{ "edition": "20260806-12", "language": "en", "period_start": "2026-08-06T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-06T15:00:00+09:00", "page": 8, "pages": 11, "received_in_period": 1010, "listed_in_period": 1010, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 811 items from 2 sources; Taiwan, 199 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 811, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 199, "sources": 4 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1832828, "anchor": "n1832828", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832828", "title": "Kizuna AI strengthens collaboration with アソビシステム, with which she has an agent contract", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "約 2,000 万回再生", "state": "original", "quote": "約 2,000 万回再生" }, { "text": "More than 3 million subscribers", "state": "translated", "quote": "登録者数300万人超" }, { "text": "Total followers exceed 10 million", "state": "translated", "quote": "総フォロワー数は1,000万人を突破" }, { "text": "The overseas market for Japanese-origin content expanded to ¥5.8 trillion in 2023", "state": "translated", "quote": "日本発コンテンツの海外市場規模は、2023年に5.8兆円まで拡大" }, { "text": "The Japanese government has set a public-private sector target of 20 trillion yen in overseas market scale by 2033", "state": "translated", "quote": "日本政府は2033年までに海外市場規模20兆円という官民目標" } ], "companies": [ "Kizuna AI 株式会社", "Activ8 株式会社", "アソビシステム株式会社", "Coachella Valley Music and Arts Festival", "KAWAII LAB.", "FRUITS ZIPPER", "CANDY TUNE" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000056735.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832827, "anchor": "n1832827", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832827", "title": "Sega Lucky Kuji Online, featuring 鳥貴族 items, goes on sale at 11 a.m. on August 6", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "695 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国695店舗を展開" }, { "text": "One price: 390 yen, tax included", "state": "translated", "quote": "税込390円均一" }, { "text": "1回770円(税込)", "state": "original", "quote": "1回770円(税込)" }, { "text": "Shipping: ¥660 (tax included; shipping is charged only on the first purchase)", "state": "translated", "quote": "送料660円 (税込・初回購入時のみ送料がかかります)" } ], "companies": [ "株式会社エターナルホスピタリティジャパン", "株式会社セガ フェイブ", "鳥貴族" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000082134.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832826, "anchor": "n1832826", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832826", "title": "政府機関を装う偽サイトによる攻撃が前四半期比と比較し、991％増加国税庁や首相官邸、年金関連機関、自治体などをかたる詐欺に要注意", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up 991％ compared with the previous quarter", "state": "translated", "quote": "前四半期比と比較して991％増加" }, { "text": "Gen blocked 1,418 attacks impersonating government agencies", "state": "translated", "quote": "Genは政府機関を装う攻撃を1,418件ブロック" }, { "text": "76％ of attacks impersonating government agencies targeted iPhone users", "state": "translated", "quote": "政府機関を装う攻撃の76％はiPhoneユーザーを標的" } ], "companies": [ "Gen", "ノートン", "国税庁", "首相官邸", "年金関連機関", "自治体", "ノートンライフロック" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000069936.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832825, "anchor": "n1832825", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832825", "title": "About 3 in 4 Japanese women say they “sort of do body care.” Popular long-selling product クナイプビオ オイル gets an easier-to-use pump-type redesign and launches nationwide on Tuesday, September 22!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "79.0% of women do facial skin care every day", "state": "translated", "quote": "毎日顔のスキンケアをする女性は全体の79.0%" }, { "text": "11.5% of women carefully care for their bodies every day", "state": "translated", "quote": "毎日丁寧にボディケアをする女性は11.5%" }, { "text": "73.4％ of women do only basic care, care for their bodies a few times a week when they feel it is needed, or hardly do any body care", "state": "translated", "quote": "基本的なケアのみ、気になるときなど週に数回、または、ほとんどしていない女性が73.4％" }, { "text": "The 2 main reasons for not being able to provide sufficient body care are “It's too much trouble (35.8%)”", "state": "translated", "quote": "十分なボディケアができない2大理由は「面倒だから（35.8%）」" }, { "text": "1,800 yen each (100ｍL; before tax)", "state": "translated", "quote": "各100ｍL 1,800円（税抜）" } ], "companies": [ "クナイプ", "株式会社クナイプジャパン", "LOFT" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000026654.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832824, "anchor": "n1832824", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832824", "title": "A limited-edition skin care kit that combines the ideal products for your needs to leave skin fresh, hydrated and radiant", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "7,590～11,550 yen, tax included", "state": "translated", "quote": "税込7,590円～11,550円" }, { "text": "Base price: 6,900～10,500 yen", "state": "translated", "quote": "本体6,900円～10,500円" }, { "text": "Thursday, August 20, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月20日( 木)" }, { "text": "ＭＥ series (all 16 full-size products)", "state": "translated", "quote": "ＭＥシリーズ（現品全16種）" }, { "text": "Choose from 3 types to suit your skin condition", "state": "translated", "quote": "肌状態に合わせて3種から選択可能" }, { "text": "Silk cotton (50 sheets)", "state": "translated", "quote": "シルクコットン（50枚入）" } ], "companies": [ "株式会社イプサ", "イプサ" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000100029.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832823, "anchor": "n1832823", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832823", "title": "More firmness, radiance and moisture. The birth of “ミッション Ｙ インテンシブ ローション,” a premium, richly fermented beauty “yeast lotion※1”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "150mL", "state": "translated", "quote": "150mL" }, { "text": "6,600 yen", "state": "translated", "quote": "6,600円" }, { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "September", "state": "translated", "quote": "9月" }, { "text": "1 day", "state": "translated", "quote": "1日" } ], "companies": [ "エフエムジー & ミッション株式会社", "ミッション Y" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000019093.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832822, "anchor": "n1832822", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832822", "title": "NOT A HOTEL completes a Series D round of 16.5 billion yen, with Toyota Invention Partners and SBIグループ among its main investors", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Completed a transaction totaling 16.5 billion yen", "state": "translated", "quote": "総額165億円の取引を実施" }, { "text": "Funds raised: 10 billion yen", "state": "translated", "quote": "調達額：100億円" }, { "text": "6.5 billion yen in secondary transactions involving share transfers from existing shareholders to investors", "state": "translated", "quote": "既存株主から引受先への株式譲渡（セカンダリー取引）65億円" } ], "companies": [ "NOT A HOTEL株式会社", "トヨタ・インベンション・パートナーズ株式会社", "SBIグループ", "SBIホールディングス株式会社", "SBIインベストメント株式会社", "株式会社セコイア", "TT Lion Partners株式会社", "ジーライオングループ" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000080389.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832821, "anchor": "n1832821", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832821", "title": "株式会社リコー joins as a new shareholder, accelerating the business", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社イクシス", "株式会社リコー", "RICOH Innovation Fund" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000044685.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832820, "anchor": "n1832820", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832820", "title": "“Summer Cool: Unkai Retreat,” which drew about 500,000 visitors last year, returns to Grand Green Osaka this year.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 500,000 visitors attended last year's event", "state": "translated", "quote": "昨年開催時には約50万人が来場" }, { "text": "Would like to visit again: 98%", "state": "translated", "quote": "再訪したい 98％" }, { "text": "Felt relaxed: 92%", "state": "translated", "quote": "リラックスできた 92％" }, { "text": "Found the music soothing: 82%", "state": "translated", "quote": "音楽が心地よかった 82％" }, { "text": "In March 2024, raised 305 million yen in a Series A1 round from pharmaceutical companies and other businesses", "state": "translated", "quote": "2024年3月には、製薬会社や事業会社などからシリーズA1ラウンドで3.05億円を調達" } ], "companies": [ "VIE株式会社", "JAM BASE", "MUIC Kansai", "ピムト株式会社", "一般社団法人コ･クリエーションジェネレーター", "一般社団法人関西イノベーションセンター", "一般社団法人うめきたMMO" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000067474.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832796, "anchor": "n1832796", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832796", "title": "Italian illustrator ビオレッティ アレッサンドロ joins FAVORRIC. His pop, colorful art, imbued with a warm sense of story, brings a fresh touch to everyday scenes.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月6日(木)よりFAVORRIC公式サイト・楽天市場にて販売開始", "state": "original", "quote": "2026年8月6日(木)よりFAVORRIC公式サイト・楽天市場にて販売開始" }, { "text": "A total of 81 participating artists!", "state": "translated", "quote": "参加アーティストは総勢81名！" }, { "text": "345 artworks selected to be made into products", "state": "translated", "quote": "アイテム化対象のアート作品は345点" }, { "text": "1,439 products for sale", "state": "translated", "quote": "販売アイテム数は1,439点" } ], "companies": [ "FAVORRIC", "株式会社オーセント", "楽天市場", "TIS (東京イラストレーターズ・ソサエティ)" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000101904.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832795, "anchor": "n1832795", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832795", "title": "日本丸天醤油, a long-established company with a history of more than 200 years, begins full-scale expansion into the Kanto region with its “板前手造りポン酢,” beloved in Kansai for about 50 years", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A history spanning more than 200 years since its founding", "state": "translated", "quote": "創業200年以上の歴史" }, { "text": "A cumulative 26.55 million units shipped", "state": "translated", "quote": "累計2,655万本出荷" } ], "companies": [ "日本丸天醤油株式会社", "成城石井", "ベルク", "東武ストア" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000062961.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832794, "anchor": "n1832794", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832794", "title": "Sumitomo Chemical achieves a V-shaped recovery through sweeping structural reforms: Lessons from its portfolio strategy — Key practices for ROIC management to optimize the business portfolio", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date and time: September 15, 2026 (Tuesday), 15:00–17:00", "state": "translated", "quote": "開催日時：2026年9月15日（火）15：00～17：00" } ], "companies": [ "住友化学株式会社", "株式会社レイヤーズ・コンサルティング" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000049307.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832793, "anchor": "n1832793", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832793", "title": "Levoit Classic 36-inch Tower Fan earns an “A” rating in the Tower Fan category in the August 2026 issue of 『家電批評』", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Levoit Classic 36-inch Tower Fan", "state": "translated", "quote": "Levoit Classic 36 インチ タワーファン" }, { "text": "August 2026 issue", "state": "translated", "quote": "2026年8月号" }, { "text": "Maximum power consumption: 28W", "state": "translated", "quote": "最大消費電力28W" } ], "companies": [ "VeSync", "Vesync Japan株式会社", "Levoit", "晋遊舎", "家電批評", "COSORI", "Etekcity" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000090820.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832792, "anchor": "n1832792", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832792", "title": "くまざわ書店 partners with ヨンデミー, an online enrichment program that gets children hooked on reading", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting in July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月より" }, { "text": "Founded in 1890 (Meiji 23)", "state": "translated", "quote": "1890年（明治23年）の創立" }, { "text": "February 1952 (Showa 27)", "state": "translated", "quote": "1952年（昭和27年）2月" }, { "text": "April 13, 2020", "state": "translated", "quote": "2020年4月13日" } ], "companies": [ "くまざわ書店", "株式会社Yondemy", "ヨンデミー" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000071742.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832791, "anchor": "n1832791", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832791", "title": "The Shintaro Yamada D&I Foundation’s corporate community, “D&I Initiative,” and COTEN’s “Gender-Inclusive Consortium” accelerate structural change through a coalition of partner companies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "To be launched in October 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月に発足する" }, { "text": "To get underway in September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月に始動する" }, { "text": "August 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月28日" } ], "companies": [ "公益財団法人 山田進太郎D&I財団", "株式会社COTEN", "メルカリ" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000083893.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832790, "anchor": "n1832790", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832790", "title": "High school esports tournament “YOKOSUKA e-Sports CUP”: Advances to the finals! A correspondence high school student majoring in esports heads for the top spot at a live venue filled with pro commentary", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 7th YOKOSUKA e-Sports CUP", "state": "translated", "quote": "第7回YOKOSUKA e-Sports CUP" }, { "text": "A total of 123 teams entered", "state": "translated", "quote": "合計123チームがエントリー" }, { "text": "The top 4 teams will be invited to a special venue in 横須賀市", "state": "translated", "quote": "上位4チームが横須賀市の特設会場に招待" }, { "text": "August 18, 2026 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月18日（火）" } ], "companies": [ "学校法人 佐藤学園", "ヒューマンキャンパスのぞみ高等学校", "横須賀市", "ヒューマンアカデミー", "Human Academy CREST GAMING" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000020765.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832789, "anchor": "n1832789", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832789", "title": "Experience Taiwan this summer with all five senses! An exciting season where screens and food intersect", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Running exclusively in August, from August 7, 2026 (Friday) through August 31 (Monday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月7日（金）から8月31日（月）までの「8月限定」で実施" }, { "text": "Publication date: August 14, 2026 (Friday)", "state": "translated", "quote": "公開日：2026年8月14日（金）" } ], "companies": [ "スターキャット株式会社", "矢場味仙", "スターキャットアルバトロス・フィルム", "伏見ミリオン座", "ヒューマントラストシネマ渋谷", "ヒューマントラストシネマ有楽町" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000077693.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832788, "anchor": "n1832788", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832788", "title": "【UNI COFFEE ROASTERY】Crisp on the outside and chewy inside. 3 types of pizza now on sale exclusively at 横浜赤レンガ倉庫 and ららぽーと海老名", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 900 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：900円（税込）" }, { "text": "Price: 1,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：1,000円（税込）" }, { "text": "Price: 1,100 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：1,100円（税込）" }, { "text": "About 15 cm in diameter", "state": "translated", "quote": "直径約15cm" }, { "text": "Number of employees: approximately 650", "state": "translated", "quote": "従業員数：約650名" } ], "companies": [ "UNI COFFEE ROASTERY", "株式会社GRACE", "横浜赤レンガ倉庫", "ららぽーと海老名", "横浜国立大学", "山梨県・大月市", "石川県・小松市", "北海道・釧路市", "茨城県・行方市" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000084389.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832787, "anchor": "n1832787", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832787", "title": "Sapeet begins OEM offering of “SAPI ロープレ,” a role-play system powered by generative AI", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "Sapeet", "SAPI ロープレ" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000026498.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832786, "anchor": "n1832786", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832786", "title": "Effortless, modern French elegance: The UNIQLO and COMPTOIR DES COTONNIERS Fall/Winter 2026 collection goes on sale August 28, 2026 (Friday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On sale August 28, 2026 (Friday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月28日（金）発売" }, { "text": "101 stores and the UNIQLO online store", "state": "translated", "quote": "101店舗とユニクロオンラインストア" }, { "text": "A total of 7 items", "state": "translated", "quote": "全7アイテム" }, { "text": "Founded in France in 1995", "state": "translated", "quote": "1995年にフランスで生まれた" } ], "companies": [ "UNIQLO", "COMPTOIR DES COTONNIERS", "コントワー・デ・コトニエ" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000076227.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832785, "anchor": "n1832785", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832785", "title": "A new proposal from デジホ for the familiar challenges families face during summer vacation: Smart-home solutions ease parents’ worries and children’s frustrations at the same time!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Peace-of-mind monitoring support (example pricing includes the basic fee, travel fee, labor fee, and parts)", "state": "translated", "quote": "見守り安心サポート(基本料金、出張料金、作業料金、部品代を含んだ料金例)" }, { "text": "“Trial Setup Support”: 33,000 yen and up", "state": "translated", "quote": "『お試し設定サポート』33,000円～" }, { "text": "A network of 380 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国380拠点のネットワーク" }, { "text": "Capital: 360.05 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 ：3億6005万円" } ], "companies": [ "日本PCサービス", "デジホ", "PCホスピタル" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000014089.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832784, "anchor": "n1832784", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832784", "title": "Smart photo booth “HARTi Photo” appears at “SPADIE POKER LEAGUE TOKYO 42nd”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event period: August 7, 2026 (Friday)–August 16 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "実施期間：2026年8月7日（金）～8月16日（日）" }, { "text": "Date and time: August 9, 2026 (Sunday), from 11:00", "state": "translated", "quote": "開催日時：2026年8月9日（日）11:00～" }, { "text": "Capital: 100 million yen (as of the end of January 2025; including capital surplus)", "state": "translated", "quote": "資本金：1億円（2025年1月末時点／資本準備金を含む）" } ], "companies": [ "株式会社HARTi", "SPADIE" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000042267.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832783, "anchor": "n1832783", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832783", "title": "Online technical seminar to cover the fundamentals of hydrogen production in the decarbonization era", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Fee: 49,500 yen (tax included) /1 person (discounts available for multiple attendees)", "state": "translated", "quote": "受講料：49,500円（税込）/1名（複数名受講割引あり）" } ], "companies": [ "日本アイアール株式会社", "アイアール技術者教育研究所", "敬愛技術士事務所", "NEDO", "DOE", "EU" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000085276.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832782, "anchor": "n1832782", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832782", "title": "“Builders Point,” a points service for construction workers, surpasses 30,000 app registrants", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "App registrants surpass 30,000", "state": "translated", "quote": "アプリ登録者数が3万人を突破" }, { "text": "The cumulative number of sites introduced nationwide grew to 1,553 as of the end of July 2026", "state": "translated", "quote": "全国の累計導入現場数は2026年7月末時点で1,553現場まで拡大" }, { "text": "アプリ登録者数も直近1年で約11倍", "state": "original", "quote": "アプリ登録者数も直近1年で約11倍" }, { "text": "CCUS card tap rate rises 18.5% in 3 months", "state": "translated", "quote": "CCUSカードのタッチ率が3カ月で18.5％上昇" }, { "text": "3,071 registered users as of the end of July 2025", "state": "translated", "quote": "2025年7月末時点の登録者数3,071人" } ], "companies": [ "株式会社リバスタ", "鹿島建設株式会社", "株式会社 安藤・間", "ソフトバンク株式会社", "PayPay株式会社", "Amazon.com, Inc.", "株式会社NTTカードソリューション", "株式会社ロイヤリティ マーケティング" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000025005.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832781, "anchor": "n1832781", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832781", "title": "Infrastructure investment in developing countries remains underfunded even at 3–5% of GDP: 3 factors to overcome investment barriers【A.T. Kearney】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Developing countries often allocate 3–5% of GDP to infrastructure investment", "state": "translated", "quote": "開発途上国はインフラ投資へGDP比3～5％を配分する場合が多く" }, { "text": "Exceeding the typical 1–3% in high-income countries", "state": "translated", "quote": "高所得国の一般的な1～3％を上回る一方" }, { "text": "Boost bankability with 8 assessment criteria and 9 support measures", "state": "translated", "quote": "8つの評価項目と9つの支援手段で銀行融資可能性を高める" }, { "text": "4 elements for designing dedicated funds to encourage private capital mobilization", "state": "translated", "quote": "専用ファンド設計の4要素、民間資本動員を後押し" } ], "companies": [ "A.T. カーニー株式会社", "Kearney" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000046861.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832780, "anchor": "n1832780", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832780", "title": "Custom salad chain クリスプサラダワークス to open its Ochanomizu WATERRAS location on August 19 (Wednesday)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "It will be the 66th location", "state": "translated", "quote": "66店舗目となる" }, { "text": "Opening on August 19, 2026 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月19日（水）にオープン" }, { "text": "19 seats", "state": "translated", "quote": "客席 19席" }, { "text": "Up to ¥2,000 off (¥400 × up to 5 times)", "state": "translated", "quote": "最大2,000円（400円×最大5回分）OFF" }, { "text": "Currently operates 63 locations in Tokyo, Kanagawa, and Osaka", "state": "translated", "quote": "現在は、東京/神奈川/大阪に63店舗を展開" }, { "text": "Serves more than 1.9 million meals annually", "state": "translated", "quote": "年間190万食以上提供" } ], "companies": [ "株式会社CRISP", "クリスプサラダワークス" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000037550.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832779, "anchor": "n1832779", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832779", "title": "Panasonic uses New Relic to visualize the user experience of its “AI doorphone,” which connects the entrance subunit, indoor master unit, cloud, and smartphone app", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On sale since 2017", "state": "translated", "quote": "2017年より販売しています" }, { "text": "In June 2026,", "state": "translated", "quote": "2026年6月には" }, { "text": "New Relic has more than 16,000 customers worldwide", "state": "translated", "quote": "New Relicの全世界顧客数は16,000以上" } ], "companies": [ "New Relic株式会社", "パナソニック株式会社", "AWS" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000109343.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832778, "anchor": "n1832778", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832778", "title": "TOKI AIR to increase services on the Niigata–Kobe and Niigata–Nagoya (Chubu) routes during the 2026 winter schedule", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Fee: 3,000 yen (per 1 person, per 1 segment)", "state": "translated", "quote": "手数料3,000 円（1人1 区間）" } ], "companies": [ "トキエア株式会社", "TOKI AIR Co., Ltd." ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000143251.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832777, "anchor": "n1832777", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832777", "title": "TableCheck begins system integration with “betrend,” a smart CRM platform", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Implemented at more than approximately 14,000 stores worldwide", "state": "translated", "quote": "世界約14,000軒以上の店舗で導入され" }, { "text": "Supports 23 languages", "state": "translated", "quote": "23言語に対応する" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 ：1億円" }, { "text": "Total funding raised to date: 1.789 billion yen", "state": "translated", "quote": "累計調達総額17.89億円" } ], "companies": [ "TableCheck", "ビートレンド", "betrend" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000023564.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832776, "anchor": "n1832776", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832776", "title": "Few use AI for independent research, yet more than 80% want children to start learning about AI in elementary school: Parent survey", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Just 9% of families said they “plan to use AI”", "state": "translated", "quote": "「AIを利用する予定」と回答した家庭はわずか9％" }, { "text": "63% of families said they “do not plan to use AI,” unchanged from the previous survey", "state": "translated", "quote": "「AIを利用する予定はない」と回答した家庭が前年調査と同じ63％" }, { "text": "The skill parents most want their children to develop through independent research is “thinking skills,” cited by 36%, the top response", "state": "translated", "quote": "自由研究を通して子どもに最も身につけてほしい力は、「考える力」が36％で最多" }, { "text": "82% of parents want their children to learn AI literacy starting in elementary school", "state": "translated", "quote": "小学生からAIリテラシーを学ばせたいと考える保護者が82％" }, { "text": "The most common response was “personal information such as names and school names,” at 64%", "state": "translated", "quote": "最も多かったのは「氏名や学校名などの個人情報」の64％" } ], "companies": [ "株式会社DeltaX", "塾選" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000116808.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832775, "anchor": "n1832775", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832775", "title": "The 99th Management Strategy Seminar and National Management Study Group Conference 2026 will be held starting August 19, with special sessions for business leaders seeking AI-driven transformation and business growth", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Held annually, the event welcomes approximately 3,000 business leaders from across Japan.", "state": "translated", "quote": "毎年開催しており、約3,000人の全国の企業経営者にご参加いただいています。" }, { "text": "There are currently 195 management study groups", "state": "translated", "quote": "現在195の経営研究会が主宰され" }, { "text": "A total of 7,286 people have joined", "state": "translated", "quote": "合計7286名に入会いただいています" }, { "text": "■ Seminar participation fee: ¥33,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "■セミナー参加費 33,000円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社船井総合研究所", "Genspark Inc." ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000054075.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832774, "anchor": "n1832774", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832774", "title": "Activ8株式会社 joins the アソビシステム株式会社 group, strengthening collaboration further", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: ¥10,000,000", "state": "translated", "quote": "資本⾦：10,000,000円" }, { "text": "Capital: ¥49,900,000", "state": "translated", "quote": "資本⾦：49,900,000円" }, { "text": "Approximately 20 million views", "state": "translated", "quote": "約2,000万回再生" }, { "text": "¥5.8 trillion", "state": "translated", "quote": "5.8兆円" }, { "text": "¥20 trillion", "state": "translated", "quote": "20兆円" } ], "companies": [ "Activ8株式会社", "アソビシステム株式会社", "Kizuna AI株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000033882.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832773, "anchor": "n1832773", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832773", "title": "The invisible “infrastructure” of society… Cultivating leaders who will shape the future of welfare! Nichii and Meijo University launch a unique, thought-provoking program", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Program period: Every Friday from June 5 to July 10, 2026", "state": "translated", "quote": "開催期間 ： 2026年6月5日～7月10日の毎週金曜日" }, { "text": "参加者 ： 名城大学（専攻学部不問）1,3年生 計7名", "state": "original", "quote": "参加者 ： 名城大学（専攻学部不問）1,3年生 計7名" }, { "text": "Services provided to approximately 6,000 medical institutions", "state": "translated", "quote": "約6,000 件の医療機関へのサービス提供" }, { "text": "Approximately 1,900 care service facilities operated", "state": "translated", "quote": "約1,900カ所の介護事業所運営" }, { "text": "More than 2 million professionals in the medical and care fields trained", "state": "translated", "quote": "200万人以上の医療・介護分野のプロフェッショナルを輩出" } ], "companies": [ "株式会社ニチイホールディングス", "株式会社イノベスト", "名城大学", "株式会社ニチイ学館" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000080749.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832772, "anchor": "n1832772", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832772", "title": "August’s new bra collection launches from Momo Ito, whose social media accounts have more than 1.6 million followers. Glamorous lingerie inspired by marigolds, the flowers that brighten summer", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥4,400 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥4,400(税込)" } ], "companies": [ "fast step株式会社", "Rosem" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000061547.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832771, "anchor": "n1832771", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832771", "title": "インスタベース and イーフローラ team up for their first collaboration! The “Summer Fave Support Campaign” delivers flowers in your favorite color when your rental space booking begins", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From August 6, 2026 (Thursday) to September 25 (Friday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月6日（木）から9月25日（金）まで" }, { "text": "More than 48,000 listings nationwide", "state": "translated", "quote": "全国で48,000件以上掲載" }, { "text": "More than 32 million annual website visitors", "state": "translated", "quote": "年間サイト訪問者数は、3,200万人を超え" }, { "text": "Approximately 1,200 flower shops nationwide are members", "state": "translated", "quote": "全国約1,200店のフラワーショップが加盟" }, { "text": "More than 10,000 products listed at all times", "state": "translated", "quote": "常時10,000点以上の商品を掲載" }, { "text": "Operating at approximately 190 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約190拠点で展開" } ], "companies": [ "インスタベース", "イーフローラ", "株式会社Rebase", "株式会社日比谷花壇", "インターフローラ" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000021828.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832768, "anchor": "n1832768", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832768", "title": "The サンマルクカフェ＆茶 茅ケ崎駅前店, the chain’s 6th location nationwide, opens on August 24 (Monday), with the concept of “enjoying the charm of Japanese and Asian tea with all five senses”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6th location nationwide", "state": "translated", "quote": "全国6店舗目" }, { "text": "Store area: 43.95 tsubo", "state": "translated", "quote": "店舗面積：43.95坪" }, { "text": "77 nonsmoking seats", "state": "translated", "quote": "禁煙77席" }, { "text": "Price: ¥2,000", "state": "translated", "quote": "価格：2,000円" }, { "text": "Opening commemorative tickets worth ¥2,000 (¥500 × 4)", "state": "translated", "quote": "オープン記念チケット2,000円分(500円×4枚)" } ], "companies": [ "株式会社サンマルクカフェ", "サンマルクカフェ＆茶 茅ケ崎駅前店" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000085701.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832767, "anchor": "n1832767", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832767", "title": "Lake Akan and its hot spring town to become one giant gallery. Akan Ainu Art Week 2026 set to begin October 8", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From October 8, 2026 (Thursday) to October 31 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "2026年10月8日（木）から10月31日（土）まで" }, { "text": "An arts festival lasting approximately 3 weeks", "state": "translated", "quote": "約3週間の芸術祭" }, { "text": "One of Hokkaido’s largest kotan, with approximately 120 residents", "state": "translated", "quote": "約120人が暮らす北海道内有数のコタン" }, { "text": "Approximately 2.5 hours from Tokyo", "state": "translated", "quote": "東京から、約2.5時間" }, { "text": "A total of 25 artist groups, including KOM-I (KOM-I), took part in the previous 2 editions", "state": "translated", "quote": "過去2回でKOM-I（コムアイ）氏をはじめ25組のアーティストが参加" } ], "companies": [ "株式会社ロフトワーク", "釧路市", "阿寒アイヌ工芸協同組合" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000171.000004703.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832765, "anchor": "n1832765", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832765", "title": "Tokyu Lifia begins support for the outdoor storage facility クラモ・ライト下神明 through its “partner system,” which handles the management and operation of self-storage businesses", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "66 outdoor units", "state": "translated", "quote": "屋外型66室" }, { "text": "55 companies", "state": "translated", "quote": "55社" }, { "text": "356 properties", "state": "translated", "quote": "356物件" }, { "text": "13, 556室", "state": "original", "quote": "13, 556室" }, { "text": "3,091 properties", "state": "translated", "quote": "3,091物件" }, { "text": "134,612 units", "state": "translated", "quote": "134,612室" } ], "companies": [ "エリアリンク株式会社", "東急ライフィア株式会社", "ハローストレージ", "クラモ・ライト下神明" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000174.000034173.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832764, "anchor": "n1832764", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832764", "title": "[Board game] Just guess YES or NO! The new game “Which Board Game?” brings board game fans together!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Release date: October 7, 2026 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年10月7日（水）" }, { "text": "Suggested retail price: ¥1,760 (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：1,760円（税込）" }, { "text": "The series has surpassed 350,000 copies in cumulative sales.", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計35万部を突破しました。" } ], "companies": [ "ClaGla", "株式会社クラグラ", "Table Games in the World" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000176.000052049.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832763, "anchor": "n1832763", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832763", "title": "A straight-laced commoner scribe and a dissolute, scheming prince solve mysteries at an aristocratic academy! The exhilarating buddy mystery begins serialization today, Aug. 6 (Thursday), on the manga platform コロナEX!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥400 per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額400円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社TOブックス", "コロナEX" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000176.000174060.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832762, "anchor": "n1832762", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832762", "title": "らくしふ by SmartHR begins integration with the back-office system SmartHR", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "An integration is also planned for early August 2026 to transfer shift information created in らくしふ by SmartHR to SmartHR’s attendance management feature.", "state": "translated", "quote": "2026年8月上旬には、「らくしふ by SmartHR」で作成したシフト情報を「SmartHR」の勤怠管理機能へ反映する連携も予定しています。" }, { "text": "Became part of the SmartHR Group in April 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年4月にSmartHRグループの一員となりました。" } ], "companies": [ "株式会社クロスビット", "株式会社SmartHR", "SmartHR", "らくしふ by SmartHR", "SmartHR Plus", "らくしふ TeamApp", "らくしふオートメーション" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000051115.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832761, "anchor": "n1832761", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832761", "title": "コリアーズ、「オフィスマーケットレポート | 大阪市中心部・グレードAオフィス | 2026年第2四半期」を発刊", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "New supply remains limited to 1,200 tsubo", "state": "translated", "quote": "新規供給が1,200坪にとどまる" }, { "text": "Net absorption totals 3,700 tsubo", "state": "translated", "quote": "ネットアブソープションは3,700坪" }, { "text": "Vacancy rate falls 0.1 percentage points quarter over quarter to 2.5%", "state": "translated", "quote": "空室率は前期比0.1ポイント低下の2.5％" }, { "text": "Average rent: ¥19,800 per tsubo", "state": "translated", "quote": "平均賃料は19,800円／坪" }, { "text": "Up 2.0% quarter over quarter", "state": "translated", "quote": "前期比2.0％上昇" }, { "text": "Average rent: ¥35,800 per tsubo", "state": "translated", "quote": "平均賃料：35,800円／坪" }, { "text": "Up 3.8% quarter over quarter", "state": "translated", "quote": "前期比＋3.8％" }, { "text": "Average effective rent: ¥34,100 per tsubo", "state": "translated", "quote": "平均実効賃料：34,100円／坪" }, { "text": "Up 5.8% quarter over quarter", "state": "translated", "quote": "前期比＋5.8％" }, { "text": "Average rent-free period: 3.0 months", "state": "translated", "quote": "平均フリーレント月数：3.0ヶ月" }, { "text": "Vacancy rate in Osaka’s Kita Ward stands at 1.9%", "state": "translated", "quote": "大阪市北区の空室率が1.9％" }, { "text": "Down 0.6 percentage points quarter over quarter", "state": "translated", "quote": "前期比0.6ポイント低下" }, { "text": "Vacancy rate in Osaka’s Chuo Ward stands at 0.3%", "state": "translated", "quote": "大阪市中央区では空室率が0.3％" } ], "companies": [ "コリアーズ・インターナショナル・ジャパン株式会社", "コリアーズ" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000046143.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832760, "anchor": "n1832760", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832760", "title": "[August 10 is pato Day] A reward campaign will be held to mark pato Day", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 8,100P appointments", "state": "translated", "quote": "8,100P以上のアポイントメント" }, { "text": "8,100P coupon", "state": "translated", "quote": "8,100Pクーポン" }, { "text": "More than 750,000 matches", "state": "translated", "quote": "75万回以上のマッチング" } ], "companies": [ "pato", "株式会社キネカ" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000042848.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832759, "anchor": "n1832759", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832759", "title": "日本HP supports new challenges by seniors using AI PCs", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In Reiwa 7, the labor force population aged 65–69 was 4.03 million", "state": "translated", "quote": "令和7年の労働力人口は65〜69歳が403万人" }, { "text": "HP OmniBook X Flip 14 AI PC (1 person)", "state": "translated", "quote": "HP OmniBook X Flip 14 AI PC（1名）" } ], "companies": [ "日本HP", "G-CHA & Ba-CHA", "HP Inc.", "内閣府" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000068112.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832758, "anchor": "n1832758", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832758", "title": "Tokyu Store’s “matchbox” use case revealed: tackling labor shortages across entire areas, rather than store by store", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Adopted by more than 15,000 businesses to date", "state": "translated", "quote": "これまでに15,000以上の事業所に導入しています" }, { "text": "Now operating in 59 municipalities across 10 prefectures, including Niigata and Osaka", "state": "translated", "quote": "新潟県や大阪府をはじめとする10府県59市町村に" }, { "text": "More than 50 patents related to spot work and self-sourcing have been filed in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "スポットワークおよびセルフソーシングに関する特許を国内外に50件以上出願しており" }, { "text": "A total of 19 patents, including basic patents, have been granted", "state": "translated", "quote": "基本特許を含む19件の特許を取得済みです" } ], "companies": [ "株式会社Matchbox Technologies", "株式会社東急ストア" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000068701.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832757, "anchor": "n1832757", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832757", "title": "The “Asayake Series” launches from hiritu(ヒリツ), helping care for dryness, frizz and bedhead! For luminous shine※1 and soft, smooth hair you’ll want to touch", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Full size: 410mL", "state": "translated", "quote": "本体：410mL" }, { "text": "1,760 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,760円(税込)" }, { "text": "Refill: 350mL", "state": "translated", "quote": "詰め替え：350mL" }, { "text": "1,320 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,320円(税込)" }, { "text": "98mL", "state": "translated", "quote": "98mL" }, { "text": "Shampoo 10mL", "state": "translated", "quote": "シャンプー10mL" }, { "text": "Treatment 10g", "state": "translated", "quote": "トリートメント10g" }, { "text": "¥143 (tax included)", "state": "translated", "quote": "143円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社magicnumber", "hiritu(ヒリツ)", "ロフト" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000010343.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832756, "anchor": "n1832756", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832756", "title": "Yokohama Vanilla opens its first limited-time pop-up store at 銀座三越! Featuring the limited-edition fresh sweet, “Melt-in-Your-Mouth” Fresh Vanilla Cheesecake!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Melt-in-Your-Mouth” Fresh Vanilla Cheesecake, 1 loaf: ¥3,402 (in-store, tax included, limited quantities)", "state": "translated", "quote": "「\"口溶け\" 生バニラチーズケーキ」 1本：3,402円(店頭・税込・数量限定)" }, { "text": "On sale from August 12 (Wednesday) to August 21 (Friday), 2026", "state": "translated", "quote": "販売期間：2026年8月12日(水)〜8月21日(金)" } ], "companies": [ "横浜バニラ株式会社", "銀座三越", "劇場版『名探偵コナン ハイウェイの堕天使』" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000152494.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832755, "anchor": "n1832755", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832755", "title": "【カンデオホテルズ佐野】Reopening on July 24 after renovations! Featuring refined guest room design, a new breakfast area overlooking rich natural scenery, and a sauna with self-service löyly. Offering a one-of-a-kind stay unique to Sano, Tochigi.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Guest rooms: 124", "state": "translated", "quote": "客室数：124室" }, { "text": "Currently operating 28 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "現在全国28店舗展開" } ], "companies": [ "カンデオホテルズ佐野", "カンデオホテルズ", "株式会社カンデオ・ホスピタリティ・マネジメント", "iki" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000056369.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832754, "anchor": "n1832754", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832754", "title": "Construction begins on large-scale logistics facility “ロジスクエア朝霞B”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "総延べ面積は約16万㎡超におよぶ大型開発プロジェクト", "state": "original", "quote": "総延べ面積は約16万㎡超におよぶ大型開発プロジェクト" }, { "text": "延べ面積64,615.14㎡", "state": "original", "quote": "延べ面積64,615.14㎡" }, { "text": "Asaka City has a population of approximately 146,000", "state": "translated", "quote": "朝霞市は人口約14万6,000人" }, { "text": "Approximately 72,000 households", "state": "translated", "quote": "世帯数約7万2,000世帯" }, { "text": "A total of 62 large trucks can dock simultaneously", "state": "translated", "quote": "計62台の大型トラックが同時接車可能" }, { "text": "床荷重1.5t/㎡", "state": "original", "quote": "床荷重1.5t/㎡" }, { "text": "Clear height: 5.5 meters or more", "state": "translated", "quote": "有効高さは5.5ｍ以上" }, { "text": "Average illuminance: 300 lux", "state": "translated", "quote": "照度は平均300ルクス" }, { "text": "敷地面積27,357.41㎡", "state": "original", "quote": "敷地面積27,357.41㎡" }, { "text": "延べ面積約138万㎡", "state": "original", "quote": "延べ面積約138万㎡" }, { "text": "延べ面積約40万㎡", "state": "original", "quote": "延べ面積約40万㎡" }, { "text": "Approximately 1,500 properties", "state": "translated", "quote": "約1,500物件" } ], "companies": [ "株式会社シーアールイー", "前田建設工業株式会社", "三井住友建設", "株式会社山下ＰＭＣ", "エンバイオC・ウェスト合同会社", "（株）エンバイオ・ホールディングス", "（株）エンバイオC・エナジー" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000012732.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832753, "anchor": "n1832753", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832753", "title": "【Saga City】Heading to the 108th National High School Baseball Championship", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "330 pieces of Saga nori", "state": "translated", "quote": "佐賀海苔330個" } ], "companies": [ "佐賀市役所", "佐賀県立佐賀商業高等学校", "佐賀市水産業振興協議会", "佐賀県高等学校野球連盟" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000055607.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832752, "anchor": "n1832752", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832752", "title": "【NEW OPEN】FAS, a fermentation-based age-care*¹ brand, opens a new store at 日本橋髙島屋 on Wednesday, August 12", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥13,140 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 13,140円（税込）" }, { "text": "“Black Rice Ferment*²,” containing 738 types of ingredients", "state": "translated", "quote": "738種もの成分を含む「黒米発酵液*²」" }, { "text": "From Wednesday, August 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月12日（水）より" } ], "companies": [ "株式会社シロク", "FAS", "日本橋髙島屋" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000057605.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832751, "anchor": "n1832751", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832751", "title": "＜Regional Collaboration Report from 辻󠄀調理師専門学校＞Two types of student-designed bread served to approximately 400 children from nearby elementary schools!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Two types of student-designed bread", "state": "translated", "quote": "学生考案パン2種類" }, { "text": "Designed 6 types of bread", "state": "translated", "quote": "6種類のパンを考案" } ], "companies": [ "辻󠄀調理師専門学校", "大阪教育大学附属天王寺小学校" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000206.000016404.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832750, "anchor": "n1832750", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832750", "title": "【INNISFREE】A new solution for “hidden dryness” during the day. The Green Tea Ceramide Milk Essence Mist, which provides moisturizing barrier care over makeup, is now available for advance purchase through Qoo10メガポ from Saturday, August 1!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "90 mL / ¥1,760 (tax included)", "state": "translated", "quote": "90ｍL / 1,760円（税込）" }, { "text": "Advance sale on Qoo10 from Saturday, August 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日（土）Qoo10先行発売" }, { "text": "Nationwide launch on Tuesday, September 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）全国発売" } ], "companies": [ "アモーレパシフィックジャパン株式会社", "INNISFREE", "イニスフリー", "Qoo10メガポ" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000206.000031376.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832749, "anchor": "n1832749", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832749", "title": "小岩井乳業株式会社 adopts “HRBrain Talent Management.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Number of employees: 324", "state": "translated", "quote": "従業員数：324人" }, { "text": "Established: 1976", "state": "translated", "quote": "設立：1976年" }, { "text": "Established: March 1, 2016", "state": "translated", "quote": "設立：2016年3月1日" } ], "companies": [ "小岩井乳業株式会社", "株式会社HRBrain" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000023143.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832748, "anchor": "n1832748", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832748", "title": "Enjoy your favorite fandom in a cool indoor space! Create a summer vacation fan experience with “rental spaces × flowers in your favorite colors.” Eflora and Instabase launch the “Summer Fan Activity Support Campaign” for the first time.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "前々年度比123％", "state": "original", "quote": "前々年度比123％" }, { "text": "112% of the previous year's level", "state": "translated", "quote": "前年度比112％" }, { "text": "500 yen OFF coupon", "state": "translated", "quote": "500円OFFクーポン" }, { "text": "Minimum usage fee: ¥5,000", "state": "translated", "quote": "最低利用料金：5,000円" }, { "text": "Approximately 1,200 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約1,200店" }, { "text": "More than 10,000 items in stock at all times", "state": "translated", "quote": "常時10,000点以上" }, { "text": "Approximately 190 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約190拠点" } ], "companies": [ "株式会社日比谷花壇", "株式会社イーフローラ", "株式会社Rebase", "instabase（インスタベース）" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000075797.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832747, "anchor": "n1832747", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832747", "title": "Pillow materials: more than 1 in 4 people “don’t know”—are people who know more satisfied with their sleep? | Rank+（ランクプラス）survey of 1,000 people", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Low-resilience polyurethane foam: 225 people (29.0%)", "state": "translated", "quote": "低反発ウレタン225人（29.0%）" }, { "text": "213 people (27.4%) said, “I don’t know the material”", "state": "translated", "quote": "「素材はわからない」が213人（27.4%）" }, { "text": "Among those who could identify the material (557 people), 71.5% said they were “satisfied” or “somewhat satisfied” with their current pillow", "state": "translated", "quote": "素材を答えられた人（557人）のうち、いまの枕に「満足」「どちらかといえば満足」と答えた人は71.5%" }, { "text": "Among those who answered “I don’t know” (213 people), the figure was 62.0%", "state": "translated", "quote": "「わからない」と答えた人（213人）では62.0%" }, { "text": "Comfort while sleeping: 454 people (58.5%)", "state": "translated", "quote": "寝心地454人（58.5%）" }, { "text": "Fit around the neck and shoulders: 370 people (47.7%)", "state": "translated", "quote": "首や肩のフィット感370人（47.7%）" }, { "text": "Pillow height: 363 people (46.8%)", "state": "translated", "quote": "枕の高さ363人（46.8%）" }, { "text": "A total of 77.1% purchased their pillow themselves", "state": "translated", "quote": "自分で購入した人が計77.1%" }, { "text": "The remaining 22.9% (178 people) had pillows they “didn’t choose themselves,” such as ones bought by family members or received as gifts.", "state": "translated", "quote": "残る22.9%（178人）は、家族が買ってくれた・プレゼントでもらったなど「自分では選んでいない」枕でした。" }, { "text": "Among those who bought their own pillow and remembered its price (473 people), the figure was 75.3%", "state": "translated", "quote": "自分で購入し価格も覚えている人（473人）は75.3%" }, { "text": "Among those who did not choose their pillow themselves (178 people), the figure was 60.7%", "state": "translated", "quote": "自分では選んでいない人（178人）は60.7%" } ], "companies": [ "アイブリッジ株式会社", "Rank+（ランクプラス）" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000064613.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832746, "anchor": "n1832746", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832746", "title": "Values launches “Dockpit AIエージェント,” which uses consumer behavior data and AI to handle everything from data extraction and analysis to marketing strategy development and report creation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Web behavior log data from 2.5 million people, among the largest datasets in Japan", "state": "translated", "quote": "国内最大規模250万人のWeb行動ログデータ" }, { "text": "Analysis methods accumulated over more than 15 years", "state": "translated", "quote": "15年以上にわたり蓄積してきた分析メソッド" }, { "text": "More than 100 metric definitions", "state": "translated", "quote": "100件を超える指標定義" } ], "companies": [ "株式会社ヴァリューズ", "Dockpit", "Dockpit AIエージェント" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000007396.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832745, "anchor": "n1832745", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832745", "title": "【Free webinar on 9/3】“Why isn’t LTV growing while advertising costs keep rising?” Seminar co-hosted by Supership and Momentum", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Online seminar on Thursday, September 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月3日（木）にオンラインセミナー" }, { "text": "Date and time: Thursday, September 3, 2026, 13:00–14:00", "state": "translated", "quote": "日時：2026年9月3日（木）13:00～14:00" }, { "text": "Participation fee: Free (advance registration required)", "state": "translated", "quote": "参加費：無料（事前登録制）" } ], "companies": [ "Supership株式会社", "Momentum株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000229.000026286.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832744, "anchor": "n1832744", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832744", "title": "【Flying Tiger】Bring a little Danish streetscape to your kitchen. The “Spice House Collection,” with 9 designs to arrange and enjoy, is here", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 300 new products", "state": "translated", "quote": "新商品約300種" }, { "text": "9 types in total", "state": "translated", "quote": "全9種" }, { "text": "¥550 each", "state": "translated", "quote": "各550円" }, { "text": "All 64 stores", "state": "translated", "quote": "全64店舗" } ], "companies": [ "Flying Tiger Copenhagen", "Zebra Japan株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000119592.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832743, "anchor": "n1832743", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832743", "title": "【Pepper Lunch】A project to create the joy of food together with children", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Applications were received from 325 organizations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国325団体から応募が寄せられ" }, { "text": "Of these, 35 selected organizations", "state": "translated", "quote": "その中から選定された35団体に対し" }, { "text": "1団体あたり80個の冷凍ハンバーグを提供", "state": "original", "quote": "1団体あたり80個の冷凍ハンバーグを提供" } ], "companies": [ "株式会社ホットパレット", "一般財団法人デロイト トーマツ ウェルビーイング財団", "子ども食堂みらいの種", "特定非営利活動法人いとしまこども食堂 ほっこり", "認定NPO法人ファミリーステーションRin", "一般社団法人 こども基地" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000070820.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832742, "anchor": "n1832742", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832742", "title": "“NearMe” joins the mileage programs of エバー航空 and ユナイテッド航空", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In 2025, the total reached a record 6.76 million visitors", "state": "translated", "quote": "2025年には過去最高となる延べ676万人を記録しました" }, { "text": "For ニアミー services, visitors to Japan from Taiwan account for approximately 20% of inbound users, the largest share", "state": "translated", "quote": "ニアミーのサービスにおいても台湾からの訪日客利用は、インバウンド利用者のうち最も多い約2割" }, { "text": "1.45 million cumulative bookings", "state": "translated", "quote": "累計予約人数145万人" }, { "text": "16 airports nationwide", "state": "translated", "quote": "全国16の空港" }, { "text": "1 mile for every ¥200 spent (tax included)", "state": "translated", "quote": "利用金額200円（税込）ごとに1マイル" }, { "text": "333.8% revenue (sales) growth", "state": "translated", "quote": "333.8%の収益（売上高）成長" }, { "text": "Ranked 17th and honored for 2 consecutive years", "state": "translated", "quote": "17位で2年連続の受賞" } ], "companies": [ "エバー航空", "ユナイテッド航空", "Infinity MileageLands", "MileagePlus", "ANA Digital Gate株式会社", "株式会社NearMe", "ニアミー", "デロイト トーマツ グループ" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000031733.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832741, "anchor": "n1832741", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832741", "title": "Agricultural corporation “LIST FARM” begins selling freshly harvested sweet corn", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Now expanded to approximately 12 hectares", "state": "translated", "quote": "現在は約12haまで拡大" }, { "text": "Grown to approximately 3 times its size", "state": "translated", "quote": "約3倍の規模へ成長" }, { "text": "Consolidated sales: ¥59.7 billion", "state": "translated", "quote": "連結売上高：597億円" }, { "text": "Expanded direct sales transactions to 200% of the previous fiscal year's level", "state": "translated", "quote": "直販件数を前年度比200％へ拡大" } ], "companies": [ "リスト株式会社", "リストデベロップメント株式会社", "LIST FARM合同会社", "リストインターナショナルリアルティ株式会社", "サザビーズ インターナショナル リアルティ®" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000247.000011000.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832740, "anchor": "n1832740", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832740", "title": "【Turning post-checkup follow-up into action】Launch of post-health-check follow-up support for businesses", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 5,000万円" } ], "companies": [ "フラクタルワークアウト株式会社", "厚生労働省", "PHRサービス事業協会", "健康経営アライアンス", "がん対策推進企業アクション", "スマート・ライフ・プロジェクト", "Sport in Life", "東京都スポーツ推進企業", "健康優良企業" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000248.000118106.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832739, "anchor": "n1832739", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832739", "title": "【橘ふれあい公園 × 農園リゾートTHE FARM】“Stargazing event” exclusively for guests staying at either of the 2 facilities, held in August", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Adults: 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "大人1,000円" }, { "text": "Elementary school students: ¥500", "state": "translated", "quote": "小学生500円" }, { "text": "300 yen for infants aged 3 and older", "state": "translated", "quote": "3歳以上の幼児300円" }, { "text": "120-minute bathing ticket", "state": "translated", "quote": "120分の入浴チケット" }, { "text": "Regular price: 1,590 yen for adults", "state": "translated", "quote": "通常は大人1,590円" }, { "text": "1,100 yen for children", "state": "translated", "quote": "小人1,100円" }, { "text": "1,000 yen for infants", "state": "translated", "quote": "幼児1,000円" }, { "text": "Adults: up to 590 yen", "state": "translated", "quote": "大人は最大590円" }, { "text": "Elementary school students: up to 600 yen", "state": "translated", "quote": "小学生は最大600円" }, { "text": "Infants: up to 700 yen", "state": "translated", "quote": "幼児は最大700円" } ], "companies": [ "株式会社ザファーム", "農園リゾートTHE FARM", "橘ふれあい公園" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000020935.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832738, "anchor": "n1832738", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832738", "title": "【丸大食品】 Launches “Chicken Nuggets Black Pepper”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "【Net weight】 200g", "state": "translated", "quote": "【内容量】 200g" }, { "text": "Suggested retail price: ¥360 (tax included)", "state": "translated", "quote": "【希望小売価格】 360円（税込）" } ], "companies": [ "丸大食品株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000261.000054430.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832737, "anchor": "n1832737", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832737", "title": "【8/30】 Education entrepreneur Kishiya Ranmaru and education advocate Nakayama Yoshikazu to speak at “Education Forum for Practitioners,” hosted by カンコーマナボネクト: Fostering “non-cognitive skills” and a steady foundation for learning in the AI era", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "General: 3,000 yen", "state": "translated", "quote": "一般 3,000円" }, { "text": "Student: 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "学生 1,000円" }, { "text": "Capacity: 70 people", "state": "translated", "quote": "定員：70名" } ], "companies": [ "菅公学生服株式会社", "カンコーマナボネクト株式会社", "日本非認知能力協会", "All HEROs", "MMBH留学" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000261.000085588.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832736, "anchor": "n1832736", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832736", "title": "New collection “COSMIC FUN” arrives, bringing a fun universe to your fingertips", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6 Swiss-made watches", "state": "translated", "quote": "6つのスイスメイドウォッチ" }, { "text": "For kids aged 3 to 9", "state": "translated", "quote": "3歳から9歳までのキッズ向け" }, { "text": "160 manufacturing sites in Switzerland", "state": "translated", "quote": "スイスに160の製造拠点" } ], "companies": [ "スウォッチグループジャパン株式会社", "Flik Flak", "Swatchグループ" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000267.000046261.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832735, "anchor": "n1832735", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832735", "title": "ルミネ荻窪 marks its 45th anniversary and なみすけ its 20th: a “double anniversary” celebration featuring limited-time menus and merchandise, meet-and-greets, capsule toys and more, transforming the venue into a なみすけ wonderland! “なみすけとアニバーサリー” launches!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "45th anniversary of ルミネ荻窪 opening", "state": "translated", "quote": "ルミネ荻窪開業45周年" }, { "text": "20th anniversary of なみすけ", "state": "translated", "quote": "なみすけ誕生20周年" }, { "text": "2026 is a double-anniversary year, marking the 45th anniversary of ルミネ荻窪 opening and the 20th anniversary of なみすけ", "state": "translated", "quote": "2026年はルミネ荻窪開業45周年と、なみすけ誕生20周年が重なるダブルアニバーサリーイヤー" }, { "text": "Aug. 20, 2026 (Thu.)–Sept. 16 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月20日（木）～9月16日（水）" }, { "text": "①11:00～11:30", "state": "translated", "quote": "①11:00～11:30" }, { "text": "②14:00～14:30", "state": "translated", "quote": "②14:00～14:30" }, { "text": "③15:30～16:00", "state": "translated", "quote": "③15:30～16:00" }, { "text": "“Sparkling Setouchi Lemon Fromage” 240 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "「キラッと瀬戸内レモンフロマージュ」240円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社ルミネ", "ルミネ荻窪", "なみすけ", "横浜くりこ庵", "京橋千疋屋", "ルクールブラン", "靴下屋", "アメリカンホリック", "ラ・ヴォーリアマッタ" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000273.000003279.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832734, "anchor": "n1832734", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832734", "title": "Mouser begins carrying the latest products from Omron Industrial Automation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 40,000 Omron Industrial Automation products are in stock or available to order", "state": "translated", "quote": "Omron Industrial Automation製品4万点以上を在庫または受注可能な状態で取り揃えており" }, { "text": "More than 6.8 million products are listed", "state": "translated", "quote": "680万点以上の製品を掲載しています" }, { "text": "A state-of-the-art logistics center spanning 90,000 square meters (about 2 times the size of Tokyo Dome)", "state": "translated", "quote": "9万平方メートル（東京ドームの約2倍）におよぶ最新鋭の物流センター" } ], "companies": [ "Mouser Electronics", "Omron Industrial Automation", "オムロン株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000277.000136133.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832733, "anchor": "n1832733", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832733", "title": "ロレアル recognized as one of the “World’s Most Disability-Inclusive Companies” in 10 countries worldwide, including Japan, in the 2026 Disability Index®; 日本ロレアル earns recognition for the 2nd consecutive year", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界10ヶ国" }, { "text": "More than 90,000 employees", "state": "translated", "quote": "9万人を超える従業員" }, { "text": "€44.05 billion", "state": "translated", "quote": "440億5千万ユーロ" }, { "text": "2,300 employees", "state": "translated", "quote": "社員数は2,300 人" }, { "text": "20 brands handled", "state": "translated", "quote": "取り扱いブランドは 20" } ], "companies": [ "ロレアル", "ロレアルグループ", "日本ロレアル", "Fortune 100", "Fortune 500", "シュウ ウエムラ", "タカミ", "コスメロール" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000004813.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832732, "anchor": "n1832732", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832732", "title": "The 3rd installment of a tourism promotion project with Fukui Prefecture by Halmek, the No.1-selling magazine: an original tour themed around “Fukui’s traditional crafts,” featuring encounters with 5 artisans", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 320 people, primarily readers, participated", "state": "translated", "quote": "読者を中心に約320名が参加" }, { "text": "People aged 50 and over", "state": "translated", "quote": "50代以上" } ], "companies": [ "株式会社ハルメク・エイジマーケティング", "ハルメクグループ", "日本ABC協会" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000288.000034765.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832731, "anchor": "n1832731", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832731", "title": "みんなの銀行簡単決済 now available on 株式会社MIXI’s モンストWebショップ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Receive 500 yen in cash", "state": "translated", "quote": "現金500円をプレゼント" }, { "text": "Get 10% of the amount paid during the campaign period back in cash", "state": "translated", "quote": "期間中に決済した金額の10％を現金でキャッシュバック" }, { "text": "Up to ¥1,000", "state": "translated", "quote": "最大1,000円" } ], "companies": [ "株式会社MIXI", "みんなの銀行", "モンストWebショップ" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000291.000072105.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832730, "anchor": "n1832730", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1832730", "title": "介護事務の初歩からレセプト作成までを解説した『'26-'27年度版 これならわかる介護事務』を8月18日に発売！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 1,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：1,980円（税込）" }, { "text": "A5 format / 240 pages", "state": "translated", "quote": "A5判／240ページ" }, { "text": "Release date: Aug. 18, 2026", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年8月18日" } ], "companies": [ "株式会社ナツメ社", "ナツメ出版企画株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000292.000144952.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833909, "anchor": "n1833909", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1833909", "title": "オーナー様500名をご招待「ジェイエーアメニティーハウスDAY」を開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "500 owners of properties managed by our company invited", "state": "translated", "quote": "当社管理物件のオーナー様500名をご招待" }, { "text": "A total of 33,181 people attended that day", "state": "translated", "quote": "当日は33,181人が来場し" }, { "text": "The original “ジェイエーアメニティーハウスDAY” wet tissues were distributed to the first 20,000 visitors", "state": "translated", "quote": "来場者先着20,000名様に「ジェイエーアメニティーハウスDAY」オリジナルウェットティッシュを配布しました" } ], "companies": [ "株式会社ジェイエーアメニティーハウス", "横浜DeNAベイスターズ", "東京ヤクルトスワローズ", "JAグループ神奈川" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000081087.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833908, "anchor": "n1833908", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1833908", "title": "ZACROS launches demonstration of a plastics (containers and packaging) resource-circulation model linking supply-chain streams, in collaboration with 9 companies (Ministry of the Environment contract project)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "9 companies involved in resource circulation for flexible packaging materials are participating", "state": "translated", "quote": "軟包装材の資源循環に関わる 9 社が参画" } ], "companies": [ "ZACROS株式会社", "株式会社三菱総合研究所", "アールエム東セロ株式会社", "共栄社化学株式会社", "大日本印刷株式会社", "東洋製罐株式会社", "TOPPAN株式会社", "朋和産業株式会社", "株式会社細川洋行", "三菱ケミカル株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000101427.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833907, "anchor": "n1833907", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1833907", "title": "House Wellness Foods’ mini-bottle-can products switch to low-CO2 “Kobenable® Aluminum”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cut CO2 emissions by about 20%", "state": "translated", "quote": "CO2排出量を約20%削減" }, { "text": "Reduction of about 50%", "state": "translated", "quote": "約50%の削減" } ], "companies": [ "ハウスウェルネスフーズ株式会社", "株式会社神戸製鋼所", "大和製罐株式会社", "DNV ビジネス・アシュアランス・ジャパン株式会社", "DNV BUSINESS ASSURANCE SERVICES UK LIMITED" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000109360.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833906, "anchor": "n1833906", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1833906", "title": "Fishing-net-derived material brand amuca® selected for the 25th TIB PITCH; opens for sales at the Tokyo Metropolitan Government-operated TIB SHOP from Aug. 5", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A product that generated more than 12 million yen in sales", "state": "translated", "quote": "1,200万円超を売り上げた商品" }, { "text": "Supported by 1,234 people", "state": "translated", "quote": "1,234人の方々に応援いただきました" }, { "text": "2 months", "state": "translated", "quote": "2ヶ月間" } ], "companies": [ "amu株式会社", "Tokyo Innovation Base（TIB）", "amuca®", "Makuake" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000102171.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833905, "anchor": "n1833905", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1833905", "title": "株式会社ジェイテック makes a deposit in Sumitomo Mitsui Banking Corporation’s “Green Yen Time Deposit”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Company established: Feb. 27, 1997", "state": "translated", "quote": "会社設立：1997年2月27日" }, { "text": "Capital: 30 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：3,000万円" } ], "companies": [ "株式会社ジェイテック", "株式会社三井住友銀行" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000134923.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833904, "anchor": "n1833904", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1833904", "title": "京都髙島屋S.C.[T8] and OK!!広島 join forces to hold the “Hiroshima Herb Chicken Fair, Fragrant with Setouchi Lemon”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A gift for the first 1,000 people", "state": "translated", "quote": "先着1,000名様にプレゼントします" }, { "text": "八起庵 880 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "八起庵 880円（税込み）" }, { "text": "ぎょうざ歩兵 500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "ぎょうざ歩兵 500円（税込み）" }, { "text": "アルポルトカフェ 2,000 yen per item (tax included)", "state": "translated", "quote": "アルポルトカフェ 単品2,000円（税込み）" }, { "text": "葦島珈琲 690 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "葦島珈琲 690円（税込み）" } ], "companies": [ "京都髙島屋S.C.[T8]", "東神開発株式会社", "OK!!広島", "八起庵", "ぎょうざ歩兵", "アルポルトカフェ", "葦島珈琲", "広島県" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000160791.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833903, "anchor": "n1833903", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1833903", "title": "Formed a partnership with 一般財団法人クリステル・ヴィ・アンサンブル.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Over the past 10 years, スケッチャーズ has donated more than $14 million (about 2 billion yen)", "state": "translated", "quote": "この10年間で、スケッチャーズは1,400万ドル（約20億円）以上を寄付し" }, { "text": "Supporting more than 2 million rescued pets", "state": "translated", "quote": "200万匹以上の保護ペットを支援" }, { "text": "Helping save more than 1.8 million lives in the United States, Canada, the United Kingdom and Japan", "state": "translated", "quote": "アメリカ、カナダ、イギリス、そして日本で180万匹以上の命を救うことにつながっています" }, { "text": "More than 16 million pairs of new shoes delivered", "state": "translated", "quote": "1,600万足以上の新しい靴を届けています" } ], "companies": [ "スケッチャーズ", "一般財団法人クリステル・ヴィ・アンサンブル", "特定非営利活動法人ALMA", "SKECHERS U.S.A., Inc.", "SKECHERS JAPAN G.K." ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000074058.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833902, "anchor": "n1833902", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1833902", "title": "【Aug. 8, Reuse Day】 Kuriyama Motors promotes the idea of “using things for longer” through refurbished trucks", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Because the figure “8” evokes “∞ (infinity),” a symbol of circulation", "state": "translated", "quote": "「8」の字がモノの循環を表す「∞（無限）」を連想させることから" } ], "companies": [ "栗山自動車工業株式会社", "一般社団法人日本リユース業協会" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000011322.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833901, "anchor": "n1833901", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1833901", "title": "【Date change notice】 Postponed due to the approaching typhoon; “eスポGOMI in 岡山・ももスタ” rescheduled for Sept. 27 (Sun.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sept. 27, 2026 (Sun.), 13:30–16:30 (doors open at 13:00)", "state": "translated", "quote": "2026年9月27日（日）13:30～16:30（受付開始 13:00）" }, { "text": "※Limited to the first 60 people", "state": "translated", "quote": "※先着60名" } ], "companies": [ "株式会社Life Reversal Gaming.", "eスポGOMI開催委員会", "一般財団法人日本財団スポGOMI連盟", "横濱OneMM", "株式会社ヒトミー", "株式会社UMIDAS", "株式会社LILY", "一般社団法人 LIDEAL Aomori", "mark&earth株式会社", "ＰＡＬＥＴＴＥ ＬＡＢ ＪＡＰＡＮ株式会社", "無花果株式会社", "株式会社ピーラボ", "有限会社フクシマ宅建", "白神商事株式会社", "株式会社クレスコ", "株式会社JCG", "株式会社想結び", "サンゼンエンジン合同会社", "株式会社For’M", "株式会社RANGE SYSTEMS", "株式会社NWS", "株式会社ネオネス", "株式会社TsudoiBa", "株式会社アドバンス", "株式会社スマイリング", "合同会社CONTACT PRO", "ConnectioN株式会社", "株式会社L・コネクト", "株式会社Aqzoo", "株式会社Trend Terrace" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000077755.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833900, "anchor": "n1833900", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1833900", "title": "Now offering “Cynet,” an integrated cybersecurity platform featuring AI-powered XDR and MDR", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "24-hour-a-day, 365-day-a-year threat monitoring and alerts", "state": "translated", "quote": "24時間365日体制の脅威監視と通知" } ], "companies": [ "丸紅I-DIGIOホールディングス株式会社", "丸紅情報システムズ株式会社", "Cynet, Inc.", "MITRE ATT&CK Evaluations" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000145332.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833690, "anchor": "n1833690", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1833690", "title": "Regarding the “Reiwa 8 Kumamoto Earthquake Relief Fund”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Earthquake in Kumamoto Prefecture on July 28, 2026", "state": "translated", "quote": "２０２６年７月２８日（火）に熊本県で発生した地震" }, { "text": "Starting sequentially from July 31, 2026", "state": "translated", "quote": "２０２６年７月３１日（金）より順次開始" }, { "text": "Through Aug. 31", "state": "translated", "quote": "～８月３１日（月）" } ], "companies": [ "株式会社東急ストア" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000081528.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833689, "anchor": "n1833689", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1833689", "title": "株式会社Scalar releases “ScalarDL 3.14,” which helps reduce storage usage during long-term operation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Version 3.14", "state": "translated", "quote": "バージョン3.14" } ], "companies": [ "株式会社Scalar", "ScalarDL" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000037795.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833688, "anchor": "n1833688", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1833688", "title": "Blurs without filling pores!? A new face powder focused on the concern of “pore makeup settling,” which bothers 86% of people.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2 types in total", "state": "translated", "quote": "全2種" }, { "text": "Each: \\1,980 (tax included)", "state": "translated", "quote": "各\\1,980（税込）" }, { "text": "First manufactured and sold false eyelashes in Japan in 1947", "state": "translated", "quote": "1947年に日本で初めてつけまつげを製造販売" } ], "companies": [ "株式会社コージー本舗" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000041854.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833687, "anchor": "n1833687", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1833687", "title": "EC & SNS & AI HACK 2026 SUMMER conference, Aug. 19 (Wed.)–20 (Thu.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Aug. 19 (Wed.)–20 (Thu.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月19日(水)〜20(木)" }, { "text": "11:40〜12:05", "state": "translated", "quote": "11:40〜12:05" } ], "companies": [ "株式会社ウブン", "Amazon", "株式会社マクロジ", "株式会社SUPER STUDIO", "株式会社そばに", "株式会社これから", "株式会社Picaro.AI", "LISUTO株式会社", "株式会社Proteinum", "コミューン株式会社", "narrative株式会社", "株式会社インターファクトリー", "トゥルーコンサルティング株式会社", "株式会社WUUZY", "株式会社GoQSystem", "EC-Consulting Japan株式会社", "株式会社アルド", "株式会社ACROVE", "NE株式会社", "株式会社ファンコミュニケーションズ", "株式会社Vooster", "株式会社コムニコ", "株式会社ホットリンク", "株式会社UNIVERSE PULSE", "株式会社REECH", "株式会社PLAN-B", "株式会社ハックルベリー", "株式会社on the bakery", "株式会社visumo", "GIVE＆GIVE株式会社", "グリニッジ株式会社", "株式会社ジグザグ（WorldShopping BIZ）", "一般社団法人国際ビジネス連結機構", "株式会社DEECH", "studio15株式会社", "アライドアーキテクツ株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000080038.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833686, "anchor": "n1833686", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1833686", "title": "成蹊大学 ranked No. 1 nationwide among private universities with 1,000 or more but fewer than 2,000 graduates (program completers) in the “Employment Rankings for 400 Leading Companies”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Employment rate at 400 leading companies: 26.5%", "state": "translated", "quote": "有名企業400社への実就職率は26.5％" }, { "text": "+4.3 points year over year", "state": "translated", "quote": "昨年比で＋4.3pt" }, { "text": "Approximately 13,000 consultations in total", "state": "translated", "quote": "延べ約1万3,000件の相談実績" }, { "text": "Held approximately 300 events in fiscal 2025", "state": "translated", "quote": "各種イベントを2025年度は約300件開催" } ], "companies": [ "成蹊大学", "株式会社大学通信", "三菱グループ", "三菱電機", "三菱重工業", "株式会社三菱総合研究所", "東京海上日動火災保険", "三菱地所リアルエステートサービス", "三菱食品", "三菱ロジスネクスト", "東京海上日動システムズ", "新菱冷熱工業", "三菱地所プロパティマネジメント株式会社", "三菱UFJフィナンシャル・グループ", "みずほフィナンシャルグループ", "三菱商事", "Riverina社", "三菱自動車", "三菱自動車タイランド", "大正製薬", "ハウザン製薬", "三菱UFJ銀行", "アユタヤ銀行", "キリンホールディングス", "Lion社" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000140072.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833685, "anchor": "n1833685", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1833685", "title": "アラヤ、福岡市のMICE施設における空調最適化の実証プロジェクトに参画", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Demonstration period: To begin sequentially from August of Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "実証時期： 令和8年8月以降順次開始" } ], "companies": [ "株式会社アラヤ", "福岡市", "福岡国際会議場" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000049573.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833684, "anchor": "n1833684", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1833684", "title": "名古屋市×リンケージ、「オンライン禁煙プログラム」の申込者数1,000名を突破！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Smoking cessation success rate: 64.8%", "state": "translated", "quote": "禁煙成功率は64.8%" }, { "text": "Participation fee: 3,000 yen", "state": "translated", "quote": "参加費用：3,000円" } ], "companies": [ "名古屋市", "株式会社リンケージ" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000053753.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833683, "anchor": "n1833683", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1833683", "title": "Back after 41 years. The car-chase action game ROUTE16R and the fan-favorite ROUTE16 COLLECTION go on sale simultaneously.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Standard edition (physical): 5,478 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "通常版(パッケージ):5,478円(税込)" }, { "text": "Standard edition (download): 4,730 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "通常版(DL) :4,730円(税込)" }, { "text": "Collectors’ BOX: 9,999 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "コレクターズBOX :9,999円(税込)" }, { "text": "Price: 3,300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：3,300円(税込)" }, { "text": "Price: 1,540 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：1,540円(税込)" }, { "text": "Price: 814 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：814円(税込)" } ], "companies": [ "サン電子株式会社", "SUNSOFT", "HAMSTER Corporation", "Nintendo Switch™", "Steam®", "PlayStation®5" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000029510.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833682, "anchor": "n1833682", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1833682", "title": "【タイナビ調べ】全国で最も太陽光・蓄電池の実質補助額が最も手厚い都道府県は？1位は東京都の160万円、2位は佐賀県の82万円（太陽光5kW・蓄電池10kWhをセット導入した場合）", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tokyo (600,000 yen) ranks first", "state": "translated", "quote": "東京都（60万円）が1位" }, { "text": "Kagawa Prefecture (400,000 yen)", "state": "translated", "quote": "香川県（40万円）" }, { "text": "Tokyo (1 million yen) ranks first", "state": "translated", "quote": "東京都（100万円）が1位" }, { "text": "Miyazaki Prefecture (500,000 yen)", "state": "translated", "quote": "宮崎県（50万円）" }, { "text": "Gunma Prefecture (470,000 yen)", "state": "translated", "quote": "群馬県（47万円）" }, { "text": "Yamanashi Prefecture (250,000 yen)", "state": "translated", "quote": "山梨県（25万円）" }, { "text": "Yamagata, Fukushima and Nara prefectures (200,000 yen each)", "state": "translated", "quote": "山形県・福島県・奈良県（各20万円）" }, { "text": "Nagano and Ishikawa prefectures (150,000 yen each)", "state": "translated", "quote": "長野県・石川県（各15万円）" } ], "companies": [ "株式会社グッドフェローズ", "タイナビ", "タイナビ蓄電池" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000025653.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833681, "anchor": "n1833681", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1833681", "title": "クレイツ previews new products for fall/winter 2026, including “Macaron Straight” and “Noma Dryer F”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Suggested retail price: 7,480 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：7,480円（税込）" }, { "text": "Suggested retail price: 19,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：19,800円（税込）" } ], "companies": [ "クレイツ", "株式会社クレイツ", "株式会社セイファート" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000047181.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833680, "anchor": "n1833680", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1833680", "title": "Aga Khan Award-winning architect Kashef Chowdhury to speak! Architalk lecture event announced", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "General: 3,000 yen", "state": "translated", "quote": "一般 3,000円" }, { "text": "Student: 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "学生 1,000円" } ], "companies": [ "公益財団法人国際文化会館", "URBANA", "ロックフェラー財団", "MRAハウス", "住環境財団", "英国王立建築家協会" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000054811.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833679, "anchor": "n1833679", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1833679", "title": "[August 10 is “Road Day”] Survey of 100 people planning to travel by car during the Obon holiday finds that 96% have experienced traffic jams during long holidays. 3 in-car measures to prepare before traveling home", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "84% are dissatisfied with midsummer in-car temperatures and air-conditioning", "state": "translated", "quote": "84％が真夏の車内温度やエアコン環境に不満" }, { "text": "45% have experienced smartphone charging or power problems", "state": "translated", "quote": "45％がスマホの充電・電源トラブルを経験" } ], "companies": [ "ユニオンエタニティ株式会社", "モビフルEC", "CARZEL" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000030950.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833678, "anchor": "n1833678", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1833678", "title": "“What are your honest feelings right now about an AI chat-style RPG with Ryza?” — User survey for RyzaChat:AI begins today", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The combined worldwide shipments of the 3 titles surpassed 2.5 million units in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年に3作の全世界累計出荷数が250万本を突破しました" }, { "text": "2026年8月18日（火）に、正式リリースいたします", "state": "original", "quote": "2026年8月18日（火）に、正式リリースいたします" }, { "text": "Standard edition (same price for packaged and download versions): 6,380 yen", "state": "translated", "quote": "通常版（パッケージ版、ダウンロード版共通） 6,380円" }, { "text": "Set of 3 (download version): 14,355 yen", "state": "translated", "quote": "3本セット（ダウンロード版） 14,355円" } ], "companies": [ "SpiralAI株式会社", "コーエーテクモゲームス", "ガスト", "ファミ通TUBE" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000120221.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833677, "anchor": "n1833677", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1833677", "title": "スタディポケット continues its adoption of the “スタディポケット” generative AI service for schools in Okayama Prefecture for Reiwa 8 as well", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 schools in Okayama Prefecture", "state": "translated", "quote": "岡山県内3校" } ], "companies": [ "スタディポケット株式会社", "岡山県教育委員会" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000049664.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833676, "anchor": "n1833676", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1833676", "title": "＜メゾン マルジェラ フレグランス＞ 新たな章を開く、マルジェラの幻想体験 黒の世界観「レプリカ オードパルファン」待望の新作“禁断の果実”による本能と理性の抗いを具現化した『ロスト エデン』が登場", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Goes on sale August 27, 2026 (Thu.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月27日（木）に発売いたします" }, { "text": "Available early at select stores from August 20, 2026 (Thu.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月20日（木）より一部ストアにて先行発売いたします" }, { "text": "Price: 33,550 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ： 33,550円（税込）" }, { "text": "Volume: 100 mL", "state": "translated", "quote": "容量 ： 100mL" } ], "companies": [ "メゾン マルジェラ", "メゾン マルジェラ フレグランス" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000076967.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833675, "anchor": "n1833675", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1833675", "title": "Emilia in a wedding outfit becomes a 1/7-scale figure!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "26,400 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "26,400円（税込）" }, { "text": "Height: approximately 244 mm (including base)", "state": "translated", "quote": "全高：約244mm（台座含む）" } ], "companies": [ "株式会社デザインココ", "KADOKAWA", "Re:ゼロから始める異世界生活4製作委員会" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000089834.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833674, "anchor": "n1833674", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p8.html#n1833674", "title": "TRUSTART releases latest report on CRE sales trends. What signals in registry and financial data point to “the next company to sell land”?", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Listed companies whose land (book value) accounts for 20–50% or more of total assets", "state": "translated", "quote": "総資産の20〜50%以上を土地（簿価）が占める上場企業" } ], "companies": [ "TRUSTART株式会社", "鉄道系・銀行系の不動産会社", "住宅メーカー", "石油元売り企業", "地場の給油所運営会社", "生命保険会社" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000079172.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }