{
 "edition": "20260806-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-08-06T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-06T12:00:00+09:00",
 "page": 6,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 823,
 "listed_in_period": 823,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 710 items from 2 sources; Taiwan, 113 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 710,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 113,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 1832043,
   "anchor": "n1832043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1832043",
   "title": "「楽天ペイ」、千葉県が実施する最大10%還元の「使うたび、めぐるたび、千葉の楽しさが広がっていく！千葉県キャッシュレス決済キャンペーン！」に参加",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 10% back",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10%還元"
    },
    {
     "text": "Up to 12.5% in points back in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計で最大12.5%分のポイント還元"
    },
    {
     "text": "Earn up to 2.5% in 楽天ポイント",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2.5%の「楽天ポイント」を還元"
    },
    {
     "text": "The maximum benefit during the campaign period is 3,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "本特典の進呈上限は、期間中最大3,000ポイントまで"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天ペイメント株式会社",
    "楽天ペイ",
    "楽天ポイント",
    "楽天キャッシュ",
    "楽天Edy",
    "千葉県"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000763.000057042.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1832042,
   "anchor": "n1832042",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1832042",
   "title": "A new “くらはしれい” calendar joins the lineup! The 2027 calendar range includes popular series such as ムーミン and ピーターラビット™",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale starting Aug. 6, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月6日(木)より発売いたします"
    },
    {
     "text": "A wide lineup of 29 designs",
     "state": "translated",
     "quote": "29種類の豊富なラインナップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本出版販売株式会社",
    "株式会社学研ステイフル",
    "サンリオキャラクターズ",
    "ムーミン",
    "ピーターラビット™"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000764.000023227.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1832041,
   "anchor": "n1832041",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1832041",
   "title": "Film “Super Kaguya-hime!” × “Groove Coaster Future Performers” collaboration! On Aug. 6 (Thu.), 3 songs including “Ex-Otogibanashi (Anime ver.)” plus 1 original song will be added in a free update",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4 songs in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計4曲"
    },
    {
     "text": "3 avatars",
     "state": "translated",
     "quote": "3体のアバター"
    },
    {
     "text": "50%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "50%OFF"
    },
    {
     "text": "25% off",
     "state": "translated",
     "quote": "25%OFF"
    },
    {
     "text": "82 songs",
     "state": "translated",
     "quote": "82曲"
    },
    {
     "text": "7 million",
     "state": "translated",
     "quote": "700万"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タイトー",
    "任天堂",
    "ヤマハ株式会社",
    "IXY music Co.,Ltd",
    "TOY'S FACTORY INC.",
    "コロリド・ツインエンジンパートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000806.000041970.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1832040,
   "anchor": "n1832040",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1832040",
   "title": "AIsmiley publishes “Claude Explained in Depth”! A practical guide comparing ChatGPT, Copilot, Gemini and Claude by feature and business task to help you choose the generative AI that fits your company",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Claude use as the company-wide standard stands at 7.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "全社標準としてのClaude利用が7.7%"
    },
    {
     "text": "19.4% use it alongside their standard AI as an additional tool",
     "state": "translated",
     "quote": "標準AIとは別に併用しているツールとしては19.4%"
    },
    {
     "text": "3,000,000 monthly page views",
     "state": "translated",
     "quote": "月間300万PV"
    },
    {
     "text": "500 or more listed products",
     "state": "translated",
     "quote": "掲載製品数500以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイスマイリー",
    "Microsoft",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000815.000053344.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1832039,
   "anchor": "n1832039",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1832039",
   "title": "[Iwaki FC] いわきFC signs business partnership agreement with WELLNESS PARK IWAKI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026/27 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/27シーズン"
    }
   ],
   "companies": [
    "いわきFC",
    "WELLNESS PARK IWAKI",
    "One&Only株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000821.000054867.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1832038,
   "anchor": "n1832038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1832038",
   "title": "国営飛鳥歴史公園「祝 世界遺産登録 女帝コーヒーと四神ソフト はじめました！」",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[Price] ¥330 per bag (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】 330円/袋（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ならにみつ",
    "香豆舎",
    "かしはらワークス おかし工房 実ん都",
    "国営飛鳥歴史公園"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000845.000032901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1832037,
   "anchor": "n1832037",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1832037",
   "title": "アパホテル〈福岡天神〉 to open on Sept. 29 (Tue.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "70 rooms in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全70室"
    },
    {
     "text": "3-minute walk",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩3分"
    },
    {
     "text": "7-minute walk",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩7分"
    },
    {
     "text": "10 buildings, 2,400 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "10棟・2,400室"
    },
    {
     "text": "13 buildings, 2,893 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "13棟・2,893室"
    },
    {
     "text": "11 buildings and 2,470 rooms in Fukuoka City",
     "state": "translated",
     "quote": "福岡市内11棟・2,470室"
    },
    {
     "text": "14 buildings and 2,963 rooms in Fukuoka Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "福岡県内14棟・2,963室"
    },
    {
     "text": "366 domestic hotels under the company’s own brands, with 86,110 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "国内自社ブランド366ホテル・86,110室"
    },
    {
     "text": "5 overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "海外5"
    }
   ],
   "companies": [
    "アパホテル株式会社",
    "アパホテル〈福岡天神〉",
    "コートホテル福岡天神",
    "アパグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000872.000018265.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1832036,
   "anchor": "n1832036",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1832036",
   "title": "乃木坂46・賀喜遥香ちゃんが5年ぶり週チャン表紙！！「週刊少年チャンピオン」36＋37号が8月6日（木）発売！両面BIGポスターが付録としてつくほか、限定QUOカード200名プレゼント企画も！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "First in 5 years",
     "state": "translated",
     "quote": "5年ぶり"
    },
    {
     "text": "On sale Aug. 6 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "8月6日（木）発売"
    },
    {
     "text": "Limited QUO card giveaway for 200 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "限定QUOカード200名プレゼント企画"
    },
    {
     "text": "List price: ¥400",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：400円"
    },
    {
     "text": "Approximately 160 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：約160名"
    }
   ],
   "companies": [
    "乃木坂46",
    "週刊少年チャンピオン",
    "株式会社秋田書店"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000889.000040601.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1832035,
   "anchor": "n1832035",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1832035",
   "title": "A cozy “hideaway” where cats can feel safe! Lightweight, durable and easy to clean! The “Pet ami Felt House” makes its debut!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥2,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 2,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 3,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥4,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 4,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Weight per item: approximately 1.2 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "単品重量：約 1.2kg"
    },
    {
     "text": "Weight per item: approximately 1.7 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "単品重量：約 1.7kg"
    },
    {
     "text": "Weight per item: approximately 2.1 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "単品重量：約 2.1kg"
    },
    {
     "text": "Load capacity: approximately 6 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "耐荷重：約 6kg"
    },
    {
     "text": "耐荷重：約12kg（1段につき6kg）",
     "state": "original",
     "quote": "耐荷重：約12kg（1段につき6kg）"
    },
    {
     "text": "耐荷重：約18kg（1段につき6kg）",
     "state": "original",
     "quote": "耐荷重：約18kg（1段につき6kg）"
    },
    {
     "text": "1,234 stores (as of July 31, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：1,234店舗（2026年7月31日現在）"
    },
    {
     "text": "Capital: 18.802 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：188億2百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コメリ",
    "コメリパワー",
    "コメリドットコム",
    "Pet ami"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000898.000079052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1832034,
   "anchor": "n1832034",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1832034",
   "title": "Sony Bank earns the highest rating of three stars in the 2026 “Banking Industry” category of the “HDI Rating Benchmark” hosted by HDI-Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "14th three-star rating for “Web Support”",
     "state": "translated",
     "quote": "「Webサポート」の三つ星獲得は14回目"
    },
    {
     "text": "12th three-star rating for “Inquiry Desk”",
     "state": "translated",
     "quote": "「問合せ窓口」の三つ星獲得は12回目"
    },
    {
     "text": "More than 50,000 members worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界で50,000を超える会員"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソニー銀行株式会社",
    "HDI-Japan",
    "シンクサービス株式会社",
    "ソニーグループ株式会社",
    "ソニーフィナンシャルグループ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000903.000000157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1832033,
   "anchor": "n1832033",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1832033",
   "title": "Making another appearance at Matsuya Ginza this year! “Maku Maku Miracle Wonderland” opens for a limited time!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited-time event from Aug. 27 (Thu.), 2026, through Sep. 2 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月27日（木）から9月2日（水）までの期間限定"
    },
    {
     "text": "Purchases of 11,000 yen (tax included) or more",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円（税込）以上お買い上げ"
    },
    {
     "text": "Hanging plush toys, 4 styles, 2,860 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ぶらさげぬいぐるみ 4種 各2,860円（税込）"
    },
    {
     "text": "Rilakkuma, Korilakkuma and チャイロイコグマ, 3,960 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "リラックマ・コリラックマ・チャイロイコグマ 各3,960円（税込）"
    },
    {
     "text": "Kiiroitori: ¥3,740 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "キイロイトリ 3,740円(税込)"
    },
    {
     "text": "リラックマストア店長ミニぶらさげぬいぐるみ（全21種）各1,760円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "リラックマストア店長ミニぶらさげぬいぐるみ（全21種）各1,760円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンエックス株式会社",
    "キデイランド",
    "リラックマストア",
    "チャイロイコグマ"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000910.000018631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1832032,
   "anchor": "n1832032",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1832032",
   "title": "いま日本経済になにが起きているのか？ 『為替介入とは何か 200兆円規模「外為特会」が生まれた謎』（服部孝洋・著）が8月7日（金）に集英社新書から発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On the scale of 200 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "200兆円規模"
    },
    {
     "text": "1,320 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,320円"
    }
   ],
   "companies": [
    "集英社",
    "集英社新書",
    "東京大学金融教育研究センター",
    "日本評論社",
    "金融財政事情研究会"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000916.000011454.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1832031,
   "anchor": "n1832031",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1832031",
   "title": "A full look at the FREAK’S STORE lineup for Taiwan’s GQ STYLE FEST 2026, taking place this weekend!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 8 (Sat.) and 9 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月8日（土）・9日（日）"
    },
    {
     "text": "Aug. 8, 2026 (Sat.), 12:00–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月8日(土)12:00～20:00"
    },
    {
     "text": "Aug. 9, 2026 (Sun.), 12:00–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月9日(日)12:00～20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "FREAK’S STORE",
    "Kurt Wu",
    "UMBRO",
    "FREAK'S STORE",
    "DAYTONA INTERNATIONAL"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000928.000002246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1832030,
   "anchor": "n1832030",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1832030",
   "title": "A basic-logo mesh cap in collaboration with global sports and lifestyle brand NEW ERA® is coming, inspired by “Mobile Suit Gundam UC”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5,280 yen each (tax included; shipping and handling fees extra)",
     "state": "translated",
     "quote": "各5,280円（税込）（送料・手数料別途）"
    },
    {
     "text": "Approx. 56.8 cm–60.6 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約56.8cm-60.6cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイ",
    "NEW ERA®",
    "バンダイナムコグループ",
    "プレミアムバンダイ",
    "STRICT-G",
    "アナハイム・エレクトロニクス",
    "ビスト財団",
    "創通",
    "サンライズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000963.000055569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1832029,
   "anchor": "n1832029",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1832029",
   "title": "【松屋】鉄板で焼き上げた、牛肉“ド直球”の2品 「牛カルビホルモン丼」「松屋の牛焼肉丼」発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Beef Kalbi and Offal Bowl: 990 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "牛カルビホルモン丼 990円"
    },
    {
     "text": "松屋の牛焼肉丼小盛 600円",
     "state": "original",
     "quote": "松屋の牛焼肉丼小盛 600円"
    },
    {
     "text": "松屋の牛焼肉丼 630円",
     "state": "original",
     "quote": "松屋の牛焼肉丼 630円"
    },
    {
     "text": "松屋の牛焼肉丼大盛 850円",
     "state": "original",
     "quote": "松屋の牛焼肉丼大盛 850円"
    }
   ],
   "companies": [
    "松屋フーズ",
    "松屋"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000987.000047538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1832028,
   "anchor": "n1832028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1832028",
   "title": "【メルキュール札幌】夏本番、札幌旅行を少しだけ地球にやさしく。国際エコ認証「Green Key」を更新",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "May 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月"
    },
    {
     "text": "LED lighting accounts for 95%",
     "state": "translated",
     "quote": "LED照明の割合が95％に達し"
    },
    {
     "text": "Motion sensors have been installed on 81% of it",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち81％に人感センサーを導入しています"
    },
    {
     "text": "Held 2 cleanup activities in Nakajima Park",
     "state": "translated",
     "quote": "中島公園の清掃活動を2回実施しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "メルキュール札幌",
    "Accor",
    "アコー",
    "Green Key",
    "イビススタイルズ札幌"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001022.000052177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1832027,
   "anchor": "n1832027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1832027",
   "title": "Exhibiting at Medical Fair Asia 2026, Southeast Asia’s leading medical and healthcare exhibition",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sep. 9 (Wed.)–11 (Fri.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日（水）～11日（金）"
    },
    {
     "text": "10:00–18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10時～18時"
    },
    {
     "text": "Until 17:00 on the final day only",
     "state": "translated",
     "quote": "最終日のみ17時まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "大日本印刷株式会社",
    "DNP",
    "CEFLEX",
    "Medical Fair Asia 2026"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001032.000069194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831991,
   "anchor": "n1831991",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831991",
   "title": "[1-minute walk from Sakae Station, Nagoya, Aichi Prefecture] ウッドデザインパーク栄店 is giving a free “cooling neck towel” to all visitors during the Obon holiday period, Aug. 8 (Sat.)–16 (Sun.)! Enjoy a cool summer break with comfortable indoor BBQ.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Skin temperature: -3°C",
     "state": "translated",
     "quote": "肌温度-3℃"
    },
    {
     "text": "Lasts 1 hour",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間継続"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウッドデザインパーク株式会社",
    "ウッドデザインパーク栄店",
    "ウッドデザインパーク野並店",
    "ドン・キホーテ"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001100.000045400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831990,
   "anchor": "n1831990",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831990",
   "title": "【島根県立美術館】見て、知って、考える！夏休み向け「浮世絵」と「彫刻」の特集展示を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 1,600 items in the Hokusai collection",
     "state": "translated",
     "quote": "北斎コレクション約1,600件"
    },
    {
     "text": "About 40 works by Hokusai, including color prints, surimono, illustrated books and paintings",
     "state": "translated",
     "quote": "北斎の錦絵・摺物・版本・肉筆画、約40点"
    },
    {
     "text": "Adults: 400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般400円"
    },
    {
     "text": "University students: 260 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大学生260円"
    }
   ],
   "companies": [
    "島根県立美術館",
    "葛飾北斎",
    "清水九兵衞"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001135.000036130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831989,
   "anchor": "n1831989",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831989",
   "title": "Light and sound that pleasantly envelop the whole body. Lucre, a system bathroom designed with a focus on well-being, gets a makeover! Turn your bath into the ultimate relaxation space to soothe away the day’s fatigue.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Goes on sale Sep. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日に発売いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハウステック",
    "トクラス株式会社",
    "Bluetooth SIG.Inc"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001150.000082557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831988,
   "anchor": "n1831988",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831988",
   "title": "“I love this home, I love this kitchen.” A kitchen space surrounded by your favorite things, where you can always smile. Marure system kitchen gets a makeover!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Goes on sale Sep. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日に発売いたします"
    },
    {
     "text": "Can accommodate a standard 45L trash bin",
     "state": "translated",
     "quote": "一般的な45Lサイズのゴミ箱が収納できて"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハウステック",
    "株式会社 ヤマダホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001151.000082557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831987,
   "anchor": "n1831987",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831987",
   "title": "マンダム named local partner of BLACK SAMURAI SUMMIT 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Taking place at Nagoya IG Arena from Aug. 6 (Thu.) to Aug. 8 (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "8月6日(木)～8月8日(土)名古屋IGアリーナにて開催"
    },
    {
     "text": "“GAME DAY” on Aug. 8 (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "8月8日(土)の「GAME DAY」"
    }
   ],
   "companies": [
    "マンダム",
    "BLACK SAMURAI 2026",
    "ギャツビー"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001158.000006496.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831986,
   "anchor": "n1831986",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831986",
   "title": "Announcing CORSAIR’s FRAME ELITE WOOD Front Panel, FRAME Cold Air Intake Kit and FRAME ELITE Motherboard Tray",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Around 8,280 yen per color (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各色8,280円前後（税込）"
    },
    {
     "text": "Around 9,980 yen per color (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各色9,980円前後（税込）"
    },
    {
     "text": "Around 6,780 yen per color (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各色6,780円前後（税込）"
    },
    {
     "text": "Around 13,280 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "13,280円前後（税込）"
    },
    {
     "text": "Established in 1994",
     "state": "translated",
     "quote": "1994年に設立"
    },
    {
     "text": "More than 60 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界60か国以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "CORSAIR",
    "株式会社アスク",
    "Advanced Micro Devices, Inc.(AMD)",
    "ASUSTeK Computer",
    "ASRock",
    "ATTO Technology",
    "AVerMedia",
    "Cooler Master",
    "ELSA JAPAN",
    "Micro-Star International(MSI)",
    "NVIDIA",
    "Synology",
    "SAPPHIRE TECHNOLOGY",
    "Supermicro",
    "Tripp Lite(旧Keyspan)",
    "Thermaltake",
    "Vizrt",
    "ZOTAC Technology Limited"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001165.000008686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831985,
   "anchor": "n1831985",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831985",
   "title": "[Empowering the future of women in STEM through English] ネイティブキャンプ sponsors “STEM Girls’ Future Conference 2026,” supporting the global ambitions of participants, event staff and speakers alongside Wom-tech",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Offering a special code for 3 months of unlimited, free online English lessons from ネイティブキャンプ",
     "state": "translated",
     "quote": "ネイティブキャンプのオンライン英会話レッスンを3か月間無料・回数無制限で利用できる優待コードを提供"
    },
    {
     "text": "More than 15,000 instructors offering a rich variety from around the world",
     "state": "translated",
     "quote": "世界各国のバラエティ豊かな15,000名以上の講師"
    },
    {
     "text": "More than 32,000 rich learning materials",
     "state": "translated",
     "quote": "32,000以上の豊富な教材"
    },
    {
     "text": "80 million lessons to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計レッスン数8,000万回"
    },
    {
     "text": "A family plan for 1,980 yen (tax included) that the whole family can use",
     "state": "translated",
     "quote": "家族で使える1,980円（税込）のファミリープラン"
    },
    {
     "text": "Instructors from more than 140 countries around the world",
     "state": "translated",
     "quote": "世界140ヵ国を超える講師陣"
    },
    {
     "text": "A community of about 85 volunteers nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約85名の有志コミュニティ"
    },
    {
     "text": "Sep. 6, 2026 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月6日（日）"
    },
    {
     "text": "15 high school girls interested in science and engineering",
     "state": "translated",
     "quote": "理系に興味のある女子高校生（15名）"
    },
    {
     "text": "15 female university students studying science and engineering",
     "state": "translated",
     "quote": "理工系女子大学生（15名）"
    },
    {
     "text": "15 working professionals in science and engineering fields",
     "state": "translated",
     "quote": "理工系分野で働く社会人（15名）"
    },
    {
     "text": "August 30, 2026 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月30日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネイティブキャンプ",
    "Wom-tech"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001199.000012419.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831984,
   "anchor": "n1831984",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831984",
   "title": "Shohei Ohtani ranks first among athletes described as “refreshing,” “having a powerful presence” and “inspiring dreams and excitement”; Keito Nakamura tops the “cool” category, while Hajime Moriyasu ranks first for “leadership”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Valid responses: 600 people",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数：600名"
    },
    {
     "text": "Survey period: June 26–June 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "調査期間：2026年6月26日～6月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社博報堂",
    "株式会社博報堂スポーツマーケティング",
    "QO株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001205.000008062.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831983,
   "anchor": "n1831983",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831983",
   "title": "吉村昭『歴史の街を歩く』河出文庫発売！没後20年、新発見の単行本未収録エッセイ・シリーズ第二弾。来年は生誕100年、吉村昭記念文学館や吉村昭書斎等で企画展が開催決定、『戦艦武蔵』も漫画連載開始！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥1,100, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,100円"
    },
    {
     "text": "228 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "228ページ"
    },
    {
     "text": "August 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "河出書房新社",
    "吉村昭記念文学館",
    "三鷹市吉村昭書斎"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001307.000012754.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831982,
   "anchor": "n1831982",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831982",
   "title": "「AIで生まれた時間こそ、信頼に投資する」UPSIDER、お客様と向き合う時間を2倍以上にしたAIネイティブな営業組織",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "お客様と向き合う時間（コアタイム）を2倍以上に高めた",
     "state": "original",
     "quote": "お客様と向き合う時間（コアタイム）を2倍以上に高めた"
    },
    {
     "text": "Grown to a scale serving a cumulative total of 100,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計10万社に利用される規模へと成長"
    },
    {
     "text": "Visited 30 regional offices and branches nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国30部支店を訪問"
    },
    {
     "text": "Covers approximately 14 million data records in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内約1,400万件のデータを網羅する"
    }
   ],
   "companies": [
    "UPSIDER",
    "SalesNow",
    "みずほフィナンシャルグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001385.000049221.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831981,
   "anchor": "n1831981",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831981",
   "title": "#77 Player Ryunosuke Satori: Report on participation in the Nago Clinic",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "沖縄バスケットボール株式会社",
    "キングスアカデミー",
    "沖縄アリーナ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001449.000036112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831980,
   "anchor": "n1831980",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831980",
   "title": "【丸源ラーメン】シールセットが当たる！「くまのがっこう」コラボ記念Xキャンペーンを開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全国244店舗運営する『丸源ラーメン』",
     "state": "original",
     "quote": "全国244店舗運営する『丸源ラーメン』"
    },
    {
     "text": "More than 2.31 million copies issued to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数231万部超え"
    },
    {
     "text": "Gifts for a total of 50 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "合計50名様にプレゼント"
    },
    {
     "text": "25th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "創業25周年"
    },
    {
     "text": "「くまのがっこう」25周年のアニバーサリーイヤー",
     "state": "original",
     "quote": "「くまのがっこう」25周年のアニバーサリーイヤー"
    },
    {
     "text": "808 stores in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内808店舗"
    },
    {
     "text": "112 stores overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "海外112店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "丸源ラーメン",
    "物語コーポレーション",
    "くまのがっこう"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001488.000044964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831979,
   "anchor": "n1831979",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831979",
   "title": "PEARLY GATES launches high-performance collaboration items with NEW ERA® for midsummer golf",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥10,780 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥10,780(税込)"
    },
    {
     "text": "¥14,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥14,300(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "PEARLY GATES",
    "NEW ERA®",
    "株式会社TSI",
    "サンエー・インターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001512.000009786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831978,
   "anchor": "n1831978",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831978",
   "title": "Ranked No. 1 in Kanto (excluding Tokyo) in the “ONE CAREER Spring 2028 Graduate Early Job-Hunting Popular Companies Ranking [By Area]”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 1 in the Kanto (excluding Tokyo) area",
     "state": "translated",
     "quote": "関東（東京以外）エリア1位"
    },
    {
     "text": "No. 8 in Food and Beverages, Consumer Goods",
     "state": "translated",
     "quote": "食品・飲料、消費財8位"
    },
    {
     "text": "Climbed 19 places in the rankings",
     "state": "translated",
     "quote": "19位ランクアップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファンケル",
    "株式会社ワンキャリア"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001589.000017666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831977,
   "anchor": "n1831977",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831977",
   "title": "[Shimachu] Up to 50% off display furniture, including sofas and dining sets! “Warehouse Blowout Sale” at 4 stores only",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 50% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大50％オフ"
    },
    {
     "text": "At 4 stores only",
     "state": "translated",
     "quote": "4店舗限定"
    },
    {
     "text": "52 stores in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計52店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社島忠",
    "ニトリグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001636.000073913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831976,
   "anchor": "n1831976",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831976",
   "title": "[代官山 蔦屋書店] “Ehaku: A Picture Book Exhibition for the Five Senses” to be held Nov. 7 (Sat.) and 8 (Sun.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 7 (Sat.) and 8 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）、8日（日）"
    },
    {
     "text": "Time: 11:00–16:30 (tentative)",
     "state": "translated",
     "quote": "時間 11:00～16:30（予定）"
    },
    {
     "text": "“Ehaku,” which launched in 2022, marks its 5th year this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年にスタートした「えほん博」は、今年で5年目を迎えます。"
    }
   ],
   "companies": [
    "代官山 蔦屋書店",
    "ザ・キャビンカンパニー",
    "株式会社MUZIKA",
    "新日本フィルハーモニー交響楽団",
    "あかね書房",
    "小学館",
    "瀬戸内国際芸術祭2025"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001942.000009848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831975,
   "anchor": "n1831975",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831975",
   "title": "Turn your passion into a future career! 国際アート＆デザイン大学校 holds its first digital illustration class, where elementary school students take on digital illustration",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 50 elementary school students participated",
     "state": "translated",
     "quote": "約50名の小学生が参加しました"
    },
    {
     "text": "A corporate group comprising 101 legal entities",
     "state": "translated",
     "quote": "101法人で構成された企業グループです"
    }
   ],
   "companies": [
    "国際アート＆デザイン大学校",
    "NSGグループ",
    "学校法人国際総合学園"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002135.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831974,
   "anchor": "n1831974",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831974",
   "title": "“The Seven Deadly Sins: Origin,” a new open-world anime RPG, welcomes Derieri, the first playable character from 〈十戒〉!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The series has sold a cumulative 55 million copies worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界シリーズ累計発行部数5,500万部を誇る"
    },
    {
     "text": "Recorded 70 million downloads worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界で7,000万ダウンロードを記録した"
    },
    {
     "text": "An event raid battle challenging up to 15 players",
     "state": "translated",
     "quote": "最大15人で挑むイベント討伐戦"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネットマーブル",
    "Netmarble F&C Inc.",
    "Netmarble Corp.",
    "Kabam",
    "SpinX Games",
    "Jam City",
    "HYBE",
    "NCSOFT",
    "Apple Inc.",
    "Google LLC",
    "株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメント"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002588.000007736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831973,
   "anchor": "n1831973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831973",
   "title": "【TAC司法書士講座】無料オンラインセミナー『司法書士って実際どうなの？20か月で目指す価値と今始めるべき理由』を8月16日（日）に開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The value of pursuing the qualification in 20 months",
     "state": "translated",
     "quote": "20か月で目指す価値"
    },
    {
     "text": "August 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC司法書士講座"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002736.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831972,
   "anchor": "n1831972",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831972",
   "title": "Don’t want to get the size wrong again! About 75% of online clothing shoppers have experienced an item “not fitting.” The No. 1 helpful resource for avoiding a mistake is a “detailed measurement chart”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Have experienced clothing bought online “not fitting”",
     "state": "translated",
     "quote": "通販で洋服を購入した際に「サイズが合わなかった」経験がある"
    },
    {
     "text": "A “detailed measurement chart (actual garment measurements)” helps prevent sizing mistakes",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ失敗を防ぐために「詳細な採寸表（実寸サイズ）」が役立つ"
    },
    {
     "text": "“Outfit photos featuring staff with a similar body type to yours” are helpful",
     "state": "translated",
     "quote": "「自分と似た体型のスタッフによるコーディネート写真」は参考になる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "Re-J＆SUPURE（リジェイ＆スプル）",
    "株式会社パレモ"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003072.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831971,
   "anchor": "n1831971",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831971",
   "title": "[Survey on awareness of “care foods”] “Soft and tender foods” are the best-known type, recognized by about 77%. The most important point is “suitability for the person’s chewing and swallowing ability”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "37.4% said they “had never heard of” care foods",
     "state": "translated",
     "quote": "37.4％が、「介護食」を「まったく知らない」と回答"
    },
    {
     "text": "76.7% said they knew about “soft and tender foods”",
     "state": "translated",
     "quote": "76.7％が、「やわらか食・ソフト食」を知っていると回答"
    },
    {
     "text": "95.2% said they “knew” that different types are used depending on the person’s condition",
     "state": "translated",
     "quote": "95.2％が、状態に応じた使い分けを「知っていた」と回答"
    },
    {
     "text": "81.5% said they prioritize “suitability for the person’s chewing and swallowing ability” when choosing a type",
     "state": "translated",
     "quote": "81.5％が、種類選びで「咀嚼・嚥下レベルに合っていること」を重視すると回答"
    },
    {
     "text": "53.4% said “suitability for the person’s chewing and swallowing ability” is their top priority",
     "state": "translated",
     "quote": "53.4％が、最も重視するのは「咀嚼・嚥下レベルに合っていること」と回答"
    },
    {
     "text": "63.4% said they value being able to eat the “same menu”",
     "state": "translated",
     "quote": "63.4％が、「同じ献立」を食べられることに価値を感じると回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "株式會社談"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003073.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831970,
   "anchor": "n1831970",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831970",
   "title": "About 80% know that “early detection of cancer is important.” So why aren’t they taking action?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "77.4% said they “know” that early detection of cancer is important",
     "state": "translated",
     "quote": "77.4％が、がんは早期発見が大切ということを「知っている」と回答"
    },
    {
     "text": "54.6% said they “aren’t doing anything in particular” for early detection",
     "state": "translated",
     "quote": "54.6％が、早期発見のために「特に何もしていない」と回答"
    },
    {
     "text": "Of those taking action for early detection, 62.8% said they receive “health checkups through their company or local government”",
     "state": "translated",
     "quote": "早期発見のために行動している人の62.8％が「会社や自治体の健康診断」を受けていると回答"
    },
    {
     "text": "45.4% said that “the cost” is a barrier to early detection and screening",
     "state": "translated",
     "quote": "45.4％が、「費用がかかる」ことが早期発見・検診を妨げる要因だと回答"
    },
    {
     "text": "64.0% said they “would like to try it or are interested” in an easy way to learn about their cancer risk",
     "state": "translated",
     "quote": "64.0％が、がんリスクを手軽に知れる方法を「試したい・興味あり」と回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "サリバテック"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003087.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831969,
   "anchor": "n1831969",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831969",
   "title": "HARE to hold its first summer festival, “晴祭”! Collaboration items with calligrapher and contemporary artist 郷祥 go on sale Aug. 13 (Thu.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10 collaboration styles with calligrapher and contemporary artist 郷祥",
     "state": "translated",
     "quote": "書道家・現代アーティスト郷祥氏とのコラボアイテム全10型"
    },
    {
     "text": "Limited to 4 days, from Aug. 13 (Thu.) to Aug. 16 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月13日（木）から8月16日（日）の4日間限定"
    },
    {
     "text": "Customers who spend ¥19,000 (tax included) or more",
     "state": "translated",
     "quote": "19,000円（税込）以上お買い上げのお客さま"
    },
    {
     "text": "33 stores nationwide (as of the end of July 2026, including the online store)",
     "state": "translated",
     "quote": "全国33店舗（2026年7月末時点、WEBストア含む）"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,500 stores in Japan and overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外に約1,500店舗展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "HARE",
    "株式会社アダストリア",
    "アンドエスティHDグループ",
    "郷祥"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003219.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831968,
   "anchor": "n1831968",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831968",
   "title": "NUROJUNK/越後屋ときな/アイデスの3組が出演決定！生配信番組「アワステ」第80回が開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月7日(金) 22:00より",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月7日(金) 22:00より"
    },
    {
     "text": "22:00～24:00",
     "state": "translated",
     "quote": "22:00～24:00"
    },
    {
     "text": "More than 100 singing-cover videos posted",
     "state": "translated",
     "quote": "歌ってみた動画投稿数は100本以上"
    },
    {
     "text": "Taking on the challenge of releasing original songs for 18 consecutive months",
     "state": "translated",
     "quote": "18か月連続オリ曲リリースに挑戦中"
    },
    {
     "text": "200 million songs available for streaming",
     "state": "translated",
     "quote": "配信楽曲数は2億曲"
    },
    {
     "text": "Approximately 17 million playlists created by celebrities and users",
     "state": "translated",
     "quote": "著名人およびユーザーが作成したプレイリスト数は約1,700万件"
    },
    {
     "text": "980 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額980円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,080 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "480 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月々480円（税込）"
    },
    {
     "text": "270 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額270円（税込）"
    },
    {
     "text": "May 27, 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年5月27日"
    }
   ],
   "companies": [
    "AWA株式会社",
    "NUROJUNK",
    "越後屋ときな",
    "アイデス",
    "株式会社VEXZ",
    "AceeeZ",
    "サイバーエージェント",
    "エイベックス・エンタテインメント株式会社",
    "JR西日本",
    "サンリオ",
    "バンダイナムコ"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003598.000022425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831967,
   "anchor": "n1831967",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831967",
   "title": "[Top 10 idols who were added to the most playlists last week]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "配信楽曲数は1億5千万曲",
     "state": "original",
     "quote": "配信楽曲数は1億5千万曲"
    },
    {
     "text": "Celebrities and users have created approximately 16 million playlists",
     "state": "translated",
     "quote": "著名人およびユーザーが作成したプレイリスト数は約1,600万件"
    },
    {
     "text": "980 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額980円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,080 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "480 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月々480円（税込）"
    },
    {
     "text": "270 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額270円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AWA株式会社",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "エイベックス・エンタテインメント株式会社",
    "M!LK",
    "Snow Man"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003601.000022425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831966,
   "anchor": "n1831966",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831966",
   "title": "観世流 shite-kata Noh performer 伶以野陽子 takes on “Dojoji” at last, bringing years of longing to a supreme masterpiece",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "SS seats: ¥16,000",
     "state": "translated",
     "quote": "SS席：16,000円"
    },
    {
     "text": "S seats: 14,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "S席：14,000円"
    },
    {
     "text": "A seats: ¥12,000",
     "state": "translated",
     "quote": "A席：12,000円"
    },
    {
     "text": "B seats: ¥7,000",
     "state": "translated",
     "quote": "B席：7,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロングランプランニング株式会社",
    "カンフェティ",
    "梅若会",
    "能楽協会",
    "YOKOクラブ"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003810.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831965,
   "anchor": "n1831965",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831965",
   "title": "Miyu Sakihi, Keisuke Watanabe and others star in “Yerma”; tickets for the tour’s final stop, the Aichi performance, go on sale Aug. 8 (Sat.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reserved seats: ¥10,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "全席指定：10,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "U-25 (¥5,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "U-25（5,000円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "メ～テレ",
    "メ～テレ事業",
    "ロングランプランニング株式会社",
    "カンフェティ"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003827.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831964,
   "anchor": "n1831964",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831964",
   "title": "A dazzling array! Japanese works that captivated the world return home from the UK. Limited-edition venue merchandise created in collaboration with an exhibition focused on Edo-period paintings and フェリシモ’s “Museum Club” goes on sale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "￥3,500（+10% ￥3,850）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,500（+10% ￥3,850）"
    },
    {
     "text": "￥6,000（+10% ￥6,600）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,000（+10% ￥6,600）"
    },
    {
     "text": "￥7,500（+10% ￥8,250）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥7,500（+10% ￥8,250）"
    },
    {
     "text": "￥10,000（+10% ￥11,000）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥10,000（+10% ￥11,000）"
    },
    {
     "text": "￥9,00（+10% ￥990）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥9,00（+10% ￥990）"
    },
    {
     "text": "￥4,800（+10% ￥5,280）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,800（+10% ￥5,280）"
    },
    {
     "text": "￥5,800（+10% ￥6,380）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥5,800（+10% ￥6,380）"
    },
    {
     "text": "￥2,000（+10% ￥2,200）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,000（+10% ￥2,200）"
    },
    {
     "text": "￥1,700（+10% ￥1,870）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,700（+10% ￥1,870）"
    }
   ],
   "companies": [
    "フェリシモ",
    "東京都美術館",
    "大英博物館",
    "大阪中之島美術館"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004349.000012759.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831963,
   "anchor": "n1831963",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831963",
   "title": "[SORIN (ソリン)] Latest Fall 2026 collection catalog to be released online on Aug. 6 (Thu.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Jacket \\38,940",
     "state": "translated",
     "quote": "Jacket \\38,940"
    },
    {
     "text": "Tops \\17,930",
     "state": "translated",
     "quote": "Tops \\17,930"
    },
    {
     "text": "Bottoms \\16,940",
     "state": "translated",
     "quote": "Bottoms \\16,940"
    },
    {
     "text": "Socks \\5,280",
     "state": "translated",
     "quote": "Socks \\5,280"
    },
    {
     "text": "Knit \\17,930",
     "state": "translated",
     "quote": "Knit \\17,930"
    },
    {
     "text": "Skirt \\22,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Skirt \\22,000"
    },
    {
     "text": "Belt \\12,980",
     "state": "translated",
     "quote": "Belt \\12,980"
    },
    {
     "text": "Bustier \\11,880",
     "state": "translated",
     "quote": "Bustier \\11,880"
    },
    {
     "text": "Tops (SWAN) \\19,780",
     "state": "translated",
     "quote": "Tops（SWAN） \\19,780"
    },
    {
     "text": "Tops \\15,950",
     "state": "translated",
     "quote": "Tops \\15,950"
    },
    {
     "text": "Jacket \\39,930",
     "state": "translated",
     "quote": "Jacket \\39,930"
    },
    {
     "text": "Tops \\14,960",
     "state": "translated",
     "quote": "Tops \\14,960"
    },
    {
     "text": "Bottoms \\18,920",
     "state": "translated",
     "quote": "Bottoms \\18,920"
    },
    {
     "text": "Jacket \\31,900",
     "state": "translated",
     "quote": "Jacket \\31,900"
    },
    {
     "text": "Tops \\18,920",
     "state": "translated",
     "quote": "Tops \\18,920"
    }
   ],
   "companies": [
    "SORIN",
    "ソリン",
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "株式会社マッシュホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004350.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831962,
   "anchor": "n1831962",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831962",
   "title": "[Mila Owen] Launches the “DENIM COLLECTION,” updating the basics! Available Aug. 6 (Thu.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "57 stores in total: 54 in Japan and 3 in China",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内54店舗、中国3店舗、計57店舗展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mila Owen",
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "マッシュグループ",
    "USAGI ONLINE"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004356.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831961,
   "anchor": "n1831961",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831961",
   "title": "A seminar titled “Learn from 関西電力: The process of formulating a ‘management plan’ that responds to changes in the business environment,” featuring Yumiko Akita, General Manager of the Corporate Planning Department, Corporate Planning Office at 関西電力株式会社, will be held on Sept. 17 (Thu.), 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 500 events organized annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約500回企画開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "関西電力株式会社",
    "新社会システム総合研究所",
    "SSK"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004610.000032407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831960,
   "anchor": "n1831960",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831960",
   "title": "GMOメディア and ジャパンデザイン form business partnership, with support for companies’ heatstroke countermeasures as the 1st initiative",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 6,009 companies and organizations support the Heatstroke Prevention Awareness Project",
     "state": "translated",
     "quote": "熱中症予防声かけプロジェクトの6,009社を超える賛同企業団体"
    },
    {
     "text": "More than 25,489 heatstroke prevention advisors",
     "state": "translated",
     "quote": "2万5,489人を超える熱中症対策アドバイザー"
    },
    {
     "text": "Available starting at a basic fee of 50,000 yen (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "費用は基本料金5万円（税抜）から利用可能"
    },
    {
     "text": "Capital: 761.97 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 7億6,197万円"
    },
    {
     "text": "Capital: 5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 50億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "GMOインターネットグループ",
    "GMOメディア",
    "ジャパンデザイン",
    "GMOリピータス",
    "アフィタウン byGMO",
    "ギフコ byGMO"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005476.000000136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831959,
   "anchor": "n1831959",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831959",
   "title": "Supports the latest Ver.5.0 features! “Master the Techniques of Professional Illustrators: Definitive Guide to CLIP STUDIO PAINT, Revised 2nd Edition, Compatible with PRO/EX/iPad” goes on sale Aug. 6 (Thursday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Goes on sale Aug. 6 (Thursday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月6日（木）に発売"
    },
    {
     "text": "Page count: 224 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：224ページ"
    },
    {
     "text": "Series cumulative total tops 80 million copies",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計8,000万部突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インプレス",
    "株式会社インプレスホールディングス",
    "株式会社サイドランチ",
    "CLIP STUDIO PAINT"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007561.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831958,
   "anchor": "n1831958",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831958",
   "title": "社員1人の出社コストは1日あたり約4,200円。週3出社では1日あたりの単価が1.67倍に",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Monthly commuting allowance: 12,700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通勤手当は月12,700円"
    },
    {
     "text": "The amount has increased 8.5% from 5 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "金額は5年前から8.5％増えました"
    },
    {
     "text": "出社1日あたりのコストは約4,172円",
     "state": "original",
     "quote": "出社1日あたりのコストは約4,172円"
    },
    {
     "text": "1日あたりの単価は約6,953円へ上昇します",
     "state": "original",
     "quote": "1日あたりの単価は約6,953円へ上昇します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社ベンド",
    "スキルアップ研究所",
    "MetaLife"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009252.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831957,
   "anchor": "n1831957",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831957",
   "title": "“I can’t believe they can use their fingers so skillfully at 1 and a half!” Encourage brain development through fingertip activity! 2 parent-child learning workbooks released simultaneously",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 1,078 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：各1,078円（税込）"
    },
    {
     "text": "On Aug. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月6日に"
    },
    {
     "text": "Revenue: ¥199.1 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：1,991億円"
    },
    {
     "text": "Consolidated subsidiaries: 82",
     "state": "translated",
     "quote": "連結子会社：82社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 学研ホールディングス",
    "株式会社 Gakken"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009306.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831956,
   "anchor": "n1831956",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831956",
   "title": "【A new kind of learning book!】Illustrated timeline guides “100 Lives That Changed History” and “100 Scientific and Technological Innovations That Changed History” released simultaneously",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 1,760 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円 (税込)"
    },
    {
     "text": "Specifications: B5 format, 226 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：B5変形・226ページ"
    },
    {
     "text": "Specifications: B5 format, 242 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：B5変形・242ページ"
    },
    {
     "text": "Release date: July 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年7月31日"
    },
    {
     "text": "Date of incorporation: March 31, 1947",
     "state": "translated",
     "quote": "法人設立年月日：1947年3月31日"
    },
    {
     "text": "Date of incorporation: January 13, 2009",
     "state": "translated",
     "quote": "法人設立年月日：2009年1月13日"
    },
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50百万円"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥19,817 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：19,817百万円"
    },
    {
     "text": "Revenue: ¥199.1 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：1,991億円"
    },
    {
     "text": "Consolidated subsidiaries: 82",
     "state": "translated",
     "quote": "連結子会社：82社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 学研ホールディングス",
    "株式会社 Gakken",
    "学研出版"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009312.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831955,
   "anchor": "n1831955",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831955",
   "title": "The booster pack “幻真覚醒” from Cardfight!! Vanguard goes on sale Aug. 7 (Friday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Includes 8 types of SEC cards",
     "state": "translated",
     "quote": "8種類のSECを収録"
    },
    {
     "text": "125 types total [123 new / 2 reprints]",
     "state": "translated",
     "quote": "全125種[新規：123種/再録：2種]"
    },
    {
     "text": "120 types of parallel cards",
     "state": "translated",
     "quote": "パラレルカード種類数：120種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "CLAMP・ST",
    "Haruha Mitsukoshi",
    "Shun Menjo",
    "BUSHIROAD WORKS"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009662.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831954,
   "anchor": "n1831954",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831954",
   "title": "The booster pack “ぬきたし THE ANIMATION” from ヴァイスシュヴァルツロゼ goes on sale Aug. 7 (Friday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1 pack contains 6 cards, 550 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1パック 6枚入り 550円(税込)"
    },
    {
     "text": "1 box contains 10 packs, 5,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1ボックス 10パック入り 5,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "1 carton contains 20 boxes, 110,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1カートン 20ボックス入り 110,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "More than 160 titles are participating",
     "state": "translated",
     "quote": "160種類以上のタイトルが参加する"
    },
    {
     "text": "100 card types + more than 100 parallel types",
     "state": "translated",
     "quote": "カード種類数：100種＋パラレル100種以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "Qruppo",
    "ヴァイスシュヴァルツロゼ"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009663.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831812,
   "anchor": "n1831812",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831812",
   "title": "Announcement of Japan’s national team players for the Global Esports Games 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Dates: Dec. 3 (Thursday)–6 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "日程：2026年12月3日（木） ～ 6日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本eスポーツ協会",
    "世界eスポーツ連盟",
    "株式会社マウスコンピューター",
    "興和株式会社",
    "TOPPAN株式会社",
    "めぐりズム",
    "ZeroBankX Japan株式会社",
    "メンズビオレ",
    "ミズノ株式会社",
    "一般財団法人上月財団",
    "公益財団法人ミズノスポーツ振興財団",
    "一般社団法人コンピュータエンターテインメント協会",
    "一般社団法人日本オンラインゲーム協会",
    "一般社団法人日本アミューズメント産業協会",
    "一般社団法人デジタルメディア協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:56:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000039144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831813,
   "anchor": "n1831813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831813",
   "title": "“Why leave a job as a dental hygienist you chose because you loved it?” Voices from 130 licensed professionals reveal the structural reasons 170,000 dental hygienists leave the field",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 320,000 people hold a national dental hygienist qualification",
     "state": "translated",
     "quote": "歯科衛生士の国家資格を持つ人が32万人以上"
    },
    {
     "text": "About 150,000 are actually working",
     "state": "translated",
     "quote": "実際に就業しているのは約15万人"
    },
    {
     "text": "The remaining approximately 170,000 are “latent dental hygienists” who hold the qualification but have left the field",
     "state": "translated",
     "quote": "残りの約17万人は、資格を手にしながらも現場を離れた「潜在歯科衛生士」"
    },
    {
     "text": "The effective job-offers-to-applicants ratio is 23.7",
     "state": "translated",
     "quote": "有効求人倍率は23.7倍"
    },
    {
     "text": "An estimated 2,300 people continue to leave the profession each year",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年推計2,300人が離職し続けています"
    },
    {
     "text": "A survey was conducted among 130 people holding dental hygienist qualifications",
     "state": "translated",
     "quote": "歯科衛生士資格保有者130名を対象に意識調査を実施"
    },
    {
     "text": "A total of 76.9% had positive feelings when they entered the profession",
     "state": "translated",
     "quote": "合計76.9%が入職時に肯定的な感情を持っていました"
    },
    {
     "text": "Of the 72 people who considered or followed through on leaving their jobs, 53 (73.6%) had felt a sense of purpose or positive feelings when they entered the profession",
     "state": "translated",
     "quote": "離職を検討または実行した72名のうち、入職時にやりがい・好感を持っていた人は53名（73.6%）を占めます"
    },
    {
     "text": "“Had no idea at all,” 53 people (40.8%), and “knew about it but did not know specific methods,” 61 people (46.9%), together account for 87.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "「全く知らなかった」53名（40.8%）と「知っていたが具体的な方法は知らなかった」61名（46.9%）を合わせると87.7%"
    },
    {
     "text": "99.2% (129 people) answered “strongly agree” or “somewhat agree”",
     "state": "translated",
     "quote": "99.2%（129名）が「非常にそう思う・ある程度そう思う」と回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社D.HIT",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:55:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000118687.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831814,
   "anchor": "n1831814",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831814",
   "title": "Surpassed 1,000 registered members 6 months after opening: 堀江サウナシバコヤ, “A sauna trip in Minami”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Surpassed 1,000 registered members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員登録者数1,000名を突破"
    },
    {
     "text": "Surpassed 5,000 followers",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワー5,000人を突破"
    },
    {
     "text": "6 months since opening",
     "state": "translated",
     "quote": "オープンから6ヶ月"
    }
   ],
   "companies": [
    "堀江サウナシバコヤ",
    "北浦地所株式会社",
    "Instagram",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:55:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000176126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831815,
   "anchor": "n1831815",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831815",
   "title": "Applications open for “2026 fiscal year recruitment agencies (career agents) specializing in hiring CxO talent”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Mailed to 4,000 major and publicly listed companies",
     "state": "translated",
     "quote": "大手・上場企業4000社へ郵送"
    },
    {
     "text": "人事部長向け専門誌「日本人材ニュース」（1989年創刊）",
     "state": "original",
     "quote": "人事部長向け専門誌「日本人材ニュース」（1989年創刊）"
    },
    {
     "text": "Established: Feb. 23, 2006",
     "state": "translated",
     "quote": "設⽴：2006年2⽉23⽇"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本人材ニュース社",
    "日本人材ニュース"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:53:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000118301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831816,
   "anchor": "n1831816",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831816",
   "title": "国際交流基金とエジプト教育・技術教育省が覚書に署名 エジプトの中等教育において、初めて体系的な日本語教育が導入！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 10 schools in Egypt’s secondary education system",
     "state": "translated",
     "quote": "エジプトの中等教育課程約10校"
    },
    {
     "text": "Up to 10 Japanese-language teachers",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10名の日本語教師"
    },
    {
     "text": "69 schools have opened as of August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月時点で69校が開校"
    },
    {
     "text": "Target of 500 schools by 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年には500校とする目標"
    }
   ],
   "companies": [
    "国際交流基金",
    "エジプト教育・技術教育省",
    "エジプト日本学校"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:53:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000079420.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831817,
   "anchor": "n1831817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831817",
   "title": "【Reprint confirmed】A nationwide seminar tour celebrating the publication of “Real Estate Investment Strategies for Traveling Across Japan,” praised by real estate professionals as “full of useful lessons” and offering “the courage to take the 1st step”; ranked No. 1 at all Kinokuniya bookstores, No. 3 on Amazon, and featured in the Nikkei newspaper. Starts nationwide Aug. 8",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "紀伊國屋書店 全店舗・経営部門ランキング 1位",
     "state": "original",
     "quote": "紀伊國屋書店 全店舗・経営部門ランキング 1位"
    },
    {
     "text": "Amazon ranking (investment, finance, and business management category): No. 3",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazon ランキング（投資・金融・会社経営部門） 3位"
    },
    {
     "text": "Overall: No. 22",
     "state": "translated",
     "quote": "総合 22位"
    },
    {
     "text": "Annual rental income of 250 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年間家賃収入2.5億円"
    },
    {
     "text": "570 rooms in 31 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "31都道府県570室"
    },
    {
     "text": "List price: 1,500 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価： 1,500円（税別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "太郎左衛門興業株式会社",
    "紀伊國屋書店",
    "Amazon",
    "日本経済新聞",
    "三省堂書店",
    "ごま書房新社",
    "神谷組"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:52:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000183990.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831819,
   "anchor": "n1831819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831819",
   "title": "High school students turn “local marine issues” into products! 33 teams advance to the 2nd round of the LOCAL FISH CAN Grand Prix",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "70 teams applied from across the country",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から応募した70チーム"
    },
    {
     "text": "33 teams advance to the 2nd round",
     "state": "translated",
     "quote": "二次審査に進む33チーム"
    },
    {
     "text": "9 teams passed the 2nd round",
     "state": "translated",
     "quote": "二次審査を通過した9チーム"
    },
    {
     "text": "Scheduled for Nov. 15 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ローカルラボ",
    "日本財団",
    "北海道小樽水産高等学校",
    "東海大学付属高輪台高等学校",
    "兵庫県立姫路商業高等学校",
    "島根県立益田翔陽高等学校",
    "愛媛県立宇和島水産高等学校",
    "浜田水産高校",
    "佐賀県立唐津南高等学校",
    "北海道留萌高等学校",
    "福島県立小名浜海星高等学校",
    "福島県立須賀川桐陽高等学校",
    "静岡県立焼津水産高等学校",
    "開智日本橋学園高校",
    "青森県立三沢商業高等学校",
    "長崎県立佐世保南高等学校",
    "大阪府立大阪ビジネスフロンティア高等学校",
    "北海道ニセコ高等学校",
    "宮城県気仙沼向洋高等学校",
    "立命館守山高等学校",
    "関西学院千里国際・高等部"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000141108.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831818,
   "anchor": "n1831818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831818",
   "title": "【August 2026】Notice suspicious behavior by a departing employee? Free individual consultation campaign launches with digital forensics specialists",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月より"
    },
    {
     "text": "1社30分〜60分程度",
     "state": "original",
     "quote": "1社30分〜60分程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リプラス",
    "デジタルフォレンジック24"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000005204.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831820,
   "anchor": "n1831820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831820",
   "title": "カルノリレンタカー, a low-cost monthly rental car specialist, to open its 2nd Aichi Prefecture location, “Nagoya Nishi Ward,” on Aug. 5",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About a 3-minute walk",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩約3分"
    },
    {
     "text": "Business hours: 10:00–18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：10:00〜18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルノリレンタカー",
    "カルノリレンタカー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:48:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000124569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831711,
   "anchor": "n1831711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831711",
   "title": "“Buying” leads to “getting to know the local community.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ポンデシャロン鎌倉店 has been part of this town for 13 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "ポンデシャロン鎌倉店は、この街に店を構えて13年を迎えました。"
    },
    {
     "text": "【期間】2026.8.7~8.16",
     "state": "original",
     "quote": "【期間】2026.8.7~8.16"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポンデシャロン",
    "ボネトリエ",
    "かまくら笑ん座",
    "PONT DE CHALONS",
    "株式会社マイク・グレー"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:44:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000160145.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831712,
   "anchor": "n1831712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831712",
   "title": "【大好評につき大阪凱旋】初回から7ヶ月、シリーズ第8弾「経営者のための生成AIワークショップ」を大阪では2回目の開催、30名の経営者・経営層が参加。次回は第9弾、8月末・和歌山へ。",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30 business owners and executives participated",
     "state": "translated",
     "quote": "30名の経営者・経営層が参加"
    },
    {
     "text": "July 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月29日"
    },
    {
     "text": "31 companies participated",
     "state": "translated",
     "quote": "31社参加"
    },
    {
     "text": "Satisfaction rate: 99.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "満足度99.3%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Dooox",
    "大阪中小企業投資育成株式会社",
    "東京中小企業投資育成株式会社",
    "名古屋中小企業投資育成株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:40:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000276.000085708.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831713,
   "anchor": "n1831713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831713",
   "title": "The Vision Megane Hoshigaoka store, located alongside Kitamura Camera, will reopen at a new location on August 14 (Friday!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opened in 1996",
     "state": "translated",
     "quote": "1996年開業"
    },
    {
     "text": "August 14, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月14日（金）"
    },
    {
     "text": "30th year since opening",
     "state": "translated",
     "quote": "オープンから30年目"
    },
    {
     "text": "Up to 17 items",
     "state": "translated",
     "quote": "最大17項目"
    },
    {
     "text": "Up to 50% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大50％OFF"
    },
    {
     "text": "86.76㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "86.76㎡"
    },
    {
     "text": "26.24 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "26.24坪"
    },
    {
     "text": "50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000万円"
    },
    {
     "text": "438 people",
     "state": "translated",
     "quote": "438名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビジョンメガネ",
    "株式会社カメラのキタムラ",
    "スタジオマリオ",
    "マイドゥ",
    "華色",
    "トマトグラッシーズ",
    "ＨＯＹＡミヨスマート",
    "エシロール® ステレスト®"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000011075.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831714,
   "anchor": "n1831714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831714",
   "title": "[NHKカルチャー] A 1-day special workshop led by popular illustrator カモさん on drawing “cute stick figures” will be held at NHK文化センター千葉教室 and the Mito Classroom!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Members: ¥4,004 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "会員 4,004円（税込）"
    },
    {
     "text": "General admission (no membership required): ¥4,576 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般（入会不要） 4,576円（税込）"
    },
    {
     "text": "Materials fee: ¥110 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "教材費 110円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "NHKカルチャー",
    "NHK文化センター千葉教室",
    "NHK文化センター水戸教室",
    "NHK出版",
    "日東書院本社"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:36:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000744.000071793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831715,
   "anchor": "n1831715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831715",
   "title": "[Departing from Kansai, with 阪九フェリー] Sales begin for the “Beppu-Nagasaki Drive Pack,” taking your own car to Beppu and Sasebo this fall!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "おふたり様で ７２，０００円",
     "state": "original",
     "quote": "おふたり様で ７２，０００円"
    },
    {
     "text": "（１名追加の場合２５，０００円追加）",
     "state": "original",
     "quote": "（１名追加の場合２５，０００円追加）"
    },
    {
     "text": "ホテル休前日にご宿泊の場合、おふたり様で６，０００円の追加となります。",
     "state": "original",
     "quote": "ホテル休前日にご宿泊の場合、おふたり様で６，０００円の追加となります。"
    },
    {
     "text": "片道おふたり様で９，０００円のご追加で、デラックス和洋室の個室への変更も可能です。",
     "state": "original",
     "quote": "片道おふたり様で９，０００円のご追加で、デラックス和洋室の個室への変更も可能です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪九フェリー",
    "別府ホテルエール",
    "弓張の丘ホテル",
    "ヴィーナストラベル"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:34:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000940.000076572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831716,
   "anchor": "n1831716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831716",
   "title": "From Iwate to the world: Promoting agricultural and livestock products from Iwate Prefecture at Dodger Stadium",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "３日間"
    },
    {
     "text": "2026 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年シーズン"
    }
   ],
   "companies": [
    "全国農業協同組合連合会岩手県本部",
    "ロサンゼルス・ドジャース",
    "ユニクロフィールド・アット・ドジャースタジアム"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:33:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188220.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831717,
   "anchor": "n1831717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831717",
   "title": "Visual Bank’s Qlean Dataset provides image data to 国立情報学研究所 for “msts-japanese,” a VLM safety evaluation dataset, as part of efforts to ensure the safety of domestic foundation models over time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The dataset was published on Hugging Face on July 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "同データセットは2026年7月7日、Hugging Face上で公開されました"
    },
    {
     "text": "Japanese translations for 330 of the 400 MSTS (※4) items",
     "state": "translated",
     "quote": "MSTS（※4）400件のうち330件への日本語翻訳"
    },
    {
     "text": "For 82 of these items, “Japan-local images” reflecting Japanese everyday contexts, along with dedicated prompts and reference answers, were added",
     "state": "translated",
     "quote": "うち82件には、日本の生活文脈に対応した「日本ローカル画像」と専用のプロンプト・参考回答を追加"
    }
   ],
   "companies": [
    "Visual Bank株式会社",
    "株式会社アマナイメージズ",
    "国立情報学研究所",
    "NII-LLMC",
    "Hugging Face",
    "LLM勉強会",
    "MIRU2026"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:33:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000108024.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831718,
   "anchor": "n1831718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831718",
   "title": "For summer vacation in-school training! Introducing “Lesson Study Mode,” which allows users to operate the system in the roles of teacher and student",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "■Date: August 20 (Thursday), 14:00–14:45",
     "state": "translated",
     "quote": "■開催日 8月20日（木）14:00～14:45"
    },
    {
     "text": "August 21 (Friday), 14:00–14:45",
     "state": "translated",
     "quote": "8月21日（金）14:00～14:45"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ｓｋｙ株式会社",
    "SKYMENU Cloud"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:32:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001340.000001552.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831719,
   "anchor": "n1831719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831719",
   "title": "“Connecting resources and memories to the future”: In collaboration with 東京ベイ有明ワシントンホテル, a limited-edition tote bag has been made by upcycling guest room curtains ahead of renovation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Founded in 1751",
     "state": "translated",
     "quote": "1751年創業"
    },
    {
     "text": "Stays begin on Friday, July 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月17日（金）より宿泊が開始"
    },
    {
     "text": "Number of guest rooms: 830",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数： 830室"
    },
    {
     "text": "販売価格： 2〜3名 1室 19,660円",
     "state": "original",
     "quote": "販売価格： 2〜3名 1室 19,660円"
    }
   ],
   "companies": [
    "タキヒヨー株式会社",
    "藤田観光株式会社",
    "東京ベイ有明ワシントンホテル",
    "THE FUJITA MEMBERS"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:30:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000064593.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831720,
   "anchor": "n1831720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831720",
   "title": "コングラント strengthens its acceptance of corporate disaster relief donations following the Reiwa 8 Kumamoto Earthquake; begins cashless donations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Already backed by more than 20 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "すでに20社を超える企業から"
    },
    {
     "text": "More than 4,200 organizations have adopted the service",
     "state": "translated",
     "quote": "導入団体は4,200団体以上"
    },
    {
     "text": "Total donations processed have surpassed ¥17 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付流通総額は170億円を突破しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "コングラント株式会社",
    "日本赤十字社"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:30:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000068908.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831735,
   "anchor": "n1831735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831735",
   "title": "[Commemorative day registration] August 8 is ReBONE∞DAY. A commemorative day promoting a culture of health that starts with bones is launching.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Conducted approximately 1,200 bone density measurements nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で約1,200件の骨密度測定を実施"
    },
    {
     "text": "Supported the use of approximately 10,000 bone-related data points in school health programs in Toshima Ward, Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都豊島区 学校保健事業における約1万件の骨関連データ活用を支援"
    },
    {
     "text": "Conducted 372 demonstrations related to lifestyle habits at the 2025 Osaka-Kansai Expo",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年大阪・関西万博において、372件の生活習慣に関する実証を実施"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Veeenus",
    "一般社団法人日本記念日協会",
    "慶應義塾大学SFC研究所",
    "豊島区保健所",
    "ReBONE∞プラットフォーム実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000184572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831734,
   "anchor": "n1831734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831734",
   "title": "Opened 藤沢相談室 in response to a sharp increase in inquiries from government and medical institutions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Since its founding in 2011",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年の創業以来"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アドバンスライフプランニング株式会社",
    "藤沢相談室",
    "東京都",
    "神奈川県",
    "藤沢市",
    "東京公証人会",
    "東京高等裁判所",
    "横浜市",
    "中野区"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000128526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831733,
   "anchor": "n1831733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831733",
   "title": "さくらケーシーエス backs the 2026/27 season as an official partner of ヴィッセル神戸",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Since its founding in 1969",
     "state": "translated",
     "quote": "1969年の創立以来"
    },
    {
     "text": "2026/27 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/27シーズン"
    }
   ],
   "companies": [
    "さくらケーシーエス",
    "楽天ヴィッセル神戸株式会社",
    "ヴィッセル神戸",
    "ノエビアスタジアム神戸"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000170793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831732,
   "anchor": "n1831732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831732",
   "title": "株式会社グルスタ launches support for areas affected by the “Reiwa 8 Kumamoto Earthquake”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "新規掲載1社あたり1万円",
     "state": "original",
     "quote": "新規掲載1社あたり1万円"
    },
    {
     "text": "Minimum total donation: ¥1 million",
     "state": "translated",
     "quote": "最低寄付総額100万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グルスタ"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000143053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831731,
   "anchor": "n1831731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831731",
   "title": "FCL, helping protect your car from extreme heat, adds new compatible vehicle models to its vehicle-specific dashboard mats",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥9,800",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：9,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WiNEEDS HOLDINGS",
    "エフシーエル(fcl.)"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000170032.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831730,
   "anchor": "n1831730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831730",
   "title": "ラス恋 to hold its first learning event for single women aged 40 and older! Popular Fukuoka-based presenter 今村敦子 will answer questions about romance and finding a partner!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Among people who had separated from a spouse, 9.1% said they “often or always” felt lonely",
     "state": "translated",
     "quote": "配偶者と離別した人では、孤独感が「しばしばある・常にある」と答えた割合が9.1%と"
    },
    {
     "text": "That was about 3.8 times the rate among married people (2.4%)",
     "state": "translated",
     "quote": "有配偶者(2.4%)の約3.8倍にのぼりました"
    },
    {
     "text": "A 2025 survey of 1,926 people in their 40s to 80s conducted by ラス恋・ラス婚研究所",
     "state": "translated",
     "quote": "ラス恋・ラス婚研究所が2025年に40〜80代の1,926名を対象に実施した調査"
    },
    {
     "text": "87.6% answered that “love extends healthy life expectancy”",
     "state": "translated",
     "quote": "87.6%が「恋は健康寿命を延ばす」と回答しており"
    },
    {
     "text": "Has conducted interviews with more than 3,000 people based in Fukuoka",
     "state": "translated",
     "quote": "福岡を拠点に3,000人以上へのインタビューを重ねてきた"
    },
    {
     "text": "The matching rate within 1 month of registration is 97%",
     "state": "translated",
     "quote": "会員登録から1ヶ月以内のマッチング率は97%"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイザック株式会社",
    "ラス恋",
    "ラス恋・ラス婚研究所",
    "内閣府",
    "一般社団法人恋愛・結婚マッチングアプリ協会",
    "DMMA"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000017594.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831729,
   "anchor": "n1831729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831729",
   "title": "Launches hacomono AI Manager, an AI-powered customer service support product that helps retain members",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The service has been adopted by approximately 13,000 stores to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに約13,000店舗以上が導入しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社hacomono",
    "アイレクススポーツライフ株式会社",
    "株式会社ケイアイリンク",
    "株式会社快活フロンティア",
    "株式会社ビーバーレコード"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000021418.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831728,
   "anchor": "n1831728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831728",
   "title": "[広済堂グローバル] Exhibiting at Care TEX Tokyo ’26 Summer to showcase one-stop support for foreign care workers and care facilities, covering training, recruitment and retention",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月19日（水）から21日（金）まで",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月19日（水）から21日（金）まで"
    },
    {
     "text": "Booth number: 2-22",
     "state": "translated",
     "quote": "ブース番号：2-22"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社広済堂ホールディングス",
    "株式会社広済堂ビジネスサポート",
    "KosaidoGlobal（広済堂グローバル）"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000002816.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831727,
   "anchor": "n1831727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831727",
   "title": "Enterprise generative AI platform ChatSense adds a feature to export internal RAG usage data in a single batch",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adopted by more than 500 companies, including major firms listed on the TSE Prime Market",
     "state": "translated",
     "quote": "東証プライム上場企業を含む大手企業等、500社以上に導入されています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナレッジセンス",
    "OpenAI"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000371.000073671.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831726,
   "anchor": "n1831726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831726",
   "title": "Top breweries from outside the prefecture join Niigata’s distinctive local scene! The “The Beer Exhibition in NAGAOKA,” one of the largest craft beer events on the Sea of Japan coast, is coming. This year’s event will feature exhibitors from Taiwan and a collaboration with テクノポリス, a retro gaming mecca!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 days, from September 4 (Friday) to 6 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）〜6日（日）の3日間"
    },
    {
     "text": "Approximately 33,000 people attended last year",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年約3万3千人が来場"
    },
    {
     "text": "Breweries from across Japan and overseas—29 companies in all—will gather",
     "state": "translated",
     "quote": "全国・海外29社のブリュワリーが集まる"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人 新潟県観光協会",
    "エチゴビール",
    "Otama Brewing",
    "Gangi Brewing",
    "スワンレイクビール",
    "妻有ビール",
    "HEISEI BREWING",
    "吉乃川 摂田屋クラフト",
    "NORTH ISLAND BEER",
    "GREAT DANE BREWING",
    "BLACK TIDE BREWING",
    "CRAFTROCK BREWING",
    "NAMACHAんBrewing",
    "RIOTBEER",
    "ぬとりブルーイング",
    "U.B.P BREWERY",
    "志賀高原ビール",
    "West Coast Brewing",
    "ISEKADO",
    "長濱浪漫ビール",
    "HINO BREWING",
    "open air",
    "Bighand Bros. Beer",
    "OUR BREWING",
    "Yellow Beer Works",
    "ヒメビール",
    "BREW CLASSIC",
    "BREWMIN'",
    "八ヶ岳ブルワリー",
    "TAIHU BREWING",
    "ザ・ビール展実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000548.000090796.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831725,
   "anchor": "n1831725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831725",
   "title": "万代 adopts “Kanly Local Inventory.” Supported from the launch of Google Merchant Center, the service makes a wide range of resale inventory—from branded goods to hobbies and games—visible digitally, helping maximize customer acquisition in the AI era.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Building on experience and expertise gained through supporting more than 130,000 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "130,000店舗以上の支援を通じて培った実績と知見を土台に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カンリー",
    "株式会社万代ホールディングス",
    "万代",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000604.000037205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831724,
   "anchor": "n1831724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831724",
   "title": "Bringing the pocket watch to your wrist. GOLDEN CONCEPT’s “POP CASE COLLECTION,” which drew strong interest from the start of reservations, has finally arrived.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥83,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥83,600（税込）"
    },
    {
     "text": "¥104,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥104,500 (税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "GOLDEN CONCEPT",
    "Apple Watch",
    "Audemars Piguet",
    "Swatch",
    "Swatch AG",
    "Swatch SA",
    "Swatch Ltd.",
    "ROYAL POP"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000872.000016079.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831723,
   "anchor": "n1831723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831723",
   "title": "[GLACIEL Sapporo Stellar Place store] A luxurious summer parfait for melon lovers. “Melon Estival,” from LeTAO’s entremets glacés specialty shop, is now on sale to popular acclaim.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[Price] ¥1,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価 格】1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "July 1, 2026–August 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月1日（水）～2026年8月31日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ケイシイシイ",
    "小樽洋菓子舗ルタオ",
    "GLACIEL"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001392.000013125.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831722,
   "anchor": "n1831722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831722",
   "title": "[Limited-time pop-up!] 小樽洋菓子舗ルタオ is coming to ラスカ茅ヶ崎! Premium gift sweets from Hokkaido will be available starting August 13 (Thursday).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 13, 2026 (Thursday)–August 30, 2026 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月13日(木)～ 2026年8月30日(日)"
    },
    {
     "text": "Hours: 10:00–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "出店時間：10:00-20:00"
    },
    {
     "text": "[Price] 2,376 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価 格】2,376円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Diameter] 12 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "【直 径】12㎝"
    },
    {
     "text": "[Price] 2,592 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価 格】2,592円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥2,592 (tax included) / 18 sheets per pack",
     "state": "translated",
     "quote": "2,592円（税込） / 18枚入"
    },
    {
     "text": "Opened in 1998 at Marchen Intersection, the center of Otaru tourism.",
     "state": "translated",
     "quote": "1998年に小樽観光の中心であるメルヘン交差点にオープン"
    },
    {
     "text": "Founded: April 1996",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：1996年4月"
    },
    {
     "text": "Capital: 80 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：8,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "小樽洋菓子舗ルタオ",
    "株式会社ケイシイシイ",
    "ラスカ茅ヶ崎"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001398.000013125.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831721,
   "anchor": "n1831721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831721",
   "title": "Original space-saving, multifunctional furniture to brighten your personal space launches from “GEORGE’S” on Aug. 8 (Sat.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2-tier: ¥14,850 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2段 14,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "3-tier: ¥19,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3段 19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Fit Desk Price: ¥19,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "フィットデスク 価格：19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Fit Stool Price: ¥6,930 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "フィットスツール 価格：6,930円（税込）"
    },
    {
     "text": "Height-Adjustable Up-Down Table Price: ¥18,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "昇降式アップダウンテーブル 価格：18,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "Rotating Pole Hanger Price: ¥11,880 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "回転ポールハンガー 価格：11,880円（税込）"
    },
    {
     "text": "Clothes Rack & Mirror Price: ¥19,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ハンガーラック&ミラー 価格：19,800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "GEORGE’S",
    "株式会社アダストリア",
    "アンドエスティHDグループ",
    "and ST（アンドエスティ）",
    "ZOZOTOWN"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003212.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831684,
   "anchor": "n1831684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831684",
   "title": "Mejiro Garden, Toshima City: Special Summer Night Event “Phantom Lights, Water-Mirror Fireworks”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For 4 days, from Aug. 20 (Thu.) through 23 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月20日（木）から23日（日）までの4日間"
    },
    {
     "text": "Admission: ¥500",
     "state": "translated",
     "quote": "入園料 500円"
    },
    {
     "text": "Admission with handmade lantern workshop: ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "手作りランタンワークショップ付き入園料 1,000円"
    },
    {
     "text": "Limited to 200 handmade lanterns per 1 day",
     "state": "translated",
     "quote": "手作りランタンは1日200個限定"
    },
    {
     "text": "ワークショップ：18:00開始",
     "state": "original",
     "quote": "ワークショップ：18:00開始"
    },
    {
     "text": "花火：19:00開始",
     "state": "original",
     "quote": "花火：19:00開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "目白庭園パークマネジメント共同事業体",
    "株式会社大凧",
    "（株）Lightuppers",
    "（有）ヤギサワベース",
    "nico letter",
    "passsand"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:28:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000171083.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831685,
   "anchor": "n1831685",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831685",
   "title": "株式会社Oishii Lab brings 3 brands together to make it happen! Premium collaboration: “Burger POLICE” × “DAL-MATTO” × “AUBREY HOUSE”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available from May 16 (Sat.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "提供期間： 2026年5月16日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Oishii Lab",
    "Burger POLICE",
    "DAL-MATTO",
    "AUBREY HOUSE"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:24:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000180687.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831686,
   "anchor": "n1831686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831686",
   "title": "Strategic employment of people with disabilities: an offensive approach to overcoming labor shortages",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 50 people, including local businesses, business owners, HR and labor relations staff, and employment support organizations",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：市内事業者、経営者、人事・労務担当者、就労支援機関等/50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "京丸園株式会社",
    "株式会社KEC Glows",
    "大明建設"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:22:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000456.000036429.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831687,
   "anchor": "n1831687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831687",
   "title": "9/6「第２回北海道豊かな海づくり大会」を開催します！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reiwa 8, Sept. 6",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年９月６日"
    },
    {
     "text": "[Ceremony] 10:00–11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "【式典】10：00～11：00"
    },
    {
     "text": "Part 1: 13:15–13:45",
     "state": "translated",
     "quote": "第１部 13：15～13：45"
    },
    {
     "text": "Part 2: 14:15–14:45",
     "state": "translated",
     "quote": "第２部 14：15～14：45"
    },
    {
     "text": "[Event] 10:00–16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "【イベント】10：00～16：00"
    }
   ],
   "companies": [
    "北海道",
    "北斗市",
    "北斗漁港"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:20:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001213.000088209.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831689,
   "anchor": "n1831689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831689",
   "title": "[MBFF] A new approach to cleansing: the microbiome",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Net weight: 200 g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：200ｇ"
    },
    {
     "text": "Price: ¥5,830 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：5,830円（税込）"
    },
    {
     "text": "Release date: August 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年8月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フローリストジャパン",
    "MBFF"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000153316.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831688,
   "anchor": "n1831688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831688",
   "title": "Astamuse launches “Market Formation Leading Signal Watch,” which detects signs of market formation starting with policies, regulations and standardization",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Analyzes a total of 12 themes across logistics and supply chains, mobility and transportation infrastructure, and digital infrastructure for businesses",
     "state": "translated",
     "quote": "物流・サプライチェーン、モビリティ・交通インフラ、企業向けデジタル基盤の計12テーマを分析"
    },
    {
     "text": "In 5 themes, policy, regulation and other institutional drivers preceded the emergence of patents or public grants",
     "state": "translated",
     "quote": "5テーマで政策・規制等の制度起点が、特許または公的グラントの立ち上がりに先行"
    },
    {
     "text": "Patent and public grant data cover 2005–2025",
     "state": "translated",
     "quote": "特許・公的グラントの集計期間は2005〜2025年"
    },
    {
     "text": "PoC Plan (Pilot): Covers 1 theme over 3 months, including initial signal design, monthly reports and monthly discussions. (From ¥3 million, excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "PoCプラン（検証導入）：1テーマを対象に、3か月間で初期シグナルの設計、月次レポートの提供、月次ディスカッションを実施します。（税別300万円～）"
    },
    {
     "text": "Standard Plan: Covers 3 themes over 6 months, with monthly monitoring, alerts on significant changes, business impact assessments and quarterly reviews. (From ¥9 million, excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "標準プラン：3テーマを対象に、6か月間の月次監視、重要変化のアラート、事業への影響評価、四半期レビューを実施します。（税別900万円～）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アスタミューゼ株式会社",
    "CARB",
    "OECD",
    "NIST",
    "European Commission",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000812.000007141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831690,
   "anchor": "n1831690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831690",
   "title": "[Aug. 19] First-ever event for railway operators! How will tablet adoption for train drivers change railway operations? Case-study seminar",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月19日（水）10:00より",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月19日（水）10:00より"
    },
    {
     "text": "Aug. 19 (Wed.), 2026, 10:00–10:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月19日（水） 10:00〜10:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メイテツコム",
    "名古屋鉄道"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:19:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000180580.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831691,
   "anchor": "n1831691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831691",
   "title": "PLEATSMAMA(プリーツママ) makes its debut at Hanshin Umeda Main Store! A limited-time pop-up store, the first in the Umeda area, is now open!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "14 days",
     "state": "translated",
     "quote": "14日間"
    },
    {
     "text": "16 plastic bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "16本のペットボトル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NOVO",
    "PLEATSMAMA(プリーツママ)",
    "韓国コモレビ社(Comorebee Inc.)"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:19:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000150111.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831692,
   "anchor": "n1831692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831692",
   "title": "[Volunteer with friends at a music festival] First held at Kiyomida Park on Aug. 22 and 23. Admission perks and food and drink discounts available. BON BON BON 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The target attendance is 13,000 people over 2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間で目標来場者数1.3万名を見込んでいます"
    },
    {
     "text": "Early-bird admission ticket (¥1,500, through Aug. 9 / limited to the first 2,000 tickets)",
     "state": "translated",
     "quote": "入場早割チケット（1,500円・8月9日まで／先着2,000枚限定）"
    },
    {
     "text": "Recruiting a total of 50 staff for all days!",
     "state": "translated",
     "quote": "全日で合計50名のスタッフを募集しています！"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社nonii",
    "アソビュー！"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:18:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000101362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831693,
   "anchor": "n1831693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831693",
   "title": "[JAF Saga] A hands-on painting event to experience 400 years of traditional culture!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, September 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月5日（土）"
    },
    {
     "text": "絵付け体験1人1,634円",
     "state": "original",
     "quote": "絵付け体験1人1,634円"
    },
    {
     "text": "25 people each for A and B",
     "state": "translated",
     "quote": "A・B各25名"
    },
    {
     "text": "Minimum of 5 participants for each",
     "state": "translated",
     "quote": "最少催行各5名"
    },
    {
     "text": "Aug. 19, 2026, 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月19日(水)23：59"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF",
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "丸兄商社"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:17:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007412.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1831595,
   "anchor": "n1831595",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p6.html#n1831595",
   "title": "PC repair shop PCバル’s イオンモール釧路昭和店 celebrates its grand opening on Aug. 6 with selected used PCs from ¥9,460. Half-year-end summer sale also underway at existing stores nationwide and online",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥9,460",
     "state": "translated",
     "quote": "9,460円"
    },
    {
     "text": "Typically around 800–1,000 units in stock",
     "state": "translated",
     "quote": "常時約800～1,000台クラス"
    },
    {
     "text": "Normally ¥2,200–¥5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "通常2,200〜5,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バルテックフィールドサービス",
    "PCバル",
    "イオンモール釧路昭和店",
    "WPS Office 2"
   ],
   "published_at": "2026-08-06T09:14:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000901.000008585.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}