": "translated", "quote": "LaLa50周年記念広告" }, { "text": "Aug. 7, 2026–Aug. 13, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月7日～2026年8月13日" }, { "text": "Through Aug. 16, 2026", "state": "translated", "quote": "～2026年8月16日" }, { "text": "Through Aug. 24, 2026", "state": "translated", "quote": "～2026年8月24日" }, { "text": "July 24, 2026–Aug. 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月24日～2026年8月23日" }, { "text": "Aug. 24, 2026–Sept. 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月24日～2026年9月23日" }, { "text": "Aug. 5, 2026–Oct. 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月5日～2026年10月4日" } ], "companies": [ "株式会社白泉社", "アニメイト" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002420.000046848.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858919, "anchor": "n1858919", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858919", "title": "The melodies that changed film history return alongside iconic scenes. Experience the world of ジョン・ウィリアムズ through the screen and orchestra. “John Williams: Cinema Spectacular Concert” announced!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2027年1月16日（土）、17日（日）", "state": "original", "quote": "2027年1月16日（土）、17日（日）" }, { "text": "More than 50 minutes of footage", "state": "translated", "quote": "50分を超える映像" }, { "text": "S seats: Adult ¥13,500", "state": "translated", "quote": "S席：大人 ￥13,500" }, { "text": "A seats: Adult ¥10,500", "state": "translated", "quote": "A席：大人 ￥10,500" }, { "text": "B seats: Adult ¥8,500", "state": "translated", "quote": "B席：大人 ￥8,500" } ], "companies": [ "ジョン・ウィリアムズ", "スティーヴン・スピルバーグ", "東京フィルハーモニー交響楽団", "キョードー東京", "キョードーメディアス", "ニコラス・バック", "別所哲也" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003483.000012949.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858918, "anchor": "n1858918", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858918", "title": "【Obon Subscription Switch Campaign】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Get your ¥980 monthly fee back", "state": "translated", "quote": "月額料金¥980をキャッシュバック" }, { "text": "配信楽曲数は1億5千万曲", "state": "original", "quote": "配信楽曲数は1億5千万曲" }, { "text": "Celebrities and users have created approximately 16 million playlists", "state": "translated", "quote": "著名人およびユーザーが作成したプレイリスト数は約1,600万件" }, { "text": "A range of plans is available, including the “FREE Plan,” which lets you use all features free of charge each month except for the “STANDARD Plan” and “Offline Playback”; the “Student Plan,” for students in junior high school and above, which offers all features for ¥480 per month (tax included); and the “Artist Plan,” which lets you listen to selected artists without limits for ¥270 per month (tax included).", "state": "translated", "quote": "「STANDARDプラン」や「オフライン再生」を除くすべての機能を月額無料で利用できる「FREEプラン」のほか、中学生以上の学生を対象とした、月々480円（税込）で全機能が利用できる「学生プラン」、月額270円（税込）で特定のアーティストが聴き放題になる「アーティストプラン」など、各種料金プランが充実しています。" } ], "companies": [ "AWA株式会社", "Apple Inc.", "Google Inc.", "株式会社サイバーエージェント", "エイベックス・エンタテインメント株式会社" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003603.000022425.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858917, "anchor": "n1858917", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858917", "title": "Uno Kanda opens up about 3 miscarriages and fertility treatment: “I resented God”; she also reveals her former heavy drinking, with “morning and lunchtime champagne,” and hair-loss treatment at age 51; the studio is stunned by what the legendary ageless beauties are up to now! Sawa Suzuki also discusses her surgery for uterine fibroids", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Hair-loss treatment at age 51", "state": "translated", "quote": "51歳で薄毛治療" }, { "text": "3 miscarriages", "state": "translated", "quote": "3回流産" }, { "text": "10th anniversary of launch", "state": "translated", "quote": "開局10周年" }, { "text": "1,180 yen per month", "state": "translated", "quote": "月額1,180円" }, { "text": "680 yen per month", "state": "translated", "quote": "月額680円" } ], "companies": [ "ABEMA", "AbemaTV,Inc." ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003745.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858916, "anchor": "n1858916", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858916", "title": "An interview with the cast of Growth’s new drama CD “DOUBLE EDGE,” part of the ALIVE「あの頃の僕らは」 series, is here! Plus, an interview with Shunichi Toki and Daiki Hamano after recording the 新曲「諸刃」!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "【Price】¥3,960 (before tax)", "state": "translated", "quote": "【価格】3,960円（税抜）" }, { "text": "【Release date】Friday, Aug. 28, 2026", "state": "translated", "quote": "【発売日】2026年8月28日（金）" } ], "companies": [ "ALIVE", "Growth", "Zix", "ツキノ芸能プロダクション", "サンプロモーションエンターテイメント", "ALIVE「あの頃の僕らは」", "Growthによる新作ドラマCD「DOUBLE EDGE」", "新曲「諸刃」" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008761.000016756.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858915, "anchor": "n1858915", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858915", "title": "アニメイト fair “TSUKINO SPLASH NIGHT” announced! An interview following the recording of “Moonlight Splash,” the theme song performed by special unit “Summer Knight (サマーナイト)”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A summer fair will be held at participating アニメイト stores from Aug. 8 (Sat.) to Aug. 30 (Sun.), 2026!", "state": "translated", "quote": "2026年8月8日（土）～8月30日（日）の期間にアニメイト対象店舗にて夏フェアの開催が決定いたしました！" }, { "text": "“Moonlight Splash” goes on sale Aug. 8, 2026, at アニメイト stores participating in the summer fair.", "state": "translated", "quote": "『Moonlight Splash』は夏フェア対象のアニメイト店舗にて2026年8月8日発売。" }, { "text": "【Price】¥2,750 (before tax)", "state": "translated", "quote": "【価格】2,750円（税抜）" }, { "text": "■Participating stores (17 stores in total)", "state": "translated", "quote": "■対象店舗（全17店舗）" }, { "text": "During the campaign, for every ¥2,200 spent, including tax, on goods related to “Tsukiuta.” and “ツキノ芸能プロダクション”", "state": "translated", "quote": "期間中「ツキウタ。」「ツキノ芸能プロダクション」関連商品のグッズをご購入税込み2,200円毎" } ], "companies": [ "アニメイト", "ツキノ芸能プロダクション", "zakbee", "KAN TAKAHIKO", "Six Gravity", "Procellarum", "SOARA", "Growth", "SolidS", "QUELL" ], "published_at": "2026-08-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008762.000016756.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858901, "anchor": "n1858901", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858901", "title": "【Sapporo Jozankei Onsen 章月グランドホテル】【Solo trip】A relaxing hot spring getaway for adults, with a private bath and a free-spirited itinerary", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "50 guest rooms", "state": "translated", "quote": "客室数50室" }, { "text": "Includes 50 minutes’ use of the meditation bath", "state": "translated", "quote": "瞑想風呂50分ご利用付" } ], "companies": [ "野口観光マネジメント株式会社", "章月グランドホテル" ], "published_at": "2026-08-08T09:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002073.000019483.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858770, "anchor": "n1858770", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858770", "title": "【博文栄光堂関西店】Now accepting requests to replace Buddhist altar lighting with LED! Manufacturing and imports/exports of general-use fluorescent lamps will be discontinued by the end of 2027", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Phone: 06-6767-1001", "state": "translated", "quote": "電話番号：06-6767-1001" }, { "text": "Business hours: 10:00–18:00", "state": "translated", "quote": "営業時間：10:00～18:00" } ], "companies": [ "博文栄光堂関西店", "株式会社東西哲学書院" ], "published_at": "2026-08-08T09:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000188020.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858769, "anchor": "n1858769", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858769", "title": "Psychological suspense film “DOPPEL,” set in a theater troupe, now streaming", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Began on Saturday, Aug. 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月8日（土）より開始いたしました" }, { "text": "Available for a limited time through Aug. 16 (Sun)", "state": "translated", "quote": "8月16日（日）までの期間限定" }, { "text": "Viewing ticket: 1,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "視聴券：1,500円（税込）" }, { "text": "Total runtime: 60 minutes", "state": "translated", "quote": "※合計60分" }, { "text": "Screening for 1 week at Cine Mart Shinjuku starting April 17, 2026 (Fri)", "state": "translated", "quote": "2026年4月17日（金）よりシネマート新宿で1週間限定上映" }, { "text": "Attracted about 900 people", "state": "translated", "quote": "約900人を動員" }, { "text": "Jumped sharply to 9th place from 309th the previous week", "state": "translated", "quote": "前週309位から9位へ大幅にランクアップ" }, { "text": "Preview screening held in December 2025", "state": "translated", "quote": "2025年12月に行われた完成披露上映会" }, { "text": "Debuted in 2022 as BLANK2Y, a global K-pop boy group from Japan, South Korea and China", "state": "translated", "quote": "2022年、K‐POP日韓中グローバルボーイズグループ「BLANK2Y」としてデビュー" } ], "companies": [ "セブンフィルム株式会社", "カンフェティ", "劇団少年社中", "BLANK2Y", "Celest1a", "SUPER JUNIOR" ], "published_at": "2026-08-08T09:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000027075.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858768, "anchor": "n1858768", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858768", "title": "[バンビシャス奈良] 2026-27 season fan club kickoff event to be held", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "For the first 150 guests", "state": "translated", "quote": "先着150名様" }, { "text": "Adults (high school students and older): 6,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "大人（高校生以上）：6,000円（税込）" }, { "text": "Elementary and junior high school students: 5,700 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "小学生･中学生：5,700円（税込）" }, { "text": "A participation fee of 1,200 yen (tax included) will be charged for the 2nd person onward.", "state": "translated", "quote": "2人目からは、1,200円（税込）の参加費をいただきます。" } ], "companies": [ "バンビシャス奈良", "クラブバンビシャス", "Bリーグ", "BamVenus", "パク サヒャン", "シカッチェ" ], "published_at": "2026-08-08T09:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000105349.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858767, "anchor": "n1858767", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858767", "title": "Reiwa 8 Kumamoto Earthquake: Support Activities (Third Report)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "30 engineers and workers", "state": "translated", "quote": "技術者・作業員30名" }, { "text": "21,600 bottles of drinking water", "state": "translated", "quote": "飲料水21,600本" }, { "text": "1,500 bottles of drinking water (500 ml plastic bottles)", "state": "translated", "quote": "飲料水（500mlペットボトル）1,500本" }, { "text": "350 servings of emergency food", "state": "translated", "quote": "非常食350食" } ], "companies": [ "東亜建設株式会社", "株式会社東亜産業", "医療法人尚仁会高田病院", "ダーナ保育園", "西福寺", "鏡武道館", "火乃国屋", "教法寺" ], "published_at": "2026-08-08T09:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000042458.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858766, "anchor": "n1858766", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858766", "title": "[Free appraisal] Get organized for Obon! The 高価買取おたからや event buying fair will be held at 島忠ホームズ東村山店 in Higashimurayama, Tokyo! | Aug. 8 (Sat)–Aug. 21 (Fri)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 1,940 stores worldwide", "state": "translated", "quote": "世界1,940店舗以上展開" }, { "text": "High rating rate 96.2%", "state": "translated", "quote": "高評価率96.2%" }, { "text": "Foreign-made gold ingot, 1Kg: 30,002,000 yen", "state": "translated", "quote": "海外製の金のインゴット 1Kg：30,002,000円" }, { "text": "Accessories found at a family home (K18, 238.9 g): ¥5,368,400", "state": "translated", "quote": "実家で出てきたアクセサリー（K18・238.9g）：5,368,400円" }, { "text": "Bracelet purchased overseas (K22, 79.1 g): ¥2,164,300", "state": "translated", "quote": "海外で購入したブレスレット（K22・79.1g）：2,164,300円" } ], "companies": [ "株式会社いーふらん", "高価買取おたからや", "島忠ホームズ東村山店" ], "published_at": "2026-08-08T09:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000310.000080252.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858725, "anchor": "n1858725", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858725", "title": "[Free appraisal] Get organized for Obon! The 高価買取おたからや event buying fair will be held at 島忠ホームズ大和店 in Yamato, Kanagawa! | Aug. 8 (Sat)–Aug. 23 (Sun)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 1,940 stores worldwide", "state": "translated", "quote": "世界1,940店舗以上展開" }, { "text": "High rating rate 96.2%", "state": "translated", "quote": "高評価率96.2%" }, { "text": "Foreign-made gold ingot, 1Kg: 30,002,000 yen", "state": "translated", "quote": "海外製の金のインゴット 1Kg：30,002,000円" }, { "text": "Accessories found at a family home (K18, 238.9 g): ¥5,368,400", "state": "translated", "quote": "実家で出てきたアクセサリー（K18・238.9g）：5,368,400円" }, { "text": "Bracelet purchased overseas (K22, 79.1 g): ¥2,164,300", "state": "translated", "quote": "海外で購入したブレスレット（K22・79.1g）：2,164,300円" } ], "companies": [ "株式会社いーふらん", "高価買取おたからや", "島忠ホームズ大和店" ], "published_at": "2026-08-08T09:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000309.000080252.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858724, "anchor": "n1858724", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858724", "title": "[Indoor BBQ, a 1-minute walk from Sakae Station in Nagoya] “Refreshing Summer Gift Campaign” launches. All visitors receive a cooling towel and a free dessert upgrade; the 1st prize in the draw is a free lodging voucher inviting 1 group of 4 to ウッドデザインパーク岡崎", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "BBQ venue a 1-minute walk from Sakae Station", "state": "translated", "quote": "栄駅から徒歩1分のBBQ場" }, { "text": "Seating for up to about 75 people", "state": "translated", "quote": "着席で最大75名程度" }, { "text": "All-you-can-drink alcohol: 2,500 yen", "state": "translated", "quote": "アルコール飲み放題は2,500円" }, { "text": "All-you-can-drink soft drinks: 980 yen", "state": "translated", "quote": "ソフトドリンク飲み放題は980円" }, { "text": "Premium fruit ice cream worth 800 yen", "state": "translated", "quote": "800円相当の贅沢フルーツアイス" }, { "text": "2026年8月8日（土）〜8月16日（日）", "state": "original", "quote": "2026年8月8日（土）〜8月16日（日）" } ], "companies": [ "ウッドデザインパーク栄店", "ウッドデザインパーク岡崎", "ホットペッパーグルメ", "ドン・キホーテ栄本店" ], "published_at": "2026-08-08T09:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001103.000045400.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858657, "anchor": "n1858657", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858657", "title": "消費者庁、「プベルル酸」公表資料の決裁文書に係る4月の不開示決定を「取り消し、やり直しの開示決定を近く予定」と通知", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 nondisclosure decisions", "state": "translated", "quote": "不開示決定3件" }, { "text": "8 nondisclosure decisions", "state": "translated", "quote": "不開示決定8件" }, { "text": "2 deadline extensions", "state": "translated", "quote": "期限延長2件" } ], "companies": [ "株式会社薫製倶楽部", "小林製薬株式会社", "厚生労働省", "消費者庁" ], "published_at": "2026-08-08T09:10:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000182444.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858659, "anchor": "n1858659", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858659", "title": "[All available for 1 day only] Super-duper huge! A “whole one” plopped right on top ☆ Summer Big Parfait Festival launches!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Whole Peach Almond Jelly Parfait: 1,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "まるごと！桃の杏仁パフェ 1,500円 (税込)" }, { "text": "Whole Mango Pudding Parfait: 1,620 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "まるごと！マンゴープリンパフェ 1,620円 (税込)" }, { "text": "Whole Retro Pudding à la Mode: 1,380 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "まるごと！レトロプリン・ア・ラ・モード 1,380円 (税込)" }, { "text": "We have selected only “Madoka” peaches that meet the strict standard of at least 13 degrees Brix.", "state": "translated", "quote": "糖度13度以上という厳しい基準をクリアした「まどか」のみをご用意しました。" }, { "text": "This pudding contains a whopping 50% mango puree!", "state": "translated", "quote": "このプリン。なんと【マンゴーピューレが50％】！" } ], "companies": [ "株式会社太陽社", "お菓子のたいよう" ], "published_at": "2026-08-08T09:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000193.000145123.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858658, "anchor": "n1858658", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858658", "title": "[Free appraisal] Get organized for Obon! The 高価買取おたからや event buying fair will be held at イオン SENRITO専門館 in Toyonaka, Osaka! | Aug. 8 (Sat)–Aug. 16 (Sun)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 1,940 stores worldwide", "state": "translated", "quote": "世界1,940店舗以上展開" }, { "text": "High rating rate 96.2%", "state": "translated", "quote": "高評価率96.2%" }, { "text": "Foreign-made gold ingot, 1Kg: 30,002,000 yen", "state": "translated", "quote": "海外製の金のインゴット 1Kg：30,002,000円" }, { "text": "Accessories found at a family home (K18, 238.9 g): ¥5,368,400", "state": "translated", "quote": "実家で出てきたアクセサリー（K18・238.9g）：5,368,400円" }, { "text": "Bracelet purchased overseas (K22, 79.1 g): ¥2,164,300", "state": "translated", "quote": "海外で購入したブレスレット（K22・79.1g）：2,164,300円" } ], "companies": [ "株式会社いーふらん", "高価買取おたからや", "イオン SENRITO専門館" ], "published_at": "2026-08-08T09:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000308.000080252.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858660, "anchor": "n1858660", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858660", "title": "灯白社 unveils original merchandise for “第五人格OKINAWANEO,” a collaboration project with Identity V 第五人格", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event period: Aug. 8 (Sat), 2026, 10:00–Aug. 30 (Sun)", "state": "translated", "quote": "開催期間：2026年8月8日（土）10:00～8月30日（日）" }, { "text": "Sales period: Aug. 31 (Mon), 2026, 10:00–Sept. 30 (Wed), 2026", "state": "translated", "quote": "販売期間：2026年8月31日（月）10:00～2026年9月30日（水）" }, { "text": "Capital: ¥36,500,000 (including capital reserve)", "state": "translated", "quote": "資本：36,500,000円 (資本準備金含む）" }, { "text": "Employees: 40 (including full-time employees and contractors)", "state": "translated", "quote": "社員：40名 （正社員・業務委託含む）" } ], "companies": [ "株式会社灯白社", "Joker Studio of NetEase", "Identity V 第五人格" ], "published_at": "2026-08-08T09:01:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000074558.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858661, "anchor": "n1858661", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858661", "title": "Popular artist Spray Art Eden, with more than 2 million total social media followers, to open a limited-time pop-up store at めおと横丁", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 2 million total social media followers", "state": "translated", "quote": "SNS総フォロワー200万人超" }, { "text": "August 8, 2026 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月8日（土）" }, { "text": "Sunday, August 23", "state": "translated", "quote": "8月23日（日）" }, { "text": "9:00～17:00", "state": "translated", "quote": "9:00～17:00" } ], "companies": [ "Spray Art Eden", "伊勢シーパラダイス", "伊勢夫婦岩めおと横丁" ], "published_at": "2026-08-08T09:00:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000304.000027217.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858662, "anchor": "n1858662", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858662", "title": "Support for Kumamoto Prefecture at the request of 食べる支援プロジェクト(たべぷろ) for the “Reiwa 8 Kumamoto Earthquake”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "一般社団法人 日本最適化栄養食協会", "特定非営利活動法人（認定NPO法人）全国災害ボランティア支援団体ネットワークJVOAD", "食べる支援プロジェクト(たべぷろ)" ], "published_at": "2026-08-08T09:00:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000124804.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858675, "anchor": "n1858675", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858675", "title": "“Gray Hair Coloring and Hair Quality Improvement Salon monet [モネ] Hyogo Okamoto Branch” to open in Kobe’s Okamoto district on Sept. 17, 2026 (Thu) | monet’s first location in Hyogo Prefecture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Plans to reach 50 stores in the future", "state": "translated", "quote": "将来的に50店舗" }, { "text": "Up to 100 stores", "state": "translated", "quote": "最大100店舗" }, { "text": "More than 20 beauty salons in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "国内外で20以上の美容サロン" }, { "text": "More than 180 hairstylists", "state": "translated", "quote": "美容師180名以上" }, { "text": "Haircut course: ¥10,000", "state": "translated", "quote": "カットコース ¥10,000" }, { "text": "Haircut + color course: ¥14,000", "state": "translated", "quote": "カット＋カラーコース ¥14,000" } ], "companies": [ "monet", "株式会社GrandFusion", "株式会社tenection", "株式会社VOC" ], "published_at": "2026-08-08T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000152382.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858674, "anchor": "n1858674", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858674", "title": "Art project launches bringing together designers and people with severe disabilities who require medical care, creating community collaboration through a Ministry of Health, Labour and Welfare model program for day-care services", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: January 2017", "state": "translated", "quote": "設立：2017年1月" }, { "text": "Continuing workshops and outreach activities (planned to continue for 3 years)", "state": "translated", "quote": "ワークショップ、発信活動の継続（３年間継続構想）" } ], "companies": [ "特定非営利活動法人 ソルウェイズ", "一般社団法人Ami ra mel", "Terashima Design Co.", "FUKUSHIMA DESIGN" ], "published_at": "2026-08-08T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000120367.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858673, "anchor": "n1858673", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858673", "title": "[Aug. 22] Futsal legend Kaoru Morioka to hold retirement match", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "日時：2026年8月22日(土)14:00キックオフ", "state": "original", "quote": "日時：2026年8月22日(土)14:00キックオフ" }, { "text": "A special day marking the culmination of a competitive career spanning more than 25 years", "state": "translated", "quote": "その25年以上にわたる競技人生の集大成となる特別な一日を" }, { "text": "F.League career totals: 411 matches and 325 goals", "state": "translated", "quote": "Fリーグ通算 411試合・325ゴール" } ], "companies": [ "ASVペスカドーラ町田", "Black Shorts", "FIRE FOX", "大洋薬品／BANFF", "名古屋オーシャンズ", "オ・パルロ・フェロルFS", "立川・府中アスレティックFC", "リガーレヴィア葛飾" ], "published_at": "2026-08-08T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000039678.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858672, "anchor": "n1858672", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858672", "title": "[First in Japan] TOKYO-loving squid chips debut at 大丸東京店!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Period: Aug. 12 (Wed)–25 (Tue), 2026", "state": "translated", "quote": "期間：2026年8月12日（水）～25日（火）" }, { "text": "Contents/price: 6 bags / 842 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "内容量/価格：6袋入/842円（税込）" }, { "text": "Spend at least 2,160 yen (tax included) for 1 chance to turn the raffle wheel", "state": "translated", "quote": "お買い上げ2,160円（税込）以上で1回回していただき" }, { "text": "Price: 2,916 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：2,916円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社坂角総本舖", "大丸東京店" ], "published_at": "2026-08-08T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000078605.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858671, "anchor": "n1858671", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858671", "title": "Executives and HR leaders to compare real-world personnel evaluation standards from other companies at the “1st HR Meeting” on Sept. 4 (Fri) at Sanbo BAR Shinjuku", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Participation fee: 6,000 yen", "state": "translated", "quote": "参加費：6,000円" }, { "text": "Sept. 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月4日" } ], "companies": [ "株式会社経営参謀", "白潟総合研究所株式会社", "さくらインターネット", "SoLabo" ], "published_at": "2026-08-08T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000016218.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858670, "anchor": "n1858670", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858670", "title": "[久世福商店 Special Sale] Make Obon lunches easier. Popular pasta sauce bulk-buy sale launches Aug. 8", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10% off when you buy 2 eligible products", "state": "translated", "quote": "対象商品2個購入で10％OFF" }, { "text": "15% off when you buy 3 or more eligible products", "state": "translated", "quote": "対象商品3個以上購入で15％OFF" }, { "text": "Regular price: 890 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "通常価格：890円（税込）" }, { "text": "Regular price: 720 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "通常価格：720円（税込）" }, { "text": "Regular price: 600 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "通常価格：600円（税込）" }, { "text": "230 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各230円（税込）" } ], "companies": [ "久世福商店", "株式会社サンクゼール" ], "published_at": "2026-08-08T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000158568.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858669, "anchor": "n1858669", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858669", "title": "Aiming for zero feline kidney disease. Reflecting on how AIM will change the future for cats and people. Talk event to mark the 10th anniversary of the Cat Certification Exam!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Venue capacity: up to 50 people", "state": "translated", "quote": "会場最大50名" }, { "text": "Online capacity: up to 300 people", "state": "translated", "quote": "オンライン最大300名" }, { "text": "A total of about ４万人 pet owners and cat lovers have taken the exam", "state": "translated", "quote": "のべ約４万人の飼い主さんや猫好きさんが受験" }, { "text": "About 30,000 successful candidates", "state": "translated", "quote": "約3万人の合格者" }, { "text": "“Official Cat Certification Exam Guidebook: Beginner Level, Revised Edition” (1,540 yen, tax included)", "state": "translated", "quote": "「ねこ検定公式ガイドBOOK 初級編 新版」（税込1,540円）" }, { "text": "“Official Cat Certification Exam Guidebook: Intermediate and Advanced Levels, Revised Edition” (1,650 yen, tax included)", "state": "translated", "quote": "「ねこ検定公式ガイドBOOK 中級・上級編 新版」（税込1,650円）" }, { "text": "“Cat Law and Money, Expanded and Revised Edition” (1,870 yen, tax included)", "state": "translated", "quote": "「ねこの法律とお金 増補改訂版」（税込1,870円）" } ], "companies": [ "日販セグモ株式会社", "一般社団法人AIM医学研究所", "一般社団法人ねこと今日", "神保町にゃんこ堂", "株式会社ライブ・パブリッシング" ], "published_at": "2026-08-08T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000250.000056056.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858668, "anchor": "n1858668", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858668", "title": "The Cat Certification Exam, one of the world’s largest specialized tests of cat knowledge, has been taken by about ４万人 people. Its 10th exam, marking its 10th year, will be held nationwide in March 2027.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 30,000 people have passed", "state": "translated", "quote": "約3万人の合格者が生まれています" }, { "text": "94% of examinees say they have become better able to understand cats’ feelings and reasons for their behavior", "state": "translated", "quote": "受験者の94％が「猫の気持ちや行動理由が理解できるようになった」と回答しています" }, { "text": "An online examination that can be taken at real venues in 5 locations nationwide or from home using a computer with a camera, tablet or smartphone", "state": "translated", "quote": "全国5会場のリアル会場と自宅からカメラ付きパソコン、タブレット、スマートフォンにて受験できるオンライン検定" }, { "text": "Beginner / 4,950 yen", "state": "translated", "quote": "初級／4,950円" }, { "text": "Intermediate / 6,200 yen", "state": "translated", "quote": "中級／6,200円" }, { "text": "Advanced / 7,500 yen", "state": "translated", "quote": "上級／7,500円" }, { "text": "Beginner and intermediate combination / 9,900 yen", "state": "translated", "quote": "初級・中級併願／9,900円" }, { "text": "Intermediate and advanced combination / 11,900 yen", "state": "translated", "quote": "中級・上級併願／11,900円" }, { "text": "Beginner, intermediate and advanced combination / 15,900 yen", "state": "translated", "quote": "初級・中級・上級併願／15,900円" } ], "companies": [ "日販セグモ株式会社", "神保町にゃんこ堂", "ライブ・パブリッシング", "どうぶつ基金" ], "published_at": "2026-08-08T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000251.000056056.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858667, "anchor": "n1858667", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858667", "title": "ME-Q to launch an “Original Passport Case OEM Production Support Plan” for corporations and organizations on Aug. 5, 2026, supporting travel and tourism goods and event merchandise sales", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "ME-Q", "株式会社MAW", "旅行会社", "観光関連企業", "自治体", "ホテル", "空港", "レジャー施設", "キャラクターライセンス企業" ], "published_at": "2026-08-08T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000395.000072705.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858666, "anchor": "n1858666", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858666", "title": "アキッパ and J1’s 水戸ホーリーホック partner to begin efforts to improve access around Mito Shinkin Bank Stadium", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026/27 season", "state": "translated", "quote": "2026/27シーズン" }, { "text": "More than 55,000 items", "state": "translated", "quote": "5万5000件以上" }, { "text": "5.5 million people", "state": "translated", "quote": "550万人" } ], "companies": [ "akippa株式会社", "株式会社フットボールクラブ水戸ホーリーホック", "水戸ホーリーホック", "アキッパ" ], "published_at": "2026-08-08T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000622.000016205.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858665, "anchor": "n1858665", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858665", "title": "[Making the know-how of top PR professionals completely free] “50 PR Skills and Techniques Practiced by Top PR Professionals” released all at once on YouTube! Campaign to mark the completion of all 50 selections", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Released sequentially over the course of 1 year", "state": "translated", "quote": "1年をかけて順次公開してきた" }, { "text": "A course of your choice will be awarded by lottery to １ company", "state": "translated", "quote": "抽選で１企業名様に選べる講座" }, { "text": "With more than 30 years of experience as a leading figure in public relations and PR in Japan", "state": "translated", "quote": "日本の広報PR第一人者として30年以上の実績を持つ" }, { "text": "More than 300 per year", "state": "translated", "quote": "年間300本超え" }, { "text": "18 million yen in debt", "state": "translated", "quote": "借金1,800万" } ], "companies": [ "株式会社カレー総合研究所", "井上戦略PRコンサルティング事務所", "大谷翔平", "近畿大学", "沖縄ジャングリア", "GU", "バルミューダ", "コカ・コーラ", "A社", "グレートバリアリーフ", "高市総理", "大阪万博", "林修" ], "published_at": "2026-08-08T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000799.000033279.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858664, "anchor": "n1858664", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858664", "title": "[SeaHorses Mikawa] 2026-27 season team theme set as “ZABOOM!! (Zabūn)”! Set to unleash a massive wave of excitement ahead of the B.PREMIER opening", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026-27 season", "state": "translated", "quote": "2026-27シーズン" }, { "text": "A new arena is scheduled to open in 2028", "state": "translated", "quote": "2028年には新アリーナの開業" } ], "companies": [ "シーホース三河株式会社", "B.LEAGUE PREMIER" ], "published_at": "2026-08-08T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001220.000097825.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1858663, "anchor": "n1858663", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1858663", "title": "Hokkaido boy band NORD(ノール) to release EP “1/N” (read: N-bun-no-ichi) on CD and digitally on the 10th anniversary of its formation!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "All seats reserved, 8,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "全席指定8,000円(税込)" } ], "companies": [ "NORD(ノール)", "The Orchard Japan", "M3", "CREATIVE OFFICE CUE", "Omotenashi Stage", "ジョブキタ北八劇場リーディングシアター" ], "published_at": "2026-08-08T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001864.000055377.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1859226, "anchor": "n1859226", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1859226", "title": "【天虹】Announcement that the Company's board of directors approved the consolidated financial statements for the second quarter of Republic of China year 115", "title_state": "translated", "summary": "天虹 reported its financial results for the first half of 115, with cumulative revenue of 1.3 billion yuan and EPS of 2.54 yuan.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "天虹" ], "published_at": "2026-08-07T16:33:26+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6937&year=115&month=8&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=153326&spoke_date=20260807", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1859225, "anchor": "n1859225", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1859225", "title": "【允強】The board approved a loan to a subsidiary and announced it in accordance with Article twenty-two, Paragraph one, Subparagraph three of the Regulations Governing Loaning of Funds and Making of Endorsements/Guarantees by Public Companies.", "title_state": "translated", "summary": "允強 approved a new loan of 484 million yuan to its wholly owned subsidiary YC INOX TR to support working capital needs.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "允強", "YC INOX TR Celik Sanayi ve Ticaret A.S." ], "published_at": "2026-08-07T16:33:10+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2034&year=115&month=8&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=153310&spoke_date=20260807", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1859224, "anchor": "n1859224", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1859224", "title": "【景碩】As the company’s securities met the criteria for announcing trading information requiring investor attention on the centralized securities market, it is disclosing material financial and business information to help investors make informed distinctions.", "title_state": "translated", "summary": "景碩 reported unaudited financial results for the second quarter and June of 115, with significant growth in revenue and net profit, prompting the announcement under the trading information alert criteria.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "景碩" ], "published_at": "2026-08-07T16:32:04+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3189&year=115&month=8&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=153204&spoke_date=20260807", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1859222, "anchor": "n1859222", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1859222", "title": "【佐登-KY】Announces that the board meeting to review the company’s consolidated financial statements for the second quarter of 115 is scheduled for August 17, 115.", "title_state": "translated", "summary": "佐登-KY announced that it will hold a board meeting on August 17 to discuss its consolidated financial statements for the second quarter.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-07T16:32:01+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=4190&year=115&month=8&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=153201&spoke_date=20260807", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1859221, "anchor": "n1859221", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1859221", "title": "【偉訓】Announces revisions to certain content in the company’s annual report for 114.", "title_state": "translated", "summary": "偉訓科技 announced revisions to its annual report for 114 and has reuploaded it.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-07T16:31:46+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3032&year=115&month=8&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=153146&spoke_date=20260807", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1859217, "anchor": "n1859217", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1859217", "title": "【正隆】Announces that the board of its ⼦ subsidiary Cheng Loong (Vietnam) resolved to increase the capital of Cheng Loong Bac Giang Company Limited.", "title_state": "translated", "summary": "正隆公告增資子公司Cheng Loong Bac Giang美金1,000萬元，以強化其營運資金與財務結構。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "正隆", "Cheng Loong Bac Giang Company Limited", "Cheng Loong Vietnam Investment Co., Ltd." ], "published_at": "2026-08-07T16:31:35+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1904&year=115&month=8&b_date=1&e_date=31&seq_no=5&spoke_time=153135&spoke_date=20260807", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1859216, "anchor": "n1859216", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260808-09/index-en.html#n1859216", "title": "【晶豪科】As the company’s securities met the criteria for announcing trading information requiring investor attention on the centralized securities market, it is disclosing material financial and business information to help investors make informed distinctions.", "title_state": "translated", "summary": "晶豪科 announced its unaudited July financial results following unusual trading, reporting strong monthly revenue and profit.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "晶豪科" ], "published_at": "2026-08-07T16:31:24+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3006&year=115&month=8&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=153124&spoke_date=20260807", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }