{ "edition": "20260804-12", "language": "en", "period_start": "2026-08-04T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-04T15:00:00+09:00", "page": 9, "pages": 11, "received_in_period": 1031, "listed_in_period": 1031, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 807 items from 2 sources; Taiwan, 224 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 807, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 224, "sources": 4 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1808986, "anchor": "n1808986", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1808986", "title": "Nippon Chokuhan to launch officially licensed products for the anime “ワンパンマン” in the United States.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "All 8 BOOKOFF USA stores in the United States", "state": "translated", "quote": "米国のBOOKOFF USA全8店舗" }, { "text": "Events to be held sequentially starting July 24 (Friday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月24日（金）より順次開催" }, { "text": "Purchase at least 60 US dollars’ worth of eligible products", "state": "translated", "quote": "対象商品を60米ドル以上購入" } ], "companies": [ "日本直販株式会社", "BOOKOFF USA", "ワンパンマン" ], "published_at": "2026-08-04T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000166086.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1808985, "anchor": "n1808985", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1808985", "title": "[For Tsuruoka City residents only] Taking on “intractable cancer” with biotechnology developed in Tsuruoka. Salivatech to launch a standalone “pancreatic cancer risk test” menu for city residents starting Monday, August 17!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 110,000 cumulatively", "state": "translated", "quote": "累計11万人以上" }, { "text": "Starting Monday, August 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月17日（月）より" } ], "companies": [ "株式会社サリバテック", "慶應義塾大学先端生命科学研究所" ], "published_at": "2026-08-04T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000085491.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1808984, "anchor": "n1808984", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1808984", "title": "A “Gal Department” to be launched in Gotsu, Shimane Prefecture! 江津市 and CGO.com sign a partnership agreement on regional revitalization", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "7 CGO members have been appointed “GOTSU CREW” by Mayor Nakamura", "state": "translated", "quote": "CGOメンバー7名が中村市長より「GOTSU CREW」に任命されています" }, { "text": "Adopted by more than 130 companies to date", "state": "translated", "quote": "これまで130社以上に導入されています" }, { "text": "Agreement signed on Tuesday, August 18, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月18日（火）に締結" }, { "text": "In March 2026, as a partner promoting the appeal of 江津市", "state": "translated", "quote": "2026年3月には、江津市の魅力を発信するパートナーとして" }, { "text": "The “Gal-style® Town Development Project” carried out in October 2025", "state": "translated", "quote": "2025年10月に実施した「ギャル式®︎まちづくりプロジェクト」" }, { "text": "Established: May 2022", "state": "translated", "quote": "設立：2022年5月" }, { "text": "A town with a population of about 2万人", "state": "translated", "quote": "人口約2万人のまちです" } ], "companies": [ "株式会社CGOドットコム", "江津市" ], "published_at": "2026-08-04T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000117362.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1808983, "anchor": "n1808983", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1808983", "title": "Turn ChatGPT, Claude, and Gemini into “AI dedicated to your company.” Official launch of “CAP,” an enterprise AI platform that answers with citations based on internal documents", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年6月30日（火）〜7月1日（水）", "state": "original", "quote": "2026年6月30日（火）〜7月1日（水）" }, { "text": "October 20–21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月20日〜21日" }, { "text": "Nov. 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月12日" } ], "companies": [ "株式会社GSI", "OpenAI", "Anthropic", "Google", "ブティックス株式会社" ], "published_at": "2026-08-04T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000129658.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1808982, "anchor": "n1808982", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1808982", "title": "The “playful spirit of a bakery,” brought to life by a “world champion” who won a global bread competition! 5 commemorative products marking Kobe-ya’s rebranding, including the “Decadent Butter-Drenched Salt Bread,” to go on sale sequentially at アトレ恵比寿店 starting Thursday, August 20", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 389 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格： 389円（税込）" }, { "text": "Price: 1,080 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格： 各1,080円（税込）" }, { "text": "Price: 756 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格： 756円（税込）" }, { "text": "Founded in 1918", "state": "translated", "quote": "1918年創業" } ], "companies": [ "株式会社神戸屋", "アトレ恵比寿店" ], "published_at": "2026-08-04T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000132572.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1808981, "anchor": "n1808981", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1808981", "title": "36 products selected in the first certification round for “Nagomiyage,” a regional brand from Aichi and Nagoya", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "143 products were submitted from across Aichi Prefecture", "state": "translated", "quote": "愛知県内から143品の応募がありました" }, { "text": "36 products certified (24 food products and 12 craft products)", "state": "translated", "quote": "36品（食品24品、クラフト12品）を認定しました" } ], "companies": [ "名古屋商工会議所" ], "published_at": "2026-08-04T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000036401.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809839, "anchor": "n1809839", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809839", "title": "Another aviation scare at Haneda Airport as ANA jet nearly collides with national flight inspection aircraft", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 197 crew members and passengers were aboard", "state": "translated", "quote": "機上載有機組員與乘客共197人" }, { "text": "A Japan Coast Guard aircraft carrying 6 people", "state": "translated", "quote": "載著6人的海保機" } ], "companies": [ "全日空", "ANA", "日本航空", "Japan Airlines, JAL", "日本海上保安廳" ], "published_at": "2026-08-04T14:46:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608040117.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809840, "anchor": "n1809840", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809840", "title": "Kaohsiung to build 2 pumping stations in Qianjin District to strengthen flood control, with construction starting in September", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Seeking NT$7.8 million in central government subsidies", "state": "translated", "quote": "爭取中央補助新台幣780萬元" }, { "text": "Seeking an additional NT$19.95 million in central government subsidies", "state": "translated", "quote": "再爭取中央補助1995萬元" }, { "text": "Equipped with 4 pumps", "state": "translated", "quote": "配置4部抽水機組" } ], "companies": [ "高雄市水利局", "中央社" ], "published_at": "2026-08-04T14:46:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608040116.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809836, "anchor": "n1809836", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809836", "title": "烏克蘭's former commander-in-chief admits joining NATO will be difficult, says its military should focus on modern tactics", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "I personally spent nearly 12 years", "state": "translated", "quote": "我個人花了將近12年時間" }, { "text": "NATO's 32 member states", "state": "translated", "quote": "北約的32個成員國" } ], "companies": [ "北大西洋公約組織", "烏克蘭", "烏克蘭歐洲真理報", "歐盟", "Volodymyr Zelenskyy" ], "published_at": "2026-08-04T14:41:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608040115.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809837, "anchor": "n1809837", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809837", "title": "Taiwan People's Party accuses 兆基 of profiting from social housing rental management; Hua Ching-chun says he never intervened in bidding or selection", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "兆基 provides rental and management services for about 23,000 social housing units", "state": "translated", "quote": "兆基公司服務社宅包租代管大約2萬3000件" }, { "text": "More than 8,000 of them are managed by the central government", "state": "translated", "quote": "其中8000多件是中央" }, { "text": "15,000 are managed by county and city governments", "state": "translated", "quote": "1萬5000件是縣市政府" }, { "text": "Hermit Crab has more than 6,800 cases", "state": "translated", "quote": "寄居蟹約有6800多件" }, { "text": "Overall, there are currently about 110,000 active rental management contracts handled by local and central governments", "state": "translated", "quote": "整體來說，目前地方加中央包租代管的有效租約大約為11萬件" } ], "companies": [ "兆基屋管", "寄居蟹管理顧問", "趙姬投資", "國家住都中心" ], "published_at": "2026-08-04T14:40:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608040114.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809817, "anchor": "n1809817", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809817", "title": "健喬 Cup women's go tournament features Japan's top player Ayumi Suzuki as special invitee", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The champion will receive NT$500,000 in prize money", "state": "translated", "quote": "冠軍將獲得新台幣50萬元獎金" }, { "text": "She is 42 years old", "state": "translated", "quote": "現年42歲" }, { "text": "Special thanks to 健喬集團 for sponsoring the tournament for the 7th year", "state": "translated", "quote": "特別感謝健喬集團第7年贊助這項賽事" } ], "companies": [ "健喬集團", "海峰棋院" ], "published_at": "2026-08-04T14:39:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608040113.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809818, "anchor": "n1809818", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809818", "title": "Business operator charged over dumping burned joss-paper ash on a hillside, faces 4-year sentence", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Prosecutors seek 4-year sentences for each of the 2 people", "state": "translated", "quote": "對2人各求刑4年" }, { "text": "Prosecutors seek a NT$5 million fine against the company", "state": "translated", "quote": "對公司求處500萬元罰金" }, { "text": "每載運、丟棄1車次即可向公司請領新台幣8000元現金報酬", "state": "original", "quote": "每載運、丟棄1車次即可向公司請領新台幣8000元現金報酬" } ], "companies": [ "天昊公司", "東丰金爐" ], "published_at": "2026-08-04T14:38:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608040112.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809819, "anchor": "n1809819", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809819", "title": "Panama residents take to the streets to protest plan to build new reservoir for canal", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 300 protesters", "state": "translated", "quote": "約300名抗議人士" }, { "text": "The project will affect about 2,000 residents", "state": "translated", "quote": "這項工程將影響約2000名居民" } ], "companies": [ "巴拿馬運河", "巴拿馬運河管理局" ], "published_at": "2026-08-04T14:37:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608040111.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809820, "anchor": "n1809820", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809820", "title": "Myanmar president to visit Thailand for business forum, with leaders of both countries focusing on cooperation and development", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026 Thailand-Myanmar Business Forum", "state": "translated", "quote": "2026年泰緬商業論壇" } ], "companies": [ "泰緬友好協會", "緬甸工商總會（UMFCCI）" ], "published_at": "2026-08-04T14:31:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608040110.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809821, "anchor": "n1809821", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809821", "title": "Walking 5,000 steps a day cuts risk of death by 37%; convenience stores offer tea eggs and soy milk as walking rewards", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "5,000 steps a day", "state": "translated", "quote": "日行5000步" }, { "text": "Cuts risk of death by 37%", "state": "translated", "quote": "降低37%死亡風險" }, { "text": "Taiwan's population with chronic illnesses has surpassed 8.5 million", "state": "translated", "quote": "台灣慢性病人口已破850萬人" }, { "text": "Lifestyle interventions can reduce the risk of developing type 2 diabetes by 58%", "state": "translated", "quote": "生活型態介入可降低58%第二型糖尿病發生風險" }, { "text": "Lifestyle interventions also reduce the risk of multiple chronic conditions by 21%", "state": "translated", "quote": "生活型態介入不僅降低21%多重慢病風險" }, { "text": "They can also reduce the risk by 43% for combinations of costly chronic conditions such as stroke, chronic kidney disease and heart failure", "state": "translated", "quote": "對於腦中風、慢性腎臟病、心衰竭等高醫療成本慢病組合更可降低43%風險" }, { "text": "Increase daily steps from 3,000 to 5,000", "state": "translated", "quote": "每天3000步提升至每天5000步" }, { "text": "Adults aged 60 and older should walk 7,000 steps a day", "state": "translated", "quote": "60歲以上成人每天7000步" }, { "text": "Risk of death falls by 51%", "state": "translated", "quote": "死亡風險降低51%" } ], "companies": [ "千禧之愛健康基金會", "統一超商", "7-ELEVEN" ], "published_at": "2026-08-04T14:30:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608040109.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809827, "anchor": "n1809827", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809827", "title": "Abandoned pineapple fields turned into forest as Kaohsiung afforestation carbon-sink project wins approval", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The area is about 1.12 hectares", "state": "translated", "quote": "面積約1.12公頃" }, { "text": "A total of 1,350 acacia trees will be planted at the site", "state": "translated", "quote": "將於基地栽植1350株相思樹" }, { "text": "The project is expected to generate carbon credits equivalent to 420 tons of carbon dioxide over its 30-year duration", "state": "translated", "quote": "預計在30年的專案期間可取得420噸二氧化碳當量的碳權" } ], "companies": [ "高雄市農業局", "環境部" ], "published_at": "2026-08-04T14:28:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608040108.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809741, "anchor": "n1809741", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809741", "title": "Kaohsiung man sentenced to 7 months for forcing Vietnamese migrant caregiver into sex work", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Chen sentenced to 7 months", "state": "translated", "quote": "判陳男7月" }, { "text": "Criminal proceeds exceeded NT$510,000", "state": "translated", "quote": "犯罪所得逾新台幣51萬元" } ], "companies": [ "勞動部" ], "published_at": "2026-08-04T14:23:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608040107.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809742, "anchor": "n1809742", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809742", "title": "On 中聯's tainted oil scandal, Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai says unscrupulous food manufacturers deserve to go out of business", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "There are 4 stages in total", "state": "translated", "quote": "共有4個階段" }, { "text": "Employees knew about it as early as April", "state": "translated", "quote": "4月就有員工知道" } ], "companies": [ "中聯", "福懋", "福壽", "泰山" ], "published_at": "2026-08-04T14:20:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608040106.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809739, "anchor": "n1809739", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809739", "title": "屏東鎢業 chairman's killing case; former employee suspected of attacking him after a burglary went awry", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1 suspect arrested", "state": "translated", "quote": "逮捕1名犯嫌" } ], "companies": [ "屏東鎢業", "京沅鎢鈷資源公司" ], "published_at": "2026-08-04T14:11:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608040103.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809737, "anchor": "n1809737", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809737", "title": "Nantou part-time teacher solicited students’ intimate videos; sentenced to 2 months after dismissal", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sentenced to 2 months", "state": "translated", "quote": "判刑2月" }, { "text": "2-year suspended sentence", "state": "translated", "quote": "緩刑2年" }, { "text": "40 hours of community service", "state": "translated", "quote": "40小時義務勞務" } ], "companies": [ "南投縣教育處", "南投地方法院", "南投地方檢察署", "教育部" ], "published_at": "2026-08-04T14:10:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608040105.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809738, "anchor": "n1809738", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809738", "title": "Kaohsiung teams up with Japan’s Kitakyushu to send supplies to the Kumamoto disaster area", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "132 boxes of drinking water and other relief supplies", "state": "translated", "quote": "132箱飲用水等救援物資" }, { "text": "More than 5,000 donations", "state": "translated", "quote": "5000多筆捐款" } ], "companies": [ "高雄市政府", "北九州市", "熊本縣八代市" ], "published_at": "2026-08-04T14:07:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608040104.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809632, "anchor": "n1809632", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809632", "title": "Bonus for senior outstanding teachers unchanged for 35 years; amount for 40 years of service proposed to increase to NT$15,000", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Increased to NT$15,000", "state": "translated", "quote": "調增至1.5萬元" }, { "text": "Unchanged for 35 years", "state": "translated", "quote": "35年未調整" }, { "text": "Originally paid NT$10,000", "state": "translated", "quote": "原先發給新台幣1萬元" }, { "text": "Comments may be submitted within 60 days from the day after publication in the official gazette", "state": "translated", "quote": "開放在刊登公報隔日起60天內陳述意見" } ], "companies": [ "教育部" ], "published_at": "2026-08-04T14:05:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608040102.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809628, "anchor": "n1809628", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809628", "title": "Man allegedly posed as a woman to add victims as friends and secretly record private photos for extortion; Taichung police arrest 1 man for prosecution", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Estimated to have nearly 100 victims", "state": "translated", "quote": "估近百人受害" }, { "text": "Preliminary investigation found profits of nearly NT$1 million", "state": "translated", "quote": "初步清查獲利近百萬元" } ], "companies": [ "HEYMANDI", "LINE" ], "published_at": "2026-08-04T13:59:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608040101.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809629, "anchor": "n1809629", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809629", "title": "Overseas spending tops 1 trillion for the first time; scholar says consumers have a strong willingness to spend", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "交通部观光署", "台北城市科大观光系", "李奇嶽" ], "published_at": "2026-08-04T13:58:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608040100.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809630, "anchor": "n1809630", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809630", "title": "麥考爾: US arms sales to Taiwan are not affected by China; $14 billion package to be submitted to Congress", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A package of key defense equipment worth US$14 billion", "state": "translated", "quote": "140億美元關鍵防衛軍備的方案" }, { "text": "A US$11 billion foreign military sales program", "state": "translated", "quote": "110億美元的對外軍事銷售計畫" } ], "companies": [ "麥考爾", "Michael McCaul", "賴清德", "雷根", "中國共產黨", "中華人民共和國", "台灣關係法" ], "published_at": "2026-08-04T13:58:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608040099.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809562, "anchor": "n1809562", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809562", "title": "President awards 麥考爾, hopes Taiwan-US defense cooperation will move toward joint research and production", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "250th anniversary of the founding of the United States", "state": "translated", "quote": "美國建國250週年" }, { "text": "30th anniversary of Taiwan’s direct presidential elections", "state": "translated", "quote": "台灣總統直選30週年" }, { "text": "The Ketagalan Forum also reaches its 10th edition", "state": "translated", "quote": "凱達格蘭論壇也邁入第10屆" }, { "text": "Taiwan is 德州’s seventh-largest export market", "state": "translated", "quote": "台灣是德州第七大出口市場" } ], "companies": [ "美國聯邦眾議院外交委員會", "德州" ], "published_at": "2026-08-04T13:57:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608040098.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809563, "anchor": "n1809563", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809563", "title": "Plan to pay half the bonus in stock sparks controversy; SK海力士 heads into the 5th round of labor-management talks", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10% of annual operating profit", "state": "translated", "quote": "年度營業利潤的10%" }, { "text": "Each employee could receive an average of 779 million won", "state": "translated", "quote": "每名員工平均可領到7億7900萬韓元" } ], "companies": [ "SK海力士" ], "published_at": "2026-08-04T13:56:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608040097.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809485, "anchor": "n1809485", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809485", "title": "Tainan expands testing of edible oils on the market; 3 camellia seed oil products exceed the benzo[a]pyrene limit", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 23 camellia seed oil, perilla oil, and sesame oil products tested", "state": "translated", "quote": "抽驗苦茶油、胡麻油、芝麻油產品共23件" }, { "text": "3 camellia seed oil products tested above the health standard for benzo[a]pyrene", "state": "translated", "quote": "3件苦茶油檢出苯駢芘超過衛生標準" }, { "text": "16 camellia seed oil products", "state": "translated", "quote": "苦茶油16件" }, { "text": "7 perilla and sesame oil products", "state": "translated", "quote": "胡麻及芝麻油7件" }, { "text": "15 bottles delivered", "state": "translated", "quote": "配送15瓶" }, { "text": "2 bottles left at the scene", "state": "translated", "quote": "現場剩餘2瓶" }, { "text": "Purchased 7 barrels of camellia seed oil", "state": "translated", "quote": "購買苦茶油7桶" }, { "text": "126 kg in total", "state": "translated", "quote": "共126公斤" }, { "text": "18 kg per barrel", "state": "translated", "quote": "每桶18公斤" }, { "text": "6.5 kg sold", "state": "translated", "quote": "已販售6.5公斤" }, { "text": "119.5 kg remaining in stock", "state": "translated", "quote": "庫存餘119.5公斤" }, { "text": "Purchased 26 bags of camellia seeds", "state": "translated", "quote": "購入苦茶籽26包" }, { "text": "30 kg per bag", "state": "translated", "quote": "每包30公斤" }, { "text": "Pressed about 90 kg of camellia seed oil in-house", "state": "translated", "quote": "自行榨製苦茶油約90公斤" } ], "companies": [ "台南福利站", "聚興製油工廠", "德昌商號", "雲林縣宮北合作農場", "信鑫食品行有限公司", "嘉義市源發製油工廠", "台中市金品芳食品有限公司" ], "published_at": "2026-08-04T13:47:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608040096.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809486, "anchor": "n1809486", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809486", "title": "US congressman: US policy toward Taiwan unchanged; hopes partnership will expand to drone production", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "美國國會 signed an US$11.1 billion arms sale to Taiwan last December", "state": "translated", "quote": "美國國會去年12月簽署111億美元對台軍售案" }, { "text": "He is confident 川普 (Donald Trump) will soon submit another arms sale to Congress, including US$14 billion in key defense supplies", "state": "translated", "quote": "他有信心川普（Donald Trump）很快會向國會提交另一項軍售案，包括140億美元的關鍵防禦物資" } ], "companies": [ "台灣", "台灣關係法", "美國", "美國國會", "川普", "AUKUS", "雷根", "中華人民共和國", "中共", "台積電", "中國", "中國民國", "史瓦帝尼王國", "戴羅素" ], "published_at": "2026-08-04T13:47:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608040095.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809487, "anchor": "n1809487", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809487", "title": "Washing machine noise sparks deadly attack; drunk man in Pingtung stabs neighbor to death, still gets 8 years in second trial", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total wound depth reached 19.6 cm", "state": "translated", "quote": "傷口總深度達19.6公分" }, { "text": "Sentenced to 8 years in prison", "state": "translated", "quote": "判處有期徒刑8年" }, { "text": "Deprivation of civil rights for 3 years", "state": "translated", "quote": "褫奪公權3年" }, { "text": "Ordered to undergo 1 year of custodial care at an appropriate facility", "state": "translated", "quote": "令入相當處所施以監護1年" }, { "text": "Blood alcohol concentration estimated at nearly 1 mg/L", "state": "translated", "quote": "血液酒精濃度推估近1mg/L" } ], "companies": [ "屏東地院", "高雄高分院", "枋寮醫院", "高雄市立凱旋醫院", "屏東地檢署", "台灣高等法院高雄分院", "中央社" ], "published_at": "2026-08-04T13:43:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608040094.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809488, "anchor": "n1809488", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809488", "title": "Morocco suspected of allowing illegal migrants to storm Ceuta; AFP analyzes the reasons behind it", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 5萬 to 6萬 migrants illegally entered the city, whose population is just 8.4萬, by swimming and other means", "state": "translated", "quote": "約5萬至6萬名移民以游泳等方式非法進入這座人口僅8.4萬人的城市" }, { "text": "About 2500 people remain in Ceuta", "state": "translated", "quote": "目前約2500人仍留在休達" }, { "text": "At least 72 migrants died", "state": "translated", "quote": "至少72名移民死亡" }, { "text": "Morocco reported 11 deaths on the other side of the border", "state": "translated", "quote": "摩洛哥則通報邊境另一側有11人死亡" }, { "text": "More than 1萬 people illegally poured into Ceuta from Morocco within 兩 days", "state": "translated", "quote": "當時兩天內有超過1萬人自摩洛哥非法湧入休達" } ], "companies": [ "法新社", "美聯社", "國際危機組織", "北方人權觀察站", "波利薩里歐陣線" ], "published_at": "2026-08-04T13:42:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608040093.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809448, "anchor": "n1809448", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809448", "title": "Japan’s first short video promoting its Defense White Paper focuses on the threat from 中國", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "防衛省 releases 3-minute introductory video", "state": "translated", "quote": "防衛省推出3分鐘介紹影片" }, { "text": "2026 edition of the Defense White Paper", "state": "translated", "quote": "2026年版防衛白皮書" } ], "companies": [ "防衛省", "自衛隊", "中國", "俄羅斯", "北韓" ], "published_at": "2026-08-04T13:39:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608040089.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809445, "anchor": "n1809445", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809445", "title": "戴璟安 criticizes Keelung’s stagnation as he runs for office; 謝國樑 says he will adopt constructive suggestions", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Keelung has stagnated for 4 years", "state": "translated", "quote": "基隆4年來停滯許久" }, { "text": "2 years ago, he launched a recall campaign against 謝國樑", "state": "translated", "quote": "2年前他雖曾發動罷免謝國樑" }, { "text": "Keelung City’s Qidu District is to elect 4 city councilors", "state": "translated", "quote": "基隆市七堵區市議員應選4席" } ], "companies": [ "戴璟安", "謝國樑", "曾怡芳", "張耿輝", "蔡旺璉", "楊秀玉", "陳安淇", "名人幼兒園" ], "published_at": "2026-08-04T13:39:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608040092.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809446, "anchor": "n1809446", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809446", "title": "Taiwan stock ETF beneficiaries hit a record 1854萬, up 124萬 in July", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The total number of beneficiaries of 94 Taiwan stock ETFs reached 1854萬7565", "state": "translated", "quote": "94檔台股ETF總受益人數達到1854萬7565人" }, { "text": "The number rose by 124萬862 in July alone", "state": "translated", "quote": "7月單月增加124萬862人" }, { "text": "The total has increased by 637萬4075 so far this year", "state": "translated", "quote": "累積今年以來更增加637萬4075人" }, { "text": "The market surged 3186.45 points on July 31, the biggest closing gain on record", "state": "translated", "quote": "7月31日大漲3186.45點創收盤最大漲點" }, { "text": "The market plunged 2953.71 points on July 17", "state": "translated", "quote": "7月17日大跌2953.71點" }, { "text": "The Taiwan Stock Exchange weighted index fell 3006.16 points in July", "state": "translated", "quote": "7月集中市場指數下跌3006.16點" }, { "text": "元大台灣50（0050）added about 32.44萬 beneficiaries in July", "state": "translated", "quote": "元大台灣50（0050）7月受益人數月增約32.44萬人" }, { "text": "群益台灣加權正2（00685L）added about 18.57萬 beneficiaries during the month", "state": "translated", "quote": "群益台灣加權正2（00685L）月增約18.57萬人" }, { "text": "元大高股息（0056）added about 9.12萬 beneficiaries during the month", "state": "translated", "quote": "元大高股息（0056）月增約9.12萬人" } ], "companies": [ "元大台灣50", "群益台灣加權正2", "元大高股息", "元大台灣50正2" ], "published_at": "2026-08-04T13:38:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608040091.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809447, "anchor": "n1809447", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809447", "title": "Strong Kumamoto earthquake prompts donations from Taiwanese companies and financial firms for disaster relief and reconstruction", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台積電 announces a donation of 2億5000萬 yen", "state": "translated", "quote": "台積電宣布捐款2億5000萬日圓" }, { "text": "2億5000萬日圓（約新台幣5134萬元）", "state": "original", "quote": "2億5000萬日圓（約新台幣5134萬元）" }, { "text": "中信銀行及其子行日本東京之星銀行宣布共同捐款5000萬日圓", "state": "original", "quote": "中信銀行及其子行日本東京之星銀行宣布共同捐款5000萬日圓" }, { "text": "5000萬 yen (about NT$1026萬元)", "state": "translated", "quote": "5000萬日圓（約新台幣1026萬元）" }, { "text": "玉山金控, 玉山銀行 and the 玉山 volunteer foundation immediately stepped in to help, donating 3000萬 yen", "state": "translated", "quote": "玉山金控、玉山銀行及玉山志工基金在第一時間伸出援手，捐贈3000萬日圓" }, { "text": "3000萬 yen (about NT$616萬元)", "state": "translated", "quote": "3000萬日圓（約新台幣616萬元）" }, { "text": "台新新光金控啟動關懷與援助行動，宣布攜手台新銀行捐贈3000萬日圓", "state": "original", "quote": "台新新光金控啟動關懷與援助行動，宣布攜手台新銀行捐贈3000萬日圓" }, { "text": "聯邦銀行也宣布捐款2000萬日圓（約新台幣410萬元）", "state": "original", "quote": "聯邦銀行也宣布捐款2000萬日圓（約新台幣410萬元）" }, { "text": "正隆 Group announced today that it would donate 3000萬 yen through its subsidiary 山發日本株式會社", "state": "translated", "quote": "正隆集團今天宣布，透過旗下山發日本株式會社捐贈3000萬日圓" } ], "companies": [ "台積電", "正隆", "中信", "玉山", "台新", "聯邦", "山發日本株式會社" ], "published_at": "2026-08-04T13:36:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608040090.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809449, "anchor": "n1809449", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809449", "title": "Seoul issues its highest-level heat warning for the first time; daytime temperatures could soar to 38 degrees Celsius", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Seoul reported 18 new heat-related illnesses yesterday", "state": "translated", "quote": "首爾昨天新增18起與高溫相關的疾病病例" }, { "text": "The cumulative number of cases has reached 185 since May 15", "state": "translated", "quote": "自5月15日以來累計病例已達185起" }, { "text": "The city government has also designated about 4000 locations as cooling centers", "state": "translated", "quote": "市府也指定約4000處場所作為避暑中心" } ], "companies": [ "大韓民國氣象廳", "首爾市政府", "路透社" ], "published_at": "2026-08-04T13:30:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608040088.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809455, "anchor": "n1809455", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809455", "title": "COVID-19 infections rise in 中國, with residents unable to find medicine at pharmacies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The test positivity rate has exceeded 20%", "state": "translated", "quote": "檢測陽性率已經超過20%" }, { "text": "中國 experiences 1 to 2 waves of infections each year", "state": "translated", "quote": "中國每年均發生1至2次疫情波動" } ], "companies": [ "眾生藥業" ], "published_at": "2026-08-04T13:29:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608040086.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809454, "anchor": "n1809454", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809454", "title": "蔡孟芬 of 竹崎高中 wins climate change art contest with “Symbiosis of All Things”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 7萬 students have taken part in total", "state": "translated", "quote": "累計參賽學生高達7萬餘人" } ], "companies": [ "台灣永續能源研究基金會（TAISE）", "竹崎高中" ], "published_at": "2026-08-04T13:29:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608040087.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809419, "anchor": "n1809419", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809419", "title": "Danube drought affects power generation; Romania blasts rocks to secure water for nuclear reactors", "title_state": "translated", "summary": "The Danube has dried up severely amid drought, prompting Romania to blast rocks and build a dam to ensure cooling water for its nuclear power plant. The governments of both countries have urged people to save electricity, while major automakers have halted production to ease power shortages.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Nuclearelectrica", "Renault", "Dacia", "Ford" ], "published_at": "2026-08-04T13:27:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608040085.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809420, "anchor": "n1809420", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809420", "title": "Ministry of Digital Affairs launches real-time scam website alerts, teaming up with telecom and tech sectors to strengthen anti-fraud efforts", "title_state": "translated", "summary": "The Ministry of Digital Affairs is working with telecom and technology companies to launch a “real-time scam website alert mechanism” on Aug. 4. Through public-private cooperation, the system will provide risk warnings during the window before scam websites are blocked, protecting the public’s assets.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The Ministry of Digital Affairs has joined telecom operators and technology companies to launch a real-time scam website alert mechanism.", "state": "translated", "quote": "數發部攜手中華電信、台灣大哥大、遠傳電信、趨勢科技及走著瞧股份有限公司（Gogolook），推動詐騙網站即時警示機制" }, { "text": "In less than 2 years since its launch, the online scam reporting and lookup site has received more than 100萬 reports.", "state": "translated", "quote": "「網路詐騙通報查詢網」上線不到2年，累計通報已經突破100萬件" }, { "text": "The online scam reporting and lookup site has taken down more than 50萬 scam messages.", "state": "translated", "quote": "且下架逾50萬件詐騙訊息" }, { "text": "The alert services include 台灣大哥大’s “Anti-Fraud Agent,” Far EasTone’s “Far EasTone Protection Network,” 趨勢科技’s “AI Anti-Fraud Expert” and Gogolook’s “Whoscall.”", "state": "translated", "quote": "台灣大哥大「反詐戰警」APP、遠傳電信「遠傳守護網」、趨勢科技「AI防詐達人」APP、Gogolook「Whoscall」APP等服務中" } ], "companies": [ "中華電信", "台灣大哥大", "遠傳電信", "趨勢科技", "走著瞧股份有限公司" ], "published_at": "2026-08-04T13:24:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608040084.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809338, "anchor": "n1809338", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809338", "title": "New Taipei: Bao Gao Industrial Park development plan in Xindian approved by Ministry of the Interior urban planning review", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The park covers about 9.4 hectares", "state": "translated", "quote": "整體約9.4公頃的園區範圍內" }, { "text": "More than NT$300億元 in investment is expected", "state": "translated", "quote": "預計投入超過新台幣300億元資金" }, { "text": "The project is expected to generate annual output worth NT$183億元", "state": "translated", "quote": "預估可創造183億元的年產值" } ], "companies": [ "鴻海", "Tesla", "Garmin", "研揚" ], "published_at": "2026-08-04T13:23:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608040083.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809339, "anchor": "n1809339", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809339", "title": "Gas explosion at breakfast shop opposite Changhua Christian Hospital emergency department; firefighters initially suspect gas leak", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Losses are estimated at at least NT$50萬元", "state": "translated", "quote": "損失至少新台幣50萬元" }, { "text": "The shop had 5 cylinders of liquefied petroleum gas", "state": "translated", "quote": "店內擺放5桶液化石油氣" }, { "text": "2 cylinders were used during business hours", "state": "translated", "quote": "營業時使用2桶" }, { "text": "Another 3 were kept in reserve", "state": "translated", "quote": "另有3桶備用" } ], "companies": [ "彰基醫院", "彰化縣消防局" ], "published_at": "2026-08-04T13:23:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608040082.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809340, "anchor": "n1809340", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809340", "title": "Prospects for U.S.-Iran talks unclear; shipping volumes through the Bab el-Mandeb and Strait of Hormuz largely unchanged", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 20 vessels passed through the Bab el-Mandeb Strait on the 3rd", "state": "translated", "quote": "3日共有20艘船舶通過曼德海峽" }, { "text": "They included 12 oil tankers and 8 bulk carriers", "state": "translated", "quote": "其中包括12艘油輪及8艘散裝貨船" }, { "text": "Shipping activity in the Strait of Hormuz remains subdued, with only 6 vessels passing through on the 3rd", "state": "translated", "quote": "荷莫茲海峽的航運活動仍偏低，3日僅有6艘船舶通過" }, { "text": "That was down from 7 the previous day", "state": "translated", "quote": "低於前一天的7艘" } ], "companies": [ "Kpler" ], "published_at": "2026-08-04T13:22:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608040081.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809341, "anchor": "n1809341", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809341", "title": "Kaohsiung Music Center’s Thai music and cultural event links department stores and shopping districts to boost business", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 major Korean beauty brands", "state": "translated", "quote": "3大韓國美妝品牌" }, { "text": "Kaohsiung’s 5 major department stores", "state": "translated", "quote": "高雄5大百貨" }, { "text": "16 restaurant brands", "state": "translated", "quote": "16家餐飲品牌" }, { "text": "Aug. 22 and 23", "state": "translated", "quote": "8月22日、23日" }, { "text": "4 p.m. to 10 p.m.", "state": "translated", "quote": "下午4時至晚間10時" }, { "text": "3:30 p.m. to 8 p.m.", "state": "translated", "quote": "下午3時30分至晚間8時" } ], "companies": [ "高雄流行音樂中心", "SKM Park Outlets", "大立空中樂園", "本村炸雞", "岡山樂購廣場", "鯨魚堤岸", "泰愛拍", "漢神百貨", "漢神巨蛋", "高雄大立" ], "published_at": "2026-08-04T13:17:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608040080.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809342, "anchor": "n1809342", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809342", "title": "游盈隆: Holding multiple referendum votes at once could have unimaginable consequences; the matter should be considered carefully", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Just over 3 months remain before the election", "state": "translated", "quote": "選舉剩3個多月" }, { "text": "10 referendum proposals", "state": "translated", "quote": "10項公投案" }, { "text": "The United States for more than 40 years", "state": "translated", "quote": "美國40幾年" } ], "companies": [ "游盈隆", "民眾黨團", "陳清龍", "國民黨團", "民進黨團", "川普", "中央社" ], "published_at": "2026-08-04T13:16:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608040079.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809329, "anchor": "n1809329", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809329", "title": "Kumamoto care facility devastated by earthquake; residents forced to sleep in corridors and unable to bathe", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Maximum intensity of 7", "state": "translated", "quote": "最大震度7" }, { "text": "The nursing home currently accommodates about 200 people", "state": "translated", "quote": "這間老人院目前容納約200人" }, { "text": "Including 70 people transferred from another building", "state": "translated", "quote": "其中包含其他棟轉移過來的70人" }, { "text": "About 80 elderly residents were nearly all affected by heatstroke", "state": "translated", "quote": "造成約80名老人幾乎全部中暑" }, { "text": "20 of them had severe symptoms", "state": "translated", "quote": "其中20人症狀嚴重" } ], "companies": [ "讀賣新聞", "熊本縣長照機構", "宇城市", "冰川町", "八代市" ], "published_at": "2026-08-04T13:15:44+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608040078.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809330, "anchor": "n1809330", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809330", "title": "Imported oil also found with excessive benzo[a]pyrene; Austrian pumpkin seed oil stopped at the border", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "共1批4.5公斤依規定須退運或銷毀", "state": "original", "quote": "共1批4.5公斤依規定須退運或銷毀" }, { "text": "Benzo[a]pyrene was detected at 2.5 ppb", "state": "translated", "quote": "檢出苯駢芘2.5ppb" }, { "text": "The limit for benzo[a]pyrene in oils for direct consumption or food processing is 2.0 ppb", "state": "translated", "quote": "苯駢芘於直接供食或作為食品加工使用的油脂限量為2.0ppb以下" }, { "text": "The batch of 1.3 kilograms must likewise be returned or destroyed under regulations", "state": "translated", "quote": "該批1.3公斤同樣得依規定退運或銷毀" }, { "text": "The veterinary drug malachite green was detected at 0.7 ppb", "state": "translated", "quote": "檢出動物用藥孔雀綠0.7 ppb" } ], "companies": [ "和司特股份有限公司", "艾斯奇餐飲股份有限公司" ], "published_at": "2026-08-04T13:12:42+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608040077.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809331, "anchor": "n1809331", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809331", "title": "托盟調查：6成家長挺公托 籲整合單一托育系統", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "近6成家長支持「校校有公托」", "state": "original", "quote": "近6成家長支持「校校有公托」" }, { "text": "支持補助私幼僅3成", "state": "original", "quote": "支持補助私幼僅3成" }, { "text": "A startup grant of NT$300萬元 for private childcare providers", "state": "translated", "quote": "補助開私立托育業者新台幣300萬元開辦費" }, { "text": "55% chose “increase enrollment places in public childcare (public childcare centers, public preschools and nonprofit centers)”", "state": "translated", "quote": "選擇「增加公共托育招生名額（公托、公幼、非營利）」的人有55%" }, { "text": "18% want “private preschool subsidies”", "state": "translated", "quote": "想要「私立補助」的18%" }, { "text": "“A public childcare center at every school” would greatly increase support among 24% of respondents", "state": "translated", "quote": "「校校有公托」會讓24%填答者大幅提高支持度" }, { "text": "35% said it would slightly increase their support", "state": "translated", "quote": "35%略為提高" }, { "text": "「補助私立開辦費」，雖有近3成表態支持", "state": "original", "quote": "「補助私立開辦費」，雖有近3成表態支持" }, { "text": "Only 5% said the status quo could be maintained", "state": "translated", "quote": "僅有5%認為可維持現狀" }, { "text": "3% said the number could be reduced", "state": "translated", "quote": "3%認為可減少" }, { "text": "53.5% said public childcare capacity should be expanded in areas with waiting lists", "state": "translated", "quote": "53.5%認為應擴充候補地區公共托育名額" }, { "text": "35.6% said unfilled places for children aged 3 to 6 could be converted into places for children aged 0 to 2", "state": "translated", "quote": "35.6%認為可以把3歲至6歲招不滿的名額轉化到0歲至2歲的名額" }, { "text": "有逾7成民眾對於兩段式托育感到困擾", "state": "original", "quote": "有逾7成民眾對於兩段式托育感到困擾" } ], "companies": [ "托育及就業政策催生聯盟", "婦女新知基金會", "台灣勞工陣線" ], "published_at": "2026-08-04T13:10:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608040076.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809332, "anchor": "n1809332", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809332", "title": "Hou You-yi: I believe in every god; after leaving office, I’ll travel around, using temples as my base", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Donations last year totaled as much as NT$482.31 million", "state": "translated", "quote": "去年捐款金額就高達新台幣4億8231萬元" }, { "text": "Honored 71 companies for their commitment to public welfare", "state": "translated", "quote": "表揚71家熱心公益" }, { "text": "104 religious groups promoting social education", "state": "translated", "quote": "104家推動社會教化的宗教團體" }, { "text": "123 religious figures with long records of service", "state": "translated", "quote": "123名長期奉獻的宗教人士" } ], "companies": [ "新北市政府", "中央社" ], "published_at": "2026-08-04T13:07:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608040075.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809333, "anchor": "n1809333", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809333", "title": "New Taiwan dollar rises 0.8 fen at midday, provisionally closing at 32.43", "title_state": "translated", "summary": "The New Taiwan dollar provisionally closed at 32.43 against the U.S. dollar at midday in the Taipei foreign exchange market on the 4th, gaining 0.8 fen, with trading volume of US$780 million.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The New Taiwan dollar provisionally closed at 32.43 against the U.S. dollar at midday", "state": "translated", "quote": "新台幣兌美元今天中午暫收32.43元" }, { "text": "Up 0.8 fen from the opening rate", "state": "translated", "quote": "升0.8分" }, { "text": "Trading volume of US$780 million", "state": "translated", "quote": "成交金額7.8億美元" }, { "text": "The opening rate was 32.46", "state": "translated", "quote": "新台幣兌美元今天開盤價為32.46元" }, { "text": "The early-session high was 32.40 and the low was 32.465", "state": "translated", "quote": "早盤最高32.40元、最低32.465元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-08-04T13:06:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608040074.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809335, "anchor": "n1809335", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809335", "title": "Food safety concerns raised over 台糖油品事業部; 黃偉哲 visits and confirms it sells gasoline and diesel", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 operating groups run a total of 73 gas stations", "state": "translated", "quote": "3個營業組共73座加油站" } ], "companies": [ "台糖", "台糖油品事業部", "中聯油脂" ], "published_at": "2026-08-04T13:06:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608040073.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809337, "anchor": "n1809337", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809337", "title": "屏東鎢業 chairman’s murder case: Police and prosecutors bring in 1 suspect for questioning", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Police bring in 1 suspect for questioning", "state": "translated", "quote": "查緝1名犯嫌到案" } ], "companies": [ "屏東鎢業", "京沅鎢鈷資源公司" ], "published_at": "2026-08-04T13:04:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608040071.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809336, "anchor": "n1809336", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809336", "title": "Japan’s defense white paper warns of escalating China-Russia cooperation, continues to list 中國 as its biggest strategic challenge", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026 edition of the Defense White Paper", "state": "translated", "quote": "2026年版防衛白皮書" }, { "text": "Since 2019", "state": "translated", "quote": "自2019年起" }, { "text": "June 2025", "state": "translated", "quote": "2025年6月" }, { "text": "August 2025", "state": "translated", "quote": "2025年8月" }, { "text": "June 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月" }, { "text": "4 Chinese and Russian warships", "state": "translated", "quote": "中俄4艘軍艦" } ], "companies": [ "日本防衛省", "中國", "俄羅斯", "北韓", "美國", "澳洲", "印度" ], "published_at": "2026-08-04T13:04:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608040072.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809223, "anchor": "n1809223", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809223", "title": "Meeting with 自由之家 executive director, 徐國勇 says cooperation among democratic partners should be strengthened", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "徐國勇 met with 民進黨 leaders on the 3rd", "state": "translated", "quote": "徐國勇3日於民進黨中央會晤" } ], "companies": [ "民進黨", "自由之家", "美國" ], "published_at": "2026-08-04T13:01:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608040070.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809224, "anchor": "n1809224", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809224", "title": "沈伯洋’s campaign’s main visual features sunny orange, aiming to get Taipei moving smoothly", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "民進黨" ], "published_at": "2026-08-04T12:57:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608040069.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809070, "anchor": "n1809070", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809070", "title": "鄭麗文 attends mock Legislative Yuan event, urges young people to develop independent thinking", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "國民黨" ], "published_at": "2026-08-04T12:51:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608040068.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809071, "anchor": "n1809071", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809071", "title": "台中男毒駕撞路邊8機車 警依法送辦", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Crashed into 8 motorcycles parked in roadside spaces", "state": "translated", "quote": "撞上停在路邊停車格的8部機車" }, { "text": "At around 5:58 p.m. on the 3rd", "state": "translated", "quote": "3日傍晚5時58分許" } ], "companies": [ "台中市警察局", "清水警分局", "台灣台中地方檢察署" ], "published_at": "2026-08-04T12:51:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608040067.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809072, "anchor": "n1809072", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809072", "title": "U.S.-China friction resurfaces after the Xi-Trump meeting; scholar says competition remains within a managed framework", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "中國外長王毅 and 美國國務卿盧比歐（Marco Rubio） held talks in Manila for about 90 minutes", "state": "translated", "quote": "中國外長王毅與美國國務卿盧比歐（Marco Rubio）在馬尼拉舉行約90分鐘會談" }, { "text": "U.S. announces a new round of Section 301 tariffs", "state": "translated", "quote": "美國宣布新一輪301關稅" }, { "text": "Selling tens of billions of dollars’ worth of U.S. agricultural products to China", "state": "translated", "quote": "向中國出售價值數十億美元的美國農產品" } ], "companies": [ "美國總統川普", "中國國家主席習近平", "英國廣播公司（BBC）", "中國外長王毅", "美國國務卿盧比歐（Marco Rubio）", "中國外交部副部長馬朝旭", "美國聯邦調查局（FBI）", "美國聯邦調查局（FBI）局長巴特爾（Kash Patel）", "美國在台協會（AIT）", "太平洋論壇（Pacific Forum）", "布魯金斯研究所（Brookings Institution）", "國家安全會議（NSC）", "新加坡獨立國際關係評論員鄧銘傑" ], "published_at": "2026-08-04T12:51:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608040066.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809073, "anchor": "n1809073", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809073", "title": "28 university and college teachers head to the U.S. for EMI training, learn to use generative AI to write lesson plans", "title_state": "translated", "summary": "The EMI Teaching Resource Center at National Taiwan Normal University held its 3rd overseas teacher training program in the U.S., with 28 teachers taking part in courses incorporating generative AI to strengthen their ability to teach professionally in English.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "28 university and college teachers head to the U.S. for training", "state": "translated", "quote": "28名大專教師赴美參與培訓" }, { "text": "In 2025, National Taiwan Normal University was recognized by 教育部 as a benchmark university for bilingual education", "state": "translated", "quote": "台師大2025年獲教育部認證為雙語標竿大學" } ], "companies": [ "台灣師範大學", "教育部", "美國德州大學奧斯汀分校", "哥倫比亞大學", "澳洲新南威爾斯大學" ], "published_at": "2026-08-04T12:45:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608040065.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1808962, "anchor": "n1808962", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1808962", "title": "2027百大文化基地徵選起跑 落實「千里文化森林」", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2027百大文化基地", "state": "original", "quote": "2027百大文化基地" }, { "text": "110 sites selected as Top 100 Cultural Bases", "state": "translated", "quote": "徵選出110處百大文化基地" }, { "text": "8成以上基地回饋表示", "state": "original", "quote": "8成以上基地回饋表示" }, { "text": "7 categories", "state": "translated", "quote": "7大類" } ], "companies": [ "文化部" ], "published_at": "2026-08-04T12:38:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202608040064.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1808963, "anchor": "n1808963", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1808963", "title": "Blue camp questions alleged cover-up for 台糖; Presidential Office urges against political manipulation and blaming others", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Whether Taichung had gone 8 years without testing oil", "state": "translated", "quote": "台中是否8年來從來沒有驗過油" } ], "companies": [ "台糖", "中聯油脂", "衛福部", "經濟部", "國民黨文傳會" ], "published_at": "2026-08-04T12:38:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608040063.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1808964, "anchor": "n1808964", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1808964", "title": "何欣純 proposes upgrading school lunches for Taichung elementary and junior high schools, raising the cost of each meal to 80", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Increase the cost of each meal to 80", "state": "translated", "quote": "每餐增加到80元" }, { "text": "The Education Bureau provides a uniform subsidy of 60 per meal", "state": "translated", "quote": "教育局統一補助每餐60元" }, { "text": "Each meal could be worth 70", "state": "translated", "quote": "每餐可吃到70元" }, { "text": "每年將增加近30億元預算", "state": "original", "quote": "每年將增加近30億元預算" } ], "companies": [ "民主進步黨", "台中市議會民進黨團" ], "published_at": "2026-08-04T12:33:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608040062.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1808946, "anchor": "n1808946", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1808946", "title": "Taiwan macaque darts onto Taiwan Highway 11 in Donghe, Taitung; motorcycle crashes, injuring 2", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Motorcycle rider and passenger both fall and are taken to hospital with injuries", "state": "translated", "quote": "機車騎士摔倒與後座乘客雙雙受傷送醫" }, { "text": "A Taiwan macaque suddenly darted out", "state": "translated", "quote": "突然一隻台灣獼猴竄出" } ], "companies": [ "台東縣政府" ], "published_at": "2026-08-04T12:26:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608040061.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1808878, "anchor": "n1808878", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1808878", "title": "U.S. and Japan join forces to support the yen; analyst says 日銀 rate hike in September is all but certain", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "日銀 will hold its next policy meeting on September 17 and 18", "state": "translated", "quote": "日銀隨後將於9月17至18日召開下一場政策會議" } ], "companies": [ "日銀", "美國財政部", "岡三證券", "三菱日聯摩根士丹利證券", "CNBC", "瑞銀", "匯豐銀行" ], "published_at": "2026-08-04T12:24:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608040060.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1808879, "anchor": "n1808879", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1808879", "title": "A week after the powerful Kumamoto earthquake, residents clear large amounts of disaster debris", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 12,000 homes are estimated to have been damaged", "state": "translated", "quote": "受損房屋上看1萬2000棟左右" }, { "text": "The earthquake killed 38 people", "state": "translated", "quote": "這次地震共38人死亡" }, { "text": "A total of 8,222 people are sheltering at 150 evacuation centers in Kumamoto Prefecture", "state": "translated", "quote": "共有8222人正在熊本縣內150處避難所避難" }, { "text": "Kumamoto City recorded temperatures above 40 degrees Celsius for the first time yesterday", "state": "translated", "quote": "熊本市地區昨天起首度觀測到攝氏40度以上高溫" }, { "text": "The Kumamoto prefectural government has secured more than 90 accommodation facilities", "state": "translated", "quote": "熊本縣政府已經確保逾90處住宿設施" }, { "text": "The line stretched for 2 kilometers", "state": "translated", "quote": "排了2公里" } ], "companies": [ "日本放送協會（NHK）", "共同社", "讀賣新聞", "永旺（AEON）", "日本製紙", "JR九州公司", "熊本日日新聞" ], "published_at": "2026-08-04T12:23:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608040059.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1808880, "anchor": "n1808880", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1808880", "title": "President: China’s incursions and coercion, not typhoons or earthquakes, are the biggest threat to Taiwan and Japan", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "17 key growth strategies, including semiconductors, artificial intelligence and drones", "state": "translated", "quote": "包括半導體、人工智慧及無人機等17項重點成長戰略" } ], "companies": [ "日本自民黨", "自民黨青年局" ], "published_at": "2026-08-04T12:23:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608040058.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1808881, "anchor": "n1808881", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1808881", "title": "凱達格蘭論壇 focuses on China’s push for a pro-Beijing law; 林佳龍 urges building a strong democratic defense", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "凱達格蘭論壇 marks its 10th year", "state": "translated", "quote": "凱達格蘭論壇創立第10年" }, { "text": "30th anniversary of Taiwan’s first direct presidential election", "state": "translated", "quote": "台灣人民直選總統30週年" }, { "text": "39th anniversary of the lifting of martial law in Taiwan", "state": "translated", "quote": "台灣解嚴39週年" }, { "text": "Longer than Taiwan’s 38 years under martial law", "state": "translated", "quote": "超過台灣戒嚴時期的38年" }, { "text": "The forum’s past 9 editions", "state": "translated", "quote": "過去9屆論壇" }, { "text": "From 30 countries", "state": "translated", "quote": "來自30國" }, { "text": "148 international guests", "state": "translated", "quote": "148位國際訪賓" }, { "text": "At least 17 Japanese nationals were detained", "state": "translated", "quote": "至少17名日本國民遭到拘留" } ], "companies": [ "凱達格蘭論壇", "IPAC", "中央社" ], "published_at": "2026-08-04T12:16:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608040057.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1808872, "anchor": "n1808872", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1808872", "title": "Fire-safety improvement work at the Chiayi County Performing Arts Center put out to tender; expected to be completed by the end of September", "title_state": "translated", "summary": "The Chiayi County Performing Arts Center has suspended events because of fire-safety improvement work, affecting multiple performances that have been postponed or rescheduled. The work is expected to be completed by the end of September, with operations resuming in mid-October.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "三昧堂創意木偶團隊", "故事工廠", "六藝樂集", "台北木偶劇團", "如果兒童劇團" ], "published_at": "2026-08-04T12:12:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608040056.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1808873, "anchor": "n1808873", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1808873", "title": "Live-fire drills for Han Kuang 42 set to begin; Fourth Combat Zone trains reservists to use drones", "title_state": "translated", "summary": "The Han Kuang 42 exercise will take place on August 5, mobilizing 5,000 reserve personnel across the full brigade. The Fourth Combat Zone in southern Taiwan has begun drone and live-fire training for reservists.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-04T12:08:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608040055.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1808770, "anchor": "n1808770", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1808770", "title": "亞太大學交流會 board meeting opens in Taipei; Taiwan takes chairmanship", "title_state": "translated", "summary": "The UMAP board meeting was held in Taipei in late July, with Taiwan officially taking over as chair. Taiwan will work to promote higher education exchanges in the region and provide a range of learning resources.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "About 550 universities in 25 countries currently participate", "state": "translated", "quote": "現有25國約550所大學參與" }, { "text": "A total of 248 programs were offered to students at member universities last year", "state": "translated", "quote": "去年共提供248項計畫給各會員校學生" }, { "text": "Through placements lasting 2 to 6 months", "state": "translated", "quote": "透過2到6個月的蹲點" } ], "companies": [ "亞太大學交流會", "UMAP", "University Mobility in Asia and the Pacific", "政治大學", "高等教育國際合作基金會", "TEEP" ], "published_at": "2026-08-04T12:01:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608040045.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1808649, "anchor": "n1808649", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1808649", "title": "President: Taiwan will not accept united front infiltration or red terror, and will defend democracy and freedom", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "30 years ago, the people of Taiwan defied the threat of Chinese missiles and completed the direct presidential election", "state": "translated", "quote": "30年前台灣人民不畏中國飛彈的威脅，完成總統直選" } ], "companies": [ "IPAC", "七大工業國集團", "歐洲議會" ], "published_at": "2026-08-04T11:58:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608040044.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1808650, "anchor": "n1808650", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1808650", "title": "Taiwan stocks open lower, then rise; intraday swings exceed 1,000 points", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Intraday high of 43,912.77 points", "state": "translated", "quote": "盤中高點43912.77點" }, { "text": "Low: 42895.81 points", "state": "translated", "quote": "最低42895.81點" }, { "text": "The gap between the high and low reached 1016.96 points", "state": "translated", "quote": "高低落差達1016.96點" }, { "text": "Weighted index: 43451.96 points", "state": "translated", "quote": "加權指數43451.96點" }, { "text": "Up 65.55 points", "state": "translated", "quote": "漲65.55點" }, { "text": "Up 0.15%", "state": "translated", "quote": "漲幅0.15%" }, { "text": "成交金額新台幣6370.99億元", "state": "original", "quote": "成交金額新台幣6370.99億元" }, { "text": "台積電 hit an intraday low of NT$2315", "state": "translated", "quote": "台積電盤中低點2315元" }, { "text": "Down NT$55", "state": "translated", "quote": "跌55元" }, { "text": "Up NT$100 to NT$1680", "state": "translated", "quote": "漲100元至1680元" }, { "text": "鴻海 hit a low of NT$246", "state": "translated", "quote": "鴻海低點246元" }, { "text": "Down NT$7", "state": "translated", "quote": "跌7元" } ], "companies": [ "台積電", "台達電", "鴻海", "聯亞", "光聖", "波若威", "華星光達", "聯鈞", "力積電", "大立光", "友達", "群創" ], "published_at": "2026-08-04T11:57:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608040043.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1808651, "anchor": "n1808651", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1808651", "title": "3 teenagers blame social media for harm to their mental health; TikTok settles before trial", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 3300 class-action lawsuits in California courts", "state": "translated", "quote": "加州法院約3300件集體訴訟案" }, { "text": "About 2600 similar cases remain in federal court", "state": "translated", "quote": "聯邦法院還有約2600起類似案件" } ], "companies": [ "TikTok" ], "published_at": "2026-08-04T11:52:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608040042.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1808652, "anchor": "n1808652", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1808652", "title": "Elementary school student subject to more than 100 school safety reports; Taiwan Education Industry Union: Don't leave teachers to shoulder the burden alone", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Has been the subject of more than 100 school safety reports", "state": "translated", "quote": "已被校安通報超過100次" }, { "text": "Joining forces with teachers' union organizations in 10 counties and cities", "state": "translated", "quote": "聯合10個縣市教師工會組織" } ], "companies": [ "台灣教育產業工會", "中國國民黨", "台北市" ], "published_at": "2026-08-04T11:51:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608040041.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1808653, "anchor": "n1808653", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1808653", "title": "18 top NT$10 million prizes drawn for the 5-6 period of the unified invoice lottery; winner list to be announced this afternoon", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "18 special prizes drawn", "state": "translated", "quote": "開出18張特別獎" }, { "text": "22 grand prizes", "state": "translated", "quote": "22張特獎" }, { "text": "Special prize (NT$10 million)", "state": "translated", "quote": "特別獎（新台幣1000萬元）" }, { "text": "Special Prize (NT$2 million)", "state": "translated", "quote": "特獎（200萬元）" }, { "text": "Spent just NT$49 on cookies", "state": "translated", "quote": "只花新台幣49元買餅乾" } ], "companies": [ "統一超商", "全家便利商店", "萊爾富", "全聯" ], "published_at": "2026-08-04T11:50:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608040040.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1808718, "anchor": "n1808718", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1808718", "title": "華德動能 Chairman 蔡裕慶: Taiwan can become a global showcase for non-Chinese electric vehicles", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "華德動能 has already mass-produced more than 1000 electric buses", "state": "translated", "quote": "目前華德動能已量產超過1000輛電動巴士" }, { "text": "Nearly 25% share of Taiwan's electric bus market", "state": "translated", "quote": "在台灣電動巴士市占率近25%" }, { "text": "More than 300 domestic and export orders on hand this year", "state": "translated", "quote": "今年內外銷在手訂單量超過300輛" }, { "text": "Annual production capacity planned to rise from 500 buses in 2025", "state": "translated", "quote": "年產能規劃從2025年的500輛" }, { "text": "Gradually expand to 1700 buses", "state": "translated", "quote": "逐步擴充至1700輛" }, { "text": "Japan market share rose from 1% in 2022", "state": "translated", "quote": "日本市占率從2022年的1%" }, { "text": "To nearly 15% in 2024", "state": "translated", "quote": "到2024年提升至近15%" }, { "text": "Targeting a 32% share of Japan's market by 2030", "state": "translated", "quote": "2030年目標挑戰日本市占率到32%" } ], "companies": [ "華德動能", "成運汽車", "鴻華先進", "總盈汽車", "創奕能源", "Optimal" ], "published_at": "2026-08-04T11:49:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608040039.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809568, "anchor": "n1809568", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809568", "title": "Global debate》The world's oil chokepoints are all being disrupted. Why isn't China worried? Its secret pipeline turns out to be linked to Malaysia", "title_state": "translated", "summary": "中国 routes Iranian crude through Malaysia to evade sanctions, allowing it to continue importing oil at low prices despite conflict and a US blockade. Analysis shows Iran used a pause in the blockade to export large quantities of oil, with far-reaching effects on global energy markets and geopolitics.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "反核イラン連合", "中国" ], "published_at": "2026-08-04T14:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153662", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809569, "anchor": "n1809569", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809569", "title": "Spain's migration crisis: These unexpected arrivals pursuing the “European dream” are turning the whole continent to the right", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-04T13:40:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153840", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809570, "anchor": "n1809570", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809570", "title": "Green camp reconciliation in Taitung! Tsai Ing-wen named campaign chair for 陳瑩; 劉櫂豪 drops out and takes on role of campaign manager", "title_state": "translated", "summary": "The Democratic Progressive Party has united the green camp for the Taitung County mayoral election, with Tsai Ing-wen as campaign chair and Liu Chao-hao withdrawing from the race to serve as campaign manager, demonstrating unity. The move is crucial to the 2026 election.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-04T13:39:55+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153846", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809571, "anchor": "n1809571", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809571", "title": "Not Mercedes-Benz or Tesla! This brand led imported car registrations in July, with more than 2600 “value-retaining dream cars” sold", "title_state": "translated", "summary": "In July 2026, the Toyota RAV4 topped Taiwan’s imported-car market with 2,683 registrations. Total new-car registrations rose 8.9% year on year, maintaining growth and drawing attention to market trends.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Toyota", "Lexus", "Kia", "Mazda", "Suzuki", "Mercedes-Benz", "Tesla", "Hotai Motor" ], "published_at": "2026-08-04T13:39:46+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153848", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809572, "anchor": "n1809572", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809572", "title": "Intraday update》Taiwan stocks swing into the red, down 274 points! Memory stocks lead gains, while 大立光 hits limit-up", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan stocks rose briefly after opening today, then came under selling pressure. The weighted index fell 274.48 points, or 0.51%. Memory and optoelectronics stocks performed strongly, with several companies' shares rising, while most heavyweight stocks weakened.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台积电", "鸿海", "联发科", "台达电", "广达", "联电", "中华电", "大立光", "华邦电", "光宝科", "南亚科", "晶豪科", "旺宏", "群创", "友达", "台新新光金", "富邦金", "国泰金", "台企银", "台中银", "长荣", "阳明", "万海", "长荣航", "华航", "华荣", "鼎固-KY", "安普新" ], "published_at": "2026-08-04T13:38:01+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153844", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809573, "anchor": "n1809573", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809573", "title": "兆基集團 accused of illegal fundraising! Taiwan People's Party slams 花敬群 as a “national-level landlord”: Has he become an accomplice to fraud?", "title_state": "translated", "summary": "The Taiwan People's Party accused rental-management leader 兆基集團 of illegal fundraising and questioned whether 花敬群, chairman of 住都中心, has close ties to the company. It said policy had become a tool for certain people to profit and called for a thorough investigation.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "兆基集團", "趙姬投資", "寄居蟹管理顧問公司", "宏碁集團", "住都中心" ], "published_at": "2026-08-04T13:33:26+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153842", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809574, "anchor": "n1809574", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809574", "title": "Technology debate》Amazon AWS sales surge 37%, reaching an 18-quarter high! Company again signals increased investment in AI", "title_state": "translated", "summary": "In its latest results, Amazon reported that AWS revenue rose 37% year on year to $42.2 billion, its strongest growth in 18 quarters. The company raised capital expenditure to $220 billion to step up investment in AI infrastructure, clarifying its technology-led strategy.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Anthropic", "Meta" ], "published_at": "2026-08-04T13:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153661", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809575, "anchor": "n1809575", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809575", "title": "Could military, civil service and public school salaries rise every year? National Teachers' Association reveals 10-year minimum-wage increase: Pay must no longer be a political handout", "title_state": "translated", "summary": "The Executive Yuan decided to raise compensation for military personnel, civil servants and public school employees for fiscal 2027, including an across-the-board 4% pay increase. The National Teachers’ Union compared the move with minimum wages over the past 10 years and called for adjustments to be institutionalized.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-04T13:18:10+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153838", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809576, "anchor": "n1809576", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809576", "title": "The Wall Street Journal》AI images are everywhere: How do they affect the brain, and what should we do about it?", "title_state": "translated", "summary": "AI-generated images and content are flooding social media, blurring the line between fact and fiction and prompting people to question their sense of reality. The Wall Street Journal has released a special program and guide exploring the psychological effects and ways to identify such content.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Google", "Deezer", "Instagram", "TikTok", "Pinterest" ], "published_at": "2026-08-04T13:15:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153800", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809577, "anchor": "n1809577", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809577", "title": "He thought the policy his late father bought was tax-free, but his son was hit with NT$1.35 million in inheritance tax! Experts point to 2 overlooked details that brought the tax bureau knocking", "title_state": "translated", "summary": "An elderly father took out a high-value investment-linked insurance policy, and an additional inheritance tax of 1.35 million yen was imposed when his estate was inherited. The tax bureau applied the “substance-over-form taxation” principle and deemed the investment account portion to be an asset.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "B公司" ], "published_at": "2026-08-04T13:11:59+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153836", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809578, "anchor": "n1809578", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809578", "title": "滿漢大餐 and 統一麵 lose out! This is the top-selling instant noodle for Ghost Month, with sales surging 8 times", "title_state": "translated", "summary": "Yahoo購物 released its ranking of popular instant noodles for Ghost Month offering tables in 2026. 來一客's “shrimp and fish cake flavor” retained the top spot, with sales up 8 times. Classic brands including 滿漢大餐 and 統一麵 followed close behind, reflecting strong demand for traditional flavors during the festival.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Yahoo購物", "來一客", "滿漢大餐", "統一麵", "金車漢寶" ], "published_at": "2026-08-04T13:08:47+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153834", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809579, "anchor": "n1809579", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809579", "title": "出國不去日韓了！台灣人改玩1國家「遊客暴增到180萬」，風景震撼美食多元、物價機票都便宜", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-04T13:06:51+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153459", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809580, "anchor": "n1809580", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809580", "title": "鄧恩熙's 10 best Chinese dramas! 《長樂曲》 and 《唐人街探案》 aren't No. 1; the top show scores 7.6 and leaves a lasting impression after the finale", "title_state": "translated", "summary": "Here are the TOP 10 highly rated dramas featuring young Chinese actress Deng Enxi, based on Douban scores. “外婆の新世界” ranked No. 1 with a score of 7.6, ahead of “長樂曲” and “唐人街探案.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-04T13:02:30+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153827", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809581, "anchor": "n1809581", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809581", "title": "Today's (8/4) top stories! Older residents get a payout! 1 county or city announces a “6500 yuan Mid-Autumn Festival gift” / Why is 周玲妏 the baseball association chair? / NTU's most popular major revealed! Huang Renxun says it has “good prospects”", "title_state": "translated", "summary": "Keelung City announced a Mid-Autumn Festival gift of 6,500 yuan for people aged 65 and over, while AI-related departments at National Taiwan University surged in popularity. Zhou Lingwen won a surprise election as head of the Baseball Association, and Typhoon 白海豚 approached northern Taiwan. Dr. Li Weiyu’s suspension of medical services affected local healthcare.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "中信集團", "李綜合醫院" ], "published_at": "2026-08-04T13:00:14+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153818", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809582, "anchor": "n1809582", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809582", "title": "Latest track for Typhoon 白海豚 released! Will a sea warning be issued or a typhoon day declared? Weather experts warn of heavy rain over the next 2 days", "title_state": "translated", "summary": "Typhoon 白海豚 continues moving west and is expected to turn north over the weekend, bringing significant wind and rain to central and northern Taiwan. Weather experts said whether a sea warning will be issued remains uncertain and urged close monitoring.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-04T13:00:13+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153825", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809135, "anchor": "n1809135", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809135", "title": "Economic debate》US economy suddenly slows! Second-quarter growth just 1.5%; this “key factor” is very similar to Taiwan's", "title_state": "translated", "summary": "The U.S. economy’s GDP growth rate slowed to 1.5% in the second quarter, due to persistent inflation and consumers becoming more price-sensitive. Risks of an economic slowdown are emerging, with Taiwan facing similar structural challenges.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Procter & Gamble" ], "published_at": "2026-08-04T13:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153655", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809136, "anchor": "n1809136", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809136", "title": "Tungsten-carbide tycoon found dead in his mansion! Hands bound behind his back, head brutally beaten; suspect arrested", "title_state": "translated", "summary": "The chairman of Taiwan’s only company producing the strategic material APT was murdered at home. His hands were bound and he was struck on the head. The suspect is said to be a former employee, with a personal dispute or attempted theft cited as possible motives. The case has drawn attention, including over the possibility of a political or business conspiracy.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "京沅鎢業" ], "published_at": "2026-08-04T12:58:55+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153822", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809137, "anchor": "n1809137", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809137", "title": "South Korea hits an unbelievable 42.5 degrees! Sets a 100-year record for the Korean Peninsula; Seoul issues “major heat emergency” today", "title_state": "translated", "summary": "Temperatures in Yangsan, South Gyeongsang Province, South Korea, reached 42.5 degrees, setting a record dating back to 1904, and Seoul issued a “major heat emergency.” Climate change is worsening extreme weather, sending many people to hospital and causing deaths. The government has activated emergency measures across the country.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-04T12:54:50+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153821", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809138, "anchor": "n1809138", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809138", "title": "Have Taiwanese publications become “banned books”? Logistics companies begin self-censoring, threatening Hong Kong independent bookstores' survival", "title_state": "translated", "summary": "Hong Kong logistics company Kerry Logistics introduced a pre-screening system for books in response to the implementation of the National Security Law for Hong Kong, requiring publishers to submit book lists for review. The move has disrupted the shipment of Taiwanese books and left independent bookstores in Hong Kong facing a supply shortage crisis.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "嘉達國際物流", "八旗文化", "應該出版" ], "published_at": "2026-08-04T12:50:43+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153790", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809139, "anchor": "n1809139", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809139", "title": "Yang Yang and Wang Churan’s Fireworks of My Heart Isn’t the Worst! Ranking of the 10 Lowest-Rated Chinese Dramas of the Past 10 Years Revealed: This Series Scored 2.1 and Came in Last, and Even Zhang Han and Wang Xiaochen Couldn’t Save It", "title_state": "translated", "summary": "過去10年間で最も評価が低かった中国ドラマ10作品が、豆瓣の評価データに基づいて発表された。楊洋・王楚然主演『私の人間煙火』は2.8点で第8位、張翰の『東八区の先生たち』と『雷霆戦将』が2.1点で最下位を共有した。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-04T12:50:22+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153819", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809140, "anchor": "n1809140", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809140", "title": "Avocados Made the List Too! Taiwanese People Love These 3 Fruits and Vegetables, but Should Never Eat Them Every Day, Doctor Warns: Watch Out for Gaining More Weight", "title_state": "translated", "summary": "A Japanese doctor identified 3 high-fat fruits and vegetables: peanuts, avocados and frozen edamame. Eating them without adjusting portions can lead to excess calorie intake, so people trying to lose weight should take care.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "dmenu", "文部科学省", "厚生労動省" ], "published_at": "2026-08-04T12:47:40+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153817", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809141, "anchor": "n1809141", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809141", "title": "Unexpected Windfall From the Iran War? Oil Giants’ Quarterly Profits Double; Trump Slams Them for “Making Too Much” and Demands Immediate Gas Price Cuts", "title_state": "translated", "summary": "U.S. President Trump criticized oil giants making huge profits from higher crude prices caused by the Iran war, accusing them of “making too much money” and demanding an immediate cut in gasoline prices. Easing the burden on consumers is the focus.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ExxonMobil", "Chevron" ], "published_at": "2026-08-04T12:45:49+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153814", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809142, "anchor": "n1809142", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809142", "title": "Check Your Wallet! 8 Credit Cards Confirmed to Stop Working This Year: List of 4 Banks, Including CTBC and E.SUN; Exit Dates and Changes to Benefits", "title_state": "translated", "summary": "In the second half of 2026, China Trust, Taishin, E.Sun and 華南銀行 will discontinue or change 8 credit cards. Users should watch for expiring points and remember to reset automatic payments.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "中国信託銀行", "台新銀行", "玉山銀行", "華南銀行", "MUJI", "勤美天地", "三商美邦人壽", "OPENPOINT", "夢時代" ], "published_at": "2026-08-04T12:45:27+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153458", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1809143, "anchor": "n1809143", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p9.html#n1809143", "title": "Report: Will Netflix and Disney Launch “Free Plans”? “1 Reason” Is Prompting Streaming Giants to Consider Changing Their Business Strategies", "title_state": "translated", "summary": "Streaming giants Netflix and Disney+ are considering introducing free, ad-supported plans in response to YouTube’s rise. The move aims to attract users and grow advertising revenue, and could bring major changes to the industry.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Netflix", "Disney", "Paramount", "Google", "YouTube" ], "published_at": "2026-08-04T12:42:09+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153812", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }