{
 "edition": "20260804-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-08-04T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-04T15:00:00+09:00",
 "page": 5,
 "pages": 11,
 "received_in_period": 1031,
 "listed_in_period": 1031,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 807 items from 2 sources; Taiwan, 224 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 807,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 224,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 1808772,
   "anchor": "n1808772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808772",
   "title": "[Total prize pool of 1 million yen] Entries open Aug. 1 for the 4th ASIA IP CONTEST in TOKYO 2026, an international character IP competition in Asia",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total prize pool: 1 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金総額：100万円"
    },
    {
     "text": "新人部門：1作品 5,000円",
     "state": "original",
     "quote": "新人部門：1作品 5,000円"
    },
    {
     "text": "PRO部門：1作品 10,000円",
     "state": "original",
     "quote": "PRO部門：1作品 10,000円"
    },
    {
     "text": "Gold Prize: 1 winner, 300,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "金賞 1名・30万円"
    },
    {
     "text": "Silver Prize: 2 winners, 100,000 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "銀賞 2名・各10万円"
    },
    {
     "text": "Bronze Prize: 3 winners, 50,000 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "銅賞 3名・各5万円"
    },
    {
     "text": "20,000 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各2万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日中動漫遊戯産業連合会",
    "株式会社アジア太平洋観光社",
    "アニチャイナ株式会社",
    "有限会社ポテトハウスクリエイティブ",
    "斎藤企画",
    "株式会社キャラクター・データバンク",
    "一般社団法人日本ガチャガチャ協会",
    "広東省アニメ芸術家協会",
    "韓国文化コンテンツライセンス協会",
    "東京工芸大学",
    "バンダイナムコゲームス",
    "マッグガーデン",
    "サンリオ",
    "株式会社サンリオ"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:12:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000096234.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808773,
   "anchor": "n1808773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808773",
   "title": "Calvin Klein to release limited-edition items commemorating the 1st anniversary of its Harajuku flagship store",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Release date and time: From 10 a.m. on Aug. 7 (Fri.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日時: 2026年8月7日（金）午前10時~"
    },
    {
     "text": "UNISEX TRUCKER JACKET 52,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "UNISEX TRUCKER JACKET 52,800円"
    },
    {
     "text": "MEN EXTREME BAGGY 46,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "MEN EXTREME BAGGY 46,200円"
    },
    {
     "text": "WOMEN LOWRISE BAGGY 46,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "WOMEN LOWRISE BAGGY 46,200円"
    },
    {
     "text": "FLAGSHIP OVERSIZED TEE Black 16,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "FLAGSHIP OVERSIZED TEE Black 16,500円"
    },
    {
     "text": "FLAGSHIP OVERSIZED TEE White 16,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "FLAGSHIP OVERSIZED TEE White 16,500円"
    },
    {
     "text": "FLAGSHIP OVERSIZED TEE Grey 16,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "FLAGSHIP OVERSIZED TEE Grey 16,500円"
    },
    {
     "text": "TOKYO BASEBALL CAP 13,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "TOKYO BASEBALL CAP 13,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Calvin Klein",
    "PVHジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:12:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000127594.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808774,
   "anchor": "n1808774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808774",
   "title": "SpiralAI to open pre-registration on Aug. 4 for “RyzaChat: A Midsummer Dream Story Made Just for You with AI Ryza,” an AI chat-based, free-scenario RPG licensed from コーエーテクモゲームス",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Official release is planned for August 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "正式配信は2026年8月配信予定です。"
    },
    {
     "text": "In 2025, the 3 titles surpassed 2.5 million copies in cumulative worldwide shipments.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に3作の全世界累計出荷数が250万本を突破しました。"
    },
    {
     "text": "Standard edition (same price for packaged and download versions): 6,380 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常版（パッケージ版、ダウンロード版共通） 6,380円"
    },
    {
     "text": "Set of 3 (download version): 14,355 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3本セット（ダウンロード版） 14,355円"
    }
   ],
   "companies": [
    "SpiralAI株式会社",
    "コーエーテクモゲームス",
    "ガストブランド",
    "トリダモノ",
    "のぐちゆり",
    "週刊ファミ通",
    "嵯峨",
    "ファミ通TUBE",
    "アトリエ"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:10:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000120221.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808781,
   "anchor": "n1808781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808781",
   "title": "Recital by world-renowned opera singer Angelika Kirchschlager in Kusatsu Onsen",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Admission: Adults ¥5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料：大人￥5,000"
    },
    {
     "text": "Ages 25 and under ¥2,500",
     "state": "translated",
     "quote": "25歳以下￥2,500"
    },
    {
     "text": "Admission: 4,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "料金4000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人群馬草津国際音楽協会",
    "草津夏期国際音楽アカデミー＆フェスティヴァル",
    "草津ナウリゾートホテル",
    "GETTIIS",
    "祝福の森教会"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000184606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808780,
   "anchor": "n1808780",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808780",
   "title": "Evaluate package designs with data starting at 200,000 yen | MRS launches “MRS Easy Package Survey,” with Web Shelf as a standard feature",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available from a base price of 200,000 yen (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "基本料金20万円（税抜）から提供"
    },
    {
     "text": "With more than 65 years since its founding, the company has conducted numerous marketing research projects",
     "state": "translated",
     "quote": "設立65年以上数多くのマーケティングリサーチを手掛けてきた"
    },
    {
     "text": "Launch date: Aug. 4",
     "state": "translated",
     "quote": "提供開始日：8月4日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マーケティング・リサーチ・サービス",
    "MRS"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000055750.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808779,
   "anchor": "n1808779",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808779",
   "title": "Polyuse raises 1.1 billion yen from みずほ銀行 and 商工中金, bringing cumulative funding to 5 billion yen",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Raises 1.1 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "11億円の資金調達"
    },
    {
     "text": "Approximately 2.7 billion yen in equity funding",
     "state": "translated",
     "quote": "約27億円のエクイティ調達"
    },
    {
     "text": "More than 300 construction projects completed",
     "state": "translated",
     "quote": "累計300件を超える施工実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "Polyuse",
    "みずほ銀行",
    "商工中金",
    "みずほ"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000049711.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808778,
   "anchor": "n1808778",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808778",
   "title": "[Seeking student speakers] Gen Z pitch event “Shake Up the Times!” at IMPACT Z 2026, a social festival bringing together Gen Z and older generations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 1st IMPACT Z 2026 will be held at Shibuya Scramble Hall on Oct. 10, 2026 (Sat.).",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）に渋谷スクランブルホールにて「第1回 IMPACT Z 2026」を開催します。"
    },
    {
     "text": "Approximately 7 participants sought",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人数 7名程度"
    },
    {
     "text": "Application deadline: Aug. 31, 2026 (Sun.), 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "応募締切 2026年8月31日（日）23:59"
    },
    {
     "text": "Approximately 400 participants planned (200 from Gen Z and 200 from older generations)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加人数：約400名（Z世代200名＋大人世代200名）を予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ステルラ",
    "偽ビートルズ",
    "一般社団法人渋谷未来デザイン"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000048815.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808777,
   "anchor": "n1808777",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808777",
   "title": "Learn SEO/LLMO strategies for beauty clinics and the recruitment industry, ChatGPT advertising and more in 6 days—ipe to hold “WEB Customer Acquisition Maximization Webinar” in late August 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 6 sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "計6本開催"
    },
    {
     "text": "Late August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月後半"
    },
    {
     "text": "More than 500 companies supported",
     "state": "translated",
     "quote": "500社以上の支援実績"
    },
    {
     "text": "Retention rate of more than 90%",
     "state": "translated",
     "quote": "継続率90％以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ipe",
    "ChatGPT",
    "Gemini"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000145103.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808776,
   "anchor": "n1808776",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808776",
   "title": "Overseas study service スマ留 named a finalist for “Best Agency in Asia” at the StudyTravel Star Awards 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 150,000 consultations to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計相談者数15万人以上"
    },
    {
     "text": "Capital: 110 million yen (including capital reserve)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億1,000万円（資本準備金を含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リアブロード",
    "StudyTravel",
    "スマ留",
    "留学マナビジン"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000043162.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808775,
   "anchor": "n1808775",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808775",
   "title": "オリコン顧客満足度®調査「格安ウエディング」総合ランキングで「スマ婚」が3年連続第1位を獲得",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We have produced weddings for a cumulative total of 19,000 couples",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1万9,000組の新郎新婦様をプロデュースさせていただいております"
    },
    {
     "text": "Receive a benefits package worth up to ¥30,000",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3万円分の特典セットをプレゼントいたします"
    },
    {
     "text": "In-store visit benefit (including online consultations): ¥15,000 worth",
     "state": "translated",
     "quote": "ご来店特典（オンライン相談含む）：15,000円分"
    },
    {
     "text": "Booking benefit: ¥15,000 worth",
     "state": "translated",
     "quote": "ご成約特典：15,000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "タメニー株式会社",
    "オリコン株式会社",
    "スマ婚",
    "株式会社oricon ME",
    "慶應義塾大学",
    "パートナーエージェント",
    "OTOCON",
    "CONNECT-ship",
    "婚活アライアンスパートナーズ",
    "ラフスタ",
    "studio LUMINOUS",
    "2次会くん",
    "parms",
    "Tameny×保険クリニック",
    "アニバーサリークラブ"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000857.000006313.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808782,
   "anchor": "n1808782",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808782",
   "title": "“Monster Hunter Wilds Hunting King Championship Global Exhibition” to be held in September 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Set to be held in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に開催決定"
    },
    {
     "text": "4 regions: Japan, the United States, France and Taiwan",
     "state": "translated",
     "quote": "「日本」「アメリカ」「フランス」「台湾」の4地域"
    },
    {
     "text": "Hunter Rank (HR) 100 or higher",
     "state": "translated",
     "quote": "ハンターランク（HR）100以上"
    },
    {
     "text": "[Standard Edition] Download version, sale price: ¥4,990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【スタンダードエディション】ダウンロード版 販売価格 4,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Gold Edition] Download version, sale price: ¥7,990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【ゴールドエディション】ダウンロード版 販売価格 7,990円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カプコン",
    "CAPCOM"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:09:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005937.000013450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808783,
   "anchor": "n1808783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808783",
   "title": "【香川ファイブアローズ】9/17(木)プレシーズンアウェーゲーム開催決定！vsトライフープ岡山",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Preseason game against トライフープ岡山 on September 17, 2026 (Thu)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日(木)にトライフープ岡山とプレシーズンゲーム"
    },
    {
     "text": "19:00TIP OFF",
     "state": "original",
     "quote": "19:00TIP OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "香川ファイブアローズ",
    "トライフープ岡山"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:08:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000725.000060406.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808784,
   "anchor": "n1808784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808784",
   "title": "The download version of 『モンスターハンターワイルズ』 returns on August 4 (Tue) at a new price. A new Gold Edition bundling the full game and various DLC packs will also go on sale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The download version of the full 『モンスターハンターワイルズ』 game is available at an affordable new price of ¥4,990 (tax included).",
     "state": "translated",
     "quote": "ダウンロード版『モンスターハンターワイルズ』ゲーム本編は4,990円（税込）のお求めやすい新価格版で登場。"
    },
    {
     "text": "[Gold Edition] Download version, sale price: ¥7,990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【ゴールドエディション】ダウンロード版 販売価格 7,990円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カプコン",
    "モンスターハンターワイルズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:07:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005936.000013450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808785,
   "anchor": "n1808785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808785",
   "title": "[Seeking participants] Learn public relations and PR from the very basics! Press release seminar",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【Capacity】500 people",
     "state": "translated",
     "quote": "【定員】500名"
    }
   ],
   "companies": [
    "関西広域連合",
    "株式会社 PR TIMES"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:07:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000180486.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808786,
   "anchor": "n1808786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808786",
   "title": "[Get an early taste of autumn] “Kuri Kuri Waguri Dora,” filled with whole chestnuts with their inner skins, on sale for a limited time in August. Dora-yama’s monthly “Seasonal Dora”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥460 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：460円（税込）"
    },
    {
     "text": "Sales period: August 1 (Sat)–August 31 (Mon), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "販売期間：2026年8月1日（土）～8月31日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DETALE & WORKS",
    "門仲どらやき どら山",
    "富岡八幡宮"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:06:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000054325.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808787,
   "anchor": "n1808787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808787",
   "title": "Concluded a partnership agreement on esports with 一般財団法人塩尻市振興公社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The agreement was concluded on July 31, 2026 (Fri), at the Regional DX Center (core Shiojiri)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日（金）、地域DXセンター（core塩尻）にて締結いたしました"
    },
    {
     "text": "Date and time: July 31, 2026 (Fri), from 14:00 (approximately 30 minutes)",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年7月31日（金）14:00～（約30分間）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルピコホールディングス株式会社",
    "一般財団法人塩尻市振興公社"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:06:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000128409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808788,
   "anchor": "n1808788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808788",
   "title": "Free consultation session for people with intractable diseases and their families on “blood and ENT diseases,” held via Zoom or phone",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "定員：20組(1組25分)",
     "state": "original",
     "quote": "定員：20組(1組25分)"
    },
    {
     "text": "☎ 03-5802-1892",
     "state": "translated",
     "quote": "☎ 03-5802-1892"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人 順天堂",
    "順天堂大学医学部附属順天堂医院",
    "練馬光が丘病院",
    "東京都難病相談・支援センター"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:06:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000880.000021495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808789,
   "anchor": "n1808789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808789",
   "title": "Create “wood-paneled” walls and ceilings with solid wood paneling. 天然木材.com offers a one-stop service for wall panels in a wide range of wood species, painting, and matching outside corners",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Founded in 1946",
     "state": "translated",
     "quote": "1946年創業"
    },
    {
     "text": "More than 60 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "60社以上"
    },
    {
     "text": "TEL: 0120-14-6931",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：0120-14-6931"
    }
   ],
   "companies": [
    "滝口木材株式会社",
    "天然木材.com"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:03:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808790,
   "anchor": "n1808790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808790",
   "title": "Autumn sweets buffet “La vie en Rouge: An Enchanting Party Wrapped in Deep Crimson” at ヒルトン福岡シーホーク, held on Saturdays, Sundays and holidays from September 5, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The price is ¥5,000 per person",
     "state": "translated",
     "quote": "料金は、お一人様5,000円です"
    },
    {
     "text": "Approximately 20 kinds of sweets",
     "state": "translated",
     "quote": "約20種類のスイーツ"
    },
    {
     "text": "6 kinds of savory dishes",
     "state": "translated",
     "quote": "6種類のセイボリー"
    },
    {
     "text": "35 floors above ground",
     "state": "translated",
     "quote": "地上35階"
    },
    {
     "text": "143 meters in total height",
     "state": "translated",
     "quote": "全高143メートル"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 rooms, among the largest guest room inventories in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000 室を超える国内最大級の客室数"
    },
    {
     "text": "30 banquet halls",
     "state": "translated",
     "quote": "30の宴会場"
    },
    {
     "text": "5 directly operated restaurants",
     "state": "translated",
     "quote": "5の直営レストラン"
    },
    {
     "text": "More than 600 hotels across 6 continents",
     "state": "translated",
     "quote": "世界6大陸で600軒以上のホテル"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒルトン福岡シーホーク",
    "ヒルトン・ホテルズ&リゾーツ",
    "Pinterest"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:03:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000064269.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808791,
   "anchor": "n1808791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808791",
   "title": "神戸ファッション美術館 will hold the special exhibition “Shigeru Mizuki: Manga of the Soul” from September 12, 2026 (Sat)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 12, 2026 (Sat)–November 29 (Sun)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日(土)～11月29日(日)"
    },
    {
     "text": "General admission: ¥1,400",
     "state": "translated",
     "quote": "一般1,400円"
    },
    {
     "text": "University students and people aged 65 or older who live outside Kobe City: ¥700",
     "state": "translated",
     "quote": "大学生・神戸市外在住の65歳以上700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "神戸ファッション美術館",
    "水木プロダクション",
    "講談社",
    "神戸新聞社",
    "毎日新聞社",
    "NHK神戸放送局",
    "NHKエンタープライズ近畿",
    "サンテレビジョン",
    "ラジオ関西",
    "京阪神エルマガジン社",
    "NHKプロモーション",
    "大阪樟蔭女子大学",
    "ジェネシス",
    "サイバーダイン",
    "大丸インテリア館 ミュゼ エール",
    "ミント神戸",
    "TSP太陽株式会社",
    "デンソーテン"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:02:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000056903.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808792,
   "anchor": "n1808792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808792",
   "title": "[Case study] 株式会社米谷産業 dramatically boosts productivity in processing offal and beef tongue with the introduction of the “Zero Kara” rapid freezer, becoming a meat-processing partner that even supports clients’ “weekend operations.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1日あたり約1トンの原料を安定処理できる体制に",
     "state": "original",
     "quote": "1日あたり約1トンの原料を安定処理できる体制に"
    },
    {
     "text": "Currently processes approximately 300 tons of beef offal per month alone",
     "state": "translated",
     "quote": "現在では牛内臓だけで月間約300トン"
    },
    {
     "text": "The business has grown to handle approximately 4,000 tons annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約4,000トンを取り扱う規模にまで拡大しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社米谷産業",
    "株式会社ゼロカラ",
    "鉄板焼 旭人",
    "コープ"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:02:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000154668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808793,
   "anchor": "n1808793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808793",
   "title": "行列のできる老舗割烹のかき氷「伊藤屋ごおり」×古民家プライベートサウナ「ななほしサウナ」、新潟県五泉市で一日限りのコラボイベントを8月13日（木）開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sauna admission (includes 1 shaved ice): ¥5,500 per person, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "サウナ利用（かき氷1杯付き）お一人様 税込5,500円"
    },
    {
     "text": "Shaved ice only: ¥1,500, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "かき氷のみ 税込1,500円"
    },
    {
     "text": "Capacity: 10 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回定員10名"
    },
    {
     "text": "August 13, 2026 (Thu)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月13日（木）"
    },
    {
     "text": "Since opening in March 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年3月のオープン以来"
    },
    {
     "text": "A shaved ice brand launched in 2020 by Akinori Ito, the 3rd-generation owner of 割烹・仕出し 伊藤屋. It is so popular that lines can stretch for hours during busy periods.",
     "state": "translated",
     "quote": "割烹・仕出し 伊藤屋の3代目・伊藤彰規氏 が2020年に立ち上げたかき氷ブランドで、混雑時には行列が数時間に及ぶこともある人気を誇ります。"
    }
   ],
   "companies": [
    "ななほしサウナ",
    "伊藤屋ごおり",
    "割烹・仕出し 伊藤屋",
    "株式会社NANAHOSHI"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:02:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808795,
   "anchor": "n1808795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808795",
   "title": "《茨城県境町》砂とミニチュアで、子どもの表現を受け止める「箱庭療法研修会」を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間"
    },
    {
     "text": "20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "20 名"
    },
    {
     "text": "6 people",
     "state": "translated",
     "quote": "6 名"
    }
   ],
   "companies": [
    "境町役場",
    "境町",
    "境町立境小学校",
    "境特別支援学校",
    "文化村公民館"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:01:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000056181.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808794,
   "anchor": "n1808794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808794",
   "title": "売れるネット広告社グループ (9235) launches sales of RETI JAM, a carbonated beauty mask — a new product combining carbonated foam, retinol and niacinamide for easy, professional-grade skincare",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The impact of this matter on consolidated results for the fiscal year ending July 2027 is expected to be minor.",
     "state": "translated",
     "quote": "本件が2027年７月期の連結業績に与える影響は軽微であると見込んでおります。"
    }
   ],
   "companies": [
    "売れるネット広告社グループ",
    "オルクス株式会社",
    "Olks."
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:01:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000470.000073846.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808796,
   "anchor": "n1808796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808796",
   "title": "ボーコンセプト、ホスピタリティ空間における法人向けソリューションを拡充 シェラトン都ホテル東京 ロビー空間プロジェクト事例を公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Products introduced",
     "state": "translated",
     "quote": "導入製品"
    }
   ],
   "companies": [
    "BoConcept",
    "ボーコンセプト",
    "株式会社イリア",
    "シェラトン都ホテル東京"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000006121.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808797,
   "anchor": "n1808797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808797",
   "title": "The theatrical film “Chainsaw Man: Reze Arc” brings Kōshū Inden and a Pochita coin purse! Advance orders open at PochiMart from August 4 (Tue).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The series has surpassed 36 million copies in cumulative circulation",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計発行部数3,600万部を突破"
    },
    {
     "text": "Domestic box-office revenue: ¥10.8 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "国内興行収入108億円"
    },
    {
     "text": "Worldwide cumulative box-office revenue: ¥29.78 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界累計興行収入297.8億円"
    },
    {
     "text": "Price: 6,930 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,930円（税込）"
    },
    {
     "text": "Size: approx. H50 mm × W100 mm × D25 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：約H50㎜×W100㎜×D25㎜"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本テレビサービス",
    "印伝の山本",
    "MAPPA",
    "集英社",
    "東宝"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000016382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808798,
   "anchor": "n1808798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808798",
   "title": "Japanese beauty brand Qina（キナ） launches its second facial mask for presale on Qoo10 from August 4 (Tue)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥1,280 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,280円"
    },
    {
     "text": "5 sheets",
     "state": "translated",
     "quote": "5枚入り"
    }
   ],
   "companies": [
    "Qina（キナ）",
    "株式会社COMBRIDGE＆EB",
    "Qoo10"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000184844.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808799,
   "anchor": "n1808799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808799",
   "title": "[M·A·C] New “mochi” texture highlighter that plays with light joins the Glow Play range; new Lip Balm shades also arrive",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available in 7 shades",
     "state": "translated",
     "quote": "全7色展開"
    },
    {
     "text": "Price: ¥5,060 each, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格 各5,060円"
    },
    {
     "text": "Net weight: 7.5 g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 7.5g"
    },
    {
     "text": "2 new shades",
     "state": "translated",
     "quote": "新2色"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,960 each, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格 各3,960円"
    },
    {
     "text": "Net weight: 3.14 g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 3.14g"
    },
    {
     "text": "91% naturally derived ingredients",
     "state": "translated",
     "quote": "91％天然由来成分"
    }
   ],
   "companies": [
    "M・A・C",
    "メイクアップ アート コスメティックス"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000044623.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808800,
   "anchor": "n1808800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808800",
   "title": "Groundy begins integration with the “moconavi LGWAN Cloud Gateway Service”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "LGWAN-ASP Registration Number A831780",
     "state": "translated",
     "quote": "LGWAN-ASP 登録番号 A831780"
    }
   ],
   "companies": [
    "Groundy",
    "レコモット",
    "J-LIS",
    "法務局"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000155531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808944,
   "anchor": "n1808944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808944",
   "title": "[Toyohashi, Aichi Prefecture] A shop in an authentic log house built from stacked logs! 木軸ペン工房KIKI reopens after renovation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥1,100 off",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円引き"
    },
    {
     "text": "Through the end of August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月末日まで"
    },
    {
     "text": "Saturday, July 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年７月２５日(土)"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社平川木材",
    "木軸ペン工房KIKI"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808943,
   "anchor": "n1808943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808943",
   "title": "AI Librarium launches FDE College, a hands-on FDE training program that applies the practical expertise of top consultants as “Skills”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Estimates project a shortage of at least approximately 160,000 IT professionals in 2030, and as many as approximately 790,000",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年に最低でも約16万人、最大で約79万人のIT人材が不足すると試算されています"
    },
    {
     "text": "We have been involved in training more than 1,000 AI professionals",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000名を超えるAI人材育成に携わりました"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥15 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：1,500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "AI Librarium",
    "PwCコンサルティング",
    "住友商事",
    "DBJキャピタル",
    "富士通"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000184249.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808942,
   "anchor": "n1808942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808942",
   "title": "SEVESKIG unveils part of the lineup of collaboration items for the “SHIFT” Art Festival and the NIGHT EVENT timetable",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥253,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Price:￥253,000(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥275,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Price:￥275,000(税込)"
    },
    {
     "text": "T-shirt: Price: ¥13,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "T-シャツ:Price:￥13,200(税込)"
    },
    {
     "text": "CAP: Price: ¥15,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "CAP:Price:￥15,400(税込)"
    },
    {
     "text": "Bandana: Price: ¥6,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "バンダナ:Price:￥6,600(税込)"
    },
    {
     "text": "Vinyl figure: Price: ¥37,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ソフビPrice:￥37,400(税込)"
    },
    {
     "text": "Poster A2: Price: ¥1,650 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Poster A2:Price:￥1,650(税込)"
    },
    {
     "text": "Acrylic keychain: Price: ¥2,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "アクリルキーホルダー:Price:￥2,200(税込)"
    },
    {
     "text": "Advance general admission ticket (includes 1 drink): ¥3,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般前売りチケット（1D付）¥3,300（税込）"
    },
    {
     "text": "Same-day ticket (includes 1 drink): ¥3,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "当日チケット（1D付）¥3,500（税込）"
    },
    {
     "text": "SHIFT-exclusive ticket (includes 1 drink and a limited-edition T-shirt): ¥8,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "SHIFT限定チケット（1D付・限定Tシャツ付）¥8,800（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "SEVESKIG",
    "ROOM MATE HARAJUKU",
    "TRAX TOKYO",
    "VARRIO",
    "CHA",
    "LivePocket",
    "株式会社NOA"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808941,
   "anchor": "n1808941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808941",
   "title": "New “Business Strategy Department” established | Consistently designing real estate business strategies that foster regional value beyond the value of the property, from planning through implementation and operations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of vacant houses nationwide is about 9 million",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の空き家数は約900万戸"
    },
    {
     "text": "A variety of projects over the 28 years since the company’s founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業から28年の様々なプロジェクト"
    },
    {
     "text": "More than 700 business-use projects to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計700件以上の事業用プロジェクト"
    },
    {
     "text": "More than 40 public-private partnership projects",
     "state": "translated",
     "quote": "官民連携案件40件以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブルースタジオ",
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000086048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808940,
   "anchor": "n1808940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808940",
   "title": "プラチナ・キャリアセンター redesigns its website, introducing a “floating menu” that makes it easier to choose support based on individual needs and revamping its corporate pages",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月3日"
    },
    {
     "text": "Age 50 and over",
     "state": "translated",
     "quote": "50歳以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "プラチナ・キャリアセンター",
    "公益財団法人 東京しごと財団",
    "住友不動産"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000183391.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808939,
   "anchor": "n1808939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808939",
   "title": "On September 5, 長野県酒造組合 and 若葉会 will host a tasting event for Shinshu sake paired with local Nagano cuisine! This year’s local specialty: “Shinshu salmon”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 150 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員150名"
    },
    {
     "text": "Approximately 80 breweries, the second-largest number nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国２番目の約80蔵"
    },
    {
     "text": "IWC (International Wine Challenge) 2026 SAKE category",
     "state": "translated",
     "quote": "IWC（インターナショナル・ワイン・チャレンジ）2026年SAKE部門"
    },
    {
     "text": "Nagano Prefecture won the award in 2024 as the region producing the finest sake",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に最も優れた日本酒を産出する地域として長野県が受賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "長野県酒造組合",
    "若葉会",
    "シャトレーゼホテル長野",
    "長野県養殖漁業協同組合"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000147581.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808938,
   "anchor": "n1808938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808938",
   "title": "“Tokyo Joypolis” 30th anniversary project opens in July 2026! Vocal and dance company “PG” appointed as the first promotional ambassadors for “Joypolis Sports X,” a new fully indoor park!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "開園30周年"
    },
    {
     "text": "More than 760,000 total social media followers",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数76万人以上"
    },
    {
     "text": "More than 300 million total TikTok views",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTok総再生数3億回を超える"
    },
    {
     "text": "Comprises 14 members: 7 boys and 7 girls aged 12 to 15",
     "state": "translated",
     "quote": "12歳〜15歳の男子7人・女子7人の計14人で構成"
    },
    {
     "text": "Opening on Friday, July 10, 2026, inside DECKS Tokyo Beach in Odaiba, Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月10日（金）に東京・お台場「デックス東京ビーチ」内にオープン"
    },
    {
     "text": "Will take up the position starting in August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月より就任"
    },
    {
     "text": "Starting with Sendai in 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年の仙台を皮切りに"
    },
    {
     "text": "Kitakyushu in 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年に北九州"
    },
    {
     "text": "Expanded overseas for the first time with a facility in Hong Kong in 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に海外初となる香港に施設展開"
    },
    {
     "text": "Featuring a lineup of 18 playful content offerings",
     "state": "translated",
     "quote": "ポップなコンテンツ全18種をラインナップ"
    },
    {
     "text": "Employees: 261",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員：261名"
    }
   ],
   "companies": [
    "CAセガジョイポリス株式会社",
    "PG（ピージー）"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000116772.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808937,
   "anchor": "n1808937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808937",
   "title": "Orders open for original merchandise featuring newly drawn illustrations from TVアニメ『ブルーロック』 and NOBIACE（ノビエース）!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Order period begins at 12:00 on Wednesday, July 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "受注期間 2026年7月15日（水）12:00"
    },
    {
     "text": "Shipping is scheduled to begin in mid-November 2026, with orders dispatched sequentially",
     "state": "translated",
     "quote": "発送時期 2026年11月中旬以降、順次発送予定"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,980 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：各1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥900 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：各900円（税込）"
    },
    {
     "text": "販売価格：1枚550円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "販売価格：1枚550円（税込）"
    },
    {
     "text": "Set of all 5 types / Price: ¥2,750 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "全5種セット／販売価格：2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,500 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：各1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Set of all 8 types / Price: ¥4,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種セット／販売価格：4,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Collaboration period: June 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "コラボレーション開催期間 2026年6月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社For-S",
    "NOBIACE（ノビエース）",
    "TVアニメ『ブルーロック』",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000182077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808936,
   "anchor": "n1808936",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808936",
   "title": "Decoding what makes each community unique and building a system that delivers results in six months. NEIGHVERSE launches its PR partnership service, “NEIGHVERSHIP”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The total fee for the first 6 months is ¥510,000 (before tax).",
     "state": "translated",
     "quote": "最初の6ヶ月間の料金は合計51万円（税別）です。"
    },
    {
     "text": "Monthly fee: ¥50,000 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額5万円（税別）"
    },
    {
     "text": "Monthly fee: ¥120,000 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額12万円（税別）"
    },
    {
     "text": "Monthly fee: ¥200,000 and up (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額20万円〜（税別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "NEIGHVERSE株式会社",
    "NEIGHVERSHIP"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000164090.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808935,
   "anchor": "n1808935",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808935",
   "title": "<August 11 is Mountain Day> More than 60% of inherited properties taken on are forestland, up 20% year on year; findings released on the challenges of holding inherited land",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We have taken on more than 2,000 land parcels to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計2,000筆以上引き取ってきました"
    },
    {
     "text": "A total of 5,698 applications have been filed",
     "state": "translated",
     "quote": "申請件数は累計5,698件"
    },
    {
     "text": "Of these, 2,885 were approved for transfer to the state",
     "state": "translated",
     "quote": "うち帰属（国への引き渡し）が認められたのは2,885件"
    },
    {
     "text": "Policy to allow sales at discounts of up to 93%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大93%引きでの売却を認める方針"
    },
    {
     "text": "More than 150 consultations per month on average",
     "state": "translated",
     "quote": "月間平均150件を超えるご相談"
    }
   ],
   "companies": [
    "LandIssues株式会社",
    "プロサーチ株式会社",
    "一般社団法人不動産有料引取業協議会"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000163293.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808934,
   "anchor": "n1808934",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808934",
   "title": "40代女性の85.3％が「友人関係に変化」。付き合い方の変化1位は「量より心地よさ」43.3％【GLAM価値観調査】",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A survey of 300 women in their 40s on changes in relationships and socializing",
     "state": "translated",
     "quote": "40代女性300名を対象にした「人間関係・人付き合いの変化」に関する意識調査"
    },
    {
     "text": "What they want to prioritize going forward: No. 1, “time with family and partners” (60.0%)",
     "state": "translated",
     "quote": "今後大切にしたいものは1位「家族・パートナーとの時間」（60.0%）"
    },
    {
     "text": "No. 2, “a close friend they can speak honestly with” (58.7%)",
     "state": "translated",
     "quote": "2位「本音で話せる親友」（58.7%）"
    },
    {
     "text": "No. 3, “time alone” (57.0%)",
     "state": "translated",
     "quote": "3位「一人の時間」（57.0%）"
    }
   ],
   "companies": [
    "モードメディア・ジャパン株式会社",
    "GLAM"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000118812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808933,
   "anchor": "n1808933",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808933",
   "title": "３日間限定・幻の展覧会「逃げ上手の若君 特別展 ～現在(いま)に続く過去への招待状～」詳細決定！チケット情報や展示のみどころを公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Admission ticket with merchandise: ¥3,850 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "グッズ付入場券 3,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "General admission ticket: ¥3,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般入場券 3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "累計発行部数が500 万部を突破",
     "state": "original",
     "quote": "累計発行部数が500 万部を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニキャン",
    "集英社",
    "逃げ上手の若君製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000167042.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808932,
   "anchor": "n1808932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808932",
   "title": "株式会社ロケット、花王「アタック」「キュキュット」のこどもの成長応援企画『夏のおてつだいチャレンジ』を総合プロデュース",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 2 million social media followers",
     "state": "translated",
     "quote": "SNSフォロワー数200万人を超える"
    },
    {
     "text": "Approximately 9,223 major drugstores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の主要ドラッグストア約9,223店舗"
    },
    {
     "text": "月間延べ来店者数1億8,200万人",
     "state": "original",
     "quote": "月間延べ来店者数1億8,200万人"
    },
    {
     "text": "300 winners in total!",
     "state": "translated",
     "quote": "総計300名様に当たる！"
    },
    {
     "text": "Plus a second chance to win: 10 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "さらにWチャンス・10名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロケット",
    "花王株式会社",
    "アタック抗菌EX",
    "キュキュット",
    "てぃ先生",
    "あんふぁん",
    "HugKum",
    "家族アルバム みてね",
    "インパクトゲート®"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000123553.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808931,
   "anchor": "n1808931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808931",
   "title": "Launching “Life Trinity,” an e-learning program offering comprehensive life design support from 3 perspectives: money, career and health",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Launching on July 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月29日に提供開始いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTT HumanEX"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000127485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808930,
   "anchor": "n1808930",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808930",
   "title": "Final performers announced for “Setouchi Contemporary 2026”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Oct. 24 and Sunday, 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）・25日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "瀬戸内海",
    "直島",
    "岡山県玉野市",
    "宇野港",
    "Aile The Shota",
    "a子",
    "平井 大",
    "又吉直樹",
    "どんぐりず",
    "luvis",
    "eill",
    "Ginger Root",
    "Kroi",
    "YONA YONA WEEKENDERS",
    "adieu",
    "Jeremy Quartus",
    "Nulbarich",
    "Kvi Baba",
    "SIRUP",
    "Tribe Sampler Collective",
    "Nujabes"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000054635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808929,
   "anchor": "n1808929",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808929",
   "title": "Limited-time offer: Companies receiving a free assessment will get a “blueprint for retaining profits” | EXTAGE launches an August-only campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Example of achieving approximately 4.8 million yen in annual cost reductions",
     "state": "translated",
     "quote": "年間で約480万円の支出削減を実現した例"
    },
    {
     "text": "Example of reducing advertising costs by 30%",
     "state": "translated",
     "quote": "広告費30%削減例"
    },
    {
     "text": "Sales increased 6 times in 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "3ヶ月で売上6倍"
    },
    {
     "text": "197% year-on-year for the same month in 4 months",
     "state": "translated",
     "quote": "4ヶ月で前年同月比197%"
    },
    {
     "text": "Support track record: more than 300 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "支援実績：300社以上"
    },
    {
     "text": "Retention rate: over 95%",
     "state": "translated",
     "quote": "継続率95%以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "EXTAGE株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000094950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808928,
   "anchor": "n1808928",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808928",
   "title": "New solution unveiled: “AES-CUT,” a compact ticket machine for restaurants that enables self-ordering and self-payment while keeping paper menus as they are",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "With a history spanning more than 55 years since its founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業55年以上の歴史を持つ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社暁電機製作所",
    "株式会社デンソーウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000154721.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808927,
   "anchor": "n1808927",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808927",
   "title": "ABEMAオリジナル恋愛リアリティーショー『今日、好きになりました。』とカラオケ館スペシャルキャンペーンの開催決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 38 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "38店舗限定"
    },
    {
     "text": "10 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様"
    },
    {
     "text": "Starting at 9 p.m. on Monday, July 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月27日（月）夜9時～"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "カラオケ館",
    "株式会社B&V"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000043558.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808926,
   "anchor": "n1808926",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808926",
   "title": "[Catering service | SIRCARS CATERING] New fall plan offers seasonal flavors to bring colleagues closer over food at company offer ceremonies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年4月入社を対象とした内定式の約9割（87.4%）が対面形式を選択",
     "state": "original",
     "quote": "2025年4月入社を対象とした内定式の約9割（87.4%）が対面形式を選択"
    },
    {
     "text": "Approximately 78.5% of students who attended in person said, “I’m glad I got to meet my future colleagues in person”",
     "state": "translated",
     "quote": "対面で参加した学生の約78.5%が「同期と実際に会えてよかった」と回答"
    },
    {
     "text": "1名あたり 5,500円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "1名あたり 5,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "1名あたり 7,700円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1名あたり 7,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "1名あたり 8,250円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1名あたり 8,250円（税込）"
    },
    {
     "text": "1名あたり 11,000円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1名あたり 11,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デクノバース",
    "SIRCARS CATERING",
    "株式会社学情",
    "マイナビ"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000067795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808925,
   "anchor": "n1808925",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808925",
   "title": "☆☆A summer vacation research project☆☆ It’s cool to be able to name a mushroom you find right away. “What Everyone Wants to Know! The Secrets of Mushrooms: Exploring the Mysteries of Their Strange Colors and Shapes” goes on sale 8/4",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 1,947 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,947円（税込）"
    },
    {
     "text": "A5 format, 120 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "A5判 120ページ"
    },
    {
     "text": "ISBN: 9784780431766",
     "state": "translated",
     "quote": "ISBN：9784780431766"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メイツユニバーサルコンテンツ",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000088370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808924,
   "anchor": "n1808924",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808924",
   "title": "【千葉県印西市】世界とリアルタイムでつながる英語教育へ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3rd-year students at all municipal junior high schools",
     "state": "translated",
     "quote": "市内全中学校の3年生"
    }
   ],
   "companies": [
    "印西市",
    "千葉県印西市教育委員会",
    "小林中学校",
    "印旛中学校",
    "フィリピン",
    "インドネシア"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000180020.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808923,
   "anchor": "n1808923",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808923",
   "title": "Data Stadium to provide data for JFA referees in partnership with the J.League",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting with the 2026/27 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/27シーズンより"
    }
   ],
   "companies": [
    "データスタジアム株式会社",
    "日本プロサッカーリーグ",
    "JFA"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000012766.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808922,
   "anchor": "n1808922",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808922",
   "title": "[Marking MTV’s 45th anniversary] A special feature on iconic songs and performances that have shaped the music scene from 1981 to today! August programming includes historic MTV VMA performances, highlights from MTV Unplugged and other special shows celebrating the 45th anniversary",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "45th anniversary of its launch",
     "state": "translated",
     "quote": "開局45周年"
    },
    {
     "text": "Launched in the United States on August 1, 1981",
     "state": "translated",
     "quote": "1981年8月1日にアメリカで開局"
    },
    {
     "text": "Celebrates its 45th anniversary in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に開局45周年を迎えます"
    }
   ],
   "companies": [
    "MTV",
    "Amdocs",
    "Vubiquity"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000149509.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808921,
   "anchor": "n1808921",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808921",
   "title": "Announcement: glin coffee challenge match 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, Aug. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月11日（火）"
    },
    {
     "text": "9:30〜18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9:30〜18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ラフェスタエンターテイメント",
    "株式会社グリンコーヒー",
    "明治安田生命保険相互会社",
    "株式会社OIKAZE",
    "三共木工株式会社",
    "株式会社タカインフォテクノ",
    "KAWAGOE BC",
    "LAFESTA KAWAGOE",
    "HORIZON",
    "ワールドウォリアーズ",
    "ファイヤードッグス",
    "G.I Basketball U15",
    "LAFESTA KAWAGOE U13",
    "高麗川フェニックス",
    "ガリバージュニア",
    "高階フェニックス",
    "リガス",
    "glin coffee",
    "@FARM",
    "BEE",
    "A&A'sCOMPANY",
    "キッチンジャンキーjr"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000174288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808920,
   "anchor": "n1808920",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808920",
   "title": "プロの漫画編集部からアドバイスがもらえる特典付き！「めちゃコミックオリジナル×エブリスタ 未完結でも参加できる 執筆応援キャンペーン少女マンガ原作」コンテストの応募受付を開始！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "작품 submission period: Tuesday, August 4, 2026 – Sunday, October 4, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "作品募集期間は2026年8月4日(火)～ 2026年10月4日(日)。"
    },
    {
     "text": "Final results announcement: scheduled for around late December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "最終結果発表： 2026年12月下旬頃予定"
    },
    {
     "text": "Works must be at least 20,000 characters",
     "state": "translated",
     "quote": "文字数は2万文字以上"
    },
    {
     "text": "※Works of at least 50,000 characters will be given priority for consideration for a manga adaptation.",
     "state": "translated",
     "quote": "※5万文字以上の作品を優先してコミカライズ検討させていただきます。"
    },
    {
     "text": "QUO Card Pay worth 50,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "QUOカードPay5万円分"
    },
    {
     "text": "QUO Card Pay worth 20,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "QUOカードPay2万円分"
    },
    {
     "text": "QUO Card Pay worth 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "QUOカードPay1万円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エブリスタ",
    "めちゃコミック",
    "めちゃコミック編集部",
    "めちゃコミックオリジナル"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000144178.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808919,
   "anchor": "n1808919",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808919",
   "title": "“A Japanese Lucky Charm for Your Journey” DALULU, a small lucky charm that travels with you and protects you, is now on sale to popular acclaim",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales begin May 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月20日より発売開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ZEN",
    "ドン・キホーテ"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000021677.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808918,
   "anchor": "n1808918",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808918",
   "title": "KONCIWA ad featured in the September 2026 issue of 日経トレンディ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Memory-shape structure that folds neatly in approximately 1 second",
     "state": "translated",
     "quote": "約1秒で美しくたためる形状記憶構造"
    },
    {
     "text": "Lightweight design weighing approximately 200 g",
     "state": "translated",
     "quote": "約200gの軽量設計"
    },
    {
     "text": "High heat-shielding performance, achieving a 61% heat-shielding rate",
     "state": "translated",
     "quote": "遮熱率61％を実現した高遮熱性能"
    },
    {
     "text": "September 2026 issue",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月号"
    },
    {
     "text": "On sale Tuesday, August 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月4日（火）発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "KONCIWA株式会社",
    "日経トレンディ"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000158998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808917,
   "anchor": "n1808917",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808917",
   "title": "Notice of redemption and distributions for the “Connection Rights Acquisition and Transfer Fund for Grid-Scale Battery Storage in Funakoshi 2-chome, Yahatanishi Ward, Kitakyushu, Fukuoka Prefecture”: applications totaled 202.43 million yen, with a subscription rate of 171%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The annualized effective yield was 31%, exceeding the initial estimate of 30%",
     "state": "translated",
     "quote": "年換算での実質利回りは当初想定の30％を上回る31％"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミラリタ株式会社",
    "ミラリタ"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000170473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808916,
   "anchor": "n1808916",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808916",
   "title": "[Among the top 100 out of 40,000 companies] gracemode receives its first nomination for Wantedly Awards 2026 “BEST TEAM NOMINATION 100”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 40,000 companies use Wantedly",
     "state": "translated",
     "quote": "Wantedly利用企業約40,000社"
    },
    {
     "text": "Top 100 companies: “BEST TEAM NOMINATION 100”",
     "state": "translated",
     "quote": "上位100社『BEST TEAM NOMINATION 100』"
    },
    {
     "text": "2.5 million total followers",
     "state": "translated",
     "quote": "総フォロワー250万人"
    },
    {
     "text": "More than 1 billion monthly views",
     "state": "translated",
     "quote": "月間10億視聴数超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社gracemode",
    "ウォンテッドリー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000039874.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808915,
   "anchor": "n1808915",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808915",
   "title": "“This fragrance is a gift.” FeTé, a new hair oil brand jointly developed by Japan and South Korea, is born",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "100 mL / 5,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "100mL／5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "28 mL / 3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "28mL／3,300円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "日華化学株式会社",
    "デミ コスメティクス",
    "SIMONE",
    "HAUS ARDORYOUTH"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000017911.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808914,
   "anchor": "n1808914",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808914",
   "title": "Expansion work to add seats at ASICS Satoyama Stadium is complete",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 3,500 seats added",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,500席を増設"
    },
    {
     "text": "Previous capacity: 5,316 people",
     "state": "translated",
     "quote": "従来の5,316人"
    },
    {
     "text": "8,848 people",
     "state": "translated",
     "quote": "8,848人"
    },
    {
     "text": "August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社今治．夢スポーツ",
    "FC今治",
    "RB大宮アルディージャ"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000028025.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808913,
   "anchor": "n1808913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808913",
   "title": "Cloud-based medical information management and sharing system “LOOKREC” surpasses 2,000 adopting facilities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "LOOKREC surpasses 2,000 adopting facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "LOOKRECの導入施設数が2,000施設を突破"
    },
    {
     "text": "As of July 2026, LOOKREC has surpassed 2,000 adopting facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月時点でLOOKRECの導入施設数が2,000施設を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エムネス",
    "LOOKREC"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000046248.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808912,
   "anchor": "n1808912",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808912",
   "title": "地方在住者※の12.8％が「自身で害虫・害獣被害」を経験約4割が地方で暮らす上での不安要素に「害虫・獣害」と回答｜実家じまい調査",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "12.8% of rural residents said their homes had been damaged by pests or wildlife",
     "state": "translated",
     "quote": "地方在住者の12.8％が「自身が害虫・害獣による家の被害を受けた」と回答"
    },
    {
     "text": "約4割（35.6％）が「害虫・獣害による被害」を懸念",
     "state": "original",
     "quote": "約4割（35.6％）が「害虫・獣害による被害」を懸念"
    },
    {
     "text": "約3.5割（34.7％）が「空き家の増加による治安・景観の悪化」と回答",
     "state": "original",
     "quote": "約3.5割（34.7％）が「空き家の増加による治安・景観の悪化」と回答"
    },
    {
     "text": "Survey of 600 men and women living in rural areas (outside urban centers)",
     "state": "translated",
     "quote": "地方（都市部以外）に住む男女600名を対象に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネクスウィル",
    "ワケガイ",
    "URI・KAI"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000082769.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808911,
   "anchor": "n1808911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808911",
   "title": "VTuber Yumekui Zero, from Avvy提携事務所「Avivi」, takes 1st place in the “Rookie Top Challenge” on day 7 after their debut livestream",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "With approximately 60 concurrent viewers for the debut livestream",
     "state": "translated",
     "quote": "初配信の同接約60人で"
    },
    {
     "text": "Surpasses 200,000 subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "20万登録を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "OTAGROUP株式会社",
    "Avvy提携事務所「Avivi」",
    "AnotherBall Pte. Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000034708.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808910,
   "anchor": "n1808910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808910",
   "title": "[moz(モズ)] A much-anticipated new color! The popular series welcomes a warm camel shade. This functional, well-organized carry-on-compatible backpack makes everyday commutes and trips more comfortable.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "■ Size: approximately 28 × H41 × D14 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "■サイズ：約28×H41×D14cm"
    },
    {
     "text": "■ Shoulder strap length: 40–88 cm (adjustable)",
     "state": "translated",
     "quote": "■ショルダー長さ：40～88cm（長さ調整可能）"
    },
    {
     "text": "■ Weight: approximately 543 g (light water-repellent finish)",
     "state": "translated",
     "quote": "■重量：約543g（軽撥水仕様）"
    },
    {
     "text": "■ Capacity: approximately 11 liters",
     "state": "translated",
     "quote": "■容量：約 11リットル"
    },
    {
     "text": "■ Price: 10,780 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "■価格：10,780円(税込)"
    },
    {
     "text": "Capital: 10,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 10,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "moz(モズ)",
    "株式会社ティ・ツウ・オー",
    "アンダース・ビリン"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000032942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808909,
   "anchor": "n1808909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808909",
   "title": "衛星とカラテア marks its 5th anniversary, expanding from 4 to 7 members — 3 new members to make their pre-debut on Aug. 2 at TOKYO IDOL FESTIVAL 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "結成5周年"
    },
    {
     "text": "3 new members",
     "state": "translated",
     "quote": "新メンバー3名"
    },
    {
     "text": "7-member lineup",
     "state": "translated",
     "quote": "7人体制"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "Aug. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "8月2日"
    },
    {
     "text": "Aug. 14",
     "state": "translated",
     "quote": "8月14日"
    }
   ],
   "companies": [
    "衛星とカラテア",
    "IVI Entertainment",
    "TOKYO IDOL FESTIVAL 2026",
    "にしたんクリニック",
    "品川インターシティホール",
    "ミスマガジン2025"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000110737.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808908,
   "anchor": "n1808908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808908",
   "title": "[タカミ] Pre-release event celebrating the launch of the new “Golden Vitamin*¹ Shot” to be held at 阪急うめだ本店 (Aug. 26–Sep. 1)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Experience caring for the skin of more than 200,000 people*²",
     "state": "translated",
     "quote": "20万人*²以上の肌と向き合ってきた経験"
    },
    {
     "text": "19,140 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "19,140円（税込）"
    },
    {
     "text": "13,970 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "13,970円（税込）"
    },
    {
     "text": "タカミ Skin Peel 30ｍL 5,720 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "タカミスキンピール30ｍL 5,720円（税込）"
    },
    {
     "text": "タカミ Skin Peel 60mL 10.890 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "タカミスキンピール 60mL 10.890円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "タカミ",
    "HANKYU BEAUTY ONLINE",
    "阪急うめだ本店"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000024471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808907,
   "anchor": "n1808907",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808907",
   "title": "鈴木健.txt, a writer specializing in expression genres, launches a newsletter on the professional writing platform theLetter",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "He worked at 週刊プロレス for 21 years from 1988",
     "state": "translated",
     "quote": "1988年より21年間『週刊プロレス』に在籍し"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 writers are currently sharing information in fields such as business, interiors, economics, healthcare, finance, politics, sports and entertainment",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は ビジネス・インテリア・経済・医療・金融・政治・スポーツ・エンタメ等の分野で活躍する1,000 人以上の書き手が情報発信をしています"
    },
    {
     "text": "Has provided commentary and play-by-play for more than 50 organizations in professional wrestling broadcasts",
     "state": "translated",
     "quote": "プロレス中継では50団体以上の実況・解説を担当"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社OutNow",
    "theLetter",
    "週刊プロレス",
    "読売日本テレビ文化センター",
    "SmartNews+",
    "ITmedia"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000037666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808906,
   "anchor": "n1808906",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808906",
   "title": "[Health event] Aug. 12, 19 and 26: Easy summer stretches for restful sleep, performed in a chair [Free admission]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Dates: Aug. 12 (Wed.), Aug. 19 (Wed.) and Aug. 26 (Wed.), 11:00–12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日：8月12日(水)、8月19日(水)、8月26日(水) 11:00～12:00"
    },
    {
     "text": "By phone (TEL 03-5923-6345)",
     "state": "translated",
     "quote": "お電話（TEL 03-5923-6345）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トモズ",
    "薬局トモズ",
    "薬局トモズ 練馬高野台店"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000078856.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808905,
   "anchor": "n1808905",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808905",
   "title": "TV anime “10 Years After He Told Me to Go Ahead and Leave It to Him, He Became a Legend.” releases synopsis and preview stills for Episode 6, “10 Years Later, I Had a Family”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The series has surpassed 4.5 million copies in cumulative circulation",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計発行部数が450万部を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "グリーエンターテインメント株式会社",
    "SBクリエイティブ",
    "スクウェア・エニックス",
    "月虹"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000090815.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808904,
   "anchor": "n1808904",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808904",
   "title": "A high-shine hair oil to create “glass hair” is now available from Her lip to BEAUTY, produced by 小嶋陽菜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Volume: 80ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：80ml"
    },
    {
     "text": "Price: 3,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,200円 (税込)"
    },
    {
     "text": "Saturday, August 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月8日(土)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社heart relation",
    "Her lip to BEAUTY",
    "House of Herme",
    "ROSIER by Her lip to"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000074953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808903,
   "anchor": "n1808903",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808903",
   "title": "“You already had them inside you.” The sooner you encounter music, the better. English read-alongs, including The Wizard of Oz, join the lineup",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The Wonderful Wizard of Oz (The Wizard of Oz), Thumbelina, The Hare and the Tortoise",
     "state": "translated",
     "quote": "『The Wonderful Wizard of Oz（オズの魔法使い）』『Thumbelina（おやゆび姫）』『The Hare and the Tortoise（うさぎとかめ）』"
    },
    {
     "text": "Additional content will be available from Tuesday, Aug. 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月4日（火）より追加します"
    },
    {
     "text": "240 people who moved to the United States at various ages, from 1 to 23",
     "state": "translated",
     "quote": "1歳から23歳までのさまざまな年齢でアメリカに移り住んだ240人"
    },
    {
     "text": "Those who began exposure by around age 5 were nearly native speakers",
     "state": "translated",
     "quote": "5歳ごろまでに触れ始めた人はほぼネイティブ並みでした"
    },
    {
     "text": "More than 10,000 questions across 60 genres in 5 categories",
     "state": "translated",
     "quote": "全5系統60ジャンル以上、10,000問を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タオ",
    "天神"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000008822.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808902,
   "anchor": "n1808902",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808902",
   "title": "Amid rising mortgage rates and persistently high condominium prices, applications for カウカモ’s “The Realities of Homes and Money” seminar surged to 350% of the same period last year. Expanded sessions announced",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "350% of the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比350%"
    },
    {
     "text": "Mortgage rates at 1%",
     "state": "translated",
     "quote": "住宅ローン金利が1%"
    }
   ],
   "companies": [
    "カウカモ",
    "cowcamo",
    "株式会社ツクルバ",
    "ウルカモ"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000043247.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808901,
   "anchor": "n1808901",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808901",
   "title": "MEキャンパス launches the “VTuber-Compatible Character Design Major,” supervised by popular VTuber Eha Mashiro",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of VTubers in Japan has surpassed 30,000",
     "state": "translated",
     "quote": "国内のVTuber数は3万人を超え"
    },
    {
     "text": "The number of transactions and purchasing users for VTuber-related services is about 2.1 times the 2020 level",
     "state": "translated",
     "quote": "VTuber関連サービスの取引数・購入ユーザー数は2020年比で約2.1倍"
    },
    {
     "text": "Transaction value has grown to about 4.2 times its previous level",
     "state": "translated",
     "quote": "流通高は約4.2倍に拡大"
    }
   ],
   "companies": [
    "MEキャンパス",
    "株式会社Edutainment-Lab",
    "株式会社スプリックス",
    "ココナラ",
    "松陰高等学校",
    "学校法人山口松陰学園"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000045711.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808900,
   "anchor": "n1808900",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808900",
   "title": "The 64-room, extended-stay hotel residence “unito OSAKA SHINSAIBASHI West” is set to open in October 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "64 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "全64室"
    },
    {
     "text": "October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "９ properties nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に９棟"
    },
    {
     "text": "404 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "404室"
    },
    {
     "text": "４–８ people per room",
     "state": "translated",
     "quote": "４〜８名／室"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Unito",
    "京阪電鉄不動産株式会社",
    "株式会社KEYBRACKET"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000033908.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808899,
   "anchor": "n1808899",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808899",
   "title": "チケットペイ launches an “Invitation and VIP Guest Management” feature to streamline event operations, managing general-sale tickets and invitation/VIP tickets in one place",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 1.13478 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：11億3,478万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "チケットペイ",
    "株式会社ペイメントフォー"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000140094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808898,
   "anchor": "n1808898",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808898",
   "title": "Bike-sharing service Charichari to launch its first terrestrial radio show, “Chari Radio!,” on KBCラジオ from Sunday, Aug. 9",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Broadcasts begin Sunday, Aug. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月9日(日)より放送開始"
    },
    {
     "text": "15-minute program",
     "state": "translated",
     "quote": "15分番組"
    },
    {
     "text": "More than 48 million cumulative rides",
     "state": "translated",
     "quote": "累計4,800万回以上のご利用"
    },
    {
     "text": "1分6.5円",
     "state": "original",
     "quote": "1分6.5円"
    },
    {
     "text": "1分20.5円",
     "state": "original",
     "quote": "1分20.5円"
    }
   ],
   "companies": [
    "チャリチャリ株式会社",
    "KBCラジオ",
    "クララ㈱",
    "㈱メルカリ",
    "慶應義塾大学",
    "早稲田大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000048038.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808897,
   "anchor": "n1808897",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808897",
   "title": "Chinese drama “In the Name of Blossom” begins DVD rental on Friday, Oct. 2, 2026, and DVD sales on Friday, Nov. 6! Advance streaming on U-NEXT begins Tuesday, Sep. 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 7.5 billion total views",
     "state": "translated",
     "quote": "総再生数75億回超え"
    },
    {
     "text": "All 56 episodes across Parts 1 and 2",
     "state": "translated",
     "quote": "第一部と第二部の全56話"
    },
    {
     "text": "Exceeded 3,000 on the 德塔文 drama index",
     "state": "translated",
     "quote": "德塔文ドラマ指数3000を超え"
    },
    {
     "text": "Distributed in 73 countries and regions worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界73カ国に配信"
    },
    {
     "text": "Mango TV史上最多600万の視聴予約数",
     "state": "original",
     "quote": "Mango TV史上最多600万の視聴予約数"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヤン・ズー",
    "リー・シエン",
    "ディン・ズーグアン",
    "ジャン・ユエンアン",
    "PLAN Kエンタテインメント",
    "ＴＣエンタテインメント",
    "U-NEXT",
    "Mango TV",
    "China Huace Film And TV Co.Ltd"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000066676.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808896,
   "anchor": "n1808896",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808896",
   "title": "Details of participation in “Comic Market 108” released! Virtual sales clerks by Tr!c trac also confirmed!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "・Price: 10,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・価格：10,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "・Price: 3,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・価格：3,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "・Price: 4,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・価格：4,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年8月15日（土）10時30分～8月28日（金）23時59分",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月15日（土）10時30分～8月28日（金）23時59分"
    },
    {
     "text": "Late September to around late November 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月下旬〜11月下旬頃"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アップランド",
    "MBSグループ",
    "Tr!c trac"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000229.000013275.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808895,
   "anchor": "n1808895",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808895",
   "title": "10月17日（土）・18日（日）大阪をはじめ関西の酒蔵が大集合！会場は「なんばカーニバルモール」「OSAKA SAKE SQUARE 2026 ～オオサカ サケ スクエア 2026～」開催決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event will be held for 2 days, Oct. 17 (Sat.) and 18 (Sun.).",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日は10月17日（土）・18日（日）の2日間。"
    },
    {
     "text": "More than 70 varieties are expected to be available.",
     "state": "translated",
     "quote": "70種類以上の銘柄がお楽しみいただける予定です。"
    },
    {
     "text": "Coin-boost starter set advance ticket: ¥4,700 (20 coins + original sake cup + wristband)",
     "state": "translated",
     "quote": "コイン増量スターターセット 前売り券：¥4,700 (コイン20枚＋オリジナルお猪口＋リストバンド)"
    },
    {
     "text": "Starter set advance ticket: ¥3,200 (10 coins + original sake cup + wristband)",
     "state": "translated",
     "quote": "スターターセット前売り券：¥3,200 (コイン10枚＋オリジナルお猪口＋リストバンド)"
    },
    {
     "text": "Mini starter set advance ticket: ¥1,200 (original sake cup + wristband)",
     "state": "translated",
     "quote": "ちょこっとスターターセット 前売り券：¥1,200 (オリジナルお猪口＋リストバンド)"
    },
    {
     "text": "Starter set same-day ticket: ¥3,800 (10 coins + original",
     "state": "translated",
     "quote": "スターターセット当日券：¥3,800 (コイン10枚＋オリジナルお"
    }
   ],
   "companies": [
    "大阪府酒造組合",
    "FM COCOLO",
    "FM802",
    "ZIP-FM",
    "秋鹿酒造",
    "井坂酒造場",
    "北庄司酒造店",
    "清鶴酒造",
    "壽酒造",
    "西條酒造",
    "大門酒造",
    "寺田酒造",
    "浪花酒造",
    "山野酒造",
    "北川本家",
    "熊野酒造",
    "東和酒造",
    "松井酒造",
    "若宮酒造",
    "大関",
    "千年一酒造",
    "日本盛",
    "浜福鶴吟醸工房",
    "澤田酒造",
    "長龍酒造",
    "多賀",
    "平井商店",
    "松瀬酒造",
    "吉田酒造"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000048223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808894,
   "anchor": "n1808894",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808894",
   "title": "ファインディ selected for Wantedly’s “BEST TEAM NOMINATION 100”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "40,000 registered companies",
     "state": "translated",
     "quote": "登録企業40,000社"
    },
    {
     "text": "Approximately 290,000 cumulative service registrations",
     "state": "translated",
     "quote": "サービスの累計会員登録数は約29万人"
    },
    {
     "text": "Used by approximately 5,400 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "約5,400社にお使いいただいております"
    }
   ],
   "companies": [
    "ファインディ株式会社",
    "ウォンテッドリー株式会社",
    "Findy Inc."
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000045379.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808893,
   "anchor": "n1808893",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808893",
   "title": "Announcing the popular insurance rankings for August 2026! | “Solid Coverage, Smart Savings,” a comprehensive insurance site offering insurance comparisons and free consultations with financial planners",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Survey period: June 1–June 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "調査対象期間 2026年6月1日〜6月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Sasuke Financial Lab株式会社",
    "はなさく生命",
    "メディケア生命",
    "ライフネット生命",
    "FWD生命保険株式会社",
    "オリックス生命",
    "SBI生命",
    "チューリッヒ生命",
    "マニュライフ生命保険株式会社",
    "フコク生命",
    "東京海上日動あんしん生命",
    "なないろ生命",
    "第一ネオ生命",
    "ＳＯＭＰＯひまわり生命保険株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000275.000027965.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808892,
   "anchor": "n1808892",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808892",
   "title": "A popular long-running series gets its first packaging redesign in 11 years! The 日東紅茶 Leaf Tea Series will be relaunched on Monday, Aug. 31",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Full-bodied black tea 135 g",
     "state": "translated",
     "quote": "こく味のある紅茶 135ｇ"
    },
    {
     "text": "Fragrant black tea 90 g",
     "state": "translated",
     "quote": "香りの高い紅茶 90ｇ"
    },
    {
     "text": "Mild black tea 180 g",
     "state": "translated",
     "quote": "渋みの少ない紅茶 180ｇ"
    },
    {
     "text": "Earl Grey black tea 110 g",
     "state": "translated",
     "quote": "アールグレイ紅茶 110ｇ"
    },
    {
     "text": "発売30周年を迎えた日東紅茶のリーフティー シリーズ",
     "state": "original",
     "quote": "発売30周年を迎えた日東紅茶のリーフティー シリーズ"
    },
    {
     "text": "約70年前に販売し人気を博した日東紅茶のリーフティー製品「日東紅茶缶」シリーズ",
     "state": "original",
     "quote": "約70年前に販売し人気を博した日東紅茶のリーフティー製品「日東紅茶缶」シリーズ"
    },
    {
     "text": "2027年に迎える日東紅茶100周年",
     "state": "original",
     "quote": "2027年に迎える日東紅茶100周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井農林株式会社",
    "日東紅茶"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000278.000038764.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808891,
   "anchor": "n1808891",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808891",
   "title": "濱のサウナー appointed as official ambassador for 頂マーラータン | Sa-meshi Ambassador (PR representative) @maratan_tokyo Original Japanese-style malatang",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "おうちでマーラータンには200名以上のアンバサダーが在籍しており",
     "state": "original",
     "quote": "おうちでマーラータンには200名以上のアンバサダーが在籍しており"
    },
    {
     "text": "Their combined follower count has reached more than 20 million",
     "state": "translated",
     "quote": "その累計フォロワー数は2000万人以上に達します"
    },
    {
     "text": "Made with a blend of more than 30 original spices",
     "state": "translated",
     "quote": "30種類以上のオリジナルブレンドスパイスを配合しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネクスター株式会社",
    "頂マーラータン・おうちでマーラータン株式会社",
    "濱のサウナー"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000029866.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808871,
   "anchor": "n1808871",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808871",
   "title": "“Orion Clear Free” refreshes its packaging with a design that better captures Okinawa’s refreshing feel and sense of openness",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Alcohol content: 0.00%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール度数 0.00％"
    },
    {
     "text": "Aug. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月7日"
    },
    {
     "text": "September 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "オリオンビール株式会社",
    "ジャパン・フード・セレクション"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000044607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808870,
   "anchor": "n1808870",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808870",
   "title": "ショートドラマ『“待て”ができたらご褒美を。SEASON2』8月4日（火）12:00より「FANY :D」にて独占配信決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total: 30 episodes",
     "state": "translated",
     "quote": "話数：全30話"
    },
    {
     "text": "Free episodes: 1–5",
     "state": "translated",
     "quote": "無料話数：1～5話"
    },
    {
     "text": "Making-of footage (episodes 26–30) available for 150 coins",
     "state": "translated",
     "quote": "メイキング映像（26～30話）を150コインにて販売"
    },
    {
     "text": "2026年8月4日（火）12:00より独占配信開始",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月4日（火）12:00より独占配信開始"
    },
    {
     "text": "[Founded] May 1, 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "【 設 立 】2023年5月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTTドコモ・スタジオ＆ライブ",
    "FANYStudio",
    "株式会社vivito",
    "NTTドコモ",
    "吉本興業"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000296.000130377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808869,
   "anchor": "n1808869",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808869",
   "title": "A plum blossom-inspired treat. “Peach and Grape Fruit Parfait,” generously made with white peaches and 2 varieties of grapes, goes on sale in August",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Peach and Grape Fruit Parfait” 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "『桃と葡萄のフルーツぱふぇ』 1,000円"
    },
    {
     "text": "“Mocchiri Mineoka” 1 piece, 330 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "「もっちり嶺岡」 1個 330円"
    },
    {
     "text": "About 120 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約120の店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 梅の花サービス",
    "梅の花グループ",
    "湯葉と豆腐の店 梅の花",
    "かに料理専門店 かにしげ",
    "創作中華の店 チャイナ梅の花",
    "季節釜めし 花小梅"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000297.000079479.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808868,
   "anchor": "n1808868",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808868",
   "title": "[AVIOT] AVIOT × “ダンジョン飯” collaboration true wireless earbuds set to launch! Preorders begin today, Tuesday, August 4, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 250,000 units shipped across the series",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計出荷数約25万台"
    },
    {
     "text": "19 hours from the earbuds alone",
     "state": "translated",
     "quote": "イヤホン単体で19時間"
    },
    {
     "text": "62 hours with the charging case",
     "state": "translated",
     "quote": "充電ケース併用で62時間"
    },
    {
     "text": "A total of more than 120 voice clips",
     "state": "translated",
     "quote": "計120種類以上のボイス"
    },
    {
     "text": "Price: 22,880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：22,880円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "AVIOT",
    "プレシードジャパン株式会社",
    "ダンジョン飯"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000301.000027368.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808867,
   "anchor": "n1808867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808867",
   "title": "「ちいかわベーカリー KYOTO POP UP SHOP」が「エキマル ア・ラ・モードJR京都駅西口店」で、初開催決定！！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Pop-up period: Thursday, August 13 to Wednesday, September 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "出店期間：2026年8月13日（木）から9月9日（水）"
    },
    {
     "text": "Hours: 10:00–21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：10:00〜21:00"
    },
    {
     "text": "Closes at 16:00 on the final day",
     "state": "translated",
     "quote": "最終日は16時閉場"
    },
    {
     "text": "ちいかわベーカリー Fluffy Otabe Caramel, 1,460 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ちいかわベーカリー ふわふわおたべキャラメル 税込1,460円"
    },
    {
     "text": "Chiikawa loaf, 950 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ちいかわ食パン 税込950円"
    },
    {
     "text": "Hachiware loaf, 950 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ハチワレ食パン 税込950円"
    },
    {
     "text": "Usagi loaf, 950 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "うさぎ食パン 税込950円"
    },
    {
     "text": "Staff mascot (Chiikawa), 2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "スタッフさんなマスコット （ちいかわ） 税込2,200円"
    },
    {
     "text": "Staff mascot (Hachiware), 2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "スタッフさんなマスコット （ハチワレ） 税込2,200円"
    },
    {
     "text": "Staff mascot (Usagi), 2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "スタッフさんなマスコット （うさぎ） 税込2,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 CLホールディングス",
    "株式会社エルティーアール",
    "株式会社美十",
    "講談社",
    "フジテレビ系列",
    "東急プラザ",
    "商業施設『ＫＩＴＴＥ大阪』",
    "ちいかわベーカリー"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000314.000086964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808866,
   "anchor": "n1808866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808866",
   "title": "Notice of the 3rd-quarter results briefing for the fiscal year ending September 2026 (for institutional investors and analysts)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "Founded: October 24, 2005",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2005年10月24日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Faber Company",
    "東京証券取引所"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000331.000031263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808865,
   "anchor": "n1808865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808865",
   "title": "Put adorable familiars to work and pay off your debts! Roguelite factory builder “Lazy Witch's Factory レイジーウィッチーズファクトリー” set to launch on Steam on Friday, August 21, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We received contributions totaling 2,695,558 yen, equal to 269% of our goal",
     "state": "translated",
     "quote": "目標額の269%にあたる「2,695,558円」のご支援をいただきました"
    },
    {
     "text": "We received contributions far exceeding our 1 million yen goal",
     "state": "translated",
     "quote": "目標である100万円を大きく超えるご支援をいただきました"
    },
    {
     "text": "We are pleased to announce that early access will begin on Friday, August 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月21日（金）よりアーリーアクセスでの配信を開始することをお知らせいたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Phoenixx",
    "株式会社メルトクロック",
    "Valve Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000335.000053399.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808864,
   "anchor": "n1808864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808864",
   "title": "As with the previous broadcast, DLE produced the animation segment for the educational program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, August 19, 2026, 9:30–9:45",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月19日（水）9時30分~９時45分"
    },
    {
     "text": "Securities code: 3686",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：3686"
    },
    {
     "text": "Established: Dec. 27, 2001",
     "state": "translated",
     "quote": "創立日：2001年12月27日"
    },
    {
     "text": "Listed on the Tokyo Stock Exchange in 2014",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年に東証に上場"
    },
    {
     "text": "In 2025, established the AI character subsidiary “キャビア” to make full use of its own IP",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には自社IPをフル活用したAIキャラクター子会社「キャビア」の設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ディー・エル・イー",
    "DLE",
    "NHK",
    "INSPIONエッジ",
    "キャビア",
    "OBETA AI STUDIO"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000347.000026677.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808863,
   "anchor": "n1808863",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808863",
   "title": "“Charisma” arrives as a digital figure in “Holo Model,” available for purchase at the 3DCG LIVE venue merchandise booth opening on Saturday, August 8",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4,400 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各 4,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "August 8, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月8日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Gugenka",
    "凡人社",
    "Xマーケット"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000368.000074603.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808862,
   "anchor": "n1808862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808862",
   "title": "A new STAR from Kabukicho, one of Japan’s premier entertainment districts! ZEROTOKYO’s new party, NEON STARS, brings together young next-generation stars who will shape the future of dance music!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "FASTPASS TICKET: ¥2,500 (priority entry and admission included)",
     "state": "translated",
     "quote": "FASTPASS TICKET：¥2,500-（優先入場・入場料金含む）"
    },
    {
     "text": "U-25 TICKET: ¥2,000 (priority entry and admission included)",
     "state": "translated",
     "quote": "U-25 TICKET：¥2,000- (優先入場・入場料金含む)"
    },
    {
     "text": "U-25 CAMPAIGN (for guests aged 25 or younger who are registered on the official ZEROTOKYO LINE account and enter by 25:00): ¥2,000 / 1 bottle of SMIRNOFF ICE",
     "state": "translated",
     "quote": "U-25 CAMPAIGN(25歳以下・ZEROTOKYO公式LINEご登録のお客様で25時までのご入場)：¥2,000/SMIRNOFF ICE 1bottle"
    }
   ],
   "companies": [
    "ZEROTOKYO",
    "REXY=DEXY",
    "Yellow Claw",
    "Barong Family",
    "Spotify",
    "ULTRA JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000398.000050845.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808861,
   "anchor": "n1808861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808861",
   "title": "大阪をはじめ関西の酒蔵が「なんばカーニバルモール」に大集合！ 「OSAKA SAKE SQUARE 2026 ～オオサカ サケ スクエア 2026～」開催決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間"
    },
    {
     "text": "More than 70 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "70種類以上"
    },
    {
     "text": "¥4,700",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,700"
    },
    {
     "text": "¥3,200",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,200"
    },
    {
     "text": "¥1,200",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,200"
    },
    {
     "text": "¥3,800",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,800"
    },
    {
     "text": "¥1,800",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,800"
    },
    {
     "text": "1枚 200円",
     "state": "original",
     "quote": "1枚 200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "大阪府酒造組合",
    "FM COCOLO",
    "FM802",
    "ZIP-FM",
    "秋鹿酒造",
    "井坂酒造場",
    "北庄司酒造店",
    "清鶴酒造",
    "壽酒造",
    "西條酒造",
    "大門酒造",
    "寺田酒造",
    "浪花酒造",
    "山野酒造",
    "北川本家",
    "熊野酒造",
    "東和酒造",
    "松井酒造",
    "若宮酒造",
    "大関",
    "千年一酒造",
    "日本盛",
    "浜福鶴吟醸工房",
    "澤田酒造",
    "長龍酒造",
    "多賀",
    "平井商店",
    "松瀬酒造",
    "吉田酒造"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000479.000088611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808860,
   "anchor": "n1808860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808860",
   "title": "Japan’s first medicated hand cream for wrinkle improvement, skin brightening (2) and UV protection gets a makeover",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Net weight: 60 g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：60ｇ"
    },
    {
     "text": "Price: 1,280 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,280円（税抜）"
    },
    {
     "text": "18.5% are concerned about wrinkles on their hands",
     "state": "translated",
     "quote": "手のシワを気にしているのは18.5％"
    },
    {
     "text": "6.8% care for wrinkles on their hands",
     "state": "translated",
     "quote": "手のシワのケアをしている人は6.8％"
    },
    {
     "text": "Approximately 500,000 units sold to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売個数は約50万本"
    },
    {
     "text": "UV protection has been enhanced for daytime hand care, increasing the SPF value from 32 to 40",
     "state": "translated",
     "quote": "日中のハンドケアとしてSPF値を32から40にUVカット機能を強化"
    },
    {
     "text": "Daytime UV protection with SPF 40 PA+++",
     "state": "translated",
     "quote": "SPF40 PA+++で、日中の紫外線対策"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナリス化粧品",
    "TPCマーケティングリサーチ株式会社",
    "マツモトキヨシグループ",
    "ココカラファイングループ",
    "マツキヨココカラオンラインストア"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000510.000025614.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808859,
   "anchor": "n1808859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808859",
   "title": "[Surpassed 100 million rentals in Japan (1), with 0 fire incidents (2)] The “Borrow safety with CHARGESPOT” project launches.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "0 serious incidents, such as fires or explosions",
     "state": "translated",
     "quote": "発火・破裂といった重大事故は0件"
    },
    {
     "text": "There were 2,140 incidents involving products equipped with lithium-ion batteries over the 5 years through 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "リチウムイオン電池搭載製品の事故は2025年までの5年間で2,140件発生"
    },
    {
     "text": "モバイルバッテリーの事故件数は2021年比で3倍以上",
     "state": "original",
     "quote": "モバイルバッテリーの事故件数は2021年比で3倍以上"
    },
    {
     "text": "1人あたり平均2.3個のデバイスを携帯",
     "state": "original",
     "quote": "1人あたり平均2.3個のデバイスを携帯"
    },
    {
     "text": "More than 24,000 operations workers nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国24,000人以上のオペレーションワーカー"
    },
    {
     "text": "Approximately 80% of batteries are collected within 1 year of deployment",
     "state": "translated",
     "quote": "投入から1年以内で約80%のバッテリーを回収"
    },
    {
     "text": "Recovered within a maximum of 3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "最長3年で回収"
    },
    {
     "text": "Approximately 63,000 units installed across all 47 prefectures of Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本全国47都道府県に約63,000台設置"
    }
   ],
   "companies": [
    "INFORICH",
    "CHARGESPOT",
    "NITE",
    "文化服装学院",
    "東急歌舞伎町タワー"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000519.000033521.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808858,
   "anchor": "n1808858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808858",
   "title": "Say goodbye to clogged pores and plugs with dual pore-plug-dissolving ingredients¹! A pore-cleansing oil serum featuring peeling ingredients² is here!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "28mL",
     "state": "translated",
     "quote": "28mL"
    },
    {
     "text": "¥1,430 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,430（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スタイリングライフ・ホールディングス",
    "BCLカンパニー",
    "株式会社成和化成"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000548.000038303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808857,
   "anchor": "n1808857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808857",
   "title": "Collaboration items with “GYDA” and “BETTY BOOP™” to be available for preorder on Friday, August 7",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 10,990 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：10,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 9,990 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：9,990円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "MARK STYLER株式会社",
    "GYDA",
    "BETTY BOOP™",
    "RUNWAY channel",
    "ZOZOTOWN",
    "SHOPLIST",
    "株式会社グレイス"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000553.000005203.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808856,
   "anchor": "n1808856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808856",
   "title": "uka’s first shaved-ice treat featuring Ishigaki pineapple arrives at ukafe, topped with mint and lemon jelly!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Dine-in: 1,485 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "EAT IN ：1,485円(税込)"
    },
    {
     "text": "TO GO: ¥1,458 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "TO GO ：1,458円(税込)"
    },
    {
     "text": "EAT IN: ¥1,595 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "EAT IN ：1,595円(税込)"
    },
    {
     "text": "TO GO: ¥1,566 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "TO GO ：1,566円(税込)"
    },
    {
     "text": "EAT IN: ¥1,375 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "EAT IN：¥1,375(税込)"
    },
    {
     "text": "TO GO: ¥1,350 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "TO GO：￥1,350(税込)"
    },
    {
     "text": "EAT IN: ¥1,485 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "EAT IN：¥1,485(税込)"
    },
    {
     "text": "TO GO: ¥1,458 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "TO GO：￥1,458(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "uka",
    "ukafe",
    "トータルビューティーカンパニー",
    "高知県苺氷り本舗株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000563.000050026.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808855,
   "anchor": "n1808855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p5.html#n1808855",
   "title": "Two highly anticipated new series from the women-oriented isekai comics label 「バンブーコミックスBCf」 will be available early on digital stores starting Aug. 5!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2 series",
     "state": "translated",
     "quote": "2作品"
    },
    {
     "text": "Starting Aug. 5",
     "state": "translated",
     "quote": "8月5日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社竹書房",
    "コミックシーモア",
    "Kindle",
    "Renta!",
    "BOOK☆WALKER",
    "ebookjapan",
    "BookLive!",
    "DMM.com",
    "楽天Kobo",
    "honto",
    "ピッコマ",
    "LINEマンガ",
    "まんが王国",
    "めちゃコミック",
    "Amebaマンガ",
    "アニメイトブックストア",
    "dアニメストア",
    "dブック",
    "pixivコミック",
    "U-NEXT",
    "auブックパス"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000582.000109856.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}