{
 "edition": "20260807-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-08-07T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-07T15:00:00+09:00",
 "page": 5,
 "pages": 11,
 "received_in_period": 1004,
 "listed_in_period": 1004,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 830 items from 1 source; Taiwan, 174 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 830,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 174,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 1846468,
   "anchor": "n1846468",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846468",
   "title": "Asia's largest carbon-credit-focused forum, “Carbon Credits Journal Forum 2026,” to be held at Tokyo Big Sight on Tuesday, November 17",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Expected attendance: more than 2,000 in person",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者数 オフライン2,000名以上を想定"
    },
    {
     "text": "Participating companies: more than 300 operating companies expected",
     "state": "translated",
     "quote": "参加企業 事業会社300社以上を想定"
    },
    {
     "text": "In Japan's rice paddies (midseason drainage), approximately 6,220t of credits were generated in fiscal 2023, a first and the largest scale in Japan.",
     "state": "translated",
     "quote": "国内の水田（中干し）においては、2023年度に日本初・最大規模となる約6,220tのクレジットを創出。"
    },
    {
     "text": "Approximately 40,000ha (approximately 65,000t) in fiscal 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度は約40,000ha（約65,000t）"
    },
    {
     "text": "Approximately 65,000ha (approximately 65,000t) in fiscal 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度は約65,000ha（約65,000t）"
    },
    {
     "text": "Plans to expand to approximately 90,000ha (approximately 95,000t) in fiscal 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度には約90,000ha（約95,000t）まで拡大を予定しています。"
    },
    {
     "text": "Registered Japan's first program-type J-Credit project in the dairy sector, generating 6,749t in fiscal 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "酪農分野では日本初となるJ-クレジットのプログラム型登録を実施し、2026年度に6,749tを創出。"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥400 million (including capital reserves)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：4億円（資本準備金を含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Green Carbon株式会社",
    "Carbon EX株式会社",
    "アスエネ株式会社",
    "SBIホールディ"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:44:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000297.000117956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846469,
   "anchor": "n1846469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846469",
   "title": "New products featuring new “Master Chef” artwork from 『ディズニー ツイステッドワンダーランド』 go on sale October 24! Animate will also hold a fair where customers can receive special gifts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Featuring new artwork of 23 “Master Chefs”",
     "state": "translated",
     "quote": "23名の「マスターシェフ」の新規アートを使用"
    },
    {
     "text": "Available for sale starting October 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日から販売いたします"
    },
    {
     "text": "October 24–November 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日～11月23日まで"
    },
    {
     "text": "Price: 1,650 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "1 pack (2 cards): ¥440 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1パック（2枚入り）440円（税込）"
    },
    {
     "text": "1 box (11 packs): ¥4,840 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1BOX（11パック入り）4,840円（税込）"
    },
    {
     "text": "1 pack (1 item): ¥550 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1パック（1個入り）550円（税込）"
    },
    {
     "text": "Vol. 1: 1 box (8 packs): ¥4,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "vol.1：1BOX（8パック入り）4,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "Vol. 3: 1 box (7 packs): ¥3,850 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "vol.3：1BOX（7パック入り）3,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "1 pack (3 cards): ¥275 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1パック（3枚入り）275円（税込）"
    },
    {
     "text": "1 box (10 packs): ¥2,750 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1BOX（10パック入り）2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "For every ¥1,100 in deposits, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "内金税込1,100円毎"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイト",
    "ディズニー"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:40:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008765.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846470,
   "anchor": "n1846470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846470",
   "title": "Original song “LEGACY” from 『VIRTUA FIGHTER CROSSROADS』 now available on music streaming services",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Scheduled for release in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年発売予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "RGGスタジオ",
    "YouTube",
    "SEGA"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:40:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007572.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846473,
   "anchor": "n1846473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846473",
   "title": "Vintage band T-shirt pop-up “MUSIC CLOTHING MARKET 2026” to be held at ディスクユニオンROCK in TOKYO in Shibuya",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 200 garments",
     "state": "translated",
     "quote": "約200着"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "August",
     "state": "translated",
     "quote": "8月"
    },
    {
     "text": "10 days",
     "state": "translated",
     "quote": "10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ディスクユニオン",
    "ディスクユニオンROCK in TOKYO"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000368.000033531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846472,
   "anchor": "n1846472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846472",
   "title": "New buffet restaurant Le Bleu Awaji, overlooking the sea and sky of Awaji Island, opens August 1 at グランドメルキュール淡路島リゾート＆スパ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "114 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "座席数114席"
    },
    {
     "text": "Combined with the existing buffet restaurant Le Sensoriel (ル・サンソリエル), the total comes to 442 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "既存のビュッフェレストラン「Le Sensoriel（ル・サンソリエル）」と合わせ合計442席"
    },
    {
     "text": "Up to 30% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30%オフ"
    },
    {
     "text": "1泊オールインクルーシブ 25,700円～（2名1室利用時1名あたり、税・サ込）",
     "state": "original",
     "quote": "1泊オールインクルーシブ 25,700円～（2名1室利用時1名あたり、税・サ込）"
    },
    {
     "text": "More than 80 hotels",
     "state": "translated",
     "quote": "80以上のホテル"
    },
    {
     "text": "More than 10 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "10カ国以上"
    },
    {
     "text": "More than 5,800 facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "5,800以上の施設"
    },
    {
     "text": "More than 110 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "110カ国以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "グランドメルキュール淡路島リゾート＆スパ",
    "アコー",
    "グランドメルキュール",
    "Le Bleu Awaji",
    "Le Sensoriel",
    "AWAJI BEER"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001028.000052177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846471,
   "anchor": "n1846471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846471",
   "title": "[Deadline approaching] Applications for the ticket lottery for the second installment of the event “声グラゼミナール ～業界のいろは学びまSHOW～,” “Summer Special Class,” are open until Sunday, August 9!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥7,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：7,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Monday, September 21, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月21日（月・祝）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イマジカインフォス",
    "声優グランプリ",
    "インフォスチケット",
    "全電通労働会館"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001773.000007785.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846474,
   "anchor": "n1846474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846474",
   "title": "First location in Hokkaido! “SHARE LOUNGE Work Styling New Chitose Airport” opens Friday, August 7, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Passenger numbers in fiscal 2025 exceeded 26 million, a record high",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度の旅客数は過去最多となる2,600万人を超え"
    },
    {
     "text": "52 seats in the SHARE LOUNGE area",
     "state": "translated",
     "quote": "SHARE LOUNGE区画全52席"
    },
    {
     "text": "37席を1人席としてご用意",
     "state": "original",
     "quote": "37席を1人席としてご用意"
    },
    {
     "text": "Equipped with 3 fully private rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "完全個室を3室備えており"
    },
    {
     "text": "Sales floor area: approximately 110 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "売場面積：約110坪"
    },
    {
     "text": "Of that, approximately 63 tsubo is occupied by SHARE LOUNGE",
     "state": "translated",
     "quote": "内SHARE LOUNGE 約63坪"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "三井不動産株式会社",
    "Art Republic",
    "RISE-A"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:37:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001686.000018760.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846475,
   "anchor": "n1846475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846475",
   "title": "[福岡大学] Lecturer Ryo Ozuru of the Faculty of Medicine will hold an introductory seminar on systems biology (August 31–September 2)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：100人"
    },
    {
     "text": "Capacity: 10 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：10人"
    }
   ],
   "companies": [
    "福岡大学",
    "バージニア大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:36:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000159852.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846476,
   "anchor": "n1846476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846476",
   "title": "Addressing regional challenges with physical AI. Joetsu City to hold “Joetsu Local Business Night in Tokyo [2nd edition]: Physical AI × Regional DX,” a co-creation event with companies in the Tokyo metropolitan area, on September 2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: approximately 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：20名程度"
    },
    {
     "text": "Participation fee: ¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "参 加 費： 2,000円"
    },
    {
     "text": "資本金：11, 000, 000円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：11, 000, 000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "シビレ株式会社",
    "株式会社MOGITATe",
    "RobiZy"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:36:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000018592.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846477,
   "anchor": "n1846477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846477",
   "title": "Marketing AI employee for the automotive industry, “cars MANAGER,” launches the “Smart Customer Acquisition Service” option, providing turnkey customer acquisition using success methods and case studies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "cars 株式会社",
    "cars MANAGER"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:35:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000091408.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846478,
   "anchor": "n1846478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846478",
   "title": "[Over 30,000 copies sold immediately after launch!] The second book following its predecessor, which sold over 200,000 copies, What Do the World’s Top Performers Do on Weekday Evenings?, is selling strongly, with a third printing decided just 5 days after launch! It quickly surpassed 30,000 copies sold",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Supports work-style reform at more than 800 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "800社以上の働き方改革を支援"
    },
    {
     "text": "Just 23% said they “consciously spend weekday evenings doing something”",
     "state": "translated",
     "quote": "平日の夜を「意識して何かに使っている」と答えた人はわずか23%"
    },
    {
     "text": "The remaining 77% said they “just let the time pass” or are “too exhausted to do anything but recover”",
     "state": "translated",
     "quote": "残りの77%は「なんとなく過ごしている」「疲れを取ることで精一杯」と回答"
    },
    {
     "text": "The average departure time from work for the world’s top performers is 17:11",
     "state": "translated",
     "quote": "世界の一流の平均退社時刻は17時11分"
    },
    {
     "text": "「1日7分」で始められる、平日の夜の10の新習慣",
     "state": "original",
     "quote": "「1日7分」で始められる、平日の夜の10の新習慣"
    },
    {
     "text": "82% of participants reported an improvement in sleep quality",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者の82%が睡眠の質の改善を実感"
    },
    {
     "text": "74% reported reduced chronic fatigue the following morning",
     "state": "translated",
     "quote": "74%が翌朝の慢性的な疲労感の軽減を報告"
    },
    {
     "text": "List price: ¥1,815 (¥1,650 before tax + tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,815円（本体1,650円＋税）"
    },
    {
     "text": "Format: B6 size / 208 pages / 1-color printing",
     "state": "translated",
     "quote": "体裁：四六判 ／ 208ページ ／ 1色刷"
    }
   ],
   "companies": [
    "クロスメディア・パブリッシング",
    "クロスリバー",
    "マイクロソフト",
    "アップル",
    "アマゾン"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:33:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000997.000080658.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846479,
   "anchor": "n1846479",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846479",
   "title": "[東京書籍 × LoiLoNote] An event introducing practical uses of “ロイログ,” a textbook-aligned learning portfolio resource, will be held on 8/26 (Wednesday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Used by approximately 14,000 schools and approximately 3 million people in Japan and overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外約14,000校・約300万人に利用されています"
    },
    {
     "text": "August 26, 2026 (Wednesday), 15:00–16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月26日（水）15:00〜16:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京書籍",
    "株式会社LoiLo",
    "ロイロノート・スクール",
    "東書Eネット"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:33:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000263.000024975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846480,
   "anchor": "n1846480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846480",
   "title": "The second exclusive collaboration collection with テレタビーズ is coming from MILKFED.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥6,600 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,600 intax"
    },
    {
     "text": "¥14,300 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "￥14,300 intax"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 360",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：360名"
    },
    {
     "text": "Capital: 45 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4,500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "MILKFED.",
    "テレタビーズ",
    "WildBrain",
    "株式会社東北新社",
    "株式会社ビーズインターナショナル",
    "X-girl",
    "sonic youth",
    "ソフィア・コッポラ",
    "ステファニー・ハイマン"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:33:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000990.000018225.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846481,
   "anchor": "n1846481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846481",
   "title": "Winners announced for the “2027 Graduate Job-Hunting Senryu and Tanka / Recruitment Senryu and Tanka” contest!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Number of submissions: 284 works",
     "state": "translated",
     "quote": "応募数 ：284作品"
    },
    {
     "text": "Selected works: 11",
     "state": "translated",
     "quote": "入選作品：11作品"
    },
    {
     "text": "Number of submissions: 118 works",
     "state": "translated",
     "quote": "応募数 ：118作品"
    },
    {
     "text": "Selected works: 10",
     "state": "translated",
     "quote": "入選作品：10作品"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥38 million (as of the end of March 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：38百万円(2026年３月末時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポート株式会社",
    "就活会議株式会社",
    "ProFuture株式会社",
    "HR総研"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:32:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000016325.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846382,
   "anchor": "n1846382",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846382",
   "title": "and and group, which has operated in Shibuya for more than 50 years, launches an information-sharing project",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Experience operating businesses rooted in Shibuya for more than 50 years",
     "state": "translated",
     "quote": "50年以上にわたり渋谷に根差して事業を展開してきた経験"
    },
    {
     "text": "太平洋商事株式会社, founded in 1974",
     "state": "translated",
     "quote": "1974年創業の太平洋商事株式会社"
    }
   ],
   "companies": [
    "and and group",
    "太平洋商事株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000063569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846381,
   "anchor": "n1846381",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846381",
   "title": "[A new gift for Respect for the Aged Day] Give not a thing, but an “experience that enriches the heart.” A special first-time campaign for “in-home hair and beauty services as a gift” for older adults requiring nursing care starts in August!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Haircut (single service): ¥5,500 (tax included) → ¥2,750 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "カット料金（単品）5,500円（税込）→ 2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年8月1日（土曜日）から9月30日（水曜日）までの2か月間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月1日（土曜日）から9月30日（水曜日）までの2か月間"
    },
    {
     "text": "For people aged 65 and older",
     "state": "translated",
     "quote": "65歳以上の方で"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本介護システム株式会社",
    "KamiBito"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000152066.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846380,
   "anchor": "n1846380",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846380",
   "title": "Bring another teacher into the classroom. The future of team teaching, created by teachers (T1) and AI (T2). スクールタクト releases new feature “TUNE (Tune) beta version”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adopted by more than 2,800 public, private and national schools, from elementary schools to universities, as well as cram schools",
     "state": "translated",
     "quote": "国公私立問わず2,800校を超える小学校から大学、学習塾に導入されています"
    },
    {
     "text": "40 accounts for students",
     "state": "translated",
     "quote": "児童生徒用40アカウント"
    },
    {
     "text": "Try it free for 2 months",
     "state": "translated",
     "quote": "2カ月間無料でお試しいただけます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コードタクト",
    "スクールタクト",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000025975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846379,
   "anchor": "n1846379",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846379",
   "title": "アプリゲーム『ジョジョの奇妙な冒険 オラオラオーバードライブ』オリジナルグッズ第3弾発売決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,650 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "1 pack (1 item): ¥440 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1パック（1個入り）440円（税込）"
    },
    {
     "text": "1 box (10 packs): ¥4,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1BOX（10パック入り）4,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "1 pack (2 cards): ¥660 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1パック（2枚入り）660円（税込）"
    },
    {
     "text": "1 box (10 packs): ¥6,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1BOX（10パック入り）6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Friday, Aug. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月21日（金）"
    },
    {
     "text": "September 25, 2025 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月25日（木）"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥15,407 million (as of the end of April 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 15,407百万円（2026年4月末時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社gumi",
    "株式会社ムービック"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000042656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846378,
   "anchor": "n1846378",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846378",
   "title": "Fractal Workout to make a special appearance at 株式会社JSS’s 25th anniversary rally",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "25th anniversary rally",
     "state": "translated",
     "quote": "創立25周年記念決起大会"
    },
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "フラクタルワークアウト株式会社",
    "株式会社JSS"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000256.000118106.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846377,
   "anchor": "n1846377",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846377",
   "title": "[Lefier（ルフィエール）] Notice regarding price revisions for selected products",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Prices will be revised effective September 1, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）より価格改定を実施いたします"
    },
    {
     "text": "Cumulative sales have surpassed 150,000 units",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売台数15万台を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イズミセ",
    "株式会社都光",
    "Lefier（ルフィエール）",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000407.000032120.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846376,
   "anchor": "n1846376",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846376",
   "title": "㈱ユナイテッドアローズ sustainability initiative “SARROWS”: Report on results and progress toward 3 goals for 2030 (April 2025–March 2026)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Textile product disposal rate: 2024 0.01% → 2025 0.00%",
     "state": "translated",
     "quote": "繊維製品の廃棄率 2024年0.01% → 2025年0.00%"
    },
    {
     "text": "Product disposal rate: 2024 0.10% → 2025 0.04%",
     "state": "translated",
     "quote": "商品の廃棄率 2024年0.10% → 2025年0.04%"
    },
    {
     "text": "Share of environmentally conscious products: 2024 8.8% → 2025 10.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "環境配慮商品の割合 2024年8.8% → 2025年10.3%"
    },
    {
     "text": "CO₂ emissions reduction rate (Scope 1・2): 2024 -32.5% → 2025 -40.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "CO₂排出量削減率（Scope1・2） 2024年△32.5% → 2025年△40.0%"
    },
    {
     "text": "CO₂ emissions reduction rate (Scope 3): 2024 +2.8% → 2025 +24.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "CO₂排出量削減率（Scope3） 2024年＋2.8% → 2025年＋24.4%"
    },
    {
     "text": "Renewable energy usage rate: 2024 24.6% → 2025 41.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "再生可能エネルギー使用割合 2024年24.6% → 2025年41.9%"
    },
    {
     "text": "The number of locations using renewable energy reached 109",
     "state": "translated",
     "quote": "再生可能エネルギーを利用する拠点数は109拠点となり"
    },
    {
     "text": "Code of Conduct agreement collection rate: 2024 77.2% → 2025 89.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "行動規範同意書の取得率 2024年77.2% → 2025年89.3%"
    },
    {
     "text": "Employee engagement score (eNPS): 2024 -45.6 → 2025 -42.2",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員エンゲージメントスコア（eNPS） 2024年△45.6 → 2025年△42.2"
    },
    {
     "text": "Employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業"
    }
   ],
   "companies": [
    "㈱ユナイテッドアローズ",
    "CDP"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000496.000003197.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846375,
   "anchor": "n1846375",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846375",
   "title": "Drawer flagship store Aoyama reopens after renovation. The space, themed around “heritage and evolution,” offers a deeper experience of the brand’s appeal",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reopens after renovation on September 10, 2026 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日（木）にリニューアルオープン"
    },
    {
     "text": "Mink jacket ¥1,529,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ミンクジャケット 1,529,000円"
    },
    {
     "text": "Petal-detail blouse ¥108,900",
     "state": "translated",
     "quote": "ペタルディテール ブラウス 108,900円"
    },
    {
     "text": "Petal-detail skirt ¥132,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ペタルディテール スカート 132,000円"
    },
    {
     "text": "Dress ¥148,060",
     "state": "translated",
     "quote": "ドレス 148,060円"
    },
    {
     "text": "For customers who spend ¥60,000 or more including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込60,000円以上お買い上げのお客様へ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユナイテッドアローズ",
    "Drawer",
    "Wonderwall®",
    "片山正通",
    "Scye",
    "MARIE-HÉLÈNE DE TAILLAC"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000498.000003197.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846383,
   "anchor": "n1846383",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846383",
   "title": "Marketing AI employee for the automotive industry, “cars MANAGER,” launches the “Smart KPI” option, a report that visualizes business growth and areas for improvement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "cars 株式会社",
    "cars MANAGER"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:29:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000091408.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846384,
   "anchor": "n1846384",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846384",
   "title": "Miku Ito announces the release dates and track lists for her 5th album “39rpm” and best album “swirl”!! Details announced for the “39-hour limited” super-early-bird reservation campaign and its benefits!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10th anniversary of her artist career",
     "state": "translated",
     "quote": "アーティスト活動10周年"
    },
    {
     "text": "A total of 7 newly recorded songs",
     "state": "translated",
     "quote": "新たに録音した楽曲は全7曲"
    },
    {
     "text": "¥6,050 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,050（税込）"
    },
    {
     "text": "¥4,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,400（税込）"
    },
    {
     "text": "¥7,150 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥7,150（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 22,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Fee] ¥6,050 per year (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【料金】年額6,050円(税込)"
    },
    {
     "text": "¥550 per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額550円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本コロムビア株式会社",
    "アニメイト",
    "ゲーマーズ",
    "コロムビアミュージックショップ",
    "ソフマップ・アニメガ",
    "楽天ブックス",
    "Amazon.co.jp",
    "ネオ・ウィング",
    "タワーレコード",
    "HMV"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:28:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005047.000019470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846385,
   "anchor": "n1846385",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846385",
   "title": "株式会社Minerva wins awards in the Product Development and Customer Satisfaction categories at the Japan Beauty Enterprise Awards 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reached approximately 2,000 stores in approximately 2 years since introduction",
     "state": "translated",
     "quote": "導入から約2年で約2,000店舗になった"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Minerva",
    "エステティック通信",
    "LHALA PEEL",
    "LEMELLA",
    "LEMELLA JAPAN株式会社",
    "BIODICEIN Co.,Ltd.",
    "DRENIA"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:27:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000169978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846386,
   "anchor": "n1846386",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846386",
   "title": "First in Akita Prefecture! Store-based consultation center “解体工事専門店ミライクリーン” opens",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: May 12, 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2020年5月12日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミライ計画",
    "解体工事専門店ミライクリーン"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:22:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000186820.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846387,
   "anchor": "n1846387",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846387",
   "title": "A “gallery café” where children with disabilities can shine, coming to Miyakonojo, Miyazaki Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "https://for-good.net/project/1003917",
     "state": "translated",
     "quote": "https://for-good.net/project/1003917"
    }
   ],
   "companies": [
    "石原書道教室",
    "日テレ",
    "UMKスーパニュース"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:21:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188660.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846388,
   "anchor": "n1846388",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846388",
   "title": "“2026 Catan Women’s Tournament,” a women’s board game event",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Scheduled to be held for around 80 people",
     "state": "translated",
     "quote": "80人規模で開催予定"
    },
    {
     "text": "2026 Catan Women’s Tournament",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 カタン レディース大会"
    },
    {
     "text": "Sunday, 2026/9/27",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/9/27(日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジーピー",
    "ボードゲームベア"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:21:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000051468.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846391,
   "anchor": "n1846391",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846391",
   "title": "The 3rd-generation hololive members illustrated by Komainu are in an all-out battle in “hololive Fantasy Battle,” from “holo Indie”! Releasing on Nintendo Switch and Steam on August 7",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Regular price: 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格2,000円"
    },
    {
     "text": "25% off: 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "25％OFFの1,500円"
    },
    {
     "text": "Launch sale for a limited 7 days",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間限定のローンチセール"
    },
    {
     "text": "Supports up to 4 players",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4人対応"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シー・シー・エム・シー",
    "株式会社G-Blossom",
    "ホロライブプロダクション",
    "カバー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000180618.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846390,
   "anchor": "n1846390",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846390",
   "title": "[SALON by PEACH JOHN] The fall collection in the “European Corset” series, a top seller※ that has continued to sell well since its 2017 launch and is popular for its bust-enhancing bras, is here! A social media giveaway campaign is also underway!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "280,000 units sold across the series",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計28万枚"
    },
    {
     "text": "Price: ¥5,490",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥5,490"
    },
    {
     "text": "¥7,600",
     "state": "translated",
     "quote": "¥7,600"
    },
    {
     "text": "10 people will be selected",
     "state": "translated",
     "quote": "選考で10名様に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ピーチ・ジョン",
    "SALON by PEACH JOHN",
    "PEACH JOHN"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000799.000009170.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846389,
   "anchor": "n1846389",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846389",
   "title": "A preview video, cast interviews and photos, and bonus images for the BL voice drama “The Ω Loved by a Special-Class α” are now available♪♪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥4,620 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,620円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 5,720 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】5,720円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: 5,280 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】5,280円(税込)"
    },
    {
     "text": "List price: 878 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：878円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リブレ",
    "アニメイト",
    "コミコミスタジオ",
    "ポケットドラマCD",
    "DLsiteがるまに",
    "Renta！",
    "honto"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001013.000022435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846392,
   "anchor": "n1846392",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846392",
   "title": "【そごう広島店】サンフレッチェ広島を応援するお買い得セール開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Socks from well-known brands ... 320 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "有名ブランドソックス・・・320円"
    },
    {
     "text": "Dress shirts ... 3,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ワイシャツ・・・3,200円"
    },
    {
     "text": "柿安精肉店 / Japanese Black wagyu sirloin steak (domestic, 150g × 2 steaks) ... 3,201 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "柿安精肉店／黒毛和牛サーロインステーキ（国内産、150g×2枚）・・・3,201円"
    },
    {
     "text": "田中フルーツ / Earl’s melon (from Shimane Prefecture and elsewhere, 1 melon) ... 3,201 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "田中フルーツ／アールスメロン（島根県産ほか、1玉）・・・3,201円"
    },
    {
     "text": "京鳥 / Crispy fried chicken skin (60g) ... 321 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "京鳥／鶏皮のパリパリ揚げ（60g）・・・321円"
    },
    {
     "text": "まい泉 / Fried shrimp (1 piece) ... 321 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "まい泉／エビフライ（1尾）・・・321円"
    },
    {
     "text": "Same-day receipt totaling 5,500 yen or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,500円以上の当日レシート"
    }
   ],
   "companies": [
    "そごう広島店",
    "サンフレッチェ広島",
    "りおた",
    "柿安精肉店",
    "田中フルーツ",
    "京鳥",
    "まい泉",
    "にしき堂",
    "田中食品"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:15:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002458.000031382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846265,
   "anchor": "n1846265",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846265",
   "title": "【外為どっとコム総研】宇栄原宗平氏がテレビ東京「モーサテサタデー」へ生出演！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10：00～",
     "state": "translated",
     "quote": "10：00～"
    },
    {
     "text": "August 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社外為どっとコム",
    "テレビ東京"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:14:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000894.000052387.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846266,
   "anchor": "n1846266",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846266",
   "title": "[Held offline on September 4] Campaign strategies that drive participation, purchases, and fan engagement: Put X (Twitter)’s AI-driven algorithm to work for you",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Shuttle Rock’s track record of producing over 1 million creative assets",
     "state": "translated",
     "quote": "シャトルロックの100万超クリエイティブ制作実績"
    },
    {
     "text": "A global company made up of more than 300 members.",
     "state": "translated",
     "quote": "300名以上のメンバーで構成されるグローバル企業です。"
    },
    {
     "text": "Operating in 9 countries, including the United States, Europe, Asia, and Oceania",
     "state": "translated",
     "quote": "アメリカ、ヨーロッパ、アジア、オセアニアなど9カ国で事業展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "シャトルロックジャパン株式会社",
    "Shuttlerock Limited",
    "株式会社ナノオプト・メディア",
    "X (Twitter)",
    "TikTok",
    "LINE",
    "Instagram"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:13:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000017404.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846267,
   "anchor": "n1846267",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846267",
   "title": "One year since SANKYO launched the “KUGITAMA” project: A look back at its initiatives and what lies ahead",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "You can currently enjoy simulator games for 10 models on the KUGITAMA special website.",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、KUGITAMA特設サイトでは10機種のシミュレーターゲームをお楽しみいただけます。"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 visitors attended the event",
     "state": "translated",
     "quote": "本イベントでは1,000名以上のお客様にご来場いただき"
    },
    {
     "text": "We are introducing a low-cost rental plan for pachinko halls at 20,000 yen per unit per month, before tax.",
     "state": "translated",
     "quote": "パチンコホール様向けの月額20,000円／台（税抜）の低価格レンタルプランを導入いたします。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SANKYO",
    "ゲームセンタータンポポ"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:10:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000141077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846273,
   "anchor": "n1846273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846273",
   "title": "[Yoshikawa City, Saitama Prefecture] Local craftspeople to hold the “59th Housing Consultation Fair”! Get free advice on housing concerns; no reservation required",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "59th Housing Consultation Fair",
     "state": "translated",
     "quote": "第59回住宅なんでも相談会"
    },
    {
     "text": "Sept. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月6日"
    },
    {
     "text": "Around 15 advisors are on hand each time",
     "state": "translated",
     "quote": "相談員が毎回１５名程度"
    },
    {
     "text": "The average consultation lasts around 15 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "平均の相談時間は15分程度"
    },
    {
     "text": "1,620 chambers of commerce nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に1,620の商工会"
    }
   ],
   "companies": [
    "吉川市商工会",
    "吉川市建築協力会",
    "吉川市商工会建設業部会"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000170914.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846272,
   "anchor": "n1846272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846272",
   "title": "Online card lottery service “オリくじ” to air its first TV commercial featuring Rina Kawaei starting August 7!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Gacha with a return rate of over 115%",
     "state": "translated",
     "quote": "還元率115％OVERのガチャ"
    },
    {
     "text": "Broadcasting begins Friday, August 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月7日（金）より放映"
    },
    {
     "text": "Until 23:59 on Friday, September 4",
     "state": "translated",
     "quote": "9月4日（金）23時59分まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社H＆F",
    "オリくじ"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000134226.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846271,
   "anchor": "n1846271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846271",
   "title": "[You can fit that in there!?] An out-of-the-ordinary event offering all-you-can-load furniture into a car, held August 20 at ビッグウッド大野城店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Load as much as you can into a kei car for 50,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "軽自動車なら５万円で詰め放題"
    },
    {
     "text": "Load as much as you can into a regular car for 100,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "普通車なら１０万円で詰め放題"
    },
    {
     "text": "Group sales for directly operated and franchise stores exceed approximately 9 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "直営店・FC店のグループ売上高は約90億円を超える規模"
    },
    {
     "text": "51 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国51店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビッグウッド",
    "ビッグウッド大野城店",
    "ビッグウッド"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000075224.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846270,
   "anchor": "n1846270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846270",
   "title": "[White paper now available] Quantifying logistics to drive action on the front lines",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Specializing in the logistics field for more than 25 years",
     "state": "translated",
     "quote": "ロジスティクス分野に25年以上特化してきた"
    },
    {
     "text": "A new white paper in August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月に新ホワイトペーパー"
    }
   ],
   "companies": [
    "シーオス株式会社",
    "SEAOS, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000173258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846269,
   "anchor": "n1846269",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846269",
   "title": "360Channel’s “360maps” adopted as the wayfinding system for Toranomon Hills’ summer event “Summer Mystery Night -An Uncanny Night at Toranomon Hills-”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event dates: Friday, August 7–Sunday, August 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "会期 2026年8月7日（金）～8月16日（日）"
    },
    {
     "text": "Opening at TOKYO NODE on Friday, July 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月3日（金）からTOKYO NODEで始まる"
    },
    {
     "text": "Friday, July 3–Sunday, September 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月3日（金）〜9月27日（日）"
    },
    {
     "text": "Friday, August 7–Sunday, August 16, 19:00–21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "8月7日（金）～8月16日（日）19:00～21:00"
    },
    {
     "text": "20:00–21:00 on Tuesday, August 11 (national holiday) only",
     "state": "translated",
     "quote": "8月11日（火・祝）のみ20:00～21:00"
    },
    {
     "text": "Capital: 288 million yen (including capital reserves)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2.88億円（資本準備金含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社360Channel",
    "森ビル株式会社",
    "株式会社コロプラ"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000309.000020337.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846268,
   "anchor": "n1846268",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846268",
   "title": "≪Summer vacation limited-time event at NEOPASA岡崎≫ The “butter is the star” sweets brand Butter Butler is appearing at a pop-up shop from July 31!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available for a limited time from Friday, July 31, 2026, to Monday, September 7",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日(金)から9月7日(月)までの期間限定"
    },
    {
     "text": "4 pieces: 1,080 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4個入 1,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "6 pieces: 1,620 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6個入 1,620円（税込）"
    },
    {
     "text": "8 pieces: 2,160 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "8個入 2,160円（税込）"
    },
    {
     "text": "12 pieces: 3,240 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "12個入 3,240円（税込）"
    },
    {
     "text": "4 pieces: 1,512 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4個入 1,512円（税込）"
    },
    {
     "text": "16 pieces: 3,240 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "16個入 3,240円（税込）"
    },
    {
     "text": "Established: December 15, 2011",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 :2011 年 12 月15 日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Butter Butler",
    "株式会社シュクレイ",
    "NEOPASA岡崎",
    "JR東日本",
    "NEWoMan新宿",
    "ルミネ新宿店",
    "エキュートエディション渋谷店",
    "東京ギフトパレット店",
    "エキュート大宮店",
    "福岡空港国際線出発ゲート店"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001719.000016051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846274,
   "anchor": "n1846274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846274",
   "title": "オーガイホールディングス completes an additional capital increase totaling 51.1 million yen, backed by founding stakeholders and power partners. Accelerating the real-world implementation of medical MaaS and digital dentures, and moving from the startup phase to the growth phase",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Additional capital increase totaling 51.1 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "総額5,110万円の追加増資"
    },
    {
     "text": "A network of more than 180 “traveling dental hygienists” nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国180名を超える「旅する歯科衛生士」ネットワーク"
    },
    {
     "text": "More than 155 supporters",
     "state": "translated",
     "quote": "支援者155名超"
    },
    {
     "text": "Total support: 3 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "支援総額300万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "オーガイホールディングス",
    "有床義歯学会",
    "やまざき歯科医院",
    "オクチミル",
    "Cloud Fit"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:09:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000162719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846275,
   "anchor": "n1846275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846275",
   "title": "“Nagisa” from “Blue Archive -Blue Archive-” is now available as a scale figure!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 26,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：26,000円(税込）"
    },
    {
     "text": "Height: approximately 260mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高 ：約260mm"
    },
    {
     "text": "The “Nendoroid” series of deformed figures, with more than 2,500 types released",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500種類以上発売されているデフォルメフィギュア「ねんどろいど」シリーズ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グッドスマイルカンパニー",
    "NEXON Games Co., Ltd.",
    "Yostar, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:09:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001064.000042572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846276,
   "anchor": "n1846276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846276",
   "title": "To celebrate the 13th anniversary of the EC mall “USAGI ONLINE,” a customer appreciation festival will be held starting Thursday, August 20! Enjoy special deals and limited-edition items, plus a cafe truck event running for 3 days only!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A uniform 22% return rate on MA points",
     "state": "translated",
     "quote": "一律でMAポイントの還元率が22％"
    },
    {
     "text": "10% off with no limit on the number of uses",
     "state": "translated",
     "quote": "回数に限りなく10%OFF"
    },
    {
     "text": "Matcha Latte ￥750",
     "state": "translated",
     "quote": "Matcha Latte ￥750"
    },
    {
     "text": "Sweet Dream Peach Soda ¥750",
     "state": "translated",
     "quote": "Sweet Dream Peach Soda ￥750"
    },
    {
     "text": "Cafe Latte ¥650",
     "state": "translated",
     "quote": "Cafe Latte ￥650"
    },
    {
     "text": "Bunny Cokkie Ice Cream (Strawberry/Milk) ¥750",
     "state": "translated",
     "quote": "Bunny Cokkie Ice Cream（Strawberry/Milk） ￥750"
    },
    {
     "text": "Price: ¥17,600",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥17,600"
    },
    {
     "text": "Price: ¥22,000",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥22,000"
    },
    {
     "text": "Price: ¥15,180",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥15,180"
    },
    {
     "text": "Price: ¥25,300",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥25,300"
    },
    {
     "text": "Price: ¥16,940",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥16,940"
    },
    {
     "text": "Price: ¥19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥19,800"
    },
    {
     "text": "Price: ¥15,400",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥15,400"
    }
   ],
   "companies": [
    "USAGI ONLINE",
    "株式会社ウサギオンライン",
    "PARLOR NOON",
    "ORGUE",
    "gelato pique",
    "SNIDEL",
    "FRAY I.D",
    "LILY BROWN",
    "FURFUR",
    "SNIDEL HOME",
    "un / neu"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:09:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004369.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846277,
   "anchor": "n1846277",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846277",
   "title": "Cyber-noir adventure MoonHack (Moonhack), scheduled for release in 2027, to be showcased at Tokyo Game Dungeon 13!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Indie game exhibition Tokyo Game Dungeon 13, taking place on Saturday, Aug. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月8日(土)開催のインディゲーム展示会【東京ゲームダンジョン13】"
    },
    {
     "text": "Scheduled for release on Steam in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "Steam向けに2027年発売予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Astro Production",
    "ASTRA",
    "Noyu",
    "ウキヨネ",
    "MoonHack PROJECT"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:08:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000092647.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846278,
   "anchor": "n1846278",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846278",
   "title": "[千葉ジェッツ] Miyu, formerly a member of STAR JETS, to join the NBA Oklahoma City Thunder's official cheerleading team, Thunder Girls!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For 6 seasons",
     "state": "translated",
     "quote": "6シーズンに渡り"
    },
    {
     "text": "2026-27 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-27シーズン"
    }
   ],
   "companies": [
    "千葉ジェッツ",
    "STAR JETS",
    "NBA",
    "Oklahoma City Thunder",
    "Thunder Girls"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:08:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000035649.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846279,
   "anchor": "n1846279",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846279",
   "title": "Opening THE CARNIVAL GAMES at Red Brick Sunset 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月1日（土）から8月30日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月1日（土）から8月30日（日）"
    },
    {
     "text": "17:00 Preview opening",
     "state": "translated",
     "quote": "17︓00 プレオープン"
    },
    {
     "text": "各ゲーム1回500円〜",
     "state": "original",
     "quote": "各ゲーム1回500円〜"
    },
    {
     "text": "11:00〜22:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00〜22:00"
    },
    {
     "text": "Food and drink last order: 21:30",
     "state": "translated",
     "quote": "飲食L.O.21:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ノット",
    "横浜赤レンガ倉庫",
    "株式会社横浜赤レンガ",
    "公益財団法人横浜市芸術文化振興財団",
    "アメリカ大使館"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:06:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000185473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846280,
   "anchor": "n1846280",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846280",
   "title": "[Morioka History and Culture Museum] Themed exhibition “Cultural Properties Reborn” is now on",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Year created: Keicho 2 (1597)",
     "state": "translated",
     "quote": "制作年：慶長2年（1597年）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東北芸術工科大学",
    "株式会社乃村工藝社",
    "公益財団法人盛岡観光コンベンション協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:06:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000141165.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846281,
   "anchor": "n1846281",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846281",
   "title": "[Daiichi Jitsugyo] Exhibiting at the US Solid-State Battery Summit 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月11日（火）から12日（水）まで",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月11日（火）から12日（水）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一実業株式会社",
    "DAIICHI JITSUGYO (AMERICA), INC.",
    "フロイント・ターボ株式会社",
    "Zain Energy Inc.",
    "SFA NEXEL CO., LTD.",
    "パナソニック プロダクションエンジニアリング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:06:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000126055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846282,
   "anchor": "n1846282",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846282",
   "title": "[SRS Holdings] Notice Regarding the Acquisition of Shares in 株式会社京樽 (Making It a Subsidiary)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "64億８千万円の増資が実施される予定です",
     "state": "original",
     "quote": "64億８千万円の増資が実施される予定です"
    },
    {
     "text": "The number of issued shares is 201, but",
     "state": "translated",
     "quote": "発行済株式数は201株ですが"
    },
    {
     "text": "The number of issued shares at the time of the share acquisition is expected to be 202",
     "state": "translated",
     "quote": "株式取得時の発行済株式数は202株となる見込みです"
    }
   ],
   "companies": [
    "SRSホールディングス株式会社",
    "株式会社FOOD & LIFE COMPANIES",
    "株式会社京樽",
    "回転寿司みさき",
    "京樽",
    "和食さと",
    "にぎり長次郎",
    "うまい鮨勘",
    "天丼・天ぷら本舗 さん天",
    "宮本むなし",
    "家族亭",
    "得得",
    "回転すし北海道",
    "すし弁慶",
    "鶏笑"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:05:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000987.000122416.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846284,
   "anchor": "n1846284",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846284",
   "title": "TV anime “I Want to Love You Till Your Dying Day” airing to great acclaim since July 7! Episode 6, “Welcome Home”: synopsis, web preview and episode poster unveiled!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Release date: Wednesday, Oct. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "Price: BD ¥20,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 BD：20,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: BD ¥14,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 BD：14,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "At AKIHABARAゲーマーズ本店 on Saturday, Aug. 8",
     "state": "translated",
     "quote": "8月8日(土)にAKIHABARAゲーマーズ本店"
    }
   ],
   "companies": [
    "一迅社",
    "インフィニット",
    "ROLL2",
    "EVOLROAR",
    "AKIHABARAゲーマーズ本店"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:03:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000086721.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846283,
   "anchor": "n1846283",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846283",
   "title": "[楽天イーグルス] Second wave of “Maeken the Artist” goods set for release on Tuesday, Aug. 11 (national holiday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Tuesday, Aug. 11 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "8月11日（火・祝）より"
    },
    {
     "text": "Polo shirt (M/L/XL/2XL) ¥5,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ポロシャツ（M／L／XL／2XL） 5,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "T-shirt (M/L/XL/2XL) ¥3,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Tシャツ（M／L／XL／2XL） 3,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Tote bag ¥3,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "トートバッグ 3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Lunch tote ¥2,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ランチトート 2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Face towel ¥2,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "フェイスタオル 2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Hand towel ¥1,100 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ハンドタオル 1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "T-shirt keychain ¥900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Tシャツキーホルダー 900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Acrylic keychain ¥850 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "アクリルキーホルダー 850円（税込）"
    },
    {
     "text": "Mini frame magnet ¥700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニフレームマグネット 700円（税込）"
    },
    {
     "text": "(E Collection) Acrylic keychain ¥850 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "（Eコレ）アクリルキーホルダー 850円（税込）"
    },
    {
     "text": "(E Collection) Tin badge ¥500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "（Eコレ）缶バッジ 500円（税込）"
    },
    {
     "text": "(E Collection) Sticker ¥400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "（Eコレ）ステッカー 400円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天イーグルス",
    "楽天野球団",
    "株式会社楽天野球団",
    "前田健太"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:03:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000734.000037175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846285,
   "anchor": "n1846285",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846285",
   "title": "“Learn about money with Shintaro Ejiri! Easy money lessons they never taught us at school!,” event to be held!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Sept. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年９月１２日（土）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 50 people for each of the morning and afternoon sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "定員は午前・午後の部とも各５０名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東日本放送",
    "AcroBats株式会社",
    "株式会社ライフプラザパートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:02:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000140544.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846286,
   "anchor": "n1846286",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846286",
   "title": "The latest release in the capsule toy series featuring artwork and logos inspired by artists' work, “The Chemical Brothers,” goes on sale starting Friday, Aug. 7, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Pin badges: 10 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "ピンバッジ（ピンズ）全10種"
    },
    {
     "text": "■ Size: approx. 25 × 25 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "■サイズ：約25×25mm"
    },
    {
     "text": "■価格：1回 500円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "■価格：1回 500円（税込）"
    },
    {
     "text": "HMV (16 stores)",
     "state": "translated",
     "quote": "HMV（16店舗）"
    }
   ],
   "companies": [
    "The Chemical Brothers",
    "株式会社ローソンエンタテインメント",
    "HMV",
    "gashacoco",
    "ガシャポンのデパート"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:01:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000704.000034304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846287,
   "anchor": "n1846287",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846287",
   "title": "灯白社 expands global rollout of “Identity V 第五人格” × popular creators project “第五人格HOKKAIDONEO”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event period: Starting Saturday, Aug. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年8月8日（土）〜"
    },
    {
     "text": "Event period: Starting Saturday, Aug. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年8月29日（土）〜"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥36,500,000 (including capital reserve)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本：36,500,000円 (資本準備金含む）"
    },
    {
     "text": "Employees: 40 (including full-time employees and contractors)",
     "state": "translated",
     "quote": "社員：40名 （正社員・業務委託含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社灯白社",
    "NetEase Games",
    "animate",
    "小学館集英社プロダクション",
    "立東舎",
    "HOLOSTARS",
    "Neo-Porte",
    "Fate/Grand Order TCG",
    "NIJISANJI",
    "HoYoverse",
    "時光代理人 -LINK CLICK-",
    "Fate/Grand Order",
    "Cthulhu Mythos ADV 闇に囁く狂気",
    "返却怪盗シリーズ",
    "西尾維新",
    "Identity V 第五人格"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:01:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000074558.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846288,
   "anchor": "n1846288",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846288",
   "title": "The latest release in the capsule toy series featuring artwork and logos inspired by artists' work, “Deep Purple,” goes on sale starting Friday, Aug. 7, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Pin badges: 10 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "ピンバッジ（ピンズ）全10種"
    },
    {
     "text": "■ Size: approx. 25 × 25 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "■サイズ：約25×25mm"
    },
    {
     "text": "■価格：1回 500円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "■価格：1回 500円（税込）"
    },
    {
     "text": "HMV (16 stores)",
     "state": "translated",
     "quote": "HMV（16店舗）"
    },
    {
     "text": "Starting Friday, Aug. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月7日(金)より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ローソンエンタテインメント",
    "Deep Purple",
    "Led Zeppelin",
    "Black Sabbath",
    "HMV",
    "gashacoco",
    "ガシャポンのデパート"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:01:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000705.000034304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846289,
   "anchor": "n1846289",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846289",
   "title": "マッチング率No.1のマッチングアプリ「with」10周年記念キャンペーン第3弾がスタート新規登録者限定で1ヶ月プランが実質半額に！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 15 million cumulative members",
     "state": "translated",
     "quote": "累計会員数1,500万人超"
    },
    {
     "text": "More than 25 million cumulative members across “with” and “Omiai”",
     "state": "translated",
     "quote": "「with」「Omiai」をあわせた累計会員数：2,500万人超"
    },
    {
     "text": "More than 200 million cumulative matches across “with” and “Omiai”",
     "state": "translated",
     "quote": "「with」「Omiai」をあわせた累計マッチング数：2億組超"
    },
    {
     "text": "An amount equivalent to half the price of “with”'s 1-month plan (¥2,350)",
     "state": "translated",
     "quote": "「with」の1ヵ月プランの半額相当（2,350円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エニトグループ",
    "株式会社with",
    "株式会社Omiai",
    "GMOペイメントゲートウェイ株式会社",
    "Bain Capital Private Equity, LP",
    "Tybourne Capital Management"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000089025.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846290,
   "anchor": "n1846290",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846290",
   "title": "Nagoya's biggest idol FES! Oshi Temple Idol Festival 2026 takes place Sunday, Oct. 4, at Higashibetsuin Terrace Hall in Nagoya! Me~Ticket advance applications open Saturday, Aug. 8, at 18:00 and run through Wednesday, Aug. 12, at 23:59",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "600 standing-room seats",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンディングの600席"
    },
    {
     "text": "<Tickets> ¥6,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "＜チケット＞６,６00円（税込）"
    },
    {
     "text": "Date: Sunday, Oct. 4",
     "state": "translated",
     "quote": "日程：10/４(日)"
    },
    {
     "text": "Me~Ticket advance applications: Saturday, Aug. 8, 18:00–Wednesday, Aug. 12, 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "メ～チケ先行受付：8/8(土)18:00～8/12(水)23:59"
    },
    {
     "text": "Advance applications through ticketing services: Saturday, Aug. 15, 18:00–Wednesday, Aug. 19, 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "プレイガイド先行受付：8/15(土)18:00～8/19(水)23:59"
    },
    {
     "text": "General sale and ticket issuance start: Saturday, Aug. 22, 12:00–",
     "state": "translated",
     "quote": "一般発売・発券開始日：８/22(土) 12:00～"
    }
   ],
   "companies": [
    "名古屋テレビ放送",
    "メ～テレ",
    "メ～テレ事業",
    "CBCラジオ",
    "真宗大谷派名古屋別院",
    "TEAM SHACHI",
    "高嶺のなでしこ",
    "α＋",
    "RE-GE",
    "THE ENCORE",
    "君に、胸キュン。",
    "テンシンランマン",
    "らじお女子",
    "Locipo",
    "TWIN PLANET",
    "スターダストプロモーション",
    "バンダイナムコミュージックライブ",
    "HAJIMARE Project",
    "SKE48",
    "推シマシ"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001565.000014977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846291,
   "anchor": "n1846291",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846291",
   "title": "Eiichi Ohtaki tribute show and a joint live performance by Masayoshi Takanaka and ANRI to stream on Lemino! Two much-talked-about performances from MUSIC AWARDS JAPAN WEEK",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,540 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,540円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,650 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,650円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTTドコモ",
    "THE NIAGARA ENTERPRISES",
    "ウルフルズ",
    "ドコモ"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001111.000113690.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846292,
   "anchor": "n1846292",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846292",
   "title": "LINEギフト to launch “Thank-You Gift Feature” on Aug. 3, specializing in return gifts for wedding and birth celebrations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Among people who have given return gifts, 70.1% said they had found giving them “a hassle” or “a burden”",
     "state": "translated",
     "quote": "内祝いを贈った経験がある人のうち、70.1%が内祝いを贈る際に「面倒だ」「負担だ」と感じた経験があると回答しました"
    },
    {
     "text": "The most frequently cited reason for feeling burdened was “choosing the gift” (78.2%)",
     "state": "translated",
     "quote": "負担を感じた理由として最も多かったのは「品物選び」（78.2%）"
    },
    {
     "text": "“Budget (amount) calculation” (53.6%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「予算（金額）の計算」（53.6%）"
    },
    {
     "text": "“Checking etiquette to make sure you do not offend the other person” (40.2%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「相手に失礼がないか、マナーを確認すること」（40.2%）"
    },
    {
     "text": "“Gift certificates and gift cards” were the most popular at 49.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "「商品券・ギフトカード」が49.4%で最も多く"
    },
    {
     "text": "“Catalog gifts” at 44.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "「カタログギフト」が44.6%"
    },
    {
     "text": "“Sweets” at 31.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "「スイーツ」が31.9%"
    },
    {
     "text": "Offers more than 20,000 products, including popular brands such as ゴディバ, 銀座千疋屋 and 新宿高野",
     "state": "translated",
     "quote": "ゴディバ、銀座千疋屋、新宿高野などの人気ブランドを含む2万点以上の商品を取りそろえています"
    },
    {
     "text": "Cumulative users: 40 million",
     "state": "translated",
     "quote": "累計ユーザー数は4,000万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINEヤフー株式会社",
    "LINEギフト",
    "ゴディバ",
    "銀座千疋屋",
    "新宿高野"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001780.000129774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846673,
   "anchor": "n1846673",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846673",
   "title": "Aiming to become the “AI manager” of the automotive and detailing industry | LINE-integrated CRM “Fanmu Cars” officially launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Monthly fee: 24,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額費用：24,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Multi-location management: up to 5 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "複数拠点管理：5店舗まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オフィス・ユーユーユー",
    "PSワランティ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188329.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846672,
   "anchor": "n1846672",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846672",
   "title": "A special summer night soothed by a clear stream and surrounded by bamboo lanterns. “Bamboo Lantern Night” to be held for the first time in 南部町, 山梨県",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "入場料：1名500円",
     "state": "original",
     "quote": "入場料：1名500円"
    },
    {
     "text": "About 15 minutes by car from the Tomizawa Interchange on the Chubu-Ōdan Expressway",
     "state": "translated",
     "quote": "中部横断自動車道 富沢インターチェンジより お車で約15分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社富士グリーンホテル高橋",
    "山水徳間の里",
    "一般社団法人SZAC南山梨",
    "竹王子",
    "サウナリンク"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000184808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846671,
   "anchor": "n1846671",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846671",
   "title": "『TERBIS(テルビス)』 to exhibit at Comic Market 108, strengthening engagement with Japanese game fans",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Comic Market 108",
     "state": "translated",
     "quote": "コミックマーケット108"
    },
    {
     "text": "2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間"
    },
    {
     "text": "A total of 11 cosplayers",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢11名のコスプレイヤー"
    },
    {
     "text": "4 interactive events",
     "state": "translated",
     "quote": "4種類の参加型イベント"
    }
   ],
   "companies": [
    "WEBZEN",
    "TERBIS(テルビス)"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000187003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846670,
   "anchor": "n1846670",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846670",
   "title": "Adding “fragrance” to sound, light and video to make live experiences more memorable",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Phone: 09066391507",
     "state": "translated",
     "quote": "電話：09066391507"
    }
   ],
   "companies": [
    "ScentBuzz株式会社",
    "ライブ制作会社",
    "イベント制作会社",
    "舞台演出会社",
    "広告代理店",
    "アーティストマネジメント会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000148388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846669,
   "anchor": "n1846669",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846669",
   "title": "白樺村 signs a comprehensive regional revitalization partnership agreement with 茅野市, 清泉女子大学 and Community Plus",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "※The agreement is valid through March 31, 2027, from the date of signing. If neither party gives notice of termination at least 1 month before the expiration date, it will automatically renew for 1-year periods.",
     "state": "translated",
     "quote": "※協定の有効期間は、締結日から2027年3月31日まで。期間満了日の1か月前までに終了の申し出がない場合は、1年間ごとに自動更新されます。"
    },
    {
     "text": "On June 27, 2026, the former “白樺湖温泉すずらんの湯,” transferred from 茅野市, was revitalized as “灯湯すずらん,” featuring bathing, dining and social facilities.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月27日には、茅野市から譲渡を受けた旧「白樺湖温泉すずらんの湯」を、温浴・食事・交流機能を備えた「灯湯すずらん」として再生しました。"
    },
    {
     "text": "※The facility will accept evacuees for a standard period of 7 days after a disaster occurs. Arrangements thereafter will be determined through discussions among 茅野市, 白樺村 and Community Plus.",
     "state": "translated",
     "quote": "※施設への受入れ期間は、災害発生後7日間を基準とし、その後は茅野市、白樺村、Community Plusの協議等により決定します。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社白樺村",
    "清泉女子大学",
    "株式会社Community Plus",
    "茅野市"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000154082.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846668,
   "anchor": "n1846668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846668",
   "title": "From Tokyo ＜the underground dance music label “detector”＞ The long-awaited 3rd installment of “dance detectives” brings together a fresh lineup of artists!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Release date: Wednesday, August 12",
     "state": "translated",
     "quote": "リリース日：8月12日（水）"
    },
    {
     "text": "AM０:00",
     "state": "translated",
     "quote": "AM０:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "detector",
    "chomo",
    "KENTACATS",
    "George Bolton",
    "64controll",
    "ULTRA JAPAN",
    "JUMADIBA",
    "NAMU",
    "TREKKIE TRAX",
    "A-Trak",
    "Modeselektor",
    "Daphni",
    "64DX",
    "sensorlabel.com",
    "nex-tone.link"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000154184.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846667,
   "anchor": "n1846667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846667",
   "title": "“Eat to support! Let’s do our best, Kumamoto! Reconstruction Support Fair” to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ご注文1件につき10円を寄付",
     "state": "original",
     "quote": "ご注文1件につき10円を寄付"
    },
    {
     "text": "Tuesday, August 4, 2026, 0:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月4日（火）0:00"
    },
    {
     "text": "Monday, December 28, 2026, 12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月28日（月）12:00"
    },
    {
     "text": "Donation planned by the end of January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月末までに寄付予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ローカル",
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "ぐるなび",
    "KAUCHE",
    "LINEギフト"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000079345.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846666,
   "anchor": "n1846666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846666",
   "title": "一般財団法人SAMURAI財団 to hold the 2nd anniversary party on August 26 in Toranomon",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Welcoming more than 100 attendees, including entrepreneurs, business executives, investors and education professionals",
     "state": "translated",
     "quote": "起業家・経営者・投資家・教育関係者など100名以上の多くの方にご来場いただき"
    },
    {
     "text": "36 children from across the country split into 6 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から集まった36名の子どもたちが6チームに分かれ"
    },
    {
     "text": "「全国2,000クラブ・基金100億円」という目標",
     "state": "original",
     "quote": "「全国2,000クラブ・基金100億円」という目標"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人SAMURAI財団",
    "アトラエ",
    "PRTIMES",
    "メンタルテクノロージーズ",
    "AICJインターナショナルスクール京都校",
    "岐阜県大垣市",
    "愛知県武豊町"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000181011.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846665,
   "anchor": "n1846665",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846665",
   "title": "【株式会社あらた】 Announces complete renewal of its corporate website (Japanese version)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A sales structure serving approximately 3,370 companies (approximately 64,000 stores) nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約3,370社（約6.4万店舗）の小売業様と向き合う営業体制"
    },
    {
     "text": "Product procurement capabilities built through collaboration with approximately 1,100 manufacturers",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,100社のメーカー様と協働する商品調達力"
    },
    {
     "text": "A nationwide logistics network including 12 major centers",
     "state": "translated",
     "quote": "大型センター12拠点を含む全国の物流ネットワーク"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あらた"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000075940.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846664,
   "anchor": "n1846664",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846664",
   "title": "Expand your business despite labor shortages through franchising! Learn the know-how in the “Franchise Organizer Training Course” and build a strong chain.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The market has already grown to 29 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "市場はすでに29兆円規模に拡大"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フリグマ"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000107100.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846663,
   "anchor": "n1846663",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846663",
   "title": "The definitive bilingual Japanese-English world history book is finally here!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 30,000 copies have been published to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計3万部以上発行された"
    },
    {
     "text": "Each of the two volumes, upper and lower: 3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "上・下巻とも各3,300円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社山川出版社"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000035479.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846662,
   "anchor": "n1846662",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846662",
   "title": "Build AI Academy, an AI education service specializing in homebuilding contractors, surpasses 10,000 cumulative participants in about 10 months since launch",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 150 AI learning videos",
     "state": "translated",
     "quote": "AI学習動画150本以上"
    },
    {
     "text": "More than 300 types of prompts for using AI",
     "state": "translated",
     "quote": "AI活用プロンプト集300種類以上"
    },
    {
     "text": "220,000 YouTube subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube登録者22万人"
    },
    {
     "text": "More than 6,000 companies served",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ6,000社以上"
    },
    {
     "text": "Approximately 100 homes per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約100棟"
    },
    {
     "text": "97% satisfaction with AI support services",
     "state": "translated",
     "quote": "AI支援サービス満足度97%"
    },
    {
     "text": "93% satisfaction among AI seminar participants",
     "state": "translated",
     "quote": "AIセミナー参加者満足度93%"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 179",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：179名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SHO-SAN",
    "平松建築株式会社",
    "株式会社松尾設計室一級建築士設計事務所",
    "株式会社LIFEFUND",
    "一般社団法人住宅業界AI活用推進機構"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000057281.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846656,
   "anchor": "n1846656",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846656",
   "title": "Funai Soken HD and JAIC agree to establish a fund-management capital company as a joint venture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "出資約束金：20〜30億円（目標）",
     "state": "original",
     "quote": "出資約束金：20〜30億円（目標）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社船井総研ホールディングス",
    "日本アジア投資株式会社",
    "株式会社船井総研JAICキャピタル",
    "株式会社船井総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000153258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846646,
   "anchor": "n1846646",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846646",
   "title": "TriOrb, a 360° omnidirectional mobility platform, raises an additional 300 million yen in the second close of its Series B",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total funding to date: 4.53 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "累計調達額は総額45.3億円"
    },
    {
     "text": "Series B first close: 2.88 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズBファーストクローズ28.8億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 TriOrb",
    "国際協力銀行",
    "豊田通商株式会社",
    "株式会社三井住友銀行",
    "トヨタグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000120742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846636,
   "anchor": "n1846636",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846636",
   "title": "Home-cooked meal takeaway service マチルダ to introduce new containers in phases based on customer feedback",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "マチルダ offers more than 800 dinner menu items",
     "state": "translated",
     "quote": "マチルダの夜ごはんは800種類以上のメニューがあり"
    },
    {
     "text": "From mid-August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月中旬より"
    },
    {
     "text": "The new containers come in 3 sizes: 500 ml, 650 ml and 880 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "新容器は、500ml・650ml・880mlの3サイズで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マチルダ",
    "マチルダ"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000093471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846631,
   "anchor": "n1846631",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846631",
   "title": "【August 8 is oggi otto Day】oggi otto launches an initiative to share its gratitude with salons nationwide that carry the brand",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月8日"
    },
    {
     "text": "8 head office staff members",
     "state": "translated",
     "quote": "本社スタッフ8名"
    },
    {
     "text": "13th anniversary of its launch",
     "state": "translated",
     "quote": "発売13周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "テクノエイト株式会社",
    "oggi otto（オッジィオット）"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000061079.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846630,
   "anchor": "n1846630",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846630",
   "title": "Corporate employee benefits support local schools. Following the introduction of ジャパネットグループ’s Unicharm “どこでもソフィ,” 5,472 menstrual products donated to 12 junior high schools in 長崎県",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "12 junior high schools in 長崎県",
     "state": "translated",
     "quote": "長崎県内の中学校12校"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジャパネットグループ",
    "ユニ・チャーム株式会社",
    "NPO法人レッドボックスジャパン",
    "株式会社ジャパネットホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000087783.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846629,
   "anchor": "n1846629",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846629",
   "title": "【Reiwa 8 Kumamoto Earthquake】Two facilities at 玉名温泉 launch a “half-price accommodation” offer exclusively for Kumamoto residents for stays booked from ８/16 to 9/17! Supporting Kumamoto’s recovery and bringing hope for an early recovery",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Accommodation rates cut in half (50% discount)",
     "state": "translated",
     "quote": "宿泊料金を半額（50％割引）"
    },
    {
     "text": "2026年8月16日（日）～9月17日（木）の宿泊予約",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月16日（日）～9月17日（木）の宿泊予約"
    },
    {
     "text": "Extended through Sunday, September 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月13日（日）まで延長"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホワイト・ベアーファミリー",
    "株式会社ホワイト・ベアーホテルズ",
    "株式会社八芳園",
    "株式会社さつき"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000090948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846628,
   "anchor": "n1846628",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846628",
   "title": "【Outdoor anisong festival】Full lineup announced for Nagano Aniera Festa 2026! GEARMANIA joins the bill, and details of the first-ever 3rd stage are revealed!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1-day ticket: 13,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1日券:13,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "２-day pass: ¥25,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "２日通し券:¥25,000円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニエラ",
    "GEARMANIA",
    "パラダキャンプ場",
    "チケットぴあ",
    "e＋",
    "ローソンチケット"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000035585.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846625,
   "anchor": "n1846625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846625",
   "title": "The prestigious “MTV VMAJ 2026,” honoring music videos that have shaped the music scene, will be held at Tokyo Dome on Thursday, October 29, 2026! First wave of performers announced",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event will be held for the 24th time",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で24回目の開催を迎えます"
    },
    {
     "text": "Reserved seating: 19,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "全席指定：19,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "VIP-seat upgrade ticket: ¥39,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "アップグレードチケットVIP席：39,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "VIP-seat upgrade ticket with red carpet: ¥69,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "レッドカーペット付きアップグレードチケットVIP席：69,800円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "MTV",
    "Amdocs",
    "Vubiquity"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000149509.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846624,
   "anchor": "n1846624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846624",
   "title": "Editorial team of SDGs JAPANポータル adopts “StoryHub Studio”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "It is run by an editorial team centered around 3 people",
     "state": "translated",
     "quote": "3人を中心とする編集チームが運営しています"
    },
    {
     "text": "Transcription alone takes 1–2 months",
     "state": "translated",
     "quote": "文字起こしだけで1〜2か月"
    },
    {
     "text": "公開まで半年ほどかかる場合もあり",
     "state": "original",
     "quote": "公開まで半年ほどかかる場合もあり"
    },
    {
     "text": "Increased to 2–3 articles per week",
     "state": "translated",
     "quote": "週2〜3本へと増え"
    },
    {
     "text": "Patent No. 7685132",
     "state": "translated",
     "quote": "特許番号：第7685132号"
    }
   ],
   "companies": [
    "StoryHub株式会社",
    "未来投資研究所",
    "SDGs JAPANポータル"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000133529.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846623,
   "anchor": "n1846623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846623",
   "title": "A total of 9,958 entries: Final judging results announced for “自由すぎる研究®EXPO2026,” a research contest for junior and senior high school students nationwide. Winning works available on the official website starting today.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 9,958 entries",
     "state": "translated",
     "quote": "応募総数9,958件"
    },
    {
     "text": "A total of 18,210 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者総数18,210名"
    },
    {
     "text": "A total of 76 works received gold awards",
     "state": "translated",
     "quote": "金賞は、計76作品に上りました"
    },
    {
     "text": "“Commendation organizations” comprising 29 groups, including companies, universities, and local governments",
     "state": "translated",
     "quote": "企業や大学、自治体等29団体で構成される「称賛団体」"
    },
    {
     "text": "A total of 8,352 entries in fiscal 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度の応募作品数8,352件"
    },
    {
     "text": "12,513 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "12,513名が参加"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トモノカイ",
    "プチプチ文化研究所",
    "川上産業株式会社",
    "静岡鉄道株式会社",
    "アラビックヤマト賞",
    "一般社団法人式根島観光協会",
    "株式会社日本旅行",
    "未来へいこーよ",
    "アクトインディ株式会社",
    "FRIDAY SCREEN",
    "株式会社さんぽう",
    "朝日新聞社",
    "先生コネクト"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000005633.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846622,
   "anchor": "n1846622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846622",
   "title": "“Ready to work! Yosh!” Collaboration merchandise from 阪神タイガース × Shigoto Neko launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥3,850 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各3,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,420 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各2,420円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥900 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 550 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各550円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥990 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各990円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 440 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各440円（税込）"
    },
    {
     "text": "Release date: Friday, August 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年8月21日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "平岡工業株式会社",
    "阪神タイガース",
    "くまみね工房",
    "くまみね民芸",
    "モナジアナ"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000063704.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846620,
   "anchor": "n1846620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846620",
   "title": "A new store for LOVECHROME®(ラブクロム), celebrating its 15th anniversary, will open on the 1st floor of Nagoya Sakae Mitsukoshi on Friday, August 28. It will offer the only full lineup* in the Tokai area.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "INBATH Copadle Premium Black ¥9,350",
     "state": "translated",
     "quote": "INBATHコパドル プレミアムブラック ¥9,350"
    },
    {
     "text": "Scalp Treatment & Shampoo Set 250g/ml ¥7,260",
     "state": "translated",
     "quote": "スカルプトリートメント＆シャンプー セット 250g/ml ¥7,260"
    },
    {
     "text": "Beautiful Hair Showerhead IP Gold ¥53,680",
     "state": "translated",
     "quote": "美頭髪シャワーヘッド IPゴールド ¥53,680"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YC.Primarily",
    "LOVECHROME®(ラブクロム)"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000143326.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846618,
   "anchor": "n1846618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846618",
   "title": "TV anime “Hell’s Paradise” collaboration café confirmed!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Friday, August 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月14日（金）より"
    },
    {
     "text": "Monday, August 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日（月）"
    },
    {
     "text": "80-minute timed sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "80分入替制"
    }
   ],
   "companies": [
    "円谷フィールズホールディングス",
    "株式会社デジタル・フロンティア",
    "株式会社プラザクリエイトホールディングス",
    "株式会社BY THE PARK"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000180393.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846617,
   "anchor": "n1846617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846617",
   "title": "A design that makes it look as if a spectacular dinosaur is leaping out! Its overwhelming presence helps attract more customers. Rental service for the “DINO Capsule” now available!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Dimensions: width 820 × depth 740 × height 1,400 (mm)",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：幅820×奥行740×高さ1,400（ｍｍ）"
    },
    {
     "text": "Weight: 55 (kg)",
     "state": "translated",
     "quote": "重 量：55（kg）"
    },
    {
     "text": "Compatible capsule size: 75 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "対応カプセルサイズ：75mm"
    },
    {
     "text": "・3-day pack: ¥80,000 (¥88,000 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "・3日間パック ：80,000円（税込 88,000円）"
    },
    {
     "text": "・1-week pack (7 days): ¥120,000 (¥132,000 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "・1週間パック(7日間) ：120,000円（税込 132,000円）"
    },
    {
     "text": "・1-month pack (30 days): ¥240,000 (¥264,000 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "・1ヶ月パック(30日間) ：240,000円（税込 264,000円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社funbox",
    "あミューズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000115660.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846616,
   "anchor": "n1846616",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846616",
   "title": "Announcement of the title game partner for the 2026-27 preseason game in Karuizawa",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be held in Karuizawa, Nagano Prefecture, on Saturday, September 5",
     "state": "translated",
     "quote": "9月5日(土)に長野県軽井沢町にて開催する"
    }
   ],
   "companies": [
    "信州ブレイブウォリアーズ",
    "千葉ジェッツ",
    "軽井沢・プリンスショッピングプラザ",
    "株式会社NAGANO SPIRIT"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000125609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846615,
   "anchor": "n1846615",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846615",
   "title": "Announcement of an official partnership (Bronze) with 横浜ビー・コルセアーズ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Founded in 1918",
     "state": "translated",
     "quote": "1918年創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "横浜ビー・コルセアーズ",
    "株式会社神戸屋",
    "株式会社横浜ビー・コルセアーズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000132572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846614,
   "anchor": "n1846614",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846614",
   "title": "<First in the brand’s history> トゥヴェール opens its first directly managed store at Osaka’s Tennoji Mio on September 4. In-person consultations tailored to individual skin concerns will be available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "All 61 トゥヴェール products",
     "state": "translated",
     "quote": "トゥヴェールの全61製品"
    },
    {
     "text": "Cumulative sales have reached 3.22 million units",
     "state": "translated",
     "quote": "販売実績は累計322万個"
    },
    {
     "text": "Spend ¥2,000 or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,000円以上お買い上げ"
    },
    {
     "text": "Spend ¥4,000 or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込4,000円以上お買い上げ"
    },
    {
     "text": "Spend ¥8,000 or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込8,000円以上お買い上げ"
    }
   ],
   "companies": [
    "トゥヴェール",
    "楽天",
    "LDK the Beauty"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000043001.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846613,
   "anchor": "n1846613",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846613",
   "title": "“Cultivating novelists from Jimbocho, the town of books.” Creating the future of books.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Marking its 145th year since founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業145年を迎えた"
    },
    {
     "text": "12 sessions in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全12回"
    },
    {
     "text": "Enrollment screening fee: ¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "入塾審査料 10,000円"
    },
    {
     "text": "Course fee, regular application: ¥200,000",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料 通常申込：200,000円"
    },
    {
     "text": "Early entry discount: ¥180,000",
     "state": "translated",
     "quote": "アーリーエントリー割引：180,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三省堂書店",
    "宝島社",
    "小学館文庫",
    "新潮社",
    "講談社",
    "徳間書店",
    "KADOKAWA",
    "文藝春秋",
    "合同会社ストーリー＆ビジネス研究所",
    "合同会社DRUM UP"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000131210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846612,
   "anchor": "n1846612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846612",
   "title": "ePARA and Saicom launch full-scale employment support for people with disabilities using generative AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“World AI Film Festival 2026 in KYOTO”",
     "state": "translated",
     "quote": "「World AI Film Festival 2026 in KYOTO」"
    },
    {
     "text": "The esports event “HachieF 26,” held on July 11 and 12, 2026, in Appi Kogen, Hachimantai, Iwate Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月11日・12日に岩手県八幡平市・安比高原で開催されたeスポーツイベント「ハチエフ26」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ePARA",
    "株式会社サイコム",
    "AI Creative Div."
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000056567.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846606,
   "anchor": "n1846606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846606",
   "title": "First blood donation drive held at 「第25回国際鉄道模型コンベンション」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "第25回国際鉄道模型コンベンション",
     "state": "translated",
     "quote": "第25回国際鉄道模型コンベンション"
    },
    {
     "text": "As the first day, August 21, is also “Blood Donation Day (*)”",
     "state": "translated",
     "quote": "初日の8月21日は「献血の日(※)」でもあるため"
    },
    {
     "text": "On August 21, 1964 (Showa 39)",
     "state": "translated",
     "quote": "1964年（昭和39年）8月21日に"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都赤十字血液センター",
    "日本赤十字社",
    "第25回国際鉄道模型コンベンション"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000130287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846506,
   "anchor": "n1846506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846506",
   "title": "2026 KARA JAPAN FAN-CON : Hello, KAMILIA! -GRAND FINALE in JAPAN- confirmed!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10月",
     "state": "original",
     "quote": "10月"
    },
    {
     "text": "23rd",
     "state": "translated",
     "quote": "23日"
    },
    {
     "text": "24th",
     "state": "translated",
     "quote": "24日"
    },
    {
     "text": "¥21,900",
     "state": "translated",
     "quote": "21,900円"
    },
    {
     "text": "¥17,900",
     "state": "translated",
     "quote": "17,900円"
    },
    {
     "text": "¥14,900",
     "state": "translated",
     "quote": "14,900円"
    },
    {
     "text": "16,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "16,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "KARA",
    "株式会社HUB JAPAN",
    "株式会社NURIM",
    "株式会社大韓航空",
    "東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000127686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846505,
   "anchor": "n1846505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846505",
   "title": "三洋貿易 Group accelerates marine development business",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "In 2025, group company コスモス商事 supplied mining equipment, riser pipes, buoyancy modules, and a remotely operated vehicle to the deep-sea scientific drilling vessel Chikyu for the Minamitorishima rare earth project promoted by the Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology (JAMSTEC), and provided technical support. The project successfully collected rare earth mud.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には、グループ会社であるコスモス商事が、国立研究開発法人海洋研究開発機構（JAMSTEC）が推進する南鳥島レアアースプロジェクトにおいて、地球深部探査船「ちきゅう」に採鉱機・揚泥管・浮力体・遠隔操作無人探査機を納入および技術支援を実施し、レアアース泥の採泥に成功しました。"
    },
    {
     "text": "In July 2026, the company signed a sales and rental agreement for foundation construction equipment for an offshore wind farm off Akita Prefecture.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月には秋田県沖の洋上風力発電所向け基礎工事機器類の販売・レンタル契約を締結しました。"
    },
    {
     "text": "The company also plans to launch a rental service for ROVs (remotely operated vehicles) for marine surveys and construction in spring 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "さらには2027年春より海洋調査・施工向けROV（遠隔操作無人探査機）レンタルサービスの開始を予定しています。"
    },
    {
     "text": "Kitakyu Sensui Co., Ltd., which became part of the 三洋貿易 Group in May 2026, has long been involved in marine surveys, inspections, and construction services, and has extensive experience and technical expertise in offshore and underwater construction. (北九潜水)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月より三洋貿易グループとなった北九潜水株式会社は、長年にわたり海洋調査・点検・工事サービスに携わっており、海上・海中での豊富な施工実績と技術力を有しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "三洋貿易",
    "コスモス商事",
    "北九潜水",
    "JAMSTEC",
    "鹿島建設"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000080925.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846504,
   "anchor": "n1846504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846504",
   "title": "“Shimatabi Cookies,” a new souvenir inspired by the bounty and scenery of Nagasaki’s Goto Islands, goes on sale August 10",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥1,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：1,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "5 varieties, 10 cookies (tube case)",
     "state": "translated",
     "quote": "5種類・10枚入り（筒ケース）"
    },
    {
     "text": "Best before: 40 days from the date of manufacture",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期限：製造日より40日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 新上五島町観光物産協会",
    "株式会社デザイン・スーパーマーケット",
    "社会福祉法人ゆうわ会 ながさきワークビレッジ",
    "森長"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000079581.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846503,
   "anchor": "n1846503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846503",
   "title": "株式会社Shinker（本社：静岡県静岡市、代表：曽根田光）、ベルテックス静岡とシルバーパートナー契約を締結！―地域スポーツの発展と静岡の活性化を応援―",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Shizuoka Prefecture’s only men’s professional basketball club",
     "state": "translated",
     "quote": "静岡県唯一の男子プロバスケットボールクラブ"
    }
   ],
   "companies": [
    "Shinker株式会社",
    "ベルテックス静岡"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000111800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846502,
   "anchor": "n1846502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846502",
   "title": "A summer vacation program for children to learn about the evolution of living things! The “Great Evolution Stamp Rally,” making the new exhibits even more fun, is now underway",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Saturday, August 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月8日（土）から開催"
    },
    {
     "text": "Price: 300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：300円（税込）"
    },
    {
     "text": "One more green-cheeked conure will join the new exhibit, bringing the total to 6 birds",
     "state": "translated",
     "quote": "新展示の「ホオミドリアカオウロコインコ」がさらに1羽仲間入りし、全部で6羽になります"
    },
    {
     "text": "In addition, 5 “LOVE THEATER” units offering a glimpse into bird courtship will be introduced",
     "state": "translated",
     "quote": "あわせて鳥の求愛の様子がわかる「LOVE THEATER」が5台登場"
    },
    {
     "text": "Opening date: Thursday, July 20, 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "開業日 ：2023年7月20日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AOAO SAPPORO",
    "株式会社青々",
    "moyuk SAPPORO",
    "シロクマベーカリー＆"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000112370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846501,
   "anchor": "n1846501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846501",
   "title": "Agreement signed with 嘉麻市 on electricity supply using grid-scale batteries during disasters and other emergencies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Energy storage facility with a rated capacity of approximately 8 MWh (8,146 kWh)",
     "state": "translated",
     "quote": "定格容量約8MWh（8,146kWh）の蓄電所"
    },
    {
     "text": "Can supply enough electricity for approximately 470 households for 72 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "72時間で約470世帯分の電力供給が可能"
    },
    {
     "text": "Plans to begin operating 70 energy storage facilities by 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年までに70箇所の蓄電施設の運転開始を予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本蓄電池株式会社",
    "株式会社リミックスポイント",
    "嘉麻市"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000161802.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846500,
   "anchor": "n1846500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846500",
   "title": "“Soratoshiwa Bat Beer Project” enters its 3rd year; participant applications open Aug. 7 (Fri.)—first event outside Hokkaido also planned!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event participants’ satisfaction rate: 100%",
     "state": "translated",
     "quote": "イベント参加者の満足度は100%"
    },
    {
     "text": "15 players belonging to 北海道日本ハムファイターズ",
     "state": "translated",
     "quote": "北海道日本ハムファイターズに所属する選手15名"
    },
    {
     "text": "135 applications from across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から135名の申し込み"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 ：3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 30 participants per session",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 ：各回30名"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 2,750 yen (tax included), planned",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 ：2,750円（税込）予定"
    },
    {
     "text": "Capacity: 40 participants per session",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 ：各回40名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヤッホーブルーイング",
    "北海道日本ハムファイターズ",
    "一般社団法人日本野球の杜"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000018582.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1846499,
   "anchor": "n1846499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p5.html#n1846499",
   "title": "Dreame launches its first pet-focused air purifier, “Dreame FP10,” on Aug. 7 (Fri.) — keeps spaces shared with pets clean with 99.5% hair-collection performance and a 6-layer purification system",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6-layer purification system",
     "state": "translated",
     "quote": "6層浄化システム"
    },
    {
     "text": "89,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "89,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Large-capacity 0.46 L dust box",
     "state": "translated",
     "quote": "0.46L の大容量ダストボックス"
    },
    {
     "text": "Quiet design at approximately 32 dB(A)",
     "state": "translated",
     "quote": "約 32dB(A) の静音設計"
    }
   ],
   "companies": [
    "Dreame",
    "Dreame Technology Japan"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000116327.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}