{ "edition": "20260804-15", "language": "en", "period_start": "2026-08-04T15:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-04T18:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 8, "received_in_period": 735, "listed_in_period": 735, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 438 items from 4 sources; Japan, 297 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 438, "sources": 4 }, { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 297, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1812006, "anchor": "n1812006", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1812006", "title": "Food event to enjoy a summer night at 安満遺跡公園 in 高槻市", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 100 food trucks in total", "state": "translated", "quote": "延べ100台以上のキッチンカー" }, { "text": "4 days", "state": "translated", "quote": "4日間" }, { "text": "From 16:00", "state": "translated", "quote": "16時から" }, { "text": "Until 21:00", "state": "translated", "quote": "21時まで" }, { "text": "About a 10-minute walk", "state": "translated", "quote": "徒歩約10分" }, { "text": "About a 13-minute walk", "state": "translated", "quote": "徒歩約13分" } ], "companies": [ "高槻市", "安満遺跡公園" ], "published_at": "2026-08-04T17:39:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000972.000118013.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1812007, "anchor": "n1812007", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1812007", "title": "A summer craft activity is underway at 安満遺跡公園 in 高槻市", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Participation fee: 800 yen", "state": "translated", "quote": "参加費800円" }, { "text": "Participation fee: 200 yen", "state": "translated", "quote": "参加費200円" }, { "text": "First 500 people", "state": "translated", "quote": "先着500人" }, { "text": "First 300 people", "state": "translated", "quote": "先着300人" } ], "companies": [ "高槻市", "安満遺跡公園パートナーズ" ], "published_at": "2026-08-04T17:38:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000973.000118013.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1812008, "anchor": "n1812008", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1812008", "title": "Savignac × URBAN RESEARCH DOORS: Special printed T-shirts arrive. A store-exclusive pop-up is also set to take place!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 3,850 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：3,850円 (税込)" }, { "text": "Price: 5,940 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：5,940円 (税込)" } ], "companies": [ "Raymond Savignac", "レイモン・サヴィニャック", "URBAN RESEARCH DOORS", "URBAN RESEARCH Store", "URBAN RESEARCH ONLINE STORE" ], "published_at": "2026-08-04T17:37:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001617.000003710.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1812009, "anchor": "n1812009", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1812009", "title": "Support for shelters following the ＜令和8年熊本地震＞", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Mobile batteries: approximately 2,300 units", "state": "translated", "quote": "モバイルバッテリー：約2,300台" }, { "text": "Charging cables: approximately 2,050 units", "state": "translated", "quote": "充電ケーブル：約2,050台" }, { "text": "Approximately 63,000 units installed across all 47 prefectures of Japan", "state": "translated", "quote": "日本全国47都道府県に約63,000台設置" } ], "companies": [ "アンカー・ジャパン株式会社", "株式会社INFORICH", "EcoFlow Technology Japan株式会社", "エレコム株式会社", "株式会社オウルテック", "株式会社CIO", "株式会社MOTTERU", "株式会社ユーグリーン・ジャパン", "NTTグループ", "NTT株式会社", "NTT東日本株式会社", "NTT西日本株式会社", "株式会社NTTドコモ", "NTTドコモビジネス株式会社", "KDDI株式会社", "ソフトバンク株式会社", "楽天モバイル株式会社" ], "published_at": "2026-08-04T17:33:33+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000520.000033521.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1812010, "anchor": "n1812010", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1812010", "title": "Discoveries in design, crafts and food. A week of exhibitions around Minami-Aoyama.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Monday, August 31, 2026, through Thursday, September 3", "state": "translated", "quote": "2026年8月31日（月）から9月3日（木）まで" }, { "text": "Monday, August 31, 12:00–18:00", "state": "translated", "quote": "8月31日（月） 12:00～18:00" }, { "text": "Tuesday, September 1, 10:00–17:00 (reception from 17:00)", "state": "translated", "quote": "9月1日（火） 10:00～17:00（17:00～ レセプション）" }, { "text": "Wednesday, September 2, 10:00–18:00", "state": "translated", "quote": "9月2日（水） 10:00～18:00" }, { "text": "Thursday, September 3, 10:00–16:00", "state": "translated", "quote": "9月3日（木） 10:00～16:00" } ], "companies": [ "GCJ実行委員会", "ART HOME DESIGN INC.", "井澤コーポレーション", "ART HOME DESIGN" ], "published_at": "2026-08-04T17:31:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000117383.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1812011, "anchor": "n1812011", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1812011", "title": "“The Summer Festival 2026” set to take place, bringing summer fun to Lake Yamanaka | 齋藤キャメル solo live and free film screenings, plus Yamanaka Cinema Week with a camping plan at Yamanaka Cinema", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "キャンププラン（1区画4名まで5,000円）を用意", "state": "original", "quote": "キャンププラン（1区画4名まで5,000円）を用意" }, { "text": "定員：4名（1区画あたり）", "state": "original", "quote": "定員：4名（1区画あたり）" } ], "companies": [ "Yamanaka Terrace", "Yamanaka Cinema", "WATER WATER CAMEL", "Hygge Yamanakako", "株式会社愉快な暮らし" ], "published_at": "2026-08-04T17:30:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000118113.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1812014, "anchor": "n1812014", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1812014", "title": "みちのくコカ・コーラボトリング to hold hands-on learning event with local businesses, “Experience Traditional Japanese Crafts! Kintsugi Workshop”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "14 winning groups, 27 people", "state": "translated", "quote": "当選者14組27名様" }, { "text": "May 11, 2026 (Monday) – June 7, 2026 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "2026年5月11日（月）～ 2026年6月7日（日）" }, { "text": "July 31, 2026 (Friday), 13:00–16:30", "state": "translated", "quote": "2026年7月31日（金）13:00 ～ 16:30" }, { "text": "Participants】27 people (24 adults, 3 children)", "state": "translated", "quote": "参加者】27名（大人24名、子ども3名）" }, { "text": "Participants】27 people (24 adults, 3 children)", "state": "translated", "quote": "参加者】27名（大人24名、子ども3" } ], "companies": [ "みちのくコカ･コーラボトリング株式会社", "特定非営利活動法人 漆文化遺産", "株式会社ベルジョイス", "コカ･コーラ社" ], "published_at": "2026-08-04T17:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000077174.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1812013, "anchor": "n1812013", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1812013", "title": "サンクゼール to hold “5 Special Obon Events” in 飯綱町, Nagano, starting August 8", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available for 1,584 yen (tax included), 20% OFF", "state": "translated", "quote": "20％OFFの1,584円（税込）でご提供いたします" }, { "text": "Enjoy a dinner course (8,800 yen, tax included; advance reservations required)", "state": "translated", "quote": "ディナーコース（8,800円（税込）※要事前予約）をご堪能いただけます" }, { "text": "ヴィンテージワイン「サンクゼールシャルドネ2009」を1杯2,000円（税込）にてご提供いたします", "state": "original", "quote": "ヴィンテージワイン「サンクゼールシャルドネ2009」を1杯2,000円（税込）にてご提供いたします" }, { "text": "Chunky homemade apple pie made with apples from 飯綱町 (600 yen, tax included)", "state": "translated", "quote": "飯綱町産りんごのゴロゴロ手作りアップルパイ（600円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社サンクゼール", "サンクゼール・ワイナリー本店", "ワイナリーレストラン・サンクゼール", "久世福商店" ], "published_at": "2026-08-04T17:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000158568.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1812012, "anchor": "n1812012", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1812012", "title": "“ふるなび” begins accepting donations for disaster relief from 23 municipalities following the 令和8年熊本地震※Municipalities accepting donations added on 2026/08/04", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Donations made on behalf of others: 51 cases", "state": "translated", "quote": "他代理寄附：51件" } ], "companies": [ "株式会社アイモバイル", "ふるなび" ], "published_at": "2026-08-04T17:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001698.000007821.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811984, "anchor": "n1811984", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811984", "title": "【郡山市, Fukushima Prefecture】The 60th 萩姫まつり to be held at 磐梯熱海温泉！！", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "60th", "state": "translated", "quote": "第60回" }, { "text": "August 9", "state": "translated", "quote": "8月9日" }, { "text": "August 10", "state": "translated", "quote": "8月10日" }, { "text": "First 100 people", "state": "translated", "quote": "先着100名様" }, { "text": "First 200 people", "state": "translated", "quote": "先着200名様" }, { "text": "August 11", "state": "translated", "quote": "8月11日" } ], "companies": [ "郡山市", "磐梯熱海温泉", "磐梯熱海温泉観光協会", "めんこいな東北", "向日葵プリンセス", "けっぱって東北", "MANAMI", "磐梯熱海開湯太鼓" ], "published_at": "2026-08-04T17:29:33+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000117635.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811985, "anchor": "n1811985", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811985", "title": "【Extended through the end of September due to popular demand!】A summer banquet for adults with spectacular views from the top-floor seats at ホテル金沢. Special dinner course “燦（SAN）” with all-you-can-drink beverages", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Limited to group bookings for 20 or more people", "state": "translated", "quote": "20名様以上の団体ご予約限定" }, { "text": "6,000 yen per person", "state": "translated", "quote": "お一人様6,000円" }, { "text": "“Sky Banquet Raspberry” on the top floor, 16th floor", "state": "translated", "quote": "最上階16階「スカイバンケット ラズベリー」" }, { "text": "2 hours of all-you-can-drink", "state": "translated", "quote": "2時間飲み放題" } ], "companies": [ "株式会社ホテル金沢", "ホテル金沢" ], "published_at": "2026-08-04T17:28:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000248.000105663.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811986, "anchor": "n1811986", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811986", "title": "Is the event venue the ソフト・オン・デマンド headquarters！？", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Participation fee: 3,000 yen", "state": "translated", "quote": "参加料金：3,000円" }, { "text": "Aug. 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月29日" } ], "companies": [ "SODクリエイト株式会社", "ソフト・オン・デマンド" ], "published_at": "2026-08-04T17:27:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000046295.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811987, "anchor": "n1811987", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811987", "title": "Day-service center “アズハイム松戸日暮デイサービスセンター” to open in Matsudo, Chiba Prefecture, on Saturday, August 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 20th facility in the アズハイム series", "state": "translated", "quote": "アズハイムシリーズ20棟目" }, { "text": "Capacity: 50 people", "state": "translated", "quote": "定員数 ： 50名" } ], "companies": [ "株式会社アズパートナーズ", "アズハイム" ], "published_at": "2026-08-04T17:23:56+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000131266.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811988, "anchor": "n1811988", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811988", "title": "さとふる、「令和8年熊本地震 災害緊急支援寄付サイト」で新たに5自治体による被災自治体への「代理寄付」の受け付けを開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The site currently supports 18 disaster-affected municipalities", "state": "translated", "quote": "本サイトで支援する被災自治体数は18自治体" }, { "text": "The number of municipalities accepting donations is 68", "state": "translated", "quote": "寄付受け付け自治体数は68自治体" }, { "text": "Total donations exceeded 230 million yen as of 4 p.m. on August 4", "state": "translated", "quote": "寄付総額は、8月4日午後4時時点で2億3,000万円以上" }, { "text": "Using the hometown tax donation system, it is possible to donate a specified amount to listed municipalities, starting from 1,000 yen and in 1-yen increments", "state": "translated", "quote": "ふるさと納税制度を活用して掲載自治体に1,000円から1円単位で指定した金額を寄付することが可能" }, { "text": "Water outages are still affecting more than 45,000 households", "state": "translated", "quote": "現在も4万5,000戸以上で断水が続いており" }, { "text": "More than 8,300 people are forced to live in shelters and other facilities", "state": "translated", "quote": "8,300人以上が避難所などでの生活を余儀なくされています" } ], "companies": [ "株式会社さとふる" ], "published_at": "2026-08-04T17:23:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001365.000025119.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811989, "anchor": "n1811989", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811989", "title": "【常陽銀行】Now offering the job-hunting and career-change platform “キャリワンIBARAKI”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Number of consultations", "state": "translated", "quote": "ご相談件数" }, { "text": "Number of finalized job postings", "state": "translated", "quote": "求人票確定件数" }, { "text": "Number of successful placements", "state": "translated", "quote": "成約件数" } ], "companies": [ "常陽銀行", "めぶきフィナンシャルグループ" ], "published_at": "2026-08-04T17:23:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000081984.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811990, "anchor": "n1811990", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811990", "title": "Support for shelters following the ＜令和8年熊本地震＞", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Mobile batteries: approximately 2,300 units", "state": "translated", "quote": "モバイルバッテリー：約2,300台" }, { "text": "Charging cables: approximately 2,050 units", "state": "translated", "quote": "充電ケーブル：約2,050台" } ], "companies": [ "株式会社MOTTERU", "アンカー・ジャパン株式会社", "株式会社INFORICH", "EcoFlow Technology Japan株式会社", "エレコム株式会社", "株式会社オウルテック", "株式会社CIO", "株式会社ユーグリーン・ジャパン", "NTTグループ", "NTT株式会社", "NTT東日本株式会社", "NTT西日本株式会社", "株式会社NTTドコモ", "NTTドコモビジネス株式会社", "KDDI株式会社", "ソフトバンク株式会社", "楽天モバイル株式会社" ], "published_at": "2026-08-04T17:20:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000340.000078304.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811991, "anchor": "n1811991", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811991", "title": "FINIS’s innovative strapless fins, 【SlipFin PRO】, arrive in Japan in August 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥10,890 (base price ¥9,900)", "state": "translated", "quote": "￥10,890（本体価格￥9,900）" } ], "companies": [ "FINIS", "ゼット株式会社" ], "published_at": "2026-08-04T17:16:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000587.000017505.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811992, "anchor": "n1811992", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811992", "title": "PV released to mark the half-anniversary of “Gintama Smartphone Battle Chronicle,” an command-battle RPG full of Gintama’s signature style！！", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "0.5 anniversary since service launch", "state": "translated", "quote": "サービス開始から0.5周年" }, { "text": "7-day login event", "state": "translated", "quote": "7日間ログインイベント" }, { "text": "August 4, 2026 (Tuesday) – September 1 (Tuesday), 14:59", "state": "translated", "quote": "2026年8月4日（火）～9月1日（火）14:59" }, { "text": "February 4, 2026 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "2026年2月4日（水）" } ], "companies": [ "株式会社セガ", "株式会社NextNinja", "株式会社バンダイナムコピクチャーズ" ], "published_at": "2026-08-04T17:15:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007563.000005397.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811936, "anchor": "n1811936", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811936", "title": "CBRE releases “Japan Retail MarketView, Q2 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Average rents hit record highs in 4 areas", "state": "translated", "quote": "平均賃料が4エリアで過去最高値を更新" }, { "text": "Vacancy rate in Shinjuku also at 0.0%", "state": "translated", "quote": "新宿の空室率も0.0％" }, { "text": "Rents rose from the previous quarter in 5 of 10 areas (4 Tokyo areas and Shinsaibashi)", "state": "translated", "quote": "10エリアのうち5エリア（東京4エリア、心斎橋）で前期から上昇" }, { "text": "Prime-area vacancy rates fell from the previous quarter in 6 areas (Omotesando/Harajuku, Shinjuku, Shinsaibashi, Kyoto, Kobe and Sakae)", "state": "translated", "quote": "プライムエリアの空室率は6エリア（表参道・原宿、新宿、心斎橋、京都、神戸、栄）で前期から低下" } ], "companies": [ "CBRE", "シービーアールイー株式会社" ], "published_at": "2026-08-04T17:14:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000027786.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811937, "anchor": "n1811937", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811937", "title": "【AMI PARIS】THANK YOU FOR BEING A FRIEND", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Founded in Paris, France, in 2011", "state": "translated", "quote": "2011年にフランス・パリで誕生した" } ], "companies": [ "Ami Paris", "AMI Paris Japan株式会社" ], "published_at": "2026-08-04T17:12:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000087547.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811938, "anchor": "n1811938", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811938", "title": "Try the actual product before its release! ChatLock K10 smart key box for vacation rentals and lodging facilities begins offering visits and installation consultations at its Tokyo headquarters", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Unit dimensions: approximately 185×80×57mm (height × width × depth)", "state": "translated", "quote": "本体サイズ：約185×80×57mm（高さ×幅×奥行）" }, { "text": "Register up to 300 credentials in total: 100 fingerprints, 100 PINs and 100 IC cards.", "state": "translated", "quote": "指紋100件、暗証番号100件、ICカード100件の合計最大300件の認証情報を登録できます。" }, { "text": "Automatically locks about 5 seconds after unlocking.", "state": "translated", "quote": "解錠後約5秒で自動施錠されます。" } ], "companies": [ "チャットロック株式会社", "ChatLock" ], "published_at": "2026-08-04T17:11:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000182000.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811939, "anchor": "n1811939", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811939", "title": "Reception, information and security robot “Lanky Mini” selected for an AI avatar government-building guidance demonstration at the Shimizu Ward Office in 静岡市", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Implementation period: August 10, 2026 to the end of February 2027 (planned)", "state": "translated", "quote": "実施期間： 2026年8月10日から2027年2月末まで（予定）" }, { "text": "Large 14-inch touchscreen display", "state": "translated", "quote": "14インチの大型タッチパネルディスプレイ" }, { "text": "Height: 100 cm / width: 41 cm / depth: 41 cm", "state": "translated", "quote": "高さ100cm／幅41cm／奥行41cm" } ], "companies": [ "キングソフト株式会社", "静岡市", "学校法人静岡理工科大学", "清水港振興株式会社", "株式会社ファーストローンチ", "makidai合同会社", "アオハル合同会社" ], "published_at": "2026-08-04T17:11:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000013957.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811940, "anchor": "n1811940", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811940", "title": "【Hida Takayama, Gifu Prefecture 高山市】Now in its 2nd year! Tour bus service on the Norikura Ptarmigan Route, organized by 奥飛騨温泉郷観光協会: sightseeing tour of Hirayu Onsen, Norikura Tatamidaira, Norikura Kogen and Kamikochi confirmed!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A cumulative total of 352 passengers rode the bus", "state": "translated", "quote": "延べ 352 名の乗車を記録しました" }, { "text": "In a participant survey, 99.3% said they would like to participate again", "state": "translated", "quote": "参加者アンケートでは次回参加意向が 99.3%にのぼり" }, { "text": "Asked about “being able to tour the Norikura area across prefectural borders,” 89.8% said it was “extremely appealing”", "state": "translated", "quote": "「県を跨いで乗鞍エリアを周遊できること」については89.8%が「非常に魅力的」と回答" }, { "text": "The bus quickly climbs to the Norikura Tatamidaira Bus Terminal at an elevation of 2,702 meters", "state": "translated", "quote": "標高 2,702 メートルの乗鞍畳平バスターミナルへと一気に駆け上がり" }, { "text": "Mount Maō (about 15 minutes one way; elevation: 2,763 m)", "state": "translated", "quote": "魔王岳（片道約 15分・標高 2,763m）" }, { "text": "Children", "state": "translated", "quote": "こども" } ], "companies": [ "奥飛騨温泉郷観光協会", "濃飛乗合自動車株式会社", "高山市" ], "published_at": "2026-08-04T17:11:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000391.000124925.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811941, "anchor": "n1811941", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811941", "title": "Korean fashion platform “MUSINSA” provides support following the Reiwa 8 Kumamoto earthquake", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The initiative began on July 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月31日から開始いたしました" }, { "text": "Shipments starting Friday, August 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月7日（金）出荷分" }, { "text": "3 household daily necessities from “MUSINSA STANDARD”", "state": "translated", "quote": "「MUSINSA STANDARD」の生活日用品（計3点）" } ], "companies": [ "MUSINSA", "MUSINSA STANDARD", "MUSINSA Global Store", "MUSINSA STORE", "MUSINSA STUDIO" ], "published_at": "2026-08-04T17:10:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000071607.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811942, "anchor": "n1811942", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811942", "title": "【First-time selection, ranked 4th nationwide】IU Consulting ranks among the top companies out of 710 in the 2026 young professionals ranking of “Best Companies to Work For”; new graduate internship launches after satisfaction exceeded 95% last year!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Selected for the first time, ranking 4th among 710 companies nationwide", "state": "translated", "quote": "全国710社中第4位に初選出されました" }, { "text": "Retention rate of 95% or higher", "state": "translated", "quote": "定着率95％以上" }, { "text": "Automates and streamlines more than 8,000 hours of routine administrative work annually", "state": "translated", "quote": "年間8,000時間以上の定型事務作業等を自動／効率化" }, { "text": "Average annual salary for licensed tax accountants: approximately 11.07 million yen", "state": "translated", "quote": "税理士有資格者の平均年収は約1,107万円" }, { "text": "Average annual salary for tax staff: approximately 6.38 million yen", "state": "translated", "quote": "税務スタッフの平均年収は約638万円" }, { "text": "15 locations in Japan and 1 overseas", "state": "translated", "quote": "国内15拠点、海外1拠点" }, { "text": "223 employees", "state": "translated", "quote": "従業員 223人" } ], "companies": [ "税理士法人アイユーコンサルティング", "アイユーコンサルティンググループ", "Great Place to Work® Institute Japan", "GPTWJapan", "社労士法人RIMONO Work-Life Design", "RIMONO", "ミライベース東京オフィス", "未来プラス監査法人", "株式会社グライフ信託" ], "published_at": "2026-08-04T17:05:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000048237.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811943, "anchor": "n1811943", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811943", "title": "Featured as a Japanese bamboo craft maker in the “Homo Faber Guide,” consulted by architects and designers around the world", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The techniques behind “Yame Sudare,” a traditional craft designated by the Fukuoka Prefectural Governor and passed down for more than 110 years", "state": "translated", "quote": "110年以上受け継いできた福岡県知事指定伝統工芸品「八女すだれ」の技術" }, { "text": "Founded: 1912", "state": "translated", "quote": "創業：1912年" } ], "companies": [ "株式会社鹿田産業", "Michelangelo Foundation", "Homo Faber Guide" ], "published_at": "2026-08-04T17:02:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000111252.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811944, "anchor": "n1811944", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811944", "title": "【Rakuten Shopping Marathon】The 12-inch, 120Hz, 4G LTE-compatible “AROLYM AP12PRO” is 50% off at 29,900 yen! Limited-time 5x points and a clearance sale at a loss", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Campaign price: 29,900 yen (tax included) | 50% off", "state": "translated", "quote": "キャンペーン価格29900円（税込）｜50%OFF" }, { "text": "Regular price: 59,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "通常価格59800円（税込）" }, { "text": "50% OFF", "state": "translated", "quote": "50％OFF" }, { "text": "Large-capacity battery with a standard capacity of 12,000 mAh", "state": "translated", "quote": "標準容量12000mAhの大容量バッテリー" }, { "text": "Up to 48GB RAM + 256GB UFS", "state": "translated", "quote": "最大48GB RAM＋256GB UFS" }, { "text": "Expandable up to 2TB", "state": "translated", "quote": "最大2TBまで拡張可能" }, { "text": "Up to 18W charging", "state": "translated", "quote": "最大18W充電" }, { "text": "13MP rear camera", "state": "translated", "quote": "13MPリアカメラ" }, { "text": "8MP front camera", "state": "translated", "quote": "8MPフロントカメラ" } ], "companies": [ "AROLYM", "楽天市場", "POCKAM楽天市場店", "Unisoc", "旭硝子" ], "published_at": "2026-08-04T17:02:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000182214.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811945, "anchor": "n1811945", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811945", "title": "【Event report】A project bringing music to children | Kuwana District, Mie Prefecture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Thursday, July 16, 2026, 10:00–10:30", "state": "translated", "quote": "2026年7月16日（木）10:00〜10:30" }, { "text": "30 minutes", "state": "translated", "quote": "30分間" } ], "companies": [ "一般社団法人日本中小企業経営者協会", "一般財団法人100万人のクラシックライブ", "株式会社アスカ" ], "published_at": "2026-08-04T17:01:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000157711.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811946, "anchor": "n1811946", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811946", "title": "【Accelerating UJグループ’s business expansion and service enhancement】New “Fukuoka Branch Building B” opens in Fukuoka, Fukuoka Prefecture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Opening date: Monday, August 3, 2026", "state": "translated", "quote": "開設日： 2026年8月3日（月）" }, { "text": "Staffing: 8 people at opening", "state": "translated", "quote": "人員体制： 8人（開設時）" } ], "companies": [ "UJグループ", "株式会社ウシジマ", "ウシトラ", "UJレンタル", "スマートトラック", "モリティス", "ウシパーツ", "NOVEL DRIVE", "LEAD SCAPE" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000176676.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811947, "anchor": "n1811947", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811947", "title": "ニューバランス トレーニングからレース本番までを支える新たな武器 「SuperComp Elite v6」「SuperComp Rebel」を発表", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The “SuperComp Elite v6” will be available from Thursday, August 6, 2026", "state": "translated", "quote": "「SuperComp Elite v6」は2026年8月6日（木）より" }, { "text": "The “SuperComp Rebel” will be available from Thursday, August 20", "state": "translated", "quote": "「SuperComp Rebel」は8月20日（木）より" }, { "text": "Price: 31,900 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：31,900円（税込）" }, { "text": "Price: 23,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：23,980円（税込）" }, { "text": "Global sales in 2025 were reported at $9.2 billion.", "state": "translated", "quote": "2025年の世界売上は92億ドルと報告されています。" } ], "companies": [ "ニューバランス", "ニューバランスジャパン", "順天堂大学陸上競技部", "Team NB", "アレックス・イー", "エミリー・シソン" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001472.000029460.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811948, "anchor": "n1811948", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811948", "title": "The Japanese trailer has arrived for the first CORTIS live viewing, “2026 CORTIS TOUR ＜PUT YOUR PHONE DOWN＞ IN LA: LIVE VIEWING,” screening on Friday, Aug. 14", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Debut single released on August 18, 2025", "state": "translated", "quote": "2025年8月18日のデビューシングルリリース" }, { "text": "An approximately 30-minute preshow available only in theaters", "state": "translated", "quote": "劇場でしか観られない約30分のプレショー" }, { "text": "Admission: 4,300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "鑑賞料金：4300円（税込）" }, { "text": "132 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界132カ国" }, { "text": "More than 15,000 movie theaters", "state": "translated", "quote": "15,000以上の映画館" }, { "text": "Reached 3rd place on the Billboard 200", "state": "translated", "quote": "Billboard 200で3位を獲得" } ], "companies": [ "CORTIS", "Rolling Stone", "The Hollywood Reporter", "TOHOシネマズ", "トラファルガー・リリーシング", "HYBE", "カルチャヴィル合同会社" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000347.000101737.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811949, "anchor": "n1811949", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811949", "title": "Registration for the women’s qualifying tournament of the esports world championship “WBSC eBaseball™ Series 2026” opens today, Tuesday, August 4", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 8 players will ultimately qualify for the “World Finals”", "state": "translated", "quote": "最終的に計8名の選手が「ワールドファイナル」への出場権を獲得します" }, { "text": "Release date: March 5, 2026", "state": "translated", "quote": "配信日：2026年3月5日" } ], "companies": [ "株式会社コナミデジタルエンタテインメント", "世界野球ソフトボール連盟（WBSC）", "KONAMI", "株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメント", "Valve Corporation" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001464.000050711.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811950, "anchor": "n1811950", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811950", "title": "香川県三豊市とPoliPoli、AI・データ利活用による自治体AXの推進に向け連携協定を締結", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Agreement signing date", "state": "translated", "quote": "協定締結日" } ], "companies": [ "株式会社PoliPoli", "三豊市", "総務省" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000356.000032735.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811975, "anchor": "n1811975", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811975", "title": "Seven Film, producer of the “Tsuisō Journey” film series, holds lead-role auditions for 2 film and stage productions", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "People of all genders aged 16–29", "state": "translated", "quote": "16歳～29歳の男女" }, { "text": "Stage production “High School High Life 2026 Winter”", "state": "translated", "quote": "舞台「ハイスクール・ハイ・ライフ 2026冬」" }, { "text": "“High School High Life 2026 Spring”", "state": "translated", "quote": "ハイスクール・ハイ・ライフ 2026春" }, { "text": "The production has been staged since 2022", "state": "translated", "quote": "2022年から上演を重ねてきました" }, { "text": "2026年8月4日（火）～8月31日（月）", "state": "original", "quote": "2026年8月4日（火）～8月31日（月）" } ], "companies": [ "セブンフィルム株式会社", "MOOSIC LAB" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000027075.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811974, "anchor": "n1811974", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811974", "title": "Reiwa 8 Kumamoto earthquake disaster relief donations", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "【Donation period】Monday, August 3, 2026–Monday, August 31, 2026", "state": "translated", "quote": "【募金期間】 2026年8月3日（月）～2026年8月31日（月）" } ], "companies": [ "Jメール", "有限会社エムアイシー総合企画", "日本赤十字社", "熊本県" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000043753.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811973, "anchor": "n1811973", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811973", "title": "“QT DIG∞” claims its long-awaited first championship at “VALORANT Challengers Japan 2026 Season Finals,” one of Japan’s largest esports tournaments!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Over 2 days", "state": "translated", "quote": "2日間にわたり" }, { "text": "Saturday, July 25", "state": "translated", "quote": "7月25日（土）" }, { "text": "Sunday, 26", "state": "translated", "quote": "26日（日）" }, { "text": "Starting August 13", "state": "translated", "quote": "8月13日より" }, { "text": "A total of 12 teams", "state": "translated", "quote": "計12チーム" } ], "companies": [ "VALORANT Challengers Japan 2026 実行委員会", "Riot Games", "QT DIG∞", "REJECT", "IGZIST", "FENNEL", "T.N.T", "TEAM 2ND CAREER", "TEAM VCJ", "Sharper Esports", "ONSIDE GAMING", "Xipto Esports" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000155470.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811972, "anchor": "n1811972", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811972", "title": "“TERE TERE Chan,” which drew huge crowds at SHIBUYA109 Shibuya, is now coming to and ST TOKYO!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "開催期間：2026年8月4日（火）～8月17日（月）", "state": "original", "quote": "開催期間：2026年8月4日（火）～8月17日（月）" } ], "companies": [ "株式会社LINDA.", "株式会社マリモクラフト", "and ST TOKYO" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000158207.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811971, "anchor": "n1811971", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811971", "title": "【LINE GAME】“LINE Pokopang Town” is holding a collaboration with “Monchhichi”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 70 million units sold to date", "state": "translated", "quote": "累計7,000万体以上を販売しています" }, { "text": "More than 30 countries", "state": "translated", "quote": "30か国以上" } ], "companies": [ "LINEヤフー株式会社", "セキグチ", "Treenod Inc." ], "published_at": "2026-08-04T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000179742.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811970, "anchor": "n1811970", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811970", "title": "Owners acquires shares in Vantec and supports an internal succession", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Since its founding in 1940", "state": "translated", "quote": "1940年の創業以来" }, { "text": "In April 2026, successor 稲原 吉郎氏 became representative director and president", "state": "translated", "quote": "2026年4月には後継者である稲原 吉郎氏が代表取締役社長に" } ], "companies": [ "オーナーズ株式会社", "株式会社バンテック", "社内承継支援機構株式会社", "RISONAL（リソナル）社内承継" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000084898.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811969, "anchor": "n1811969", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811969", "title": "【2 minutes’ walk from Shinnakano Station】Women-only personal Pilates studio COCOLANCE Shinnakano opens on August 30, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Shinnakano Station → 2-minute walk", "state": "translated", "quote": "新中野駅→徒歩2分" }, { "text": "4-session plan per month ¥32,000 (¥35,200 including tax)", "state": "translated", "quote": "月４回プラン ¥32,000（税込 ¥35,200）/月額" }, { "text": "8-session plan per month ¥62,400 (¥68,640 including tax)", "state": "translated", "quote": "月８回プラン ¥62,400（税込 ¥68,640）/月額" }, { "text": "12-session plan per month ¥91,200 (¥100,320 including tax)", "state": "translated", "quote": "月１２回プラン ¥91,200（税込 ¥100,320）/月額" }, { "text": "4-session pair plan per month ¥48,000 (¥52,800 including tax)", "state": "translated", "quote": "月４回ペアプラン ¥48,000（税込 ¥52,800）/月額" }, { "text": "8-session pair plan per month ¥93,600 (¥102,960 including tax)", "state": "translated", "quote": "月８回ペアプラン ¥93,600（税込 ¥102,960）/月額" }, { "text": "12-session pair plan per month ¥136,800 (¥150,480 including tax)", "state": "translated", "quote": "月１２回ペアプラン ¥136,800（税込 ¥150,480）/月額" }, { "text": "Membership fee ¥30,000 (¥33,000 including tax) → ¥0", "state": "translated", "quote": "入会金 ¥30,000（税込¥33,000円）→¥0" }, { "text": "Trial lesson ¥7,000 (¥7,700 including tax) → ¥0", "state": "translated", "quote": "体験レッスン ¥7,000（税込¥7,700円）→ ¥0" }, { "text": "Capital: ¥8 million", "state": "translated", "quote": "資本金：800万円" } ], "companies": [ "COCOLANCE", "K-POP", "SNS", "株式会社EMILUS" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000127687.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811968, "anchor": "n1811968", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811968", "title": "Official website for the “World Local Mascot Grand Prix” relaunched!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 323 local and corporate mascots", "state": "translated", "quote": "ご当地・企業キャラ計323体" }, { "text": "1日あたり10万PVを超えるアクセス", "state": "original", "quote": "1日あたり10万PVを超えるアクセス" }, { "text": "Online voting runs through December 4", "state": "translated", "quote": "WEB投票は12月4日まで" }, { "text": "On-site support voting runs through December 13", "state": "translated", "quote": "応援現地投票は12月13日まで" } ], "companies": [ "株式会社パンクチュアル", "岩下食品株式会社", "（株）デンソーウェーブ", "一般社団法人日本ご当地キャラクター協会" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000058823.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811967, "anchor": "n1811967", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811967", "title": "Develops technology that automatically designs production line configurations using generative AI and mathematical optimization", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Want to increase production by 20%", "state": "translated", "quote": "生産量を20%増やしたい" }, { "text": "Reduction of up to 87.3%", "state": "translated", "quote": "最大87.3%削減" } ], "companies": [ "日立", "SZTAKI", "HUN-REN Institute for Computer Science and Control" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000152541.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811966, "anchor": "n1811966", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811966", "title": "Daikoku Denki releases the 2nd episode of its short documentary series “Takumi no Yohaku: Beauty Dwells in the Empty Space,” featuring Japanese crepe specialty shop たばねのし®, on its official YouTube channel!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Opened its 1st store in Asakusa in 2022", "state": "translated", "quote": "2022年に浅草で1号店をオープン" }, { "text": "Became a group company of ダイコク電機株式会社 effective April 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年4月1日付で、ダイコク電機株式会社のグループ会社となりました" }, { "text": "Holds approximately 40% of the market for computer systems for pachinko halls", "state": "translated", "quote": "パチンコホール向けコンピュータシステムでは約4割のシェアを有し" } ], "companies": [ "ダイコク電機株式会社", "株式会社SHUNRI", "たばねのし®" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000113812.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811965, "anchor": "n1811965", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811965", "title": "バンビシャス奈良 holds basketball clinic in Uda City", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "At Uda City General Gymnasium on August 2", "state": "translated", "quote": "8月2日、宇陀市総合体育館にて" } ], "companies": [ "バンビシャス奈良", "ロート製薬株式会社", "イデムディア" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000105349.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811964, "anchor": "n1811964", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811964", "title": "To celebrate the launch of the new FLASHFORGE filament series, APPLE TREE株式会社 is holding a spool-less PLA giveaway campaign exclusively for Creator5 series purchasers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A new filament series featuring 13 types", "state": "translated", "quote": "全13種の新フィラメントシリーズ" }, { "text": "Grand prize, 1 winner: 20 rolls of spool-less PLA", "state": "translated", "quote": "特賞 1名：スプールレスPLA 20巻" }, { "text": "1st prize, 2 winners: 8 rolls of spool-less PLA", "state": "translated", "quote": "1等 2名：スプールレスPLA 8巻" }, { "text": "2nd prize, 3 winners: 4 rolls of spool-less PLA", "state": "translated", "quote": "2等 3名：スプールレスPLA 4巻" }, { "text": "Participation prize: 1 roll of spool-less PLA", "state": "translated", "quote": "参加賞：スプールレスPLA 1巻" }, { "text": "Application period: August 4, 2026–August 31, 2026", "state": "translated", "quote": "【応募期間】2026年8月4日～2026年8月31日" }, { "text": "Eligible purchase period: June 30, 2026 (start of regular sales)–August 31, 2026", "state": "translated", "quote": "【購入対象期間】2026年6月30日（通常販売開始）～2026年8月31日" } ], "companies": [ "FLASHFORGE", "APPLE TREE株式会社" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000030909.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811963, "anchor": "n1811963", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811963", "title": "[U.S. jobs report livestream/August 7 (Fri.), 21:00] What lies ahead for the U.S. dollar/yen exchange rate amid currency intervention? Emin Yurumazu and 松井証券 analyst Sho Suzuki offer real-time commentary!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Nonfarm payrolls rose by 80,000 from the previous month", "state": "translated", "quote": "非農業部門雇用者数が前月比+8.0万人" }, { "text": "Unemployment rate at 4.2%", "state": "translated", "quote": "失業率が4.2%" }, { "text": "Average hourly wages up 0.3% from the previous month", "state": "translated", "quote": "平均時給が前月比+0.3%" }, { "text": "July 23 high (163.99 yen)", "state": "translated", "quote": "7月23日の高値（163.99円）" }, { "text": "Fell to 139.58 yen in September", "state": "translated", "quote": "9月には139.58円まで下落" } ], "companies": [ "松井証券", "HKT48", "FRB", "日銀", "日本証券業協会", "一般社団法人金融先物取引業協会" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000276.000114007.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811962, "anchor": "n1811962", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811962", "title": "“From Kansai to the World”: Tickets for the indie game festival OSAKA INDIE GAMES SUMMIT 2026 go on sale today!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Admission ticket ¥1,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "入場チケット ¥1,500（税込）" }, { "text": "Early-entry ticket ¥2,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "アーリー入場チケット ¥2,500（税込）" }, { "text": "Business ticket ¥6,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ビジネスチケット ¥6,000（税込）" } ], "companies": [ "株式会社Phoenixx", "Cygames", "株式会社バンダイナムコスタジオ", "株式会社ジーン", "株式会社ＣＲＩ・ミドルウェア", "株式会社集英社ゲームズ", "株式会社クラフト＆マイスター", "株式会社room6", "PLAYISM", "株式会社コングレ", "HAL大阪", "京都橘大学", "GYAAR Studio", "ファミ通", "電撃オンライン", "4Gamer", "Game*Spark", "AUTOMATON", "ゲームエイト", "Gamer", "Indie Freaks", "ゲームメーカーズ", "SQOOL.NET", "Final Weapon", "INDIENOVA", "Oyun Günlüğü", "FM COCOLO", "FM802", "キョードー関西" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000339.000053399.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811961, "anchor": "n1811961", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811961", "title": "A melody by TAKURO of GLAY will play aboard Toyama Chihō Railway trains starting in September", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Population of approximately 3,300", "state": "translated", "quote": "人口約3,300人" }, { "text": "Japan’s smallest village by area (3.47 km²)", "state": "translated", "quote": "日本一面積（3.47k㎡）が小さい村" }, { "text": "Sale price: ¥250,000", "state": "translated", "quote": "【販売価格】25万円" }, { "text": "Limited to 5 units", "state": "translated", "quote": "【販売口数】限定5点" }, { "text": "Capital: ¥164.49 million", "state": "translated", "quote": "資本金 ：1億6449万円" } ], "companies": [ "富山地方鉄道株式会社", "株式会社あるやうむ", "GLAY" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000340.000091165.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811960, "anchor": "n1811960", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811960", "title": "Special program for the TV anime “Shō 3 Ashibe: QQ Goma-chan,” with animation production by DLE, to air on 6 TV Tokyo network stations from 9:30 a.m. on Saturday, August 8!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From 9:30 a.m. on Saturday, August 8", "state": "translated", "quote": "8月8日（土）あさ9時30分より" }, { "text": "From 9:30 a.m.", "state": "translated", "quote": "あさ9時30分より" }, { "text": "10 recommended episodes featuring Ashibe and Goma-chan", "state": "translated", "quote": "アシベとゴマちゃんおすすめの10話分" }, { "text": "Saturday, August 8, 2026, 9:30–9:59 a.m.", "state": "translated", "quote": "2026年8月8日（土） 9時30分〜9時59分" }, { "text": "Every Sunday from April 12, 2026, 07:00–07:30 a.m.", "state": "translated", "quote": "2026年4月12日（日）から毎週日曜あさ07:00～07:30" }, { "text": "Securities code: 3686 (Tokyo Stock Exchange Standard Market)", "state": "translated", "quote": "証券コード：3686（東証スタンダード）" }, { "text": "Established: Dec. 27, 2001", "state": "translated", "quote": "創立日：2001年12月27日" }, { "text": "Established its AI character subsidiary “キャビア” in 2025, making full use of its own IP", "state": "translated", "quote": "2025年には自社IPをフル活用したAIキャラクター子会社「キャビア」の設立" } ], "companies": [ "株式会社ディー・エル・イー", "双葉社", "テレビ東京", "テレビ大阪", "テレビ愛知", "テレビ北海道", "テレビせとうち", "TVQ九州放送", "DMM TV", "ｄアニメストア", "ｄアニメストア ニコニコ支店", "ｄアニメストア for Prime Video", "Hulu", "Lemino", "U-NEXT/アニメ放題", "アニメタイムズ", "バンダイチャンネル", "HAPPY!動画", "TVer", "YouTube" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000348.000026677.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811959, "anchor": "n1811959", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811959", "title": "Make everyday life and work more comfortable. A range of new products, including 4 PC monitors and a paper-bag stick vacuum cleaner, are being launched under the generic home appliance brand MAXZEN.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Handles approximately 330 products, including household, seasonal, and kitchen appliances", "state": "translated", "quote": "生活家電、季節家電、調理家電など約330製品を取り扱い" }, { "text": "Cumulative sales have topped 3.45 million units", "state": "translated", "quote": "累計販売台数は345万台を突破" }, { "text": "Annual sales exceeded ¥9.6 billion", "state": "translated", "quote": "年間売上高は96億円を超えました" }, { "text": "Capital: ¥30 million", "state": "translated", "quote": "資本金 3,000万円" } ], "companies": [ "マクスゼン株式会社", "MAXZEN", "エクスプライス株式会社" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000471.000028810.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811958, "anchor": "n1811958", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811958", "title": "[定食屋 宮本むなし] “Mabushi” set meals available for a limited time starting 8/5!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting Wednesday, August 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月5日(水)より" }, { "text": "Tuesday, September 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日(火)" }, { "text": "定食屋 宮本むなし: 24 locations", "state": "translated", "quote": "定食屋 宮本むなし 24店舗" }, { "text": "Eel mabushi set meal ¥1,290 (tax included)", "state": "translated", "quote": "鰻まぶし定食 1,290円（税込）" }, { "text": "鰻まぶし定食(鰻2倍盛) 1,990円（税込）", "state": "original", "quote": "鰻まぶし定食(鰻2倍盛) 1,990円（税込）" }, { "text": "鰻まぶし定食(鰻3倍盛) 2,690円（税込）", "state": "original", "quote": "鰻まぶし定食(鰻3倍盛) 2,690円（税込）" }, { "text": "Chicken mabushi set meal ¥1,050 (tax included)", "state": "translated", "quote": "鶏まぶし定食 1,050円（税込）" }, { "text": "鶏まぶし定食(鶏2倍盛) 1,350円（税込）", "state": "original", "quote": "鶏まぶし定食(鶏2倍盛) 1,350円（税込）" }, { "text": "All mabushi set meals ¥30 off", "state": "translated", "quote": "まぶし定食各種30円引き" } ], "companies": [ "M&Sフードサービス株式会社", "SRSホールディングス株式会社", "定食屋 宮本むなし", "株式会社宮本むなし", "株式会社サンローリー", "和食さと", "にぎり長次郎", "天丼・天ぷら本舗 さん天", "家族亭", "得得", "うまい鮨勘", "回転すし北海道", "すし弁慶", "鶏笑" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000983.000122416.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811957, "anchor": "n1811957", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811957", "title": "西尾レントオール株式会社 named official supporter of the メットライフ生命 F League Cup 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月28日（金）～8月30日（日）", "state": "original", "quote": "2026年8月28日（金）～8月30日（日）" } ], "companies": [ "西尾レントオール株式会社", "一般社団法人日本フットサルトップリーグ", "メットライフ生命" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001089.000098954.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811956, "anchor": "n1811956", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811956", "title": "[ホテルグランヴィア和歌山] A stay package featuring “Toyotomi bite-size yokan” invites guests on a journey through history and traditional flavors in places connected to the Toyotomi clan", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "・シングル（1 名 1 室）¥12,700～", "state": "original", "quote": "・シングル（1 名 1 室）¥12,700～" }, { "text": "・スタンダードダブル（2 名１室）¥18,100～", "state": "original", "quote": "・スタンダードダブル（2 名１室）¥18,100～" }, { "text": "・スタンダードツイン（2 名１室）¥20,100～", "state": "original", "quote": "・スタンダードツイン（2 名１室）¥20,100～" } ], "companies": [ "ホテルグランヴィア和歌山", "総本家駿河屋善右衛門", "JR西日本ホテルズ", "大河ドラマ「豊臣兄弟！」" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001281.000095932.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811955, "anchor": "n1811955", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811955", "title": "Support for shelters following the ＜令和8年熊本地震＞", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Mobile batteries: approximately 2,300 units", "state": "translated", "quote": "モバイルバッテリー：約2,300台" }, { "text": "Charging cables: approximately 2,050 units", "state": "translated", "quote": "充電ケーブル ：約2,050台" } ], "companies": [ "アンカー・ジャパン株式会社", "株式会社INFORICH", "EcoFlow Technology Japan株式会社", "エレコム株式会社", "株式会社オウルテック", "株式会社CIO", "株式会社MOTTERU", "株式会社ユーグリーン・ジャパン", "NTTグループ", "NTT株式会社", "NTT東日本株式会社", "NTT西日本株式会社", "株式会社NTTドコモ", "NTTドコモビジネス株式会社", "KDDI株式会社", "ソフトバンク株式会社", "楽天モバイル株式会社" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001502.000026881.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811954, "anchor": "n1811954", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811954", "title": "[Over 86,000 copies sold] Mizuno Taiki’s “Linguistics of 0.2 Seconds of Conversation” reaches its 10th printing!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10th printing", "state": "translated", "quote": "10刷" }, { "text": "More than 550,000 YouTube subscribers", "state": "translated", "quote": "YouTube登録者数55万人超" }, { "text": "More than 450,000 YouTube subscribers", "state": "translated", "quote": "YouTube登録者数は45万人超" }, { "text": "1,760 yen", "state": "translated", "quote": "1,760円" } ], "companies": [ "紀伊國屋書店", "新潮社", "バリューブックス・パブリッシング", "KADOKAWA" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003179.000047877.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811953, "anchor": "n1811953", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811953", "title": "The fresh-format variety show “Idols’ Store Songs,” featuring today’s hottest global K-pop artists appearing in weekly rotation after performing on “SBS Inkigayo,” is now streaming exclusively for free on ABEMA", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“ABEMA Premium,” priced at 1,180 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額1,180円（税込）の「ABEMAプレミアム」" }, { "text": "“ABEMA Premium with Ads,” priced at 680 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額680円（税込）の「広告つきABEMAプレミアム」" } ], "companies": [ "ABEMA", "SBS", "ALPHA DRIVE ONE", "i-dle", "IVE", "TOMORROW X TOGETHER", "aespa", "EXO", "CJ ENM Co., Ltd" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003710.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811952, "anchor": "n1811952", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811952", "title": "「「ドコモの銀行」本格始動」と題して、株式会社マリブジャパン 代表取締役 事業構想大学院大学 特任教授 高橋 克英氏によるセミナーを2026年9月10日(木)に開催!!", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The battle for financial supremacy, taking on 1,500 stores", "state": "translated", "quote": "1500店舗で挑む金融覇権" } ], "companies": [ "株式会社マリブジャパン", "NTTドコモ", "ソフトバンク", "KDDI", "三井住友", "みずほ", "楽天", "三菱UFJ", "SBI", "セブン", "JR西日本", "高島屋", "新社会システム総合研究所" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004596.000032407.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811951, "anchor": "n1811951", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811951", "title": "9/10（木）・11（金）過去最多49社が出展 「会計事務所博覧会2026」を東京・浜松町で開催 展示、セミナー、実践企画を通じて、会計事務所の「今」と「これから」を体感", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 20 talks, presentations and practical sessions", "state": "translated", "quote": "約20の講演・プレゼンテーション・実践" } ], "companies": [ "株式会社クリーク・アンド・リバー社", "ジャスネットコミュニケーションズ株式会社", "orb株式会社", "株式会社ハンド", "株式会社リスクマネジメント・ラボラトリー", "株式会社NTTデータ", "株式会社M&Aナビ", "株式会社シナジープラス", "Ezテクノロジーズ株式会社", "ファイナンシャルスタンダード株式会社", "株式会社ROBON", "株式会社フローリー", "株式会社SoLabo", "株式会社Kaguya", "株式会社日本企業型確定拠出年金センター", "アップパートナーズグループ／株式会社SOTコンサルティング", "株式会社TERASS", "株式会社来い顧問ドットコム", "GVA TECH株式会社", "株式会社オービックビジネスコンサルタント", "新日本法規出版株式会社", "コプラス株式会社", "株式会社サイドブレイン", "株式会社Ceeev", "若杉第二創業支援公認会計士事務所", "株式会社Stayway", "株式会社シスプラ", "ソリマチ株式会社", "第一法規株式会社", "株式会社クラウドパートナーズ", "ピー・シー・エー株式会社", "株式会社うるる", "株式会社TKC", "株式会社キーエンス", "株式会社丸善リサーチサービス", "日本ICS株式会社", "株式会社DONUTS", "株式会社ミロク情報サービス", "日本PB協会（ヴァスト・キュルチュール株式会社）", "株式会社エフアンドエム", "株式会社フリーウェイジャパン", "株式会社Tofu", "株式会社古田土経営", "株式会社ROBOT PAYMENT", "弥生株式会社", "フリー株式会社", "ASIMOV ROBOTICS株式会社", "株式会社マネーフォワード", "株式会社HAYAWAZA", "株式会社エッサム", "株式会社invox" ], "published_at": "2026-08-04T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004980.000003670.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811863, "anchor": "n1811863", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811863", "title": "Event Report: A project bringing music to children | Sapporo, Hokkaido", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年7月15日（水）、北海道札幌市の「学校法人やすらぎ学園 第2あつべつ幼稚園」にて", "state": "original", "quote": "2026年7月15日（水）、北海道札幌市の「学校法人やすらぎ学園 第2あつべつ幼稚園」にて" }, { "text": "It was held for 30 minutes, from 10:00 to 10:30 on Tuesday, July 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月15日（火）10:00〜10:30の30分間にわたって開催されました" } ], "companies": [ "一般社団法人日本中小企業経営者協会", "一般財団法人100万人のクラシックライブ", "株式会社アスカ", "学校法人やすらぎ学園" ], "published_at": "2026-08-04T16:54:49+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000157711.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1811864, "anchor": "n1811864", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1811864", "title": "Date set: An in-person and online seminar, “The suspension of accepting Specified Skilled Worker No. 1 (food service) marks a ‘turning point’—Kairikiya, a major restaurant chain, discusses the best solutions for hiring and retaining foreign workers going forward,” will be held on August 21", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月21日" }, { "text": "Capacity: 40 people", "state": "translated", "quote": "定員 40名" }, { "text": "Large companies with more than 1,000 employees", "state": "translated", "quote": "従業員1,000名を超える大手企業" } ], "companies": [ "株式会社ツナググループ・ホールディングス", "株式会社魁力屋" ], "published_at": "2026-08-04T16:51:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000490.000004558.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810400, "anchor": "n1810400", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810400", "title": "[OXO Project] Korean derma hair and body care brand arwe（アルベ） to exhibit at the OXO Project in Omotesando", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: 500mL", "state": "translated", "quote": "容量：500mL" }, { "text": "Price: ¥2,600 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：2,600円（税込）" }, { "text": "“40% OFF coupon”", "state": "translated", "quote": "「40%OFFクーポン」" } ], "companies": [ "arwe（アルベ）", "株式会社IROA", "OXO Project", "オリーブヤング", "Qoo10", "MUSINSA", "MYRÓA" ], "published_at": "2026-08-04T16:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000169123.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810401, "anchor": "n1810401", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810401", "title": "“Ehtel -“Release” Party-,” a new immersive event blending storytelling and media art, is now underway in Shibuya. The 3-floor venue, designed to stimulate the 5 senses, is unveiled for the first time", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "General admission", "state": "translated", "quote": "一般" }, { "text": "Student discount", "state": "translated", "quote": "学割" }, { "text": "Elementary and junior high school students", "state": "translated", "quote": "小中学生" }, { "text": "Discount for people with disabilities", "state": "translated", "quote": "障がい者割引" } ], "companies": [ "株式会社シンユニティ", "UKAB Lab.", "株式会社SWAG" ], "published_at": "2026-08-04T16:35:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000053852.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810402, "anchor": "n1810402", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810402", "title": "Akiyoshidai Tourism Festival Fireworks Display to be held on Saturday, September 5", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 1,300 fireworks", "state": "translated", "quote": "約1,300発の花火" }, { "text": "¥3,500 for junior high school students and older", "state": "translated", "quote": "中学生以上3,500円" }, { "text": "¥3,000 for Mine City residents", "state": "translated", "quote": "美祢市民3,000円" }, { "text": "¥2,000 for elementary school students", "state": "translated", "quote": "小学生2,000円" }, { "text": "Same: ¥1,000", "state": "translated", "quote": "同1,000円" }, { "text": "¥1,500–¥2,000", "state": "translated", "quote": "1,500円～2,000円" } ], "companies": [ "秋吉台観光まつり実行委員会", "一般社団法人美祢市観光協会", "Mine秋吉台ジオパーク" ], "published_at": "2026-08-04T16:33:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187283.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810403, "anchor": "n1810403", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810403", "title": "夏休みは「はみがきうさぎ」と一緒に歌って踊ろう！NPO法人おくちのけんこう×アドベンチャーワールド 動物たちの“おくち”の秘密を大発見！「カムカムアニマルフェスタ」開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "２０２６年８月２２日（土）・２３日（日）の２日間限定", "state": "original", "quote": "２０２６年８月２２日（土）・２３日（日）の２日間限定" }, { "text": "4 locations in the park", "state": "translated", "quote": "パーク内４か所のポイント" }, { "text": "50 dental clinics nationwide", "state": "translated", "quote": "全国５０の歯科医院" } ], "companies": [ "アドベンチャーワールド", "NPO法人おくちのけんこう", "はみがきうさぎ", "天王寺動物園", "宮崎市フェニックス自然動物園", "大分マリーンパレス水族館", "横浜市立よこはま動物園ズーラシア", "周南市徳山動物園" ], "published_at": "2026-08-04T16:33:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001175.000040302.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810404, "anchor": "n1810404", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810404", "title": "Rokid to hold Yokohama event for Chapter 2 of its “Japan in Sight” AI glasses tour across Japan", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately ¥637 million in total crowdfunding purchases", "state": "translated", "quote": "応援購入総額約6.37億円" }, { "text": "7,413 supporters", "state": "translated", "quote": "サポーター数7,413名" } ], "companies": [ "Rokid inc.", "Vee Sweets CAFE YOKOHAMA", "Aww" ], "published_at": "2026-08-04T16:31:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000178032.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810405, "anchor": "n1810405", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810405", "title": "A paper by TCB physician Keisuke Matsumura and colleagues on thread lifts combined with liposuction has been published in the international academic journal “European Journal of Plastic Surgery.” The study quantitatively assessed volume changes by facial region in 三 dimensions.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The volume retention rate in the midface was found to be approximately 1.45 times higher than in the thread-lift-only group.", "state": "translated", "quote": "中顔面領域におけるボリューム保持率が糸リフト単独群と比較して約1.45倍高いことが確認されました。" }, { "text": "The study included 12 cases in the absorbable thread-lift-only group and 12 cases in the group that underwent absorbable thread lifts combined with jowl fat liposuction", "state": "translated", "quote": "吸収糸リフト単独群12例と、吸収糸リフトにジョールファット脂肪吸引を併用した群12例を対象とした" } ], "companies": [ "TCB東京中央美容外科", "European Journal of Plastic Surgery" ], "published_at": "2026-08-04T16:30:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000351.000034186.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810406, "anchor": "n1810406", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810406", "title": "株式会社レイシャス TOKYO PRO Market上場申請に関するお知らせ", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Scheduled listing date: August 26, 2026", "state": "translated", "quote": "上場予定日：2026年8月26日" }, { "text": "Revenue: ¥15,715 million (fiscal year ended June 2025)", "state": "translated", "quote": "売上高：15,715百万円（2025年6月期）" }, { "text": "Employees: 121 (as of the end of June 2026)", "state": "translated", "quote": "従業員数：121名（2026年6月末時点）" }, { "text": "Established: March 2011", "state": "translated", "quote": "設立：2011年3月" }, { "text": "Securities code: 617A", "state": "translated", "quote": "証券コード：617A" }, { "text": "More than 200 J-Adviser agreements nationwide", "state": "translated", "quote": "全国で200社以上のJ-Adviser契約実績" }, { "text": "More than 11,000 M&A support engagements cumulatively since the company’s founding", "state": "translated", "quote": "創業以来累計11,000件を超えるM&A支援実績" }, { "text": "1,088 transactions handled", "state": "translated", "quote": "取扱件数1,088件" } ], "companies": [ "株式会社レイシャス", "株式会社東京証券取引所", "株式会社日本M&Aセンターホールディングス", "株式会社日本M&Aセンター", "株式会社センチュリー21・ジャパン" ], "published_at": "2026-08-04T16:30:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000618.000081927.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810414, "anchor": "n1810414", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810414", "title": "【大阪府茨木市】平均気温15℃！安威川ダムの裏側見学と日本最長の吊り橋＆夏野菜の収穫体験バスツアーを開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Thursday, August 13", "state": "translated", "quote": "8月13日（木曜日）" }, { "text": "September 21 (public holiday)", "state": "translated", "quote": "9月21日（祝日）" } ], "companies": [ "茨木市", "エイチ・アイ・エス", "茨木市観光協会", "茨木商工会議所" ], "published_at": "2026-08-04T16:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000180023.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810413, "anchor": "n1810413", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810413", "title": "【熊本馬刺しドットコム】第1回「ヤフショグルメ総選挙」ご褒美グルメ部門で入賞！全国のファンに選ばれた本場熊本の味", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8th place in the rewards gourmet category", "state": "translated", "quote": "ご褒美グルメ部門 第8位" } ], "companies": [ "RITAグループホールディングス株式会社", "株式会社利他フーズ", "熊本馬刺しドットコム", "Yahoo!ショッピング" ], "published_at": "2026-08-04T16:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000105583.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810412, "anchor": "n1810412", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810412", "title": "日テレAI-HRが、「日テレHR分身AI」を提供開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Launching on Tuesday, August 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月4日（火）より開始します" }, { "text": "2026年8月5日（水）から6日（木）まで", "state": "original", "quote": "2026年8月5日（水）から6日（木）まで" } ], "companies": [ "日テレAI-HR", "日テレHR総合研究所", "株式会社タジク" ], "published_at": "2026-08-04T16:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000167191.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810411, "anchor": "n1810411", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810411", "title": "Former Japanese artistic swimming national team member and Visiting Professor Yumiko Ishiguro on a life of “never giving up on your dreams”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A serious injury that required approximately 800 stitches from the neck up", "state": "translated", "quote": "首から上だけで約800針を縫う大怪我" }, { "text": "2008 Beijing Olympics", "state": "translated", "quote": "2008年北京オリンピック" }, { "text": "Her weight also increased by approximately 40 kilograms due to binge-eating disorder", "state": "translated", "quote": "過食症で体重も約40キロ増加" }, { "text": "Featured in the pages of 111 newspapers nationwide", "state": "translated", "quote": "全国111社もの新聞社が誌面に取り上げ" } ], "companies": [ "大阪経済大学", "NHK出版" ], "published_at": "2026-08-04T16:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000159882.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810410, "anchor": "n1810410", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810410", "title": "POC approved for the rental use of physical AI robots at JoyLogistics (京東物流) logistics facilities in Japan", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The verification period is planned to last 3 months", "state": "translated", "quote": "検証期間は３か月を予定" } ], "companies": [ "JoyLogistics", "京東物流", "PaXini Tech", "ReYuu Japan株式会社", "株式会社ビッグハンズ" ], "published_at": "2026-08-04T16:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000111823.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810409, "anchor": "n1810409", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810409", "title": "【宝酒造】タカラ「焼酎ハイボール」〈北海道白ぶどう〉9月1日(火)数量限定新発売", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Alcohol content: 7%", "state": "translated", "quote": "アルコール分：7％" }, { "text": "20g per 350ml", "state": "translated", "quote": "350mlあたり20g" }, { "text": "28g per 500ml", "state": "translated", "quote": "500mlあたり28g" }, { "text": "350ml / ¥159", "state": "translated", "quote": "350ml／159円" }, { "text": "500ml / ¥217", "state": "translated", "quote": "500ml／217円" }, { "text": "20th anniversary of its launch", "state": "translated", "quote": "発売20周年" } ], "companies": [ "宝酒造株式会社", "タカラ" ], "published_at": "2026-08-04T16:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000166337.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810408, "anchor": "n1810408", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810408", "title": "Notice of agreement on partnership and cooperation with 国立大学法人一橋大学大学院経営管理研究科", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "資本金 8億2,374万円", "state": "original", "quote": "資本金 8億2,374万円" } ], "companies": [ "株式会社ストライクグループ", "国立大学法人一橋大学大学院経営管理研究科", "一橋大学経営管理研究科" ], "published_at": "2026-08-04T16:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000365.000034249.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810407, "anchor": "n1810407", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810407", "title": "[JAF Miyagi] Your child can become a JAF road service crew member! Join us for one of the largest hands-on events in Tohoku, fun for the whole family", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 12 (Saturday) and 13 (Sunday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月12日（土）・13日（日）" }, { "text": "10:00～17:00", "state": "translated", "quote": "10:00～17:00" }, { "text": "3-1-7 Minato, Miyagino-ku, Sendai, Miyagi Prefecture", "state": "translated", "quote": "宮城県仙台市宮城野区港3-1-7" } ], "companies": [ "JAF", "一般社団法人 日本自動車連盟", "トヨタ" ], "published_at": "2026-08-04T16:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007411.000010088.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810374, "anchor": "n1810374", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810374", "title": "検査自動化から品質データ活用へ──781件の事例から見えた品質DXの最新動向【ものづくり新聞 製造業DX事例分析 vol.10】", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 781 cases related to AI visual inspection and quality DX were identified", "state": "translated", "quote": "抽出されたAI外観検査・品質DX関連事例は781件にのぼり" } ], "companies": [ "株式会社パブリカ", "ものづくり新聞", "Innovation Maker Academy" ], "published_at": "2026-08-04T16:27:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000079123.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810375, "anchor": "n1810375", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810375", "title": "[Available today!!] Free release of answer examples prepared by TAC instructors for 2026 (Reiwa 8)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Saturday, August 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月８日（土）" } ], "companies": [ "TAC株式会社" ], "published_at": "2026-08-04T16:25:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002640.000021078.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810376, "anchor": "n1810376", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810376", "title": "【さんすて岡山】この夏、あの“あんバター”の熱狂が再び！東京駅で話題沸騰の「岡田謹製あんバタ屋」が8月5日(水)より、さんすて岡山にて期間限定出店", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Wednesday, August 5, 2026, through Tuesday, August 18, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月5日(水)～2026年8月18日(火)の期間" }, { "text": "Business hours: 10:00–20:00", "state": "translated", "quote": "営業時間：10:00～20:00" }, { "text": "[Price] ¥2,160 (tax included)", "state": "translated", "quote": "【価 格】2,160円 (税込)" }, { "text": "Price: 3,240 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【価 格】3,240円 (税込)" }, { "text": "Price: 1,620 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【価 格】1,620円 (税込)" }, { "text": "Price: 346 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【価 格】346円（税込）" }, { "text": "※１日300個限定（おひとり様3個まで）", "state": "original", "quote": "※１日300個限定（おひとり様3個まで）" } ], "companies": [ "岡田謹製あんバタ屋", "株式会社ケイシイシイ" ], "published_at": "2026-08-04T16:22:35+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001391.000013125.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810377, "anchor": "n1810377", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810377", "title": "Notice of the 27th Management Plan Briefing (second-quarter results for the fiscal year ending December 2026) and the 9th shareholder benefit raffle", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月28日（金曜日） 18時00分～19時45分(入室開始：17時30分)", "state": "original", "quote": "2026年8月28日（金曜日） 18時00分～19時45分(入室開始：17時30分)" } ], "companies": [ "株式会社エプコ", "智剣・Oskarグループ", "東京電力エナジーパートナー株式会社", "TEPCOホームテック株式会社", "JPモルガン・アセット・マネジメント", "クレディ・スイス証券", "UBS証券", "野村総合研究所" ], "published_at": "2026-08-04T16:21:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000167152.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810378, "anchor": "n1810378", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810378", "title": "【Kurashiki Sansai Market 10th Anniversary Special Project】Enjoy the appeal of the Takahashi River basin through food, play and hands-on activities: “Children’s Morning Market and 10th Anniversary Stage Events” for the whole family!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "As we reach the milestone of the 10th anniversary of the 2016 renewal", "state": "translated", "quote": "2016年のリニューアルから10周年という節目を迎えるにあたり" }, { "text": "It has become one of Okayama’s leading morning markets, attracting around 7,000 local residents and tourists", "state": "translated", "quote": "地元市民と観光客約7,000人が訪れる岡山随一の朝市として定着しています" }, { "text": "Please purchase a 500-yen activity ticket", "state": "translated", "quote": "体験チケット500円を購入していただき" } ], "companies": [ "倉敷商工会議所", "倉敷商業高校", "倉敷天領太鼓" ], "published_at": "2026-08-04T16:21:33+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000175954.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810380, "anchor": "n1810380", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810380", "title": "Solving challenges at waste management sites with the DUSPON garbage station", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Around 17,000 people attended over 2 days", "state": "translated", "quote": "2日間で約17,000人が来場しました" }, { "text": "This is its 7th year exhibiting", "state": "translated", "quote": "今年で7度目の出展" }, { "text": "This is the 4th time exhibiting jointly", "state": "translated", "quote": "合同出展は今回で4度目" } ], "companies": [ "株式会社ナカノ", "セキュラ株式会社" ], "published_at": "2026-08-04T16:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000069288.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810379, "anchor": "n1810379", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810379", "title": "【JPIセミナー】札幌市「下水道ビジョン（2026～2034）に基づく具体施策と今後の展開」8月21日(金)＜札幌開催＞", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1 person: 37,310 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1名：37,310円（税込）" }, { "text": "Up to 2 people: 11,000 yen (tax included / venue and livestream only / same attendance format)", "state": "translated", "quote": "2名まで11,000円（税込／会場・ライブ配信限定・同一受講形態）" } ], "companies": [ "株式会社日本計画研究所", "札幌市", "総務省" ], "published_at": "2026-08-04T16:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001904.000042328.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810381, "anchor": "n1810381", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810381", "title": "“Who will you give that 0.1 second to?”—KTC’s ‘MASTER 25M2 Pro’ arrives: a serious monitor with native 400Hz and Fast IPS.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The final payment amount is 32,382 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "最終お支払い金額は32,382円（税込）" }, { "text": "Native refresh rate of 360Hz (400Hz when overclocked)", "state": "translated", "quote": "360Hz（オーバークロック時400Hz）のネイティブリフレッシュレート" }, { "text": "Response performance of 0.5ms (MPRT)", "state": "translated", "quote": "0.5ms（MPRT）の応答性能" }, { "text": "High brightness of 400cd/m²", "state": "translated", "quote": "400cd/m²の高輝度" }, { "text": "Wide color gamut at 126% of sRGB", "state": "translated", "quote": "sRGB比126%の広色域" }, { "text": "3-year warranty", "state": "translated", "quote": "3年間の保証" }, { "text": "12-month replacement service", "state": "translated", "quote": "12ヶ月の交換サービス" } ], "companies": [ "KTC", "KEY TO COMBAT", "KTC科技日本株式会社", "深圳KTC科技有限公司" ], "published_at": "2026-08-04T16:19:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000148306.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810382, "anchor": "n1810382", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810382", "title": "To mark the release of the 1st paid add-on content for 『ぽこ あ ポケモン』, “ブクブクうみぞこの街,” that iconic gate will appear at Yokohama Red Brick Warehouse, and special ads will be displayed at Minatomirai Station!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "It will be released during the morning of Wednesday, August 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026 年 8 月 5 日（水）午前中に配信いたします" }, { "text": "For a limited time starting Thursday, August 6", "state": "translated", "quote": "8 月 6 日（木）より期間限定で" }, { "text": "90 groups’ worth of numbered tickets will be issued every 1 hour", "state": "translated", "quote": "1 時間ごとに 90 組分の整理番号を発券し" }, { "text": "Numbered tickets can be obtained for time slots up to 4 hours after scanning the 2D code", "state": "translated", "quote": "整理券は、二次元コードを読み込んだ時点から 4 時間先の枠まで取得が可能です" } ], "companies": [ "株式会社ポケモン", "横浜高速鉄道株式会社", "任天堂", "クリーチャーズ", "ゲームフリーク" ], "published_at": "2026-08-04T16:18:33+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000887.000026665.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810295, "anchor": "n1810295", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810295", "title": "Predict who will make it to the main event! 『サマナーズウォー: Sky Arena』 SWC2026 Prediction Event Now Underway!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "This year marks the 10th edition of “SWC”", "state": "translated", "quote": "今年で10回目の開催となる「SWC」" }, { "text": "Starting with the Korea Open Qualifier and Europe Regional Qualifier on August 8", "state": "translated", "quote": "8月8日に行われる韓国オープン予選とヨーロッパ地域予選を皮切りに" }, { "text": "From August 3 through the final day of qualifiers on August 30", "state": "translated", "quote": "8月3日から予選最終日の8月30日まで" }, { "text": "Predictions will be available starting August 24", "state": "translated", "quote": "8月24日から予想可能となります" }, { "text": "The event will run from August 3 through November 15", "state": "translated", "quote": "8月3日から11月15日まで開催いたします" }, { "text": "After collecting 5,000 “SWC2026 Emblems”", "state": "translated", "quote": "「SWC2026エンブレム」を5,000個獲得した後は" }, { "text": "You can earn 1 “Mystical Scroll” as a bonus for every 100 collected", "state": "translated", "quote": "100個獲得するごとに「不思議な召喚書」1枚をボーナスとして獲得できます" }, { "text": "Service launch date: Thursday, June 12, 2014", "state": "translated", "quote": "サービス開始日：2014年6月12日(木)" }, { "text": "Supported OS: iOS 13.0 or later", "state": "translated", "quote": "対応OS： iOS 13.0以降" }, { "text": "Supported OS: Android OS 6.0 or later", "state": "translated", "quote": "対応OS： Android OS 6.0 以降" }, { "text": "Rights notice: (C) 2014-2026 Com2uS Corp.", "state": "translated", "quote": "権利表記：(C) 2014-2026 Com2uS Corp." } ], "companies": [ "株式会社Com2uS Japan", "Com2uS", "Com2uS Corp." ], "published_at": "2026-08-04T16:14:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000999.000009066.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810296, "anchor": "n1810296", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810296", "title": "ぴあ落語ざんまい rakugo video subscription service announces its rankings for the first half of 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Eligible works: all 3422 works", "state": "translated", "quote": "対象作品：全3422作品" }, { "text": "More than 200 performers appear in total", "state": "translated", "quote": "登場する芸人は総勢200名以上" }, { "text": "Eligible: all 49 people", "state": "translated", "quote": "対象：全49名" }, { "text": "Eligible: all 278 people", "state": "translated", "quote": "対象：全278名" } ], "companies": [ "ぴあ株式会社", "ぴあ落語ざんまい" ], "published_at": "2026-08-04T16:12:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004285.000011710.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810297, "anchor": "n1810297", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810297", "title": "サントリー to launch “Umeshu (plum liqueur) Aged at Yamazaki Distillery Rich Amber Smoky 2026” in limited quantities", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "750 ml", "state": "translated", "quote": "７５０ml" }, { "text": "7,000 yen", "state": "translated", "quote": "７,０００円" }, { "text": "１８％", "state": "translated", "quote": "１８％" } ], "companies": [ "サントリー", "サントリーホールディングス株式会社" ], "published_at": "2026-08-04T16:10:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001576.000042435.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810298, "anchor": "n1810298", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810298", "title": "Nurturing future talent for Tamba-Sasayama with 神戸大学: A project supporting future local talent through 篠山イノベーターズスクール", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of participants has surpassed 300", "state": "translated", "quote": "受講生が300人を突破しました" }, { "text": "■Target amount: 8,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "■目標金額 8,000,000円" }, { "text": "73 people have started businesses or taken over existing businesses in 丹波篠山市", "state": "translated", "quote": "丹波篠山市内では73名が起業・継業" }, { "text": "27 people have launched new businesses", "state": "translated", "quote": "27人が新事業を創出" } ], "companies": [ "神戸大学", "丹波篠山市", "篠山イノベーターズスクール", "一般社団法人丹波篠山キャピタル" ], "published_at": "2026-08-04T16:10:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000127657.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810299, "anchor": "n1810299", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810299", "title": "“Non-Alcoholic 気分〈Ripe White Peach Sour Non-Alcoholic〉” launches for a limited time", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "350 ml", "state": "translated", "quote": "３５０ml" }, { "text": "141 yen", "state": "translated", "quote": "１４１円" }, { "text": "０.００％", "state": "translated", "quote": "０.００％" } ], "companies": [ "サントリー" ], "published_at": "2026-08-04T16:10:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001575.000042435.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810302, "anchor": "n1810302", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810302", "title": "【Lemon Gas】A gas exhibition turns into a festival! “Lemon Gas Summer Festival 2026” celebrates the local community!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Around 440 guests attended", "state": "translated", "quote": "約440名さまにご来場いただきました" }, { "text": "Saturday, July 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月4日（土）" } ], "companies": [ "レモンガス株式会社", "ワカバウォーク" ], "published_at": "2026-08-04T16:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000016904.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810301, "anchor": "n1810301", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810301", "title": "“Being in good spirits” is the ultimate business skill. New e-learning course designed to bring out peak performance now available", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6 videos, approximately 69 minutes in total", "state": "translated", "quote": "動画6本、合計約69分" }, { "text": "Available starting August 3, 2026", "state": "translated", "quote": "提供開始日：2026年8月3日" } ], "companies": [ "株式会社日本マンパワー", "株式会社エミネクロス" ], "published_at": "2026-08-04T16:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000065426.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810300, "anchor": "n1810300", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810300", "title": "In response to the Reiwa 8 Kumamoto earthquake, a special recovery-support plan is now available on the Makuake crowdfunding service", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The program will begin on Tuesday, August 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月4日（火）から開始します" }, { "text": "Apply by Monday, November 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月30日（月）までにお申し込み" }, { "text": "Launch your project by Sunday, January 31, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月31日（日）までにプロジェクトを開始" }, { "text": "The Makuake platform usage fee (22% including tax of the total amount of support purchases", "state": "translated", "quote": "「Makuake」のプラットフォーム利用手数料（応援購入総額に対し税込22％" }, { "text": "20% before tax), less payment processing fees (5% including tax, approximately 4.5% before tax), will be waived", "state": "translated", "quote": "税抜20%）から決済関連手数料（税込5%、税抜約4.5％）を除いた費用を無料" }, { "text": "Fees excluding payment processing fees (5% including tax, approximately 4.5% before tax) will be waived", "state": "translated", "quote": "決済関連手数料（税込5%、税抜約4.5％）を除いた費用を無料" }, { "text": "Since the Makuake service launched in 2013", "state": "translated", "quote": "2013年の「Makuake」サービス開始以来" }, { "text": "On Wednesday, July 29, 2026, it began accepting donations for “【Makuake Official】Reiwa 8 Kumamoto Earthquake Disaster Relief Fund” as an emergency project", "state": "translated", "quote": "2026年7月29日（水）に緊急プロジェクトとして「【Makuake公式運営】令和8年熊本地震災害支援募金」の受付を開始" } ], "companies": [ "株式会社マクアケ", "Makuake", "楽天市場", "Yahoo!ショッピング", "TikTok Shop" ], "published_at": "2026-08-04T16:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000341.000036381.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810303, "anchor": "n1810303", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810303", "title": "“ほろよい〈Lemonade Sour〉” and “同〈Kiwi Fizz〉” launch", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "350 ml", "state": "translated", "quote": "３５０ml" }, { "text": "171 yen", "state": "translated", "quote": "１７１円" }, { "text": "3% alcohol", "state": "translated", "quote": "アルコール度数３％" } ], "companies": [ "サントリー", "サントリーホールディングス株式会社" ], "published_at": "2026-08-04T16:09:26+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001574.000042435.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810304, "anchor": "n1810304", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810304", "title": "We confide in those closest to us, yet fail to listen to them—what does it mean to have conversations that “value the people close to us”?", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Course satisfaction (very satisfied + satisfied)", "state": "translated", "quote": "受講満足度（大変満足＋満足）" }, { "text": "Average recommendation rating (NPS metric / 10-point scale)", "state": "translated", "quote": "推奨度（NPS指標 / 10点満点）平均" } ], "companies": [ "株式会社Lively", "内閣府", "一般社団法人アクティブリスニング協会" ], "published_at": "2026-08-04T16:08:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000080408.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810305, "anchor": "n1810305", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810305", "title": "“-196 (Ichikyuroku) Sugar-Free〈Mango & Orange〉” launches for a limited time", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "350 ml", "state": "translated", "quote": "３５０ml" }, { "text": "159 yen", "state": "translated", "quote": "１５９円" }, { "text": "７％", "state": "translated", "quote": "７％" }, { "text": "500 ml", "state": "translated", "quote": "５００ml" }, { "text": "216 yen", "state": "translated", "quote": "２１６円" }, { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "２０２６年" }, { "text": "September", "state": "translated", "quote": "９月" }, { "text": "29th", "state": "translated", "quote": "２９日" } ], "companies": [ "サントリー", "サントリーホールディングス株式会社" ], "published_at": "2026-08-04T16:08:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001573.000042435.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810306, "anchor": "n1810306", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810306", "title": "AeroEdge’s decarbonization initiatives featured in a research paper by its partner Neutreeno and a research team from ケンブリッジ大学", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Securities code: 7409", "state": "translated", "quote": "証券コード：7409" } ], "companies": [ "AeroEdge", "Neutreeno", "ケンブリッジ大学", "Cell Press", "Safran Aircraft Engines" ], "published_at": "2026-08-04T16:08:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000043863.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810307, "anchor": "n1810307", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810307", "title": "New release: 3 Bowmore varieties, “Bowmore 9 Year Old” and “Bowmore Sherry”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Bowmore 9 Year Old: 700 ml, 4,000 yen, 40%", "state": "translated", "quote": "ボウモア９年 ７００ml・４,０００円・４０％" }, { "text": "Bowmore Sherry 12 Year Old: 700 ml, 7,590 yen, 40%", "state": "translated", "quote": "ボウモア シェリー１２年 ７００ml・７,５９０円・４０％" }, { "text": "Bowmore Sherry 15 Year Old: 700 ml, 13,754 yen, 43%", "state": "translated", "quote": "同１５年 ７００ml・１３,７５４円・４３％" }, { "text": "Bowmore Sherry 18 Year Old: 700 ml, 19,320 yen, 43%", "state": "translated", "quote": "同１８年 ７００ml・１９,３２０円・４３％" } ], "companies": [ "サントリー", "ボウモア蒸溜所" ], "published_at": "2026-08-04T16:07:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001572.000042435.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810308, "anchor": "n1810308", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810308", "title": "You choose the next star of Kamigata rakugo! Contestants and preliminary rules announced for the “マルエス Presents 神戸新開地・喜楽館 AWARD 2026”! Applications for audience judges must arrive by August 11 (Tuesday)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 26 rakugo performers", "state": "translated", "quote": "全26名の落語家" }, { "text": "Application deadline: must arrive by August 11 (Tuesday)", "state": "translated", "quote": "応募締切は【8月11日（火）必着】" }, { "text": "“12 minutes” from stepping onto the stage and bowing to the punchline", "state": "translated", "quote": "高座に上がって頭を下げてからサゲまで「12分」" }, { "text": "200 people per day", "state": "translated", "quote": "各日200名様" } ], "companies": [ "朝日放送ラジオ株式会社", "マルエス", "神戸新開地・喜楽館", "ABCラジオ", "笑福亭", "桂", "露の", "林家", "森乃", "月亭" ], "published_at": "2026-08-04T16:04:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000775.000040629.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810309, "anchor": "n1810309", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810309", "title": "From wildlife damage to community revitalization! What is 丹波篠山市’s unique initiative involving people connected to the region?", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "農業被害額は、1年間で約1,000万円", "state": "original", "quote": "農業被害額は、1年間で約1,000万円" }, { "text": "The affected area covers 8.5 hectares", "state": "translated", "quote": "被害面積は8.5ヘクタール" } ], "companies": [ "丹波篠山市" ], "published_at": "2026-08-04T16:03:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000127657.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1810310, "anchor": "n1810310", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-15/index-en.html#n1810310", "title": "1枚でサマになる！ダーツの投げやすさを追求したヘビーコットンTシャツ『投げ着』誕生！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Made with thick 8.9-ounce, 100% cotton fabric", "state": "translated", "quote": "8.9オンスの肉厚なコットン100%生地を採用" } ], "companies": [ "ビーズ株式会社", "BLITZER®", "ダーツハイブ" ], "published_at": "2026-08-04T16:02:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000363.000091052.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }