{ "edition": "20260805-09", "language": "en", "period_start": "2026-08-05T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-05T12:00:00+09:00", "page": 3, "pages": 11, "received_in_period": 1002, "listed_in_period": 1002, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 854 items from 2 sources; Taiwan, 148 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 854, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 148, "sources": 4 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1820171, "anchor": "n1820171", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820171", "title": "Drawing on original research, the webinar identifies the growth barriers facing mid-sized companies and the conditions for overcoming them. Guests discuss practical and academic perspectives at the “Special Mid-Sized Company White Paper Webinar: Building Management Foundations and Organizational and Talent Strategies for Sustainable Growth, as Seen Through the 2026 Mid-Sized Company White Paper”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 22,100 companies supported", "state": "translated", "quote": "22,100社以上の支援実績" }, { "text": "8 group companies", "state": "translated", "quote": "グループ8社" }, { "text": "More than 900 professional personnel", "state": "translated", "quote": "900名以上のプロフェッショナル人材" } ], "companies": [ "株式会社タナベコンサルティング", "タナベコンサルティンググループ", "TCG", "株式会社イングリウッド", "株式会社トライアルホールディングス", "立命館大学", "早稲田大学", "日本マーケティング学会", "異文化経営学会" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000371.000058707.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820170, "anchor": "n1820170", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820170", "title": "TWOSTONE&Sons Group company MapleSystems launches its “Industry-Specialized FDE” service.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 70% of its employed engineers have “AI-driven” skills in engineering, business development and AI implementation", "state": "translated", "quote": "在籍エンジニアの約７割が“エンジニアリング・事業開発・AI実装能力”の「AI駆動型」スキルを有しており" }, { "text": "About 82% are interested in taking part in Al-related projects", "state": "translated", "quote": "約82％がAl関連案件への参画に前向きです" }, { "text": "Number of engineers: 135 (as of July 2026)", "state": "translated", "quote": "・エンジニア数：135名（2026年7月時点）" }, { "text": "More than half (68) of the 128 engineers surveyed have at least 3 years of industry experience", "state": "translated", "quote": "分析対象エンジニア128名のうち半数超（68名）が通算3年以上の業界経験を持ち" }, { "text": "Of those, 34 meet the specialization criterion of at least 5 years of experience", "state": "translated", "quote": "うち34名が特化基準（通算5年以上）を満たしています" }, { "text": "エンジニア1人あたり平均4業界以上の経験があり", "state": "original", "quote": "エンジニア1人あたり平均4業界以上の経験があり" }, { "text": "Average professional experience is 9.3 years", "state": "translated", "quote": "平均実務経験は9.3年" }, { "text": "There are 40 engineers with 10 or more years of experience", "state": "translated", "quote": "10年以上のエンジニアが40名在籍しています" } ], "companies": [ "株式会社TWOSTONE&Sons", "MapleSystems", "OpenAI" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000374.000015060.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820169, "anchor": "n1820169", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820169", "title": "araree launches a case for the Galaxy Z Fold8 with Samsung's official “Designed for SAMSUNG” certification", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥5,890 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：5,890円（税込）" } ], "companies": [ "araree", "Samsung", "株式会社ロア・インターナショナル", "Galaxy Harajuku" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000379.000089263.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820168, "anchor": "n1820168", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820168", "title": "【重要：オープン日変更のお知らせ】女性専用マシンピラティス専門スタジオ『ピラティスK』ゆめタウン荒尾シティモール店、8月9日（日）にオープン", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 230 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に230店舗以上" }, { "text": "Aug. 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月9日" }, { "text": "The 4th location in Kumamoto Prefecture", "state": "translated", "quote": "熊本県内では4店舗目の出店" }, { "text": "Women make up 99.9% of employees", "state": "translated", "quote": "従業員の女性比率99.9%" }, { "text": "236 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国236店舗" } ], "companies": [ "株式会社LOIVE", "ピラティスK" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000384.000020775.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820167, "anchor": "n1820167", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820167", "title": "Launch of a new service from “活文” to strengthen email misdelivery prevention for the new Outlook", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Mistakes caused by misdisplay or misdelivery account for more than 20% of all incidents involving personal information leaks or loss", "state": "translated", "quote": "個人情報漏洩や紛失事故の原因のうち、誤表示や誤送信によるミスが全体の2割以上を占める" }, { "text": "Certification number: IS 837923", "state": "translated", "quote": "認証番号：IS 837923" } ], "companies": [ "株式会社日立ソリューションズ", "Microsoft", "BSIグループジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000391.000053429.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820166, "anchor": "n1820166", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820166", "title": "A quiz feature has been added to “めぐラリー,” a stamp rally system provided by baton group company vildas!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: April 2024", "state": "translated", "quote": "設立：2024年4月" }, { "text": "Established: October 2013", "state": "translated", "quote": "設立：2013年10月" } ], "companies": [ "株式会社baton", "株式会社vildas", "めぐラリー" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000395.000012901.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820165, "anchor": "n1820165", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820165", "title": "3 new products join the popular “ELEMENT” series, inspired by the 12 zodiac signs and the 4 elements (fire, water, air and earth)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Diffuser: ¥2,970 each", "state": "translated", "quote": "ディフューザー 各\\2,970" }, { "text": "Room spray and pillow mist: ¥1,980 each", "state": "translated", "quote": "ルームスプレー･ピローミスト 各\\1,980" }, { "text": "Eau de parfum: ¥6,380 each", "state": "translated", "quote": "オードパルファム 各\\6,380" }, { "text": "Glitter gel perfume: ¥1,650", "state": "translated", "quote": "ラメ入りジェルパフューム \\1,650" }, { "text": "Perfumed hand cream: ¥1,320", "state": "translated", "quote": "パフュームハンドクリーム \\1,320" }, { "text": "Multi-balm with charm: ¥1,980", "state": "translated", "quote": "チャーム付きマルチバーム \\1,980" }, { "text": "Nail oil: ¥1,650", "state": "translated", "quote": "ネイルオイル \\1,650" }, { "text": "Approximately 110 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約110店舗" } ], "companies": [ "Afternoon Tea LIVING", "株式会社ＩＣＬ" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000406.000005765.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820164, "anchor": "n1820164", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820164", "title": "AI real estate investment platform RENOSY releases “Real Estate Investment Customer Trends Report, April–June 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The share of respondents with investment experience hit 80% for the first time in a quarter", "state": "translated", "quote": "「投資経験あり」が四半期単位で初めて8割を記録" }, { "text": "主なグループ会社：イタンジ株式会社、RENOSY Americaなど計32社", "state": "original", "quote": "主なグループ会社：イタンジ株式会社、RENOSY Americaなど計32社" } ], "companies": [ "RENOSY", "GA technologies", "東京商工リサーチ", "イタンジ株式会社", "RENOSY America" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000427.000021066.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820163, "anchor": "n1820163", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820163", "title": "Launch of “Q-CON,” a performance-based search advertising management service that maximizes business results by pursuing conversion quality", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：100百万円" }, { "text": "Employees: 438 on a consolidated basis", "state": "translated", "quote": "従業員数：連結 438名" } ], "companies": [ "株式会社フルスピード", "Q-CON", "Beyocon" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000434.000018628.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820162, "anchor": "n1820162", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820162", "title": "A skincare brand focused on flower-inspired scents and ingredients launches a new two-layer toner. From “Maison de Bouquet,” for soft, supple skin that retains moisture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Maison de Bouquet Milk Lotion (75 ml / ¥3,300 including tax)", "state": "translated", "quote": "メゾンドブーケ ミルクローション（75ml／税込3,300円）" }, { "text": "75 ml / ¥3,000 before tax (¥3,300 including 10% tax)", "state": "translated", "quote": "75ml／税抜3,000円（10％税込3,300円）" } ], "companies": [ "新日本製薬 株式会社", "Maison de Bouquet" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000438.000036592.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820161, "anchor": "n1820161", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820161", "title": "日本原子力防護システム adopts “SmartHR”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: January 23, 2013", "state": "translated", "quote": "設立：2013年1月23日" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1億円" } ], "companies": [ "SmartHR", "日本原子力防護システム" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000453.000015987.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820160, "anchor": "n1820160", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820160", "title": "Major update on Thursday, Aug. 6: New series “アイドルマスター TOURS Second Stage” launches! New features include the “Tour Mode” game mode and the first original songs", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Begins Thursday, Aug. 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月6日(木)より開始します" }, { "text": "More than 90 types of newly illustrated cards will be available", "state": "translated", "quote": "90種以上の描きおろしカードが登場します" }, { "text": "200円/1人", "state": "original", "quote": "200円/1人" } ], "companies": [ "株式会社バンダイナムコエクスペリエンス", "Bandai Namco Passport", "アイドルマスター" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000463.000159118.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820159, "anchor": "n1820159", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820159", "title": "BitStar named to “財界 BEST AI 100” in recognition of its integrated use of AI in social media marketing", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The influencer database “BitStar Database” has surpassed 4 million cumulative accounts", "state": "translated", "quote": "インフルエンサーデータベース「BitStar Database」は、累計アカウント数400万件を超え" }, { "text": "Used by approximately 5,000 corporate representatives", "state": "translated", "quote": "約5,000名の企業担当者様にご利用いただいており" }, { "text": "Cumulative fundraising has exceeded ¥4 billion", "state": "translated", "quote": "累計資金調達額は40億円を超え" } ], "companies": [ "BitStar", "株式会社財界研究所", "AI Sword", "KDDI株式会社" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000498.000015232.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820158, "anchor": "n1820158", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820158", "title": "Inspired by shading that “adds nuanced color to shadows”: A new kind of contour product that does more than make the face look smaller—it enhances the overall impression", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月15日" }, { "text": "Available at Loft and Plaza from Aug. 28", "state": "translated", "quote": "8月28日よりロフト・プラザにて" }, { "text": "Advance sales begin Sept. 1 at the エクセル official online shop and on Amazon", "state": "translated", "quote": "9月1日よりエクセル公式オンラインショップ及びAmazonにて先行販売いたします" } ], "companies": [ "常盤薬品工業株式会社", "ノエビアグループ", "エクセル" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000501.000000263.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820157, "anchor": "n1820157", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820157", "title": "The patent-focused AI service “MyTokkyo.Ai,” which supports research and development and intellectual property operations, has been adopted by ピクシーダストテクノロジーズ株式会社", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: ¥50.64 million (fiscal year ended April 2024)", "state": "translated", "quote": "資本金 ：5,064万円（2024年4月期）" }, { "text": "Capital: ¥493 million (including capital reserves)", "state": "translated", "quote": "資本金 ：4億9,300万円（資本準備金含む）" } ], "companies": [ "ピクシーダストテクノロジーズ株式会社", "リーガルテック株式会社", "MyTokkyo.Ai" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000510.000042056.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820156, "anchor": "n1820156", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820156", "title": "LINEマンガ and アソビシステム jointly invite submissions for webtoon stories and artwork! “ASOBI STORY AUDITION 2026 powered by LINEマンガ” now open", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Prize money of 500,000 yen", "state": "translated", "quote": "賞金50万円" }, { "text": "Main story: no more than 15,000 characters", "state": "translated", "quote": "本編15,000字以内" }, { "text": "The assignment storyboard should be approximately 30 panels", "state": "translated", "quote": "課題ネームは30コマ程度" } ], "companies": [ "LINE Digital Frontier株式会社", "LINEマンガ", "アソビシステム株式会社", "アソビシステム", "MORE STAR" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000514.000063705.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820155, "anchor": "n1820155", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820155", "title": "Aug. 8 is “LOVOT Day.” 4 new items to accompany everyday life with “LOVOT” go on sale Friday, Aug. 7", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥29,980 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：29,980円（税込）" }, { "text": "Price: ¥9,980 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：9,980円（税込）" }, { "text": "Price: 8,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：8,800円（税込）" }, { "text": "Price: ¥3,900 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：3,900円（税込）" }, { "text": "Price: 100 coins", "state": "translated", "quote": "価格：100コイン" } ], "companies": [ "GROOVE X 株式会社", "LINE" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000517.000055543.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820154, "anchor": "n1820154", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820154", "title": "ダイレクト型自動車保険を対象にしたNPS®ベンチマーク調査2026の結果を発表。NPSおすすめランキング1位は7年連続でソニー損保", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "NPSのトップはソニー損保（-22.1）", "state": "original", "quote": "NPSのトップはソニー損保（-22.1）" }, { "text": "2位は三井ダイレクト損保（-26.7）", "state": "original", "quote": "2位は三井ダイレクト損保（-26.7）" }, { "text": "3位はチューリッヒ保険会社（-29.7）", "state": "original", "quote": "3位はチューリッヒ保険会社（-29.7）" }, { "text": "The average NPS among 7 companies was -31.3", "state": "translated", "quote": "7社のNPS平均は-31.3" }, { "text": "The gap between the top- and bottom-ranked companies was 19.6 points", "state": "translated", "quote": "トップ企業とボトム企業との差は19.6ポイント" }, { "text": "The most common response was “Smooth” (51.7%)", "state": "translated", "quote": "最も多いのは「スムーズだった」（51.7%）" }, { "text": "Followed by “Somewhat smooth” (27.3%)", "state": "translated", "quote": "次いで「ややスムーズだった」（27.3%）" }, { "text": "The NPS among respondents who said “Smooth” was -10.0", "state": "translated", "quote": "「スムーズだった」と回答した層のNPSは-10.0" }, { "text": "49.5% said they “understand it well”", "state": "translated", "quote": "「十分理解している」と回答した割合は49.5%" }, { "text": "Agency-based auto insurance (42.8%)", "state": "translated", "quote": "代理店型自動車保険（42.8%）" } ], "companies": [ "NTTドコモビジネスX株式会社", "ソニー損保", "三井ダイレクト損保", "チューリッヒ保険会社", "SBI損保", "SOMPOダイレクト", "アクサダイレクト", "東京海上ダイレクト" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000541.000006600.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820153, "anchor": "n1820153", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820153", "title": "A limited-time collaboration event between Sega’s “cherrit” photo booth and チェゴシム will be held nationwide starting today, Aug. 5!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Of the “cherrit” locations nationwide, 40 limited-edition machines will feature チェゴシム designs", "state": "translated", "quote": "全国の「cherrit」設置店舗のうち限定40台がチェゴシムデザインに装飾されます" }, { "text": "By adding 3 credits (¥300) to a photo session at “cherrit”", "state": "translated", "quote": "「cherrit」でのプリクラ撮影に3クレジット（300円）を追加することで" }, { "text": "The combined number of social media followers has now exceeded 1 million", "state": "translated", "quote": "SNS総フォロワー数は現在100万人を超え" } ], "companies": [ "CHOCOLATE Inc.", "株式会社セガ フェイブ", "チェゴシム" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000562.000024007.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820152, "anchor": "n1820152", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820152", "title": "LiPro (Internet) surveys how iPhone Pro users make use of its features: Are high specs really necessary? An in-depth look at how Pro users use their devices and why they deliberately choose Pro", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Once every few generations” was the most common response at 38.0%", "state": "translated", "quote": "「数世代に一度」が38.0%で最多" }, { "text": "“Pro every time” accounted for just 24.7%", "state": "translated", "quote": "「毎回Pro」は24.7%にとどまる" }, { "text": "Combined, 58.7% said they “don’t make much use of the features” or “hardly use them at all”", "state": "translated", "quote": "「あまり使いこなせていない」「ほとんど使えていない」を合わせると58.7%" }, { "text": "“Telephoto, high-magnification camera” ranked an overwhelming 1st with 215 mentions", "state": "translated", "quote": "「望遠・高倍率カメラ」が215件で圧倒的1位" }, { "text": "“ProRAW and ProRes recording” received the most mentions, with 123", "state": "translated", "quote": "「ProRAW・ProRes撮影」123件が最多" }, { "text": "The most anticipated improvement in the 18 Pro was “battery” at 26.7%", "state": "translated", "quote": "18 Proに最も期待する進化は「バッテリー」26.7%" }, { "text": "“No price increase” was a close second at 24.7%", "state": "translated", "quote": "「価格据え置き」24.7%が僅差" }, { "text": "Half of respondents (50.0%) considering Galaxy or Pixel said “iPhone only”", "state": "translated", "quote": "Galaxy・Pixel検討は「iPhone一択」が50.0%と半数" }, { "text": "The top reason for choosing Pro was “the ease of use of iOS” (43.0%)", "state": "translated", "quote": "Proを選ぶ最大の理由は「iOSの使いやすさ」43.0%" }, { "text": "想定価格「18〜20万円」43.3%", "state": "original", "quote": "想定価格「18〜20万円」43.3%" }, { "text": "Ideal price: ¥150,000 or less (60.7%)", "state": "translated", "quote": "理想価格「15万円以下」60.7%" } ], "companies": [ "株式会社イード", "LiPro", "iPhone", "Galaxy", "Pixel" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000575.000004642.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820151, "anchor": "n1820151", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820151", "title": "A sizzling teppan-style feast to enjoy piping hot to the very last bite: “Super-Tasty Beef Teppan Steak Set Meal” available for a limited time", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price before tax: 1,362 yen", "state": "translated", "quote": "本体価格1,362円" }, { "text": "1,498 yen including tax", "state": "translated", "quote": "税込1,498円" } ], "companies": [ "株式会社吉野家", "吉野家" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000586.000019432.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820150, "anchor": "n1820150", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820150", "title": "Resource-circulation data infrastructure “pool” introduced at office buildings owned and managed by Nippon Steel Kowa Real Estate", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operations began in Aug. 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月より運用を開始しました" } ], "companies": [ "日鉄興和不動産株式会社", "レコテック株式会社" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000604.000001379.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820149, "anchor": "n1820149", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820149", "title": "Additional investment in FLASH株式会社, which provides production and distribution platforms for short dramas and short-form anime", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: June 2024", "state": "translated", "quote": "設立日 2024年6月" }, { "text": "Established: January 1998", "state": "translated", "quote": "設立日 1998年1月" } ], "companies": [ "FLASH株式会社", "グローバル・ブレイン株式会社" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000611.000047342.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820148, "anchor": "n1820148", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820148", "title": "iRidge refreshes the system infrastructure for “Shukyaku Kobot for MEO,” jointly developed with dip, to its own SaaS product", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Rework rate: 42.5%", "state": "translated", "quote": "手直し率42.5％" }, { "text": "ARR (annual recurring revenue) is on the scale of 1.2 billion yen", "state": "translated", "quote": "ARR（年間経常収益）は12億円規模" }, { "text": "The relative growth rate in sales also rose 43% year on year", "state": "translated", "quote": "売上の相対的な伸び率も前年同月比43％増" } ], "companies": [ "株式会社アイリッジ", "ディップ株式会社", "Google", "Instagram", "バイトルトーク" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000613.000011255.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820147, "anchor": "n1820147", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820147", "title": "[New store information] “Kushikatsu Tanaka BiVi Sendai East Exit” opens on Thursday, August 6!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative sales surpass 25 million!", "state": "translated", "quote": "累計2,500万本突破！" }, { "text": "Just 1 prefecture left (Wakayama Prefecture) before opening stores nationwide.", "state": "translated", "quote": "全国出店まで、いよいよ残り1県（和歌山県）。" }, { "text": "[Seating capacity] 71 seats", "state": "translated", "quote": "【店舗席数】71席" }, { "text": "The Premium Malt’s Kaoru Ale available for 290 yen (319 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "ザ・プレミアムモルツ香るエールを290円（税込319円）にて提供" }, { "text": "1本50円(税込55円)！", "state": "original", "quote": "1本50円(税込55円)！" }, { "text": "Capital: 300 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：3億円" } ], "companies": [ "株式会社ユニシアホールディングス", "株式会社串カツ田中", "TI.LA.INC.", "TANAKA INTERNATIONAL INC.", "株式会社ピソラ", "株式会社ジーティーデザイン", "株式会社ETOHA LAB" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000617.000027839.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820146, "anchor": "n1820146", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820146", "title": "Preventing stains before they spread is key. KEYUCA launches “Easy-Care 6-Panel Oil Splash Guard,” an item that helps reduce cleanup after cooking", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 2,590 yen (2,849 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "価格 ：2,590円(税込 2,849円)" }, { "text": "Release date: Monday, July 20, 2026", "state": "translated", "quote": "発売日 ：2026年7月20日（月）" }, { "text": "Price: 400 yen (440 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "価格 ：400円(税込440円)" } ], "companies": [ "KEYUCA", "河淳株式会社" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000653.000042258.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820145, "anchor": "n1820145", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820145", "title": "“Marvel Rivals” Season 9.5, “Legend of Thebes,” launches August 7! New hero “Foot” joins the battle!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available on Thursday, August 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月7日（木）に配信" }, { "text": "August 13 update", "state": "translated", "quote": "8月13日のアップデート" }, { "text": "Approximately 40GB for the PC version", "state": "translated", "quote": "PC版では約40GB" }, { "text": "Approximately 15GB for the PlayStation®5 and Xbox Series X|S versions", "state": "translated", "quote": "PlayStation®5およびXbox Series X|S版では約15GB" } ], "companies": [ "Marvel Games", "NetEase Games", "ワーナーブラザーズ", "Mojang AB", "マイクロソフト", "NetEase, Inc." ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000658.000071247.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820144, "anchor": "n1820144", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820144", "title": "“TAKE CARE WITH PEANUTS” baseball goods launch", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8 baseball items", "state": "translated", "quote": "野球品8アイテム" }, { "text": "Environmental conservation activities have continued for more than 30 years, since the 1990s", "state": "translated", "quote": "1990年代から30年以上にわたり環境保全活動を継続" }, { "text": "The company aims to achieve carbon neutrality through its business activities by 2050", "state": "translated", "quote": "2050年には事業活動を通じてカーボンニュートラルの実現を目指しています" }, { "text": "First published in an American newspaper in 1950", "state": "translated", "quote": "1950年にアメリカの新聞で連載を開始" }, { "text": "ソニーグループ holds 80%", "state": "translated", "quote": "ソニーグループが80%" }, { "text": "チャールズ M.シュルツ氏のファミリー holds 20%", "state": "translated", "quote": "チャールズ M.シュルツ氏のファミリーが20%" }, { "text": "“ピーナッツ” recently celebrated its 75th anniversary", "state": "translated", "quote": "「ピーナッツ」は、近年75周年を迎え" } ], "companies": [ "ミズノ", "ピーナッツ", "Peanuts Worldwide", "ソニーグループ", "チャールズ M.シュルツ氏のファミリー", "Apple TV" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000696.000009202.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820143, "anchor": "n1820143", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820143", "title": "“To the sea by tuk-tuk, then to the hot spring town at night”: Enjoy the journey in Kinosaki. リロステイVILLA 城崎 ザ・コンドミニアム launches a complimentary shuttle service", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Period: through October 18, 2026", "state": "translated", "quote": "実施期間：～2026年10月18日" }, { "text": "価格：19,660円～（4名利用時の1名様料金・税込）", "state": "original", "quote": "価格：19,660円～（4名利用時の1名様料金・税込）" }, { "text": "価格：21,380円～（4名利用時の1名様料金・税込）", "state": "original", "quote": "価格：21,380円～（4名利用時の1名様料金・税込）" }, { "text": "Number of rooms: 37 (all condominium-style)", "state": "translated", "quote": "客室数：37室（全室コンドミニアムタイプ）" } ], "companies": [ "リロステイVILLA 城崎 ザ・コンドミニアム", "Relo Hotels＆Resorts", "株式会社リロバケーションズ" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000715.000010207.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820142, "anchor": "n1820142", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820142", "title": "The world’s one-of-a-kind “original Birkin” to be unveiled in Osaka for the first time", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Winning bid: approximately 1.47 billion yen (including fees; converted at the exchange rate)", "state": "translated", "quote": "落札額は約14.7億円（手数料込み・為替換算ベース）" } ], "companies": [ "バリュエンスジャパン株式会社", "エルメス社", "サザビーズ社", "バリュエンスホールディングス株式会社" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000751.000020761.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820141, "anchor": "n1820141", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820141", "title": "To mark 翔泳社’s 40th anniversary, a classic returns to print for the first time in 25 years! “Use Case Practice Guide [Reprint Edition]: How to Write Effective Use Cases” goes on sale August 5", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "40th anniversary of founding", "state": "translated", "quote": "創業40周年" }, { "text": "Release date: August 05, 2026", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年08月05日" }, { "text": "List price: 5,390 yen (4,900 yen before tax + 10% tax)", "state": "translated", "quote": "定価：5,390円（本体4,900円＋税10%）" }, { "text": "B5 variant, 336 pages", "state": "translated", "quote": "B5変・336ページ" } ], "companies": [ "翔泳社", "ULSコンサルティング株式会社" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000753.000034873.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820140, "anchor": "n1820140", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820140", "title": "[Online seminar] Developers explain how to implement an offline speech recognition SDK: A live-coding walkthrough of AmiVoice × generative AI [August 26 (Wednesday)]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Wednesday, August 26, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月26日（水）" }, { "text": "August 26 (Wednesday), 15:00–16:00", "state": "translated", "quote": "8月26日(水)15時～16時" } ], "companies": [ "株式会社アドバンスト・メディア", "AmiVoice" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000792.000020223.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820139, "anchor": "n1820139", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820139", "title": "A collaboration event with “チェゴシム” starts today on “cherrit”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "39 stamps in total", "state": "translated", "quote": "スタンプ全39種" }, { "text": "12 frames in total", "state": "translated", "quote": "フレーム全12種" }, { "text": "8 sticker designs in total", "state": "translated", "quote": "シールデザイン全8種" }, { "text": "6 special stickers in total", "state": "translated", "quote": "スペシャルシール全6種" }, { "text": "Wednesday, Aug. 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月5日（水）" }, { "text": "Wednesday, Sept. 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月30日（水）" }, { "text": "3 credits (300 yen)", "state": "translated", "quote": "3クレジット（300円）" }, { "text": "Tuesday, July 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月7日 (火)" } ], "companies": [ "株式会社セガ フェイブ", "チェゴシム" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000798.000016101.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820138, "anchor": "n1820138", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820138", "title": "A long-awaited book on history and strategic thinking joins the hugely popular series! “The Renaissance at a Glance Through Illustrations” goes on sale August 28", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On sale from August 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月28日より発売" }, { "text": "List price: 2,200 yen (base price 2,000 yen + 10% tax)", "state": "translated", "quote": "定価 ： 2,200円（本体2,000円＋税10%）" } ], "companies": [ "株式会社昭文社ホールディングス", "株式会社昭文社", "ルーヴル美術館", "国立新美術館", "筑摩書房", "KADOKAWA", "朝日新聞出版", "河出書房新社" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000824.000007916.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820137, "anchor": "n1820137", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820137", "title": "“Assured企業評価,” a security trust rating for business partners, adds a “Public Information Monitoring” feature", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Security assessments conducted for more than 10,000 cloud services", "state": "translated", "quote": "1万件以上のクラウドサービスのセキュリティ評価を実施" } ], "companies": [ "株式会社アシュアード", "Visional", "Assured企業評価" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000831.000034075.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820136, "anchor": "n1820136", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820136", "title": "A lightweight body mist perfect for summer joins the popular fragrance lineup from ペンハリガン", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "150 mL each", "state": "translated", "quote": "各150mL" }, { "text": "12,210 yen", "state": "translated", "quote": "12,210円" } ], "companies": [ "ペンハリガン", "ブルーベル・ジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000835.000003907.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820135, "anchor": "n1820135", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820135", "title": "アソビシステム and “LINEマンガ” jointly launch a search for webtoon writers and artists! “ASOBI STORY AUDITION 2026 powered by LINEマンガ” now underway", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Prize money of 500,000 yen", "state": "translated", "quote": "賞金50万円" }, { "text": "Main story: no more than 15,000 characters", "state": "translated", "quote": "本編15,000字以内" }, { "text": "The assignment storyboard should be approximately 30 panels", "state": "translated", "quote": "課題ネームは30コマ程度" } ], "companies": [ "アソビシステム", "LINEマンガ", "LINE Digital Frontier株式会社", "MORE STAR" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000845.000017258.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820134, "anchor": "n1820134", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820134", "title": "Tokyo, Ikebukuro: “タイムズ スパ・レスタ,” an urban spa for adults, marks its 20th anniversary with a customer appreciation event. The 2nd advance thank-you campaign invites parents and children to enjoy the spa from August 8 to August 16! “Family Campaign” available for a limited time during summer vacation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "20th anniversary of opening", "state": "translated", "quote": "開業20周年" }, { "text": "Children aged 10 and older", "state": "translated", "quote": "10歳以上のお子様" }, { "text": "Guardians aged 18 and older", "state": "translated", "quote": "18歳以上の保護者" }, { "text": "August 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月8日" }, { "text": "August 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月16日" }, { "text": "11:00〜20:00", "state": "translated", "quote": "11:00〜20:00" }, { "text": "Last admission: 19:00", "state": "translated", "quote": "最終入館19:00" }, { "text": "1,000 yen", "state": "translated", "quote": "1,000円" }, { "text": "4,150 yen", "state": "translated", "quote": "4,150円" }, { "text": "3,650 yen", "state": "translated", "quote": "3,650円" }, { "text": "3,500 yen", "state": "translated", "quote": "3,500円" }, { "text": "3,200 yen", "state": "translated", "quote": "3,200円" } ], "companies": [ "タイムズサービス株式会社", "タイムズ スパ・レスタ", "タイムズクラブ" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000871.000008705.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820133, "anchor": "n1820133", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820133", "title": "Check your property’s “asset value” yourself! LIFULL HOME'S 不動産投資 launches “Capitalized Value Simulation,” a new feature that provides simple estimates based on public data", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available free of charge from July 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月1日より無料で提供開始" } ], "companies": [ "株式会社LIFULL", "健美家株式会社", "LIFULL HOME'S 不動産投資", "健美家" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000902.000033058.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820132, "anchor": "n1820132", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820132", "title": "～Marking 5 years since Rilakkuma became tourism ambassador on Aug. 18, 2026～ Chiyoda City Tourism Association to hold digital stamp rally and cafe tour across all 3 seasons: summer, fall and winter", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting Tuesday, August 18, 2026, the day of the tourism ambassador’s appointment", "state": "translated", "quote": "観光大使の就任日である、2026年8月18日（火）から" }, { "text": "2027年2月28日（日）の半年間", "state": "original", "quote": "2027年2月28日（日）の半年間" }, { "text": "Price: 2,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価 格：2,200円（税込）" } ], "companies": [ "サンエックス株式会社", "一般社団法人千代田区観光協会" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000909.000018631.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820131, "anchor": "n1820131", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820131", "title": "[TWANY（トワニー）] Intensive care for summer “dryness-damaged skin”! The long-selling intensive moisturizing serum “Seasonal Essence a AW” returns in a limited quantity from Saturday, August 8, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "25 mL, 6,600 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "25mL 6,600円（税込）" }, { "text": "Approximately 2,000 stores across Japan", "state": "translated", "quote": "日本全国約2,000店" } ], "companies": [ "TWANY（トワニー）", "カネボウ化粧品" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000920.000016220.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820130, "anchor": "n1820130", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820130", "title": "トワニー launches a new medicated hair-growth serum for women on Saturday, August 8. Formulated with 3 active ingredients. Nourishes the scalp to promote thick, long, beautiful hair.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On sale from Saturday, August 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月8日（土）より発売いたします" }, { "text": "130 ml, 5,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "130ml 5,500円（税込）" }, { "text": "(Refill) 130 ml, 5,280 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "（レフィル）130ml 5,280円（税込）" }, { "text": "Approximately 2,000 stores across Japan", "state": "translated", "quote": "日本全国約2,000店" } ], "companies": [ "トワニー", "カネボウ化粧品" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000921.000016220.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820129, "anchor": "n1820129", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820129", "title": "Bring out your own unique beauty with skin that makes makeup go on smoothly. The advanced*¹ serum foundation “リサージ カラーメインテナイザー,” born from skincare technology, launches on Saturday, September 5, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On sale Saturday, September 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月5日（土）発売" }, { "text": "More than 40 years of collagen research", "state": "translated", "quote": "40年以上のコラーゲン研究" }, { "text": "12,100 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各12,100円（税込）" }, { "text": "¥5,500 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各5,500円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社カネボウ化粧品", "リサージ" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000922.000016220.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820128, "anchor": "n1820128", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820128", "title": "“Cool, but Not What They Seem” joins the 『ピッコマくじ』! On sale from Wednesday, August 5", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 770 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：770円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社カカオピッコマ", "ピッコマくじ", "祥伝社" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000923.000003707.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820127, "anchor": "n1820127", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820127", "title": "“Masterpiece Picture Book Cookie Tin Selection by Cake.jp” opens at Tamagawa Takashimaya S.C. from Tuesday, August 6!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2 million members", "state": "translated", "quote": "会員数200万人" }, { "text": "More than 1,700 participating stores", "state": "translated", "quote": "加盟店舗数1,700店舗以上" }, { "text": "8,000 types in the lineup", "state": "translated", "quote": "8,000種類のラインアップ" }, { "text": "Price: ¥3,564 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：3,564円（税込）" }, { "text": "Price: 981 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：981円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社Cake.jp", "Prism Arrow", "TOKYO CAKE", "Benesse Corporation", "Spin Master Ltd", "Viacom International Inc", "Lommy", "KADOKAWA", "Hakusensha", "Penguin Random House LLC", "SACHIKO KIYONO", "MIKA KIYONO", "KAISEI-SHA", "Kaoru Kuroda", "Noriko Kudoh", "Shinsuke Yoshitake", "Shimajiro", "Keiko Shibata", "ERIC CARLE", "The World of ERIC CARLE" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000928.000015685.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820126, "anchor": "n1820126", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820126", "title": "More than ８割 of companies say they have reached their limit on wage increases; momentum may be building for “third-way wage increases”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 9割 of companies implemented wage increases within the past 3 years", "state": "translated", "quote": "直近3年以内に9割以上の企業が賃上げを実施" }, { "text": "More than 8割 of companies feel they have reached their “limit on wage increases”", "state": "translated", "quote": "8割以上の企業が「賃上げに限界」を実感" }, { "text": "About 1 in 4 companies plan to implement “third-way wage increases”", "state": "translated", "quote": "約4社に1社が「第三の賃上げ」を実施予定" }, { "text": "About 7割 of companies are interested in online medical consultation services", "state": "translated", "quote": "約7割の企業がオンライン診療サービスに関心" }, { "text": "The weighted average wage increase rate in the 2026 spring labor negotiations was 5.01％", "state": "translated", "quote": "2026年春闘の賃上げ率は加重平均で5.01％" } ], "companies": [ "レバレジーズ株式会社", "mederi株式会社", "日本労働組合連合会（連合）" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000974.000010591.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820125, "anchor": "n1820125", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820125", "title": "和食さと 夏休みにぴったりなテイクアウトキャンペーンが8/6(木)からスタート!!", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "国内202店舗を展開する「和食さと」", "state": "original", "quote": "国内202店舗を展開する「和食さと」" }, { "text": "Available for a limited time from Thursday, August 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月6日(木)から期間限定" }, { "text": "2026年8月6日(木) ～8月26日(水)予定", "state": "original", "quote": "2026年8月6日(木) ～8月26日(水)予定" }, { "text": "Sushi assortment ＜Kaede＞, serves 3, 1,999 yen (2,158 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "寿司盛り合わせ＜楓＞3人前 1,999円(税込2,158円)" }, { "text": "Campaign price: 1,799 yen (1,942 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "キャンペーン価格 1,799円(税込1,942円)" }, { "text": "Beef tongue and beef skirt steak rice bowl, 1,299 yen (1,402 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "牛タン＆牛ハラミ重 1,299円(税込1,402円)" }, { "text": "Double beef tongue rice bowl, 1,499 yen (1,618 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "ダブル牛タン重 1,499円(税込1,618円)" } ], "companies": [ "和食さと", "SRSホールディングス株式会社", "サトフードサービス株式会社", "SRSグループ" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000984.000122416.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820124, "anchor": "n1820124", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820124", "title": "[Reprinted immediately after launch!] “They say they’d rather die than have my face” — Essay “Is It All About Your Face?” by YouTuber そわんわん, who achieved her dreams while continuing to live as “me” despite being hurt by lookism, has been reprinted in response to popular demand, just 4 days after its release!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 1,760 yen (base price 1,600 yen + tax)", "state": "translated", "quote": "定価：1,760円（本体1,600円＋税）" }, { "text": "Format: B6 size / 208 pages / 1-color printing", "state": "translated", "quote": "体裁：四六判 ／ 208ページ ／ 1色刷" }, { "text": "Amazon https://www.amazon.co.jp/dp/4295412309/", "state": "translated", "quote": "Amazon https://www.amazon.co.jp/dp/4295412309/" }, { "text": "Rakuten Books https://books.rakuten.co.jp/rb/18638729/", "state": "translated", "quote": "楽天ブックス https://books.rakuten.co.jp/rb/18638729/" } ], "companies": [ "クロスメディア・パブリッシング", "クロスメディアグループ株式会社", "KADOKAWA", "TSUTAYA", "青山ブックセンター" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000993.000080658.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820123, "anchor": "n1820123", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820123", "title": "[メルキュール横須賀] Becomes the first hotel on the Miura Peninsula to receive the international eco-label “Green Key（グリーンキー）”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "160 guest rooms", "state": "translated", "quote": "客室160室" }, { "text": "8 banquet and meeting rooms", "state": "translated", "quote": "宴会・会議室8会場" }, { "text": "More than 90 countries", "state": "translated", "quote": "90カ国以上" }, { "text": "9,000 certified hotels and other facilities", "state": "translated", "quote": "9,000の認証ホテルやその他の施設" }, { "text": "More than 65 countries", "state": "translated", "quote": "65か国以上" }, { "text": "More than 1,000 hotels", "state": "translated", "quote": "1,000以上のホテル" }, { "text": "More than 110 countries", "state": "translated", "quote": "110か国以上" }, { "text": "More than 5,700 facilities", "state": "translated", "quote": "5,700以上の施設" }, { "text": "More than 45 hotel brands", "state": "translated", "quote": "45以上のホテルブランド" } ], "companies": [ "メルキュール横須賀", "アコー", "国際環境教育基金（FEE）", "Green Key" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001024.000052177.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820122, "anchor": "n1820122", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820122", "title": "おそ松さん POP UP SHOP set to open on the 7th floor of 有楽町マルイ!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 550 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：550円(税込)" }, { "text": "Set: 3,300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "セット：3,300円(税込)" }, { "text": "Number of types: 6 in total", "state": "translated", "quote": "種類数：全6種" }, { "text": "Size: approx. 57×52 mm", "state": "translated", "quote": "サイズ：約57×52mm" }, { "text": "Price: ¥880 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各880円(税込)" }, { "text": "Size: approx. H85 mm × W30 mm", "state": "translated", "quote": "サイズ：約H85mm×W30mm" }, { "text": "Price: ¥2,200 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各2,200円(税込)" }, { "text": "Size: approx. H180 mm", "state": "translated", "quote": "サイズ：約H180mm" }, { "text": "Price: ¥2,310 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各2,310円(税込)" }, { "text": "Size: approx. H180 mm overall", "state": "translated", "quote": "サイズ：全高約H180mm" } ], "companies": [ "おそ松さん", "有楽町マルイ", "THEキャラ", "株式会社コンテンツシード" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001038.000069812.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820121, "anchor": "n1820121", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820121", "title": "SB C&S releases new feature, “New Employee Interviews”; videos feature 4 employees who joined in 2026 discussing why they joined and what they hope to take on next", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4 of the new employees who joined in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年に入社した新入社員のうち4人が" } ], "companies": [ "SB C&S株式会社", "ソフトバンクグループ株式会社" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001069.000022656.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820120, "anchor": "n1820120", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820120", "title": "Announcement: First parenting essay by talent Shoei to be released on September 16, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On September 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月16日に" }, { "text": "Length: 224 pages", "state": "translated", "quote": "頁数：224ページ" } ], "companies": [ "双葉社", "水戸黄門" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001082.000014531.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820119, "anchor": "n1820119", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820119", "title": "A meal kit to help children with independent research projects they can complete at home in 1 day: Kit Oisix “Melting-proof!? Mysterious Ice Experiment (2 types)” launches (from 8/6)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 1,619 yen", "state": "translated", "quote": "販売価格：1,619円" }, { "text": "More than 2,500 menu items created to date", "state": "translated", "quote": "これまでに誕生したメニュー数は2,500以上" }, { "text": "Cumulative shipments of the series: 2.5億 meals", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計出荷数は2.5億食" }, { "text": "Membership: 351,029", "state": "translated", "quote": "会員数は351,029人" } ], "companies": [ "オイシックス株式会社", "Oisix", "Kit Oisix", "いこーよ総研", "シダックスフードサービス", "とくし丸", "Purple Carrot" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001218.000008895.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820118, "anchor": "n1820118", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820118", "title": "★20th anniversary★ To thank you for your support, get a coupon for 5% more points back on all items! Enjoy up to 20% back!! [漫画全巻ドットコム]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "24,519 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "税込24,519 円" }, { "text": "Up to 4,458 points", "state": "translated", "quote": "最大4,458ポイント" } ], "companies": [ "漫画全巻ドットコム", "株式会社TORICO" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001233.000005279.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820117, "anchor": "n1820117", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820117", "title": "Seminar explaining the major update to “DJI Terra.” Learn about “DJI Terra V5.3.0” and how to use drone survey data at a seminar in Fukuoka on Thursday, August 27", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "To be held in Fukuoka City, Fukuoka Prefecture, on Thursday, August 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月27日（木）に福岡県福岡市で開催される" }, { "text": "Released on July 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月23日にリリースされた" }, { "text": "First 5 applicants", "state": "translated", "quote": "先着5名" }, { "text": "Time: 14:00–15:30 (registration from 13:50)", "state": "translated", "quote": "時間 ： 14:00～15:30（受付 13:50～）" }, { "text": "More than 1,950 seminars and events held nationwide", "state": "translated", "quote": "全国で1,950回以上のセミナー・イベントを開催" }, { "text": "Welcomed a total of more than 21,000 participants", "state": "translated", "quote": "延べ21,000名以上の方にご参加いただき" }, { "text": "A track record of transactions with more than 45,000 companies and government agencies in Japan", "state": "translated", "quote": "日本国内において45,000社以上の企業や官公庁との取引実績" } ], "companies": [ "DJI", "株式会社セキド", "株式会社レイメイセキド", "国土地理院", "DJI Terra V5.3.0", "DJI Zenmuse L3", "DJIソリューションエンジニア", "DJI認定ストア福岡博多", "DJI認定ストア 東京虎ノ門", "DJI認定ストア 福岡博多", "株式会社セキドパートナーズ", "春日部みどりのPARK共同事業体" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001283.000016343.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820116, "anchor": "n1820116", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820116", "title": "宮崎県木城町とさとふる、中之又地区の再生に向け旧中之又小学校を宿泊拠点として整備するため寄付受け付けを開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Donation target: 10,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "目標寄付額：10,000,000円" } ], "companies": [ "株式会社さとふる", "株式会社CAMPFIRE", "宮崎県木城町" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001351.000025119.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820115, "anchor": "n1820115", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820115", "title": "【ロイヤルパークホテル】清涼感あふれる人気の「チョコミントアフタヌーンティー」が今年も9月に登場！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 8,500 yen per person", "state": "translated", "quote": "料金：お一人様 8,500円" }, { "text": "25 hotels nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に25ホテル" }, { "text": "6,397 rooms", "state": "translated", "quote": "6,397室" } ], "companies": [ "ロイヤルパークホテル", "三菱地所ホテルズ＆リゾーツ株式会社", "ロイヤルパークホテルズ" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001369.000039557.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820091, "anchor": "n1820091", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820091", "title": "変なホテルプレミア 奈良 スタッフがご案内する「ならまちうぉーく」、「LaQ釣り」イベント開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Dates: August 10 (Mon), 16 (Sun), 18 (Tue), 19 (Wed), 21 (Fri), 24 (Mon), 26 (Wed), and 28 (Fri)", "state": "translated", "quote": "開催：8月10日(月)、16日(日)、18日(火)、19日(水)、21日(金)、24日(月)、26日(水)、28日(金)" }, { "text": "Duration: approx. 1 hour", "state": "translated", "quote": "所要時間：約1時間" }, { "text": "Dates and times: Tuesday, August 11–Monday, August 31", "state": "translated", "quote": "開催日時：8月11日（火）～8月31日（月）" }, { "text": "参加費：1回500円", "state": "original", "quote": "参加費：1回500円" }, { "text": "Operates 50 hotels across 12 brands", "state": "translated", "quote": "全12ブランド50ホテルを展開しています" }, { "text": "7 countries and regions around the world", "state": "translated", "quote": "世界7つの国と地域" } ], "companies": [ "変なホテルプレミア 奈良", "H.I.S.ホテルホールディングス株式会社", "LaQ" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001371.000005110.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820090, "anchor": "n1820090", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820090", "title": "“リプトン Salted Caramel Milk Tea,” a premium milk tea with rich, aromatic caramel sweetness and a hint of salt, launches nationwide (excluding Okinawa) for a limited time from Tuesday, August 18", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On sale nationwide (excluding Okinawa) for a limited time from Tuesday, August 18", "state": "translated", "quote": "8月18日（火）より全国（沖縄除く）にて期間限定発売" } ], "companies": [ "森永乳業", "リプトン" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001481.000021580.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820089, "anchor": "n1820089", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820089", "title": "エレコム donates blood pressure monitors and body composition monitors to 焼津市 for the project “Building thriving communities where everyone can live securely with hope and a sense of belonging”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "400 upper-arm blood pressure monitors", "state": "translated", "quote": "上腕式血圧計400台" }, { "text": "100 body composition monitors", "state": "translated", "quote": "体組成計100台" }, { "text": "Founded in 1986", "state": "translated", "quote": "1986年に創業" } ], "companies": [ "エレコム株式会社", "Wellmira社", "焼津市" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001500.000026881.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820088, "anchor": "n1820088", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820088", "title": "Sales of the Kirin iMUSE Immune Care Supplement series containing Plasma lactic acid bacteria rose approximately 20% year on year from January to June, setting a new record!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 20% year-on-year increase", "state": "translated", "quote": "前年比約2割増" }, { "text": "Approximately 60% increase from the same period last year", "state": "translated", "quote": "前年同期比約6割増" } ], "companies": [ "キリンホールディングス株式会社", "小岩井乳業", "協和発酵バイオ" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001587.000073077.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820087, "anchor": "n1820087", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820087", "title": "“Frontera with White Lemon Sparkling Can” and “Frontera with Cassis Orange Sparkling Can” launch on August 25 (Tuesday)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The bottled-can market has grown to 140% of its 2022 level", "state": "translated", "quote": "ボトル缶市場は2022年比で140％と伸長" }, { "text": "5% alcohol by volume", "state": "translated", "quote": "アルコール度数5％" }, { "text": "280 ml bottle can", "state": "translated", "quote": "280mlボトル缶" }, { "text": "n=2,306", "state": "translated", "quote": "n=2,306" } ], "companies": [ "メルシャン株式会社", "コンチャ・イ・トロ社", "キリンビール" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001588.000073077.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820086, "anchor": "n1820086", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820086", "title": "ほっともっと releases new TV commercial! “Premium Beef Black Curry & Chewy Warabi Mochi” edition", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We operate 2,421 stores", "state": "translated", "quote": "2,421店舗展開しております" }, { "text": "639 yen (690 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "639円(税込690円)" }, { "text": "686 yen (740 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "686円(税込740円)" }, { "text": "713 yen (770 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "713円(税込770円)" }, { "text": "723 yen (780 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "723円(税込780円)" }, { "text": "843 yen (910 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "843円(税込910円)" }, { "text": "158 yen (170 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "158円(税込170円)" } ], "companies": [ "ほっともっと", "株式会社プレナス", "X", "Instagram", "YouTube" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001589.000054093.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820085, "anchor": "n1820085", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820085", "title": "Nadeshiko Girls’ Soccer Clinic to be held with ヴィアマテラス宮崎 on September 5 (Saturday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "As of the end of July 2026, we operate 2,822 stores in Japan", "state": "translated", "quote": "2026年7月末現在、国内に2,822店舗展開しております" }, { "text": "Approximately 50 participants (first come, first served)", "state": "translated", "quote": "50名程度（先着順）" } ], "companies": [ "株式会社プレナス", "一般社団法人日本女子サッカーリーグ", "ヴィアマテラス宮崎", "一般社団法人宮崎県サッカー協会" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001592.000054093.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820084, "anchor": "n1820084", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820084", "title": "NEWYORKER WOMEN'S publishes a feature on “Comfortable even in extreme heat: easy pants for grown-ups that work through fall.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tuck Lace Pants: ¥9,900 including tax", "state": "translated", "quote": "タックレースパンツ 税込 ￥9,900" }, { "text": "Knit Cardigan: ¥13,090 including tax", "state": "translated", "quote": "ニットカーディガン 税込 ￥13,090" }, { "text": "Short-Sleeve Blouse: ¥19,800 including tax", "state": "translated", "quote": "半袖ブラウス 税込 ￥19,800" }, { "text": "Drawstring Easy Pants: ¥15,840 including tax", "state": "translated", "quote": "ドロストイージーパンツ 税込 ￥15,840" }, { "text": "Pullover: ¥8,910 including tax", "state": "translated", "quote": "プルオーバー 税込 ￥8,910" }, { "text": "Tapered Easy Pants: ¥13,200 including tax", "state": "translated", "quote": "テーパードイージーパンツ 税込 ￥13,200" }, { "text": "Blouse: ¥9,900 including tax", "state": "translated", "quote": "ブラウス 税込 ￥9,900" }, { "text": "Canvas Tote Bag: ¥16,940 including tax", "state": "translated", "quote": "キャンバストートバッグ 税込 ￥16,940" }, { "text": "Mini Scarf: ¥7,040 including tax", "state": "translated", "quote": "ミニスカーフ 税込 ￥7,040" }, { "text": "Capital: ¥100 million (100% investment by 株式会社ダイドーリミテッド)", "state": "translated", "quote": "資本金：1億円（株式会社ダイドーリミテッド100％出資）" } ], "companies": [ "株式会社ダイドーフォワード", "NEWYORKER", "株式会社ダイドーリミテッド", "NY.CLUB" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001612.000003270.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820083, "anchor": "n1820083", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820083", "title": "Making quick cleanups easier. New cordless handheld vacuum cleaner lets you grab it and go whenever you need it", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8,990 yen", "state": "translated", "quote": "8,990円" }, { "text": "Standard: 22 minutes", "state": "translated", "quote": "標準：22分" }, { "text": "High: 11 minutes", "state": "translated", "quote": "強：11分" }, { "text": "7 hours", "state": "translated", "quote": "7時間" } ], "companies": [ "株式会社ニトリ", "ニトリ" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001612.000073913.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820082, "anchor": "n1820082", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820082", "title": "Money Forward Invoice Card Payment expands supported brands through a partnership with Mitsubishi UFJ NICOS", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "アメリカン・エキスプレスのカード保有率は52.2%にのぼっており", "state": "original", "quote": "アメリカン・エキスプレスのカード保有率は52.2%にのぼっており" } ], "companies": [ "株式会社マネーフォワード", "マネーフォワードケッサイ株式会社", "三菱UFJニコス株式会社", "アメリカン・エキスプレス" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001665.000008962.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820081, "anchor": "n1820081", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820081", "title": "森トラストグループ hotel business marks its 50th anniversary", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "21 properties nationwide", "state": "translated", "quote": "全国21施設" }, { "text": "Approximately 2,700 rooms", "state": "translated", "quote": "約2,700室" }, { "text": "34 properties", "state": "translated", "quote": "34施設" }, { "text": "Approximately 5,000 rooms", "state": "translated", "quote": "約5,000室" } ], "companies": [ "森トラスト・ホテルズ＆リゾーツ株式会社", "森トラストグループ", "マリオット・インターナショナル", "ヒルトン・ワールドワイド・ホールディングス", "インターコンチネンタル・ホテルズ・グループ" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001839.000006521.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820080, "anchor": "n1820080", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820080", "title": "琵琶湖マリオットホテル launches “Autumn Afternoon Tea -The Bounty of Shiga in Autumn Hues-,” featuring Shine Muscat grapes and the autumn harvests of Shiga", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "料金：1名様 5,500円", "state": "original", "quote": "料金：1名様 5,500円" }, { "text": "Tea selection: “Art of Tea” (9 varieties)", "state": "translated", "quote": "ティーセレクション「Art of Tea」（9種）" } ], "companies": [ "琵琶湖マリオットホテル", "森トラスト・ホテルズ＆リゾーツ株式会社" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001840.000006521.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820079, "anchor": "n1820079", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820079", "title": "「ジョブカン年末調整」、初期設定サポート費用＆導入から最大3か月間の利用料が実質0円※になる特別キャンペーンを実施", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Effectively 0 yen", "state": "translated", "quote": "実質0円" }, { "text": "For up to 3 months", "state": "translated", "quote": "最大3か月間" }, { "text": "2026年8月5日(水)～9月30日(水)", "state": "original", "quote": "2026年8月5日(水)～9月30日(水)" }, { "text": "Cumulative implementation record exceeds 300,000 companies", "state": "translated", "quote": "累計導入実績は30万社を突破しました" }, { "text": "Ranked No. 1 in a total of 11 categories", "state": "translated", "quote": "計11部門で第1位に選ばれています" } ], "companies": [ "株式会社DONUTS", "ジョブカン", "ジョブカン労務HR", "ジョブカン給与計算", "ITトレンド" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001964.000004237.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820078, "anchor": "n1820078", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820078", "title": "“Bishōjo Zukan,” which launched Fumi Nikaido’s career, and Avex Creative Factory will hold “Bishōjo Uta Matsuri 2026,” an audition to discover the next generation of female singers!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Videos related to “Bishōjo Uta Matsuri” have received more than 1 million views on TikTok", "state": "translated", "quote": "TikTokでは「美少女歌祭」関連動画が累計100万回以上再生される" }, { "text": "The official “avex” YouTube channel has approximately 6.36 million subscribers (as of August 1, 2026)", "state": "translated", "quote": "チャンネル登録者数約636万人(2026年8月1日時点)を誇る「avex」YouTube公式チャンネル" }, { "text": "More than 120 schools nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に120校以上" }, { "text": "More than 10,000 students", "state": "translated", "quote": "10,000名以上の生徒" }, { "text": "More than 1,000 instructors", "state": "translated", "quote": "1,000名以上の講師" } ], "companies": [ "株式会社美少女図鑑", "エイベックス・クリエイティヴ・ファクトリー株式会社", "株式会社DONUTS", "Relic Lyric, inc.", "株式会社カツオ", "NAYUTAS" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001965.000004237.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820077, "anchor": "n1820077", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820077", "title": "Orange peels from hotel breakfasts become craft beer! “LOOP HARVEST ALE,” turning resources full circle, launches in Yokohama on August 8!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Release date: Reiwa 8, August 8 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "発売日：令和８年８月８日（土）" }, { "text": "Participating breweries (13 companies in total; as of Reiwa 8, June 30)", "state": "translated", "quote": "参画ブルワリー（計13社・令和8年6月30日時点）" } ], "companies": [ "Yokohama クラフトビールアソシエーション", "REVO BREWING", "横浜ベイホテル東急", "株式会社STABLES", "ASTRA FOOD PLAN", "2416MARKET", "800°DEGREES CRAFT BREW STAND", "Yellow Monkey Brewing 株式会社", "浦島ブルワリー", "キリンビール株式会社", "株式会社坂口屋", "株式会社HUGE", "株式会社麦風堂", "株式会社スイベルアンドノット", "横濱金沢ブリュワリー", "株式会社横浜ビール醸造所", "横浜ベイブルーイング株式会社", "Anglo Japanese Brewing Company 合同会社", "株式会社トリプルアール", "株式会社ハチミツ", "横浜市資源循環推進プラットフォーム" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001966.000013670.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820076, "anchor": "n1820076", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820076", "title": "ES CON FIELD HOKKAIDOにて、野口観光グループスペシャルマッチを開催！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月8日" }, { "text": "First 200 people", "state": "translated", "quote": "先着200名様" }, { "text": "5 winners", "state": "translated", "quote": "5名様" } ], "companies": [ "野口観光グループ", "北海道日本ハムファイターズ", "東北楽天ゴールデンイーグルス", "Coca-Cola", "LINE" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002070.000019483.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820075, "anchor": "n1820075", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820075", "title": "“ULTRAMAN STORE,” an official shop bringing together a wide range of goods from the “Ultraman Series,” beloved across generations from the Showa era to the Reiwa era, and offering an immersive experience, will open in Ikebukuro, Tokyo, and Umeda, Osaka, in 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "October 9", "state": "translated", "quote": "10月9日" }, { "text": "During November", "state": "translated", "quote": "11月中" } ], "companies": [ "ベネリック株式会社", "TSUBURAYA PRODUCTIONS" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002154.000022901.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820074, "anchor": "n1820074", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820074", "title": "Amazon to open Kansai’s largest fulfillment center in Amagasaki, its second location in the city", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total floor area: approximately 111,000 square meters", "state": "translated", "quote": "延床面積： 約111,000平方メートル" }, { "text": "Product storage capacity: approximately 1.17 million cubic feet", "state": "translated", "quote": "商品保管容量： 約117万立方フィート" }, { "text": "More than ¥44 billion in 2025 alone", "state": "translated", "quote": "2025年単年では440億円以上" }, { "text": "More than ¥180 billion invested over the 5 years from 2021 to 2025", "state": "translated", "quote": "2021年から2025年の5年間では1,800億円以上の投資" }, { "text": "商品の入荷と出荷、それぞれで1日最大50万個以上を取り扱います", "state": "original", "quote": "商品の入荷と出荷、それぞれで1日最大50万個以上を取り扱います" }, { "text": "Approximately 3,000 drives", "state": "translated", "quote": "約3,000台のドライブ" }, { "text": "Approximately 30,000 pods", "state": "translated", "quote": "約30,000台のポッド" }, { "text": "Can store approximately 40% more inventory than conventional fixed shelving", "state": "translated", "quote": "従来の固定された商品棚よりも最大約40%多くの在庫を保管でき" } ], "companies": [ "Amazon", "アマゾンジャパン合同会社", "Keystone" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002167.000004612.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820073, "anchor": "n1820073", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820073", "title": "【星のや軽井沢】First-ever “Karuizawa Mushroom Wellness Retreat,” a restorative autumn stay featuring mushroom-based wellness in Japan’s leading mushroom-producing prefecture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年10月1日（木）～11月30日（月）", "state": "original", "quote": "2026年10月1日（木）～11月30日（月）" }, { "text": "¥82,720 (tax and service charge included)", "state": "translated", "quote": "82,720円（税・サービス料込）" }, { "text": "1泊170,000円〜（1室あたり、税・サービス料込、食事別）", "state": "original", "quote": "1泊170,000円〜（1室あたり、税・サービス料込、食事別）" } ], "companies": [ "星のや", "星のや軽井沢", "ホクト株式会社", "ゲオール化学株式会社", "朝日新聞出版", "大和書房" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002229.000033064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820072, "anchor": "n1820072", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820072", "title": "Pasona Tango Kura launches its first new sweet potato shochu made exclusively with sake yeast, “Kyo-701,” starting August 5", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Alcohol content: 25 degrees", "state": "translated", "quote": "アルコール度数 25度" }, { "text": "Price: ¥4,950 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 4,950円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社パソナ丹後蔵", "株式会社ウイスキー文化研究所" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002278.000016751.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820071, "anchor": "n1820071", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820071", "title": "Take purikura photos and videos with your moving “oshi”!? New XR purikura mode “moove” connects the real and digital worlds, launching August 6 in the PURICO photo booth!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Heart-pounding two-shot purikura photos (6 types in total)", "state": "translated", "quote": "ときめき2ショットプリ（全6種類）" }, { "text": "Special purikura photos (10 types in total)", "state": "translated", "quote": "スペシャルプリ（全10種類）" }, { "text": "Heart-pounding photo-shoot videos (3 types in total)", "state": "translated", "quote": "ときめき撮影ムービー（全3種類）" }, { "text": "Pre-shooting BGM: 2 types in total", "state": "translated", "quote": "事前BGM：全2種類" }, { "text": "Photography BGM: 2 types in total", "state": "translated", "quote": "撮影BGM：全2種類" }, { "text": "Doodle BGM: 6 types in total", "state": "translated", "quote": "落書きBGM：全6種" } ], "companies": [ "フリュー株式会社", "PURICO", "ピクトリンク", "べビタピ" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002288.000005167.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820070, "anchor": "n1820070", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820070", "title": "【志摩観光ホテル】～伊勢志摩の風土を映すワインと海の幸フランス料理の饗宴～『伊勢美し国醸造所 メーカーズディナー』 10月3日（土）開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥50,000 per person (tax and service charge included)", "state": "translated", "quote": "お一人様 50,000円（税金・サービス料込）" }, { "text": "Stay at The Classic: from ¥82,500", "state": "translated", "quote": "ザ クラシックご宿泊 82,500円～" }, { "text": "Stay at The Bay Suite: from ¥126,500", "state": "translated", "quote": "ザ ベイスイートご宿泊 126,500円～" } ], "companies": [ "志摩観光ホテル", "伊勢美し国醸造所", "株式会社近鉄・都ホテルズ" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002313.000023303.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820069, "anchor": "n1820069", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820069", "title": "酷暑の夏は辛いものを楽しむ「辛活」に注目！日頃から辛いものを食べる人の約7割が「夏に辛いものを食べたくなる」と回答 ファミマ社員おすすめ！ファミマルの辛い商品をシーン別にご紹介", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Respondents said “likely to increase”", "state": "translated", "quote": "「増えそう」と回答しています" }, { "text": "“Because I want to enjoy a bold flavor”", "state": "translated", "quote": "「ガツンとした味を楽しみたいから」" }, { "text": "“Because I want a change of mood”", "state": "translated", "quote": "「気分転換したいから」" }, { "text": "“Because I want to sweat and feel refreshed” and “Because I want to feel energized” were tied at", "state": "translated", "quote": "「汗をかいてスッキリしたいから」と「元気を出したいから」がともに" }, { "text": "“Deliciousness” ranked highest at 65.0%", "state": "translated", "quote": "「おいしさ」が65.0％で最多" }, { "text": "“Umami” at 50.2%", "state": "translated", "quote": "「旨み」が50.2％" }, { "text": "“Level of spiciness” at 38.6%", "state": "translated", "quote": "「辛さのレベル」が38.6％" }, { "text": "“Value for money”", "state": "translated", "quote": "「コスパ」" } ], "companies": [ "株式会社ファミリーマート", "ファミマル", "鬼金棒", "楽天インサイト" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002442.000046210.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820068, "anchor": "n1820068", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820068", "title": "Update celebration event kicks off featuring “Ice Cave,” an event-exclusive map in Lineage! Take down monsters and complete daily quests to earn experience points and lavish rewards", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "After scheduled maintenance on Wednesday, Aug. 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月5日(水) 定期メンテナンス後" }, { "text": "Until before scheduled maintenance on Wednesday, Sept. 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月9日(水) 定期メンテナンス前まで" }, { "text": "Characters level 75 and above", "state": "translated", "quote": "レベル75以上のキャラクター" }, { "text": "1日30分利用できる", "state": "original", "quote": "1日30分利用できる" } ], "companies": [ "エヌ・シー・ジャパン株式会社", "NC Corporation" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003032.000001868.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820067, "anchor": "n1820067", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820067", "title": "夏だ！カレーだ！「猛暑」「夏バテ」も“スパイス”で打破。伊勢丹新宿店『ISETAN カレーフェス 2026』8月19日(水)から本館6階 催物場で初開催。", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 38 brands will gather, featuring everything from authentic Indian curry and European-style curry from renowned restaurants to buzzy Osaka spice curry, the increasingly popular biryani, and curries made by famous restaurants, including unconventional Chinese-style offerings.", "state": "translated", "quote": "名店の本格インドカレーや欧風カレーをはじめ、話題の大阪スパイスカレー、人気上昇中のビリヤニ、風変わりな中華などの名店が作るカレーまで38ブランドが集結します。" }, { "text": "＜LOVE INDIA＞ターリー 3,850円(1人前)", "state": "original", "quote": "＜LOVE INDIA＞ターリー 3,850円(1人前)" }, { "text": "＜レトルトカレーBAR＞あいがけレトルトカレー3種盛り 1,100円(1人前)", "state": "original", "quote": "＜レトルトカレーBAR＞あいがけレトルトカレー3種盛り 1,100円(1人前)" }, { "text": "＜Authentic Curry KANESHIMA＞金島ビーフカレー 1,800円(1人前)", "state": "original", "quote": "＜Authentic Curry KANESHIMA＞金島ビーフカレー 1,800円(1人前)" }, { "text": "＜デリー＞創業当時のカシミールカレー(牛ホホ肉) 1,601円(1人前)", "state": "original", "quote": "＜デリー＞創業当時のカシミールカレー(牛ホホ肉) 1,601円(1人前)" }, { "text": " Left: Chinese pork keema; center: 2 South Indian lamb curries ¥2,301 / 1 variety ¥1,801 each", "state": "translated", "quote": "＜Kalpasi＞左：チャイニーズポークキーマ中央：南インドのラムカレー2種盛 2,301円 /1種盛 各1,801円" } ], "companies": [ "伊勢丹新宿店", "株式会社 三越伊勢丹ホールディングス", "LOVE INDIA", "ハバチャル", "シバカリーワラ", "マロロガバワン", "カッチャルバッチャル", "36 チャンバーズ・オブ・スパイス", "キャニオンスパイス", "スペーススパイス", "Authentic Curry KANESHIMA", "デリー", "Kalpasi", "カレーの店マボロシ", "スパイシア", "北浜 丁子", "バタチキラバー", "虹の仏", "インドカレー カーマ", "ジョニーのビリヤニ", "ゼレンシック" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003098.000008372.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820066, "anchor": "n1820066", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820066", "title": "About 66% said they were unaware of the “choice-based DC” system, which can reduce social insurance premiums and taxes. About half said they would like to use it if they understood how it works", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "34.3% said they use NISA, a system that helps reduce taxes", "state": "translated", "quote": "34.3％が、節税・軽減につながる制度として「NISA」を利用していると回答" }, { "text": "39.7% said they “do not use it”", "state": "translated", "quote": "「利用していない」は39.7％" }, { "text": "33.3% said they “do not know” the amount of their monthly social insurance premiums and taxes", "state": "translated", "quote": "33.3％が、毎月の社会保険料・税金の額を「把握していない」と回答" }, { "text": "60.0% said they would feel reassured by having “materials that explain the system in an easy-to-understand way”", "state": "translated", "quote": "60.0％が、「制度をわかりやすく説明した資料」があると安心と回答" }, { "text": "Valid responses: 300 samples", "state": "translated", "quote": "有効回答：300サンプル" } ], "companies": [ "株式会社NEXER", "株式会社フューチャー・デザイン・ラボ", "NEXER Group" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003144.000044800.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820065, "anchor": "n1820065", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820065", "title": "【The shock of “#I’llTellYouTheTruth” returns!】A manga introducing the plot of Shinichiro Yuki’s new signature work, “The Perfect Choice of Boy ABC,” is now available!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A major bestseller with cumulative sales exceeding 900,000 copies", "state": "translated", "quote": "累計90万部を突破する大ベストセラー" } ], "companies": [ "新潮社", "佐藤夏" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003172.000047877.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820064, "anchor": "n1820064", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820064", "title": "Collaboration with the hugely popular lolita fashion brand “BABY, THE STARS SHINE BRIGHT”! Issue 17 of “Sho-Comi” comes with a lolita fashion sticker collection", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Special price: ¥550 (tax included)", "state": "translated", "quote": "特別価格：550円（税込）" }, { "text": "This year marks its 25th edition", "state": "translated", "quote": "今年で25回目を迎える" } ], "companies": [ "BABY, THE STARS SHINE BRIGHT", "小学館", "ファッション甲子園実行委員会" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003795.000013640.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820063, "anchor": "n1820063", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820063", "title": "中尾隆聖、水田わさび、柳沢三千代 ほか出演 はんなりラヂオ「目で聴くお芝居」朗読劇２本立て 8月12日より赤坂RED/THEATERにて上演", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "General admission: ¥6,500", "state": "translated", "quote": "一般：6,500 円" }, { "text": "Opening-day discount: ¥6,000", "state": "translated", "quote": "初日割：6,000円" }, { "text": "Student and training-school student discount: ¥5,000", "state": "translated", "quote": "学生・養成所生割：5,000 円" }, { "text": "The 2 works are scheduled to run for approximately 1 hour and 45 minutes combined", "state": "translated", "quote": "2作品合わせて約1時間45分予定" } ], "companies": [ "はんなりラヂオ", "ロングランプランニング株式会社", "カンフェティ", "リリパットアーミーⅡ", "劇団扉座", "tsumazuki no ishi", "花組芝居", "青二プロダクション", "モンロワール", "美酒はんなり" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003828.000013972.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820062, "anchor": "n1820062", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820062", "title": "A transformation into autumn flavors! Halloween afternoon tea with ghosts, enjoyed on the hotel’s top floor", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available for a limited time from Tuesday, Sept. 1, 2026, through Saturday, Oct. 31", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）～10月31日（土）の期間限定" }, { "text": "11:30–17:00 (last order)", "state": "translated", "quote": "11:30～17:00（L.O.）" }, { "text": "1名さま ¥6,900（120分制）", "state": "original", "quote": "1名さま ¥6,900（120分制）" }, { "text": "¥7,450【Window-side seating guaranteed and welcome drink included】(150-minute seating limit)", "state": "translated", "quote": "¥7,450【窓側確約＆乾杯ドリンク付】（150分制）" }, { "text": "A location on the hotel’s top floor, 100 m above ground", "state": "translated", "quote": "地上100ｍに位置するホテル最上階のロケーション" } ], "companies": [ "ホテルニューオータニ幕張", "株式会社ニュー・オータニ" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003854.000014571.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820061, "anchor": "n1820061", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820061", "title": "【グランドニッコー淡路】秋を彩る2種類のアフタヌーンティーを9月1日より提供", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Tuesday, Sept. 1, 2026, through Monday, Nov. 30", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）から11月30日（月）までの期間" }, { "text": "Weekdays: ¥6,500", "state": "translated", "quote": "平日￥6,500" }, { "text": "Saturdays, Sundays and holidays: ¥7,000", "state": "translated", "quote": "土・日・祝日￥7,000" }, { "text": "Total floor area: 29,200㎡", "state": "translated", "quote": "延床面積 ： 29,200㎡" } ], "companies": [ "株式会社オークラ ニッコー ホテルマネジメント", "グランドニッコー淡路", "淡路夢舞台", "安藤忠雄" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004316.000002213.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820060, "anchor": "n1820060", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820060", "title": "【グランドニッコー東京 台場】The Grill on 30th「秋のプリフィックスランチ」提供期間：2026年9月1日（火）～11月30日（月）", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Tuesday, Sept. 1, 2026, through Monday, Nov. 30", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）～11月30日（月）の期間" }, { "text": "Weekdays: ¥7,000", "state": "translated", "quote": "平日￥7,000" }, { "text": "Saturdays, Sundays and holidays: ¥8,500", "state": "translated", "quote": "土・日・祝日￥8,500" }, { "text": "Red wine sauce +¥1,500", "state": "translated", "quote": "赤ワインソース +￥1,500" }, { "text": "American sauce +¥1,500", "state": "translated", "quote": "アメリケーヌソース +￥1,500" }, { "text": "Chasseur sauce +¥1,500", "state": "translated", "quote": "シャスールソース +￥1,500" }, { "text": "Add sea urchin +¥1,500", "state": "translated", "quote": "雲丹のせ +￥1,500" }, { "text": "グランドニッコー東京 台場30階「The Grill on 30th」", "state": "original", "quote": "グランドニッコー東京 台場30階「The Grill on 30th」" }, { "text": "882 guest rooms", "state": "translated", "quote": "客室数882室" }, { "text": "17 banquet rooms", "state": "translated", "quote": "宴会場17室" }, { "text": "9 restaurants and bars", "state": "translated", "quote": "レストラン・バー9カ所" } ], "companies": [ "グランドニッコー東京 台場", "The Grill on 30th", "株式会社オークラ ニッコー ホテルマネジメント" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004324.000002213.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820059, "anchor": "n1820059", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820059", "title": "「「ハラスメント対策義務化」への対応実務」と題して、井上法律事務所 弁護士／医療法務弁護士グループ代表 井上 清成氏によるセミナーを2026年9月5日(土)に開催!!", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 500 events organized annually", "state": "translated", "quote": "年間約500回企画開催" } ], "companies": [ "井上法律事務所", "新社会システム総合研究所", "SSK" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004618.000032407.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820058, "anchor": "n1820058", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820058", "title": "Launching a 3P-to-2P conversion adapter with a locking design to protect equipment from lightning surges and abnormal overheating", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: ¥1,870 (¥1,700 before tax)", "state": "translated", "quote": "標準価格：1,870円（税抜き 1,700円）" } ], "companies": [ "サンワサプライ株式会社" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006074.000011495.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820057, "anchor": "n1820057", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820057", "title": "Launching the NP-TSP2, a countertop tank-type dishwasher and dryer that can wash dishes and cookware such as frying pans for 2 people together", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Dishes for 2 people", "state": "translated", "quote": "2人分の食器" }, { "text": "Approximately 40 mm wider than the previous model", "state": "translated", "quote": "従来比約40 mm拡大" }, { "text": "Completes washing in approximately 26 minutes", "state": "translated", "quote": "約26分で洗浄が完了する" }, { "text": "Sets the final rinse temperature to approximately 80°C", "state": "translated", "quote": "最終すすぎの温度を約80℃に設定する" } ], "companies": [ "パナソニック株式会社", "パナソニック" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006815.000003442.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820056, "anchor": "n1820056", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820056", "title": "「朝倉書店」が技術書籍読み放題サービス「TechLib」に新規参画！ 〜 数理科学や自動車工学シリーズなどがラインナップに一挙追加 〜 新規参画記念キャンペーンを実施", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "NEXT online gift book cards worth ¥10,000", "state": "translated", "quote": "図書カードNEXTネットギフト10,000円分" }, { "text": "5 winners selected by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選で5名様" }, { "text": "Wednesday, August 5, 2026, and Wednesday, August 12", "state": "translated", "quote": "2026年8月5日（水）および8月12日（水）" } ], "companies": [ "朝倉書店", "テックリブ株式会社", "株式会社インプレス", "インプレスグループ" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007560.000005875.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820055, "anchor": "n1820055", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820055", "title": "A new edition of the lavishly illustrated guidebook “The Faces of Trains 2: Japanese National Railways-Era Rolling Stock,” featuring model-scale illustrations of the faces of railway cars from the JNR era, which remain popular to this day", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Released on August 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月5日に発売いたしました" }, { "text": "A5 format / 176 pages", "state": "translated", "quote": "A5判 / 176ページ" }, { "text": "List price: 2,200 yen (2,000 yen before tax + 10% tax)", "state": "translated", "quote": "定価：2,200円（本体2,000円＋税10％）" } ], "companies": [ "イカロス出版株式会社", "株式会社天夢人", "インプレスグループ", "株式会社インプレスホールディングス" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007562.000005875.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820054, "anchor": "n1820054", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820054", "title": "To mark 80 years since the end of the war, the “World Heritage Lecture: Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome)” will be available online for free for a limited time", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "For the period from Sunday, August 9, 2026, to Saturday, August 15", "state": "translated", "quote": "2026年8月9日（日）から8月15日（土）までの期間" }, { "text": "Sales of 199.1 billion yen for the fiscal year ended September 2025", "state": "translated", "quote": "2025年9月期売上高1,991億円" }, { "text": "82 consolidated subsidiaries", "state": "translated", "quote": "連結子会社82社" } ], "companies": [ "株式会社学研ホールディングス", "株式会社学研スタディエ" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009290.000002535.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820053, "anchor": "n1820053", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820053", "title": "Play along with hugely popular YouTubers ちろぴの! “ちろぴの Riddle Book” goes on sale today!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The YouTube channel has more than 1.85 million subscribers", "state": "translated", "quote": "YouTubeチャンネル登録者数は185万人超え" }, { "text": "A substantial 222 questions!", "state": "translated", "quote": "問題数は充実の222問！" }, { "text": "[List price] 1,485 yen (1,350 yen before tax + tax)", "state": "translated", "quote": "【定価】1,485円（本体1,350円＋税）" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "ちろぴの", "株式会社スリーシーズン", "くまざわ書店", "未来屋書店", "アニメイト", "Amazon", "ヨメルバ" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019753.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820052, "anchor": "n1820052", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820052", "title": "Take on puzzles with Sumanai Sensei from the hugely popular YouTube channel ウォーターチャレンジ! “ウォーターチャレンジ Puzzle Adventure Book” goes on sale today!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "SNS総フォロワー数402万人", "state": "original", "quote": "SNS総フォロワー数402万人" }, { "text": "1,650 yen (1,500 yen before tax + tax)", "state": "translated", "quote": "1,650円（本体1,500円＋税）" }, { "text": "56 winners in total", "state": "translated", "quote": "合計56名様" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "ウォーターチャレンジ", "Mojang", "アニメイト", "ヨメルバ" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019756.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820051, "anchor": "n1820051", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820051", "title": "Nominated for the “Next Manga Award 2026”! The long-awaited 5th volume of the reincarnation manga “The Story of Reincarnating as a Baby,” which has drawn an enthusiastic response for being both funny and useful for parenting, is now available!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 1,430 yen (1,300 yen before tax + tax)", "state": "translated", "quote": "定価：1,430円（本体1,300円＋税）" }, { "text": "Page count: 128 pages", "state": "translated", "quote": "ページ数：128ページ" }, { "text": "Wednesday, Aug. 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月5日（水）" }, { "text": "A reprint of Volume 4 has been confirmed", "state": "translated", "quote": "4巻の重版が決定" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019823.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820050, "anchor": "n1820050", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820050", "title": "The September issue of Monthly Comic Flapper goes on sale Wednesday, August 5, 2026! The cover features “Lycoris Recoil”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 924 yen (840 yen before tax + tax)", "state": "translated", "quote": "定価：924円（本体840円＋税）" }, { "text": "Page count: 164 pages", "state": "translated", "quote": "ページ数：164ページ" }, { "text": "Special list price: 770 yen (700 yen before tax + tax)", "state": "translated", "quote": "特別定価：770円（本体700円＋税）" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "アニプレックス", "ABCアニメーション", "BS11", "Spider Lily" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019829.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1820049, "anchor": "n1820049", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260805-09/index-en-p3.html#n1820049", "title": "[Sixth printing] Read this before setting off on your summer trip! The book based on NHK-BS’s popular program “Rokkaku Seiji’s Drinking Train: A Journey Through Japan” is selling exceptionally well", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 1,760 yen", "state": "translated", "quote": "定価：1,760円" }, { "text": "All 37 routes featured in broadcasts from the program’s launch through December 24年", "state": "translated", "quote": "番組開始から24年12月までに放送された全37コース" }, { "text": "A5, full color, 176 pages", "state": "translated", "quote": "A5カラー、176ページ" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "NHK" ], "published_at": "2026-08-05T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019878.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }