{ "edition": "20260806-09", "language": "en", "period_start": "2026-08-06T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-06T12:00:00+09:00", "page": 5, "pages": 9, "received_in_period": 823, "listed_in_period": 823, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 710 items from 2 sources; Taiwan, 113 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 710, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 113, "sources": 4 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1832351, "anchor": "n1832351", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832351", "title": "A new ramen set with at least 30g of protein is here! Muscle Deli to launch “Chicken Salt Ramen Set with Ginger-Scented Seafood Broth” in August", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Protein: 35.3g", "state": "translated", "quote": "タンパク質：35.3g" }, { "text": "Fat: 14.2g", "state": "translated", "quote": "脂質：14.2g" }, { "text": "Carbohydrates: 42.2g", "state": "translated", "quote": "糖質：42.2g" }, { "text": "Protein: 30g", "state": "translated", "quote": "タンパク質：30g" }, { "text": "Fat: 10.5g", "state": "translated", "quote": "脂質：10.5g" }, { "text": "Carbohydrates: 34.3g", "state": "translated", "quote": "糖質：34.3g" }, { "text": "Energy: 451kcal", "state": "translated", "quote": "エネルギー：451kcal" }, { "text": "Energy: 363kcal", "state": "translated", "quote": "エネルギー：363kcal" } ], "companies": [ "株式会社YOUR MEAL", "Muscle Deli", "まめたまの筋トレ日記", "DM三井グループ" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000025162.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832350, "anchor": "n1832350", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832350", "title": "株式会社エナーバンク announces its participation in “Decarbonized Management EXPO [Autumn] 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 9 (Wed)–September 11 (Fri), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月9日（水）～9月11日（金）" } ], "companies": [ "株式会社エナーバンク", "RX Japan合同会社" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000038798.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832349, "anchor": "n1832349", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832349", "title": "One-on-one SaaS “Kakeai” adds support for Simplified Chinese", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital | 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金｜1億円" } ], "companies": [ "株式会社KAKEAI", "旭化成ホームズ", "アシックス", "伊藤忠商事", "IDOM", "NTTデータ", "NTTドコモソリューションズ", "NTTファイナンス", "ENEOSマテリアル", "ENEOS Xplora", "小野薬品工業", "大林組", "沖電気工業", "兼松エレクトロニクス", "キヤノンマーケティングジャパン", "キユーピー", "KDDI", "キリンビバレッジ", "国際エキスプレス", "Cygames", "ZACROS", "CTCテクノロジー", "資生堂", "シャープ", "住友商事", "スタンレー電気", "住友重機械イオンテクノロジー", "センコーグループホールディングス", "大成建設", "大日本印刷", "宝ホールディングス", "竹中工務店", "帝人ファーマ", "TDK", "電源開発", "デンソー", "東京電力エナジーパートナー", "豊田自動織機", "日本経済新聞社", "日本郵便", "ニンテンドーシステムズ", "農林中央金庫", "阪急阪神ホールディングス", "日野自動車", "ぺんてる", "北海道大学病院", "丸井グループ", "三井物産", "三菱電機", "ミロク情報サービス", "村田製作所", "ヤマハ発動機", "楽天グループ", "リコージャパン", "早稲田大学" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000041953.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832348, "anchor": "n1832348", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832348", "title": "Free release of a resource on “Understanding in 10 Minutes! Why Young Employees Lack Initiative and How to Address It” | 株式会社LDcube", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: 30 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：3,000万円" } ], "companies": [ "株式会社LDcube", "株式会社ビジネスコンサルタント" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000131307.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832347, "anchor": "n1832347", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832347", "title": "[Saga City] Enjoy summer homework and play freely in a cool indoor space", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1家族500円", "state": "original", "quote": "1家族500円" }, { "text": "各日11時～15時30分", "state": "original", "quote": "各日11時～15時30分" } ], "companies": [ "佐賀市役所", "特定非営利活動法人 地球市民の会", "佐賀新聞文化センター" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000055607.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832346, "anchor": "n1832346", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832346", "title": "The hugely popular character Sparkle from Honkai: Star Rail arrives as a 1/7-scale figure", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approx. 336mm in height", "state": "translated", "quote": "全高：約336mm" }, { "text": "Price: 36,630 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：36,630円（税込）" }, { "text": "Size: approx. 125×107mm", "state": "translated", "quote": "サイズ：約125×107mm" } ], "companies": [ "株式会社ADKエモーションズ", "Myethos", "miHoYo" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000127482.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832345, "anchor": "n1832345", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832345", "title": "[Naruto, Tokushima Prefecture]株式会社Ring-kawabataya turns vacant-home management into a “recipe”; certified under Naruto City’s “Naru-Start” startup support program!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reiwa 7’s 移住起業アカデミー「NARUTO BOOT CAMP」", "state": "translated", "quote": "令和7年の移住起業アカデミー「NARUTO BOOT CAMP」" }, { "text": "Founded in Naruto City in April Reiwa ８.", "state": "translated", "quote": "令和８年４月に、鳴門市で創業しました。" } ], "companies": [ "株式会社Ring-kawabataya", "移住起業アカデミー「NARUTO BOOT CAMP」" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000125115.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832344, "anchor": "n1832344", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832344", "title": "[Latest 2026 Survey] How much does it cost to outsource LLMO measures (AI search optimization)? A thorough guide to market rates, pricing by initiative and how to choose", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Outsourcing LLMO measures (AI search optimization): “300,000–500,000 yen per month” is the norm", "state": "translated", "quote": "LLMO対策（AI検索最適化）の外注費用：「月額30万〜50万円」が主流" }, { "text": "Approximately 70% opt for a “specialized approach,” outsourcing only specific initiatives", "state": "translated", "quote": "特定の施策のみを依頼する「特化型」が約7割" }, { "text": "“Creating specialized content (46.4%)”", "state": "translated", "quote": "「専門コンテンツの作成（46.4%）」" }, { "text": "“Ongoing monitoring of AI citation status (44.3%)”", "state": "translated", "quote": "「AI引用状況の定点モニタリング（44.3%）」" }, { "text": "Number of respondents: 418", "state": "translated", "quote": "調査人数： 418人" }, { "text": "Companies with 30 or more employees", "state": "translated", "quote": "従業員数30人以上" }, { "text": "Companies with annual sales of 500 million yen or more", "state": "translated", "quote": "年商5億円以上の企業" }, { "text": "Initial LLMO / AIO assessment: approx. 377,000 yen", "state": "translated", "quote": "初期LLMO / AIO診断 約37.7万円" }, { "text": "Rewriting existing content to be AI-recommendation-friendly: approx. 393,000 yen", "state": "translated", "quote": "既存コンテンツのAI推奨型へのリライト 約39.3万円" }, { "text": "Ongoing monitoring of AI citation status: approx. 378,000 yen", "state": "translated", "quote": "AI引用状況の定点モニタリング 約37.8万円" }, { "text": "Planning and production of primary-source information and factual content: approx. 378,000 yen", "state": "translated", "quote": "一次情報・ファクトコンテンツの企画・制作 約37.8万円" }, { "text": "Securing mentions on third-party sites and in the media: approx. 369,000 yen", "state": "translated", "quote": "第三者サイトやメディア言及の獲得 約36.9万円" } ], "companies": [ "株式会社PRIZMA", "サクリサ" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000149156.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832343, "anchor": "n1832343", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832343", "title": "[Wakamono Research Survey] Gummies are the strongest!? Ranking of items current high school students reach for first when they visit a convenience store", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "18.3% of the total", "state": "translated", "quote": "全体の18.3%" }, { "text": "Secured 16.5%", "state": "translated", "quote": "16.5%を獲得した" }, { "text": "At 13.6%", "state": "translated", "quote": "13.6%で" }, { "text": "12.5% of the total", "state": "translated", "quote": "全体の12.5%" }, { "text": "Secured 8.7%", "state": "translated", "quote": "8.7%を獲得した" }, { "text": "At 7.2%", "state": "translated", "quote": "7.2%で" }, { "text": "Tied at 5.2%", "state": "translated", "quote": "同率で5.2%" }, { "text": "Valid responses: 345", "state": "translated", "quote": "有効回答数 345名" } ], "companies": [ "株式会社ワカモノリサーチ", "ミニストップ", "ローソン", "ファミリーマート", "セブンイレブン" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000162122.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832342, "anchor": "n1832342", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832342", "title": "ローデ・シュワルツ announces “R&S®MP007,” a portable tactical direction-finding system enabling seamless signal detection from 9 MHz to 8 GHz", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "9 MHz", "state": "translated", "quote": "9 MHz" }, { "text": "8 GHz", "state": "translated", "quote": "8 GHz" }, { "text": "40 MHz", "state": "translated", "quote": "40 MHz" }, { "text": "Up to 8 hours", "state": "translated", "quote": "最大8時間" }, { "text": "Total weight: approx. 27kg", "state": "translated", "quote": "総重量は約27kg" }, { "text": "Up to 60 GHz/s", "state": "translated", "quote": "最大60 GHz/秒" } ], "companies": [ "ローデ・シュワルツ", "ローデ・シュワルツ・ジャパン株式会社", "Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG." ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000104512.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832341, "anchor": "n1832341", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832341", "title": "ラクス launches “AI Evidence Retrieval Agent” to automate compliance with the Act on Preservation of Electronic Books", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available starting Thursday, August 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月6日（木）より提供開始いたします" }, { "text": "Price: from 5,000 yen", "state": "translated", "quote": "提供価格： 5,000円～" }, { "text": "More than 2,400 companies have adopted the service to date", "state": "translated", "quote": "累計導入社数2,400社以上の実績があります" } ], "companies": [ "ラクス", "楽楽電子保存" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000017058.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832340, "anchor": "n1832340", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832340", "title": "Commemorating the publication of the manga adaptation of the sequel to 'Gate,' 'Gate SEASON 2'! Kindle-exclusive: Series titles are free or up to 80% off!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The series has surpassed 8 million copies in circulation (including print and digital manga)", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計800万部（漫画、電子含む）突破" }, { "text": "Up to 80% off", "state": "translated", "quote": "最大80%OFF" }, { "text": "Viewed 2 million times in total", "state": "translated", "quote": "累計200万回再生" }, { "text": "Capital: 863,824,400 yen", "state": "translated", "quote": "資本金8億6382万4400円" } ], "companies": [ "株式会社アルファポリス", "スタジオM2", "ジェンコ", "GATE2製作委員会" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000004331.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832339, "anchor": "n1832339", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832339", "title": "All sessions announced! Registration to attend and session applications now open for 'Real Estate DX Conference 2026,' hosted by estie", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: 1,200 people", "state": "translated", "quote": "定員：1,200名" } ], "companies": [ "株式会社estie", "野村不動産ホールディングス株式会社", "三井不動産株式会社", "東急不動産ホールディングス株式会社", "株式会社KKRジャパン", "株式会社KJRMホールディングス", "ヒューリック株式会社", "株式会社日本政策投資銀行", "年金積立金管理運用独立行政法人", "農林中央金庫", "日鉄興和不動産株式会社", "三菱地所株式会社", "森ビル株式会社", "株式会社リブ・コンサルティング", "株式会社HOMETACT", "中央日本土地建物株式会社", "株式会社スリースター", "株式会社スマート修繕", "株式会社ゼンリン", "三菱地所リアルエステートサービス株式会社", "株式会社ナウキャスト", "株式会社LIFULL", "シービーアールイー株式会社", "モルガン・スタンレー・キャピタル株式会社", "Brookfield Asset Management", "株式会社CHORD", "東急株式会社", "アットホーム株式会社", "GRAND株式会社", "株式会社Mellow", "グロービス・キャピタル・パートナーズ株式会社", "株式会社Unito", "大阪ガス都市開発株式会社", "合同会社デロイト トーマツ" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000040115.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832338, "anchor": "n1832338", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832338", "title": "Former wedding venue staff member who relocated launches 5 locally focused 'Premium Photo Plans' — in partnership with local businesses in Hokushin, Nagano", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "198,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "198,000円（税込）" }, { "text": "213,400 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "213,400円（税込）" }, { "text": "253,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "253,000円（税込）" }, { "text": "33,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "33,000円（税込）" }, { "text": "Additional options available for an extra 33,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "別途オプション追加料金33,000円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社サンクゼール", "ワイナリーレストラン・サンクゼール", "フィデア", "Cafe傳之丞", "洋菓子店まるにつた", "土屋商店", "YUDANAKA BREWERYCOMPLEX U", "湯田中温泉 あぶらや燈千" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000158568.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832337, "anchor": "n1832337", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832337", "title": "CO-MIT announces the latest trends in the accommodation-based training market", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The company has 38 years of experience and a track record, counting from the founding of its predecessor, Shigeru Information Service Co., Ltd.", "state": "translated", "quote": "前身の『シゲル情報サービス株式会社』の創業から数えて38年の実績と経験を有しています" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 ：1億円" } ], "companies": [ "CO-MIT", "アスノシステム株式会社", "株式会社MCEAホールディングス", "会議室.COM", "レンタルオフィス.com", "PANOVIEWN", "Olive", "Thanks Peer", "株式会社PE-BANK" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000024100.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832336, "anchor": "n1832336", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832336", "title": "The first store under the new brand 'PASS.' opens in Karuizawa. Sharing the excitement of hand-rolled sushi with the world. Grand opening of a hand-rolled sushi specialty restaurant on Friday, August 7.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operates 128 food-service locations in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "国内外で128店舗の飲食事業を展開" }, { "text": "A diverse selection of 17 varieties of hand-rolled sushi, blending Japanese and Western styles", "state": "translated", "quote": "手巻き寿司は和洋折衷、多彩な17種をご用意" }, { "text": "More than 30 types of alcoholic beverages to pair with your meal", "state": "translated", "quote": "お食事に合うお酒のラインナップも30種以上" }, { "text": "Breakfast set: 4,500 yen (4,950 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "朝食セット 4,500円（税込4,950円）" } ], "companies": [ "株式会社FTG Company", "PASS.", "Maki Stand" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000019564.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832335, "anchor": "n1832335", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832335", "title": "Part-time work app 'Sharefull' reports that the digital verification rate among users who completed registration in June 2026 exceeded 85%", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The digital verification rate exceeded 85%", "state": "translated", "quote": "デジタル認証率は85%を突破" }, { "text": "Currently used by 13 million people (*)", "state": "translated", "quote": "現在、1,300万人（※）にご利用いただいており" } ], "companies": [ "シェアフル株式会社", "パーソルグループ", "PayPay", "デジタル庁", "テンプスタッフ", "doda", "ミイダス", "シェアフルシフト", "シェアフルエージェント" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000236.000124219.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832334, "anchor": "n1832334", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832334", "title": "Days featuring '0,' '8' or '4' are Ohayo Milk Day! Enter by submitting a receipt for a chance to get 'えらべるPay®' in this ongoing campaign!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "「えらべるPayⓇ」10ポイント", "state": "original", "quote": "「えらべるPayⓇ」10ポイント" }, { "text": "Running from Tuesday, August 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月4日（火）より実施しています" }, { "text": "Marking the 70th anniversary of its launch", "state": "translated", "quote": "発売70周年を迎える" } ], "companies": [ "オハヨー乳業株式会社", "株式会社ギフティ", "えらべるPay®", "ギフトポイント" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000027905.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832333, "anchor": "n1832333", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832333", "title": "Yokohama Red Brick Warehouse adopts mobile ordering system 'NEW PORT' for 'Red Brick Sunset 2026'", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 610,000 visitors last year", "state": "translated", "quote": "昨年は約61万人" }, { "text": "A total of 30 days", "state": "translated", "quote": "計30日間" }, { "text": "Hours: 11:00–22:00", "state": "translated", "quote": "営業時間：11:00～22:00" }, { "text": "Food last orders: 21:30", "state": "translated", "quote": "飲食L.O. 21:30" } ], "companies": [ "スカイファーム株式会社", "株式会社横浜赤レンガ", "公益財団法人横浜市芸術文化振興財団", "アメリカ大使館" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000017102.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832332, "anchor": "n1832332", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832332", "title": "U.S.-based PRAESIDUS — new watch — 'Wear history on your wrist'", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥121,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：¥121,000（税込）" }, { "text": "Price: ¥137,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：¥137,500（税込）" }, { "text": "Case width: 38mm", "state": "translated", "quote": "ケース横 : 38mm" }, { "text": "Case height: 45mm", "state": "translated", "quote": "ケース縦 : 45mm" }, { "text": "Case thickness: 13.45mm", "state": "translated", "quote": "ケース厚み : 13.45mm" }, { "text": "Case thickness: 13.5mm", "state": "translated", "quote": "ケース厚み : 13.5mm" }, { "text": "Water resistance: 10ATM", "state": "translated", "quote": "防水 : 10ATM" }, { "text": "Power reserve: 42 hours", "state": "translated", "quote": "パワーリザーブ : 42時間" } ], "companies": [ "PRAESIDUS", "Praesidus", "Willys MB", "Utah Beach Landing Museum", "エイチエムエスウォッチストア", "株式会社ビヨンクール" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000119496.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832331, "anchor": "n1832331", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832331", "title": "Coming soon: the first-ever event! Featuring Niigata-specific local stationery! Highlights announced for 'Bungu Joshi Expo pop-up in Niigata 2026'", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "For 5 days, from Aug. 19 (Wed.) to Aug. 23 (Sun.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月19日（水）～8月23日（日）の5日間" }, { "text": "43 exhibiting manufacturers gather in one place", "state": "translated", "quote": "出店メーカー43社が集結" }, { "text": "Discover more than 20,000 stationery items", "state": "translated", "quote": "出会える文具の数はなんと2万点以上" }, { "text": "'Roll Sticky Notes [Niigata Sasadango-chan]' Price: 660 yen", "state": "translated", "quote": "「ロール付箋【新潟・笹だんごちゃん】」価格：660円" }, { "text": "'Bungu Joshi Expo Exclusive! Mini Accent Stamp' Price: 418 yen each", "state": "translated", "quote": "「文具女子博限定！ワンポイントスタンプ」 価格：各418円" }, { "text": "'Local Multi-Sticker: Niigata' Price: 660 yen", "state": "translated", "quote": "「ご当地マルチステッカー 新潟」価格：660円" }, { "text": "'Local Travel Sealing Stamp ' Price: 2,200 yen", "state": "translated", "quote": "「ご当地 旅するシーリングスタンプ＜新潟＞」 価格：2,200円" }, { "text": "'Utakata' Price: 1,620 yen", "state": "translated", "quote": "「うたかた」 価格：1,620円" }, { "text": "Total attendance has topped 800,000", "state": "translated", "quote": "累計の来場者数は80万人を突破" }, { "text": "Last year's 'Bungu Joshi Expo 2025' welcomed approximately 58,000 visitors over 5 days", "state": "translated", "quote": "昨年の「文具女子博2025」は、開催5日間で約58,000人がご来場" } ], "companies": [ "日販セグモ株式会社", "SAIEN", "スタンプスタンダード", "サンビー株式会社", "adesso", "越乃雪本舗大和屋", "WORLD CRAFT", "株式会社エムディーエス", "文具女子博実行委員会" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000245.000056056.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832330, "anchor": "n1832330", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832330", "title": "関西みらい銀行、オンライン商談システム「ROOMS」を法人部 成長サポート室にも導入", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital", "state": "translated", "quote": "資本金" }, { "text": "Number of staffed branches", "state": "translated", "quote": "有人店舗数" }, { "text": "Number of employees", "state": "translated", "quote": "従業員数" } ], "companies": [ "関西みらい銀行", "株式会社Bloom Act", "ROOMS" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000246.000044763.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832329, "anchor": "n1832329", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832329", "title": "[Compliant with age-friendly guidelines] Launch of health and fitness support for older employees", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 5,000万円" } ], "companies": [ "フラクタルワークアウト株式会社", "厚生労働省" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000247.000118106.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832328, "anchor": "n1832328", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832328", "title": "[Adinte] Joins the Retail AI Association's 'Unified Data Project' demonstration experiment", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "25 months of ID-POS data", "state": "translated", "quote": "25ヶ月分のID-POSデータ" } ], "companies": [ "株式会社アドインテ", "一般社団法人リテールAI協会", "株式会社ブレインパッド", "日本マイクロソフト株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000248.000007452.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832327, "anchor": "n1832327", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832327", "title": "APPLE TREE株式会社 and Expert Material Laboratories株式会社 enter into a partnership", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "■Established: October 2012", "state": "translated", "quote": "■設立：2012年10月" } ], "companies": [ "APPLE TREE株式会社", "Expert Material Laboratories株式会社", "Formlabs" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000030909.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832326, "anchor": "n1832326", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832326", "title": "'あすけん' publishes the summary edition of its '2026 Nutrition White Paper on Workers' — examining the next steps for health management through the dietary realities of 8,487 workers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8,487 workers", "state": "translated", "quote": "就労者8,487人" }, { "text": "14 million registered members to date", "state": "translated", "quote": "累計会員数1,400万人" }, { "text": "More than 150,000 menu items", "state": "translated", "quote": "メニュー数は15万件以上" }, { "text": "More than 10 billion meal records", "state": "translated", "quote": "食事記録件数は100億件以上" } ], "companies": [ "株式会社asken", "あすけん", "あすけんプラス" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000058653.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832325, "anchor": "n1832325", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832325", "title": "Jinjib Career digitally revamps its 'Vocational School Directory' for high school career guidance counselors", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "First published in October 1967 as the 'Directory of Private Miscellaneous Schools in Tokyo.' It has continued to be published for 58 years, adapting to the changing times.", "state": "translated", "quote": "1967年10月に『東京都私立各種学校要覧』として創刊いたしました。以来、時代の変化に合わせながら58年間にわたり刊行を続けています。" }, { "text": "Schools listed: approximately 700 vocational schools in the Kanto region are expected to be included", "state": "translated", "quote": "掲載校数：関東の専門学校約700校が掲載予定" } ], "companies": [ "株式会社ジンジブ", "株式会社ジンジブキャリア", "各都道府県の専門学校協会" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000048030.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832324, "anchor": "n1832324", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832324", "title": "povo offers limited-time unlimited data add-ons recommended for summer vacation and the Obon holiday period", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,800 yen", "state": "translated", "quote": "1,800円" }, { "text": "790 yen", "state": "translated", "quote": "790円" }, { "text": "10 uses", "state": "translated", "quote": "10回分" } ], "companies": [ "KDDI", "沖縄セルラー", "KDDI Digital Life", "povo" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000128076.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832323, "anchor": "n1832323", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832323", "title": "Taru-mi Cafeteria inside the outbound Tarumi PA on the Daini-Shinmei Road in Kobe, Hyogo Prefecture, launches 2 seasonal summer menu items! Available from Friday, August 7, 2026.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Chilled tantan udon: 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "冷やし坦々うどん 1,000円" }, { "text": "Chilled soba with kakiage and grated daikon: 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "冷やしかき揚げおろしそば1,000円" }, { "text": "人気ナンバーワン「ジャンボチキンカツ定食」1,250円", "state": "original", "quote": "人気ナンバーワン「ジャンボチキンカツ定食」1,250円" }, { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 ：5,000万円" }, { "text": "Employees: 660", "state": "translated", "quote": "従業員数 ：660名" } ], "companies": [ "ユーアールエー株式会社", "サンフードサービス㈱", "淡路フェリーボート（株）", "塩屋土地（株）", "アイジー興産（株）", "ジェームス山自動車学院", "ホテルアナガ" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000040849.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832322, "anchor": "n1832322", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832322", "title": "Launch of the beta version of 'Findy Student,' a new service supporting the growth of student engineers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 290,000 cumulative service registrations", "state": "translated", "quote": "サービスの累計会員登録数は約29万人" }, { "text": "Used by approximately 5,400 companies, from startups in Japan and abroad to large corporations", "state": "translated", "quote": "国内外のスタートアップ企業から大企業までの約5,400社にお使いいただいております" }, { "text": "The event is planned for approximately 150 people", "state": "translated", "quote": "150名規模での開催を予定しています" } ], "companies": [ "ファインディ株式会社", "ディップ株式会社", "株式会社タイミー", "Sansan株式会社", "freee株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000256.000045379.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832321, "anchor": "n1832321", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832321", "title": "【8月限定】ペルセウス座流星群を農園の夜空から。農園リゾートTHE FARMより、宿泊者限定「星空観賞会」を開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月8日（土）から30日（日）まで", "state": "original", "quote": "2026年8月8日（土）から30日（日）まで" }, { "text": "[Event hours] 20:00–21:00 each day", "state": "translated", "quote": "【開催時間】各日20:00～21:00" }, { "text": "Approximately 60 minutes from central Tokyo", "state": "translated", "quote": "都心から約60分" }, { "text": "Founded: May 26, 2016", "state": "translated", "quote": "創業日：2016年5月26日" } ], "companies": [ "株式会社ザファーム", "農園リゾートTHE FARM" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000257.000020935.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832320, "anchor": "n1832320", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832320", "title": "Zeroboard announces 'Dataseed,' a new product that enables 'dynamic' supplier management", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We are pleased to announce that it will become available starting Wednesday, September 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月9日（水）から提供開始することをお知らせいたします" }, { "text": "Wednesday, August 26, 2026, 11:00–12:00", "state": "translated", "quote": "2026年8月26日（水）11:00〜12:00" }, { "text": "Tuesday, August 25, 2026, 14:00", "state": "translated", "quote": "2026年8月25日（火）14:00" }, { "text": "Thursday, September 10, 2026, 14:30–15:30", "state": "translated", "quote": "2026年9月10日（木）14:30～15:30" } ], "companies": [ "株式会社ゼロボード", "株式会社オウルズコンサルティンググループ" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000257.000087068.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832319, "anchor": "n1832319", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832319", "title": "[SOYO (Soyo)] New 4-motor electric adjustable junior bed, 'SOYO Electric Adjustable Junior Bed'", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥158,000 (tax-exempt)", "state": "translated", "quote": "価格 ：158,000円（非課税）" }, { "text": "Bed: (approx.) W750 × L1,670 × H785–1,040 mm", "state": "translated", "quote": "ベッド本体：（約）W750×L1,670×H785〜1,040mm" }, { "text": "Bed: (approx.) W750 × L1,670 × H785–1,040 mm / approx. 53 kg", "state": "translated", "quote": "ベッド本体：（約）W750×L1,670×H785〜1,040mm / 約53kg" }, { "text": "Mattress surface height: (approx.) 550–805 mm (with mattress)", "state": "translated", "quote": "マット面高さ：（約）550～805mm（マットレス有りの状態）" }, { "text": "Back/leg elevation angle: (approx.) back: 0–65°, legs: 0–25°", "state": "translated", "quote": "背 / 足上げ角度 ：（約）背部：0～65°、足部：0～25°" }, { "text": "Safe working load", "state": "translated", "quote": "通常使用荷重" } ], "companies": [ "株式会社アテックス", "ウエルネスカンパニー", "SOYO" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000033199.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832318, "anchor": "n1832318", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832318", "title": "[Event Report] More than 300 students from across Japan gather in one place! The Distance Learning Division of 大阪芸術大学 holds its opening ceremony for in-person classes", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "7 departments: Fine Arts, Design, Architecture, Photography, Creative Writing, Music, and Elementary Art Education", "state": "translated", "quote": "美術学科、デザイン学科、建築学科、写真学科、文芸学科、音楽学科、初等芸術教育学科の7つの学科" } ], "companies": [ "大阪芸術大学", "学校法人塚本学院" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000262.000044215.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832317, "anchor": "n1832317", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832317", "title": "The hugely popular Expo gourmet food returns to summer nights! ほっかほっか亭 to make a special appearance at 万博夏まつり2026 with its “One-Hand BENTO”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The “One-Hand BENTO” series has reached cumulative sales of 224,706 meals", "state": "translated", "quote": "「ワンハンドBENTO」シリーズの累計食数は224,706食を達成" }, { "text": "「万博夜市withビアガーデン」（お祭り広場・入場料500円）", "state": "original", "quote": "「万博夜市withビアガーデン」（お祭り広場・入場料500円）" }, { "text": "Limited to a total of 14 days", "state": "translated", "quote": "合計14日間限定" }, { "text": "714 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国714店舗" } ], "companies": [ "株式会社ほっかほっか亭総本部", "ほっかほっか亭", "あべのハルカス近鉄本店" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000263.000024682.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832316, "anchor": "n1832316", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832316", "title": "有効応募20%増、面談数2倍、派遣事業の成果を変える、スピード改革に迫る", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Lead time reduced by up to 63 hours", "state": "translated", "quote": "最大63時間のリードタイム短縮" }, { "text": "Capacity: 500 people", "state": "translated", "quote": "定員500名" }, { "text": "Adopted by more than 2,200 companies", "state": "translated", "quote": "2,200社を超える導入実績" } ], "companies": [ "ポーターズ株式会社", "SOMPOキャリアビューロー株式会社", "株式会社ウィルビー", "株式会社エーピーシーズ", "株式会社クウゼン", "株式会社スマレジュ", "株式会社PeopleX", "株式会社マルジュ", "株式会社Mico", "レバレジーズ株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000033277.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832315, "anchor": "n1832315", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832315", "title": "Just 4 ingredients. That’s why every aspect of the craftsperson’s skill shines through. Founded 75 years ago, Okamedo launches “Mizune,” an exquisite summer-only mizu-yokan perfected through the art of subtraction", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Made with just 4 ingredients: sugar, azuki beans, agar, and salt", "state": "translated", "quote": "原材料は砂糖・小豆・寒天・塩の4種類のみ" }, { "text": "75 years in business", "state": "translated", "quote": "創業75年" }, { "text": "1個 420円（税込）", "state": "original", "quote": "1個 420円（税込）" }, { "text": "¥3,000 for 6 pieces (tax included)", "state": "translated", "quote": "6個入 3,000円（税込）" }, { "text": "¥4,400 for 9 pieces (tax included)", "state": "translated", "quote": "9個入 4,400円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社お亀堂", "山岡細寒天" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000074986.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832314, "anchor": "n1832314", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832314", "title": "モナキ named ambassador for ルルルン, the No. 1 facial mask brand for 7 consecutive years! Special “モナキ × ルルルン” project launches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Series cumulative sales exceed 3 billion sheets※1", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計30億枚※1突破" }, { "text": "No. 1 facial mask brand for 7 consecutive years", "state": "translated", "quote": "7年連続フェイスマスクブランドNo.1" }, { "text": "[Price] ¥1,650 (tax included)", "state": "translated", "quote": "【価格】1,650円（税込）" } ], "companies": [ "Dr.ルルルン株式会社", "ルルルン", "モナキ" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000266.000017608.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832313, "anchor": "n1832313", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832313", "title": "[August 11 is Mountain Day] Exclusive Japanese premiere of “Blue Ridge: Mountain Crime Unit,” the smash-hit U.S. mountain crime action drama!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Watched by 6.1 million people on France’s TF1", "state": "translated", "quote": "フランスTF1で610万人が視聴" }, { "text": "Captured a market share of more than 30%", "state": "translated", "quote": "30％以上シェアを獲得" } ], "companies": [ "アクションチャンネル", "株式会社ＡＸＮエンタテインメント", "Amazon Prime Video", "ワイルド・バンチ映画祭", "Imagicomm Films, LLC", "TF1", "ミステリーチャンネル", "スカパー！", "J:COM", "ひかりTV", "auひかり" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000272.000010255.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832312, "anchor": "n1832312", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832312", "title": "A premium channel for crime investigation enthusiasts is here: THE 犯罪捜査ファイル・チャンネル! Available from Wednesday, August 5, in Prime Video’s new “プレミアTVパック” package!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Subscription fee: ¥1,320 per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "ご利用料金：月額1,320円(税込)" }, { "text": "12 specialized channels in all", "state": "translated", "quote": "全12の専門チャンネル" } ], "companies": [ "株式会社AXNエンタテインメント", "JCOM株式会社", "Prime Video", "Amazon.com, Inc." ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000276.000010255.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832311, "anchor": "n1832311", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832311", "title": "Give today to the me of 3 years from now. “High-quality skincare inspired by beauty treatments (※1), made more accessible for everyday use.” New skincare brand MEDiLiA launches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Launching on Friday, August 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月7日(金)にローンチいたします" }, { "text": "¥3,190 / 28 packets, ¥990 / 7 packets (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥3,190 / 28包、￥990 / 7包 (税込)" }, { "text": "¥1,980 / 14 packets, ¥990 / 7 packets (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥1,980 / 14包 、￥990 / 7包 (税込)" }, { "text": "¥2,970 / 28 packets (tax included); ¥990 / 7 packets (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥2,970 / 28包 (税込) ￥990 / 7包（税込)" } ], "companies": [ "株式会社リベルタ", "株式会社アフラ" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000276.000052173.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832310, "anchor": "n1832310", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832310", "title": "Enjoy Hokkaido delicacies before heading home. The signature “Fisherman’s Town Sashimi Platter” for ¥390 | 北海道海鮮 にほんいち 福島店", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥390 (tax included)", "state": "translated", "quote": "390円（税込）" }, { "text": "858 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "858円（税込）" }, { "text": "Approximately 55% off", "state": "translated", "quote": "約55％OFF" } ], "companies": [ "北海道海鮮 にほんいち 福島店", "株式会社N・I" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000136460.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832309, "anchor": "n1832309", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832309", "title": "NTTデータフロンティア adopts MyTalent Platform and launches a full-scale employee referral recruitment program", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "No. 1 domestic market share", "state": "translated", "quote": "国内シェアNo.1" } ], "companies": [ "NTTデータフロンティア", "株式会社TalentX", "矢野経済研究所" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000036924.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832308, "anchor": "n1832308", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832308", "title": "Starting Friday, August 7! Announcement of the launch of the ザスパ群馬 official app", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Aug. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月7日" } ], "companies": [ "ザスパ群馬", "株式会社ザスパ" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000096552.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832307, "anchor": "n1832307", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832307", "title": "Packed with everything girls love: IFME kids’ shoes introduce PRIPPO, a new PRETTY × POP series", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sizes: 15.0–21.0 cm (half sizes available)", "state": "translated", "quote": "サイズ：15.0～21.0cm（ハーフサイズあり）" }, { "text": "Price: 4,950 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：4,950円（税込）" }, { "text": "Scheduled to go on sale sequentially from early August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月上旬より順次発売します" }, { "text": "丸紅コンシューマーリンク株式会社 was established in April 2026 through the merger of 丸紅ファッションリンク株式会社 and 丸紅コンシューマーブランズ株式会社", "state": "translated", "quote": "丸紅コンシューマーリンク株式会社は、丸紅ファッションリンク株式会社と丸紅コンシューマーブランズ株式会社の合併により2026年4月に発足した" } ], "companies": [ "丸紅コンシューマーリンク株式会社", "IFME", "丸紅ファッションリンク株式会社", "丸紅コンシューマーブランズ株式会社", "丸紅グループ", "早稲田大学スポーツ科学学術院", "鳥居俊教授" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000294.000035698.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832306, "anchor": "n1832306", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832306", "title": "Play with color in glass interiors. The OASIS glass series launches at CRASH GATE on August 7", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Prices range from ¥17,600 to ¥77,000 (tax included).", "state": "translated", "quote": "価格帯は 17,600円〜77,000円 (税込)となります。" }, { "text": "Receive a discount ticket offering one of the following discounts: 50%, 20%, 10%, 5%, or 3%!", "state": "translated", "quote": "特典として50％・20%・10%・5%・3％のいずれかが当たる割引チケットをプレゼント！" } ], "companies": [ "株式会社関家具", "CRUSH CRASH PROJECT", "OASIS", "CRASH GATE" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000297.000049478.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832305, "anchor": "n1832305", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832305", "title": "A new challenge to transform Japan’s sleep culture! “Sleep quality※1 changes with your pillow.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative series sales: 300,000 units", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計販売数量30万個" }, { "text": "Price (tax included): ¥33,000", "state": "translated", "quote": "価格(税込)：33,000円" }, { "text": "Sweat equivalent to 1 cup of water (approx. 200 ml)", "state": "translated", "quote": "コップ1杯分（約200ml）の汗" } ], "companies": [ "株式会社ブレインスリープ", "OECD" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000300.000046684.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832304, "anchor": "n1832304", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832304", "title": "The nature, wellness traditions, and fermentation culture of Shodoshima, brought to life as a drinking experience.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3rd anniversary of opening", "state": "translated", "quote": "開業3周年" }, { "text": "Price: ¥1,100 (before tax)", "state": "translated", "quote": "価格：1,100円（税抜）" }, { "text": "Price: ¥1,800 (before tax)", "state": "translated", "quote": "価格：1,800円（税抜）" }, { "text": "Price: ¥550 (before tax)", "state": "translated", "quote": "価格：550円（税抜）" }, { "text": "Established: October 1985", "state": "translated", "quote": "設立：1985年10月" } ], "companies": [ "小豆島ヘルシーランド株式会社", "千年オリーブテラス for your wellness" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000303.000005189.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832303, "anchor": "n1832303", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832303", "title": "[New Product] Foil-stamping brand ROKKAKU collaborates with ムーミン! New stationery brings the world of the novel Comet in Moominland to life with delicate foil stamping.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥1,980 each (1 notebook per pack)", "state": "translated", "quote": "各1,980円（1冊入）" }, { "text": "¥330 each (1 sheet per pack)", "state": "translated", "quote": "各330円（1枚入）" }, { "text": "Sunday, Aug. 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月9日（日）" } ], "companies": [ "フタバ株式会社", "ROKKAKU", "ムーミン", "株式会社ライツ・アンド・ブランズ", "スーパーデリバリー" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000305.000067791.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832302, "anchor": "n1832302", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832302", "title": "クロスマ now supports smartphones!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "7-day free trial", "state": "translated", "quote": "7日間の無料お試し" } ], "companies": [ "株式会社IZUMI", "Amazon", "株式会社GoQSystem" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000312.000062228.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832235, "anchor": "n1832235", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832235", "title": "豊島株式会社 joins the RNA Co-Creation Consortium, which promotes collaboration across the beauty and health industries", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Since its founding in 1841", "state": "translated", "quote": "1841年の創業以来" } ], "companies": [ "豊島株式会社", "花王株式会社", "株式会社アイスタイル", "キリンホールディングス株式会社", "株式会社コーセー", "株式会社マツキヨココカラ&カンパニー", "住友生命保険相互会社", "帝人フロンティア株式会社", "パーフェクト株式会社", "株式会社ヘルスケアシステムズ", "日本マイクロソフト株式会社", "ソフトバンク株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000325.000027658.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832234, "anchor": "n1832234", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832234", "title": "A “priority viewing area” using the TIGET system will be set up at MUSIC CITY TENJIN 2026, one of the largest urban music festivals in Kyushu", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Dates: September 26 (Saturday) and 27 (Sunday), 2026", "state": "translated", "quote": "実施日： 2026年9月26日（土）・27日（日）" }, { "text": "Details on participating artists, the application period, and how to apply are scheduled to be announced on Wednesday, August 19, 2026.", "state": "translated", "quote": "対象アーティスト、募集期間、応募方法などの詳細は、2026年8月19日（水）に発表する予定です。" } ], "companies": [ "株式会社grabss", "ミュージックシティ天神運営委員会", "エフエム福岡", "西鉄エージェンシー", "西日本新聞社", "西日本鉄道", "福岡放送", "ラブエフエム国際放送" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000326.000036931.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832233, "anchor": "n1832233", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832233", "title": "[Case Study] Eliminating reliance on individual employees and dramatically speeding up responses! ビースタイルスマートキャリア builds infrastructure to improve customer satisfaction with Re:lation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 6,000 companies", "state": "translated", "quote": "6,000社以上" }, { "text": "Approximately 1–2 months", "state": "translated", "quote": "約1〜2か月" } ], "companies": [ "株式会社インゲージ", "株式会社ビースタイルスマートキャリア", "Re:lation" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000328.000029485.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832232, "anchor": "n1832232", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832232", "title": "阪神タイガース×familiar 大人気コラボ企画第3弾 阪神タイガースのユニフォームを着たファミちゃんが描かれたロングセラー商品デニムバッグを含む計6種のアイテムが登場", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "■Price: ¥27,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "■価格：27,500円（税込）" }, { "text": "■Price: ¥17,600 (tax included)", "state": "translated", "quote": "■価格：17,600円（税込）" }, { "text": "■Price: ¥19,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "■価格：19,800円（税込）" }, { "text": "■Price: ¥11,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "■価格：11,000円（税込）" }, { "text": "■Price: 2,530 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "■価格：2,530円（税込）" }, { "text": "■Price: ¥1,650 (tax included)", "state": "translated", "quote": "■価格：1,650円（税込）" }, { "text": "Friday, Aug. 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月21日（金）" } ], "companies": [ "阪神タイガース", "株式会社ファミリア", "株式会社阪神タイガース" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000330.000013326.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832231, "anchor": "n1832231", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832231", "title": "【7 minutes by car from Hashima IC】A hotel you can drive right up to!? ニッカホテル in Gifu-Hashima offers separate showers and toilets and free drinks during your stay, making it comfortable for drivers, too", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "7 minutes by car from Gifu-Hashima IC on the Meishin Expressway", "state": "translated", "quote": "名神高速道路「岐阜羽島IC」から車で7分" }, { "text": "Also a 5-minute walk from Gifu-Hashima Station on the Tokaido Shinkansen", "state": "translated", "quote": "東海道新幹線「岐阜羽島駅」からも徒歩5分" }, { "text": "3 whole-house rentals", "state": "translated", "quote": "一棟貸し3棟" }, { "text": "20 compact rooms", "state": "translated", "quote": "コンパクトルーム20棟" } ], "companies": [ "ニッカホーム株式会社", "ニッカホテル" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000336.000074598.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832230, "anchor": "n1832230", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832230", "title": "横浜市 strengthens partnership with parenting support app 「パマトコ」, expanding online health and medical consultations to include junior high school students and supporting about 440,000 city residents", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 250 pediatricians, obstetricians and midwives affiliated with the service", "state": "translated", "quote": "所属する250名以上の小児科医、産婦人科医、助産師" }, { "text": "The cumulative number of consultations has exceeded 300,000", "state": "translated", "quote": "累計相談件数は30万件以上にのぼり" }, { "text": "Adopted by 252 municipalities", "state": "translated", "quote": "252の自治体に導入されており" }, { "text": "More than 160,000 registered users", "state": "translated", "quote": "16万人以上が登録し" }, { "text": "Used by more than 95% of households with newborns in the city", "state": "translated", "quote": "市内の新生児が産まれる世帯の95％以上が利用しています" }, { "text": "Employees: 35", "state": "translated", "quote": "従業員数：35名" }, { "text": "Healthcare professionals: 267", "state": "translated", "quote": "所属医療者数：267名" } ], "companies": [ "株式会社Kids Public", "横浜市", "パマトコ", "産婦人科・小児科オンライン" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000340.000019477.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832229, "anchor": "n1832229", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832229", "title": "【Reiwa 8 Kumamoto Earthquake】Jackery provides support with a total of 220 portable power stations and solar panels", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "220 units total (91 portable power stations and 128 solar panels)", "state": "translated", "quote": "合計220台（ポータブル電源91台、ソーラーパネル128枚）" }, { "text": "A seismic intensity of 7 was recorded in Kumamoto Prefecture", "state": "translated", "quote": "熊本県で震度7の揺れを観測" }, { "text": "Scorching days with highs of 35°C or above", "state": "translated", "quote": "最高気温が35度以上の猛暑日" }, { "text": "Lows also around 30°C", "state": "translated", "quote": "最低気温も30度前後" } ], "companies": [ "Jackery", "Jackery Japan", "OPEN JAPAN", "日本カーシェアリング協会", "四番隊", "熊本支援チーム", "災害NGO結" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000357.000039188.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832228, "anchor": "n1832228", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832228", "title": "【Seeking participants】The 13th Business Real Estate Networking Event for store development and commercial property professionals to be held in Osaka on September 4", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: 100 people", "state": "translated", "quote": "定員100名" }, { "text": "Participation fee: ¥5,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "参加費 5,000円（税込）" }, { "text": "More than 1,350 participants to date", "state": "translated", "quote": "累計で1,350名以上が参加" } ], "companies": [ "APAMAN株式会社", "TEMPO NETWORK株式会社", "ACRE株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000367.000049635.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832227, "anchor": "n1832227", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832227", "title": "Safie launches on-site AX solutions that assess situations in real time", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 370,000 cameras installed", "state": "translated", "quote": "導入いただいた約37万台のカメラ" }, { "text": "Share based on the number of registered cameras by engine (54.3%)", "state": "translated", "quote": "エンジン別カメラ登録台数ベースのシェア（54.3％）" } ], "companies": [ "セーフィー株式会社", "テクノ・システム・リサーチ社" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000368.000017641.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832226, "anchor": "n1832226", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832226", "title": "New store opens in Ube, Yamaguchi Prefecture! Find great deals for everyday living at 「ワッツウィズ 西岐波ハローズ店」.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,938 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国店舗数1,938店舗" }, { "text": "¥110 including tax", "state": "translated", "quote": "税込110円" }, { "text": "Capital: 440.29 million yen", "state": "translated", "quote": "資本⾦：4億4,029万円" } ], "companies": [ "株式会社ワッツ", "旭化成" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000370.000084599.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832225, "anchor": "n1832225", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832225", "title": "【Grand opening】エニタイムフィットネス Kohoku store (Adachi City, Tokyo), August 6, 2026 (Thursday) ＜A fitness gym open 24 hours a day, year-round＞", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 6,000 stores", "state": "translated", "quote": "6,000店舗以上" }, { "text": "1,200 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国1,200店舗" }, { "text": "More than 1.2 million", "state": "translated", "quote": "120万人突破" } ], "companies": [ "エニタイムフィットネス", "ANYTIME FITNESS", "株式会社Fast Fitness Japan" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000380.000134689.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832224, "anchor": "n1832224", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832224", "title": "【BUYMA partners with オークネット to enhance the safe and secure shopping experience at BUYMA VINTAGE】Providing thorough peace of mind from purchase to delivery by strengthening fulfillment operations and introducing anti-switching tags", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Membership base of more than 12.11 million", "state": "translated", "quote": "1,211万人を超える会員基盤" }, { "text": "185 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界185カ国" }, { "text": "More than 240,000 personal shoppers", "state": "translated", "quote": "24万人以上のパーソナルショッパー" }, { "text": "Established: February 10, 2004", "state": "translated", "quote": "設立：2004年2月10日" }, { "text": "Founded: June 29, 1985", "state": "translated", "quote": "創業：1985年6月29日" } ], "companies": [ "BUYMA", "オークネット", "株式会社エニグモ", "日本流通自主管理協会（AACD）" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000386.000012678.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832223, "anchor": "n1832223", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832223", "title": "【Reopening】エニタイムフィットネス Tsunashima store (Yokohama, Kanagawa Prefecture), August 6, 2026 (Thursday) ＜A fitness gym open 24 hours a day, year-round＞", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 6,000 locations across 32 countries and regions", "state": "translated", "quote": "世界32の国と地域で6,000店舗以上を展開" }, { "text": "1,200 locations nationwide as of June 2025", "state": "translated", "quote": "2025年6月に全国1,200店舗" }, { "text": "Membership surpassed 1.2 million in July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月に会員数120万人突破" } ], "companies": [ "エニタイムフィットネス", "ANYTIME FITNESS", "Fast Fitness Japan", "株式会社Fast Fitness Japan" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000388.000134689.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832080, "anchor": "n1832080", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832080", "title": "TCKイメージキャラクター横浜流星さん主演映画『汝、星のごとく』とTCKがタイアップ！！8月9日（日）愛媛県今治市「おんまく花火」にPRブース出展、コラボグッズなどがもらえるプレゼント抽選会も実施！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "抽選で700名様に映画『汝、星のごとく』×TCKコラボグッズなどが当たる抽選会", "state": "original", "quote": "抽選で700名様に映画『汝、星のごとく』×TCKコラボグッズなどが当たる抽選会" }, { "text": "2026 TCK image character", "state": "translated", "quote": "2026年度TCKイメージキャラクター" }, { "text": "10月9日（金）公開の映画『汝、星のごとく』", "state": "original", "quote": "10月9日（金）公開の映画『汝、星のごとく』" }, { "text": "The 「おんまく花火」 fireworks festival, taking place in Imabari, Ehime Prefecture, on August 9 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "8月9日（日）に愛媛県今治市で開催される「おんまく花火」" } ], "companies": [ "TCK", "特別区競馬組合", "東京シティ競馬", "横浜流星", "映画『汝、星のごとく』" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000390.000039442.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832079, "anchor": "n1832079", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832079", "title": "Inaba Petfood’s official app 「ちゅーるメーカー」 has been updated! It’s now even easier to make commercial-style videos featuring your cat or dog", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting Friday, July 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月31日（金）より" } ], "companies": [ "いなばペットフード株式会社", "いなば食品株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000400.000058165.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832078, "anchor": "n1832078", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832078", "title": "The remarkably lightweight cast-iron pot 「キャストライン エアココット」: Limited-edition 「フレーズレッド IHココット鍋 24cm」 launched in a special color commemorating ティファール’s 70th anniversary!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Weighs about 1/3 as much as a typical enameled cast-iron pot of the same size", "state": "translated", "quote": "一般的な同サイズの鋳物ホーロー鍋に比べて重量は約1/3" }, { "text": "About 13 times the thermal conductivity of stainless steel", "state": "translated", "quote": "ステンレスの約13倍の熱伝導" }, { "text": "Suggested retail price (tax included): ¥14,740", "state": "translated", "quote": "希望小売価格（税込み）： 14,740円" }, { "text": "Capacity: 4.9 L", "state": "translated", "quote": "満水容量：4.9L" }, { "text": "Product weight: about 1,750 g (including lid)", "state": "translated", "quote": "製品重量：約1750g（ふた含む）" } ], "companies": [ "株式会社グループセブ ジャパン", "ティファール" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000401.000017190.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832077, "anchor": "n1832077", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832077", "title": "The Hydro Flask® × DCC（全国高等学校ダンス部選手権）collaboration bottle is here! Hydro Flask supports high school dancers through the hot summer with refreshing hydration!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Hydro Flask® × DCC collaboration stainless steel bottle … ¥5,280 (tax included)", "state": "translated", "quote": "Hydro Flask® × DCC コラボステンレスボトル … ¥5,280（税込）" }, { "text": "Capacity: 621 ml", "state": "translated", "quote": "容量：621ml" }, { "text": "Opening diameter: 48.5 mm", "state": "translated", "quote": "口径：48.5mm" }, { "text": "Product dimensions, width × height: 73 mm × 240 mm", "state": "translated", "quote": "本体寸法 幅×高さ：73mm×240mm" }, { "text": "Weight: 340 g", "state": "translated", "quote": "重量：340g" } ], "companies": [ "Hydro Flask®", "アルコ株式会社", "DCC（全国高等学校ダンス部選手権）", "Avex" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000404.000055351.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832076, "anchor": "n1832076", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832076", "title": "松屋銀座に今年も登場！「マクマクミラクルワンダーランド」期間限定オープン‼", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Spend ¥11,000 (tax included) or more", "state": "translated", "quote": "11,000円(税込)以上お買い上げ" }, { "text": "Hanging plush toys, 4 types, ¥2,860 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "ぶらさげぬいぐるみ4種 各2,860円(税込)" }, { "text": "Rilakkuma, Korilakkuma and Chairoikoguma, ¥3,960 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "リラックマ・コリラックマ・チャイロイコグマ 各3,960円(税込)" }, { "text": "Kiiroitori: ¥3,740 (tax included)", "state": "translated", "quote": "キイロイトリ 3,740円(税込)" }, { "text": "リラックマストア manager mini hanging plush toys, 21 types in all, ¥1,760 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "リラックマストア店長ミニぶらさげぬいぐるみ 全21種類 各1,760円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社キデイランド", "サンエックス株式会社", "リラックマストア", "松屋銀座" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000405.000001117.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832075, "anchor": "n1832075", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832075", "title": "取っ手のとれるティファール 日本限定デザイン「インジニオ・ネオ IHパレット」に一人暮らしにぴったりな「セット4」が新登場", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Suggested retail price (tax included)*: ¥14,025", "state": "translated", "quote": "希望小売価格（税込み）＊：14,025円" } ], "companies": [ "株式会社グループセブ ジャパン", "ティファール", "株式会社博報堂Gravity", "株式会社PACommunication" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000405.000017190.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832074, "anchor": "n1832074", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832074", "title": "A 3-day-only pop-up from August 28 (Friday) to August 30 (Sunday)! 「“15cm CAFÉ” KRUPS by T-fal」 opens in Harajuku", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available for 3 days only", "state": "translated", "quote": "3日間限定" }, { "text": "Founded in Germany in 1846", "state": "translated", "quote": "1846年にドイツで創業" }, { "text": "Available in about 70 countries", "state": "translated", "quote": "約70ヶ国で展開" }, { "text": "Making its debut in Japan in September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月に日本初上陸" } ], "companies": [ "KRUPS by T-fal", "KRUPS", "T-fal", "Groupe SEB", "グループセブ ジャパン", "ティファール", "WMF", "ラゴスティーナ" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000406.000017190.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832073, "anchor": "n1832073", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832073", "title": "au PAY マーケット’s big summer shopping deal! 「ポイント超超祭」 offering up to 36% back starts August 7", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to 36% back", "state": "translated", "quote": "最大36%還元" }, { "text": "¥399 (tax included)", "state": "translated", "quote": "税込399円" }, { "text": "Reward limit: 5,000 points", "state": "translated", "quote": "還元上限 5,000ポイント" }, { "text": "Coupons for up to ¥10,000 off", "state": "translated", "quote": "最大10,000円割引クーポン" }, { "text": "Up to 50% off", "state": "translated", "quote": "最大50%割引" }, { "text": "Up to 1.5 times the quantity", "state": "translated", "quote": "最大1.5倍増量" }, { "text": "Up to 50% back in Ponta points", "state": "translated", "quote": "最大50%のPontaポイント還元" }, { "text": "5% in points back", "state": "translated", "quote": "5%のポイント還元" } ], "companies": [ "auコマース＆ライフ", "au PAY マーケット", "XPRICE au PAY マーケット店", "プレコハウス", "PAUL&JOE", "コスメデコルテ" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000421.000035663.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832072, "anchor": "n1832072", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832072", "title": "【Case study】More than 1,200 articles and 980 expert-reviewed articles in the professional services sector. Supporting article production for 株式会社マネーフォワード and helping drive a major increase in page views | 株式会社LANY", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "An increase of about 6 million page views year over year", "state": "translated", "quote": "前年比約600万PV増加" }, { "text": "前年比2倍に伸長", "state": "original", "quote": "前年比2倍に伸長" }, { "text": "Improved by 5–6 times year over year", "state": "translated", "quote": "前年比5〜6倍の改善" }, { "text": "On the scale of 1,000 articles", "state": "translated", "quote": "1,000本規模" }, { "text": "On the scale of 4,000 articles", "state": "translated", "quote": "4,000本規模" } ], "companies": [ "株式会社LANY", "株式会社マネーフォワード", "マネーフォワード クラウド", "マネーフォワード ME" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000437.000071062.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832071, "anchor": "n1832071", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832071", "title": "ボンディッシュ selected from among more than 40,000 companies for the 「Wantedly Awards 2026」 Best 100, earning its first nomination", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Selected for the 「BEST TEAM NOMINATION 100」 for the first time", "state": "translated", "quote": "「BEST TEAM NOMINATION 100」に初選出" }, { "text": "The top 5 companies are slated to be honored as \"TEAM OF THE YEAR\"", "state": "translated", "quote": "上位5社は「TEAM OF THE YEAR」として表彰予定" }, { "text": "\"FUZE 2026,\" to be held on Friday, Sept. 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月25日（金）に開催される『FUZE 2026』" } ], "companies": [ "ボンディッシュ株式会社", "ウォンテッドリー株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000449.000036259.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832070, "anchor": "n1832070", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832070", "title": "Forval wins contract for 福岡市's \"Digital Utilization Support Project\"", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 80% of businesses are working on digitalization (stages 1–3 of digitalization)", "state": "translated", "quote": "デジタル化に取り組んでいる事業者（デジタル化の段階1～3）は約8割に及ぶ" } ], "companies": [ "株式会社フォーバル", "福岡市", "福岡商工会議所" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000449.000104276.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832069, "anchor": "n1832069", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832069", "title": "Grand opening on Thursday, Aug. 20: 和食麺処サガミ Shinjō Sugiyama store!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We operate 169 locations, mainly in the Tokai region, as well as in Kanto, Kansai and Hokuriku.", "state": "translated", "quote": "東海地方を中心に、関東、関西、北陸で169店舗を展開しております。" }, { "text": "The first 1,000 customers will receive \"Sagami Original Soba Tea 500ml.\"", "state": "translated", "quote": "先着1,000名様に、「サガミオリジナルそば茶500ml」を進呈いたします。" }, { "text": "Opening special price: 1,890 yen", "state": "translated", "quote": "OPEN記念価格1,890円" }, { "text": "Opening special price: 1,760 yen", "state": "translated", "quote": "OPEN記念価格1,760円" }, { "text": "Opening special price: 600 yen", "state": "translated", "quote": "OPEN記念価格600円" } ], "companies": [ "株式会社サガミホールディングス", "サガミレストランツ株式会社", "和食麺処サガミ" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000463.000031654.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832068, "anchor": "n1832068", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832068", "title": "New individual packets for the food-service green juice \"Q'SAI Green Juice at the Table Kale Fiber\"! Enjoy a cup anytime, anywhere. Ideal for companies without tea dispensers and as an amenity at hotels and inns.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Will be added to the lineup in August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月より新たにラインアップに加える" }, { "text": "Individually wrapped stick packs (60 sticks)", "state": "translated", "quote": "個包装のスティックタイプ（60本入）" }, { "text": "[Contents] 2.5 g × 60 sticks", "state": "translated", "quote": "【内容量】2.5 g×60本" }, { "text": "[Best-before period] 1 year and 6 months", "state": "translated", "quote": "【賞味期限】1年6カ月" } ], "companies": [ "キューサイ株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000468.000003705.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832067, "anchor": "n1832067", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832067", "title": "Snap, sip! The \"card-shaped\" caffeine-free concentrated energy drink that turns conventional wisdom on its head: UHA Mikakuto's \"ENERGY ARTS\" goes on general sale after surpassing 1,000 Makuake supporters", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "General sales begin on Tuesday, July 28, 2026 (Reiwa 8)", "state": "translated", "quote": "令和8年（2026年）7月28日（火）に一般販売を開始" }, { "text": "Recharge your energy in just 0.5 seconds", "state": "translated", "quote": "わずか0.5秒でエネルギーチャージが完了" }, { "text": "Contains 1,000 mg of arginine and 1,000 mg of citrulline in just 12 mL", "state": "translated", "quote": "アルギニン1,000mg、シトルリン1,000mgを、わずか12mLに配合" }, { "text": "1 packet: 12 mL", "state": "translated", "quote": "1包12mL" }, { "text": "Long shelf life of 18 months", "state": "translated", "quote": "賞味期限は長期の18ヶ月" }, { "text": "3,780 yen (tax included) / 1 box contains 10 packets", "state": "translated", "quote": "3,780円（税込）／1箱10包入り" }, { "text": "2-box set: 6,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "2箱セット：6,800円（税込）" }, { "text": "3-box set: 9,640 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "3箱セット：9,640円（税込）" } ], "companies": [ "UHA味覚糖株式会社", "近畿大学", "佳秀工業株式会社", "協和発酵バイオ", "Saishunkan Sol 熊本", "カプコン" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000487.000011343.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832066, "anchor": "n1832066", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832066", "title": "【K-LAND】2 top Korean choreographers to judge! 4th K-POP online dance contest to be held on Sept. 27; entries now open in 3 divisions: U-15, OPEN and small group", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "To be held online on Sunday, Sept. 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月27日（日）にオンライン開催いたします" }, { "text": "1人4,400円（税込・事前銀行振込）", "state": "original", "quote": "1人4,400円（税込・事前銀行振込）" }, { "text": "Has choreographed more than 700 songs", "state": "translated", "quote": "700曲以上の振付を手がける" } ], "companies": [ "K-LAND", "株式会社Chord Prise", "株式会社BUZZ GROUP", "A2O Entertainment" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000492.000141380.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832065, "anchor": "n1832065", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832065", "title": "Give it a try! Can you hook and lift a long gummy? \"Gumi Tsureta Grape Flavor & Soda Flavor\" launches Monday, Aug. 24, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "■ Net weight: 19g", "state": "translated", "quote": "■容量：19g" } ], "companies": [ "クラシエ株式会社（フーズカンパニー）" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000496.000016394.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832064, "anchor": "n1832064", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832064", "title": "【Performance report】Studiomarty Ballet School Performance 2026 / Studio Marty Kansai joint recital ends in a flourish!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sunday, July 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月19日（日）" } ], "companies": [ "スタジオマーティ株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000498.000083890.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832063, "anchor": "n1832063", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832063", "title": "\"Talent Power Ranking\" unveils its ranking of popular U-25 male actors among M1 and F1 demographics! The 425th ranking feature on the \"Talent Power Ranking\" website!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1280 celebrities selected", "state": "translated", "quote": "タレント1280名を抽出" }, { "text": "Approximately 330 people selected for the image survey", "state": "translated", "quote": "イメージ調査は内約330名抽出" }, { "text": "A total of 4,400 people surveyed", "state": "translated", "quote": "総数4,400名が対象" } ], "companies": [ "株式会社アーキテクト", "フジテレビ", "テレビ東京", "読売・日本テレビ", "なにわ男子" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000500.000062573.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832062, "anchor": "n1832062", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832062", "title": "Free online seminar on Thursday, Aug. 27: \"A New Way to Entrust Specialized Work—Neither Hiring nor Outsourcing: The Option of High-Skill Temporary Staffing Used by Major Companies\"", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Aug. 27, 2026 (Thu.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月27日（木）" }, { "text": "12:00～12:30", "state": "translated", "quote": "12:00～12:30" } ], "companies": [ "パーソルテンプスタッフ株式会社", "パーソルグループ", "テンプスタッフ株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000504.000071141.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832061, "anchor": "n1832061", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832061", "title": "Which brands are attracting interest from overseas users? ZenLuxe releases its \"Overseas Luxury Demand Report,\" analyzing pre-purchase behavior data", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We have sold products in 62 countries and regions", "state": "translated", "quote": "62の国と地域へ商品を販売してきました" }, { "text": "Wish lists: No. 1 Louis Vuitton (38.7%)", "state": "translated", "quote": "ウィッシュリストでは1位Louis Vuitton（38.7％）" }, { "text": "No. 2 CHANEL (15.3%)", "state": "translated", "quote": "2位CHANEL（15.3％）" }, { "text": "No. 3 Gucci (13.2%)", "state": "translated", "quote": "3位Gucci（13.2％）" }, { "text": "No. 4 Hermès (9.9%)", "state": "translated", "quote": "4位Hermès（9.9％）" }, { "text": "Added to cart: No. 1 Louis Vuitton (33.4%)", "state": "translated", "quote": "カート追加では1位Louis Vuitton（33.4％）" }, { "text": "No. 2 Gucci (12.5%)", "state": "translated", "quote": "2位Gucci（12.5％）" }, { "text": "No. 3 CHANEL (10.1%)", "state": "translated", "quote": "3位CHANEL（10.1％）" }, { "text": "No. 4 Hermès (5.2%)", "state": "translated", "quote": "4位Hermès（5.2％）" }, { "text": "Primarily shoulder bags (37.5%)", "state": "translated", "quote": "ショルダーバッグ（37.5％）を中心" }, { "text": "Tote bags (17.2%)", "state": "translated", "quote": "トートバッグ（17.2％）" }, { "text": "Other (17.8%)", "state": "translated", "quote": "その他（17.8％）" }, { "text": "Pouches (14.0%)", "state": "translated", "quote": "ポーチ（14.0％）" } ], "companies": [ "ZenGroup株式会社", "ZenLuxe", "Louis Vuitton", "CHANEL", "Gucci", "Hermès" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000536.000023616.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832060, "anchor": "n1832060", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832060", "title": "【AI × Art】Amana's AI-focused team \"A³\" plans and produces exhibition video for \"REDLINE — INKAR meets KOJI SHIOUCHI\"", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Friday, July 31, 2026, through Tuesday, Aug. 11", "state": "translated", "quote": "2026年7月31日（金）から8月11日（火）まで" }, { "text": "Video production by 4 AI creators", "state": "translated", "quote": "AIクリエイター4名による映像制作" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：100百万円" }, { "text": "Number of employees: 520 (consolidated)", "state": "translated", "quote": "従業員数：（連結）520名" } ], "companies": [ "株式会社アマナ", "A³｜amana AI Architects", "株式会社カトレヤトウキョウ", "INKAR", "Pininfarina", "ハナマルキ株式会社", "学校法人京都精華大学", "Cattleyatokyo™", "CCI Creative Complex®", "HAERA" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000545.000040283.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832059, "anchor": "n1832059", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832059", "title": "【SBI Prism Small Amount and Short Term Insurance】Announces its 2026 ranking of the most popular hamster names!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "\"Hamster Day\" on Aug. 6", "state": "translated", "quote": "8月6日の「ハムスターの日」" }, { "text": "Number of new contracts signed from April 2025 through March 2026", "state": "translated", "quote": "2025年4月～2026年3月に新規のご契約をいただいた件数" } ], "companies": [ "SBIインシュアランスグループ株式会社", "SBIプリズム少額短期保険株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000562.000098438.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832058, "anchor": "n1832058", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832058", "title": "Aug. 7 is \"Hanamaru Udon Day\"—\"Hanamaru Appreciation Udon,\" topped with 3 large shrimp tempura, available for a limited time at the special price of 870 (Hanamaru) yen! Plus, a summer vacation packed with events for the first-ever collaboration with Sanrio character \"Hanamaru Obake\"", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "870 (Hanamaru) yen", "state": "translated", "quote": "870（はなまる）円" }, { "text": "Luxuriously topped with 3 large shrimp tempura", "state": "translated", "quote": "大海老天を贅沢に3本のせた" }, { "text": "Approximately 10,000 in total", "state": "translated", "quote": "合計約1万個" } ], "companies": [ "株式会社はなまる", "株式会社サンリオ" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000587.000019432.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832057, "anchor": "n1832057", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832057", "title": "USB Type-C delivers 12V power. MAXWIN launches the \"DDC04-C\" conversion adapter, enabling in-car devices to be used even in vehicles without a cigarette lighter socket", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "DC12V", "state": "translated", "quote": "DC12V" }, { "text": "Converter box dimensions: 55 × 35 × 20mm", "state": "translated", "quote": "変換ボックスサイズ：55×35×20mm" }, { "text": "Weight: approximately 65 g", "state": "translated", "quote": "重量：約65g" } ], "companies": [ "MAXWIN", "昌騰有限会社" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000598.000085678.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832056, "anchor": "n1832056", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832056", "title": "\"Getting featured by AI\" is not the finish line, but the starting point—How restaurant chains can win both \"before being selected by AI\" and \"after being selected\"｜Seminar announced", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "67% of people who used AI search to find a restaurant then researched candidate establishments again using other methods.", "state": "translated", "quote": "AI検索を利用して飲食店を探した人の67%が、候補のお店を別の方法で調べ直していました。" }, { "text": "Expertise built through supporting GBP operations for more than 130,000 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国13万店舗以上のGBP運用支援で培った知見" } ], "companies": [ "株式会社カンリー", "Google", "Yahoo!", "Apple" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000603.000037205.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832055, "anchor": "n1832055", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832055", "title": "「第40回ひなせみなとまつり」にてアキッパの公式駐車場運営が決定", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 2,500 fireworks lighting up the sky over the sea", "state": "translated", "quote": "海上に浮かび上がる約2,500発の花火" }, { "text": "Current cumulative membership: 5.5 million", "state": "translated", "quote": "現在の会員数は累計550万人" }, { "text": "Partners with more than 50 municipalities and sports clubs", "state": "translated", "quote": "50以上の自治体・スポーツクラブと連携" }, { "text": "Capital: 2 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：20億円" } ], "companies": [ "akippa株式会社", "アキッパ", "品川リフラ", "備前花火大会2026", "ひなせ夏祭り実行委員会" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000618.000016205.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832054, "anchor": "n1832054", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832054", "title": "ショップチャンネル 8月11日（火）は、新番組「みんなの声で大発見！口コミ人気商品イッキ見デイ」を放送", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ショップチャンネルは、2026年に創業30周年を迎え", "state": "original", "quote": "ショップチャンネルは、2026年に創業30周年を迎え" }, { "text": "Viewable in 32.15 million households nationwide", "state": "translated", "quote": "全国3,215万世帯で視聴可能" } ], "companies": [ "ジュピターショップチャンネル株式会社", "ショップチャンネル", "パルスイクロス", "ハイコーキ", "ノパ", "純粋コラーゲン100％CEX", "クニードット", "ミラ・ショーン", "ステングレイス" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000622.000003563.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832053, "anchor": "n1832053", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832053", "title": "ご好評につき数量限定で明日から再登場！【ロクシタン50周年記念特別企画】L’Occitane en Provence & サンスター文具代表製品とオリジナルウォーターシール特別キット3種", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "5,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "税込5,500円" }, { "text": "Karité Confort Shea Hand Cream 75mL", "state": "translated", "quote": "カリテコンフォート シア ハンドクリーム 75mL" }, { "text": "Karité Confort Snow Shea Hand Cream (Peony) 30mL", "state": "translated", "quote": "カリテコンフォート スノーシア ハンドクリーム（ピオニー） 30mL" }, { "text": "Amande Sublime Shower Oil 250mL", "state": "translated", "quote": "アマンドスブリーム シャワーオイル 250mL" }, { "text": "More than 3,000 stores worldwide", "state": "translated", "quote": "世界3,000以上の店舗" }, { "text": "100 spas", "state": "translated", "quote": "100のスパ" }, { "text": "2,500 partner hotels", "state": "translated", "quote": "2,500のパートナーホテル" } ], "companies": [ "ロクシタン", "ロクシタンジャポン株式会社", "サンスター文具", "L’Occitane en Provence" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000673.000011965.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832052, "anchor": "n1832052", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832052", "title": "“Ukonn no Chikara,” “PERFECT VITAMIN 1-Day Vitamins,” “Nerunoda” and “Megashaki” adopt “low-CO₂ mini cans” across all mini-can products from House Wellness Foods", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "CO₂ emissions reduced by approximately 50%", "state": "translated", "quote": "CO₂排出量が約50％削減" } ], "companies": [ "ハウスウェルネスフーズ株式会社", "株式会社神戸製鋼所", "大和製罐株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000682.000036263.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832051, "anchor": "n1832051", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832051", "title": "ハンズスタッフの“偏愛”と“商品知識”を結集！ハンズ独自のAI接客サービス 提供開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "50th anniversary of founding", "state": "translated", "quote": "創業50周年" } ], "companies": [ "株式会社ハンズ", "ハンズ" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000710.000070824.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832050, "anchor": "n1832050", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832050", "title": "Hands 50th Anniversary Founding Festival, Part 2: A host of fun! Limited-edition collaborations and original goods galore", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "50th anniversary of founding", "state": "translated", "quote": "創業50周年" }, { "text": "Part 2 runs from Aug. 15 (Sat.)", "state": "translated", "quote": "第2弾開催期間：8月15日(土)～" }, { "text": "リファ ロックシリーズミニボトルセット スタンダード 5,000円", "state": "original", "quote": "リファ ロックシリーズミニボトルセット スタンダード 5,000円" }, { "text": "ダルバ サンクリーム ミニサイズセット 2,750円", "state": "original", "quote": "ダルバ サンクリーム ミニサイズセット 2,750円" }, { "text": "ののじ キャベピィMAX チタンコーティング 1,540円", "state": "original", "quote": "ののじ キャベピィMAX チタンコーティング 1,540円" }, { "text": "白雪ふきん 友禅いろかがりふきん 各583円", "state": "original", "quote": "白雪ふきん 友禅いろかがりふきん 各583円" }, { "text": "マーナ シュパット コンパクトバッグ Sサイズ1,280円・Mサイズ2,490円", "state": "original", "quote": "マーナ シュパット コンパクトバッグ Sサイズ1,280円・Mサイズ2,490円" }, { "text": "ぺんてる グラフギア1000 0.5mm 各2,300円", "state": "original", "quote": "ぺんてる グラフギア1000 0.5mm 各2,300円" }, { "text": "ゼブラ デルガードLX 0.5㎜ 各1,980円", "state": "original", "quote": "ゼブラ デルガードLX 0.5㎜ 各1,980円" }, { "text": "ステッドラー 製図用シャープペンシ", "state": "original", "quote": "ステッドラー 製図用シャープペンシ" } ], "companies": [ "株式会社ハンズ", "リファ", "ダルバ", "ののじ", "白雪ふきん", "マーナ", "ぺんてる", "ゼブラ", "ステッドラー", "ウルトラマンシリーズ", "株式会社石澤研究所", "毛穴撫子" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000711.000070824.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832049, "anchor": "n1832049", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832049", "title": "Notice of the launch of sales for “Fine Leben Grand Sapporo CORE”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "14 stories above ground", "state": "translated", "quote": "地上14階建" }, { "text": "142 residences in total", "state": "translated", "quote": "全142邸" }, { "text": "2DK (49.25㎡)", "state": "translated", "quote": "2DK（49.25㎡）" }, { "text": "4LDK (88.89㎡)", "state": "translated", "quote": "4LDK（88.89㎡）" }, { "text": "Reduced primary energy consumption by 23%", "state": "translated", "quote": "一次エネルギー消費量を23%削減" } ], "companies": [ "MIRARTHホールディングス株式会社", "株式会社タカラレーベン", "京阪電鉄不動産株式会社" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000723.000034534.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832048, "anchor": "n1832048", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832048", "title": "Social good marketplace Kuradashi completely revamps its website", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Food loss reduced: 37,951 tons", "state": "translated", "quote": "フードロス削減量：37,951トン" }, { "text": "Economic impact: ¥18,464.65 million", "state": "translated", "quote": "経済効果：184億6,465万円" }, { "text": "CO2 emissions reduced: 100,607t-CO2", "state": "translated", "quote": "CO2削減量：100,607t-CO2" }, { "text": "Total funds raised: ¥187,674,126", "state": "translated", "quote": "支援総額：187,674,126円" }, { "text": "Approximately 80% of users abandoned their purchase because shipping charges were added at the payment screen", "state": "translated", "quote": "約8割のユーザーが決済画面での送料加算を理由に購入を断念" }, { "text": "Valid responses: 4,009 people", "state": "translated", "quote": "有効回答：4,009名" } ], "companies": [ "株式会社クラダシ", "Kuradashi", "Dr.つるかめキッチン", "La Table de SHIORI Online" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000724.000014485.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832047, "anchor": "n1832047", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832047", "title": "[NHKカルチャー] Launching an authentic rakugo course taught by professionals! Complete a rakugo performance in 6 sessions with small-group instruction from rakugo performer 金原亭馬治 at NHK文化センター千葉教室.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Small-group format, limited to 10 participants", "state": "translated", "quote": "定員10名の少人数制" }, { "text": "6 course sessions", "state": "translated", "quote": "6回の講座" }, { "text": "A classic rakugo performance of approximately 15 minutes", "state": "translated", "quote": "約15分の古典落語" }, { "text": "Course fee: Members ¥34,320 (tax included)", "state": "translated", "quote": "受講料：会員 34,320円（税込）" } ], "companies": [ "NHKカルチャー", "NHK文化センター千葉教室", "金原亭馬治" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000733.000071793.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832046, "anchor": "n1832046", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832046", "title": "アスエネ and Forbes JAPAN co-host “ASUENE SUSTAINABILITY SUMMIT 2026,” receiving a high satisfaction rating of 92%", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2,000 people", "state": "translated", "quote": "2,000名" }, { "text": "Total of ¥13.5 billion", "state": "translated", "quote": "総額135億円" }, { "text": "Up to ¥6 billion", "state": "translated", "quote": "最大60億円規模" }, { "text": "Capital: 15.1 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：151億円" } ], "companies": [ "アスエネ株式会社", "Forbes JAPAN", "環境省", "東京大学", "三菱重工業", "村田製作所", "アスエネヴェリタス株式会社", "Sansan株式会社", "ソニー株式会社", "株式会社三井住友フィナンシャルグループ", "アクセンチュア株式会社", "株式会社セールスフォース・ジャパン", "英Secaro社" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000734.000058538.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832045, "anchor": "n1832045", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832045", "title": "Slimes get a Halloween makeover! “Dragon Quest Island” to host “Halloween Festival 2026” — mischievous monsters are coming!?", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sept. 25, 2026 (Fri)", "state": "translated", "quote": "2026年9月25日（金）" }, { "text": "Nov. 3 (Tue, holiday)", "state": "translated", "quote": "11月3日（火・祝）" } ], "companies": [ "株式会社ニジゲンノモリ", "ARMOR PROJECT", "BIRD STUDIO", "SQUARE ENIX" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000754.000128966.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1832044, "anchor": "n1832044", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260806-09/index-en-p5.html#n1832044", "title": "A hair care line joins AND CREAGE（アンド クレアージュ）, an aging-care brand combining dermatological science and sensibility! A medicated hair-growth serum born from Scalp D, focusing on “hair loss※1”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥7,254 (before tax)", "state": "translated", "quote": "価格：7,254円（税抜）" }, { "text": "Net content: 80 mL (full-size product)", "state": "translated", "quote": "内容量：80mL（本品）" }, { "text": "A major revamp of the hair-growth serum born from hair science brand Scalp D, its first in 9 years", "state": "translated", "quote": "毛髪科学「スカルプⅮ」から生まれた育毛セラムを9年ぶりに本格リニューアル" } ], "companies": [ "アンファー株式会社", "AND CREAGE（アンド クレアージュ）" ], "published_at": "2026-08-06T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000761.000013377.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }