{
 "edition": "20260805-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-08-05T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-05T12:00:00+09:00",
 "page": 8,
 "pages": 11,
 "received_in_period": 1002,
 "listed_in_period": 1002,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 854 items from 2 sources; Taiwan, 148 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 854,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 148,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 1819507,
   "anchor": "n1819507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819507",
   "title": "A special oversized issue of Weekly TV Guide celebrating its 64th anniversary, with Kis-My-Ft2 on the cover, goes on sale today! Packed with 2 cover versions celebrating their 15th debut anniversary and a special feature to keep forever.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "64th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "創刊64周年記念"
    },
    {
     "text": "15th debut anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "デビュー15周年"
    },
    {
     "text": "Special price: ¥590",
     "state": "translated",
     "quote": "特別定価：590円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Kis-My-Ft2",
    "東京ニュース通信社",
    "Fujisan.co.jp",
    "Amazon kindle store",
    "楽天kobo"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003487.000006568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819506,
   "anchor": "n1819506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819506",
   "title": "The boys defied their parents and left town in search of freedom—a Taipei-set Stand by Me is born! Now on sale to acclaim: the latest work by the acclaimed translator who brought to light Two on a Taiwan Railway Journey, a new landmark of Taiwanese literature that won the International Booker Prize and the Japan Translation Award!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 2,530 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,530円（税込）"
    },
    {
     "text": "B6 format, 392 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "四六判392ページ"
    },
    {
     "text": "On sale August 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月5日発売"
    },
    {
     "text": "September 4, 2026 (Friday), from 19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）19:00〜"
    },
    {
     "text": "September 5, 2026 (Saturday), from 14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月5日（土）14:00〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小学館",
    "太台本屋tai-tai books",
    "河出書房新社",
    "本屋 B＆B",
    "台湾文化センター"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003801.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819505,
   "anchor": "n1819505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819505",
   "title": "【松坂屋名古屋店】“プレバト Talent Showcase: Celebrity Masterpieces and Dramatic Critiques 2012-2026” features plenty of works that offer a refreshing sense of cool—perfect for summer! More than 450 works on display!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sketchbook B6, ¥660 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "スケッチブック B6 税込660円"
    },
    {
     "text": "Talent or no talent? Cushion, ¥3,300 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "才能アリ?才能ナシ?クッション 税込3,300円"
    },
    {
     "text": "Ballpoint pen, ¥880 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "ボールペン 税込880円"
    },
    {
     "text": "Clear file, ¥550 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "クリアファイル 税込550円"
    }
   ],
   "companies": [
    "松坂屋名古屋店",
    "プレバト"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003864.000025003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819504,
   "anchor": "n1819504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819504",
   "title": "A seminar titled “INPEX’s Technology Development and Business Prospects for CO2 Methanation,” presented by Mr. 若山 樹 of the Technology Promotion Unit, Low Carbon Solutions Division, INPEX Corporation, will be held on September 10, 2026 (Thursday)!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Development of practical application technology at a world-leading scale of 400 Nm3-CO2/h",
     "state": "translated",
     "quote": "世界最大級となる400 Nm3-CO2／hの実用化技術開発"
    },
    {
     "text": "In FY2025, the company achieved pipeline injection of synthetic methane produced during demonstration operations at a test facility.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度には試験設備の実証運転で製造した合成メタンの導管注入を達成している"
    }
   ],
   "companies": [
    "INPEX",
    "新社会システム総合研究所",
    "SSK"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004544.000032407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819503,
   "anchor": "n1819503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819503",
   "title": "Launch of a desktop panel that blocks line of sight and creates a focused space at your desk",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Height: 30 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ30cm"
    },
    {
     "text": "Height: 40 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ40cm"
    },
    {
     "text": "Height 50 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ50cm"
    },
    {
     "text": "Price: ¥9,818 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：9,818円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥9,073 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：9,073円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥8,164 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：8,164円（税抜）"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンワサプライ株式会社",
    "サンワダイレクト"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006066.000011495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819502,
   "anchor": "n1819502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819502",
   "title": "Anime adaptation to begin airing on AT-X in January 2027! The latest volume of the hugely popular comic “I’m the Only One Who Gets Attacked in a World Overflowing with Zombies” goes on sale today!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The series has surpassed 650,000 copies in circulation",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計発行部数が65万部を突破"
    },
    {
     "text": "On sale at bookstores nationwide and ebook sites starting August 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月5日より全国書店・電子書籍サイトにて発売"
    },
    {
     "text": "The anime will also begin airing on AT-X in January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "アニメもAT-Xにて2027年1月放送開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイトホールディングス",
    "株式会社フロンティアワークス",
    "COMICらぐちゅう"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008749.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819501,
   "anchor": "n1819501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819501",
   "title": "社員1人の「席代」は年間約83万円、月給2か月分超に相当─「席代」試算レポートを公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "社員1人の席代は、年間約83万円",
     "state": "original",
     "quote": "社員1人の席代は、年間約83万円"
    },
    {
     "text": "Desk costs account for approximately 17.3% of the average annual income",
     "state": "translated",
     "quote": "席代は平均年収の約17.3%"
    },
    {
     "text": "Approximately 2.1 months’ salary",
     "state": "translated",
     "quote": "月給約2.1か月分"
    },
    {
     "text": "Approximately ¥550,000 a year, even for the minimum estimate of 2 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "最小想定の2坪でも年間約55万円"
    },
    {
     "text": "Approximately ¥1.1 million a year for a spacious 4 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "ゆとりのある4坪なら年間約110万円"
    },
    {
     "text": "MetaLife enterprise plan (up to 300 people, monthly fee of ¥44,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "MetaLifeのエンタープライズプラン(最大300人・月額4.4万円)"
    },
    {
     "text": "At the annual rent for 1 office desk (approximately ¥830,000), a virtual office for 300 people could be used for approximately 1.6 years",
     "state": "translated",
     "quote": "オフィスの席1つ分の年間賃料(約83万円)で、300人が使えるバーチャルオフィスを約1.6年利用できる計算"
    },
    {
     "text": "Founded in 1946",
     "state": "translated",
     "quote": "1946年創業"
    },
    {
     "text": "Sales of 199.1 billion yen for the fiscal year ended September 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月期売上高1,991億円"
    },
    {
     "text": "82 consolidated subsidiaries",
     "state": "translated",
     "quote": "連結子会社82社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社ベンド",
    "スキルアップ研究所",
    "MetaLife"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009251.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819500,
   "anchor": "n1819500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819500",
   "title": "【Perfect for book reports, too】“I’ll Always Be Here. The Story of a Bee” goes on sale!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: ¥1,430 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,430円（税込）"
    },
    {
     "text": "Specifications: B6 format, 288 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：四六判・288ページ"
    },
    {
     "text": "Listed on the Tokyo Stock Exchange Prime Market (securities code: 9470)",
     "state": "translated",
     "quote": "東京証券取引所 プライム市場上場（証券コード：9470）"
    },
    {
     "text": "Revenue: ¥199.1 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：1,991億円"
    },
    {
     "text": "Consolidated subsidiaries: 82",
     "state": "translated",
     "quote": "連結子会社：82社"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥19,817 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：19,817百万円"
    },
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 学研ホールディングス",
    "株式会社 Gakken",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "Kindle",
    "楽天Kobo"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009308.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819410,
   "anchor": "n1819410",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819410",
   "title": "A colorful purification ritual tailored to your wishes. Also recommended for supporting your favorite celebrity or character. “願（ねがわくば）,” a specialty store for auspicious items, has relaunched its popular “Wishing Salt Mound” with a fresh new look!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Individual items: ¥495 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 各495円（税込）"
    },
    {
     "text": "Sets: ¥770 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "セット 各770円（税込）"
    },
    {
     "text": "Aug. 1, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日(土)"
    },
    {
     "text": "Established: March 1961",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：1961年3月"
    },
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "願（ねがわくば）",
    "株式会社 静岡木工"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:59:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000058889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819411,
   "anchor": "n1819411",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819411",
   "title": "The “Monster Hunter Wilds Opening Demo” will be available starting Wednesday, August 5! Enjoy the opening story and evolved hunting action, and carry your save data over to the full game!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "PlayStation®5: 20GB or more",
     "state": "translated",
     "quote": "PlayStation®5：20GB以上"
    },
    {
     "text": "XBOX Series X|S: 19GB or more",
     "state": "translated",
     "quote": "XBOX Series X|S：19GB以上"
    },
    {
     "text": "PC (Steam): 26GB or more",
     "state": "translated",
     "quote": "PC（Steam）：26GB以上"
    },
    {
     "text": "[Standard Edition] Download version, sale price: ¥4,990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【スタンダードエディション】ダウンロード版 販売価格 4,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Gold Edition] Download version, sale price: ¥7,990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【ゴールドエディション】ダウンロード版 販売価格 7,990円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カプコン",
    "PlayStation",
    "XBOX",
    "Steam"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:59:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005938.000013450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819412,
   "anchor": "n1819412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819412",
   "title": "Relay For Life Japan Shimane 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Others: ¥1,000/person",
     "state": "translated",
     "quote": "その他の方々 ￥1,000/人"
    },
    {
     "text": "Message bags for the Luminarie Ceremony: ¥500 each",
     "state": "translated",
     "quote": "ルミナリエセレモニー用のメッセージバッグ ￥500/枚"
    },
    {
     "text": "37 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界37か国"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,700 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "約1700か所"
    },
    {
     "text": "Approximately 50 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約50か所"
    }
   ],
   "companies": [
    "リレー・フォー・ライフ・ジャパンしまね実行委員会",
    "公益財団法人日本対がん協会",
    "厚生労働省",
    "島根県",
    "出雲市",
    "島根県教育委員会",
    "島根県立大学",
    "島根県医師会",
    "島根県看護協会",
    "島根県ナースセンター",
    "出雲医師会",
    "島根県社会福祉協議会",
    "出雲市社会福祉協議会",
    "出雲商工会議所",
    "出雲市総合ボランティアセンター",
    "島根県環境保健公社",
    "ヘルスサイエンスセンター島根",
    "日本赤十字社島根支社",
    "島根大学医学部附属病院がん相談支援センター",
    "TSK山陰中央テレビ",
    "BSS山陰放送",
    "NKT日本海テレビ",
    "山陰中央新報",
    "島根日日新聞",
    "アメリカ対がん協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:57:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000320.000088950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819413,
   "anchor": "n1819413",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819413",
   "title": "【A new solution for adventure touring】The new TR27 hard-side case is here from Barcelona-based SHAD, inheriting the lineage of the TERRA series!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Founded near Barcelona, Spain, in 1973",
     "state": "translated",
     "quote": "1973年にスペイン・バルセロナ近郊で創業"
    },
    {
     "text": "Available in more than 80 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界80か国以上で展開"
    },
    {
     "text": "More than 2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "2年以上の歳月"
    },
    {
     "text": "More than 3,000 hours of rigorous design and validation testing",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000時間以上に及ぶ厳しい設計・検証テスト"
    },
    {
     "text": "More than 400 hours of intense vibration testing",
     "state": "translated",
     "quote": "400時間以上の激しい振動テスト"
    },
    {
     "text": "Maximum load capacity: 7 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "最大積載量7kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "SHAD",
    "NAD Group",
    "BMW",
    "KTM",
    "PEUGEOT",
    "HONDA",
    "YAMAHA",
    "SUZUKI",
    "株式会社カスタムジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:55:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000070755.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819414,
   "anchor": "n1819414",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819414",
   "title": "【Original survey】More than half of Japanese companies in Taiwan use multiple providers. New insight report explores the “3 gaps” behind logistics cost reviews",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "72 Japanese companies in Taiwan",
     "state": "translated",
     "quote": "在台日系企業72社"
    },
    {
     "text": "65% of companies cited “cost reduction”",
     "state": "translated",
     "quote": "65%の企業が「コストの削減」"
    },
    {
     "text": "1st: Cost (53%)",
     "state": "translated",
     "quote": "1位：コスト（53%）"
    },
    {
     "text": "2nd: Quality of warehouse services and availability of import/export and customs clearance support (38%)",
     "state": "translated",
     "quote": "2位：倉庫サービス品質の高さ・輸出入/通関対応の可否（38%）"
    },
    {
     "text": "3rd: Delivery lead time (36%)",
     "state": "translated",
     "quote": "3位：配送リードタイム（36%）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワイズコンサルティンググループ",
    "ワイズリサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:54:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000371.000059899.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819425,
   "anchor": "n1819425",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819425",
   "title": "Facial recognition identifies 98.8% of purchasers. FACE-SYSTEM launches F-POS on the スマレジ App Market",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Identifies purchasers with 98.8% accuracy",
     "state": "translated",
     "quote": "購入者を98.8%の精度で特定"
    },
    {
     "text": "Repeat customer rate visualization: 19.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "リピーター率の可視化：19.4％"
    },
    {
     "text": "Standard Plan: ¥41,800 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンダードプラン：月額41,800円"
    },
    {
     "text": "Business Plan: ¥74,800 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "ビジネスプラン：月額74,800円"
    },
    {
     "text": "Second and third smartphones: ¥8,800 per month each",
     "state": "translated",
     "quote": "スマートフォン2台目・3台目 各月額8,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "FACE-SYSTEM",
    "スマレジ",
    "min・naka",
    "小田急相模原店",
    "ミンナカ東池袋店",
    "F-DOOR"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000166388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819424,
   "anchor": "n1819424",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819424",
   "title": "“Your strengths aren’t written on your business card.” The 6th cross-industry networking event for behind-the-scenes entertainment professionals, in collaboration with a psychology research team — Aug. 19, 2026 (Wed.), from 16:00, in Suehirocho [Entertainment Urakata Lounge]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event will be held on Aug. 19, 2026 (Wed.), at Rhythm Canvas in Suehirocho (Sotokanda, Chiyoda Ward, Tokyo).",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月19日（水）に末広町・リズムキャンバス（東京都千代田区外神田）で開催します。"
    },
    {
     "text": "Over the previous 5 events, 40–60 people from the entertainment industry have gathered each time.",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで5回の開催で、毎回40〜60名規模のエンタメ界隈の方が集まってきました。"
    },
    {
     "text": "Doors open at 15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "15:30開場"
    },
    {
     "text": "16:00–18:30 | Entertainment Urakata Lounge (advance registration required; free admission) *Doors open from 15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "16:00〜18:30｜エンタメウラカタラウンジ（事前エントリー制・参加無料）※開場15:30〜"
    },
    {
     "text": "インタビューは1種あたり5〜10分程度。",
     "state": "original",
     "quote": "インタビューは1種あたり5〜10分程度。"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社RK",
    "湘南心理学研究所"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000174847.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819423,
   "anchor": "n1819423",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819423",
   "title": "Standardizing the growing workload of contracts and landlord relations amid multi-location expansion: Biz Cube launches the industry’s first “facility management service for tenants”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ビズキューブ・コンサルティング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000089939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819422,
   "anchor": "n1819422",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819422",
   "title": "Miracle Fruit uses “sensory sweeteners” to raise awareness of type 1 diabetes!! Signs sponsorship agreement with young athlete Sora Arai, who continues to take on challenges while living with type 1 diabetes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Around 100,000–140,000 people in Japan live with type 1 diabetes.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本では約10万～14万人の方が1型糖尿病と向き合っています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミラクリングループ",
    "株式会社ミラクリンラボ",
    "丸子橋卓球スタジオ",
    "日本ミラクルフルーツ協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000116491.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819421,
   "anchor": "n1819421",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819421",
   "title": "Hon Takasagoya to hold its “2026 Autumn Appreciation Festival”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 1,635 people",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢1,635名様"
    },
    {
     "text": "A total of 665 kg of rice to be given away",
     "state": "translated",
     "quote": "合計665kgのお米をプレゼント"
    },
    {
     "text": "Customers who spend ¥3,240 or more (tax included) during the promotional period",
     "state": "translated",
     "quote": "期間中3,240円（税込）以上をお買い上げのお客様"
    },
    {
     "text": "One entry for every purchase of ¥1,080 or more (tax included) on each day during the promotional period",
     "state": "translated",
     "quote": "期間中各日1,080円（税込）以上お買い上げにつき1回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社本髙砂屋",
    "新潟県"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000159012.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819420,
   "anchor": "n1819420",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819420",
   "title": "ＪＣＣＬ, provider of next-generation energy-saving CO₂ capture solutions, to exhibit at the “2nd CCUS EXPO: CO₂ Separation, Capture, Utilization and Storage Technology Exhibition”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established in 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年に設立された"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "From Sept. 9 to 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日から11日まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JCCL",
    "九州大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000125440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819419,
   "anchor": "n1819419",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819419",
   "title": "[Aug. 8 is Papaya Day] Special limited-edition set featuring “the enzyme powerhouse” green papaya, to nourish your body and skin this summer, available from Aug. 7 (Fri.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Set price: ¥12,960 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "セット価格：12,960円(税込)"
    },
    {
     "text": "“Ao Papaya Enzyme” has sold a cumulative total of 160 million sachets across the series",
     "state": "translated",
     "quote": "「青パパイヤ酵素」はシリーズ累計1.6億包"
    },
    {
     "text": "A long-selling product for more than 56 years since its development in 1969",
     "state": "translated",
     "quote": "1969年開発以来、56年以上のロングセラー商品"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三旺インターナショナル",
    "パパイヤ管理委員会日本事務所"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000154226.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819418,
   "anchor": "n1819418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819418",
   "title": "【2026年8月】法人向けクラウドストレージTENMA「導入前検証サポート」提供開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Large 300 GB capacity",
     "state": "translated",
     "quote": "大容量300GB"
    },
    {
     "text": "Verification period: 2 months",
     "state": "translated",
     "quote": "検証期間2ヶ月間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リプラス",
    "クラウドストレージTENMA"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000005204.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819417,
   "anchor": "n1819417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819417",
   "title": "The regional club activities DX app b+（ビープラス） adds multilingual support, helping break down the “language barrier” for parents, students and instructors whose first language is not Japanese",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The app is available in 9 languages (Japanese, English [United States], Korean, Chinese [Simplified], Chinese [Traditional], Vietnamese, Spanish [Latin America], Filipino [Tagalog], Portuguese [Brazil])",
     "state": "translated",
     "quote": "アプリを9言語で利用可能（日本語、英語〈米国〉、韓国語、中国語〈簡体字〉、中国語〈繁体字〉、ベトナム語、スペイン語〈ラテンアメリカ〉、フィリピノ語〈タガログ語〉、ポルトガル語〈ブラジル〉）"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アーシャルデザイン",
    "GPaaS",
    "b+（ビープラス）"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000036999.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819416,
   "anchor": "n1819416",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819416",
   "title": "“Itsudemo Doctor,” a medical consultation service for residents, launches in 愛南町 for pregnant women and households with children aged 18 or under",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From August 2026 in 愛南町, Minamiuwa District, Ehime Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月より愛媛県南宇和郡愛南町において"
    },
    {
     "text": "More than 450 doctors are registered",
     "state": "translated",
     "quote": "450人以上の医師が登録されており"
    },
    {
     "text": "60 municipalities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国60の市町村"
    },
    {
     "text": "Founded in February 2017 to provide telemedicine services",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年2月に遠隔医療サービスを行う目的にて創立"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リーバー",
    "愛南町"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000033619.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819415,
   "anchor": "n1819415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819415",
   "title": "The final installment in the hugely popular “Strongest Noblewoman’s Great Comeback” series! 8 new ベリーズファンタジー titles go on sale Aug. 5 (Wed.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "8 new titles",
     "state": "translated",
     "quote": "新刊８作品"
    },
    {
     "text": "List price: ¥1,450 + tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：1450円+税"
    },
    {
     "text": "List price: ¥1,400 + tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：1400円+税"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターツ出版株式会社",
    "野いちご",
    "Berry's Café",
    "ノベマ！",
    "ベリーズファンタジー"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002229.000000607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819256,
   "anchor": "n1819256",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819256",
   "title": "From “reading” to “experiencing” a story. AI chat app mimel, where you can enjoy a story of your own, is now available!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Officially available from today, Aug. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年8月5日より正式提供開始"
    },
    {
     "text": "Established: June 16, 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2021年6月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Liume株式会社",
    "mimel"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000091641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819255,
   "anchor": "n1819255",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819255",
   "title": "HOLUS to speak at the “21st Overseas Occupational Safety and Health Information Exchange Meeting,” hosted by 中央労働災害防止協会",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Number of employees: more than 700",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：700名以上"
    },
    {
     "text": "Site area: 1.4 hectares",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積：1.4ヘクタール"
    },
    {
     "text": "The 5-year second phase of activities began in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年より第二期の5年間の活動が始まっている"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HOLUS",
    "AGRIEX",
    "中央労働災害防止協会",
    "JAVDO",
    "TraVinh大学",
    "ホーチミン医科薬科大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000052134.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819254,
   "anchor": "n1819254",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819254",
   "title": "[酔虎伝] “Sendai Beef Fair” featuring the branded beef 仙台牛 in steak and yukhoe, beginning Aug. 6",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥1,419 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各¥1,419（税込）"
    },
    {
     "text": "869 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥869（税込）"
    },
    {
     "text": "473 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥473（税込）"
    },
    {
     "text": "Number of locations: 275 (as of March 31, 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：275店舗（2025年3月31日時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "マルシェ株式会社",
    "酔虎伝",
    "仙台牛"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000251.000030130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819253,
   "anchor": "n1819253",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819253",
   "title": "YE Digital’s WES “MMLogiStation” begins full-scale operations at DHC Kawasaki Logistics Center",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Full-scale operations began on Aug. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月5日に本格稼働を開始しました"
    },
    {
     "text": "WES implementation record: 35% industry market share",
     "state": "translated",
     "quote": "WES導入実績は業界シェア35％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YE DIGITAL",
    "株式会社ディーエイチシー",
    "Autostore Technology AS",
    "デロイト トーマツ ミック経済研究所"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000065567.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819252,
   "anchor": "n1819252",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819252",
   "title": "[アンテノール] Indulge in seasonal grapes! Grape Festa brings together sweet, juicy summer treats, including Kyoho and Shine Muscat grapes!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approx. 11.5 cm in diameter: ¥4,104 (list price ¥3,800)",
     "state": "translated",
     "quote": "直径約11.5cm ￥4,104（本体価格￥3,800）"
    },
    {
     "text": "Approx. 14.5 cm in diameter: ¥5,400 (list price ¥5,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "直径約14.5cm ￥5,400（本体価格￥5,000）"
    },
    {
     "text": "¥2,538 (list price ¥2,350)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,538（本体価格￥2,350）"
    },
    {
     "text": "¥1,728 (list price ¥1,600)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,728（本体価格￥1,600）"
    },
    {
     "text": "¥778 (list price ¥720)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥778（本体価格￥720）"
    },
    {
     "text": "¥821 (list price ¥760)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥821（本体価格￥760）"
    },
    {
     "text": "Operates 38 stores, mainly in department stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の百貨店を中心に38店舗を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "アンテノール",
    "株式会社エーデルワイス"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001297.000017643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819257,
   "anchor": "n1819257",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819257",
   "title": "[NPOぷるすあるは] Art exhibition to be held in Omiya under the theme “All kinds of feelings are okay”; co-hosted by さいたま市高次脳機能障害者支援センター",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Around 3,000 people stopped by",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ3,000人が立ち寄りました"
    },
    {
     "text": "A large painting measuring more than 4 m",
     "state": "translated",
     "quote": "4mを超える大きな絵"
    },
    {
     "text": "The Act on Support for People with Higher Brain Dysfunction came into force in April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月には高次脳機能障害者支援法が施行され"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人ぷるすあるは",
    "さいたま市高次脳機能障害者支援センター",
    "ゆまに書房",
    "学苑社",
    "合同出版"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:37:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000094291.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819258,
   "anchor": "n1819258",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819258",
   "title": "Collaboration items featuring the hugely popular anime “SpongeBob” arrive at Right-on",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[UNISEX] SpongeBob Print T-Shirt ¥3,990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【UNISEX】 スポンジ・ボブ プリントTシャツ ￥3,990(税込)"
    },
    {
     "text": "[KIDS] SpongeBob Print T-Shirt ¥2,990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【KIDS】 スポンジ・ボブ プリントTシャツ ￥2,990(税込)"
    },
    {
     "text": "[GOODS] SpongeBob Embroidered Charm ¥1,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【GOODS】スポンジ・ボブ 刺繍チャーム ￥1,980(税込)"
    },
    {
     "text": "[UNISEX] SpongeBob Embroidered Cap ¥2,990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【UNISEX】 スポンジ・ボブ 刺繍キャップ ￥2,990(税込)"
    },
    {
     "text": "[GOODS] SpongeBob Printed Tote Bag ¥2,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【GOODS】スポンジ・ボブ プリントトートバッグ ￥2,500(税込)"
    },
    {
     "text": "[GOODS] SpongeBob Magnetic Clip ¥990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【GOODS】スポンジ・ボブ マグネットクリップ ￥990(税込)"
    },
    {
     "text": "[GOODS] SpongeBob Printed Pouch ¥1,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【GOODS】スポンジ・ボブ プリントポーチ￥1,980(税込)"
    },
    {
     "text": "more than 180 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "180カ国以上"
    },
    {
     "text": "More than 30 languages",
     "state": "translated",
     "quote": "30以上の言語"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ライトオン",
    "Right-on",
    "パラマウント・グローバル",
    "ニコロデオン"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:36:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000442.000006294.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819259,
   "anchor": "n1819259",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819259",
   "title": "[フォーシーズンズホテル東京大手町] VIRTÙ（ ヴェルテュ） ranks 26th in the 2026 Asia’s 50 Best Bars, making the list for 4 consecutive years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Selected as 26th",
     "state": "translated",
     "quote": "第26位に選出されました"
    },
    {
     "text": "Earned the honor for 4 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "4年連続で栄誉に輝き"
    },
    {
     "text": "BKK Social Club at フォーシーズンズホテル・バンコク・アット・チャオプラヤー・リバー ranked 20th",
     "state": "translated",
     "quote": "フォーシーズンズホテル・バンコク・アット・チャオプラヤー・リバーのBKK Social Clubが20位"
    },
    {
     "text": "ARGO at フォーシーズンズホテル香港 ranked 37th",
     "state": "translated",
     "quote": "フォーシーズンズホテル香港のARGOが37位"
    },
    {
     "text": "Bar Trigona at フォーシーズンズホテルクアラルンプール ranked 38th",
     "state": "translated",
     "quote": "フォーシーズンズホテルクアラルンプールのBar Trigonaが38位"
    },
    {
     "text": "A total of 4 venues made the ranking",
     "state": "translated",
     "quote": "合計4軒がランクインを果たしました"
    },
    {
     "text": "39th floor of フォーシーズンズホテル東京大手町",
     "state": "translated",
     "quote": "フォーシーズンズホテル東京大手町39階"
    },
    {
     "text": "2025年ミシュランガイドのホテル・旅館版にあたるミシュランキーで",
     "state": "original",
     "quote": "2025年ミシュランガイドのホテル・旅館版にあたるミシュランキーで"
    },
    {
     "text": "It received a ranking of 14th in the World's Best Hotels category",
     "state": "translated",
     "quote": "世界のべストホテル部門では14位の評価を頂きました"
    },
    {
     "text": "A total of 190 guest rooms, including 28 suites",
     "state": "translated",
     "quote": "スイート28室を含む全190室の客室"
    },
    {
     "text": "Spanning 49㎡ to 283㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "49㎡から283㎡の広さを誇る"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォーシーズンズホテル東京大手町",
    "VIRTÙ",
    "フォーシーズンズホテル・バンコク・アット・チャオプラヤー・リバー",
    "BKK Social Club",
    "フォーシーズンズホテル香港",
    "ARGO",
    "フォーシーズンズホテルクアラルンプール",
    "Bar Trigona",
    "Asia's 50 Best Bars",
    "フォーシーズンズ ホテルズ アンド リゾーツ",
    "ミシュランキー",
    "コンデナスト・トラベラー",
    "est",
    "PIGNETO",
    "THE LOUNGE",
    "THE SPA",
    "ASIA’S 50 BEST RESTAURANTS"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:36:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000362.000080380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819260,
   "anchor": "n1819260",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819260",
   "title": "[Aug. 5 (Wed.)-6 (Thu.) @ International Forum] SecureMemo series to exhibit at AI & Artificial Intelligence EXPO NEO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Outstanding transcription accuracy of 96.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "圧倒的な文字起こし精度96.2%"
    },
    {
     "text": "Supports transcription and translation of audio in approximately 100 languages.",
     "state": "translated",
     "quote": "約100言語の音声文字起こしと翻訳に対応しています。"
    },
    {
     "text": "Processes 60 minutes of audio in as little as 5 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "60分の音声を最短5分で処理"
    }
   ],
   "companies": [
    "Nishika株式会社",
    "RX Japan 合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:35:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000052152.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819261,
   "anchor": "n1819261",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819261",
   "title": "COMMON株式会社, 南紀ワークス株式会社 and ホテル白浜館 partner to launch a social experiment using food trucks to put idle land to use in Shirahama, Wakayama Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Start date: Aug. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開始日 2026年8月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "COMMON株式会社",
    "南紀ワークス株式会社",
    "ホテル白浜館"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:30:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000162422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819278,
   "anchor": "n1819278",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819278",
   "title": "マークビジョン to unveil AI agent \"Brand Intelligence Agent,\" which analyzes brand infringement, at the Intellectual Property and Information Fair 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "85% of brand managers said infringement had accelerated",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランド責任者の85%が「侵害が加速した」と回答"
    },
    {
     "text": "78% said they lose more than 5% of annual sales to brand infringement",
     "state": "translated",
     "quote": "78%は、年間売上の5%以上をブランド侵害によって失っていると回答"
    },
    {
     "text": "We have increased response speed to 180 times the previous level",
     "state": "translated",
     "quote": "対応速度を従来と比較して180倍まで高めてきました"
    },
    {
     "text": "Raised $48 million in a Series B round in September 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月にはシリーズBで4,800万ドルを調達"
    },
    {
     "text": "Total funding has reached $90 million",
     "state": "translated",
     "quote": "累計調達額は9,000万ドルに達"
    },
    {
     "text": "Adopted by more than 400 brands worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界400以上のブランドが導入"
    }
   ],
   "companies": [
    "MarqVision Inc.",
    "Temu",
    "SHEIN",
    "TikTok",
    "Instagram",
    "拼多多",
    "LVMH",
    "LUSH",
    "F&F",
    "Rom&nd",
    "Peak XV Partners",
    "Salesforce Ventures",
    "セールスフォース・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188032.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819277,
   "anchor": "n1819277",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819277",
   "title": "Just glide it over clothes on the hanger. Lightweight garment steamer \"Smart Steam G5 Pro\" heats up in approximately 15 seconds, set to arrive in Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Ready to use approximately 15 seconds after being switched on",
     "state": "translated",
     "quote": "電源を入れてから約15秒で使用準備が整う仕様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Liberte",
    "Smart Steam G5 Pro"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000133953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819276,
   "anchor": "n1819276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819276",
   "title": "The first regular report includes data from \"now\" — ヨビトラ begins offering Excel-ready output for the revised Act on the Improvement of Logistics Efficiency, Form 5 Attachment. A practical solution for small and midsize warehouses asked by shippers to \"provide data on waiting times,\" from ¥4,980 per month",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥4,980 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額4,980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TCI",
    "ヨビトラ"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000109095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819275,
   "anchor": "n1819275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819275",
   "title": "Hand-drawn illustrations turn into AI characters, with more than 300 experiences over 2 days at a science event in 幌延町",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Characters created over 2 days: 312",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間のキャラクター作成開始数312件"
    },
    {
     "text": "Completed creations: 286",
     "state": "translated",
     "quote": "作成完了数286件"
    },
    {
     "text": "Completed image customizations: 281",
     "state": "translated",
     "quote": "画像アレンジ完了数281件"
    },
    {
     "text": "Conversations started with AI characters: 148",
     "state": "translated",
     "quote": "AIキャラクターとの会話開始数148件"
    },
    {
     "text": "\"It was a lot of fun\": 89.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「とても楽しかった」89.2％"
    },
    {
     "text": "\"It was fun\": 10.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "「楽しかった」10.8％"
    },
    {
     "text": "Respondents gave positive answers.",
     "state": "translated",
     "quote": "肯定的に回答しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キッズプレート",
    "経済産業省北海道経済産業局",
    "幌延町"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000021558.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819274,
   "anchor": "n1819274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819274",
   "title": "総合鑑定調査, which supports fixed-asset assessments for local governments nationwide, aims to improve the quality of fair and impartial land assessments with the adoption of \"Srush AI\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For 50 years since its founding in 1975",
     "state": "translated",
     "quote": "1975年の創業以来50年にわたり"
    },
    {
     "text": "Following the opening of its Kyushu office in April 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月の九州オフィス開設に続き"
    },
    {
     "text": "Opened its Tokai office at STATION Ai in Nagoya, Aichi Prefecture, in March 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月には愛知県名古屋市のSTATION Aiに東海オフィスを開設"
    },
    {
     "text": "Established: November 21, 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2019年11月21日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Srush",
    "株式会社総合鑑定調査",
    "NTT"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000070907.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819273,
   "anchor": "n1819273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819273",
   "title": "CareTEX Tokyo [Summer] to expand from its previous edition! Approximately 150 leading companies in the nursing care sector to gather at Tokyo Big Sight",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 150 leading companies in the nursing care sector",
     "state": "translated",
     "quote": "介護分野の主要企業約150社"
    },
    {
     "text": "A total of 30 expert seminars",
     "state": "translated",
     "quote": "全30セッションの専門セミナー"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブティックス株式会社",
    "武蔵野大学",
    "本間秀司"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000017704.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819272,
   "anchor": "n1819272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819272",
   "title": "[For people worn out by the time-efficiency obsession] A 3-night, 4-day plan for the first \"wellness diving\" experience at a wellness resort hotel: \"no swimming, no effort,\" just surrender to the sea off Amami Oshima",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1名様 188,000円〜（税込・2名1室利用時）",
     "state": "original",
     "quote": "1名様 188,000円〜（税込・2名1室利用時）"
    },
    {
     "text": "Capital (including capital surplus): ¥3,950,059,995",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金（資本剰余金を含む）：39億5,005万9,995円"
    },
    {
     "text": "Employees: 1,516 (including part-time staff)",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：1,516名（アルバイト含）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社nobitel",
    "THE SCENE amami wellness & resort",
    "HOTEL THE SCENE"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000278.000012643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819271,
   "anchor": "n1819271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819271",
   "title": "株式会社エムール donates 75 sets of bedding for evacuation shelters to 熊本県宇城市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Bedding-in-a-box: 60 sets",
     "state": "translated",
     "quote": "寝具コンビニ 60セット"
    },
    {
     "text": "Ultra Compact Futon 2: 15 sets",
     "state": "translated",
     "quote": "ウルトラコンパクト布団2 15セット"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エムール",
    "熊本県宇城市",
    "巻誠一郎",
    "四海公貴"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000287.000051129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819270,
   "anchor": "n1819270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819270",
   "title": "Nearly half of companies using NAS have no dedicated IT staff; among environments managed by employees without IT roles, 54.0% said access permissions were \"not configured appropriately\" or \"they did not know\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The remaining 47.0% said they were managed by \"the business owner or an executive (21.9%),\" \"a specific employee (not an IT employee) (14.6%),\" \"an external IT vendor or contractor (6.1%),\" or that they \"did not know who managed it (4.5%).\"",
     "state": "translated",
     "quote": "残り47.0%は「経営者・役員自身（21.9%）」や「特定の社員（IT担当ではない）（14.6%）」、「外部のITベンダー・業者に委託（6.1%）」や「誰が管理しているかわからない（4.5%）」という回答になりました。"
    },
    {
     "text": "6年以上同じNASを運用し続けている回答者は約4割（39.2%）に達しました。",
     "state": "original",
     "quote": "6年以上同じNASを運用し続けている回答者は約4割（39.2%）に達しました。"
    },
    {
     "text": "A total of 18.2% said they had \"experienced losing access to data\" due to NAS failure or virus or ransomware damage",
     "state": "translated",
     "quote": "NASの故障やウイルス・ランサムウェア被害によって「データが使えなくなった経験がある」と回答した人は全体の18.2%に上り"
    },
    {
     "text": "A total of 51.0% answered \"Yes, I feel concerned.\"",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の51.0%が「不安を感じる（はい）」と回答しました。"
    },
    {
     "text": "A total of 53.0% answered \"Yes, it is important.\"",
     "state": "translated",
     "quote": "53.0%が「重要である（はい）」と回答しました。"
    },
    {
     "text": "The findings showed that 57.5% were also positive about using the cloud.",
     "state": "translated",
     "quote": "あわせて57.5%がクラウド活用に前向きな意向を示していることがわかりました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "kubellストレージ",
    "Chatwork"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000363.000013602.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819269,
   "anchor": "n1819269",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819269",
   "title": "The automated system at the \"DHC Kawasaki Logistics Center\" is now fully operational!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4 floors in total…approximately 36,000㎡ (1 floor…9,000㎡)",
     "state": "translated",
     "quote": "4フロア合計…約36,000㎡ (1フロア…9,000㎡)"
    },
    {
     "text": "Approximately 9,700 product types shipped",
     "state": "translated",
     "quote": "出荷品目数 約9,700品目"
    },
    {
     "text": "Breakdown: health foods…approximately 450 product types",
     "state": "translated",
     "quote": "内訳:健康食品…約450品目"
    },
    {
     "text": "Apparel/household goods…approximately 8,600 product types",
     "state": "translated",
     "quote": "アパレル/生活雑貨…約8,600品目"
    },
    {
     "text": "・1,000 items/hour ※Productivity improved by approximately 2.5 times",
     "state": "translated",
     "quote": "・1,000個/時 ※生産性が約2.5倍に向上"
    },
    {
     "text": "・360 items/person-hour ※Productivity improved by approximately 3 times",
     "state": "translated",
     "quote": "・360品目/人時 ※生産性が約3倍に向上"
    },
    {
     "text": "・1,200 boxes/hour per unit ※Productivity improved by approximately 2 times",
     "state": "translated",
     "quote": "・1,200箱/時間・台 ※生産性が約2倍に向上"
    },
    {
     "text": "・4,000 boxes/hour ※Productivity improved by approximately 2.4 times",
     "state": "translated",
     "quote": "・4,000箱/時間 ※生産性が約2.4倍に向上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ディーエイチシー",
    "DHC"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000491.000030413.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819268,
   "anchor": "n1819268",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819268",
   "title": "\"A hand-wound classic beloved across generations.\" Now available: ROLEX Oysterdate Precision Ref.6694 Gold Dial.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥590,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：¥590,000（税込）"
    },
    {
     "text": "34mm (excluding the crown)",
     "state": "translated",
     "quote": "34mm (リューズ含まず)"
    },
    {
     "text": "Fits wrists up to 18.5cm",
     "state": "translated",
     "quote": "腕周り18.5cmまで対応"
    },
    {
     "text": "Business hours: 12:00 - 19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：12:00 - 19:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "ROLEX",
    "PRINCIPE PRIVE",
    "PRINCIPE PRIVÉ Epoca d’Oro"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000868.000016079.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819267,
   "anchor": "n1819267",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819267",
   "title": "[得得] The 61st location nationwide, \"得得 北巽店,\" to grand open on August 6 (Thu.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Special opening offer: ¥830",
     "state": "translated",
     "quote": "オープン記念特別価格 830円"
    },
    {
     "text": "Special opening offer: ¥300",
     "state": "translated",
     "quote": "オープン記念特別価格 300円"
    },
    {
     "text": "Limited to the first 4,500 customers",
     "state": "translated",
     "quote": "先着4,500名様限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "得得",
    "家族亭",
    "SRSホールディングス株式会社",
    "SRSグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000986.000122416.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819266,
   "anchor": "n1819266",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819266",
   "title": "[Baked-goods specialty shop 〈ビスキュイテリエ ブルトンヌ〉] First-ever limited-time event, \"Summer Tea Party\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 7 limited-edition items are available.",
     "state": "translated",
     "quote": "限定商品は全部で7種ご用意しております"
    },
    {
     "text": "Limited to 80 sets",
     "state": "translated",
     "quote": "80セット限定"
    },
    {
     "text": "¥2,700 (base price: ¥2,500)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,700（本体価格￥2,500）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビスキュイテリエ ブルトンヌ",
    "株式会社エーデルワイス"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001296.000017643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819265,
   "anchor": "n1819265",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819265",
   "title": "【大丸札幌店】The an-butter craze is back at 大丸札幌店! Okada's An Butter Shop will offer its an-butter sweets, which have been selling out one after another at Tokyo Station, starting Aug. 12 (Wed.).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【価 格】346円（税込）※1日数量限定販売、なくなり次第終了",
     "state": "original",
     "quote": "【価 格】346円（税込）※1日数量限定販売、なくなり次第終了"
    },
    {
     "text": "【価 格】399 円（税込）※1日数量限定販売、なくなり次第終了",
     "state": "original",
     "quote": "【価 格】399 円（税込）※1日数量限定販売、なくなり次第終了"
    },
    {
     "text": "Price: 3,240 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価 格】3,240円 (税込)"
    },
    {
     "text": "Price: 1,620 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価 格】1,620円 (税込)"
    },
    {
     "text": "[Price] ¥2,160 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価 格】2,160円 (税込)"
    },
    {
     "text": "資本金：8,000 万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：8,000 万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ケイシイシイ",
    "岡田謹製 あんバタ屋",
    "大丸札幌店"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001395.000013125.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819264,
   "anchor": "n1819264",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819264",
   "title": "All 15 performing artists have been announced for “UNI9UE PARK MARCHE’26,” the popular festival by “niko and ...”; general ticket sales also begin!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "3-day pass: ¥4,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3日通し券 ￥4,000（税込）"
    },
    {
     "text": "1-day ticket: ¥1,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1日券 ￥1,800（税込）"
    },
    {
     "text": "A marketplace with approximately 100 shops",
     "state": "translated",
     "quote": "約100店舗のマーケット"
    },
    {
     "text": "149 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国149店舗展開"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,500 stores in Japan and overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外に約1,500店舗展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンドエスティHD",
    "株式会社アダストリア",
    "niko and ...",
    "UNI9UE PARK MARCHE’26",
    "ローソンチケット",
    "チケットぴあ",
    "イープラス",
    "NOODLE STAND 栗原商店",
    "Hi,spice",
    "NICE GROCERY",
    "my general store",
    "Fabujelry",
    "highnaco & myoji vintage"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003215.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819263,
   "anchor": "n1819263",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819263",
   "title": "【阪神梅田本店】A curry festival to beat the midsummer heat is here! 15 shops will take part during the event, offering everything from carefully crafted curries made with local ingredients to rare curries from restaurants that require reservations.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sapporo Spice Curry Black (1 serving): 1,501 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "札幌スパイスカレーブラック（1人前）1,501円"
    },
    {
     "text": "Ryukyu Island Meals (1 serving): 1,801 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "琉球の島ミールス（1人前）1,801円"
    },
    {
     "text": "Spiced shrimp and avocado curry with coarsely ground beef keema topped with strawberry and nut achar (1 serving): 1,650 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "海老とアボカドのスパイスカレー×いちごとナッツのアチャールのせ粗挽きビーフキーマ（1人前）1,650円"
    },
    {
     "text": "Tamil-style chicken pepper fry, tomato rasam and an assortment of 3 side dishes (1 serving): 1,650 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "タミル風チキンペッパーフライとトマトラッサムと3種の副菜盛り（1人前）1,650円"
    },
    {
     "text": "Sri Lankan plate (1 serving): 1,680 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "スリランカプレート（1人前）1,680円"
    },
    {
     "text": "Coconut potage and keema combination curry (1 serving): 1,728 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ココナッツポタージュ×キーマのあいがけカレー（1人前）1,728円"
    },
    {
     "text": "Rich mackerel and tomato...",
     "state": "translated",
     "quote": "サバとトマトの濃"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪神梅田本店",
    "E-itou Curry",
    "スパイスカレー ゴカルナ",
    "curry&spice warung",
    "二上スパイス",
    "THECIRCLE",
    "カレークラブ",
    "シホノカリー",
    "創作カレー ツキノワ",
    "眼鏡咖哩メガネカレー",
    "Kalpasi",
    "curry & spice Y PIP CCC",
    "隠れ家レストラン KOBA",
    "ミーティッジ",
    "ハマカレー",
    "ミャクハク",
    "and CURRY",
    "Hi CHAi！",
    "スパイスカレーまるせ"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003215.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819262,
   "anchor": "n1819262",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819262",
   "title": "The “Snoopy Ice Parfait,” now on sale online to popular acclaim, arrives at the 12th-floor All Star Dining restaurant at 阪急うめだ本店 starting Aug. 12 (Wed.).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Peanuts” Snoopy Ice Parfait (4 pieces): 4,320 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "「ピーナッツ」スヌーピーアイスパフェ（4個入り） 4,320円"
    },
    {
     "text": "“Snoopy Ice Parfait Drink Set”: 1,280 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "「スヌーピーアイスパフェドリンクセット」 各1,280円"
    },
    {
     "text": "“Peanuts” has celebrated its 75th anniversary in recent years.",
     "state": "translated",
     "quote": "「ピーナッツ」は、近年75周年を迎え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社阪急阪神百貨店",
    "Peanuts Worldwide",
    "ソニーグループ",
    "チャールズ M.シュルツ氏のファミリー",
    "Apple TV",
    "Snoopy Japan"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003235.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819238,
   "anchor": "n1819238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819238",
   "title": "Launch of “GOLD ART EDITION,” an edition project that provides ongoing support for the international expansion of contemporary artists",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 9,500 members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数約9,500人"
    },
    {
     "text": "Approximately 40,000 items",
     "state": "translated",
     "quote": "約4万点"
    },
    {
     "text": "Equivalent to approximately 200 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,000億円相当"
    },
    {
     "text": "Price: ¥398,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥398,000（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Collection Bank",
    "渋田薫"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:29:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000061309.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819239,
   "anchor": "n1819239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819239",
   "title": "Coffee and hamburg steaks that let you customize a dish: “Dishers.” The latest destination for “Traveling Dish,” a journey around the world from your table, is India. Authentic, fragrant “Chicken Biryani” is available for a limited time this summer.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Base: Regular Dish (¥1,040)",
     "state": "translated",
     "quote": "ベース: レギュラーディッシュ（¥1,040）"
    },
    {
     "text": "STEP 1 (change rice): + Chicken Biryani (¥240)",
     "state": "translated",
     "quote": "STEP 1（ライス変更）: ＋チキンビリヤニ（¥240）"
    },
    {
     "text": "STEP 2 (add topping): + Tandoori Chicken (¥290)",
     "state": "translated",
     "quote": "STEP 2（トッピング追加）: ＋タンドリーチキン（¥290）"
    },
    {
     "text": "TOTAL: ¥1,570",
     "state": "translated",
     "quote": "TOTAL: ¥1,570"
    },
    {
     "text": "Chicken Biryani & Tandoori Chicken Board: ¥1,450",
     "state": "translated",
     "quote": "チキンビリヤニ＆タンドリーチキンボード：¥1,450"
    },
    {
     "text": "Chicken Biryani Dish: ¥1,280",
     "state": "translated",
     "quote": "チキンビリヤニディッシュ：¥1,280"
    },
    {
     "text": "Tandoori Chicken (à la carte): ¥580",
     "state": "translated",
     "quote": "タンドリーチキン（単品）：¥580"
    },
    {
     "text": "Chicken Biryani (à la carte): ¥510",
     "state": "translated",
     "quote": "チキンビリヤニ（単品）：¥510"
    },
    {
     "text": "Passion Mango Lemonade Frozen with nata de coco: ¥580",
     "state": "translated",
     "quote": "パッションマンゴーレモネードフローズン_ナタデココ入り：¥580"
    },
    {
     "text": "Passion Mango Lemonade Soda with nata de coco: ¥550",
     "state": "translated",
     "quote": "パッションマンゴーレモネードソーダ_ナタデココ入り ：¥550"
    },
    {
     "text": "On sale for a limited time starting Aug. 5, 2026 (limited quantities)",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年8月5日（水）から期間限定販売（数量限定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Dishers",
    "株式会社アレフ",
    "びっくりドンキー"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:21:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000182379.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819240,
   "anchor": "n1819240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819240",
   "title": "“A little peace for me and my womb.” Oops WOMB's first TV commercial begins airing Aug. 1 (Sat.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "TV and web commercials began airing Aug. 1 (Sat.).",
     "state": "translated",
     "quote": "8月1日(土)よりTVCM、WebCMの放映を開始しました。"
    },
    {
     "text": "Released: June 30, 2026 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "公開：2026年6月30日(火)"
    },
    {
     "text": "Airing: From Aug. 1, 2026 (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "放映：2026年8月1日(土)〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SQUIZ",
    "Oops WOMB",
    "電通",
    "Firstthing",
    "Spoon.",
    "trampoline",
    "momo.",
    "ワザモノ",
    "GLASSLOFT",
    "ラパロ",
    "すぺ〜す百貨",
    "oog",
    "Ongakushitsu"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:21:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000078914.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819241,
   "anchor": "n1819241",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819241",
   "title": "Sample Suzhiro's popular products in a single box. Also great as a souvenir for visits home or as a snack during travel. Introducing the new “Iroiro Oiri”.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 2,480 yen (2,679 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,480円（税込 2,679円）"
    },
    {
     "text": "7 varieties, 17 bags",
     "state": "translated",
     "quote": "7種17袋"
    }
   ],
   "companies": [
    "鈴廣かまぼこ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:15:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000135819.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819137,
   "anchor": "n1819137",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819137",
   "title": "Royal Blue Tea, a premium Japanese bottled tea selected for JAL international First Class for 15 consecutive years, will offer a special bottle for a limited time starting in August to mark its 15th year on board.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For 1 year starting in August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月より1年間"
    },
    {
     "text": "1 bottle / 750 mL",
     "state": "translated",
     "quote": "1本/750mL"
    },
    {
     "text": "Best-before date: 8 months from the date of manufacture",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期限：製造日から8ヶ月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロイヤルブルーティージャパン株式会社",
    "日本航空株式会社",
    "JAL"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:12:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000174033.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819143,
   "anchor": "n1819143",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819143",
   "title": "削減できなければ費用0円。マーケツールの断捨離サービス「Re:Stack」提供開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Only 49% of features are actually being used",
     "state": "translated",
     "quote": "実際に活用されている機能は49%にとどまります"
    },
    {
     "text": "26.6% in 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年の26.6%"
    },
    {
     "text": "19.4% in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年には19.4%"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥3 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 300万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベイズ＆ビヨンド",
    "Gartner"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000162246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819142,
   "anchor": "n1819142",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819142",
   "title": "“泊丸,” a hotel where guests can stay as if quietly moored along the way, opens in Marugame, a port town in the Setouchi region.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 guest rooms (▢ 2F / △ 3F / ◯ 4F, 1 room per floor)",
     "state": "translated",
     "quote": "客室 3室（▢ 2F ／ △ 3F ／ ◯ 4F、各フロア1室）"
    },
    {
     "text": "Scheduled to open in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に開業いたします"
    },
    {
     "text": "102 years old (completed in 1924)",
     "state": "translated",
     "quote": "築 102 年（1924 年竣工）"
    },
    {
     "text": "Established in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に設立されました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社丸亀企画",
    "株式会社NEWLOCAL",
    "VITAMIN",
    "UMA / design farm",
    "株式会社ooc",
    "HIMAA"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000122939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819141,
   "anchor": "n1819141",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819141",
   "title": "【店舗集客のAI革命】月間53時間の業務を「1日30秒」へ短縮する「SHINOBI AI」提供開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 53 hours per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月間約53時間"
    },
    {
     "text": "1日30秒",
     "state": "original",
     "quote": "1日30秒"
    },
    {
     "text": "Approximately 60% of restaurants",
     "state": "translated",
     "quote": "飲食店の約60%"
    },
    {
     "text": "900 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "900件"
    },
    {
     "text": "975 people",
     "state": "translated",
     "quote": "975名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DACホールディングス",
    "帝国データバンク",
    "Google",
    "ChatGPT",
    "Gemini"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000021191.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819140,
   "anchor": "n1819140",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819140",
   "title": "Just right for when you want a little something to eat. “Seasonal Petit Acai,” featuring seasonal fruit, arrives at the hookah lounge “煙間‐ENMA₋”.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "390 yen (429 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "390円（税込429円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FS.shake",
    "煙間‐ENMA₋"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000221.000035671.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819139,
   "anchor": "n1819139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819139",
   "title": "【Employee benefits】Ifran, hosted by its chairman, holds its 73rd summer rafting and deluxe robatayaki bus tour! | Sharing extraordinary experiences and strengthening bonds among employees.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“高価買取 おたからや,” with more than 1,940 locations worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界1,940店舗以上を展開する「高価買取 おたからや」"
    },
    {
     "text": "Sales of 210 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高2,100億円"
    },
    {
     "text": "Year-on-year growth rate of 219%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比成長率は219%"
    },
    {
     "text": "Paid leave utilization rate: 85.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "有給取得率85.7%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いーふらん",
    "高価買取 おたからや",
    "いろりの里 高尾山名主 ごん助"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000306.000080252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819138,
   "anchor": "n1819138",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819138",
   "title": "Self-service herbal steam salon “癒草（YUSOU）” opens at しまなみ温泉 喜助の湯 【Imabari City, Ehime Prefecture】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Customers using the regular self-service herbal steam treatment (40 minutes), normally priced at 3,500 yen (tax included), can enjoy it during the campaign for 3,500 yen (tax included), including admission to しまなみ温泉 喜助の湯.",
     "state": "translated",
     "quote": "通常3,500円（税込）のセルフハーブ蒸し（40分）をご利用のお客様は、期間中、しまなみ温泉 喜助の湯の入浴料込みで3,500円（税込）にてご利用いただけます。"
    }
   ],
   "companies": [
    "キスケ株式会社",
    "株式会社ヒーリング・ジャパン",
    "しまなみ温泉 喜助の湯",
    "癒草（YUSOU）"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000393.000110610.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819144,
   "anchor": "n1819144",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819144",
   "title": "Enjoy the luxury of growing “Awaji Island onions” in your home garden or private farm. Reservations are now open for onion seedlings in 3 varieties carefully selected by an expert onion grower!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 40 years of experience",
     "state": "translated",
     "quote": "40年以上のキャリア"
    },
    {
     "text": "More than 25 years of history built under our own brand",
     "state": "translated",
     "quote": "自社ブランドで培った25年以上の歴史"
    },
    {
     "text": "Cultivation began about 130 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "約130年前にその栽培が始まりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社福岡ソノリク",
    "株式会社今井ファーム"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:05:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000071248.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819145,
   "anchor": "n1819145",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819145",
   "title": "Spread the word about your fave in 1 second with just a tap—NFC-enabled “oshi cards” now accepting orders",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "24 VTubers",
     "state": "translated",
     "quote": "24名のVTuber"
    },
    {
     "text": "More than 3,000 VTubers",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000名以上のVTuber"
    },
    {
     "text": "Total SNS followers exceed 30 million",
     "state": "translated",
     "quote": "SNSフォロワー総数3,000万人超"
    },
    {
     "text": "¥2,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,000（税込）"
    },
    {
     "text": "Flat-rate ¥500 nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国一律¥500"
    },
    {
     "text": "Capital: 30 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AttendMe",
    "株式会社コマースOneホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:03:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000110924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819146,
   "anchor": "n1819146",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819146",
   "title": "A “reading <escape game>” begins here! A new reading experience devised by Mikito Chinen! The latest installment in a series that has sold more than 180,000 copies: “Escape from the Underground Prison Using This Smartphone” is now published",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 3.9 million copies sold",
     "state": "translated",
     "quote": "累計390万部を突破"
    },
    {
     "text": "List price: 600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Pages: 144",
     "state": "translated",
     "quote": "頁数：144頁"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社実業之日本社",
    "双葉社"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:01:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000010667.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819147,
   "anchor": "n1819147",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819147",
   "title": "株式会社M2X, a next-generation cloud provider for equipment maintenance, releases an implementation case study from 日興薬品工業株式会社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established at the worksite about 3 months after implementation",
     "state": "translated",
     "quote": "導入から約3か月で現場に定着"
    },
    {
     "text": "In one case, equipment stoppages that previously lasted around 3 hours were reduced to about 20 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "従来3時間規模だった設備停止が約20分に収まった例も"
    },
    {
     "text": "Time spent searching records cut from 30 minutes to 2–3 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "記録を探す時間が30分→2〜3分へ短縮"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社M2X",
    "日興薬品工業株式会社",
    "レンゴー",
    "タチエス",
    "ロッテ",
    "伊藤園"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000131729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819224,
   "anchor": "n1819224",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819224",
   "title": "Patented proprietary technology behind “Kami-Cone,” a paper triangular cone with a new concept that reduces CO₂ emissions by 43％",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reduces CO₂ emissions generated during manufacturing and disposal by about 43％",
     "state": "translated",
     "quote": "製造・廃棄時に発生するCO₂排出量を約43％削減"
    },
    {
     "text": "About 250g lighter than conventional plastic traffic cones",
     "state": "translated",
     "quote": "従来のプラスチック製ロードコーンより約250g軽量"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三河設備"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000157700.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819223,
   "anchor": "n1819223",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819223",
   "title": "株式会社やまもとくん donates 500,000 yen to 埼玉県 through the corporate hometown tax donation program; Governor Ono presents a letter of appreciation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "500,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "50万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社やまもとくん",
    "埼玉県"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819222,
   "anchor": "n1819222",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819222",
   "title": "Online seminar for junior and senior high school administrators, “Sowing Seeds of Intrinsic Motivation: The Principles and Practices of 2 Schools in the East and West,” to be held on September 9 (Wed.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We have supported about 2,000 junior and senior high school students to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに約2,000名の中高生を支援してきました"
    },
    {
     "text": "Established a general incorporated association in 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年に一般社団法人を設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人アクシス発見スクール",
    "武蔵高等学校中学校",
    "雲雀丘学園中学校・高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000188002.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819221,
   "anchor": "n1819221",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819221",
   "title": "For people involved in music production: New-concept music software “Kirin OS,” built around measuring and recording songs, launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Special launch price: Japan $197",
     "state": "translated",
     "quote": "ローンチ特別価格：日本 $197"
    },
    {
     "text": "Special launch price: Japan $29",
     "state": "translated",
     "quote": "ローンチ特別価格：日本 $29"
    },
    {
     "text": "Confirmed amount including 10％ JCT: US$216.70",
     "state": "translated",
     "quote": "JCT 10％込み確認額は216.70米ドル"
    },
    {
     "text": "Reference conversion: about 32,505 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参考換算は約32,505円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Kirin Mastering",
    "Peach Peach Peach",
    "ALOHA"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000187864.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819220,
   "anchor": "n1819220",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819220",
   "title": "[博文堂書店セブンタウンせんげん台店] Special summer vacation event! “Reading Response Card” writing challenge campaign now underway",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "〒343-0042",
     "state": "translated",
     "quote": "〒343-0042"
    },
    {
     "text": "TEL: 048-979-2571",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL: 048-979-2571"
    },
    {
     "text": "FAX: 048-979-2532",
     "state": "translated",
     "quote": "FAX: 048-979-2532"
    },
    {
     "text": "Business hours: 9:00–21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間: 9:00～21:00"
    },
    {
     "text": "TEL: 03-3357-0396",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：03-3357-0396"
    }
   ],
   "companies": [
    "博文堂書店セブンタウンせんげん台店",
    "株式会社東西哲学書院"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000188020.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819219,
   "anchor": "n1819219",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819219",
   "title": "About 80％ of people with overseas experience are anxious about their careers after returning home. The challenge is not “job hunting” but putting their overseas experience into words",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 90％ said that “overseas experience is useful for one’s career”",
     "state": "translated",
     "quote": "約9割が「海外経験はキャリアに役立つ」と回答"
    },
    {
     "text": "About 80％ feel anxious about their careers after returning home",
     "state": "translated",
     "quote": "約8割が帰国後のキャリアに不安を感じている"
    },
    {
     "text": "Valid responses: 110 people",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数：110名"
    },
    {
     "text": "Survey period: July 4–26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "調査期間：2026年7月4日～7月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Twins帰国キャリア",
    "Twinsカナダ留学"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000118002.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819218,
   "anchor": "n1819218",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819218",
   "title": "Research, development and demonstration of “AI agent applications” for manufacturing sites begins",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "■ Capacity: 80 people",
     "state": "translated",
     "quote": "■定 員 ：80名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社データ・デザイン",
    "日本マイクロソフト株式会社",
    "Hexagon Manufacturing Intelligence"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000136506.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819217,
   "anchor": "n1819217",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819217",
   "title": "Launching a new management and R&D structure with world-renowned theoretical physicist Professor Yasuki Nomura and former Sansan CFO Junji Tanaka",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社クリーンプラネット",
    "Sansan株式会社",
    "ビジョナル株式会社",
    "モルガン・スタンレーMUFG証券",
    "カーライル・グループ",
    "地域経済活性化支援機構"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000086976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819216,
   "anchor": "n1819216",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819216",
   "title": "LINE集客代行のFancyWebmate、BtoB企業のLINE活用事例を公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Secured more than 40 franchise membership agreements",
     "state": "translated",
     "quote": "フランチャイズ加盟契約を40件超獲得"
    },
    {
     "text": "Every month, 5–10％ of official LINE account registrants convert into inquiries",
     "state": "translated",
     "quote": "公式LINE登録者数に対して毎月5〜10%が問い合わせに転換"
    },
    {
     "text": "Increased monthly consultations by about 1.75 times (20 inquiries→35 inquiries)",
     "state": "translated",
     "quote": "月間相談数を約1.75倍（20件→35件）に拡大"
    },
    {
     "text": "Generates 16 qualified business meetings per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月16件の有効商談を創出"
    }
   ],
   "companies": [
    "FancyWebmate株式会社",
    "株式会社アカシア",
    "株式会社これからミステリー",
    "マーケティング支援会社",
    "Webマーケティング企業"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000167353.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819215,
   "anchor": "n1819215",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819215",
   "title": "Notice of the launch of services at Ishikari Renewable Energy Data Center No. 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Ishikari Renewable Energy Data Center No. 1 (hereinafter, “the facility”) began providing services to each data hall on August 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日に石狩再エネデータセンター第1号（以下、当施設）が各データホール向けのサービスを開始"
    },
    {
     "text": "Construction began on October 1, 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年10月1日に着工"
    },
    {
     "text": "Completed on March 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月27日に竣工"
    },
    {
     "text": "IOWN deployment improves network latency between Ishikari, Hokkaido, and Otemachi, Tokyo, by around 45％ compared with before",
     "state": "translated",
     "quote": "北海道 石狩から東京 大手町のネットワーク遅延をIOWN導入でこれまでより45%程度改善"
    },
    {
     "text": "Aims to introduce 800Gbps in the future",
     "state": "translated",
     "quote": "今後800Gbpsの導入を目指します"
    },
    {
     "text": "“Ishikari Data Center Consortium” (hereinafter, “Ishikari DCC”), established on July 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月28日に設立した「石狩データセンターコンソーシアム（以下、石狩DCC）」"
    },
    {
     "text": "Total floor area: 10,065㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積10,065㎡"
    },
    {
     "text": "Power capacity: 15MW",
     "state": "translated",
     "quote": "受電容量15MW"
    },
    {
     "text": "Number of racks: 1140",
     "state": "translated",
     "quote": "ラック数1140ラック"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社石狩再エネデータセンター第1号",
    "NTT東日本株式会社",
    "東急不動産株式会社",
    "株式会社Flower Communications",
    "浅井謙建築研究所株式会社",
    "株式会社中山組",
    "一般社団法人情報通信ネットワーク産業協会（CIAJ）",
    "石狩データセンターコンソーシアム（石狩DCC）"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000119810.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819214,
   "anchor": "n1819214",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819214",
   "title": "Ainz brings tourism DX to life with Sony audio technology! “Omi Hachiman-Azuchi Sound Trip,” featuring VTuber audio guides, launches August 6",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "25 tourist attractions across the Omi Hachiman and Azuchi areas of Omi Hachiman City, Shiga Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "滋賀県近江八幡市の近江八幡エリアと安土エリアに点在する25カ所の観光スポット"
    },
    {
     "text": "An application form will appear when you visit at least 5 spots on the tour",
     "state": "translated",
     "quote": "ツアー内のスポットを5カ所以上巡ると応募フォームが表示され"
    },
    {
     "text": "50,000 yen worth of Omi beef: 1 winner",
     "state": "translated",
     "quote": "近江牛5万円分：1名様"
    },
    {
     "text": "30,000 yen worth of Omi beef: 2 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "近江牛3万円分：2名様"
    },
    {
     "text": "10,000 yen worth of Omi beef: 5 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "近江牛1万円分：5名様"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 173",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 ：173名"
    },
    {
     "text": "Capital: 97,234,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：97,234,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アインズ株式会社",
    "ソニーマーケティング株式会社",
    "SoVeC株式会社",
    "ソニーグループ株式会社",
    "一般社団法人近江八幡観光物産協会",
    "寛閑観 精肉店"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000124126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819213,
   "anchor": "n1819213",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819213",
   "title": "タマダ株式会社 adopts “Gorilla Sales AI Meetings,” where AI conducts sales meetings on behalf of people",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We wanted to establish a system that would enable AI to respond 24 hours a day, 365 days a year",
     "state": "translated",
     "quote": "AIが24時間365日対応できる体制を実現したいと考えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "タマダ株式会社",
    "株式会社アスレバ"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000182848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819212,
   "anchor": "n1819212",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819212",
   "title": "[Ehime, Matsuyama] Art Real Estate, whose motto is “Love and art in everyday life,” to sponsor a live broadcast of the “2026 Matsuyama Summer Festival,” bringing color to the summer night sky and city streets!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 128,000 households able to watch",
     "state": "translated",
     "quote": "視聴可能世帯数：約128,000世帯"
    },
    {
     "text": "All 6 programs",
     "state": "translated",
     "quote": "全6番組"
    },
    {
     "text": "More than 100 broadcasts in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計100回以上"
    },
    {
     "text": "Capital: 30 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アート不動産",
    "株式会社愛媛CATV"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000055149.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819211,
   "anchor": "n1819211",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819211",
   "title": "APEX株式会社, a drone surveying company, launches “Technical Columns,” a technical information site—providing free access to practical know-how on handheld SLAM and surveying",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "APEX株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000104133.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819210,
   "anchor": "n1819210",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819210",
   "title": "[More than 100,000 registered] 株式会社ヒューマンアジャスト surpasses 100,000 friends on its official LINE account, advancing DX as a convenient local health consultation service",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 100,000 friends registered to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計お友だち登録者数が10万人を突破"
    },
    {
     "text": "More than 70 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国70店舗突破"
    },
    {
     "text": "Revenue: 2,558 million yen (fiscal year ended March 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：2,558百万円（2025年3月期）"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 412",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：412名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヒューマンアジャスト",
    "株式会社 JIN",
    "株式会社ヒューマンアジャスト plus"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000149692.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819209,
   "anchor": "n1819209",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819209",
   "title": "Packed with elementary school girls’ favorite things! New kit lets you decorate and play with slime",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 1870 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：税込1870円"
    },
    {
     "text": "[4-piece single set] 253 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "【単品4個】税込253円"
    },
    {
     "text": "[40-piece value pack] 1980 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "【大容量40個入り】税込1980円"
    },
    {
     "text": "Price: 599 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：税込599円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MY mama",
    "エムワイママ",
    "手作り工房MYmama"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000174165.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819208,
   "anchor": "n1819208",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819208",
   "title": "税理士法人チェスター opens an Okayama office",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "21 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国21拠点の展開"
    },
    {
     "text": "More than 500 employees, including those at group companies",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社を含め社員数は500名を超え"
    },
    {
     "text": "More than 19,000 inheritance tax returns filed to date",
     "state": "translated",
     "quote": "相続税申告実績は累計19,000件以上"
    },
    {
     "text": "More than 3,000 annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間3,000件以上"
    },
    {
     "text": "Tax audit rate of 1% or less",
     "state": "translated",
     "quote": "税務調査率は1％以下"
    }
   ],
   "companies": [
    "税理士法人チェスター",
    "監査法人トーマツ",
    "清和監査法人",
    "三菱商事株式会社",
    "オネスタ税務会計事務所"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000015160.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819207,
   "anchor": "n1819207",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819207",
   "title": "大阪府和泉市、がん患者以外のヘアロスにも医療用ウィッグ助成を拡大",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to ¥50,000",
     "state": "translated",
     "quote": "上限5万円まで"
    },
    {
     "text": "2年に1回申請できます",
     "state": "original",
     "quote": "2年に1回申請できます"
    },
    {
     "text": "Our activities have reached more than 10,000 people to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1万名以上に活動を届けてきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人Alopecia Style Project Japan",
    "和泉市"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000083154.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819206,
   "anchor": "n1819206",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819206",
   "title": "Aichi-Nagoya 2026 Games: Free invitations to the “メグラスガーデン ナゴヤ” for people involved in the Games",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 25,000 people involved in the Games",
     "state": "translated",
     "quote": "大会関係者（約2.5万名）"
    },
    {
     "text": "Opening in April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月オープン"
    },
    {
     "text": "2026年9月19日（土曜日）～10月4日（日曜日）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月19日（土曜日）～10月4日（日曜日）"
    },
    {
     "text": "Delegations (athletes and team officials): up to 15,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "選手団（選手・チーム役員） 最大15,000人"
    },
    {
     "text": "43 sports",
     "state": "translated",
     "quote": "43競技"
    },
    {
     "text": "45 countries and regions in Asia",
     "state": "translated",
     "quote": "アジア45の国と地域"
    },
    {
     "text": "2026年10月18日（日曜日）～10月24日（土曜日）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月18日（日曜日）～10月24日（土曜日）"
    },
    {
     "text": "Delegations (athletes and team officials): 3,600–4,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "選手団（選手・チーム役員） 3,600人～4,000人"
    },
    {
     "text": "18 sports",
     "state": "translated",
     "quote": "18競技"
    }
   ],
   "companies": [
    "中部電力株式会社",
    "名古屋市"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000160852.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819205,
   "anchor": "n1819205",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819205",
   "title": "“More ガッキー than ガッキー”: 芹咲りいな’s impersonation makeup video surpasses 5 million views!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "500万回再生"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TRAPEZISTE"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000114045.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819204,
   "anchor": "n1819204",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819204",
   "title": "[Now recruiting participants!] Students, here’s your chance to talk with companies in Numazu City! “Student-Company Lunch Networking Event in Tembooo”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to the first 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着20名様限定"
    },
    {
     "text": "August 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月21日"
    }
   ],
   "companies": [
    "沼津市役所",
    "静岡新聞社",
    "静岡放送",
    "ぬまjob"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000151527.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819203,
   "anchor": "n1819203",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819203",
   "title": "AI derivative-creation platform “PixAI” invests in AI-native entertainment company megli株式会社, bringing total funding to ¥100 million",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total funding of ¥100 million",
     "state": "translated",
     "quote": "調達総額は1億円"
    },
    {
     "text": "More than 15 million people worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中で1,500万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "Metanomaly株式会社",
    "megli株式会社",
    "Asu Capital Partners",
    "jig.jp",
    "Brave group"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000173726.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819202,
   "anchor": "n1819202",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819202",
   "title": "生活の木 opens a limited-time pop-up shop at 有楽町マルイ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Wednesday, August 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月5日（水）から"
    },
    {
     "text": "Through Tuesday, August 18",
     "state": "translated",
     "quote": "8月18日（火）まで"
    },
    {
     "text": "A ¥500-off coupon you can use",
     "state": "translated",
     "quote": "利用できる500円OFFクーポン"
    }
   ],
   "companies": [
    "生活の木",
    "有楽町マルイ",
    "comvey",
    "イヴルルド遙華"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000092325.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819201,
   "anchor": "n1819201",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819201",
   "title": "“Will your company still be growing in 5 years with the capabilities of its current executives and managers?” Seminar for executives and HR professionals unveils methods for developing executives and managers; to be held in Osaka on August 26",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Participation fee: 3,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "定員 36名（1社2名様まで）",
     "state": "original",
     "quote": "定員 36名（1社2名様まで）"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 consulting engagements to date (in manufacturing, retail, IT, construction, services, and other industries)",
     "state": "translated",
     "quote": "コンサルティング実績 累計1,000社以上（製造業、小売業、IT業、建設業、サービス業など）"
    },
    {
     "text": "Since its launch in 1987, the flagship “Business Leaders University” program has developed more than 1,400 business leaders, primarily executives, successors and senior managers.",
     "state": "translated",
     "quote": "基幹講座である「経営者大学」は、1987年の開講以来、経営者・後継者・経営幹部を中心に、1,400名を超える企業リーダーを育成してきました。"
    },
    {
     "text": "Since its launch in 1991, the “Practical Manager Development Course” has supported the growth of more than 500 managers.",
     "state": "translated",
     "quote": "「実践管理者養成講座」は1991年のスタート以来、500名以上の管理者の成長を支援しています。"
    },
    {
     "text": "We have supported the development of management plans for more than 700 companies to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに700社を超える企業の経営計画策定を支援しており"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社新経営サービス",
    "人事戦略研究所",
    "人材開発部",
    "経営支援部"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000065378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819200,
   "anchor": "n1819200",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819200",
   "title": "[Part 3] Former LINE Yahoo chairman Kentaro Kawabe confirmed as a speaker",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3兆円企業の経営",
     "state": "original",
     "quote": "3兆円企業の経営"
    },
    {
     "text": "September 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日"
    },
    {
     "text": "17:05〜17:50",
     "state": "translated",
     "quote": "17:05〜17:50"
    }
   ],
   "companies": [
    "WalkMe株式会社",
    "LINEヤフー株式会社",
    "電脳隊",
    "P.I.M",
    "Yahoo! JAPAN",
    "Yahoo!モバイル",
    "Yahoo!ニュース",
    "GYAO",
    "東洋経済新報社",
    "旭化成",
    "荏原製作所",
    "富士通",
    "米国連邦政府",
    "SAPグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000048459.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819199,
   "anchor": "n1819199",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819199",
   "title": "アイコニア・ホスピタリティ株式会社 adopts “Payn,” which automates the billing and collection of cancellation fees",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates more than 180 properties nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で180棟以上を運営"
    },
    {
     "text": "1週間にメール及び請求書で300通",
     "state": "original",
     "quote": "1週間にメール及び請求書で300通"
    },
    {
     "text": "Approximately 15,000 invoices annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間で15,000通ほどの請求"
    },
    {
     "text": "Previously, a collection rate of even 20% was considered good",
     "state": "translated",
     "quote": "回収率も以前は20%もあれば良いほう"
    }
   ],
   "companies": [
    "Payn株式会社",
    "アイコニア・ホスピタリティ株式会社",
    "弁護士法人GVA法律事務所",
    "フェニックス・シーガイア・リゾート",
    "スパリゾートハワイアンズ",
    "Cansell",
    "ヤフー"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000108402.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819198,
   "anchor": "n1819198",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819198",
   "title": "Skills management tool “fapi” begins offering a “Skills Tree for Consulting and Professional Services” ready to use in Excel, helping professional services organizations address management challenges.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Covers all 30 items",
     "state": "translated",
     "quote": "全30項目を網羅"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフ・ディー・シー",
    "fapi"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000094496.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819197,
   "anchor": "n1819197",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819197",
   "title": "Korean brand “SYNERJYN（シナジン）” to hold its first pop-up store in Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Period: August 7, 2026 (Fri.)–September 2, 2026 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：2026年8月7日(金)～2026年9月2日(水)"
    },
    {
     "text": "The first 100 customers who make a purchase during the event will receive a DENIM GRAPHIC HANDKERCHIEF",
     "state": "translated",
     "quote": "期間中にご購入いただいたお客様先着100名様に、DENIM GRAPHIC HANDKERCHIEFをプレゼント"
    },
    {
     "text": "The first 100 customers who make a purchase during the event will receive a SNJ LETTERING KEYRING",
     "state": "translated",
     "quote": "期間中にご購入いただいたお客様先着100名様に、SNJ LETTERING KEYRINGをプレゼント"
    },
    {
     "text": "Receive a WOOD RIB LONG SLEEVE (5 COLORS) with purchases of ¥10,000 or more (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円（税込）以上ご購入で、WOOD RIB LONG SLEEVE (5 COLORS) をプレゼント"
    },
    {
     "text": "Limited to 120 items in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全120点限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "SYNERJYN（シナジン）",
    "渋谷PARCO",
    "THE HYUNDAI",
    "BEIDELLI",
    "Miseki seoul",
    "s/e/o"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000064828.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819196,
   "anchor": "n1819196",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819196",
   "title": "Korean brand “Goblin Wear” to hold its first Japanese pop-up store at THE HYUNDAI OMOKADO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10% off all products",
     "state": "translated",
     "quote": "全商品10%OFF"
    },
    {
     "text": "Scrunchie with purchases of ¥10,000 or more (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥10,000（税込）以上ご購入：Scrunchie"
    },
    {
     "text": "Ball Cap with purchases of ¥20,000 or more (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥20,000（税込）以上ご購入：Ball Cap"
    },
    {
     "text": "Robe with purchases of ¥30,000 or more (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥30,000（税込）以上ご購入：Robe"
    }
   ],
   "companies": [
    "Goblin Wear",
    "THE HYUNDAI OMOKADO",
    "東急プラザ表参道",
    "nugu Japan株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000064828.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819195,
   "anchor": "n1819195",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819195",
   "title": "talentbook launches “talentbook STUDIO,” a new unit supporting recruitment branding at major companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Visited by 3 million members of Generation Z annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間300万人のZ世代が訪問する"
    },
    {
     "text": "Plans to hold the “Role Model Award,” one of Japan’s largest, in December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月には国内最大級の「ロールモデルアワード」を開催予定"
    },
    {
     "text": "20% of Nikkei 225 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "日経225銘柄企業の20％"
    },
    {
     "text": "A track record of supporting 1,200 companies to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,200社の企業支援実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "talentbook株式会社",
    "株式会社日立製作所"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000059284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819194,
   "anchor": "n1819194",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819194",
   "title": "株式会社キャリオット to exhibit at “Back Office DXPO Tokyo ’26”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Register in advance to get free admission; normally ¥5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "事前登録で入場料5,000円が無料になります"
    },
    {
     "text": "Used by more than 400 companies (as of the end of September 2025), including those with sales vehicles, delivery vehicles, field service vehicles and construction vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "営業車両、配送車両、フィールドサービス車両、工事車両など、400社以上（2025年9月末時点）の企業様にてご利用いただいています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キャリオット",
    "ブティックス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000041330.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819193,
   "anchor": "n1819193",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819193",
   "title": "Financial literacy education taking root in the workplace: Are people with higher self-assessed financial literacy more likely to want education!?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Overall participation rate: 14.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の参加経験率は14.1%"
    },
    {
     "text": "44.5% said they “would like to participate in the future” or “would like to participate if it does not interfere with work”",
     "state": "translated",
     "quote": "参加の意向は「今後参加したいと思う」「業務上支障が無ければ参加したいと思う」を合わせて44.5%"
    },
    {
     "text": "Sample size: 11,135",
     "state": "translated",
     "quote": "サンプルサイズ：11,135"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井住友信託銀行株式会社",
    "帝国データバンク"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000055547.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819192,
   "anchor": "n1819192",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819192",
   "title": "Sponsors Japan High School Dance Club Championship national semifinals | Bust-flattening innerwear “Nstyle” supports high school dancers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥6,820 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,820円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥5,280 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,280円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 6,930 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,930円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エル・ローズ",
    "一般社団法人ストリートダンス協会",
    "産経新聞社",
    "フジテレビジョン",
    "Nstyle"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000027280.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1819191,
   "anchor": "n1819191",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p8.html#n1819191",
   "title": "アクティメソッド Nakayama School to open in October 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of operating schools has surpassed 100",
     "state": "translated",
     "quote": "開校中の校舎数は100校を突破"
    },
    {
     "text": "Includes a total of 70 hours of English lessons",
     "state": "translated",
     "quote": "合計70時間の英語の授業があり"
    },
    {
     "text": "The number of English words students learn in middle school has increased by 400, from 1,200 to 1,600–1,800",
     "state": "translated",
     "quote": "中学校で覚える英単語が1200語から400語増え、1600〜1800語になりました"
    },
    {
     "text": "Students will be able to type 5–10 times faster than they can write by hand with a pencil",
     "state": "translated",
     "quote": "鉛筆で書いて練習するより5〜10倍のスピードでタイピングができるようになります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 i GO",
    "アクティメソッド"
   ],
   "published_at": "2026-08-05T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000107978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}