{ "edition": "20260806-12", "language": "en", "period_start": "2026-08-06T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-06T15:00:00+09:00", "page": 3, "pages": 11, "received_in_period": 1010, "listed_in_period": 1010, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 811 items from 2 sources; Taiwan, 199 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 811, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 199, "sources": 4 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1833482, "anchor": "n1833482", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833482", "title": "OANDA Securities adds 3 precious metals instruments to MetaTrader 5 commodity CFDs", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 precious metals instruments", "state": "translated", "quote": "貴金属3銘柄" }, { "text": "Minimum trade volume: 0.01 lots", "state": "translated", "quote": "最小取引数量0.01ロット" }, { "text": "Trading begins at the start of business on Aug. 3, 2026 (Mon.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月3日（月）取引開始時" }, { "text": "Service scheduled to end after trading closes on Nov. 27, 2026 (Fri.)", "state": "translated", "quote": "2026年11月27日（金）取引終了後にサービス終了予定" } ], "companies": [ "OANDA証券株式会社", "MetaTrader 5", "日本商品先物取引協会" ], "published_at": "2026-08-06T13:42:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000125954.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833483, "anchor": "n1833483", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833483", "title": "A track record of 990,000 cumulative course participants! The “Level 2 Electrical Work Construction Management Technology (Second-Half First and Second Stage Examinations) Exam Preparation Course,” with a choice of learning styles, starts in mid-September!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "General course fee: 41,800 yen", "state": "translated", "quote": "一般受講料 41,800円" }, { "text": "Group application discount: 39,600 yen", "state": "translated", "quote": "一括申込割引 39,600円" }, { "text": "Repeat course fee: 37,400 yen", "state": "translated", "quote": "再受講料 37,400円" }, { "text": "6,050 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "6,050円（税込）" }, { "text": "4,180 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "4,180円（税込）" } ], "companies": [ "地域開発研究所", "Amazon" ], "published_at": "2026-08-06T13:41:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000157640.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833484, "anchor": "n1833484", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833484", "title": "[Strengthening the group’s overall capabilities] 株式会社エネフォワード to exhibit at some of the industry’s largest trade shows, including the Decarbonized Management EXPO", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Show dates: Sept. 9 (Wed.)–Sept. 11 (Fri.), 2026", "state": "translated", "quote": "会期: 2026年 9月9日(水)～9月11日(金)" }, { "text": "Hours: 10:00–17:00", "state": "translated", "quote": "時間: 10:00 - 17:00" } ], "companies": [ "株式会社エネフォワード", "株式会社ストレージ・アセットマネジメント", "株式会社エナジーリンクス" ], "published_at": "2026-08-06T13:40:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000176494.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833485, "anchor": "n1833485", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833485", "title": "A track record of 990,000 cumulative course participants! The “Level 2 Building Construction Management Technology (Second-Half First and Second Stage Examinations) Exam Preparation Course,” with a choice of learning styles, starts in late September!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "General course fee: 41,800 yen", "state": "translated", "quote": "一般受講料 41,800円" }, { "text": "Group application discount: 39,600 yen", "state": "translated", "quote": "一括申込割引 39,600円" }, { "text": "Repeat course fee: 37,400 yen", "state": "translated", "quote": "再受講料 37,400円" }, { "text": "6,600 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "6,600円（税込）" }, { "text": "4,400 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "4,400円（税込）" } ], "companies": [ "地域開発研究所", "Amazon" ], "published_at": "2026-08-06T13:39:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000157640.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833486, "anchor": "n1833486", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833486", "title": "Enjoy a cool summer vacation at Ofuro Cafe ハレニワの湯, a summer retreat in Kumagaya. Make the most of seasonal activities, from rooftop water play and fireworks to challenge games, workshops and a children’s bathhouse.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Fee: 500 yen", "state": "translated", "quote": "料金：500円" }, { "text": "Price: 580 yen and up (please purchase at the shop)", "state": "translated", "quote": "料金：580円～（売店にてご購入ください）" }, { "text": "Price: 300 yen each", "state": "translated", "quote": "料金：各300円" }, { "text": "Price: 1,500 yen", "state": "translated", "quote": "料金：1,500円" }, { "text": "Capacity: 8 people per session", "state": "translated", "quote": "定員：各回8名" } ], "companies": [ "株式会社温泉道場", "株式会社ONDOホールディングス", "株式会社Kii company", "株式会社さかなと", "株式会社埼玉武蔵ヒートベアーズ" ], "published_at": "2026-08-06T13:33:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001449.000034897.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833487, "anchor": "n1833487", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833487", "title": "A track record of 990,000 cumulative course participants! The “Level 2 Civil Engineering Construction Management Technology (Second-Half First and Second Stage Examinations) Exam Preparation Course,” with a choice of learning styles, starts in mid-September!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4 major cities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国主要４都市" }, { "text": "General course fee: 41,800 yen", "state": "translated", "quote": "一般受講料 41,800円" }, { "text": "Group application discount: 39,600 yen", "state": "translated", "quote": "一括申込割引 39,600円" }, { "text": "Repeat course fee: 37,400 yen", "state": "translated", "quote": "再受講料 37,400円" }, { "text": "7,920 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "7,920円（税込）" }, { "text": "4,180 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "4,180円（税込）" } ], "companies": [ "地域開発研究所", "Amazon" ], "published_at": "2026-08-06T13:33:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000157640.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833488, "anchor": "n1833488", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833488", "title": "The 「レディオック ハイベイ ガンマ」 series receives a complete model redesign", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "High-efficiency design with a specific energy consumption of around 200 lm/W", "state": "translated", "quote": "固有エネルギー消費効率200ℓm/W前後の高効率設計" }, { "text": "Lightweight design across all classes, weighing 1.6 kg–1.9 kg", "state": "translated", "quote": "全クラス1.6kg～1.9kgの軽量化" }, { "text": "Lumen maintenance life: 60000 hours", "state": "translated", "quote": "光束維持時間60000時間" }, { "text": "Lumen maintenance rate: 95%", "state": "translated", "quote": "光束維持率95％" }, { "text": "Standard support for PWM dimming (10%–100%)", "state": "translated", "quote": "PWM調光(10～100％)に標準対応" }, { "text": "Operating temperature range: -20°C to +50°C", "state": "translated", "quote": "使用温度範囲：-20℃～+50℃" } ], "companies": [ "岩崎電気" ], "published_at": "2026-08-06T13:32:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000097099.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833489, "anchor": "n1833489", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833489", "title": "Report: Succhie & Tamayo's Open House Comedy Grand Fair—a sold-out, laugh-filled summer festival stage that had the audience cheering", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: 20.31988 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金 203億1,988万円" }, { "text": "Employees (consolidated): 6,495", "state": "translated", "quote": "従業員数（連結）6,495名" } ], "companies": [ "株式会社オープンハウスグループ", "株式会社オープンハウス 関西支社", "吉本新喜劇", "イオンモール鶴見緑地", "X（旧Twitter）" ], "published_at": "2026-08-06T13:30:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001016.000024241.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833490, "anchor": "n1833490", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833490", "title": "GROUND wins the Logistics Award's Special Award for On-site Innovation for fiscal 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2-fold increase in shipping productivity", "state": "translated", "quote": "出荷生産性2倍増" } ], "companies": [ "GROUND株式会社", "株式会社再春館製薬所", "再春館システム株式会社", "BIPROGY株式会社", "株式会社タクテック", "公益社団法人日本ロジスティクスシステム協会" ], "published_at": "2026-08-06T13:30:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000019139.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833506, "anchor": "n1833506", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833506", "title": "A room-tour video featuring superhuman Yoshio Itoi at the entire-rental villa 淡凪-Awana- is now available", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Limited to one group per day", "state": "translated", "quote": "一日一組限定" }, { "text": "1253-3 Minato, Minamiawaji, Hyogo 656-0332", "state": "translated", "quote": "〒656-0332 兵庫県南あわじ市湊1253番地3" } ], "companies": [ "株式会社KOTONA", "淡凪-Awana-", "CANNA", "株式会社アッツ" ], "published_at": "2026-08-06T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000163315.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833505, "anchor": "n1833505", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833505", "title": "Held online on September 18 (Friday): “Bringing the future together through food: Thinking about my life and what lies ahead with an end-of-life notebook”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: 100 people", "state": "translated", "quote": "【定員】100名" }, { "text": "Began activities in 1984", "state": "translated", "quote": "1984年に活動を開始" }, { "text": "Incorporated in 2000", "state": "translated", "quote": "2000年に法人化" } ], "companies": [ "認定NPO法人ハンガー・フリー・ワールド", "大日食品株式会社", "遺贈寄附推進機構株式会社", "一般社団法人全国レガシーギフト協会" ], "published_at": "2026-08-06T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000106981.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833504, "anchor": "n1833504", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833504", "title": "Tokyobike takes over the manufacturing and sales business of bicycle brand Pep cycles", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 148,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：148,500円(税込)" }, { "text": "Price: 8,470 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：8,470円(税込)" }, { "text": "Weight: 11.5 kg (size M)", "state": "translated", "quote": "重量: 11.5kg (Mサイズ)" }, { "text": "Load capacity: 10 kg", "state": "translated", "quote": "耐荷重：10kg" } ], "companies": [ "株式会社トーキョーバイク", "Pep cycles", "tokyobike" ], "published_at": "2026-08-06T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000053935.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833503, "anchor": "n1833503", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833503", "title": "[TV anime “There's No Freaking Way I'll Be Your Lover! Unless...” × カラオケまねきねこ] Event on August 20! The 5 protagonists from the show, “The Quintet,” appear in newly illustrated band outfits!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "813 stores in 5 countries worldwide, including Japan", "state": "translated", "quote": "日本を含む世界5か国に813店舗" }, { "text": "Revenue: 69.387 billion yen", "state": "translated", "quote": "売上高 ：693億87百万円" }, { "text": "1.4 million copies in cumulative series circulation", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計発行部数140万部" } ], "companies": [ "株式会社コシダカ", "株式会社コシダカホールディングス", "カラオケまねきねこ" ], "published_at": "2026-08-06T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000178734.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833502, "anchor": "n1833502", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833502", "title": "Immerse yourself in the artistic world of games! The MOBIUZ OLED WQHD gaming monitor “EX271QMZ,” featuring overwhelming realism and protection against image retention, goes on sale August 14", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "26.5-inch WQHD quantum dot OLED gaming monitor", "state": "translated", "quote": "26.5インチWQHD 量子ドット有機ELゲーミングモニター" }, { "text": "High WQHD resolution (2560 x 1440)", "state": "translated", "quote": "WQHD(2560 x 1440) の高解像度" }, { "text": "240Hz refresh rate", "state": "translated", "quote": "リフレッシュレート240Hz" }, { "text": "Response time as fast as 0.03ms GtG", "state": "translated", "quote": "最速0.03ms GtGの応答速度" }, { "text": "320Hz refresh rate", "state": "translated", "quote": "リフレッシュレート320Hz" }, { "text": "Response time as fast as 1ms GtG", "state": "translated", "quote": "最速1ms GtGの応答速度" }, { "text": "260Hz refresh rate", "state": "translated", "quote": "リフレッシュレート260Hz" }, { "text": "250,000 units sold cumulatively across the series", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計販売台数25万台" } ], "companies": [ "ベンキュージャパン株式会社", "BenQ", "MOBIUZ" ], "published_at": "2026-08-06T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000147090.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833501, "anchor": "n1833501", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833501", "title": "Shopify announces domestic sales trends for July 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sports uniforms/replica jerseys: +806.5% month on month", "state": "translated", "quote": "スポーツユニフォーム／レプリカジャージは前月比＋806.5％" }, { "text": "Sales expanded to approximately 9 times the previous month's level", "state": "translated", "quote": "販売額は前月の約9倍に拡大しました" }, { "text": "Ice cream also rose 165.5% month on month", "state": "translated", "quote": "アイスクリームも同＋165.5％" }, { "text": "It grew to approximately 2.7 times its previous level", "state": "translated", "quote": "約2.7倍に伸長しています" }, { "text": "Sports fan goods: +382.2% month on month", "state": "translated", "quote": "スポーツ応援グッズ：前月比＋382.2％" }, { "text": "Sports fan goods reached approximately 4.8 times the previous month's level", "state": "translated", "quote": "スポーツ応援グッズは前月の約4.8倍" }, { "text": "Entertainment trading cards: +268.3% month on month", "state": "translated", "quote": "エンターテインメント系トレーディングカード：前月比＋268.3％" }, { "text": "Entertainment trading cards reached approximately 3.7 times their previous level", "state": "translated", "quote": "エンターテインメント系トレーディングカードは約3.7倍" }, { "text": "Automotive sunshades: +136.3% month on month", "state": "translated", "quote": "自動車用サンシェード：前月比＋136.3％" }, { "text": "Automotive sunshades reached approximately 2.4 times their previous level", "state": "translated", "quote": "自動車用サンシェードは約2.4倍" }, { "text": "Household insect repellents: +103.3% month on month", "state": "translated", "quote": "家庭用防虫剤：前月比＋103.3％" }, { "text": "Household insect repellents reached approximately 2 times their previous level", "state": "translated", "quote": "家庭用防虫剤は約2倍" }, { "text": "Handheld fans and misters: +58.2% month on month", "state": "translated", "quote": "ハンディファン・ミスト：前月比＋58.2％" }, { "text": "Trays and serving platters: +163.2% month on month", "state": "translated", "quote": "トレー・お盆：前月比＋163.2％" }, { "text": "Trays and serving platters reached approximately 2.6 times the previous month's level", "state": "translated", "quote": "トレー・お盆は前月の約2.6倍" } ], "companies": [ "Shopify", "Shopify Japan株式会社", "DAISO", "生活の木", "ニッセン", "KANADEMONO", "PAUL & JOE" ], "published_at": "2026-08-06T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000034630.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833500, "anchor": "n1833500", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833500", "title": "Elith supports IGPI in becoming an early recipient of the “C Certification”; publishes a case study outlining the process", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Since August 4, 2026, it has been a certified consulting firm for “C Certification,” a third-party AI governance certification program operated by JDLA.", "state": "translated", "quote": "2026年8月4日よりJDLAが運営するAIガバナンスの第三者認証制度「C認証」の認定コンサルティング企業です。" }, { "text": "Since around April 2024, IGPI has been advancing the use and introduction of AI tools while taking certain measures to address AI-related risks.", "state": "translated", "quote": "IGPIでは、2024年4月頃からAIツールの活用・導入を進めるなかで、AI関連リスクに対して一定の対応を進めてきました。" } ], "companies": [ "株式会社Elith", "株式会社 経営共創基盤 Industrial Growth Platform, Inc. (IGPI)", "一般社団法人日本ディープラーニング協会（JDLA）" ], "published_at": "2026-08-06T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000121022.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833499, "anchor": "n1833499", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833499", "title": "ヘア＆メイクアップアーティスト 小田切ヒロさんが手がける大好評POP UPイベント『おすすめには、愛がある。展 -THE TAG MARKET-』にラブ・ライナーの出展が決定！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than approximately 4 million total social media followers", "state": "translated", "quote": "SNS総フォロワー約400万人を超える" }, { "text": "Boasts 1.73 million subscribers", "state": "translated", "quote": "登録者数173万人を誇る" } ], "companies": [ "ｍｓｈ株式会社", "ラブ・ライナー", "TAKANAWA GATEWAY CITY NEWoMan TAKANAWA South 2F・3F \"＋Base 0\"" ], "published_at": "2026-08-06T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000246.000016854.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833498, "anchor": "n1833498", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833498", "title": "トヨタが59年ぶりに赤字になった理由とは？ 累計18万部突破の決算書入門書最新版『会計超入門！ 知識ゼロでも2時間で決算書が読めるようになる！ 改訂2版』", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Learn to read financial statements in 2 hours", "state": "translated", "quote": "2時間で決算書が読めるようになる" }, { "text": "List price: 1,400 yen plus tax", "state": "translated", "quote": "定価：1,400円＋税" } ], "companies": [ "トヨタ", "ファーストリテイリング", "ソフトバンク", "東芝", "ソニー", "日本開発銀行", "日本政策投資銀行", "世界銀行", "日本政府", "アライアンス・バーンスタイン", "グロービス経営大学院" ], "published_at": "2026-08-06T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000301.000069413.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833497, "anchor": "n1833497", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833497", "title": "「こんな景品があったらいいな」が本当に商品に！「オリジナルアイディア大賞」子どもの部1位『エブリにゃんぬいぐるみ』がついに景品化！8月10日（月）11時よりエブリデイ多摩ノ国店で商品贈呈式を開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From 11 a.m. on Monday, August 10, 2026 (national holiday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月10日（月・祝）午前11時より" } ], "companies": [ "株式会社東洋", "エブリデイ" ], "published_at": "2026-08-06T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000304.000024989.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833496, "anchor": "n1833496", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833496", "title": "【銀座・和光】「四弁花 かぐわしⅡ 硝子・漆・金属・木 」を9月10日（木）より開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Runs from Thursday, September 10 to Wednesday, 23", "state": "translated", "quote": "9月10日（木）～23日（水）の期間" }, { "text": "More than 80 works showcasing the essence of craft will be on display", "state": "translated", "quote": "工芸の魅力が凝縮された80余点が出品されます" }, { "text": "Business hours: 11:00–19:00", "state": "translated", "quote": "営業時間：11:00～19:00" }, { "text": "最終日は17:00まで", "state": "original", "quote": "最終日は17:00まで" } ], "companies": [ "和光", "セイコーハウスホール", "セイコーグループ" ], "published_at": "2026-08-06T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000355.000025779.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833495, "anchor": "n1833495", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833495", "title": "【平和堂】「アルプラフーズマーケット富山掛尾」オープン日のご案内 ～2026年9月18日（金）、平和堂の食品スーパーが富山市内にオープン～", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "平和堂として全171店舗", "state": "original", "quote": "平和堂として全171店舗" }, { "text": "Site area: approximately 42,157 m² (entire commercial facility)", "state": "translated", "quote": "敷地面積：約42,157㎡(商業施設全体)" }, { "text": "Store area: 2,996 m² (including back-of-house area)", "state": "translated", "quote": "店舗面積：2,996㎡（後方含む）" }, { "text": "Sales area: 2,063 m² (directly operated sales floor, windbreak room, Friend Court and tenants)", "state": "translated", "quote": "営業面積：2,063㎡（直営売場・風除室・フレンドコート・テナント）" }, { "text": "Parking spaces: 427 (entire commercial facility)", "state": "translated", "quote": "駐車台数：427台（商業施設全体）" } ], "companies": [ "平和堂", "北陸銀行", "セブン銀行" ], "published_at": "2026-08-06T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000577.000096754.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833494, "anchor": "n1833494", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833494", "title": "Is “turning profitable in 90 days” really possible? 2 lodging-facility turnaround support firms examine real-world cases at a free webinar on Friday, August 21, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Turning profitable in 90 days”", "state": "translated", "quote": "「90日で黒字化」" }, { "text": "Capital: 30 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：3,000万円" }, { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 : 50百万円" } ], "companies": [ "株式会社リロバケーションズ", "株式会社リロホテルソリューションズ", "株式会社micado" ], "published_at": "2026-08-06T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000720.000010207.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833493, "anchor": "n1833493", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833493", "title": "Borderless Japan to hold “ENJIN LOCAL,” bringing people together to envision the future of local communities, in Fukui Prefecture on September 28 and 29", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 150 people, including local government officials, social entrepreneurs, companies and creators, participated from across Japan", "state": "translated", "quote": "全国から自治体職員、社会起業家、企業、クリエイターなど約150名が参加しました" }, { "text": "Sales for fiscal 2025 reached 10.5 billion yen.", "state": "translated", "quote": "2025年度の売上は105億円に及ぶ" } ], "companies": [ "株式会社ボーダレス・ジャパン", "株式会社雨風太陽" ], "published_at": "2026-08-06T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000788.000021621.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833492, "anchor": "n1833492", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833492", "title": "Launch of the “ドコモ スマホデビュープラン U15” mobile plan to support smartphone debuts for those aged 15 and under, and “ドコモ 親子割,” a discount that also benefits their families", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Monthly fee: 2,508 yen", "state": "translated", "quote": "月額2,508円" }, { "text": "Monthly fee: 3,278 yen", "state": "translated", "quote": "月額3,278円" }, { "text": "5GB or less", "state": "translated", "quote": "5GB以下" }, { "text": "Up to 20GB", "state": "translated", "quote": "20GBまで" }, { "text": "1,100 yen", "state": "translated", "quote": "1,100円" }, { "text": "1,870 yen", "state": "translated", "quote": "1,870円" }, { "text": "Monthly fee: 858 yen", "state": "translated", "quote": "月額858円" }, { "text": "550 yen per month", "state": "translated", "quote": "月額550円" } ], "companies": [ "株式会社NTTドコモ", "ドコモ", "ahamo" ], "published_at": "2026-08-06T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000880.000118641.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833491, "anchor": "n1833491", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833491", "title": "The laid-back comedy “やわらか戦車” that sparked the online anime boom will stream all episodes free in a first for ABEMA! Nonstop broadcast starts at 3 p.m. on Tuesday, Aug. 11", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "All 53 episodes", "state": "translated", "quote": "全53話" }, { "text": "1,180 yen per month", "state": "translated", "quote": "月額1,180円" }, { "text": "680 yen per month", "state": "translated", "quote": "月額680円" } ], "companies": [ "ABEMA", "ファンワークス" ], "published_at": "2026-08-06T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003711.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833507, "anchor": "n1833507", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833507", "title": "XD9704/XD9705 series: compact step-down DC/DC converters for automotive applications, compliant with AEC-Q100 Grade 1, with 36V high-voltage tolerance and 600mA output", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "36V high-voltage tolerance", "state": "translated", "quote": "36Vの高耐圧" }, { "text": "Maximum output current of 600mA", "state": "translated", "quote": "最大600mA出力電流" }, { "text": "Mounting area of 48.7mm2", "state": "translated", "quote": "実装面積は48.7mm2" }, { "text": "Quiescent current of 11μA", "state": "translated", "quote": "自己消費電流が11μA" }, { "text": "Efficiency of 90%", "state": "translated", "quote": "効率は90%" } ], "companies": [ "トレックス・セミコンダクター株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T13:30:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000160754.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833399, "anchor": "n1833399", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833399", "title": "Digital soundtrack for the popular title “ネオンクラッシュ -Echoes of the Lost-” to be released on Aug. 6 (Thursday)! All 23 tracks featured in the game are included", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "All 23 tracks", "state": "translated", "quote": "全23曲" }, { "text": "2,444 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,444円（税込）" }, { "text": "255 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "255円（税込）" }, { "text": "8,140 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "8,140円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ボルテージ", "プロキオン・スタジオ", "有限会社プロキオン・スタジオ", "エムアイティギャザリング", "任天堂" ], "published_at": "2026-08-06T13:29:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001578.000002633.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833400, "anchor": "n1833400", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833400", "title": "What do Malaysian travelers expect from Japan before visiting, and what concerns them? On-site survey by フードダイバーシティ株式会社 at MATTA FAIR September 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 180,000 visitors are expected", "state": "translated", "quote": "約18万人が来場する" }, { "text": "More than 300,000 total social media followers", "state": "translated", "quote": "SNS総フォロワー30万人以上" } ], "companies": [ "フードダイバーシティ株式会社", "MATTA", "Halal Media Japan" ], "published_at": "2026-08-06T13:26:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000017849.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833401, "anchor": "n1833401", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833401", "title": "Top live-commerce creator Kana, with monthly GMV of 200 million yen, launches new channel “くまかなライブコマーサー”! Cumulative GMV topped 10 million yen after just 8 hours of streaming since launch!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sales record reaching a peak monthly scale of 200 million yen", "state": "translated", "quote": "最高月商2億円規模の販売実績" }, { "text": "Sold more than 100 million yen in a single stream", "state": "translated", "quote": "一回の配信で1億円以上を販売" }, { "text": "Monthly sales topped 200 million yen", "state": "translated", "quote": "月間売上は2億円を突破" }, { "text": "Achieved GMV of 30 million yen within 1 month of debut", "state": "translated", "quote": "デビュー後1か月でGMV3,000万円を達成" } ], "companies": [ "株式会社Cellest", "トキバナ", "ぞうねこちゃんねる", "TikTok Shop" ], "published_at": "2026-08-06T13:26:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000102719.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833402, "anchor": "n1833402", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833402", "title": "ＦＰＴ signs basic agreement with Qsol株式会社 for strategic collaboration ～Promoting mid- to long-term collaboration in systems development, operations and maintenance for the 九電グループ～", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operations at the ODC in Da Nang, Vietnam, began in August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月よりベトナム・ダナンにおけるODCの運用を開始しました" } ], "companies": [ "FPT", "Qsol株式会社", "九電グループ", "FPTコーポレーション", "FPTソフトウェアジャパン株式会社", "FPTジャパンホールディングス株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T13:26:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000017750.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833403, "anchor": "n1833403", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833403", "title": "Have fun creating videos with AI × Canva: new designs added to the 12-type diagnosis of animated Instagram Reels templates", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Followers grew from approximately 220 to more than 10,000", "state": "translated", "quote": "フォロワーが約220人から1万人超に増加" }, { "text": "The highest view count for a post reached 960,000", "state": "translated", "quote": "投稿の最高再生数は96万回に達した" }, { "text": "A template video recorded up to 2.49 million views", "state": "translated", "quote": "テンプレート動画を活用し、最大249万回再生を記録した" }, { "text": "Price: 5,000 yen (before tax, as of Aug. 5, 2026)", "state": "translated", "quote": "価格:5,000円(税抜、2026年8月5日確認時点)" }, { "text": "More than 180 cumulative sales", "state": "translated", "quote": "累計販売実績180件以上" } ], "companies": [ "虹オフィス", "Canva", "Claude Cowork", "ココナラ", "Instagram", "TikTok", "YouTube" ], "published_at": "2026-08-06T13:25:33+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188397.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833404, "anchor": "n1833404", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833404", "title": "株式会社クラシテク launches “SHISHIビョウイン,” an AI agent for hospitals. No initial costs, fixed fees or contract lock-in. Simply photograph and send medical charts or X-ray exposure records to complete billing-system data entry. AI also checks add-on charges and claim returns.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Training data from more than 20,000 processes each month", "state": "translated", "quote": "毎月20,000以上の処理で得た学習データ" } ], "companies": [ "株式会社クラシテク", "医療法人 北翔会" ], "published_at": "2026-08-06T13:23:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000160988.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833405, "anchor": "n1833405", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833405", "title": "株式会社クラシテク launches “SHISHIザイタクイリョウ,” an AI agent for home healthcare providers. No initial costs, fixed fees or contract lock-in. Simply photograph and send documents to complete electronic medical record and billing-system data entry, as well as claims for home-care management guidance.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Training data from more than 20,000 processes each month", "state": "translated", "quote": "毎月20,000以上の処理で得た学習データ" } ], "companies": [ "株式会社クラシテク", "SHISHIザイタクイリョウ", "SHISHIホウカン", "CAIVA" ], "published_at": "2026-08-06T13:23:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000160988.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833406, "anchor": "n1833406", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833406", "title": "株式会社クラシテク launches “SHISHIデイケア,” an AI agent for day-care (outpatient rehabilitation) providers. No initial costs, fixed fees or contract lock-in. Create plans and reports, submit LIFE data and complete cross-checks simply by taking photos.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "0 yen initial cost", "state": "translated", "quote": "初期費用0円" }, { "text": "0 yen in fixed fees", "state": "translated", "quote": "固定費0円" }, { "text": "Work hours cut dramatically to 1/5", "state": "translated", "quote": "その工数が1/5まで大幅削減" }, { "text": "More than 20,000 processes each month", "state": "translated", "quote": "毎月20,000以上の処理" } ], "companies": [ "株式会社クラシテク", "北翔会" ], "published_at": "2026-08-06T13:22:46+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000160988.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833407, "anchor": "n1833407", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833407", "title": "株式会社クラシテク launches “SHISHIホウモンカイゴ,” an AI agent for home-visit care providers. No initial costs, fixed fees or contract lock-in. Care records are registered simply by taking and sending photos, and reports and plans are also created automatically.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "After implementation, work hours are cut dramatically to 1/10", "state": "translated", "quote": "導入後はその工数が1/10まで大幅削減" }, { "text": "Training data from more than 20,000 processes each month", "state": "translated", "quote": "毎月20,000以上の処理で得た学習データ" } ], "companies": [ "株式会社クラシテク", "医療法人 北翔会" ], "published_at": "2026-08-06T13:22:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000160988.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833408, "anchor": "n1833408", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833408", "title": "株式会社クラシテク launches “SHISHIキョタク,” an AI agent for in-home care support providers. No initial costs, fixed fees or contract lock-in. Create care plans, service-use schedules and service provision schedules simply by taking and sending photos, and complete cross-checks of service records.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "After implementation, work hours are cut dramatically to 1/10", "state": "translated", "quote": "導入後はその工数が1/10まで大幅削減" }, { "text": "Training data from more than 20,000 processes each month", "state": "translated", "quote": "毎月20,000以上の処理で得た学習データ" } ], "companies": [ "株式会社クラシテク", "医療法人 北翔会" ], "published_at": "2026-08-06T13:22:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000160988.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833409, "anchor": "n1833409", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833409", "title": "株式会社クラシテク announces “SHISHIトクヨウ,” an AI business support service for special nursing homes for the elderly. 0 yen in initial costs, 0 yen in fixed fees and no contract term commitment", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "0 yen initial cost", "state": "translated", "quote": "初期費用0円" }, { "text": "0 yen in fixed fees", "state": "translated", "quote": "固定費0円" }, { "text": "Work hours cut dramatically to 1/6", "state": "translated", "quote": "その工数が1/6まで大幅削減" }, { "text": "More than 20,000 processes each month", "state": "translated", "quote": "毎月20,000以上の処理" } ], "companies": [ "株式会社クラシテク", "翔陽会" ], "published_at": "2026-08-06T13:21:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000160988.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833410, "anchor": "n1833410", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833410", "title": "A first for the dental industry*: collaboration with パペットスンスン brings more fun to lip care and preventive habits in dental practices. The 2nd collaboration item, “パペットスンスン デンタルリップバーム,” launches July 30 (Thursday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Contents: 8g", "state": "translated", "quote": "内容量：8g" }, { "text": "1 case contains 50 tubes", "state": "translated", "quote": "１ケース50本入り" }, { "text": "Sales unit: 1 case or 12 cases (boxed)", "state": "translated", "quote": "販売単位：1ケース、12ケース（箱入り）" }, { "text": "Overall length: 77mm", "state": "translated", "quote": "全長：77mm" } ], "companies": [ "フィード株式会社", "パペットスンスン", "FEEDデンタル", "PUPPET SUNSUN/PS committee", "トゥーホック" ], "published_at": "2026-08-06T13:21:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000102588.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833411, "anchor": "n1833411", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833411", "title": "Snow Peak Apparel × URBAN RESEARCH DOORS 2026 AW exclusive items arrive", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥19,800 (tax incl.)", "state": "translated", "quote": "価格：¥19,800 (tax incl.)" }, { "text": "Price: ¥12,100 (tax incl.)", "state": "translated", "quote": "価格：¥12,100 (tax incl.)" }, { "text": "Release date: Scheduled for Friday, Aug. 21, 2026", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年8月21日(金)予定" } ], "companies": [ "Snow Peak", "URBAN RESEARCH", "URBAN RESEARCH DOORS" ], "published_at": "2026-08-06T13:21:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001618.000003710.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833412, "anchor": "n1833412", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833412", "title": "【キャセイグループ】2026年中間決算を発表", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Posted a profit of HK$6.2 billion in the first half of 2026", "state": "translated", "quote": "2026年上半期に62億香港ドルの利益を計上" }, { "text": "普通株式1株当たり26香港セントの中間配当を実施", "state": "original", "quote": "普通株式1株当たり26香港セントの中間配当を実施" }, { "text": "Approximately HK$150 billion set aside for investment in aircraft, cabins, lounges and digital capabilities", "state": "translated", "quote": "機材や客室、ラウンジ、デジタル分野への投資として約1,500億香港ドルを確保" }, { "text": "Will introduce 150 new aircraft over the next 10 years", "state": "translated", "quote": "今後10年間で150機の新たな機材を導入" }, { "text": "Aims to serve 150 cities", "state": "translated", "quote": "就航都市数150都市を目指す" }, { "text": "The profit attributable to parent company shareholders in the first half of 2026 includes a one-off gain of HK$1 billion", "state": "translated", "quote": "2026年上半期の親会社株主に帰属する利益には、10億香港ドルの一時的な利益が含まれています" }, { "text": "Recognized a deemed partial disposal gain of approximately HK$1.4 billion following dilution of the Group’s stake in 中国国際航空", "state": "translated", "quote": "グループが保有する中国国際航空株式の持分比率の希薄化に伴い、約14億香港ドルのみなし一部売却益を計上" }, { "text": "普通株主に対する第1回中間配当として、1株当たり26香港セント（配当総額：16億香港ドル）の配当を実施", "state": "original", "quote": "普通株主に対する第1回中間配当として、1株当たり26香港セント（配当総額：16億香港ドル）の配当を実施" } ], "companies": [ "キャセイグループ", "キャセイパシフィック", "キャセイカーゴ", "香港エクスプレス航空", "エアホンコン", "ボーイング", "エアバス", "中国国際航空", "ワンワールド・アライアンス" ], "published_at": "2026-08-06T13:20:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000079915.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833414, "anchor": "n1833414", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833414", "title": "【Ranking of problems caused by leaving vacant homes unattended】Real-world findings from a survey of 153 people with experience", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "153 people with experience leaving vacant homes unattended", "state": "translated", "quote": "空き家を放置した経験がある153人" }, { "text": "“The garden becomes overgrown (50.3%)”", "state": "translated", "quote": "「庭が荒れる（50.3％）」" }, { "text": "“The building deteriorates (24.8%)”", "state": "translated", "quote": "「建物が老朽化する（24.8％）」" }, { "text": "“Maintenance costs mount (10.5%)”", "state": "translated", "quote": "「維持費がかさむ（10.5％）」" }, { "text": "“Discuss it with family (34.0%)”", "state": "translated", "quote": "「家族で話し合う（34.0％）」" }, { "text": "“Consult a real estate company (22.2%)”", "state": "translated", "quote": "「不動産会社に相談する（22.2％）」" }, { "text": "“Handle it on my own (14.4%)”", "state": "translated", "quote": "「自力で対処する（14.4％）」" }, { "text": "“Consult the authorities (12.4%)”", "state": "translated", "quote": "「行政に相談する（12.4％）」" }, { "text": "“Prepare to sell (5.9%)”", "state": "translated", "quote": "「売却の準備を進める（5.9％）」" }, { "text": "“Take action early (64.1%)”", "state": "translated", "quote": "「早めに動く（64.1％）」" }, { "text": "“Decide to sell (20.9%)”", "state": "translated", "quote": "「売却を決断する（20.9％）」" }, { "text": "“Perform regular maintenance (17.6%)”", "state": "translated", "quote": "「こまめに手入れする（17.6％）」" }, { "text": "“Consult an expert (9.2%)”", "state": "translated", "quote": "「専門家に相談する（9.2％）」" } ], "companies": [ "株式会社AlbaLink", "訳あり物件買取プロ" ], "published_at": "2026-08-06T13:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000453.000055654.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833413, "anchor": "n1833413", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833413", "title": "[Biople] The hugely popular limited-edition color gloss returns on Sept. 16 (Wed.) in a cute Biople×to/one exclusive package!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1 limited-edition shade ¥2,750 (tax included)", "state": "translated", "quote": "限定1色 ￥2,750( 税込 )" }, { "text": "99% naturally derived*¹", "state": "translated", "quote": "自然由来指数99％*¹" } ], "companies": [ "Biople", "to/one", "株式会社マッシュビューティーラボ", "Biople FES OSAKA", "WEB STORE", "阪急うめだ本店" ], "published_at": "2026-08-06T13:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004343.000018505.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833415, "anchor": "n1833415", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833415", "title": "Hi-Chem signs licensing agreement with Asahi Kasei for “Acetolyte™,” an electrolyte technology for high-performance batteries", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A cumulative total of 23 licensing agreements", "state": "translated", "quote": "累計23件のライセンス契約" }, { "text": "Licensees’ total production capacity is approximately 10 million tons per year", "state": "translated", "quote": "ライセンス先の総生産能力は年間約1,000万トン" } ], "companies": [ "ハイケム株式会社", "旭化成株式会社", "高化学（上海）国際貿易有限公司", "UBE株式会社", "住友化学株式会社", "株式会社リコー", "帝人株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T13:17:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000079959.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833416, "anchor": "n1833416", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833416", "title": "Dinner service suspended at 湯の児温泉 海と夕やけ due to the impact of the Reiwa 8 Kumamoto earthquake; operating details changed", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Dinner service is suspended through Reiwa 8, Aug. 31", "state": "translated", "quote": "令和8年8月31日まで夕食の提供を休止しております" }, { "text": "Approximately 15 minutes by car from Shin-Minamata Station (Shinkansen) or Minamata IC", "state": "translated", "quote": "新水俣駅(新幹線)または水俣ICより車で約15分" } ], "companies": [ "株式会社湯の児海と夕やけ", "湯の児温泉 海と夕やけ", "肥薩おれんじ鉄道" ], "published_at": "2026-08-06T13:17:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000182440.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833417, "anchor": "n1833417", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833417", "title": "[New book released] First book by Masaro Kakihara, chairman of NASEF JAPAN, whose high school network spans more than 750 schools nationwide: “Making a Living Through Games: How Esports Is Changing Education and Careers,” released today", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,500 member schools", "state": "translated", "quote": "加盟校1,500校" }, { "text": "100 regular member companies", "state": "translated", "quote": "正会員100社" }, { "text": "List price: ¥990 (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：990円（税込）" } ], "companies": [ "特定非営利活動法人国際教育eスポーツ連盟ネットワーク日本本部", "NASEF JAPAN", "筑摩書房", "株式会社NTTe-Sports" ], "published_at": "2026-08-06T13:15:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000051175.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833281, "anchor": "n1833281", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833281", "title": "京都高島屋S.C.（百貨店）で屋上夏祭りが開催決定！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2 days, Aug. 22 (Sat.) and 23 (Sun.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月22日（土）・23日（日）の2日間" }, { "text": "Aug. 22 (Sat.), 2026, 15:00–21:00", "state": "translated", "quote": "2026年8月22日（土）15:00～21:00" }, { "text": "Aug. 23 (Sun.), 2026, 15:00–20:00", "state": "translated", "quote": "2026年8月23日（日）15:00～20:00" }, { "text": "Aug. 22 (Sat.), from 18:30", "state": "translated", "quote": "8月22日（土）18:30～" }, { "text": "Aug. 23 (Sun.), from 17:30", "state": "translated", "quote": "8月23日（日）17:30～" }, { "text": "Gifts for the first 300 people each day", "state": "translated", "quote": "各日先着300名様へプレゼントします" } ], "companies": [ "FoodFes株式会社", "Color create", "京都高島屋" ], "published_at": "2026-08-06T13:12:35+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000096737.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833282, "anchor": "n1833282", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833282", "title": "[For real estate company executives] Announcement of “5 Ways Real Estate Companies Stumble When Adopting AI—and How to Avoid Them”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社シクミ" ], "published_at": "2026-08-06T13:11:38+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187773.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833289, "anchor": "n1833289", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833289", "title": "[Aug. 28] Seminar for developers, asset managers and property managers | A professional in high-end central Tokyo rentals, with more than 1,200 brokerage deals annually, discusses “Units That Rent at High Prices and Those That Don’t: The Real Market Rates for AD”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 1,200 brokerage deals annually", "state": "translated", "quote": "年間仲介1,200件以上" }, { "text": "More than 4,800 companies have adopted the service", "state": "translated", "quote": "導入社数は4800社を超え" }, { "text": "Adopted by more than 5,000 companies nationwide", "state": "translated", "quote": "全国5,000社以上に導入" } ], "companies": [ "スマサテ株式会社", "SOLPIR", "伊藤忠アーバンコミュニティ", "東京建物不動産販売", "三井不動産レジデンシャルリース", "三菱地所レジデンス", "東急住宅リース" ], "published_at": "2026-08-06T13:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000017292.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833288, "anchor": "n1833288", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833288", "title": "Flora to exhibit at the “5th Back Office DXPO Tokyo ’26 Summer,” held Aug. 18–19", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Wellflow is currently used by more than 150 companies, mainly major corporations", "state": "translated", "quote": "現在、Wellflowは大手企業を中心に150社以上に導入されており" }, { "text": "The continued-use rate is 100%", "state": "translated", "quote": "利用継続率は100%" } ], "companies": [ "Flora株式会社", "ブティックス(株)", "株式会社グッドライフデザイン", "トヨタグループ" ], "published_at": "2026-08-06T13:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000072971.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833287, "anchor": "n1833287", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833287", "title": "IKEUCHI ORGANIC to hold an August-only pop-up event at 今治タオル 南青山店 for “ALL DAY, ALL THE TIME: 24-Hour Comfort Towels”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Aug. 20 (Thu.) to Aug. 31 (Mon.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月20日(木) から8月31日(月) の期間中" }, { "text": "5,500 yen or more including tax", "state": "translated", "quote": "税込5,500円以上" }, { "text": "Towel handkerchiefs for the first 50 groups", "state": "translated", "quote": "先着50組にタオルハンカチをプレゼント" }, { "text": "Imabari towels are made by 68 manufacturers", "state": "translated", "quote": "今治タオルは68社のメーカーが作っており" }, { "text": "Imabari towels have been made in the Imabari area of Ehime Prefecture for 130 years", "state": "translated", "quote": "今治タオルは、130年に亘り、愛媛県今治地域でつくられています" } ], "companies": [ "IKEUCHI ORGANIC", "今治タオル工業組合", "今治タオル 南青山店" ], "published_at": "2026-08-06T13:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000024436.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833286, "anchor": "n1833286", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833286", "title": "Create product tags easily online! Graphic, an online printing service, adds product tags to “スマプリ®デザイン”.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1枚あたり 3.7円～", "state": "original", "quote": "1枚あたり 3.7円～" } ], "companies": [ "株式会社グラフィックネットプリント", "印刷の通販® グラフィック", "スマプリ®デザイン" ], "published_at": "2026-08-06T13:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000134543.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833285, "anchor": "n1833285", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833285", "title": "Programming school “Procla Supported by au” expands the number of locations to approximately 4 times the previous total", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 60 locations to date", "state": "translated", "quote": "これまでの約60店舗" }, { "text": "Approximately 230 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約230店舗" }, { "text": "First 500 customers", "state": "translated", "quote": "先着500名様" } ], "companies": [ "KDDI", "キッザニア東京", "キッザニア甲子園", "キッザニア福岡", "Mojang Studios" ], "published_at": "2026-08-06T13:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000097141.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833284, "anchor": "n1833284", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833284", "title": "Free guide released for companies seeking Eruboshi certification | 3 common stumbling blocks in the application process", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Number of employees: 261", "state": "translated", "quote": "従業員数：261名" } ], "companies": [ "株式会社スリーエーコンサルティング", "日本マーケティングリサーチ機構" ], "published_at": "2026-08-06T13:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000341.000058111.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833283, "anchor": "n1833283", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833283", "title": "エルメ adds a feature to download 1-to-1 chat histories as CSV files", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "140,000 implementations", "state": "translated", "quote": "導入実績14万件" }, { "text": "The past 180 days", "state": "translated", "quote": "過去180日分" } ], "companies": [ "株式会社ミショナ", "L Message（エルメ）" ], "published_at": "2026-08-06T13:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000433.000059114.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833290, "anchor": "n1833290", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833290", "title": "[宝島社トイズ “Pack Gacha” August new products arrive one after another] Release of 3 figures that stimulate the senses and 3 stylish charms to brighten every day!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "An astonishing 83% chance of winning a prize", "state": "translated", "quote": "アタリ出現率は驚異の83％" }, { "text": "Price: ¥799 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格:799円（税込）" }, { "text": "Price: ¥899 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格:899円（税込）" }, { "text": "Price: ¥935 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格:935円（税込）" }, { "text": "Price: ¥989 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格:989円（税込）" }, { "text": "Price: ¥9,889 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格:9889円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社宝島社", "宝島社トイズ", "日本ABC協会", "SANRIO CO., LTD.", "JILL by JILL STUART" ], "published_at": "2026-08-06T13:09:58+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002473.000005069.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833291, "anchor": "n1833291", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833291", "title": "Call for participants: “Edu-Spo!—A Physical Education Lesson Study Group for Teachers”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Eligible participants: 400 elementary and junior high school teachers, students aspiring to become teachers, and other education professionals", "state": "translated", "quote": "対象：小・中学校の教員、教員を目指す学生、その他教育関係者400名" }, { "text": "Eligible participants: 400 elementary and junior high school teachers, students aspiring to become teachers, and other education professionals (200 per session)", "state": "translated", "quote": "対象：小・中学校の教員、教員を目指す学生、その他教育関係者400名（各部 200 名）" } ], "companies": [ "京セラドーム大阪", "一般社団法人日本野球機構", "一般社団法人日本プロ野球選手会", "オリックス野球クラブ株式会社", "株式会社西武ライオンズ", "株式会社ヤクルト球団", "株式会社読売巨人軍", "株式会社中日ドラゴンズ", "阪神タイガース", "オリックス・バファローズ", "東京ヤクルトスワローズ", "ロッテ・オリオンズ" ], "published_at": "2026-08-06T13:09:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000053820.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833292, "anchor": "n1833292", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833292", "title": "Tsukuba RC Park’s RC traffic safety classes mark their 10th anniversary; Autoliv supports local traffic safety awareness", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The program marks its 10th anniversary this year", "state": "translated", "quote": "今年で10周年を迎えました" }, { "text": "More than 400 elementary school students have participated in total", "state": "translated", "quote": "延べ400人以上の小学生にご参加いただき" }, { "text": "The company operates in 25 countries", "state": "translated", "quote": "25か国で事業を展開しており" }, { "text": "Approximately 64,000 employees", "state": "translated", "quote": "約6万4,000人の社員" }, { "text": "Revenue in 2025 was $10.8 billion", "state": "translated", "quote": "2025年の売上高は108億ドルでした" }, { "text": "Revenue for fiscal 2025 was ¥130.137 billion", "state": "translated", "quote": "2025年度の売上高は、1,301億3,700万円です" }, { "text": "総面積4,500㎡の敷地", "state": "original", "quote": "総面積4,500㎡の敷地" } ], "companies": [ "オートリブ株式会社", "株式会社ヨコモ", "JAF茨城支部", "Autoliv, Inc." ], "published_at": "2026-08-06T13:07:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000097129.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833293, "anchor": "n1833293", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833293", "title": "Art and culture connect people and communities: 13 cultural and artistic programs across 5 areas of Tokyo", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "13 cultural and artistic programs", "state": "translated", "quote": "13の文化・芸術プログラム" }, { "text": "Autumn and winter 2026", "state": "translated", "quote": "2026年秋冬" }, { "text": "5 areas of Tokyo", "state": "translated", "quote": "都内5エリア" }, { "text": "Oct. 10 (Sat.)–Dec. 31 (Thu.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月10日（土）〜12月31日（木）" } ], "companies": [ "三井不動産株式会社", "東京ミッドタウン日比谷", "一般社団法人 日比谷エリアマネジメント", "一般社団法人日本橋室町エリアマネジメント", "THE A.I.R BUILDING", "alter. 実行委員会", "一般社団法人八重洲二丁目北地区エリアマネジメント", "一般社団法人TOKYO INSTITUTE of PHOTOGRAPHY", "東京ミッドタウン", "一般社団法人大崎エリアマネージメント", "目黒川みんなのイルミネーション実行委員会", "品川区", "東京都", "東京国際文化芸術祭実行委員会" ], "published_at": "2026-08-06T13:07:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001108.000051782.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833294, "anchor": "n1833294", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833294", "title": "DAIKEN products selected for the set of TBS Sunday Theater’s “VIVANT”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Broadcasting begins July 26, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月26日より放送開始" }, { "text": "Slim design with a total thickness of 4.5 mm", "state": "translated", "quote": "総厚は4.5mmの薄型設計" } ], "companies": [ "DAIKEN株式会社", "TBS" ], "published_at": "2026-08-06T13:06:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000104930.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833295, "anchor": "n1833295", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833295", "title": "[東京ラスク] Limited-time POP UP STORE opens inside Tokyo Station! Tokyo Station-exclusive station-building packaging and seasonal products also arrive!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tokyo Station exclusive: 東京ラスク Mix, 12 pieces, ¥1,080 (tax included)", "state": "translated", "quote": "東京駅限定 東京ラスクミックス12枚入 \\1,080(税込)" }, { "text": "Tokyo Station exclusive: Caramel Amande, 8 pieces, ¥648 (tax included)", "state": "translated", "quote": "東京駅限定 キャラメルアマンド 8枚入 ￥648(税込)" }, { "text": "Tokyo Station exclusive: 東京ラスク Seasonal Collection Summer, 12 pieces, ¥1,080 (tax included)", "state": "translated", "quote": "東京駅限定 東京ラスク季節のコレクションサマー 12枚入 ￥1,080(税込)" }, { "text": "Seasonal assortment of 2 varieties (summer), ¥1,404 (tax included)", "state": "translated", "quote": "季節のアソート2種詰合せ(夏) ￥1,404(税込)" }, { "text": "The company has 15 locations, mainly in and around Tokyo.", "state": "translated", "quote": "都内近郊をはじめとして15店舗を構えています。" } ], "companies": [ "株式会社グランバー東京ラスク", "JR東日本", "東京ラスク" ], "published_at": "2026-08-06T13:03:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000026934.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833296, "anchor": "n1833296", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833296", "title": "Announcement of the “Reiwa 8 Kumamoto Earthquake Pet Relief Fundraiser”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The Reiwa 8 Kumamoto Earthquake that occurred on July 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年７月28日に発生した令和８年熊本地震" }, { "text": "August 6 (Thu.)–August 31 (Mon.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年８月６日（木）～８月31日（月）" }, { "text": "Please donate 1,000 yen or more.", "state": "translated", "quote": "募金いただく金額は、1,000円以上でお願いいたします。" } ], "companies": [ "アニコム", "アニコム損害保険株式会社", "アニコムホールディングス株式会社", "三井住友銀行" ], "published_at": "2026-08-06T13:03:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000271.000028421.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833297, "anchor": "n1833297", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833297", "title": "Video editing and title creation, all in one environment: the Vegas Pro 2026 series launches August 6 (Thu.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Vegas Pro 2026” (34,980 yen, tax included)", "state": "translated", "quote": "「Vegas Pro 2026」（34,980円・税込）" }, { "text": "“Vegas Pro Suite 2026” (99,800 yen, tax included)", "state": "translated", "quote": "「Vegas Pro Suite 2026」（99,800円・税込）" }, { "text": "Installation space: at least 1.5GB of free space", "state": "translated", "quote": "インストール容量：1.5GB以上の空き容量" } ], "companies": [ "ソースネクスト株式会社", "Boris FX" ], "published_at": "2026-08-06T13:03:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000807.000035169.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833298, "anchor": "n1833298", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833298", "title": "＜Book adaptation from the “Editorial Board” connecting 700,000 writers and businesses＞indent×文響社 to release “Yuko’s Spirit Appraisal” nationwide in bookstores and e-book stores from Aug. 6 (Thu.)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 700,000 writers", "state": "translated", "quote": "70万人を超える作家" }, { "text": "Original works numbering more than 3 million at most", "state": "translated", "quote": "最大300万作品以上の原作" }, { "text": "6 stories, 544 pages", "state": "translated", "quote": "全６編、544ページ" }, { "text": "1,580 yen before tax", "state": "translated", "quote": "本体1,580円+税" }, { "text": "Thursday, August 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月6日（木）" }, { "text": "October 8, 2019", "state": "translated", "quote": "2019年10月8日" } ], "companies": [ "株式会社indent", "株式会社文響社", "Amazon" ], "published_at": "2026-08-06T13:02:56+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000064443.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833299, "anchor": "n1833299", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833299", "title": "【Start with Instagram】Official launch of an Instagram management service specializing in medical institutions", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Adopted by 5 clinics within 2 months of launch", "state": "translated", "quote": "運用開始から2ヶ月で5院が導入" }, { "text": "87.6% of patients said, “It would be helpful if medical institutions shared information on social media”", "state": "translated", "quote": "87.6%の患者が「医療機関がSNSで情報発信をしてくれると助かる」と回答" }, { "text": "82.8% searched for company names on social media while job hunting", "state": "translated", "quote": "82.8%が就活中にSNSで企業名を検索" }, { "text": "Instagram was the most-used social media platform, at 73.3%", "state": "translated", "quote": "使用したSNSはInstagramが73.3%で最多" }, { "text": "88.6% of students who viewed company accounts said they became more interested in working for the company", "state": "translated", "quote": "企業アカウントを見た学生の88.6%が「入社意欲が増した」と回答" }, { "text": "More than 500 business deals with medical institutions", "state": "translated", "quote": "医療機関との取引実績500以上" }, { "text": "Total views: 1,668", "state": "translated", "quote": "総ビュー数1,668回" }, { "text": "60.8% of views came from new users who were not followers", "state": "translated", "quote": "閲覧の60.8%がフォロワー以外の新規ユーザー" } ], "companies": [ "株式会社ITreat" ], "published_at": "2026-08-06T13:01:38+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000159384.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833300, "anchor": "n1833300", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833300", "title": "【Toyama Prefecture】“100万人のクラシックライブ” to be held at 幼保連携型認定こども園 東山保育園 on August 20", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "21 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国21拠点" }, { "text": "August 20, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月20日" }, { "text": "Capital: 39 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金： 3,900万円" }, { "text": "Capital: 30 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金： 3,000万円" } ], "companies": [ "株式会社アスカ", "一般社団法人日本中小企業経営者協会", "一般財団法人100万人のクラシックライブ", "社会福祉法人東山福祉会", "幼保連携型認定こども園 東山保育園" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000043301.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833301, "anchor": "n1833301", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833301", "title": "株式会社ナチュラルサイエンス marks its 30th anniversary on Saturday, August 8, 2026. A message from the president to everyone who has supported the company", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 20th “Smile Kids Art Exhibition”", "state": "translated", "quote": "第20回目となる「スマイルキッズ絵画展」" } ], "companies": [ "株式会社ナチュラルサイエンス", "株式会社ナチュラルアイランド", "川崎フロンターレ" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000024770.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833302, "anchor": "n1833302", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833302", "title": "Nakagawa Masashichi Shoten’s group exhibition “17th Dainipponichi” scales up significantly, featuring a record-high 159 brands", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "20 brands showcasing artisans’ skills up close", "state": "translated", "quote": "職人技を間近でご覧いただける20ブランド" }, { "text": "33 brands offering a taste of their appeal", "state": "translated", "quote": "実際に味わって魅力を体感できる33ブランド" }, { "text": "Factory events at approximately 30 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約30カ所のファクトリーイベント" }, { "text": "1 Grand Prix award", "state": "translated", "quote": "グランプリ1点" }, { "text": "1 Runner-up Grand Prix award", "state": "translated", "quote": "準グランプリ1点" }, { "text": "3 Excellence Awards", "state": "translated", "quote": "優秀賞3点" }, { "text": "2 Jury Commendation Awards", "state": "translated", "quote": "審査員奨励賞2点" } ], "companies": [ "株式会社中川政七商店", "HAA", "日々是薬膳", "issow", "密香屋", "Bocchi", "nin", "亀の子束子", "長文堂", "MIYUKI", "TORCHIN", "茶ノ吉", "Broom Craft", "SaDo Stand" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000016802.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833303, "anchor": "n1833303", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833303", "title": "Renxa and YOLO JAPAN form a business alliance and launch lifestyle support services for foreign residents, targeting more than 400,000 registered users", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The era of 4.12 million foreign residents", "state": "translated", "quote": "在留外国人412万人時代" }, { "text": "Support for 26 languages from August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年８月には26言語に対応" }, { "text": "Support for settling into daily life in 102 countries, with more than 60,000 people served cumulatively", "state": "translated", "quote": "102ヵ国・累計６万人以上の生活立ち上げ支援" } ], "companies": [ "Renxa株式会社", "YOLO JAPAN", "出入国在留管理庁", "国立社会保障・人口問題研究所", "法務大臣勉強会" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000144908.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833467, "anchor": "n1833467", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833467", "title": "More than 100 people gather for a 3rd anniversary and book launch party hosted by the 愛式メディカルリンパ®協会, led by “Ai Sensei”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 100 participants attended", "state": "translated", "quote": "100名を超える参加者が集まりました" }, { "text": "We have shared our teachings with more than 2,300 students in total", "state": "translated", "quote": "延べ2,300人を超える受講生に学びを届けてきました" }, { "text": "A YouTube channel with more than 1 million subscribers", "state": "translated", "quote": "登録者100万人を超えるYouTubeチャンネル" } ], "companies": [ "愛式メディカルリンパ®協会", "株式会社Prorium", "株式会社BABジャパン" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187303.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833466, "anchor": "n1833466", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833466", "title": "Established 一般社団法人日本貿易DX協会 to promote the adoption and standardization of trade DX", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Launched in March 2026", "state": "translated", "quote": "2026年3月に発足した" }, { "text": "June 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月23日" } ], "companies": [ "一般社団法人日本貿易DX協会", "株式会社Shippio", "一般財団法人日本貿易手続簡易化協会", "株式会社トレードワルツ", "株式会社日新", "トムソン・ロイター株式会社", "東京共同会計事務所", "財務省", "経済産業省", "国土交通省" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187906.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833465, "anchor": "n1833465", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833465", "title": "JDRONE supports development testing for the practical application of Kawasaki Heavy Industries’ K-RACER unmanned helicopter", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社JDRONE", "川崎重工業株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188328.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833464, "anchor": "n1833464", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833464", "title": "Flight stick controller “T.Flight HOTAS NEO ACE COMBAT 8: WINGS OF THEVE Edition” available for preorder from August 6 (Thu.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Estimated market price: 30,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "市場想定価格は30,800円（税込）" }, { "text": "Scheduled release date: October 2 (Fri.), 2026", "state": "translated", "quote": "発売予定日は2026年10月2日（金）" } ], "companies": [ "株式会社ゲート", "Thrustmaster", "Bandai Namco Entertainment", "Guillemot Corporation" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000122888.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833463, "anchor": "n1833463", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833463", "title": "Developed “Pavvy,” an asphalt surface temperature prediction model, using 40,000 measured data points from 200 locations in Japan; achieves a resolution of 280-meter grids", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "200 locations in Japan", "state": "translated", "quote": "国内200地点" }, { "text": "Grid resolution of 280 meters per side", "state": "translated", "quote": "280メートル四方のグリッド解像度" }, { "text": "Average error: 2.2°C", "state": "translated", "quote": "平均誤差2.2℃" }, { "text": "N=11,880 or more", "state": "translated", "quote": "N=11,880以上" }, { "text": "More than 40,000 samples", "state": "translated", "quote": "40,000以上のサンプル" }, { "text": "80,000 samples", "state": "translated", "quote": "80,000サンプル" } ], "companies": [ "株式会社VRメディア", "気象庁", "欧州中期予報センター" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000137727.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833462, "anchor": "n1833462", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833462", "title": "Cequence Security announces deployment of its application/API protection platform at Docomo", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 10 billion API communications every day", "state": "translated", "quote": "毎日100億件以上のAPI通信" }, { "text": "More than 4 billion user accounts", "state": "translated", "quote": "40億以上のユーザーアカウント" } ], "companies": [ "Cequence Security, Inc.", "株式会社NTTドコモ", "伊藤忠テクノソリューションズ株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000149795.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833461, "anchor": "n1833461", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833461", "title": "Approximately 30 works, from early pieces to popular and rare works by 草間彌生, to be exhibited and sold at the “Yayoi Kusama Exhibition” at 名古屋栄三越", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 30 works", "state": "translated", "quote": "約30点" }, { "text": "45.0 × 54.0 cm", "state": "translated", "quote": "45.0×54.0cm" }, { "text": "Limited edition of 60 copies", "state": "translated", "quote": "60部限定制作" }, { "text": "Approximately 40 works", "state": "translated", "quote": "作品約40点" }, { "text": "660,000 yen", "state": "translated", "quote": "660,000円" }, { "text": "319,000 yen", "state": "translated", "quote": "319,000円" } ], "companies": [ "名古屋栄三越", "草間彌生", "村上隆", "松山智一", "アンディ・ウォーホル" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000185183.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833460, "anchor": "n1833460", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833460", "title": "【Approximately 40% of the harvest goes unsold】Giving new value to out-of-spec “phantom edamame”! An upcycling project from Yahiko Village, Niigata Prefecture, develops 8 new products", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "YAHIKO Avenir株式会社", "新潟三越伊勢丹", "grains.bread" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000167666.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833459, "anchor": "n1833459", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833459", "title": "Reduce investigation and audit preparation from “3 days or more” to “27 minutes.” Launch of DAVIE Evidence Edge, an on-site recording and simplified analysis device", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "First year: 125,000 yen per month (before tax)", "state": "translated", "quote": "初年度 月額125,000円（税抜）" }, { "text": "From the 2nd year onward: 75,000 yen per month (before tax)", "state": "translated", "quote": "2年目以降 月額75,000円（税抜）" }, { "text": "Trial version: 150,000 yen per month (before tax)", "state": "translated", "quote": "トライアル版 月額150,000円（税抜）" } ], "companies": [ "ファーストループテクノロジー株式会社", "DAVIE" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000172862.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833458, "anchor": "n1833458", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833458", "title": "Tackling the challenge of “prolonged water service restoration” during major disasters. Organo and quantum to hold the “PUALIF Decentralized Disaster Prevention Hub Field Demonstration Program,” using well water at Oyama Shrine with the cooperation of 金沢市", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In addition to the direct damage caused by disasters, disruptions to essential services such as electricity, water, and gas place a heavy burden on residents in affected areas. Water service restoration can take 60 days or more.", "state": "translated", "quote": "災害による直接的な被害はもちろん、電気、水道、ガスといったライフラインの停止が被災地域の住民にとって大きな負担となっています。中でも水道は復旧に60日以上" }, { "text": "Can purify 5,000L of water without filter replacement", "state": "translated", "quote": "フィルター交換なしで5000Lの浄水処理が可能" } ], "companies": [ "オルガノ株式会社", "株式会社quantum", "金沢市" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000157195.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833457, "anchor": "n1833457", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833457", "title": "株式会社CONNEXT launches the “Digi Employee” series of AI services for small and medium-sized businesses", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "基本料金：1案件あたり 月額10,000円（税別）", "state": "original", "quote": "基本料金：1案件あたり 月額10,000円（税別）" }, { "text": "In addition to the base fee, a charge of 5,000–10,000 yen applies per task.", "state": "translated", "quote": "基本料金にプラスし、作業単位で5,000～10,000円の料金が発生します。" } ], "companies": [ "株式会社CONNEXT" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000173336.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833456, "anchor": "n1833456", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833456", "title": "フェデックス、日本郵便との協業を拡大し国際輸送の選択肢を拡充", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From early August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月上旬より" }, { "text": "Available in more than 220 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "世界220以上の国と地域に提供しています" } ], "companies": [ "フェデックス", "日本郵便", "フェデラル エクスプレス コーポレーション" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000171810.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833455, "anchor": "n1833455", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833455", "title": "Bring a new twist to fan activities! New launch: glowing plushie pouch equipped with EL wire", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available in 8 colors", "state": "translated", "quote": "全8色展開" }, { "text": "Size: approx. 16×14×8 cm", "state": "translated", "quote": "サイズ：約16×14×8cm" }, { "text": "Weight: approx. 120 g", "state": "translated", "quote": "重量：約120g" }, { "text": "Posts about plushie pouches have surpassed 4.1 million views in total", "state": "translated", "quote": "ぬいポーチ関連の投稿は累計410万回再生を超え" }, { "text": "Currently has approximately 3,000 TikTok followers", "state": "translated", "quote": "現在のTikTokフォロワー数は約3,000名" } ], "companies": [ "株式会社MRG JAPAN", "MRG", "楽天市場", "Yahoo!ショッピング", "amazon" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000153567.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833454, "anchor": "n1833454", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833454", "title": "Concert information for the Kusatsu Music Festival, for classical music enthusiasts Copy", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Adults: ¥5,000", "state": "translated", "quote": "大人￥5,000" }, { "text": "U-25: ¥2,500", "state": "translated", "quote": "U-25￥2,500" } ], "companies": [ "公益財団法人群馬草津国際音楽協会", "草津夏期国際音楽アカデミー＆フェスティヴァル", "草津音楽の森国際コンサートホール", "草津ナウリゾートホテル", "GETTIIS", "モーリッツブルク・ハレ国立美術館", "ドイツ旧国立美術館" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000184606.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833453, "anchor": "n1833453", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833453", "title": "[PMG × Health Management] The company developing “Kencho Navi,” which is being introduced company-wide, will exhibit at the “26th Annual Meeting of the 日本抗加齢医学会” and present initiatives in preventive medicine", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A test kit that screens for risks of more than 30 diseases", "state": "translated", "quote": "30以上の疾病リスクをスクリーニングする検査キット" } ], "companies": [ "PMGグループ", "株式会社PMGホールディングス", "ピーエムジー株式会社", "株式会社PMG Partners", "株式会社PMG Logistics", "株式会社PMGMA Partners", "シンバイオシス・ソリューションズ株式会社", "日本抗加齢医学会" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000163526.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833452, "anchor": "n1833452", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833452", "title": "TECH PLAY launches a new event series exploring how to learn in the age of AI!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A media platform used by approximately 320,000 engineers and IT professionals", "state": "translated", "quote": "約32万人のエンジニア・IT人材が利用するメディアプラットフォーム" }, { "text": "Content shared by more than 6,000 companies, individuals, and groups", "state": "translated", "quote": "6,000以上の企業・個人／団体グループによる発信" }, { "text": "A free event management feature that has been used for more than 10 years", "state": "translated", "quote": "10年以上にわたり使われ続ける無料のイベント管理機能" }, { "text": "Capital: 60 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 6,000万円" } ], "companies": [ "株式会社TECH PLAY-X", "エムスリー株式会社", "Sansan", "Yahoo! JAPAN", "CADDi", "Google", "パーソルイノベーション株式会社", "株式会社INDUSTRIAL-X" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000183857.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833451, "anchor": "n1833451", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833451", "title": "[96.8% satisfaction] 11 companies, including major drugstore chains, gather for the “Online Joint Company Information Session for Registered Salespersons and Pharmacy Clerks,” starting Sept. 13", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 400 people participated", "state": "translated", "quote": "延べ400名の方にご参加いただき" }, { "text": "A market worth approximately ¥10 trillion", "state": "translated", "quote": "約10兆円規模市場" }, { "text": "Capital: ¥125,000,000", "state": "translated", "quote": "資本金：125,000,000円" } ], "companies": [ "アポプラスキャリア株式会社", "ウエルシア薬局株式会社", "クオール株式会社", "株式会社クスリのアオキ", "株式会社クリエイトエス・ディー", "株式会社スギ薬局", "株式会社ツルハ", "株式会社ツルハグループドラッグ＆ファーマシー西日本", "株式会社トモズ", "株式会社富士薬品", "株式会社マツキヨココカラ＆カンパニー" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000140979.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833450, "anchor": "n1833450", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833450", "title": "Appears at “Club Chemistry,” hosted by Phillip Securities", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "July 24, 2026 (Friday), 14:00–17:00", "state": "translated", "quote": "2026年7月24日（金）14:00～17:00" } ], "companies": [ "ベルインベストメンツ株式会社", "フィリップ証券株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000166467.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833449, "anchor": "n1833449", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833449", "title": "“BA+,” an advanced analytics feature, added to the site controller “Temairazu Jido”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: ¥718.58 million", "state": "translated", "quote": "資本金 7億1,858万円" } ], "companies": [ "手間いらず株式会社", "TEMAIRAZU", "楽天トラベル", "じゃらん.net", "るるぶトラベル", "一休.com", "skyticket", "JALパック", "ANAトラベラーズ", "Relux", "日本旅行", "HIS", "Booking.com", "agoda", "Expedia", "Ctrip", "Hostelworld", "AsiaYo", "TripAdvisor", "hotelbeds", "Airbnb", "WebBeds", "DidaTravel", "Shiji Distribution Solution", "Fliggy", "ヨギオテ", "DerbySoft", "ダイレクトイン", "予約プロ", "予約番", "OPTIMA", "d-edge", "iHotelier", "SynXis CR", "triplaホテルブッキング" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000066885.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833448, "anchor": "n1833448", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833448", "title": "[AI interview service “MENREN” business features] Launches a 3-month free campaign!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Free for 3 months", "state": "translated", "quote": "3ヶ月間無料" }, { "text": "First 5 companies", "state": "translated", "quote": "先着5社" }, { "text": "Monday, August 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月10日（月）" }, { "text": "September 30 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "9月30日（水）" } ], "companies": [ "株式会社X-HACK", "MENREN" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000036760.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833447, "anchor": "n1833447", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833447", "title": "Marukan Vinegar, a venerable vinegar maker with a 377-year history, selects its 5th cohort of official ambassadors; activities begin August 1 (Saturday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "50 official ambassadors in the 5th cohort", "state": "translated", "quote": "第5期公認アンバサダー50名" }, { "text": "6 months, from August 1, 2026 (Saturday) to January 31, 2027 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日（土）～2027年1月31日（日）6ヶ月間" }, { "text": "Capital: 30 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：3,000万円" } ], "companies": [ "マルカン酢株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000075620.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833446, "anchor": "n1833446", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833446", "title": "Promoted by the 国土交通省: During “Water Week,” August 1 (Saturday)–August 7 (Friday), Suido Kiko to hold its 3rd “sprinkling water event” at locations across Japan", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 40 employees", "state": "translated", "quote": "社員約40名" }, { "text": "Ground surface temperature fell from 36.0°C to 34.6°C", "state": "translated", "quote": "地面の表面温度が36.0℃から34.6℃へ" }, { "text": "At Numazu EIC, temperatures fell from 41.2°C to 36.0°C", "state": "translated", "quote": "沼津EICでは41.2℃から36.0℃まで低下" }, { "text": "Capital: ¥1.947 billion", "state": "translated", "quote": "資本金 19億4,700万円" }, { "text": "Number of employees: 1,029", "state": "translated", "quote": "社員数 1,029名" } ], "companies": [ "水道機工株式会社", "国土交通省", "東京都" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000141633.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833445, "anchor": "n1833445", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833445", "title": "Pilates Mee to open new “Hasuda” location on August 4, 2026! A machine Pilates studio near Hasuda Mine, a 3-minute walk from the station", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A 3-minute walk from Hasuda Station", "state": "translated", "quote": "蓮田駅から徒歩3分" }, { "text": "More than 130 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国130店舗以上" }, { "text": "¥11,000 per month (tax included; 2 sessions per month)", "state": "translated", "quote": "月額11,000円（税込・月2回）" }, { "text": "Trial lesson normally priced at ¥9,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "通常9,800円/税込の体験レッスン" }, { "text": "Approximately 71% of members", "state": "translated", "quote": "会員の約71%" }, { "text": "6-month retention rate: 96.3%", "state": "translated", "quote": "6ヶ月継続率は96.3%" } ], "companies": [ "Pilates Mee", "株式会社RiAGEL" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000151208.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833444, "anchor": "n1833444", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833444", "title": "Hair care brand “Linon” collaborates with popular public bath “松本湯”! WELLAD handled everything from designing the customer experience to creating and building the space.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event period: August 6 (Thursday)–August 19 (Wednesday), 2026", "state": "translated", "quote": "開催期間：2026年8月6日（木）～8月19日（水）" }, { "text": "A network of more than 1,000 hot spring bathing and fitness facilities across Japan", "state": "translated", "quote": "全国1,000を超える温浴・フィットネス施設とのネットワーク" } ], "companies": [ "Linon", "松本湯", "C-position株式会社", "SOLIA", "ME:I", "WELLAD" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000090144.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833443, "anchor": "n1833443", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833443", "title": "New commercials featuring Aya Asahina for overseas travel insurance “t@bihoたびほ” and fire insurance “iehoいえほ” to be released starting August 6, 2026 (Thursday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "To be released starting August 6, 2026 (Thursday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月6日(木)より公開" }, { "text": "Won the overall No. 1 ranking in overseas travel insurance for the 2nd consecutive year in the 2026 Oricon Customer Satisfaction® survey", "state": "translated", "quote": "2026年 オリコン顧客満足度®調査 「海外旅行保険」で2年連続総合第1位を獲得" }, { "text": "The vision for 2028", "state": "translated", "quote": "2028年の目指す姿" } ], "companies": [ "ジェイアイ傷害火災保険株式会社", "JTBグループ", "AIGグループ" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000039844.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833442, "anchor": "n1833442", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833442", "title": " Nearly 90% say “sweets are the souvenirs they’re happiest to receive”! Is “delicious” the answer, rather than “good taste”? New insights reveal how to choose souvenirs that are sure to please!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "89.9% answered “sweets”", "state": "translated", "quote": "89.9％が「お菓子」と回答" }, { "text": "“Good taste” (64.0%) ranked first, far ahead of the second-place answer and below", "state": "translated", "quote": "「味が良い」（64.0％）が2位以下を大きく引き離してトップ" }, { "text": "As many as 95.4% answered that “a sense of local character is essential”", "state": "translated", "quote": "実に95.4％が「その土地らしさは必要」と回答" }, { "text": "About 1 in 3 people, or 38.1%, answered that they had received a souvenir they didn’t know what to do with", "state": "translated", "quote": "約3人に1人、38.1％が「もらって困った経験がある」と回答" }, { "text": "Total sales: 25 million units", "state": "translated", "quote": "累計販売個数2,500万個" }, { "text": "Number of responses: 1,036", "state": "translated", "quote": "回答数：1,036件" } ], "companies": [ "株式会社あみだ池大黒", "大阪花ラング", "ぼる塾" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000061749.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833441, "anchor": "n1833441", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833441", "title": "ケアネット and 順天堂大学 open applications for the 4th cohort of the “Medical MBA Executive Course”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "14 lectures in total", "state": "translated", "quote": "全14回講義" }, { "text": "Capacity: 50 people", "state": "translated", "quote": "定員：50名" }, { "text": "4th cohort (FY2026)", "state": "translated", "quote": "第4期（2026年度）" } ], "companies": [ "ケアネット", "順天堂大学", "株式会社ミナケア", "国際医療福祉大学", "横浜市立大学" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000125754.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833440, "anchor": "n1833440", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833440", "title": "山口県長門市 to develop a new outdoor recreation hub", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥40,000,000", "state": "translated", "quote": "40,000,000円" } ], "companies": [ "山口県長門市", "株式会社モンベル", "株式会社トラストバンク", "株式会社アイモバイル" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000082368.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833439, "anchor": "n1833439", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833439", "title": "Following popular demand, a second limited-time event for the 60th anniversary, “Kisoj Night,” has been added! Enjoy “1.5 times the meat” for the same price on Wednesday and Sunday nights only! The special summer event will run for additional dates starting August 16", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Get 1.5 times the usual amount of meat at the regular price", "state": "translated", "quote": "お肉を通常価格のまま1.5倍に増量" }, { "text": "126 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国で126店" }, { "text": "189 locations in Japan", "state": "translated", "quote": "国内189店舗" }, { "text": "Sales: ¥54.57 billion", "state": "translated", "quote": "売上高：545億70百万円" }, { "text": "Capital: ¥12,648 million", "state": "translated", "quote": "資本金：12,648百万円" } ], "companies": [ "株式会社木曽路", "しゃぶしゃぶ・日本料理 木曽路", "大将軍", "くいどん", "とりかく", "大穴", "鈴のれん", "からしげ" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000083122.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833438, "anchor": "n1833438", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833438", "title": "LUMA, an AITuber with pro esports team VARREL, makes her debut. A debut collaboration stream with VARREL player Mago will be held starting at 20:00 on August 6", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We are pleased to announce that activities will begin on August 6, 2026 (Thursday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月6日(木)より活動を開始することをお知らせいたします" }, { "text": "8月6日 20:00より、VARREL所属選手、マゴのTwitchチャンネルにて、デビュー配信を実施予定です", "state": "original", "quote": "8月6日 20:00より、VARREL所属選手、マゴのTwitchチャンネルにて、デビュー配信を実施予定です" } ], "companies": [ "VARREL", "CELLORB", "Twitch" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000113895.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833437, "anchor": "n1833437", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833437", "title": "We will hold an open study session co-hosted with 消費者ネットワークわかやま", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sunday, September １３, Reiwa ８", "state": "translated", "quote": "令和８年９月１３日（日）" }, { "text": "１３：３０～１５：００", "state": "translated", "quote": "１３：３０～１５：００" }, { "text": "(Doors open at １３:００)", "state": "translated", "quote": "（開場１３：００）" } ], "companies": [ "消費者ネットワークわかやま", "紀の川市", "劇団でんでん", "NPO消費者サポートネット和歌山", "和歌山弁護士会" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000173667.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1833436, "anchor": "n1833436", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-12/index-en-p3.html#n1833436", "title": "株式会社jig.jp and 株式会社ホロラボ to co-host “Smart Glasses & 3DGS Meetup in Sabae” on Friday, September 11", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We will co-host the event at our Sabae office on Friday, September 11, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月11日（金）に当社鯖江オフィスにて共同開催いたします" }, { "text": "Friday, September 11, 2026, 14:30–19:00 (doors open at 14:00)", "state": "translated", "quote": "2026年9月11日(金) 14:30～19:00（開場14:00）" }, { "text": "General sales are scheduled to begin in late August 2026", "state": "translated", "quote": "一般販売は2026年8月下旬より開始予定です" } ], "companies": [ "株式会社jig.jp", "株式会社ホロラボ", "XGRIDS JAPAN株式会社", "リバークル株式会社", "株式会社ボストンクラブ", "Cellid株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000070695.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }