{ "edition": "20260807-12", "language": "en", "period_start": "2026-08-07T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-07T15:00:00+09:00", "page": 2, "pages": 11, "received_in_period": 1004, "listed_in_period": 1004, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 830 items from 1 source; Taiwan, 174 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 830, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 174, "sources": 6 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1847304, "anchor": "n1847304", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847304", "title": "Chance to earn up to 30 JAL Life Status Points! JAL launches the “Life Status Points Summer Bonus Campaign”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to 30 points", "state": "translated", "quote": "最大30ポイント" }, { "text": "A total of 1 million miles", "state": "translated", "quote": "総額100万マイル" }, { "text": "Up to 100,000 miles", "state": "translated", "quote": "最大10万マイル" }, { "text": "253 winners", "state": "translated", "quote": "253名様" } ], "companies": [ "株式会社ジャルカード", "JALグループ", "JALマイレージバンク" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000117212.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847303, "anchor": "n1847303", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847303", "title": "Career experience event for children, “こども万博2026 in なんば,” to be held August 22 and 23 at an esports facility in Namba, Osaka", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The event expects approximately 2,000 visitors over 2 days, its largest scale to date", "state": "translated", "quote": "過去最大規模となる約2,000人（2日間）の来場を見込んでいます" }, { "text": "The initiative has grown into a program with a cumulative total of approximately 100,000 participants nationwide", "state": "translated", "quote": "全国で累計約10万人が参加する取り組みへと広がっています" }, { "text": "In October 2025, 24,000 people visited over 2 days at “EXPO2025 Osaka-Kansai Expo”", "state": "translated", "quote": "2025年10月には「EXPO2025大阪・関西万博」にて2日間で2.4万人が来場" } ], "companies": [ "株式会社Meta Osaka", "株式会社ＮＡＮＫＡＩ", "eスタジアム株式会社", "大日本印刷株式会社", "株式会社Hero Egg", "POKER ROOM", "清遊庵", "タビオ株式会社", "バスケットボール推進会" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000131350.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847302, "anchor": "n1847302", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847302", "title": "“Tomorrow, 8/8, Haneda–Kobe; next week, 8/9 onward, Kobe–Kagoshima”: グットリ begins selling dynamic packages that accommodate Skymark’s temporary flights, even for last-minute bookings!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Haneda–Kobe flights departing tomorrow, August 8", "state": "translated", "quote": "明日8月8日出発の羽田＝神戸線" }, { "text": "Kobe–Kagoshima flights departing from next week, August 9", "state": "translated", "quote": "来週8月9日から出発する神戸＝鹿児島線" }, { "text": "August 9–11", "state": "translated", "quote": "8月9日～11日" }, { "text": "Phone: 050-3538-2605", "state": "translated", "quote": "電話：050-3538-2605" } ], "companies": [ "日本空輸株式会社", "スカイマーク株式会社", "グッドトリップエクスプレス", "グットリ" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000180015.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847301, "anchor": "n1847301", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847301", "title": "日本香堂「青雲」と『笑点』、共に60年を記念した初コラボ！オリジナルグッズのプレゼントキャンペーンを実施", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "「青雲」発売60年と日本テレビ系の寄席演芸番組『笑点』の放送60周年", "state": "original", "quote": "「青雲」発売60年と日本テレビ系の寄席演芸番組『笑点』の放送60周年" }, { "text": "Gifts for a total of 100 people", "state": "translated", "quote": "総計100名様にプレゼント" }, { "text": "Purchases of ¥3,300 or more, including tax", "state": "translated", "quote": "税込3,300円以上ご購入" } ], "companies": [ "日本香堂", "青雲", "笑点", "日本テレビ" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000049915.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847300, "anchor": "n1847300", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847300", "title": "“やまがた推し“はじめませんか？山形県公式LINE「やまオシ」始動！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Full-scale implementation of the “Furusato Resident Registration System” by the end of FY令和8", "state": "translated", "quote": "「ふるさと住民登録制度」の令和８年度末の本格実装" } ], "companies": [ "山形県" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000160322.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847299, "anchor": "n1847299", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847299", "title": "山形が誇るお米・味噌・醤油・県産品をプレゼント！山形県で「おいしい暮らし」はじめませんか？", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10 kg for single-person households", "state": "translated", "quote": "単身世帯に10㎏" }, { "text": "二 or more-person households: 20 kg", "state": "translated", "quote": "二人以上世帯に20㎏" }, { "text": "1 kg of miso", "state": "translated", "quote": "味噌１㎏" }, { "text": "1 L of soy sauce", "state": "translated", "quote": "醤油１ℓ" }, { "text": "Subsidies covering part of the rent (¥10,000) for up to 24 months", "state": "translated", "quote": "家賃の一部（１万円）を最大24か月分補助" }, { "text": "A prefectural grant of up to ¥400,000", "state": "translated", "quote": "県独自の支援金（最大40万円）を支給" }, { "text": "A relocation grant of up to ¥1 million plus α", "state": "translated", "quote": "移住支援金（最大100万円＋α）を支給" } ], "companies": [ "山形県", "米沢牛", "平牧三元豚" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000160322.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847298, "anchor": "n1847298", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847298", "title": "25th anniversary event “セキュリテフェス2026” to be held on Saturday, September 26!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "25th anniversary", "state": "translated", "quote": "創業25周年" }, { "text": "Approximately 20 businesses", "state": "translated", "quote": "約20社の事業者" }, { "text": "General admission ticket [unreserved seating]: ¥3,500", "state": "translated", "quote": "一般チケット【自由席】：3,500円" } ], "companies": [ "ミュージックセキュリティーズ株式会社", "キングコング", "チムチケ" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000062054.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847297, "anchor": "n1847297", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847297", "title": "神戸学院大学 Professor Yajima to give a lecture on August 18: “The memories of the community woven by Akashi House and hints for the future”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tuesday, August 18, 2026, 10:00–11:30", "state": "translated", "quote": "2026年8月18日（火）10:00～11:30" }, { "text": "14 years of work by the Center for Regional Studies", "state": "translated", "quote": "地域研究センターの14年間の取り組み" }, { "text": "Admission: ¥500", "state": "translated", "quote": "参加費 500円" }, { "text": "Capacity: 50 people", "state": "translated", "quote": "定員 50名" } ], "companies": [ "神戸学院大学", "明石しごせんロマン塾", "明石市立大蔵コミュニティ・センター", "明石市立大蔵中学校" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000169895.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847296, "anchor": "n1847296", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847296", "title": "Mobile ticketing system “QUICK TRIP Ticket” begins offering a bundled ticket for 熊本市交通局’s “Luggage Delivery and Kumamoto City Tram 24-Hour Pass”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sale price (tax included): ¥1,000 per person", "state": "translated", "quote": "販売価格（税込）一人あたり：1,000円" }, { "text": "The total of the length, width, and height must be no more than 200 cm", "state": "translated", "quote": "サイズは縦・横・高さの合計が200cm以内" }, { "text": "Must weigh no more than 30 kg", "state": "translated", "quote": "重さが30kg以内" } ], "companies": [ "レシップホールディングス株式会社", "レシップ株式会社", "熊本市交通局", "ヤマト運輸" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000075727.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847295, "anchor": "n1847295", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847295", "title": "Vital Proteins × mi-mollet: Collagen is actually protein. Character “コラペ” explains the appeal of collagen peptides and how to incorporate them into your diet", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Only 8.2% said they were aware of the protein intake amount recommended by the Ministry of Health, Labour and Welfare and consciously consumed that amount", "state": "translated", "quote": "厚生労働省が示すたんぱく質摂取量を認知し、その量を意識して摂取していると回答した人は8.2％でした" }, { "text": "28.5% said they had become more interested in consuming protein", "state": "translated", "quote": "「たんぱく質を摂取したい気持ちが高まっている」と回答した人は28.5％と" }, { "text": "The number of reader members has topped 120,000", "state": "translated", "quote": "読者会員数は12万人を突破" }, { "text": "Calories: 36 kcal", "state": "translated", "quote": "熱量：36kcal" }, { "text": "Protein: 9 g", "state": "translated", "quote": "たんぱく質：9g" }, { "text": "Collagen peptides: 10 g", "state": "translated", "quote": "コラーゲンペプチド：10g" } ], "companies": [ "ネスレ日本株式会社", "Vital Proteins", "mi-mollet", "講談社", "日本ハム株式会社", "医薬通信社", "SPINS US" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000123851.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847294, "anchor": "n1847294", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847294", "title": "Mobile ticketing system “QUICK TRIP Ticket” begins offering the “Can Bus 1-Day Pass” for the Kaga sightseeing bus operated by 日本海観光バス", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "・Adults: ¥1,300", "state": "translated", "quote": "・大人：1,300円" }, { "text": "・Children (elementary school students): ¥650", "state": "translated", "quote": "・子供（小学生）：650円" }, { "text": "・People with disabilities: ¥650", "state": "translated", "quote": "・障がい者：650円" } ], "companies": [ "レシップホールディングス株式会社", "レシップ株式会社", "日本海観光バス株式会社" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000075727.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847293, "anchor": "n1847293", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847293", "title": "Find clues for choosing your path here—“KOBE キャリア発見フェス 2026 Next,” a career discovery event for high school students", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月31日" }, { "text": "13:45〜17:00", "state": "translated", "quote": "13:45〜17:00" }, { "text": "11 fields", "state": "translated", "quote": "対象11分野" }, { "text": "August 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月23日" } ], "companies": [ "神戸学院大学", "神戸常盤大学", "関西国際大学", "一般社団法人 大学都市神戸産官学プラットフォーム", "神戸市", "神戸市教育委員会" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000169895.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847292, "anchor": "n1847292", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847292", "title": "ウポポイ and QuizKnock launch a major summer vacation collaboration! Special collaboration video and peel-off ad at “チ・カ・ホ” (from 8/10)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "General admission, adults: ¥1,200", "state": "translated", "quote": "一般大人1,200円" }, { "text": "General admission, high school students: ¥600", "state": "translated", "quote": "一般高校生600円" }, { "text": "Group rates available for groups of 20 or more", "state": "translated", "quote": "20名以上に適用の団体料金あり" }, { "text": "Hand fans (approximately 200; giveaways available while supplies last)", "state": "translated", "quote": "うちわ（約200枚／ノベルティは無くなり次第終了）" }, { "text": "Approximately 800", "state": "translated", "quote": "約800枚" } ], "companies": [ "公益財団法人アイヌ民族文化財団", "QuizKnock", "ウポポイ", "国立アイヌ民族博物館", "国立民族共生公園" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000122187.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847291, "anchor": "n1847291", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847291", "title": "健康状態を“見える化”する1日～神戸学院大学 薬学部が「健康フェア カラダまるごとチェックDAY」を開催～", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月27日（木）・28日（金）", "state": "original", "quote": "2026年8月27日（木）・28日（金）" }, { "text": "12:00〜17:00", "state": "translated", "quote": "12:00〜17:00" } ], "companies": [ "神戸学院大学", "イオンモール神戸南", "サエラ薬局", "ハウスウェルネスフーズ" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000169895.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847290, "anchor": "n1847290", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847290", "title": "Experience the appeal of sofubi through “seeing, learning, and making” at the POP UP “中空工房 SOFVI POP UP”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event period: Saturday, August 15–Monday, August 31, 2026", "state": "translated", "quote": "会期：2026年8月15日（土）～8月31日（月）" }, { "text": "■Admission: ¥2,200", "state": "translated", "quote": "■参加費：2,200円" } ], "companies": [ "株式会社ケンエレファント", "中空工房", "ケンエレブンシツ" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000166988.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847289, "anchor": "n1847289", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847289", "title": "A comprehensive disaster preparedness event where you can “learn through hands-on experience” about technologies useful during disasters will be held on August 23 at イオンモール神戸南!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月23日" }, { "text": "11:00～16:00", "state": "translated", "quote": "11:00～16:00" }, { "text": "For the first 200 people", "state": "translated", "quote": "先着200名さま" }, { "text": "For the first 100 families", "state": "translated", "quote": "先着100家族さま" } ], "companies": [ "神戸学院大学", "Seagull Rescue", "自衛隊", "神戸トヨペット", "フォトスタジオ ユースマイル", "イオンモール神戸南" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000169895.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847288, "anchor": "n1847288", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847288", "title": "イメージ・マジック’s “maker town” selected to create uniforms for くらしのマーケット service providers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: ¥347.96 million", "state": "translated", "quote": "資本金：3億4,796万円" } ], "companies": [ "くらしのマーケット", "みんなのマーケット株式会社", "イメージ・マジック", "オリジナルプリント.jp" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000085001.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847287, "anchor": "n1847287", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847287", "title": "神戸学院大学 to exhibit at “イオンモールde健活” on August 25, with a health-check event by its Faculty of Nutrition!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 25, 2026 (Tuesday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月25日（火）" }, { "text": "Time: 10:00–12:00", "state": "translated", "quote": "時間：10:00～12:00" } ], "companies": [ "神戸学院大学", "イオン明石ショッピングセンター" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000169895.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847286, "anchor": "n1847286", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847286", "title": "「ハルカス300（展望台）」で大迫力の花火鑑賞『なにわ淀川花火大会特別営業』チケットは8月17日（月）10時00分から販売開始！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 300 m above ground", "state": "translated", "quote": "地上約300ｍ" }, { "text": "8月17日（月）10時00分から", "state": "original", "quote": "8月17日（月）10時00分から" }, { "text": "Saturday, Oct. 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月17日（土）" } ], "companies": [ "近鉄不動産株式会社", "あべのハルカス" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000107064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847285, "anchor": "n1847285", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847285", "title": "A limited quantity of “大関 灘の生一本（2026灘酒研究会）720ml瓶詰,” a unified-brand product by 灘酒研究会 promoting “Nada, the sake-producing district,” goes on sale Friday, September 4, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "720 ml bottle", "state": "translated", "quote": "720ml瓶詰" }, { "text": "Suggested retail price: ¥1,300 (before tax)", "state": "translated", "quote": "参考小売価格 1,300円（税別）" }, { "text": "Alcohol content: 15%", "state": "translated", "quote": "アルコール度数 15％" }, { "text": "Sake meter value: +5", "state": "translated", "quote": "日本酒度 ＋5" }, { "text": "Total acidity: 1.6", "state": "translated", "quote": "総酸度 1.6" }, { "text": "Made with at least 90% recycled glass", "state": "translated", "quote": "再生ガラスを90％以上使用" } ], "companies": [ "大関株式会社", "灘酒研究会", "剣菱", "白鶴", "櫻正宗", "浜福鶴" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000100418.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847284, "anchor": "n1847284", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847284", "title": "[東京都港区] Dispatch of Minato City staff in response to the 令和8 Kumamoto earthquake", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Staff dispatched: 12", "state": "translated", "quote": "派遣人員 職員12名" }, { "text": "第1陣 令和8年8月10日（月曜）～14日（金曜）4名", "state": "original", "quote": "第1陣 令和8年8月10日（月曜）～14日（金曜）4名" }, { "text": "第2陣 令和8年8月17日（月曜）～21日（金曜）4名", "state": "original", "quote": "第2陣 令和8年8月17日（月曜）～21日（金曜）4名" }, { "text": "第3陣 令和8年8月24日（月曜）～28日（金曜）4名", "state": "original", "quote": "第3陣 令和8年8月24日（月曜）～28日（金曜）4名" } ], "companies": [ "東京都港区", "熊本県", "熊本市", "熊本市東区" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000140793.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847283, "anchor": "n1847283", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847283", "title": "サイキンソー and YKK AP jointly investigate the relationship between insulated windows, sleep, and gut flora", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Survey data from a total of 326 people was collected", "state": "translated", "quote": "計326名分のアンケートデータを収集しました" }, { "text": "Gut flora data from 125 people was obtained", "state": "translated", "quote": "125名分の腸内フローラデータを取得しました" }, { "text": "Survey period: November 2025 to February 2026", "state": "translated", "quote": "調査実施期間：2025年11月から2026年2月" }, { "text": "As of July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月現在" }, { "text": "内窓「ウチリモ」設置の場合1窓あたり約60分", "state": "original", "quote": "内窓「ウチリモ」設置の場合1窓あたり約60分" }, { "text": "Replacing a window with “マドリモ” takes approximately half a day", "state": "translated", "quote": "窓交換「マドリモ」の場合約半日" }, { "text": "More than 1,500 medical institutions nationwide", "state": "translated", "quote": "全国1,500件以上の医療機関" } ], "companies": [ "株式会社サイキンソー", "YKK AP株式会社", "東京都" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000015042.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847282, "anchor": "n1847282", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847282", "title": "Support for earning caregiving qualifications! ニチイ’s summer discount campaign on course fees. The “Certified Care Worker Initial Training” introductory caregiving qualification is half price! Save ¥44,000 when you enroll now", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥44,000, half the regular price of ¥88,000", "state": "translated", "quote": "通常88,000円のところ半額の44,000円" }, { "text": "More than 1.2 million people have completed caregiving courses", "state": "translated", "quote": "介護講座修了生は累計で120万人以上" }, { "text": "Graduate satisfaction rate: 93.1%", "state": "translated", "quote": "修了生の満足度は93.1%" }, { "text": "Approximately 300 classrooms nationwide", "state": "translated", "quote": "教室は全国に約300ヵ所あり" }, { "text": "Approximately 1,900 caregiving service offices nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約1,900ヵ所の介護事業所" }, { "text": "More than 2 million professionals in the medical and care fields trained", "state": "translated", "quote": "200万人以上の医療・介護分野のプロフェッショナルを輩出" } ], "companies": [ "株式会社ニチイ学館", "ニチイ" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000080749.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847281, "anchor": "n1847281", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847281", "title": "Researcher, writer and translator Mika Kobayashi launches a newsletter on the professional writing platform theLetter", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 1,000 writers", "state": "translated", "quote": "1,000 人以上の書き手" } ], "companies": [ "株式会社OutNow", "theLetter", "Asian Cultural Council", "国際写真センター", "サンフランシスコ近代美術館", "東京国立近代美術館", "東京造形大学", "九州大学", "インクルーシブ・マーケティング・ラボ", "SmartNews+", "ITmedia" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000037666.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847280, "anchor": "n1847280", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847280", "title": "【A new “10-second reuse” habit is spreading at convenience stores】Secondhand clothes and toys from households in Setagaya and Suginami are heading to Malaysia this summer", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4.5 tons collected", "state": "translated", "quote": "回収量4.5トン" }, { "text": "30 FamilyMart stores", "state": "translated", "quote": "ファミリーマート30店舗" }, { "text": "Enough for approximately 15,000 garments", "state": "translated", "quote": "約15,000着分" } ], "companies": [ "ブックオフグループホールディングス株式会社", "ブックオフコーポレーション株式会社", "株式会社ファミリーマート", "伊藤忠商事株式会社", "株式会社BPLab", "BOOKOFF USA", "Jalan Jalan Japan" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000123523.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847279, "anchor": "n1847279", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847279", "title": "eBay Japan publishes “Used in Japan Report,” offering the latest trends in sales of reused goods from Japan", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "73% of Japanese eBay sellers sell reused goods", "state": "translated", "quote": "日本のeBayセラーの73%がリユース品を販売" }, { "text": "The average annual growth rate is 19%", "state": "translated", "quote": "その増加率は年平均で19%" }, { "text": "国民1人あたり平均約71.5万円", "state": "original", "quote": "国民1人あたり平均約71.5万円" }, { "text": "“Hidden assets” estimated at approximately 91 trillion yen", "state": "translated", "quote": "推計約91兆円の「かくれ資産」" }, { "text": "A cross-border e-commerce leader with annual sales of 7 billion yen", "state": "translated", "quote": "年商70億円の越境ECリーダー" }, { "text": "Gross merchandise volume of approximately 80 billion dollars in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年には約800億ドルの総取引高" } ], "companies": [ "イーベイ・ジャパン株式会社", "eBay", "eBay Inc.", "株式会社JP.Company", "Monoshare", "株式会社メルカリ" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000015238.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847278, "anchor": "n1847278", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847278", "title": "“CRONOS（クロノス）” to open its first store in the Shinsaibashi area on Saturday, September 12. A new brand space incorporating a giant Japanese taiko drum and traditional Japanese aesthetics is born", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Store area: approximately 88.5 tsubo", "state": "translated", "quote": "店舗面積：約88.5坪" }, { "text": "September 12, 2026 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月12日（土）" } ], "companies": [ "CRONOS", "クロノス", "株式会社ワールドフィット", "ワールドフィット", "ユージ" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000081179.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847277, "anchor": "n1847277", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847277", "title": "【Food education × town meeting】The mayor and children cook a meal during summer vacation. First-ever “Let’s Create the Future” Izumiotsu Talk with the Mayor", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8 children, from 4th graders to 3rd-year junior high school students living in the city, took part", "state": "translated", "quote": "市内に在住の小学４年生から中学３年生まで、８人が参加し" }, { "text": "3 elementary school students took part on the day", "state": "translated", "quote": "当日は小学生３人" }, { "text": "and 5 junior high school students took part", "state": "translated", "quote": "中学生５人が参加し" } ], "companies": [ "泉大津市", "北公民館" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000146044.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847276, "anchor": "n1847276", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847276", "title": "Notice Regarding Contributions of Disaster Relief Donations to Areas Affected by the “Reiwa 8 Kumamoto Earthquake”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Contribution (donation amount): 2,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "拠出金（寄付金額）：2,000,000円" } ], "companies": [ "Hmcomm株式会社", "熊本県" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000033941.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847275, "anchor": "n1847275", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847275", "title": "“Morinomiya Machi Mirai (Miku) Ji,” a citizen-participation event for community development, to be held", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Thursday, August 13, 2026, to Saturday, September 12", "state": "translated", "quote": "2026年8月13日（木）から9月12日（土）まで" }, { "text": "From Saturday, September 5, to Saturday, September 12", "state": "translated", "quote": "9月5日（土）から9月12日（土）までの期間" }, { "text": "Hours: 10:00–20:00 (Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday)", "state": "translated", "quote": "時間：10:00～20:00（火・水・木・金）" } ], "companies": [ "株式会社日本総合研究所", "独立行政法人都市再生機構", "武蔵野美術大学" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000209.000068011.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847274, "anchor": "n1847274", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847274", "title": "【Back by popular demand this fall!】Hibiya Kadan × Yamagata Prefecture: “A Fall Flower Journey to Delight the Senses,” in collaboration with 3 towns. A special flower experience woven at the source, featuring one of Japan’s largest dahlia gardens, where 100,000 flowers across 650 varieties bloom across 4 hectares.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A vast garden spanning approximately 4 hectares", "state": "translated", "quote": "広さ約4ヘクタールもの広大な園内" }, { "text": "100,000 dahlias across 650 varieties", "state": "translated", "quote": "650品種・10万本ものダリア" }, { "text": "1名あたり30,000円(税込)", "state": "original", "quote": "1名あたり30,000円(税込)" }, { "text": "35,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "35,000円(税込)" }, { "text": "10 people per session (by lottery)", "state": "translated", "quote": "各回10名（抽選制）" } ], "companies": [ "株式会社日比谷花壇", "山形県川西町", "山形県西川町", "山形県大石田町" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000075797.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847273, "anchor": "n1847273", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847273", "title": "Savor 6 dishes of midsummer at a members-only French restaurant. Subscription restaurant Provision, which can be enjoyed by up to 4 people, unveils its August monthly menu", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Unison Plan: 55,000 yen/month (tax included)", "state": "translated", "quote": "Unisonプラン 55,000円/月 （税込）" }, { "text": "De Luxe Plan: 88,000 yen/month (tax included)", "state": "translated", "quote": "De Luxeプラン 88,000円/月 （税込）" } ], "companies": [ "INSTYLE GROUP", "株式会社Bounty of Life", "Provision" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000043296.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847232, "anchor": "n1847232", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847232", "title": "A new bag series featuring striking geometric 3D cube patterns", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥253,000", "state": "translated", "quote": "価格：¥253,000" }, { "text": "Price: ¥95,700", "state": "translated", "quote": "価格：¥95,700" }, { "text": "Price: ¥58,300", "state": "translated", "quote": "価格：¥58,300" }, { "text": "Price: ¥49,500", "state": "translated", "quote": "価格：¥49,500" }, { "text": "Price: ¥27,500", "state": "translated", "quote": "価格：¥27,500" }, { "text": "The brand was established in 2008", "state": "translated", "quote": "2008年のブランド誕生" } ], "companies": [ "株式会社キューブ", "MARK & LONA" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000024046.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847231, "anchor": "n1847231", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847231", "title": "On the exhibition “Mizumaru Anzai and Illustration—There Were Pictures, and I Was There”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 13,000 original works", "state": "translated", "quote": "13,000点を超える原画" }, { "text": "Approximately 1,000 works on display", "state": "translated", "quote": "約1,000点を展示" }, { "text": "87 volumes in “Japanese Literature: The Modern Era”", "state": "translated", "quote": "『日本の文学 近代編』全87冊" } ], "companies": [ "武蔵野美術大学", "安西水丸事務所", "PLAY! MUSEUM", "杉下デザイン室", "平川凌成建築設計事務所", "ほるぷ出版", "講談社", "新潮社", "風土社", "学生援護会", "JICC出版局", "青林堂", "CBS・ソニー出版" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000083551.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847230, "anchor": "n1847230", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847230", "title": "トリナ・ソーラー、S&Pグローバルの「クリーンテック企業リスト2026」において、太陽光発電モジュールおよびエネルギー貯蔵システムの両部門でTier 1の地位を維持", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "For 29 years", "state": "translated", "quote": "29年にわたり" }, { "text": "Maximum output of 760 W", "state": "translated", "quote": "最大出力760 W" }, { "text": "More than 20 GWh", "state": "translated", "quote": "20 GWhを超える" }, { "text": "More than 10 GWh", "state": "translated", "quote": "10GWhを超え" }, { "text": "More than 180 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "世界180カ国以上" } ], "companies": [ "トリナ・ソーラー", "S&Pグローバル", "S&Pグローバル・エナジー", "トリナ・ストレージ", "トリナ・ソーラー・ジャパン株式会社", "Trina Solar Co., Ltd." ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000242.000008483.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847229, "anchor": "n1847229", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847229", "title": "Signs a cooperation agreement with 宮崎市教育委員会 on preventing heatstroke and promoting reductions in plastic waste", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reduction of 3 billion single-use plastic bottles", "state": "translated", "quote": "使い捨てプラスチックボトル30億本の削減" }, { "text": "75 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国75拠点" }, { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：5,000万円" } ], "companies": [ "ウォータースタンド株式会社", "宮崎市教育委員会" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000045090.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847228, "anchor": "n1847228", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847228", "title": "Signs a cooperation agreement with 新富町 on promoting heatstroke countermeasures and reducing plastic waste toward realizing a zero-carbon city", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reduction of 3 billion single-use plastic bottles", "state": "translated", "quote": "使い捨てプラスチックボトル30億本の削減" } ], "companies": [ "ウォータースタンド株式会社", "新富町" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000260.000045090.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847227, "anchor": "n1847227", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847227", "title": "ラーメンWalkerブランドの企業向けコラボレーション事業、北海道小麦の導入促進に向けたBtoBプロモーションを展開 コピー", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Ramen Walker Tokyo 2027: Ramen Walker Mook”", "state": "translated", "quote": "『ラーメンWalker東京2027 ラーメンウォーカームック』" }, { "text": "“Ramen Walker Tokyo 2027: Ramen Walker Mook,” on sale Tuesday, August 18", "state": "translated", "quote": "8月18日（火）発売の『ラーメンWalker東京2027 ラーメンウォーカームック』" }, { "text": "Opened its latest restaurant, うずとかみなり, in Hon-Kugenuma, Fujisawa, Kanagawa Prefecture, in March 2022.", "state": "translated", "quote": "2022年3月に神奈川県藤沢市・本鵠沼で最新店「うずとかみなり」を開業。" }, { "text": "Won the Gold Award for 2 consecutive years in the “Ramen Walker Grand Prix Kanagawa 2024・2025.”", "state": "translated", "quote": "「ラーメンWalkerグランプリ 神奈川2024・2025」で2年連続金賞を受賞している。" }, { "text": "Since its founding in 1953, it has been based in Tokachi, Hokkaido, for more than 60 years", "state": "translated", "quote": "1953年の創業より、北海道十勝を拠点に60年間以上にわたり" } ], "companies": [ "株式会社角川アスキー総合研究所", "株式会社山本忠信商店", "うずとかみなり", "フジテレビCS" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000263.000017610.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847226, "anchor": "n1847226", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847226", "title": "New from the “Always Fresh Series”: convenient, single-use “Shoulder Bacon” now on sale!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "【Net weight】96 g", "state": "translated", "quote": "【 内 容 量 】 96ｇ" }, { "text": "Suggested retail price: ¥360 (tax included)", "state": "translated", "quote": "【希望小売価格】 360円（税込）" }, { "text": "【Release date】Early September", "state": "translated", "quote": "【 発 売 日 】 9月上旬" } ], "companies": [ "丸大食品株式会社" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000263.000054430.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847225, "anchor": "n1847225", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847225", "title": "A top pick! New release from the fast-selling 具のっけ亭 series: “具のっけ亭 Char Siu, Made with Pork Shoulder Loin.” Expanding the noodle section further!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "【Net weight】45 g", "state": "translated", "quote": "【 内 容 量 】 45g" }, { "text": "【Suggested retail price】240 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【希望小売価格】 240円（税込）" }, { "text": "An affordable price range of around 200 yen", "state": "translated", "quote": "手に取りやすい200円前後の価格帯" }, { "text": "Products priced around 200 yen account for approximately 38%", "state": "translated", "quote": "200円前後の商品が約38％" }, { "text": "Products priced around 300 yen account for approximately 60%", "state": "translated", "quote": "300円前後の商品が約60％" }, { "text": "Approximately 60% said they would like to buy the 4-slice product for 198 yen", "state": "translated", "quote": "「4枚入り198円の商品を購入したい」と回答した方が約60％" }, { "text": "Approximately 30% also said they would like to buy the thick-cut 4-slice product for 298 yen", "state": "translated", "quote": "「厚切り4枚入り298円の商品を購入したい」と回答した方も約30％" }, { "text": "【Net weight】80 g", "state": "translated", "quote": "【 内 容 量 】 80g" }, { "text": "Suggested retail price: ¥360 (tax included)", "state": "translated", "quote": "【希望小売価格】 360円（税込）" }, { "text": "Sales scale expanded to approximately 2 times the previous year’s level", "state": "translated", "quote": "前年比約2倍まで売上規模を拡大" } ], "companies": [ "丸大食品株式会社", "具のっけ亭" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000054430.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847224, "anchor": "n1847224", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847224", "title": "Establishment of the Shinagawa Ward Togoshi 6-chome 18・20 Block East District Disaster Prevention Block Improvement Project Association", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Site area: approximately 0.2 ha", "state": "translated", "quote": "敷地面積：約0.2ha" }, { "text": "Previous conditions: 15 units・14 rights holders", "state": "translated", "quote": "従前状況：15戸・権利者14名" } ], "companies": [ "旭化成ホームズ株式会社", "東京都品川区" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000266.000073738.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847223, "anchor": "n1847223", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847223", "title": "Learn from a current editor and an AI expert. Generative AI techniques for media to dramatically boost productivity—and where to draw the line on safety 【Online event Wednesday, August 26】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Membership exceeds 40,000", "state": "translated", "quote": "会員数は40,000人を超え" }, { "text": "More than 4,000 participants in total", "state": "translated", "quote": "延べ4,000名超の受講者" }, { "text": "Average satisfaction rating above 4.5 (out of 5)", "state": "translated", "quote": "満足度平均4.5超（5点満点）" }, { "text": "Capital: 83 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 8,300万円" }, { "text": "150,000 followers", "state": "translated", "quote": "フォロワー数15.0万人" } ], "companies": [ "株式会社SHIFT AI", "GMOリサーチ&AI株式会社", "GMO AI＆Web3株式会社", "GMO AI＆ロボティクス商事", "一般社団法人生成AI活用普及協会", "株式会社アラタナティブ" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000283.000116644.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847222, "anchor": "n1847222", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847222", "title": "【Event Report】Roundtable held on the theme of “Extreme Heat × the Menopausal Generation × Skin Problems”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 1 in 3 women in their 50s experienced skin problems last summer", "state": "translated", "quote": "50代女性の約3人に1人が昨夏に肌トラブルを経験" }, { "text": "1.04 million sheets sold cumulatively across the series", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計104万枚" } ], "companies": [ "株式会社ハルメク", "株式会社ハルメクホールディングス", "花王株式会社", "ハルメク 生きかた上手研究所" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000291.000034765.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847221, "anchor": "n1847221", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847221", "title": "Drawing on experience supporting disaster-hit areas, ongoing support provided to communities affected by the Kumamoto earthquake", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Together with 16 consumer cooperatives and various organizations in Kyushu (Fukuoka, Saga, Nagasaki, Oita, Kumamoto, Miyazaki, Kagoshima), Kinki (Osaka, Hyogo, Shiga), Chugoku (Tottori, Okayama, Shimane, Hiroshima, Yamaguchi), and Fukushima", "state": "translated", "quote": "九州（福岡、佐賀、長崎、大分、熊本、宮崎、鹿児島）、近畿（大阪、兵庫、滋賀）、中国（鳥取、岡山、島根、広島、山口）、そして福島の16の生協、各種団体とともに" } ], "companies": [ "一般社団法人グリーンコープ共同体", "グリーンコープ生活協同組合連合会", "社会福祉法人グリーンコープ", "労働協同組合" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000291.000123722.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847220, "anchor": "n1847220", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847220", "title": "【大阪工業大学】より高精度にがん細胞を見分ける原理を発見", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Published on Aug. 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月3日に公開されました" } ], "companies": [ "大阪工業大学", "奈良先端科学技術大学院大学", "近畿大学", "Springer Nature" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000291.000140284.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847219, "anchor": "n1847219", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847219", "title": "V-CUBE provides all-weather private booth “Telecube Cool Light” to facilities offering online medical consultations for international visitors to Japan", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of international visitors to Japan exceeded 42.68 million in 2025", "state": "translated", "quote": "訪日外国人旅行者数は2025年に4,268万人を超え" }, { "text": "A simple estimate based on the number of international visitors to Japan in 2025 suggests that around 1.7 million people may experience some kind of illness or injury during their stay in Japan each year", "state": "translated", "quote": "2025年の訪日外国人旅行者数に単純換算すると、年間約170万人規模が日本滞在中に何らかの体調不良やけがを経験している可能性があります" }, { "text": "“Telecube Cool Light” offers a spacious private room of about 2.85㎡", "state": "translated", "quote": "「テレキューブクール ライト」は約2.85㎡のゆとりある個室空間" } ], "companies": [ "株式会社ブイキューブ", "一般社団法人SIG", "JAPAN International Clinic" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000047162.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847218, "anchor": "n1847218", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847218", "title": "Following the Reiwa 8 Kumamoto earthquake, AmeKaze Taiyo begins sales of 3 “support products” to aid affected producers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 9,200 farmers and fishers are registered", "state": "translated", "quote": "約9,200名の農家・漁師が登録" }, { "text": "About 13,000 food products, along with the stories behind them, are offered", "state": "translated", "quote": "約13,000品の食べものとその背景にあるストーリーが提供" }, { "text": "About 12 million transactions", "state": "translated", "quote": "約1,200万件" }, { "text": "About 920,000 consumers", "state": "translated", "quote": "約92万人の消費者" } ], "companies": [ "株式会社雨風太陽", "ポケットマルシェ", "吉川晴記", "西村哲也", "園村竹識", "久原光二" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000046526.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847217, "anchor": "n1847217", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847217", "title": "More than half of automakers in the Tokai region say it takes “2 days or more to assess supplier disaster damage”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社Spectee", "株式会社マクロミル", "日本能率協会総合研究所" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000352.000016808.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847216, "anchor": "n1847216", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847216", "title": "丸の内ハウス「夏の麺、あつめました。」開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sale period: Aug. 1, 2026 (Sat.)–Aug. 31 (Mon.)", "state": "translated", "quote": "開催期間：2026年8月1日（土）～8月31日（月）" }, { "text": "新丸ビル7階 丸の内ハウス 全12飲食店舗", "state": "original", "quote": "新丸ビル7階 丸の内ハウス 全12飲食店舗" }, { "text": "Event period: Now through Sept. 30, 2026 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "開催期間：開催中～2026年9月30日（水）" } ], "companies": [ "丸の内ハウス", "三菱地所プロパティマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000407.000043503.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847215, "anchor": "n1847215", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847215", "title": "AQUARIUM×ART átoa × Kobe Rokko Meets Art 2026 beyond: Kobe will once again be awash in art this autumn. An admission set ticket to enjoy contemporary art and an aquarium in one visit is now on sale!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Day pass: 5,400 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "昼パス 5,400円（税込）" }, { "text": "Night pass: 4,250 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "夜パス 4,250円（税込）" }, { "text": "Day-and-night pass: 6,400 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "昼夜パス 6,400円（税込）" }, { "text": "Adults (junior high school students and older): 2,600 yen", "state": "translated", "quote": "大人（中学生以上）2,600円" }, { "text": "Elementary school students: 1,500 yen", "state": "translated", "quote": "小学生 1,500円" }, { "text": "Young children (ages 3 and up): 500 yen", "state": "translated", "quote": "幼児（3歳以上）500円" } ], "companies": [ "AQUARIUM×ART átoa", "六甲山観光株式会社", "阪神電気鉄道株式会社", "阪急阪神ホールディングス株式会社", "神戸市" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000432.000084116.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847214, "anchor": "n1847214", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847214", "title": "Enjoy the texture and substance of vegetable ingredients with “vegetable sauces” that instantly add a vibrant touch to meals. New: “Chunky Vegetable Sauce Salsa” and “Hearty Vegetable Sauce Onion”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Volume", "state": "translated", "quote": "容量" }, { "text": "Best-before period", "state": "translated", "quote": "賞味期間" }, { "text": "Suggested in-store price", "state": "translated", "quote": "店頭想定価格" }, { "text": "Aug. 25, 2026 (Tuesday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月25日(火)" } ], "companies": [ "カゴメ株式会社", "矢野経済" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000436.000099065.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847213, "anchor": "n1847213", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847213", "title": "Limited-time release of “Hakutsuru Nada no Kiippon,” a junmai sake made with 100% Hakutsuru Nishiki, a rice variety developed in-house in Hyogo Prefecture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Volume: 720ml", "state": "translated", "quote": "容量 720ml" }, { "text": "Suggested retail price: 1,354 yen (excluding consumption tax)", "state": "translated", "quote": "参考小売価格 1,354円（消費税別）" }, { "text": "Rice polishing ratio: 50%", "state": "translated", "quote": "精米歩合 50％" }, { "text": "Alcohol content: 15 degrees or higher and below 16 degrees", "state": "translated", "quote": "アルコール分 15度以上16度未満" }, { "text": "Sake meter value: +2", "state": "translated", "quote": "日本酒度 +2" }, { "text": "Acidity: 1.6", "state": "translated", "quote": "酸度 1.6" }, { "text": "Amino acid content: 1.1", "state": "translated", "quote": "アミノ酸度 1.1" } ], "companies": [ "白鶴酒造株式会社", "灘酒研究会", "灘五郷酒造協同組合", "剣菱", "櫻正宗", "浜福鶴", "大関" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000474.000013868.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847212, "anchor": "n1847212", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847212", "title": "FLN provides full support for panel production and promotional efforts to attract visitors for the “Toyo Rapid Railway Line 30th Anniversary Exhibition”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Toyo Rapid Railway Line 30th Anniversary Exhibition", "state": "translated", "quote": "東葉高速線 開業30周年記念展" }, { "text": "Opens Aug. 29, 2026 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月29日（土）より開催" } ], "companies": [ "株式会社フューチャーリンクネットワーク", "東葉高速鉄道株式会社", "まいぷれ" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000517.000058260.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847211, "anchor": "n1847211", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847211", "title": "明石市に初出店！0円から不要品を譲り合う官民連携のリユース拠点「ジモティースポット明石魚住店」8/21オープン", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In fiscal 2025, locations nationwide reduced waste by about 4,300 tons over the year", "state": "translated", "quote": "2025年度には全国の拠点で年間約4,300トンのごみ減量を達成" }, { "text": "Jimoty has reuse-related agreements with 311 municipalities nationwide", "state": "translated", "quote": "ジモティーでは全国311自治体とリユースに関する協定を結び" }, { "text": "It operates Jimoty Spots in 42 of those municipalities", "state": "translated", "quote": "うち42自治体でジモティースポットを運営しています" }, { "text": "The company plans to expand Jimoty Spots to 329 locations by 2030", "state": "translated", "quote": "今後2030年までにジモティースポットを329店舗へ拡大することを計画" }, { "text": "Strollers: 800 yen", "state": "translated", "quote": "ベビーカーが800円" }, { "text": "Microwaves: 500 yen", "state": "translated", "quote": "電子レンジが500円" }, { "text": "Chairs: 0 yen", "state": "translated", "quote": "椅子が0円" } ], "companies": [ "株式会社ジモティー", "合同会社オクトパスクリーンズ" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000538.000006029.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847210, "anchor": "n1847210", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847210", "title": "パーソルファクトリーパートナーズ株式会社様がAI面接（ITSUMEN）を導入", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Response rate increased from about 40% to about 60%", "state": "translated", "quote": "回答率が約4割から約6割まで向上" } ], "companies": [ "パーソルファクトリーパートナーズ株式会社", "株式会社マルジュ", "パーソルグループ" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000584.000014777.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847209, "anchor": "n1847209", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847209", "title": "既製品ウィッグブランド「ジュリア・オージェ」通販向け商品部分ウィッグ『Reamore（リアモア）』に新色カラー（アンバーハイライト）、ロングレングスタイプが新登場！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 66,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：66,000円（税込）" }, { "text": "Price: 77,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：77,000円（税込）" }, { "text": "Hair length: about 17cm", "state": "translated", "quote": "毛長：約17cm" }, { "text": "Hair length: up to about 25cm", "state": "translated", "quote": "毛長：最長約25cm" }, { "text": "Withstands temperatures up to 180℃", "state": "translated", "quote": "最大180℃まで耐えられます" } ], "companies": [ "株式会社アートネイチャー", "ジュリア・オージェ", "楽天" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000588.000000702.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847208, "anchor": "n1847208", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847208", "title": "Rhythms repeat, variations resonate. “Repetition and Variation”: Original works on display by 4 artists, Hung Kei Shiu, 宮川 佑理子, 北村 悠, and 西岡 弘治.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "会期：2026年8月14日（金）〜9月28日（月）", "state": "original", "quote": "会期：2026年8月14日（金）〜9月28日（月）" }, { "text": "Opening hours: 11:00-19:00", "state": "translated", "quote": "営業時間：11:00-19:00" }, { "text": "A gift for the first 1000 visitors", "state": "translated", "quote": "先着1000名様へプレゼント" } ], "companies": [ "HERALBONY", "Creativity Explored", "工房集", "やまなみ工房", "アトリエコーナス", "株式会社ヘラルボニー", "HERALBONY Co.,Ltd." ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000591.000039365.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847207, "anchor": "n1847207", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847207", "title": "【マーク ジェイコブス】2026年フォールコレクションのローンチを祝して、特別なポップアップが阪急うめだ本店にオープン。", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026 Fall Collection", "state": "translated", "quote": "2026年フォールコレクション" }, { "text": "Through Tuesday, Aug. 11, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月11日（火・祝）まで" } ], "companies": [ "マーク ジェイコブス", "ME:I", "Shogo Sekine", "マーク・ジェイコブス" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000606.000002922.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847206, "anchor": "n1847206", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847206", "title": "Stay comfortable without worrying about sudden rain or stains. Limited-time fair offers great deals on KEYUCA Apparel’s No.1 “Sugo Nano Water-Repellent” series", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10% OFF", "state": "translated", "quote": "10％OFF" }, { "text": "¥5,990 (tax included ¥6,589)", "state": "translated", "quote": "¥5,990(税込 ¥6,589 )" }, { "text": "¥6,490 (tax included ¥7,139)", "state": "translated", "quote": "¥6,490(税込 ¥7,139 )" }, { "text": "Aug. 6 (Thu.)–Aug. 16 (Sun.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月6日（木）～8月16日（日）" }, { "text": "September 3, 昭和49年 (1974)", "state": "translated", "quote": "昭和49年9月3日（1974年）" } ], "companies": [ "KEYUCA", "河淳株式会社", "NanoTEX®" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000656.000042258.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847205, "anchor": "n1847205", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847205", "title": "【静岡県】こどもの居場所プロジェクトへの寄附募集開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Fundraising target: 2,031,000 yen", "state": "translated", "quote": "募集額：203万1,000円" }, { "text": "Fundraising target: 1.04 million yen", "state": "translated", "quote": "募集額：104万円" }, { "text": "Fundraising target: 1.1 million yen", "state": "translated", "quote": "募集額：110万円" } ], "companies": [ "静岡県", "ひかり市民センター", "まんなか文庫", "特定非営利活動法人にじのかけ橋" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000756.000079445.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847204, "anchor": "n1847204", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847204", "title": "A completed copy offers no guarantee: 60% of abnormal results were identified after copying, when the data was checked. First-ever tally of 107 evaluated cases voluntarily provided by “DATA119 Media Test” users", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "107 evaluated cases", "state": "translated", "quote": "判定済み107件" }, { "text": "55 cases were judged abnormal", "state": "translated", "quote": "55件が異常判定" }, { "text": "60.0%", "state": "translated", "quote": "60.0%" }, { "text": "About 10.0% of the displayed capacity", "state": "translated", "quote": "表示容量の約10.0%" }, { "text": "Median measured capacity was 2.7%", "state": "translated", "quote": "実測容量の中央値は2.7%" } ], "companies": [ "AIデータ株式会社", "DATA119 Media Test" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000783.000040956.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847203, "anchor": "n1847203", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847203", "title": "Notice of discontinuation of sales of “AmiVoice Keyboard”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sales end date", "state": "translated", "quote": "販売終了日" }, { "text": "End date for accepting maintenance renewals", "state": "translated", "quote": "保守更新受付終了日" }, { "text": "Maintenance support end date", "state": "translated", "quote": "保守サポート終了日" } ], "companies": [ "株式会社アドバンスト・メディア" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000793.000020223.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847202, "anchor": "n1847202", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847202", "title": "The summer-night event “Marina BBQ Night 2026,” featuring fireworks and BBQ, will be held on Saturday, Aug. 29, at 長崎サンセットマリーナ ヴィラズ長崎", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "An extra-large paella pan with a diameter of 90 cm", "state": "translated", "quote": "直径90㎝の特大パエリア鍋" }, { "text": "50 fireworks", "state": "translated", "quote": "花火50発" }, { "text": "Adults: ¥7,500", "state": "translated", "quote": "大人7,500円" }, { "text": "Ages 4–9: ¥2,000", "state": "translated", "quote": "4〜9歳2,000円" }, { "text": "Free parking for 210 vehicles is also available", "state": "translated", "quote": "無料駐車場も210台" }, { "text": "Number of employees: 1,154", "state": "translated", "quote": "従業員数：1,154名" } ], "companies": [ "株式会社ポジティブドリームパーソンズ", "THE VILLAS NAGASAKI", "SUNSET MARINA BBQ GARDEN", "RESTAURANT Azzurro Mare Terrace on the Bay" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000819.000010391.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847201, "anchor": "n1847201", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847201", "title": "サイキンソー and YKK AP jointly investigate the relationship between insulated windows, sleep and gut flora", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Survey data from a total of 326 people was collected", "state": "translated", "quote": "計326名分のアンケートデータを収集しました" }, { "text": "Gut flora data from 125 people was obtained", "state": "translated", "quote": "125名分の腸内フローラデータを取得しました" }, { "text": "内窓「ウチリモ」設置の場合1窓あたり約60分", "state": "original", "quote": "内窓「ウチリモ」設置の場合1窓あたり約60分" }, { "text": "Available at more than 1,500 medical institutions nationwide", "state": "translated", "quote": "全国 1,500 件以上の医療機関で受けられる" } ], "companies": [ "サイキンソー", "YKK AP株式会社", "YKK AP" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000820.000006735.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847200, "anchor": "n1847200", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847200", "title": "[Sustainability Action] August openings: タイムズパーキング with park-and-ride facilities and タイムズカーステーション with rail-and-car-share facilities", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "30 parking lots suitable for “park and ride”", "state": "translated", "quote": "「パーク＆ライド」に適した駐車場は30件" }, { "text": "104 stations suitable for “rail and car share”", "state": "translated", "quote": "「レール＆カーシェア」に適したステーションは104件" } ], "companies": [ "パーク24株式会社", "タイムズパーキング", "タイムズカーステーション" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000874.000008705.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847199, "anchor": "n1847199", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847199", "title": "Mixed martial artist Kyoma Akimoto and nosh sign a partnership agreement", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥5,000 off the total", "state": "translated", "quote": "総額5,000円OFF" }, { "text": "170 million meals sold to date", "state": "translated", "quote": "累計販売食数1.7億食" }, { "text": "Approximately 40 athletes", "state": "translated", "quote": "約40名のアスリート" } ], "companies": [ "ナッシュ株式会社", "nosh" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000878.000054946.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847198, "anchor": "n1847198", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847198", "title": "FDA has launched “チェリポテスナック - FDA Ver. -,” a taste of Shizuoka", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "・Net weight: 45 g", "state": "translated", "quote": "・内 容 量：45g" }, { "text": "・Price: ¥500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "・価 格：500円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社フジドリームエアラインズ", "有限会社橋本酒造", "CHERRY BEANS POTATO" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000935.000046341.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847197, "anchor": "n1847197", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847197", "title": "New merchandise to be sold at the Nagoya venue of “ALL OF EVANGELION,” an exhibition commemorating the 30th anniversary of 『エヴァンゲリオン』!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Friday, Sept. 4, 2026, through Monday, Oct. 12, 2026 (holiday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月4日(金) から 2026年10月12日(月・祝)まで" }, { "text": "・Price: ¥2,200 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "・価格：各2,200円(税込)" }, { "text": "Adults: ¥2,100 (¥1,900)", "state": "translated", "quote": "大人 : 2,100円（1,900円）" }, { "text": "High school, university and vocational school students: ¥1,500 (¥1,300)", "state": "translated", "quote": "高／大／専門学生 ：1,500円（1,300円）" }, { "text": "Children (elementary and junior high school students): ¥900 (¥700)", "state": "translated", "quote": "こども(小/中学生) : 900円（700円）" }, { "text": "Discount for people with disabilities and others: Adults ¥1,000; children and students", "state": "translated", "quote": "障がい者等割引： 大人 1,000円 こども・学生" } ], "companies": [ "テレビ愛知株式会社", "株式会社パルコ", "BVコミュニケーションズ株式会社", "朝日新聞社", "ムービック・プロモートサービス", "ムービック", "カラー", "アニメ特撮アーカイブ機構（ATAC）", "グラウンドワークス" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000965.000014948.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847196, "anchor": "n1847196", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847196", "title": "Promoting mixed-use community development encompassing housing, retail, education and healthcare as the business agent for the 習志野都市計画事業 鷺沼特定土地区画整理事業", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Project area: approximately 37.0 ha", "state": "translated", "quote": "施行面積約37.0ha" }, { "text": "Reserved land (part of the project site): approximately 3.45 ha", "state": "translated", "quote": "保留地（本事業地の一部）約3.45ha" }, { "text": "The project is expected to run through 2032", "state": "translated", "quote": "事業施行期間は2032年までを見込んでいます" }, { "text": "More than 2,700 people took part over 2 days", "state": "translated", "quote": "2日間で2,700名を超える方々が参加しました" }, { "text": "Approximately 5,000 sunflowers bloomed in full glory", "state": "translated", "quote": "約5,000本のひまわりが咲き誇り" } ], "companies": [ "野村不動産株式会社", "株式会社竹中土木", "習志野市鷺沼土地区画整理組合" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000987.000025694.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847195, "anchor": "n1847195", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847195", "title": "HAPPY OUTSIDE BEAMS opens a limited-time pop-up shop on Yakushima, a World Natural Heritage site", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月8日（土）から10月12日（月・祝）まで", "state": "original", "quote": "2026年8月8日（土）から10月12日（月・祝）まで" }, { "text": "Participation is limited to customers who spend at least ¥6,000, including tax", "state": "translated", "quote": "税込6,000円以上をお買い上げのお客様の参加に限ります" }, { "text": "With approximately 165 stores in Japan and across Asia", "state": "translated", "quote": "日本とアジア地域に約165店舗を擁し" } ], "companies": [ "株式会社ビームス", "HAPPY OUTSIDE BEAMS", "屋久島メッセンジャー", "pup" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000990.000012471.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847194, "anchor": "n1847194", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847194", "title": "[埼玉県] Recruiting participants for the “Service Robot Safety Standards and Security Basics Seminar”—Learn the fundamentals of robot development through corporate case studies!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "First 50 people", "state": "translated", "quote": "先着50名" } ], "companies": [ "埼玉県", "一般財団法人日本品質保証機構", "マッスル株式会社", "一般社団法人ドローンサービス推進協議会", "パーソルビジネスプロセスデザイン株式会社", "公益財団法人埼玉県産業振興公社", "一般社団法人首都圏産業活性化協会" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001041.000104306.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847193, "anchor": "n1847193", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847193", "title": "“カルピスソーダ完熟桃のくつろぎ時間” to go on sale for a limited time starting Aug. 25", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "PET bottle, 450 ml", "state": "translated", "quote": "PET450ml" }, { "text": "Suggested retail price: ¥200 (before tax)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：200円(税別)" } ], "companies": [ "アサヒ飲料株式会社", "カルピス" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001064.000039153.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847192, "anchor": "n1847192", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847192", "title": "Subtle attention to detail elevates the elegance of a suit: “Personal Order Suit FAIR” now running for a limited time!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Through Sunday, Oct. 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月4日(日)まで" } ], "companies": [ "株式会社AOKI", "ORIHICA" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001199.000011795.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847191, "anchor": "n1847191", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847191", "title": "[ホテルグランヴィア京都] A commemorative dish crafted by 4 restaurants at the hotel directly connected to Kyoto Station: special menus featuring autumn’s prized matsutake mushrooms to mark the 29th anniversary of its opening", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "29th anniversary of opening", "state": "translated", "quote": "開業29周年" }, { "text": "4 restaurants in the hotel", "state": "translated", "quote": "館内4店舗" }, { "text": "Weekdays: ¥7,900 for adults", "state": "translated", "quote": "大人平日7,900円" }, { "text": "Saturdays, Sundays and holidays: ¥9,000", "state": "translated", "quote": "土日祝9,000円" }, { "text": "Elementary school students: ¥3,900", "state": "translated", "quote": "小学生3,900円" }, { "text": "Ages 3 and up: ¥1,900", "state": "translated", "quote": "3歳以上1,900円" }, { "text": "¥12,500", "state": "translated", "quote": "12,500円" }, { "text": "Lunch: ¥12,000", "state": "translated", "quote": "ランチ12,000円" }, { "text": "Dinner: ¥24,000", "state": "translated", "quote": "ディナー24,000円" }, { "text": "Lunch: ¥13,000", "state": "translated", "quote": "ランチ13,000円" }, { "text": "Dinner: ¥21,000", "state": "translated", "quote": "ディナー21,000円" }, { "text": "5 brands", "state": "translated", "quote": "5ブランド" }, { "text": "13 hotels", "state": "translated", "quote": "13ホテル" }, { "text": "4,407 rooms", "state": "translated", "quote": "4,407室" } ], "companies": [ "ホテルグランヴィア京都", "JR西日本ホテルズ", "ホテルグランヴィア", "ホテルヴィスキオ", "THE OSAKA STATION HOTEL, Autograph Collection", "奈良ホテル", "梅小路ポテル京都" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001283.000095932.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847190, "anchor": "n1847190", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847190", "title": "Looking for a fun outing for adults and children alike, with learning and play at the railway wonderland “小倉工場鉄道ランド”? (Departure: Sept. 19; reservation deadline: Sept. 13)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Adults: ¥6,000 (per person, tax included)", "state": "translated", "quote": "大人 6,000円（お一人様あたり/税込）" }, { "text": "Children: ¥2,500 (per person, tax included) ※Ages 3 to elementary school students", "state": "translated", "quote": "こども 2,500円（お一人様あたり/税込）※3歳～小学生" }, { "text": "Adults: ¥4,000 (per person, tax included)", "state": "translated", "quote": "大人 4,000円（お一人様あたり/税込）" }, { "text": "Children: ¥1,500 (per person, tax included) ※Ages 3 to elementary school students", "state": "translated", "quote": "こども 1,500円（お一人様あたり/税込）※3歳～小学生" }, { "text": "Capacity: 100 vehicles (reservations not accepted; first come, first served)", "state": "translated", "quote": "収容台数：100台（予約不可・先着順）" } ], "companies": [ "九州旅客鉄道株式会社", "JTB-BÓKUN", "JR九州トラベルデスク" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001300.000037933.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847189, "anchor": "n1847189", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847189", "title": "日田彦山線BRTひこぼしライン –Happy ３rd BiRThday–「ありがとう」プロジェクト", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operating dates", "state": "translated", "quote": "運行日" }, { "text": "Distribution period", "state": "translated", "quote": "配布期間" }, { "text": "The type of card you receive will be selected at random.", "state": "translated", "quote": "もらえるカードの種類はランダムです。" } ], "companies": [ "九州旅客鉄道株式会社", "福岡県" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001306.000037933.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847188, "anchor": "n1847188", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847188", "title": "Regarding the launch and revision of web-exclusive discount products sold through “えきねっと”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Shinkansen e-ticket (Tokudane Special 28): A ticket combining the basic fare and limited express fare between Shinkansen stops, at a 50% discount", "state": "translated", "quote": "新幹線eチケット（トクだ値スペシャル28）：新幹線停車駅間の乗車券と特急券がセットで50％割引" }, { "text": "Conventional Line Ticketless Limited Express Ticket (Tokuwari Special 28): Limited express tickets at a 50% discount", "state": "translated", "quote": "在来線チケットレス特急券（トク割スペシャル28）：特急列車の特急券が50％割引" }, { "text": "Limited Express Tokudane Special 28: A ticket combining the basic fare and limited express fare between limited express stops, at a 50% discount", "state": "translated", "quote": "特急トクだ値スペシャル28：特急列車停車駅間の乗車券と特急券がセットで50％割引" }, { "text": "“Shinkansen e-ticket (JRE POINT reward),” which lets you redeem JRE POINT for Shinkansen e-tickets at a discount, will be available for a limited time on all JR East Shinkansen lines at a special rate that is 35% off the regular rate!", "state": "translated", "quote": "JRE POINTを新幹線eチケットにおトクに交換できる「新幹線eチケット（JRE POINT特典）」がJR東日本新幹線全線を対象に期間限定で通常の35％OFFの特別レートでご利用いただけます！" }, { "text": "いなほ（25％割引）", "state": "original", "quote": "いなほ（25％割引）" }, { "text": "しらゆき（25％割引）", "state": "original", "quote": "しらゆき（25％割引）" } ], "companies": [ "東日本旅客鉄道株式会社", "北海道旅客鉄道株式会社" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001496.000017557.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847187, "anchor": "n1847187", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847187", "title": "[お好み焼本舗] Beat the intense heat! Sales of the fluffy, tender and thick “grilled eel kabayaki (¥429 including tax)” have been extended!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Regular price: ¥690 (¥759 including tax)", "state": "translated", "quote": "通常690円(税込759円)" }, { "text": "Special price: ¥390 (¥429 including tax)", "state": "translated", "quote": "特別価格390円(税込429円)" }, { "text": "Early October 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月上旬" }, { "text": "Operating 22 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国で22店舗展開" }, { "text": "Capital: 5.9 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：59億円" }, { "text": "Revenue: ¥123.9 billion", "state": "translated", "quote": "売上高：1,239億円" }, { "text": "Group store sales: approximately ¥176.5 billion", "state": "translated", "quote": "グループ店舗売上高 約1,765億円" }, { "text": "808 stores in Japan", "state": "translated", "quote": "国内808店舗" }, { "text": "548 directly operated stores", "state": "translated", "quote": "直営548店舗" }, { "text": "260 franchise stores", "state": "translated", "quote": "FC260店舗" } ], "companies": [ "株式会社物語コーポレーション", "お好み焼本舗" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001508.000044964.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847186, "anchor": "n1847186", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847186", "title": "[伊豆マリオットホテル修善寺] “Flavors of Autumn Harmony -Autumn Share Dinner-” brings together autumn flavors and craft beer", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting Tuesday, September 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）から" }, { "text": "Through Monday, Nov. 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月30日（月）まで" }, { "text": "1名様 15,000円", "state": "original", "quote": "1名様 15,000円" }, { "text": "1名様33,997円～（2名1室ご利用時）", "state": "original", "quote": "1名様33,997円～（2名1室ご利用時）" } ], "companies": [ "伊豆マリオットホテル修善寺", "ベアードブルワリー", "ベアード・ブルワリーガーデン修善寺" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001838.000006521.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847185, "anchor": "n1847185", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847185", "title": "The more you know, the more you love them! A fan meeting for 堅あげポテト lovers: Calbee “Fan With! Project” — 堅あげポテト Fan Meeting @ Setouchi Hiroshima Factory", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 1,000 fans and approximately 700 employees have interacted through the project.", "state": "translated", "quote": "累計1,000名以上のファンと約700名の従業員がプロジェクトを通して交流しました。" }, { "text": "Average satisfaction rating: 4.94 points (out of 5)", "state": "translated", "quote": "満足度平均4.94点(5点満点)" }, { "text": "Average spending on products after attending the event was 153% of the amount spent before attending.", "state": "translated", "quote": "イベント参加後の商品購入金額が参加前に比べ平均153％" }, { "text": "Average employee motivation: 4.8 points (out of 5)", "state": "translated", "quote": "従業員のモチベーションは平均4.8点（5点満点）" }, { "text": "Around 14 events are planned at factories, branches nationwide, group companies and potato fields.", "state": "translated", "quote": "工場や全国の支店、グループ会社、じゃがいも畑で14回ほど開催する予定です。" } ], "companies": [ "カルビー株式会社", "カルビーポテト" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001909.000030525.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847184, "anchor": "n1847184", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847184", "title": "Pre-registration opens for the smartphone app for the hugely popular smart slot machine “Smart Slot Ghost in the Shell”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Initial AT payout: 200 coins", "state": "translated", "quote": "AT初期枚数200枚" }, { "text": "Net increase: approximately 4.0 coins", "state": "translated", "quote": "純増約4.0枚" }, { "text": "All 9 designs", "state": "translated", "quote": "全9種類" }, { "text": "From Friday, August 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月7日（金）より" }, { "text": "August 14, 2026 (Friday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月14日（金）" }, { "text": "Price: 2,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：2,980円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社サミーネットワークス", "サミー株式会社", "Production I.G", "講談社", "攻殻機動隊製作委員会" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001967.000002703.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847183, "anchor": "n1847183", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847183", "title": "【ハイランドリゾート ホテル＆スパ 40th Anniversary】Special advance screening to mark the release of the film 『襲名』 × 市川團十郎 Premium Talk Event set for 9/15 (Tue.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "40th anniversary of opening", "state": "translated", "quote": "開業40周年" }, { "text": "Capacity: 300 people", "state": "translated", "quote": "定員 300名" }, { "text": "55,000 yen", "state": "translated", "quote": "55,000円" }, { "text": "30,000 yen", "state": "translated", "quote": "30,000円" }, { "text": "20,000 yen", "state": "translated", "quote": "20,000円" }, { "text": "12,000 yen", "state": "translated", "quote": "12,000円" } ], "companies": [ "ハイランドリゾート ホテル＆スパ", "富士急トラベル", "三池崇史", "市川團十郎", "市川新之助" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002042.000001110.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847182, "anchor": "n1847182", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847182", "title": "【COUP DE CHANCE】A special collection featuring “Marie” from 『The Aristocats』 is here!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 6,160 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：6,160円(税込み)" }, { "text": "Price: 4,950 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：4,950円(税込み)" }, { "text": "Price: 3,960 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：3,960円(税込み)" } ], "companies": [ "株式会社フィールズインターナショナル", "ワールドグループ", "ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社", "株式会社グレイス", "COUP DE CHANCE" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002104.000002439.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847181, "anchor": "n1847181", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847181", "title": "Film 『Blue Lock』 × 総合学園ヒューマンアカデミー release tie-in! Limited-time acting workshops using scenes from the film and its screenplay will be held at 15 campuses nationwide", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The popular soccer manga 『Blue Lock』 has surpassed 60 million copies in cumulative circulation.", "state": "translated", "quote": "累計発行部数6,000万部を突破した人気サッカー漫画『ブルーロック』" }, { "text": "2024年のアニメ産業市場は3兆3,463億円と過去最高を更新しました", "state": "original", "quote": "2024年のアニメ産業市場は3兆3,463億円と過去最高を更新しました" }, { "text": "Capital: 10 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1,000万円" } ], "companies": [ "ヒューマンアカデミー株式会社", "総合学園ヒューマンアカデミー", "ヒューマングループ", "ヒューマンホールディングス" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002149.000005089.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847180, "anchor": "n1847180", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847180", "title": "Regarding the ２０２６/２７ season ファジアーノ岡山 home match support project", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026/27 season", "state": "translated", "quote": "2026/27シーズン" }, { "text": "13時00分～18時30分", "state": "original", "quote": "13時00分～18時30分" }, { "text": "15時00分～18時00分頃まで", "state": "original", "quote": "15時00分～18時00分頃まで" }, { "text": "15時00分～", "state": "original", "quote": "15時00分～" } ], "companies": [ "西日本旅客鉄道株式会社", "ファジアーノ岡山", "さんすて岡山", "ホテルグランヴィア岡山" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002186.000095753.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847179, "anchor": "n1847179", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847179", "title": "【シェラトン都ホテル大阪】On sale: an autumn version of “Night 和sweets ～Japanese Afternoon Tea～,” a Japanese-style afternoon tea celebrating the moon and autumn flavors", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "【Price】8,000 yen per person", "state": "translated", "quote": "【料金】お一人様 8,000円" }, { "text": "Guest rooms: 574", "state": "translated", "quote": "客室：574室" } ], "companies": [ "シェラトン都ホテル大阪", "株式会社近鉄・都ホテルズ", "ウェスティン都ホテル京都" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002319.000023303.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847178, "anchor": "n1847178", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847178", "title": "【リーガロイヤルホテル広島】More than just sweets: enjoy the flavors of autumn at the “Shine Muscat and Autumn Harvest Buffet”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Running from September 12, 2026 (Sat.) through November 9 (Mon.)", "state": "translated", "quote": "2026年9月12日（土）から11月9日（月）まで開催します" }, { "text": "A lineup of 15 desserts made with seasonal fruits and autumn ingredients", "state": "translated", "quote": "旬の果実や秋の食材を使用した全15種のデザートがラインアップ" }, { "text": "Adults (junior high school students and older) 4,400 yen", "state": "translated", "quote": "大人（中学生以上） 4,400円" }, { "text": "5,000 yen", "state": "translated", "quote": "5,000円" }, { "text": "5,300 yen", "state": "translated", "quote": "5,300円" }, { "text": "8,300 yen", "state": "translated", "quote": "8,300円" }, { "text": "Seniors (70 and older) 3,100 yen", "state": "translated", "quote": "シニア（70歳以上） 3,100円" }, { "text": "3,800 yen", "state": "translated", "quote": "3,800円" }, { "text": "Elementary school students (grades 4–6) 2,200 yen", "state": "translated", "quote": "小学生（4～6年生） 2,200円" }, { "text": "2,500 yen", "state": "translated", "quote": "2,500円" }, { "text": "2,650 yen", "state": "translated", "quote": "2,650円" }, { "text": "4,050 yen", "state": "translated", "quote": "4,050円" }, { "text": "Elementary school students (grades 1–3) 1,550 yen", "state": "translated", "quote": "小学生（1～3年生） 1,550円" }, { "text": "1,750 yen", "state": "translated", "quote": "1,750円" } ], "companies": [ "リーガロイヤルホテル広島", "株式会社ロイヤルホテル" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002430.000016682.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847177, "anchor": "n1847177", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847177", "title": "Famima’s “R-LOOP” surpasses 【4.5 tons】 collected in just 3 months! — Secondhand clothes and toys from Setagaya and Suginami head to Malaysia this summer. A new “10-second reuse” habit spreading through convenience stores —", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Equivalent to approximately 15,000 garments", "state": "translated", "quote": "衣類に換算すると約15,000着分" }, { "text": "30 stores in Tokyo (Setagaya Ward, Suginami Ward and Koganei City)", "state": "translated", "quote": "東京都内（世田谷区、杉並区、小金井市）の30店舗" } ], "companies": [ "ファミリーマート", "ブックオフコーポレーション", "株式会社ファミリーマート", "ブックオフ", "Jalan Jalan Japan", "ジャラン・ジャラン・ジャパン" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002443.000046210.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847176, "anchor": "n1847176", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847176", "title": "「モンチッチ」と「kippis®」が初コラボ！ ポーチ・エコバッグ・チャーム・コーヒーの4アイテム8/19発売", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price each: 2728 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "各価格：2728円（税込）" }, { "text": "Price each: 2798 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "各価格：2798円（税込）" }, { "text": "Price: 2750 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：2750円（税込）" }, { "text": "Price each: 389 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "各価格：389円（税込）" }, { "text": "Release date for all items: August 19, 2026", "state": "translated", "quote": "各発売日：2026年8月19日" } ], "companies": [ "モンチッチ", "kippis®", "宝島社", "セブンネットショッピング", "セブン‐イレブン", "宝島チャンネル" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002470.000005069.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847175, "anchor": "n1847175", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847175", "title": "【A lot of people may find this alarming?】Ranking of common contact lens mishaps!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The lens shifted in the eye", "state": "translated", "quote": "目の中でレンズがずれた" }, { "text": "Fell asleep while wearing them", "state": "translated", "quote": "つけたまま寝てしまった" }, { "text": "Dropped them from the eye / lost them", "state": "translated", "quote": "目から落とした／なくしてしまった" }, { "text": "Wore them for too long", "state": "translated", "quote": "長時間使用してしまった" }, { "text": "Showered or bathed while wearing contact lenses", "state": "translated", "quote": "コンタクトレンズをつけたままシャワーや入浴をしてしまった" }, { "text": "Put them in inside out", "state": "translated", "quote": "裏表を逆につけてしまった" }, { "text": "Wore them when torn or damaged", "state": "translated", "quote": "破れた／破損した状態で使用してしまった" }, { "text": "Rubbed the eye while wearing them", "state": "translated", "quote": "装着したまま目をこすってしまった" }, { "text": "Wore 2 lenses in one eye", "state": "translated", "quote": "片目に2枚装着してしまった" }, { "text": "Forgot to bring spare lenses when going out or traveling", "state": "translated", "quote": "外出や旅行時に予備のレンズの用意を忘れてしまった" }, { "text": "Valid responses", "state": "translated", "quote": "有効回答" } ], "companies": [ "株式会社NEXER", "株式会社NEXER Group", "コンタクトレンズのレンズワン", "株式会社ライフケア・アクシス", "ラクラルテ", "ラフォルテ" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003154.000044800.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847174, "anchor": "n1847174", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847174", "title": "【阪急うめだ本店】Limited to 3 days! Lots of sweets and perks exclusive to pass holders! An event to explore every corner of the building with the “Guilty Pass” starts August 28 (Fri.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Guilty Pass: 550 yen (with perks)", "state": "translated", "quote": "ギルティパス 550円（特典付き）" }, { "text": "“宮崎氷果店” Tropical parfait: 2,000 yen", "state": "translated", "quote": "「宮崎氷果店」南国トロピカルパルフェ 2,000円" }, { "text": "Set of 4 Kamjapan varieties (Kamjapan, Goguma Bread, Oksusu Bread, Tomato & Basil Kamjapan / 1,944 yen)", "state": "translated", "quote": "カムジャパン4種セット（カムジャパン・コグマパン・オクススパン・トマト＆バジルカムジャパン／1,944円）" }, { "text": "“カムジャバト” Kamjapan, Goguma Bread, Oksusu Bread and Tomato & Basil Kamjapan: 486 yen each", "state": "translated", "quote": "「カムジャバト」カムジャパン、コグマパン、オクススパン、トマト＆バジルカムジャパン 各486円" }, { "text": "Uji matcha soft serve with extra matcha drizzle (660 yen)", "state": "translated", "quote": "追いがけ抹茶の宇治抹茶ソフトクリーム（660円）" }, { "text": "Dore soft serve (501 yen)", "state": "translated", "quote": "ドレ・ソフトクリーム（501円）" }, { "text": "Your choice of drink (from 381 yen)", "state": "translated", "quote": "お好きなドリンク（381円から）" }, { "text": "Mole-flower bouquet with flower-language card, S (1,400–1,770 yen each)", "state": "translated", "quote": "モールフラワー花言葉ブーケ S (各1,400円～1,770円）" }, { "text": "Silky Balm Stick (4,180 yen)", "state": "translated", "quote": "シルキーバームスティック(4,180円)" } ], "companies": [ "阪急うめだ本店", "阪急百貨店", "ア・ル・ロイック", "宮崎氷果店", "カムジャバト", "森半 TEASQUARE 梅田", "ピーナッツショップ・ドレ", "ロイヤルフレーバー", "エミール フラワー", "セルヴォーク", "アディクション", "ヘラ", "フェートン フレグランス フィールド", "ライカ", "バング & オルフセン", "コスメキッチン" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003223.000014431.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847173, "anchor": "n1847173", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847173", "title": "Behind the scenes of 河村勇輝’s NBA Summer League challenge! “I’ll make it the toughest summer of my life.” MURASH FC, led by 加藤純一, wins 4 straight in キングスリーグ! J.League season-opening preview special! 鄭大世 and others predict “Yokohama FM vs. Kashima”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "MURASH FC wins 4 straight in キングスリーグ", "state": "translated", "quote": "MURASH FCがキングスリーグで4連勝" }, { "text": "Played 17 minutes and 29 seconds after starting on the bench", "state": "translated", "quote": "ベンチスタートから17分29秒の出場" }, { "text": "8 points and 4 assists", "state": "translated", "quote": "8得点4アシスト" }, { "text": "From 7 p.m. on Monday, August 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月3日（月）夜7時より" }, { "text": "Kicks off on Friday, August 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月7日（金）に開幕" } ], "companies": [ "ABEMA", "インディアナ・ペイサーズ", "MURASH FC", "横浜F・マリノス", "鹿島アントラーズ", "セレッソ大阪", "キングスリーグ" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003737.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847172, "anchor": "n1847172", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847172", "title": "In August, ABEMA’s “200 Anime Titles Free Every Week Festival” features “Newly Added Classic Anime” in its second week! Starting August 11 (Tue., public holiday), popular anime that never lose their appeal, including 『魔法先生ネギま！』 and 『坂本ですが？』, will be streamed free in marathon broadcasts!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 200 popular anime titles available to watch and stream for free", "state": "translated", "quote": "人気アニメ約200作品を無料放送・無料配信" }, { "text": "“ABEMA Premium,” priced at 1,180 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額1,180円（税込）の「ABEMAプレミアム」" }, { "text": "“ABEMA Premium with Ads,” priced at 680 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額680円（税込）の「広告つきABEMAプレミアム」" } ], "companies": [ "ABEMA", "株式会社AbemaTV" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003739.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847171, "anchor": "n1847171", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847171", "title": "Escape the sweltering heat. The Midnight Pool, a true playground for adults, extends its hours until 24:00!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Hours extended until 24:00", "state": "translated", "quote": "営業時間を24時まで拡大" }, { "text": "A total of 8 DJs", "state": "translated", "quote": "総勢8名のDJ" }, { "text": "Weekdays, adults ¥8,000", "state": "translated", "quote": "平日 大人 ￥8,000" }, { "text": "Saturdays, Sundays and holidays, adults ¥10,000", "state": "translated", "quote": "土・日・祝 大人 ￥10,000" } ], "companies": [ "ホテルニューオータニ", "TANQUERAY", "リゾートトラスト株式会社", "株式会社HUGE" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003860.000014571.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847170, "anchor": "n1847170", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847170", "title": "Master the skills needed to pass EIKEN in a short time with the launch of an “Interactive Online EIKEN Course”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Course fee: ¥5,100–¥10,600", "state": "translated", "quote": "受講料：5,100円～10,600円" }, { "text": "Capital: ¥19,817 million", "state": "translated", "quote": "資本金：19,817百万円" }, { "text": "Revenue: ¥199.1 billion", "state": "translated", "quote": "売上高：1,991億円" }, { "text": "Consolidated subsidiaries: 82", "state": "translated", "quote": "連結子会社：82社" } ], "companies": [ "株式会社学研ホールディングス", "株式会社学研スタディエ", "進学塾サインワン", "サインワン個別スクール", "あすなろ学院", "あすなろ個別指導学院", "オンライン個別指導パレット" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009271.000002535.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847169, "anchor": "n1847169", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847169", "title": "Disaster preparedness-related books available free in digital editions for a limited time, through September 6, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The books will be available free for a limited time, through September 6, 2026.", "state": "translated", "quote": "無料公開は、2026年9月6日までの期間限定となります。" }, { "text": "Revenue: ¥199.1 billion; consolidated subsidiaries: 82 (fiscal year ending September 2025)", "state": "translated", "quote": "売上高：1,991億円、連結子会社：82社（2025年9月期）" } ], "companies": [ "株式会社 学研ホールディングス", "株式会社 Gakken" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009323.000002535.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847168, "anchor": "n1847168", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847168", "title": "AI can become the ultimate tutor! A super-easy-to-understand guide to using AI that helps parents and children get started with AI is now available!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 1,980 yen (1,800 yen before tax)", "state": "translated", "quote": "定価：1,980円（本体1,800円＋税）" }, { "text": "Format: B6 size / 270 pages", "state": "translated", "quote": "体裁：四六判／270ページ" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "SORA 合同会社" ], "published_at": "2026-08-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019912.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847052, "anchor": "n1847052", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847052", "title": "“Cherry Garden by Chef Fei” at マンダリン オリエンタル シンガポール, which recently celebrated its 1st anniversary, earns its first Michelin star", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Just 1 year after reopening", "state": "translated", "quote": "リニューアルオープンからわずか1年にて" }, { "text": "510 luxurious guest rooms and suites", "state": "translated", "quote": "510室のラグジュアリーな客室・スイート" }, { "text": "A total of 10 restaurants and bars", "state": "translated", "quote": "計10軒のレストラン＆バー" }, { "text": "A total of 47 hotels", "state": "translated", "quote": "計47軒のホテル" }, { "text": "15 residence properties", "state": "translated", "quote": "15のレジデンス施設" }, { "text": "39 “Exceptional Homes”", "state": "translated", "quote": "39の「エクセプショナル・ホームズ」" }, { "text": "29 countries and regions", "state": "translated", "quote": "29の国と地域" } ], "companies": [ "マンダリン オリエンタル シンガポール", "マンダリン オリエンタル ホテル グループ", "ミシュランガイド" ], "published_at": "2026-08-07T13:59:56+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000051453.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847053, "anchor": "n1847053", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847053", "title": "Broadcom supports stronger multilayer cyber defenses and greater operational efficiency for enterprises with new features for VMware vDefend and VMware Avi Load Balancer", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reduction of up to 33%", "state": "translated", "quote": "最大33%削減" }, { "text": "Up to 22Gbps", "state": "translated", "quote": "最大22Gbps" }, { "text": "Up to 75Gbps", "state": "translated", "quote": "最大75Gbps" }, { "text": "Up to 75Tbps", "state": "translated", "quote": "最大75Tbps" }, { "text": "Up to 17Gbps", "state": "translated", "quote": "最大17Gbps" }, { "text": "Up to 17Tbps", "state": "translated", "quote": "最大17Tbps" }, { "text": "Up to 12.25Tbps", "state": "translated", "quote": "最大12.25Tbps" } ], "companies": [ "Broadcom", "VMware", "TeraSky", "ThinkOn", "EMA", "United States Senate Federal Credit Union" ], "published_at": "2026-08-07T13:57:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000014392.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1847054, "anchor": "n1847054", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260807-12/index-en-p2.html#n1847054", "title": "[Call for participants] A “Community Development Skills Enhancement Course” will be held to energize local community activities. It is open to people interested in or involved in community development!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Held over 3 sessions", "state": "translated", "quote": "全3回にわたって開催" }, { "text": "Capacity: 15 people", "state": "translated", "quote": "定員：15人" }, { "text": "Application deadline: Friday, September 4", "state": "translated", "quote": "申し込み締め切り：9月4日（金）" } ], "companies": [ "栃木県", "NPO法人とちぎユースサポーターズネットワーク", "一般社団法人えんがお", "おりいろ", "株式会社DANNAVISION" ], "published_at": "2026-08-07T13:55:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000121645.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }