{
 "edition": "20260804-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-08-04T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-04T15:00:00+09:00",
 "page": 4,
 "pages": 11,
 "received_in_period": 1031,
 "listed_in_period": 1031,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 807 items from 2 sources; Taiwan, 224 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 807,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 224,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 1809319,
   "anchor": "n1809319",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809319",
   "title": "Shine Muscat and Pear Afternoon Tea, capturing the deepening colors of autumn in sweets",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月14日（月）～11月30日（月）の期間限定",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月14日（月）～11月30日（月）の期間限定"
    },
    {
     "text": "8,200 yen (includes 1 glass of sparkling wine with Shine Muscat grapes and free-flow service from 25 cafe selections)",
     "state": "translated",
     "quote": "8,200円（シャインマスカット入りスパークリングワイン1杯＆25種のカフェフリー付）"
    },
    {
     "text": "7,000 yen (includes free-flow service from 25 cafe selections)",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000円（25種のカフェフリー付）"
    },
    {
     "text": "10,000 yen (includes the Raisin Parfait—Shine Muscat and Kyoho Grape Parfait—and free-flow service from 25 cafe selections)",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円（パルフェ レザン ～シャインマスカットと巨峰のパフェ～＆25種のカフェフリー付）"
    },
    {
     "text": "594 guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数594室"
    },
    {
     "text": "More than 7,000 hotels open and operating",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000軒超の開業中ホテル"
    },
    {
     "text": "More than 1 million rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "100万超の客室"
    },
    {
     "text": "A development pipeline of more than 2,300 hotels",
     "state": "translated",
     "quote": "2,300軒超の開発パイプライン"
    },
    {
     "text": "400,000 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "400,000人のスタッフ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヨコハマ グランド インターコンチネンタル ホテル",
    "インターコンチネンタル®ホテルズ&リゾーツ",
    "IHGホテルズ&リゾーツ"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000015522.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809318,
   "anchor": "n1809318",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809318",
   "title": "A new shape backed by a track record of 120,000 units! A new weight with a distinctive form that fits seamlessly into everyday life",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative sales of 120,000 units for the series",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売台数120,000台"
    },
    {
     "text": "A reassuring 10 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "安心の10kg"
    },
    {
     "text": "[Dimensions] Width: 34 cm × height: 19 cm × depth: 12 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "【寸法】幅34cm×高さ19cm×奥行12cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YOCABITO",
    "QUICKCAMP",
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "Yahoo!"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000141100.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809317,
   "anchor": "n1809317",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809317",
   "title": "Raisin Parfait—Shine Muscat and Kyoho Grape Parfait: Savor 2 glossy, jewel-like varieties of grapes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月14日（月）～11月30日（月）の期間限定",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月14日（月）～11月30日（月）の期間限定"
    },
    {
     "text": "Price (including tax and service charge): 3,400 yen (à la carte)",
     "state": "translated",
     "quote": "■料金（税サ込）：3,400円（単品）"
    },
    {
     "text": "4,200 yen (includes coffee or tea)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,200円（コーヒーまたは紅茶付き）"
    },
    {
     "text": "4,500 yen (includes free-flow service from 25 cafe selections / weekdays only) <Online reservations only>",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500円（25種のカフェフリー付き / 平日のみ）＜オンライン予約限定＞"
    },
    {
     "text": "594 guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数594室"
    },
    {
     "text": "8 restaurants and bars",
     "state": "translated",
     "quote": "8つのレストラン＆バー"
    },
    {
     "text": "15 banquet rooms, large and small",
     "state": "translated",
     "quote": "大小15室の宴会場"
    },
    {
     "text": "Opened in August 1991",
     "state": "translated",
     "quote": "1991年8月開業"
    },
    {
     "text": "242 properties in more than 70 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界70カ国以上に242軒"
    },
    {
     "text": "Has 242 properties and 77,027 rooms in more than 70 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界70カ国以上に242軒、77,027室を擁する"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヨコハマ グランド インターコンチネンタル ホテル",
    "インターコンチネンタル®ホテルズ&リゾーツ",
    "IHGホテルズ&リゾーツ"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000015522.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809316,
   "anchor": "n1809316",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809316",
   "title": "The popular BRIDE seat-style smartphone stand is now available in the Premium Series, Maya Orito edition!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 12,100 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：12,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "Available in a limited quantity of 100",
     "state": "translated",
     "quote": "100個の数量限定で発売いたします"
    },
    {
     "text": "Established: 1981",
     "state": "translated",
     "quote": "設立:1981年"
    },
    {
     "text": "Capital: 30 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金:3,000万円"
    },
    {
     "text": "Employees: 21",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数:21名"
    },
    {
     "text": "Revenue: about 1.6 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高:約16億円"
    },
    {
     "text": "Supplies 12,000 seats annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1万2千脚を供給"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブリッド株式会社",
    "BRIDE"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000034991.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809315,
   "anchor": "n1809315",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809315",
   "title": "Book: India Shot Management—How to Build a GCC (Development Center) in India in 6 Months, to be released Wednesday, August 5",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "How to Build a GCC (Development Center) in India in 6 Months",
     "state": "translated",
     "quote": "6ヶ月でインドにGCC (開発拠点)をつくる方法"
    },
    {
     "text": "Hired 8 outstanding IT engineers at a level difficult to recruit in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本では採用が困難なレベルに優秀なITエンジニアを8人採用"
    },
    {
     "text": "Created new businesses worth more than 1 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "10億円を超えるレベルの新たなビジネスが創出"
    },
    {
     "text": "Reduced system costs by about 200 million yen annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約2億円のシステムコストの削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社船井総合研究所",
    "Funai Consulting India Private Limited",
    "Global Japan AAP Consulting Private Limited",
    "株式会社INDIGITAL",
    "同文舘出版株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000054075.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809314,
   "anchor": "n1809314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809314",
   "title": "Knowledge Work launches its Sales AI Agent OS. After raising 3.5 billion yen in the first close of its Series C, the company is advancing strategic partnerships with leading companies across industries",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ナレッジワーク",
    "リコージャパン",
    "Canon Marketing Japan MIRAI Fund",
    "NTTドコモ・ベンチャーズ",
    "三井住友銀行",
    "ゆうちょアセットマネジメント",
    "三菱UFJイノベーション・パートナーズ",
    "三井住友信託銀行",
    "フコクCVCファンド－THE MUTUAL for Next 100－",
    "電通ベンチャーズSGPファンド",
    "博報堂DYベンチャーズ",
    "グロービス・キャピタル・パートナーズ",
    "DNX Ventures",
    "WiL",
    "Salesforce Ventures",
    "フォースタートアップスキャピタル"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000063428.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809313,
   "anchor": "n1809313",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809313",
   "title": "リコージャパン and ナレッジワーク sign a capital and business alliance agreement to support DX in sales operations through AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A customer base of about 1 million businesses nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約100万事業所の顧客基盤"
    },
    {
     "text": "About 12,000 people, including staff in corporate functions",
     "state": "translated",
     "quote": "スタッフ部門を含む約12,000人"
    },
    {
     "text": "Introduced to approximately 6,000 sales staff",
     "state": "translated",
     "quote": "営業現場約6,000人に導入"
    }
   ],
   "companies": [
    "リコージャパン",
    "株式会社ナレッジワーク",
    "ナレッジワーク"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000063428.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809312,
   "anchor": "n1809312",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809312",
   "title": "PCIe 5.0 SSD with speeds of up to 14,000MB/s: 2TB model of the \"Lexar Professional NM1090 PRO\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Maximum read speed: 14,000MB/s",
     "state": "translated",
     "quote": "最大読み込み14,000MB/s"
    },
    {
     "text": "Write speed: 13,000MB/s",
     "state": "translated",
     "quote": "書き込み13,000MB/s"
    },
    {
     "text": "Random read performance of up to 2,100K IOPS",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2,100K IOPSのランダム読み込み性能"
    },
    {
     "text": "Wednesday, July 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月29日（水）"
    },
    {
     "text": "Thursday, August 6",
     "state": "translated",
     "quote": "8月6日（木）"
    },
    {
     "text": "NM1090 PRO 2TB model",
     "state": "translated",
     "quote": "NM1090 PRO 2TBモデル"
    }
   ],
   "companies": [
    "Lexar",
    "株式会社旭東エレクトロニクス",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000131068.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809311,
   "anchor": "n1809311",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809311",
   "title": "株式会社ステッチ: Interview article published on early adoption of \"C Certification,\" a third-party AI governance certification system",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4th Floor, Keio Furen-te Shinjuku Sanchome, 3-4-8 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都新宿区新宿3丁目4-8 京王フレンテ新宿三丁目 4階"
    },
    {
     "text": "6-A Frontier Hongo, 2-27-17 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都文京区本郷2-27-17 フロンティア本郷Ⅰ 6-A"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ステッチ",
    "株式会社Elith",
    "一般社団法人日本ディープラーニング協会（JDLA）",
    "ChatGPT",
    "Claude Code",
    "Figma AI",
    "Adobe"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000121022.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809310,
   "anchor": "n1809310",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809310",
   "title": "Elith launches consulting services to support acquisition of \"C Certification,\" a third-party AI governance certification system, helping companies develop AI governance frameworks required in the generative AI era",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Elith",
    "一般社団法人日本ディープラーニング協会（JDLA）",
    "株式会社ステッチ",
    "株式会社キカガク",
    "IGPI"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000121022.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809309,
   "anchor": "n1809309",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809309",
   "title": "\"THE EXPO presented by Ask One,\" a trade show exhibition strategy simulation game supervised by セガXD, launches today!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: July 2, 2014",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2014年7月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ナインアウト株式会社",
    "セガXD",
    "Sansan"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000014710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809308,
   "anchor": "n1809308",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809308",
   "title": "Chapter 2 of the \"Heritage in Motion\" campaign: \"Century\" unveiled",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 130 years of House history",
     "state": "translated",
     "quote": "130年以上にわたるハウスの歴史"
    },
    {
     "text": "Automotive trunk from 1914",
     "state": "translated",
     "quote": "1914年の自動車用トランク"
    },
    {
     "text": "The \"Unique Writer,\" introduced in 1924",
     "state": "translated",
     "quote": "1924年に発表された「ユニークライター」"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダンヒル",
    "リシュモンジャパン合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000017105.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809307,
   "anchor": "n1809307",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809307",
   "title": "Goodpatch launches a solution to help build a \"Design Harness\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 2,000 projects",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000件以上のプロジェクト"
    },
    {
     "text": "86.4% of Japanese companies",
     "state": "translated",
     "quote": "日本企業の86.4%"
    },
    {
     "text": "Remains at 24.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "24.5%にとどまり"
    },
    {
     "text": "The United States (57.2%)",
     "state": "translated",
     "quote": "米国（57.2%）"
    },
    {
     "text": "Germany (54.4%)",
     "state": "translated",
     "quote": "ドイツ（54.4%）"
    },
    {
     "text": "From 3 days to 3 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "3日から3時間"
    },
    {
     "text": "Can be shortened to 1 day",
     "state": "translated",
     "quote": "1日に短縮可能"
    },
    {
     "text": "Can be shortened from 2 weeks to 1 day",
     "state": "translated",
     "quote": "2週間から1日に短縮可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グッドパッチ",
    "総務省",
    "Google Labs",
    "Apache 2.0",
    "株式会社スタジオディテイルズ",
    "株式会社Muture",
    "株式会社ピープルアンドデザイン",
    "株式会社Layermate"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000008880.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809306,
   "anchor": "n1809306",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809306",
   "title": "スペースデータ releases \"Wildfire Watch,\" which estimates wildfire burn areas and severity from satellite imagery",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Burned area: approximately 50,000 hectares",
     "state": "translated",
     "quote": "焼失面積は約5万ヘクタール"
    },
    {
     "text": "Burned area has already reached approximately 180,000 hectares",
     "state": "translated",
     "quote": "焼失面積はすでに約18万ヘクタール"
    },
    {
     "text": "Estimated burned area: 479.1km²",
     "state": "translated",
     "quote": "推定焼失面積479.1km²"
    },
    {
     "text": "3,345 active hotspots",
     "state": "translated",
     "quote": "活火点3,345点"
    },
    {
     "text": "Low severity: 134.6km²",
     "state": "translated",
     "quote": "軽度134.6km²"
    },
    {
     "text": "Moderate severity (low): 133.0km²",
     "state": "translated",
     "quote": "中程度（低）133.0km²"
    },
    {
     "text": "Moderate severity (high): 130.6km²",
     "state": "translated",
     "quote": "中程度（高）130.6km²"
    },
    {
     "text": "High severity: 81.0km²",
     "state": "translated",
     "quote": "重度81.0km²"
    }
   ],
   "companies": [
    "スペースデータ",
    "NASA",
    "USGS",
    "UN-SPIDER"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000080352.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809305,
   "anchor": "n1809305",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809305",
   "title": "Scheduling features in 楽楽メールマーケティング get even more convenient with a new function that automates scheduling meetings attended by multiple people",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adopted by a cumulative total of more than 10,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計10,000社以上の導入実績"
    },
    {
     "text": "10 users / from ¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "10ユーザー/10,000円～"
    },
    {
     "text": "Monthly meetings secured reached 121% of the pre-implementation level",
     "state": "translated",
     "quote": "月当たりの商談獲得数が導入前比121%"
    },
    {
     "text": "Reduces workload by 90%",
     "state": "translated",
     "quote": "作業工数を90%削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ラクス",
    "楽楽メールマーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000209.000017058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809304,
   "anchor": "n1809304",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809304",
   "title": "The long-awaited エヴァンゲリオン osechi is finally here! Reservations open for \"エヴァンゲリオン Osechi 2027\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥23,650 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 23,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "Luxuriously presented with 37 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "37種が豪華に盛りつけられています"
    },
    {
     "text": "Length: approximately 15 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "長さ：約15㎝"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デアゴスティーニ・ジャパン",
    "株式会社山福",
    "株式会社大市珍味",
    "NERV",
    "エヴァンゲリオン"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000021190.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809303,
   "anchor": "n1809303",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809303",
   "title": "Selected for a grant program of 日本芸術文化振興会: 日本デザイナー学院 and ササユリ動画研修所 are advancing animator education into the next 100 years!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opened in April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月に開設いたしました"
    },
    {
     "text": "The goal is to continue it for the next 100 years",
     "state": "translated",
     "quote": "今後100年継続させることを目標に掲げております"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人呉学園",
    "ササユリ動画研修所",
    "日本芸術文化振興会",
    "日本デザイナー学院",
    "日本デザイナー学院マレーシア校"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000028311.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809302,
   "anchor": "n1809302",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809302",
   "title": "Enjoy a budget-friendly summer getaway to Santa Monica on the U.S. West Coast! 横浜赤レンガ倉庫's \"Red Brick Sunset 2026\" is open with free admission through August 30 (Sunday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 610,000 visitors attended last year (※1)",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年は約61万人（※1）にご来場いただきました"
    },
    {
     "text": "A total of 30 days, from August 1 (Saturday) to August 30 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日（土）から8月30日（日）の計30日間"
    },
    {
     "text": "[Advance tickets] August 14 (Friday), Saturdays and holidays: ¥3,500",
     "state": "translated",
     "quote": "【前売券】8月14日（金）、土祝：3,500円"
    },
    {
     "text": "[Same-day tickets] August 14 (Friday), Saturdays and holidays: ¥3,800",
     "state": "translated",
     "quote": "【当日券】8月14日（金）、土祝：3,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "横浜赤レンガ倉庫",
    "株式会社横浜赤レンガ",
    "公益財団法人横浜市芸術文化振興財団",
    "横浜市",
    "アメリカ大使館",
    "AlphaTheta株式会社",
    "Garden Grove",
    "タナカヒロカズ・カンパニー"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000023251.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809301,
   "anchor": "n1809301",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809301",
   "title": "Supporting recovery and relief efforts for the \"Reiwa 8 Kumamoto Earthquake\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Applications will be accepted from August 3, 2026, through August 2, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "申込受付期間は2026年8月3日から2027年8月2日までとし"
    },
    {
     "text": "Each organization selected to use the service will receive it for 1 year from the start date, with no limit on the number of IDs",
     "state": "translated",
     "quote": "利用が決定した各団体には、利用開始日から1年間、ID数の制限なく提供します"
    }
   ],
   "companies": [
    "レッドフォックス株式会社",
    "cyzen pro",
    "cyzen pro Premium",
    "GPS Punch!",
    "九州被災者支援システム"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000229.000042959.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809300,
   "anchor": "n1809300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809300",
   "title": "Direct access from Akashi Kaikyo Bridge! Authentic sushi on Awaji Island, prepared by sushi chefs: 淡路ハイウェイオアシス「すし富」 introduces the limited-quantity \"Sushitomi Summer Special Set\" starting Wednesday, August 5, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Seven pieces of sushi: ¥4,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "鮨七貫 4,000円 (税込)"
    },
    {
     "text": "Five pieces of sushi: ¥3,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "鮨五貫 3,500円 (税込)"
    },
    {
     "text": "Sushitomi chef's choice course: ¥5,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "すし富おまかせコース 5,200円 (税込)"
    },
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：5,000万円"
    },
    {
     "text": "Employees: 660",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 ：660名"
    },
    {
     "text": "51 large sightseeing buses",
     "state": "translated",
     "quote": "大型観光バス51台"
    },
    {
     "text": "560 standard vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "普通車560台"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユーアールエー株式会社",
    "サンフードサービス㈱",
    "淡路フェリーボート（株）",
    "塩屋土地（株）",
    "アイジー興産（株）",
    "ホテルアナガ"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000040849.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809299,
   "anchor": "n1809299",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809299",
   "title": "Show high school students what makes companies appealing beyond what job postings reveal, offering work-experience opportunities during the fall secondary application period",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "令和7年度は63.4%",
     "state": "original",
     "quote": "令和7年度は63.4%"
    },
    {
     "text": "17 venues nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国17会場"
    },
    {
     "text": "11 venues nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国11会場"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジンジブ",
    "ハローワーク",
    "全国高等学校校長協会",
    "経済団体",
    "厚生労働省",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000048030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809298,
   "anchor": "n1809298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809298",
   "title": "A \"traveling Starbucks experience\" extending from the Shinkansen platform: services expanded at the Starbucks Coffee JR Shin-Yokohama Station Shinkansen outbound platform Store No. 11",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operations resumed following a renovation to improve service on June 24, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月24日(水)にサービス向上のためのリニューアルを経て、営業再開しております。"
    },
    {
     "text": "Starting July 28, 2026, in addition to making all in-store orders cashless, customers will be able to pay by code using a Starbucks Card registered online",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月28日(火)から店頭でのご注文時の完全キャッシュレスに加え、WEB登録済みのスターバックス カードのコード決済が可能となり"
    },
    {
     "text": "Starting in 2027, the service will also expand to the Shinkansen platforms at JR Nagoya Station and JR Kyoto Station",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年よりJR名古屋駅とJR京都駅新幹線ホーム上にも広がり"
    },
    {
     "text": "Store area: 13.9㎡ (4.2 tsubo)",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗面積：13.9㎡（4.2坪）"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターバックスコーヒージャパン株式会社",
    "JR東海リテイリング・プラス"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000033194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809297,
   "anchor": "n1809297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809297",
   "title": "富永貿易 signs an exclusive distribution agreement in Japan with global spirits maker サゼラック（Sazerac）社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Offers more than 450 liquor brands, primarily whiskies",
     "state": "translated",
     "quote": "ウイスキーを中心に450を超える酒類ブランドを展開"
    },
    {
     "text": "Operates distilleries and business sites in more than 112 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界112か国以上で蒸留所や事業拠点を展開"
    },
    {
     "text": "Distributor transition date: scheduled for November 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "販売代理店移行日 2026年11月1日予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "富永貿易株式会社",
    "サゼラック（Sazerac）社"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000262.000020736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809296,
   "anchor": "n1809296",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809296",
   "title": "The \"OPEN FIELD\" exhibition will be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Aug. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月28日（金）"
    },
    {
     "text": "Saturday, September 12",
     "state": "translated",
     "quote": "9月12日（土）"
    },
    {
     "text": "10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00"
    },
    {
     "text": "17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00"
    },
    {
     "text": "Friday, September 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）"
    },
    {
     "text": "18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00"
    },
    {
     "text": "20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "20:00"
    },
    {
     "text": "Wednesday, September 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日（水）"
    },
    {
     "text": "15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オカムラ",
    "MOUNT FUJI ARCHITECTS STUDIO",
    "株式会社マウントフジアーキテクツスタジオ一級建築士事務所",
    "東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000270.000103401.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809295,
   "anchor": "n1809295",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809295",
   "title": "ピジョン・神奈川県・日本母乳バンク協会・日本財団母乳バンクの4団体で「母乳バンク普及啓発に関する連携協定」を官民連携で締結",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 1,400 babies received breast milk in fiscal 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度には約1,400人の赤ちゃんへ届けられました"
    },
    {
     "text": "Babies born small (especially weighing under 1,500g)",
     "state": "translated",
     "quote": "ちいさく（特に1,500g未満で）生まれた赤ちゃん"
    }
   ],
   "companies": [
    "ピジョン株式会社",
    "神奈川県",
    "日本母乳バンク協会",
    "日本財団母乳バンク"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000271.000048454.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809294,
   "anchor": "n1809294",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809294",
   "title": "A wide variety of stationery comes together! Business meetings on OEM and original product production are also possible. The Stationery & Paper Goods Fair and STYLISH Stationery Fair to be held in September",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "67th Stationery & Paper Goods Fair",
     "state": "translated",
     "quote": "第67回ステーショナリー&ペーパーグッズフェア"
    },
    {
     "text": "34th STYLISH Stationery Fair",
     "state": "translated",
     "quote": "第34回STYLISH文具フェア"
    },
    {
     "text": "102nd Tokyo International Gift Show",
     "state": "translated",
     "quote": "第102回東京インターナショナル・ギフト・ショー"
    },
    {
     "text": "2,789 exhibitors",
     "state": "translated",
     "quote": "出展社数2789社"
    },
    {
     "text": "226,166 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者数22万6166人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビジネスガイド社",
    "株式会社サクラクレパス",
    "シヤチハタ株式会社",
    "株式会社デザインフィル",
    "マックス株式会社",
    "株式会社Heart&Story",
    "株式会社エヌ・コバヤシ"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000305.000033104.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809293,
   "anchor": "n1809293",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809293",
   "title": "“Reiwa 8 Kumamoto Earthquake Emergency Support”: International NGO プラン・インターナショナル dispatches staff to affected areas",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2 Plan staff members",
     "state": "translated",
     "quote": "プランのスタッフ2名"
    },
    {
     "text": "More than 8,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "8千人を超える人々"
    },
    {
     "text": "As many as 150 aid workers",
     "state": "translated",
     "quote": "150人もの支援関係者"
    },
    {
     "text": "July 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月29日"
    },
    {
     "text": "Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "プラン・インターナショナル",
    "バルビー",
    "くまもと災害ボランティア団体ネットワーク(KVOAD)",
    "宇土市社会福祉協議会"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000313.000012939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809292,
   "anchor": "n1809292",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809292",
   "title": "Daiso Sangyo enters the Mexican market, opening 2 DAISO stores simultaneously in September 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opening 2 stores simultaneously",
     "state": "translated",
     "quote": "2店舗同時にオープン"
    },
    {
     "text": "A total of 5 stores to open by the end of the year",
     "state": "translated",
     "quote": "年内に計5店舗の出店"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,107 stores opened",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,107店舗を出店"
    },
    {
     "text": "Approximately 17,000 items handled",
     "state": "translated",
     "quote": "約17,000点を取り扱い"
    },
    {
     "text": "Sales floor area: 57.7 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "売場面積：57.7坪"
    },
    {
     "text": "Approximately 191㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約191㎡"
    },
    {
     "text": "Sales floor area: 68.6 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "売場面積：68.6坪"
    },
    {
     "text": "Approximately 227㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約227㎡"
    },
    {
     "text": "Approximately 58,000 products",
     "state": "translated",
     "quote": "約58,000点の商品"
    },
    {
     "text": "26 countries and regions worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界26の国と地域"
    },
    {
     "text": "5,891 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "5,891店舗"
    },
    {
     "text": "Consolidated: 771 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "連結7,710億円"
    },
    {
     "text": "Non-consolidated: 698.3 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "単体6,983億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大創産業",
    "DAISO",
    "Standard Products",
    "THREEPPY"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000348.000039955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809291,
   "anchor": "n1809291",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809291",
   "title": "A new business from ジャンカラ, one of western Japan’s largest karaoke chains! Rooftop entertainment space BBQ “Jankoku Hondori Buchimannaka” opens in Hiroshima!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 210 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で約210店舗を展開"
    },
    {
     "text": "Operates more than 200 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国200以上の店舗を運営"
    },
    {
     "text": "Virtual restaurants (more than 300 stores across 10 concepts)",
     "state": "translated",
     "quote": "バーチャルレストラン（10業態300店舗以上）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジャンカラ",
    "株式会社TOAI",
    "UTAO",
    "HELP！",
    "PORT",
    "湯快のゆ",
    "Le NAPOLI",
    "スマートボックス",
    "ENTERTAINMENT HUB KYOTO"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000411.000017032.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809290,
   "anchor": "n1809290",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809290",
   "title": "Joint exhibition “GABE6 ‒ Drawing as Practice” with 東京藝術大学油画第6研究室 (Kaori Usukubo Laboratory) to be held at Starbucks Cafe & Art Gallery Yanaka Goten-zaka starting Friday, September 4",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Runs from Friday, September 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）より開催"
    },
    {
     "text": "Works by 8 artists from the laboratory",
     "state": "translated",
     "quote": "同研究室の作家8名による作品"
    },
    {
     "text": "The Geisai festival, held from Friday, September 4, to Sunday, September 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）から9月6日（日）まで開催される「藝祭（げいさい）」"
    },
    {
     "text": "Friday, September 4–Monday, October 12, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）〜10月12日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "Invitation-only reception on Thursday, September 3, 2026, from 19:00 to 20:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月3日（木）19:00 - 20:30は招待制のレセプション"
    },
    {
     "text": "Business hours: 8:00–21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間 8:00〜21:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社The Chain Museum",
    "スターバックス コーヒー ジャパン 株式会社",
    "東京藝術大学油画第6研究室",
    "ArtSticker"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000417.000038948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809289,
   "anchor": "n1809289",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809289",
   "title": "A large specialty store for Bandai’s official “Gashapon®” capsule toys opens: “Gashapon Bandai Official Shop” at イトーヨーカドー LaLaport Yokohama to open Friday, August 7, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "430 machines in one location",
     "state": "translated",
     "quote": "430面を一堂に展開"
    },
    {
     "text": "80.6㎡ (approximately 24.4 tsubo)",
     "state": "translated",
     "quote": "80.6㎡(約24.4坪)"
    },
    {
     "text": "価格：400円/1回(全5種)",
     "state": "original",
     "quote": "価格：400円/1回(全5種)"
    },
    {
     "text": "価格：400円/1回(全4種)",
     "state": "original",
     "quote": "価格：400円/1回(全4種)"
    },
    {
     "text": "価格：500円/1回(全6種)",
     "state": "original",
     "quote": "価格：500円/1回(全6種)"
    },
    {
     "text": "価格：300円/1回(全5種)",
     "state": "original",
     "quote": "価格：300円/1回(全5種)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコエクスペリエンス",
    "株式会社バンダイナムコアミューズメント",
    "株式会社バンダイ",
    "イトーヨーカドー",
    "サンリオ",
    "Disney/Pixar",
    "LiTMUS / noprops",
    "KITERETSU, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000462.000159118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809288,
   "anchor": "n1809288",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809288",
   "title": "For Startups Capital makes additional investment in Knowledge Work",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total fund size: up to 1.5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ファンド総額：最大15億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォースタートアップス株式会社",
    "フォースタートアップスキャピタル合同会社",
    "フォースタートアップス1号投資事業有限責任組合",
    "株式会社ナレッジワーク"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000469.000032589.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809287,
   "anchor": "n1809287",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809287",
   "title": "Exhibiting at the 62nd JAPAN DIY HOMECENTER SHOW 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月27日（木）から29日（土）まで",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月27日（木）から29日（土）まで"
    },
    {
     "text": "Capital: 160 million yen (as of April 1, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1億6,000万円（2026年4月1日現在）"
    },
    {
     "text": "Employees: 350 (as of April 1, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 350名（2026年4月1日現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニトムズ",
    "日東電工株式会社",
    "Nitto"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000471.000001499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809286,
   "anchor": "n1809286",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809286",
   "title": "ピクシブ will again provide a large rest area at Comic Market 108! The approximately 220-square-meter space will distribute original bottled water and salt candy, and an illustration-posting campaign will offer limited-edition instant cooling packs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A video introducing approximately 30 circles",
     "state": "translated",
     "quote": "約30名のサークルを紹介する動画"
    },
    {
     "text": "Amazon gift card worth 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード1,000円分"
    },
    {
     "text": "おひとり様1種類1点限り",
     "state": "original",
     "quote": "おひとり様1種類1点限り"
    }
   ],
   "companies": [
    "ピクシブ",
    "ピクシブ株式会社",
    "pixiv",
    "コミックマーケット準備会",
    "Amazon",
    "Amazon.co.jp",
    "Amazon.com, Inc.",
    "京都芸術大学",
    "ZEN大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000483.000035885.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809285,
   "anchor": "n1809285",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809285",
   "title": "New travel goods go on sale, including the Classic Flower series, which has surpassed 300,000 units in cumulative sales※1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "300,000 units in cumulative sales",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数30万点"
    },
    {
     "text": "5,900 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各5,900円"
    },
    {
     "text": "6,900 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各6,900円"
    },
    {
     "text": "4,200 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各4,200円"
    },
    {
     "text": "1,600 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,600円"
    },
    {
     "text": "2,800 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Francfranc",
    "ZOZO TOWN",
    "楽天ファッション",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000504.000021410.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809284,
   "anchor": "n1809284",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809284",
   "title": "Recruiting companies to participate in the “LOVOT Internship,” where they welcome the family robot LOVOT into the workplace and experience its effects on communication and the workplace",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1,200 companies nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1,200社以上の企業"
    },
    {
     "text": "Companies welcoming a LOVOT for the first time: 1 month",
     "state": "translated",
     "quote": "初めて『LOVOT』を迎える企業様：1か月間"
    },
    {
     "text": "Companies that already have a LOVOT: 2 months",
     "state": "translated",
     "quote": "すでに『LOVOT』を迎えている企業様：2か月間"
    }
   ],
   "companies": [
    "GROOVE X 株式会社",
    "LOVOT"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000513.000055543.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809283,
   "anchor": "n1809283",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809283",
   "title": "Gen Z students tackle “club activity concerns”! An industry-academia collaboration project to make osteopathic clinics local health hubs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "42 second-year students in the same faculty",
     "state": "translated",
     "quote": "同学部の2年⽣42名"
    },
    {
     "text": "Approximately 4 months",
     "state": "translated",
     "quote": "約4ヶ⽉間"
    },
    {
     "text": "11 people (2 teams)",
     "state": "translated",
     "quote": "11名（2チーム）"
    },
    {
     "text": "Established: April 1963",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1963年4月"
    },
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダイヤ工業株式会社",
    "くらしき作陽大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000524.000060537.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809282,
   "anchor": "n1809282",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809282",
   "title": "Book “Management That Encourages Deviation: The Art of Nurturing Each Person’s ‘Standing Out’ (1 person at a time) and Turning It into Organizational Growth” to be released Tuesday, August 4",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 2,530 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格 ：2,530円（税込）"
    },
    {
     "text": "Pages: 296",
     "state": "translated",
     "quote": "頁 数 ：296ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本能率協会マネジメントセンター",
    "NEC",
    "GE",
    "カゴメ",
    "株式会社ビジネスリサーチラボ",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000536.000082530.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809281,
   "anchor": "n1809281",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809281",
   "title": "International conference “RegenerAction Japan 2026” to be held November 11 at TOFROM YAESU TOWER in front of Tokyo Station",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event will be held on Wednesday, November 11, at Tokyo Tatemono Pia Conference in TOFROM YAESU TOWER, in front of Tokyo Station",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日（水）に東京駅前のTOFROM YAESU TOWER内「東京建物 ぴあ カンファレンス」で開催します"
    },
    {
     "text": "The world’s first※ International Matcha Congress 2026, to be held the following day, Thursday, November 12",
     "state": "translated",
     "quote": "翌11月12日（木）に開催される世界初※の抹茶の国際カンファレンス「International Matcha Congress 2026」"
    },
    {
     "text": "The declaration sets a goal of creating more than 10 co-creative innovations by 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年までに10以上の共創イノベーションを創出することを宣言したものです"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京建物株式会社",
    "RegenerAction Japan 2026実行委員会",
    "Future Food Institute",
    "一般社団法人TOKYO FOOD INSTITUTE",
    "International Matcha Association"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000576.000052843.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809280,
   "anchor": "n1809280",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809280",
   "title": "[Sagamihara City] Demonstration experiment aims to create a comfortable research environment using professional-grade air purifiers, in collaboration between the municipal museum and local companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Jointly developed in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に共同開発"
    },
    {
     "text": "Installed at the museum as a demonstration experiment starting in May 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年５月より博物館に実証実験として設置"
    },
    {
     "text": "The demonstration is scheduled to run for approximately 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "本実証は約1年にわたって実施予定"
    },
    {
     "text": "Approximately 7 animals, including badgers, raccoon dogs, and birds, to be dissected",
     "state": "translated",
     "quote": "アナグマ・タヌキ・鳥類など7体程度解剖"
    }
   ],
   "companies": [
    "相模原市役所",
    "富士工業株式会社",
    "FUJIOH",
    "麻布大学",
    "清水建設株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000611.000072959.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809279,
   "anchor": "n1809279",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809279",
   "title": "[Kobe Guest House] A special course celebrating longevity and showcasing autumn’s bounty, to be served for 3 days only on Respect for the Aged Day",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 12,000 yen per person (tax included; 10% service charge applies separately)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：お一人様 12,000円（税込・別途サービス料10％）"
    },
    {
     "text": "119 historically significant buildings are being preserved and utilized (as of April 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "保存・利活用する歴史的建造物の棟数は119棟（2026年4月現在）"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 2005",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年の創業以来"
    },
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "バリューマネジメント株式会社",
    "LE UN 神戸迎賓館",
    "神戸迎賓館 旧西尾邸",
    "ルアン"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000659.000018871.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809278,
   "anchor": "n1809278",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809278",
   "title": "【94.1% of companies experience “recreating the same materials”】Free release of “From ‘Costs’ to ‘Information Assets’: A Recommendation to Establish a CCO Who Turns Corporate Philosophy into a Weapon”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "91.1% say the scaling back or suspension of communications on medium- to long-term themes happens “often” or “sometimes”",
     "state": "translated",
     "quote": "中長期的なテーマ発信の縮小・停止、91.1%が「よくある」「たまにある」"
    },
    {
     "text": "33.7% said the person ultimately responsible for all external communications is “in senior management”",
     "state": "translated",
     "quote": "社外向け発信全体の最終責任者が「経営層にいる」と答えた人は33.7%"
    },
    {
     "text": "49.5% said the person is “at department head level”",
     "state": "translated",
     "quote": "「部門長レベルにいる」が49.5%"
    },
    {
     "text": "“Often”: 26.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "「よくある」が26.7%"
    },
    {
     "text": "“Sometimes”: 64.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "「たまにある」が64.4%"
    },
    {
     "text": "84% saw improved productivity",
     "state": "translated",
     "quote": "84%が生産性の改善"
    },
    {
     "text": "76% saw improved operational efficiency",
     "state": "translated",
     "quote": "76%が業務効率の改善"
    },
    {
     "text": "Content quality improved for 53%",
     "state": "translated",
     "quote": "コンテンツ品質の改善は53%"
    },
    {
     "text": "Results improved for 38%",
     "state": "translated",
     "quote": "成果の改善は38%"
    },
    {
     "text": "“Rules for human review”: 68.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "「人による確認ルール」68.4%"
    },
    {
     "text": "“Rules for checking brand expression”: 18.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "「ブランド表現確認ルール」は18.4%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IDEATECH",
    "KQED",
    "Airbnb",
    "Burberry",
    "Goldman Sachs",
    "HP",
    "Content Marketing Institute",
    "Edelman",
    "LinkedIn",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000702.000045863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809277,
   "anchor": "n1809277",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809277",
   "title": "Donations to the “Reiwa 8 Kumamoto Earthquake” relief fund",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥5 million",
     "state": "translated",
     "quote": "500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "MIRARTHホールディングス株式会社",
    "日本赤十字社"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000720.000034534.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809276,
   "anchor": "n1809276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809276",
   "title": "アットホーム 賃貸・街ランキング 京都府編",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Population: approximately 200,000",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約20万人"
    },
    {
     "text": "Population: approximately 80,000",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約8万人"
    },
    {
     "text": "Population: approximately 100,000",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約10万人"
    },
    {
     "text": "Population: approximately 270,000",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約27万人"
    },
    {
     "text": "Survey period: April 1–June 30, 2026 (previous year: April 1–June 30, 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "調査期間：2026年4月1日～6月30日（前年：2025年4月1日～6月30日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アットホーム株式会社",
    "アットホーム"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000751.000051123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809275,
   "anchor": "n1809275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809275",
   "title": "約100年ぶりに車内食事サービスが復活 休暇村紀州加太では、難波と聖地・高野山を結ぶ 南海電鉄の新観光列車「GRAN天空」で行く2泊3日のバスツアーを実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 17 (Thursday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）"
    },
    {
     "text": "Monday, October 5",
     "state": "translated",
     "quote": "10月５日（月）"
    },
    {
     "text": "¥58,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "58,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "29 people (minimum number of participants: 15)",
     "state": "translated",
     "quote": "29名（最少催行人数15名）"
    }
   ],
   "companies": [
    "南海電鉄",
    "休暇村紀州加太",
    "日の丸観光バス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000792.000085653.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809274,
   "anchor": "n1809274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809274",
   "title": "Toyosu “THE PENTHOUSE with weekend terrace” [Chestnut × Pumpkin × Caramel] Autumn Afternoon Tea",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[Serving period] September 1 (Tuesday)–November 30 (Monday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "【提供期間】2026年9月1日（火）～11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "[Serving hours] 14:00–17:00 (last entry 15:00)",
     "state": "translated",
     "quote": "【提供時間】14:00～17:00（最終入店15:00）"
    },
    {
     "text": "[Price] Weekdays ¥4,800 and up / Weekends and holidays ¥5,000 and up (tax and service charge included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【料金】平日 ¥4,800～ / 土日祝 ¥5,000～（税・サービス料込）"
    },
    {
     "text": "■ Number of employees: 1,154 (as of May 1, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "■従業員数：1,154名（2026年5月1日現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポジティブドリームパーソンズ",
    "三井ガーデンホテル豊洲プレミア",
    "TEARTH",
    "ロンネフェルト"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000814.000010391.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809273,
   "anchor": "n1809273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809273",
   "title": "「スシロー×食べログ」全国名店監修シリーズ！大阪で人気の家系ラーメン店“らーめん 武双家”監修「家系風！豚骨醤油ラーメン」が新登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Earned a high rating of 3.58 on 食べログ",
     "state": "translated",
     "quote": "食べログで点数3.58の高評価を獲得した"
    },
    {
     "text": "We have developed more than 170 types of ramen, mazesoba and other dishes",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに170種類以上のラーメンやまぜそばなどを開発してきました"
    },
    {
     "text": "■ Price: ¥480 and up, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "■価 格：税込480円～"
    },
    {
     "text": "Sales will end once the planned total of 930,000 servings has sold out",
     "state": "translated",
     "quote": "但し販売予定総数93万食が完売次第終了"
    },
    {
     "text": "■ Price: ¥430 and up, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "■価 格：税込430円～"
    },
    {
     "text": "Sales will end once the planned total of 270,000 servings has sold out",
     "state": "translated",
     "quote": "但し販売予定総数27万食が完売次第終了"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あきんどスシロー",
    "食べログ",
    "らーめん 武双家",
    "酒井製麺"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000827.000049164.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809272,
   "anchor": "n1809272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809272",
   "title": "[Machida City, Tokyo] 町田市 and FC町田ゼルビア join forces! Launch of “E-COto (Ii Koto) Assist,” an environmentally beneficial points program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Population of approximately 430,000",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約43万人"
    },
    {
     "text": "August 1, 2026–the end of March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月１日～2027年3月末"
    },
    {
     "text": "End of points issuance: the end of March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月末 ポイント付与終了"
    },
    {
     "text": "End of prize redemption: the end of April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月末 景品交換終"
    },
    {
     "text": "2 points: Memo pad featuring a collaboration between ゼルビー, ドーラくん and ハスのん",
     "state": "translated",
     "quote": "2 ポイント：ゼルビー×ドーラくん×ハスのんコラボメモ帳"
    },
    {
     "text": "5 points: Postcard of a Zelvia player",
     "state": "translated",
     "quote": "5 ポイント：ゼルビア選手のポストカード"
    },
    {
     "text": "10 points: Tote bag featuring a collaboration between ゼルビー, ドーラくん and ハスのん",
     "state": "translated",
     "quote": "10ポイント：ゼルビー×ドーラくん×ハスのんコラボトートバッグ"
    },
    {
     "text": "15 points: Zelvia merchandise set",
     "state": "translated",
     "quote": "15ポイント：ゼルビアグッズセット"
    }
   ],
   "companies": [
    "町田市",
    "FC町田ゼルビア",
    "株式会社ゼルビア"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000882.000052170.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809271,
   "anchor": "n1809271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809271",
   "title": "“Masterpiece Picture Book Cookie Tin Selection by Cake.jp” to be held for the first time at LaLaport Yokohama starting Wednesday, August 5!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Held at more than 50 venues nationwide to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで全国50箇所以上の会場で開催"
    },
    {
     "text": "2 million members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数200万人"
    },
    {
     "text": "More than 1,700 participating stores",
     "state": "translated",
     "quote": "加盟店舗数1,700店舗以上"
    },
    {
     "text": "8,000 types in the lineup",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000種類のラインアップ"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,564 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,564円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Cake.jp",
    "Cake.jp",
    "三井ショッピングパーク ららぽーと横浜",
    "イトーヨーカドー",
    "高橋 優貴",
    "ポプラ社",
    "Hachette Livre",
    "KADOKAWA",
    "Gakken",
    "HarperCollins Publishers L.L.C.",
    "Universal City Studios LLC",
    "Gullane (Thomas) Limited",
    "Penguin Random House LLC",
    "EHONKAN",
    "TV TOKYO",
    "Oizumishoten",
    "BANDAI"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000927.000015685.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809270,
   "anchor": "n1809270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809270",
   "title": "H&M launches a collaboration with New York-based luxury essentials brand WARDROBE.NYC.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Coat ￥49,999",
     "state": "translated",
     "quote": "Coat ￥49,999"
    },
    {
     "text": "Jacket ￥29,999",
     "state": "translated",
     "quote": "Jacket ￥29,999"
    },
    {
     "text": "Shirt ￥9,999",
     "state": "translated",
     "quote": "Shirt ￥9,999"
    },
    {
     "text": "Pants ￥16,999",
     "state": "translated",
     "quote": "Pants ￥16,999"
    },
    {
     "text": "Belt ￥6,999",
     "state": "translated",
     "quote": "Belt ￥6,999"
    },
    {
     "text": "Blouson ¥19,999",
     "state": "translated",
     "quote": "Blouson ¥19,999"
    },
    {
     "text": "hoodie￥7,999",
     "state": "translated",
     "quote": "hoodie￥7,999"
    },
    {
     "text": "T-sh￥6,999",
     "state": "translated",
     "quote": "T-sh￥6,999"
    },
    {
     "text": "Pants ￥12,999",
     "state": "translated",
     "quote": "Pants ￥12,999"
    },
    {
     "text": "Denim￥9,999",
     "state": "translated",
     "quote": "Denim￥9,999"
    },
    {
     "text": "Shoes ￥29,999",
     "state": "translated",
     "quote": "Shoes ￥29,999"
    },
    {
     "text": "Skirt ￥14,999",
     "state": "translated",
     "quote": "Skirt ￥14,999"
    },
    {
     "text": "Blouson ¥34,999",
     "state": "translated",
     "quote": "Blouson ¥34,999"
    },
    {
     "text": "Leggings ¥9,999",
     "state": "translated",
     "quote": "Leggings ¥9,999"
    },
    {
     "text": "Jacket ￥16,999",
     "state": "translated",
     "quote": "Jacket ￥16,999"
    },
    {
     "text": "Tanktop ¥2,999",
     "state": "translated",
     "quote": "Tanktop ¥2,999"
    },
    {
     "text": "Starting August 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月6日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "H&M",
    "WARDROBE.NYC"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000940.000011958.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809269,
   "anchor": "n1809269",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809269",
   "title": "～フィリピン・タバコ市提携の就業支援プロジェクトが前進～ サンミゲル島における自立支援 毛植え技術研修を103名が修了、雇用創出へ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "103 trainees complete the full course",
     "state": "translated",
     "quote": "103名の研修生が全課程を修了"
    },
    {
     "text": "Since December 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月より"
    },
    {
     "text": "July 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月8日"
    },
    {
     "text": "2002",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アデランス",
    "アデランス・フィリピン社",
    "タバコ市"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001040.000010292.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809268,
   "anchor": "n1809268",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809268",
   "title": "[STRIPE CLUB] “When the seasons change, start with your bag” New-bag feature “New Bags, New Mood” showcases styles to suit your mood from late summer through autumn",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥4,990",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥4,990"
    },
    {
     "text": "Price: ¥4,400",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥4,400"
    },
    {
     "text": "Price: ￥9,900",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥9,900"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ストライプインターナショナル",
    "STRIPE CLUB",
    "earth music&ecology",
    "AMERICAN HOLIC",
    "Green Parks",
    "YECCA VECCA"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001217.000036659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809267,
   "anchor": "n1809267",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809267",
   "title": "【大阪ステーションホテル、オートグラフ コレクション】オマールブルーを1尾丸ごと堪能できる、秋の鉄板焼ディナー 「Menu Homard Bleu ～海の青いダイヤ～」が新登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥45,000",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：¥45,000"
    },
    {
     "text": "Number of seats: 28",
     "state": "translated",
     "quote": "席 数：28席"
    },
    {
     "text": "Currently 5 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "現在5ブランド"
    },
    {
     "text": "13 hotels",
     "state": "translated",
     "quote": "13ホテル"
    },
    {
     "text": "4,407 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "4,407室"
    },
    {
     "text": "More than 365 independent hotels",
     "state": "translated",
     "quote": "365軒以上の独立系ホテル"
    },
    {
     "text": "More than 55 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "55以上の国と地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェイアール西日本ホテル開発",
    "JR西日本ホテルズ",
    "オートグラフ コレクション",
    "マリオット・インターナショナル",
    "Marriott Bonvoy"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001278.000095932.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809266,
   "anchor": "n1809266",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809266",
   "title": "[Latest review survey] Convenience-related terms rank among the top 8 most frequent review terms for ワシントンホテルプラザ, with 4 terms making the list",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total reviews: 1,211",
     "state": "translated",
     "quote": "口コミ総数：1,211 件"
    },
    {
     "text": "Of these, foreign-language reviews: 383",
     "state": "translated",
     "quote": "うち 外国語口コミ数：383 件"
    },
    {
     "text": "Average review rating: ★3.86",
     "state": "translated",
     "quote": "口コミ平均評価は★3.86"
    },
    {
     "text": "1施設当たりの口コミ数は67.3件",
     "state": "original",
     "quote": "1施設当たりの口コミ数は67.3件"
    },
    {
     "text": "★5 ratings: 36.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "★5が36.7%"
    },
    {
     "text": "★4 ratings: 33.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "★4が33.8%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mov",
    "ワシントンホテルプラザ",
    "訪日ラボ",
    "口コミコム"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001352.000024246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809265,
   "anchor": "n1809265",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809265",
   "title": "Digital ad for Kokuyo’s short film “The Curiosity Films” wins an Award of Excellence at the “Traffic Advertising Grand Prix 2026”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "120th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "創業120周年"
    },
    {
     "text": "3 short films",
     "state": "translated",
     "quote": "3本の短編映画"
    },
    {
     "text": "1,798 works",
     "state": "translated",
     "quote": "1,798作品"
    },
    {
     "text": "Produced and released in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に制作・公開"
    },
    {
     "text": "2025/10/13-19",
     "state": "translated",
     "quote": "2025/10/13-19"
    },
    {
     "text": "Marks its 38th year",
     "state": "translated",
     "quote": "38回目を迎えます"
    }
   ],
   "companies": [
    "コクヨ株式会社",
    "株式会社ジェイアール東日本企画"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001377.000048998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809264,
   "anchor": "n1809264",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809264",
   "title": "Additional investment in Knowledge Work, which supports improved sales productivity with its “Sales AI Agent”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "100億円規模のCVCファンド「Canon Marketing Japan MIRAI Fund」を運営しています",
     "state": "original",
     "quote": "100億円規模のCVCファンド「Canon Marketing Japan MIRAI Fund」を運営しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "キヤノンマーケティングジャパン株式会社",
    "株式会社ナレッジワーク",
    "Canon Marketing Japan MIRAI Fund",
    "グローバル・ブレイン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001442.000013943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809263,
   "anchor": "n1809263",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809263",
   "title": "Selected for Kobe City’s “Next-Generation Solar Cell (Chalcopyrite) Demonstration Project”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Kobe City aims to achieve net-zero CO2 emissions by 2050",
     "state": "translated",
     "quote": "神戸市は2050年にCO2排出実質ゼロを目指し"
    },
    {
     "text": "In 2024, developed a proprietary new method for installing thin, lightweight solar panels on slate roofs using adhesive",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年には薄型軽量太陽光パネルを接着剤でスレート屋根に設置する独自の新工法を開発"
    },
    {
     "text": "In May 2026, also established a new installation method using adhesive on exterior walls",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月には、外壁面への接着剤を用いた設置工法も新たに確立"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京ガス株式会社",
    "株式会社PXP"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001473.000021766.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809262,
   "anchor": "n1809262",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809262",
   "title": "【RecoChoku】Launches a dedicated app for the new playback medium “PlayPASS PAK”; makes the “tap your smartphone to play instantly” experience more intuitive",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Launched on August 3",
     "state": "translated",
     "quote": "8月3日に公開しました"
    },
    {
     "text": "Began offering “Playpass (PlayPASS)®” in 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年に「プレイパス（PlayPASS）®」の提供を開始しました"
    },
    {
     "text": "In October 2025, began offering the new playback medium “PlayPASS PAK” as an expansion of the “Playpass” features",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月には「プレイパス」の機能を拡張する形で新しい再生メディア「PlayPASS PAK」の提供を開始いたしました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レコチョク",
    "PlayPASS PAK",
    "PlayPASS Music Player"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001843.000002747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809261,
   "anchor": "n1809261",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809261",
   "title": "City hall becomes a cool summer play spot! おしりたんてい is coming too! The “Waku Waku! Children’s Summer Festival” is coming",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間"
    },
    {
     "text": "10 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午前10時"
    },
    {
     "text": "3 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午後３時"
    }
   ],
   "companies": [
    "横浜市",
    "横浜市役所",
    "横浜市総務局",
    "おしりたんてい"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001977.000013670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809260,
   "anchor": "n1809260",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809260",
   "title": "【1955 Tokyo Bay】Event “OLDIES HALLOWEEN NIGHT” offers a harvest festival in a retro American setting",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 16–October 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日～10月31日"
    },
    {
     "text": "1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円"
    },
    {
     "text": "1,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,400円"
    },
    {
     "text": "11,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "11,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "星野リゾート",
    "1955 東京ベイ by 星野リゾート"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002333.000033064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809259,
   "anchor": "n1809259",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809259",
   "title": "【ホテルニューグランド】Lunch and dinner to savor alongside autumn-colored scenery: “Autumn Flavors — Classic Modern” (パノラミックレストラン ル・ノルマンディ)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Choice of main dish ¥9,000 and up (tax and service charge included)",
     "state": "translated",
     "quote": "メインディッシュチョイス ￥9,000～（税サ込）"
    },
    {
     "text": "Full course ¥13,000 and up (tax and service charge included)",
     "state": "translated",
     "quote": "フルコース ￥13,000～（税サ込）"
    },
    {
     "text": "Choice of main dish ¥16,000 and up (tax and service charge included)",
     "state": "translated",
     "quote": "メインディッシュチョイス ￥16,000～（税サ込）"
    },
    {
     "text": "Full course ¥22,000 and up (tax and service charge included)",
     "state": "translated",
     "quote": "フルコース ￥22,000～（税サ込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルニューグランド",
    "パノラミックレストラン ル・ノルマンディ"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002508.000030117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809258,
   "anchor": "n1809258",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809258",
   "title": "【阪急うめだ本店】Social media campaign offers a chance to win limited-edition madeleines from “MAMIDORI,” supervised by a matcha influencer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20 people will be selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で20名様に当たります"
    },
    {
     "text": "4 brands, including this brand, will come together",
     "state": "translated",
     "quote": "同ブランドを含む4ブランドが集結"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪急うめだ本店",
    "MAMIDORI",
    "まっちゃらばー"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003219.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809257,
   "anchor": "n1809257",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809257",
   "title": "サッポロビール直営オンラインストア「シュパーク」が8月4日(火)ビヤホールの日にリニューアル",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sapporo Ginza Lion Beer Hall Special 5-bottle set: 1,500 yen (tax and shipping included)",
     "state": "translated",
     "quote": "サッポロ 銀座ライオンビヤホール スペシャル5本セット：1,500円(税込・送料込)"
    },
    {
     "text": "Sapporo Ginza Lion Beer Hall Special 5-bottle set with a gold-rimmed glass: 3,000 yen (tax and shipping included)",
     "state": "translated",
     "quote": "金口グラス付き サッポロ 銀座ライオンビヤホール スペシャル5本セット:3,000円(税込・送料込)"
    },
    {
     "text": "LION fried chicken: 3,700 yen (tax and shipping included)",
     "state": "translated",
     "quote": "LIONチキン唐揚げ：3,700円(税込・送料込)"
    },
    {
     "text": "German-style potatoes with Kitaakari potatoes, 4-piece set: 2,900 yen (tax and shipping included)",
     "state": "translated",
     "quote": "北あかりのジャーマンポテト 4個セット：2,900円(税込・送料込)"
    },
    {
     "text": "Beer hall sausages, 4-piece set: 5,200 yen (tax and shipping included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ビヤホールのソーセージ 4点セット：5,200円(税込・送料込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "サッポロビール",
    "サッポロライオン",
    "GMOメイクショップ株式会社",
    "GMOクラウドEC"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003251.000012361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809256,
   "anchor": "n1809256",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809256",
   "title": "【中国割烹旅館 掬水亭】Hosting “Autumn Chef’s Dinner,” presented by head chef Yoshikatsu Kamijo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 26, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日（土）"
    },
    {
     "text": "￥15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥15,000"
    },
    {
     "text": "¥7,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥7,000"
    },
    {
     "text": "1-night stay: ¥21,280",
     "state": "translated",
     "quote": "1泊￥21,280"
    }
   ],
   "companies": [
    "中国割烹旅館 掬水亭",
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド",
    "日本中国料理協会",
    "中国料理調理士友好会",
    "丸の内シェフズクラブ"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003898.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809255,
   "anchor": "n1809255",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809255",
   "title": "【新宿プリンスホテル】Now serving “Japanese-Style Afternoon Tea,” featuring autumn flavors and the beauty of Japanese aesthetics",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Tuesday, September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）から"
    },
    {
     "text": "Monday, Nov. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "1名さま ￥6,500",
     "state": "original",
     "quote": "1名さま ￥6,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "新宿プリンスホテル",
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003899.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809254,
   "anchor": "n1809254",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809254",
   "title": "【新宿プリンスホテル】Now serving “Evening High Tea,” featuring autumn flavors and free-flow drinks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【料金】1名さま 7,000円",
     "state": "original",
     "quote": "【料金】1名さま 7,000円"
    },
    {
     "text": "Japanese-style Dining & Bar FUGA (風雅) (25F)",
     "state": "translated",
     "quote": "和風ダイニング＆バー FUGA（風雅）（25F）"
    }
   ],
   "companies": [
    "新宿プリンスホテル",
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003900.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809253,
   "anchor": "n1809253",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809253",
   "title": "Achieve results with a 75-day curriculum! Systematizing the “next steps” to take with confidence: On-demand course “Learn Through Videos: The Easiest Guide to Content Marketing in the AI Era” launches on August 4 (Tuesday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 127 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約127分"
    },
    {
     "text": "E-book bundle plan: 5,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "電子書籍セットプラン 5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Video-only plan (no book): 3,850 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "動画のみ（書籍なし）プラン 3,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "Series cumulative total tops 80 million copies",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計8,000万部突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インプレス",
    "株式会社インプレスホールディングス",
    "株式会社イノーバ",
    "コエテコカレッジ",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007555.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809252,
   "anchor": "n1809252",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809252",
   "title": "サンエックス’s popular characters all in one place! “サンエックス Character Sticker Book,” featuring 174 stickers, goes on sale August 10, 2026 (Monday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "100,000 social media followers",
     "state": "translated",
     "quote": "SNSのフォロワー数10万人"
    },
    {
     "text": "List price: ¥1,650 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1650円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンエックス",
    "講談社",
    "富士急ハイランド",
    "横浜・八景島シーパラダイス",
    "San-X Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-08-04T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008744.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809195,
   "anchor": "n1809195",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809195",
   "title": "【Lantern Night】Shizuoka Prefecture’s Yaizu City hosts one of its largest summer festivals, “BON BON BON 2026 Bon Festival・Bonpa,” on August 22 and 23, 2026. Enjoy a special experience as countless lanterns rise into the night sky, spreading a sea of light.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月22日（土）・23日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月22日（土）・23日（日）"
    },
    {
     "text": "Target attendance: approximately 13,000 people over 2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "目標来場者数：2日間で約1.3万名"
    },
    {
     "text": "Approximately 40 vendors",
     "state": "translated",
     "quote": "出店数：約40店舗"
    },
    {
     "text": "Early-bird discount: ¥1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "早割1,500円"
    },
    {
     "text": "Advance ticket: ¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "前売2,000円"
    },
    {
     "text": "2-day pass: ¥3,500",
     "state": "translated",
     "quote": "2日通し券3,500円"
    },
    {
     "text": "2,500 yen on the day",
     "state": "translated",
     "quote": "当日2,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社nonii",
    "K-MIX"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:59:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000101362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809196,
   "anchor": "n1809196",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809196",
   "title": "桃鈴ねね 1st Live 「花咲く＊ねねねねねねねね超開花！」のオフィシャルレポート公開！@東京ガーデンシアター",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Held on July 29 at 東京ガーデンシアター",
     "state": "translated",
     "quote": "7月29日に東京ガーデンシアターで開催された"
    }
   ],
   "companies": [
    "桃鈴ねね",
    "ねぽらぼ",
    "ホロライブ",
    "東京ガーデンシアター",
    "杉田智和",
    "HoneyWorks",
    "湊あくあ"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:59:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001255.000030268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809197,
   "anchor": "n1809197",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809197",
   "title": "Live-commerce shopping mall app “WABE” surpasses 5,000 cumulative downloads!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5,000 cumulative downloads",
     "state": "translated",
     "quote": "累計ダウンロード数5,000件"
    },
    {
     "text": "More than 1,300 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ1,300人以上"
    },
    {
     "text": "Total viewing time: 886 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "総視聴時間は886時間"
    },
    {
     "text": "Total prize pool: 1 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金総額100万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Cellest",
    "WABE",
    "トキバナ"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:58:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000102719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809198,
   "anchor": "n1809198",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809198",
   "title": "RobotBank launches a development project for next-generation Physical AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "RobotBank株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:57:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000097103.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809199,
   "anchor": "n1809199",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809199",
   "title": "【Serious bug hunting in Takinomori!】“Takinomori Forest Insect Field Museum” open daily through 8/11 (Tuesday, national holiday)!! (国営滝野すずらん丘陵公園)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7/26 (Sunday)–8/11 (Tuesday, national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "7/26（日）～8/11（火祝）"
    },
    {
     "text": "【Weekdays】10:00–15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "【平日】10:00～15:00"
    },
    {
     "text": "【Weekends and holidays】10:00–17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "【土日祝】10:00～17:00"
    },
    {
     "text": "From central Sapporo / approximately 30–40 minutes by car",
     "state": "translated",
     "quote": "札幌市街地から／車で約30～40分"
    },
    {
     "text": "Approximately 30–40 minutes by car from Kitahiroshima I.C.",
     "state": "translated",
     "quote": "北広島I.C.より車で約30～40分"
    },
    {
     "text": "From Makomanai Subway Station, approximately 30 minutes by bus on the Hokkaido Chuo Bus 【真106】Takinō Line",
     "state": "translated",
     "quote": "地下鉄真駒内駅から/北海道中央バス【真106】滝野線にてバスで約30分"
    }
   ],
   "companies": [
    "国営滝野すずらん丘陵公園",
    "札幌市公園緑化協会共同体",
    "滝野管理センター"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:56:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000832.000032901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809200,
   "anchor": "n1809200",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809200",
   "title": "“The damage is so severe that selling our products is difficult”: Kumamoto producers send one SOS after another. 食べチョク begins providing supplies and selling support tickets",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 30 damage reports in the first week after the disaster",
     "state": "translated",
     "quote": "発災から1週間で約30件の被害報告"
    },
    {
     "text": "About 150 chickens died in a panic",
     "state": "translated",
     "quote": "鶏が約150羽、パニックで死んだ"
    },
    {
     "text": "500-yen support ticket",
     "state": "translated",
     "quote": "500円応援チケット"
    },
    {
     "text": "5,000-yen support ticket",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円応援チケット"
    },
    {
     "text": "1.35 million users",
     "state": "translated",
     "quote": "ユーザー数は135万人"
    },
    {
     "text": "11,500 registered producers",
     "state": "translated",
     "quote": "登録生産者数は11,500軒"
    },
    {
     "text": "Approximately 50,000 carefully selected items listed",
     "state": "translated",
     "quote": "約5万点のこだわりの逸品が出品"
    }
   ],
   "companies": [
    "食べチョク",
    "株式会社ビビッドガーデン",
    "ふく成",
    "せんい生活",
    "西村農園"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:54:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000484.000025043.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809201,
   "anchor": "n1809201",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809201",
   "title": "24-hour LCC car rental service オールタイムレンタカー surpasses 40,000 members!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Registered membership surpasses 40,000",
     "state": "translated",
     "quote": "登録会員数が、40,000人を突破"
    },
    {
     "text": "Capital: 107,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 107,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "バリュートープ株式会社",
    "オールタイムレンタカー",
    "株式会社イード",
    "株式会社ジゴワッツ",
    "株式会社スマートバリュー",
    "Kuruma Base"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:52:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000071927.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809202,
   "anchor": "n1809202",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809202",
   "title": "【3 properties opening on the same day｜MONday Group’s 40th property】Top-tier brand “GRAND MONday” opens in central Kyoto! “GRAND MONday Kyoto Shijo Kawaramachi” opens on September 18, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 40th property, marking a major milestone for hotel MONdayグループ",
     "state": "translated",
     "quote": "hotel MONdayグループの大きな節目となる40施設目"
    },
    {
     "text": "32 rooms in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全32室"
    },
    {
     "text": "Guest rooms measuring 38㎡ or larger",
     "state": "translated",
     "quote": "客室面積38㎡以上"
    },
    {
     "text": "A total of 18 facilities received awards",
     "state": "translated",
     "quote": "計18施設が受賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JHAT",
    "hotel MONdayグループ",
    "Tripadvisor®"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:51:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000056759.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1809203,
   "anchor": "n1809203",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1809203",
   "title": "Employees who are more adept at using generative AI have more options for side jobs and career changes — 73.9% of high-use respondents say their options have expanded",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The figure was 6.8% among non-users, showing a substantial gap depending on level of use",
     "state": "translated",
     "quote": "未活用層で6.8%と、活用レベルによって大きな差が見られました"
    },
    {
     "text": "91.3% of high-use respondents say they are positive about side jobs that use their AI skills",
     "state": "translated",
     "quote": "高活用層の91.3%が「AIスキルを活かした副業に前向き」"
    },
    {
     "text": "That is about 2.8 times the 33.1% among non-users",
     "state": "translated",
     "quote": "未活用層の33.1%の約2.8倍にのぼりました"
    },
    {
     "text": "Employees who do not use generative AI at work accounted for 50.9%, or about half",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AIを業務で使っていない会社員は50.9%と、約半数を占めました"
    },
    {
     "text": "Those adept at using it, including at the development and deployment levels, accounted for just 23.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "構築・展開レベルまで踏み込む「使いこなし層」は23.7%にとどまり"
    },
    {
     "text": "While the share of high-use respondents was high at 45.2% among IT and engineering workers,",
     "state": "translated",
     "quote": "IT・エンジニア職では高活用層が45.2%と高い一方"
    },
    {
     "text": "it was 22.0% among administrative and management staff",
     "state": "translated",
     "quote": "事務・管理職は22.0%"
    },
    {
     "text": "and 7.4% among manufacturing and production workers",
     "state": "translated",
     "quote": "製造・生産職は7.4%"
    }
   ],
   "companies": [
    "オシジョブ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000181992.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808966,
   "anchor": "n1808966",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1808966",
   "title": "[Japan first*¹] Passes the sensitive-skin patch test. The vaginal cleansing device “Luna Clear” is here. A new standard of “gentleness on the skin” for intimate-area care addressing odor and itching.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Luna Clear,” a vaginal cleansing device that is the first in Japan to pass both the “vaginal mucosal irritation test” and the “sensitive-skin patch test,” has gone on sale. It brings a new standard of “gentleness on the skin” to intimate-area care.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-08-04T12:44:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000186041.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808967,
   "anchor": "n1808967",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1808967",
   "title": "株式会社石垣 to unveil 2 new products for the first time at Sewerage Works Exhibition 2026 Tokyo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From August 4 to 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月4日から7日まで"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 529",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：529名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社石垣",
    "日本下水道事業団"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:41:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000078219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808968,
   "anchor": "n1808968",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1808968",
   "title": "Reduce reflections without dulling the gloss. New “Clear AR” specification for in-vehicle display protection films",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "14.3-inch display",
     "state": "translated",
     "quote": "14.3インチのディスプレイ"
    },
    {
     "text": "12.3-inch fully digital instrument cluster",
     "state": "translated",
     "quote": "12.3インチのフル液晶メーター"
    },
    {
     "text": "15.6-inch large monitor",
     "state": "translated",
     "quote": "15.6インチの大型モニター"
    },
    {
     "text": "Went on sale in July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月に発売された"
    },
    {
     "text": "Starting today, August 3.",
     "state": "translated",
     "quote": "本日8月3日より"
    },
    {
     "text": "Total light transmittance of 95% or more",
     "state": "translated",
     "quote": "全光線透過率は95%以上"
    },
    {
     "text": "Heat resistance: -25 to 85 degrees",
     "state": "translated",
     "quote": "耐熱温度：-25〜85度"
    }
   ],
   "companies": [
    "ディーフ株式会社",
    "日産"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:40:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000150682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808969,
   "anchor": "n1808969",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1808969",
   "title": "iFaceから「ミッキーマウス」の立体アイコングリップホルダーが新登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥4,500 (¥4,950 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：4,500円(税込4,950円)"
    },
    {
     "text": "More than 38 million units sold worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界累計3,800万個以上の販売実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "iFace",
    "Hamee株式会社",
    "ディズニー"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:37:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001677.000009971.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808970,
   "anchor": "n1808970",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1808970",
   "title": "ハイコムウォーター is providing support to areas affected by the “Reiwa 8 Kumamoto Earthquake”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3,094 12-liter bottles of natural water from Minamiaso Village",
     "state": "translated",
     "quote": "南阿蘇村の天然水12ℓボトル 3,094本"
    },
    {
     "text": "359 emergency taps",
     "state": "translated",
     "quote": "非常用コック 359個"
    },
    {
     "text": "11 water dispensers",
     "state": "translated",
     "quote": "ウォーターサーバー11台"
    },
    {
     "text": "124 12-liter bottles of natural water from Minamiaso Village",
     "state": "translated",
     "quote": "南阿蘇村の天然水12ℓボトル 124本"
    },
    {
     "text": "9 water dispensers",
     "state": "translated",
     "quote": "ウォーターサーバー 9台"
    },
    {
     "text": "170 12-liter bottles of natural water from Minamiaso Village",
     "state": "translated",
     "quote": "南阿蘇村の天然水12ℓボトル 170本"
    },
    {
     "text": "15 water dispensers",
     "state": "translated",
     "quote": "ウォーターサーバー 15台"
    },
    {
     "text": "70 12-liter bottles of natural water from Minamiaso Village",
     "state": "translated",
     "quote": "南阿蘇村の天然水12ℓボトル 70本"
    },
    {
     "text": "6 water dispensers",
     "state": "translated",
     "quote": "ウォーターサーバー 6台"
    },
    {
     "text": "400 12-liter bottles of natural water from Minamiaso Village",
     "state": "translated",
     "quote": "南阿蘇村の天然水12ℓボトル 400本"
    },
    {
     "text": "36 water dispensers",
     "state": "translated",
     "quote": "ウォーターサーバー 36台"
    },
    {
     "text": "3,858 bottles in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計3,858本"
    },
    {
     "text": "Equivalent to 92,592 500 ml plastic bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "500mlペットボトル92,592本相当"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハイコムウォーター",
    "ハイコムグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:36:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000138358.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808971,
   "anchor": "n1808971",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1808971",
   "title": "Reservations open for a definitive photo book on the legendary classic car, the Fairlady Z 432",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale at a 10% discount",
     "state": "translated",
     "quote": "10%割引販売"
    },
    {
     "text": "Total pages: 132 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "総ページ数 ：132ページ"
    },
    {
     "text": "Regular list price: 15,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常定価15,000（税込）"
    },
    {
     "text": "Special price: 13,500 yen (tax included), 10% off",
     "state": "translated",
     "quote": "特別10%OFF価格13,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社富士山マガジンサービス",
    "株式会社モーターマガジン社",
    "日産自動車",
    "Fujisan.co.jp"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:32:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000150930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808972,
   "anchor": "n1808972",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1808972",
   "title": "A proposal for a new advertising experience that fits the context of conversations: “Information on ChatGPT advertising”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "As of July 2026, Japan is among the countries eligible for OpenAI Ads Manager",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月時点で日本はOpenAI Ads Managerの提供対象国"
    }
   ],
   "companies": [
    "OpenAI",
    "株式会社アドヴァンテージウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:32:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000182221.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808973,
   "anchor": "n1808973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1808973",
   "title": "Umore株式会社 launches フッカルバイト, a smartphone app that automatically gathers part-time job listings, on iOS and Android",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The app covers approximately 260,000 job listings nationwide.",
     "state": "translated",
     "quote": "掲載求人は全国約26万件に対応しています。"
    },
    {
     "text": "Launch date: April 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "提供開始日：2026年4月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Umore株式会社",
    "フッカルバイト"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:30:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000158968.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808974,
   "anchor": "n1808974",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1808974",
   "title": "[松江エクセルホテル東急] Enjoy seasonal Shine Muscat grapes in style! Autumn afternoon tea featuring local ingredients and Japanese black tea available from September 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Tuesday, September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）から"
    },
    {
     "text": "Through Saturday, October 31",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）まで"
    },
    {
     "text": "¥4,500 per person",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり様 4,500円"
    },
    {
     "text": "※1日8名様まで",
     "state": "original",
     "quote": "※1日8名様まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "松江エクセルホテル東急",
    "Pungency",
    "TWG Tea"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:30:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004216.000005113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808980,
   "anchor": "n1808980",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1808980",
   "title": "Launch of ムスビサイン, an electronic contract service for small and medium-sized businesses and sole proprietors | Free monthly allowance available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Free for up to 3 cases per month",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月3件まで無料"
    },
    {
     "text": "Monthly fee: ¥3,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Monthly fee: ¥9,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額9,800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メカニズム",
    "ムスビサイン"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000067260.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808979,
   "anchor": "n1808979",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1808979",
   "title": "[Hiroshima Prefecture] Calling for businesses to participate in the renewal of the 日本妖怪博物館 website",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Contract fee ceiling: ¥3,300,000 (including consumption tax and local consumption tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "委託料限度額 3,300,000円（消費税及び地方消費税を含む。）"
    },
    {
     "text": "From the date the contract is signed through Sunday, February 28, Reiwa 9 (FY2027)",
     "state": "translated",
     "quote": "契約締結の日から令和9年(2027年度)2月28日（日曜日）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本妖怪博物館",
    "湯本豪一記念日本妖怪博物館",
    "三次もののけミュージアム",
    "一般社団法人三次観光推進機構"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000105276.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808978,
   "anchor": "n1808978",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1808978",
   "title": "[沼津市物産振興協議会] Head to the Tokyo Metropolitan Government Building during Obon! “Numazu Pride Campaign 2026 in the Tokyo Metropolitan Government Building” to be held!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Numazu Pride Campaign” runs August 12 (Wednesday) to 18 (Tuesday)!",
     "state": "translated",
     "quote": "８月12日（水）～18日（火）は「沼津自慢キャンペーン」！"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8, August 12 (Wednesday) to 18 (Tuesday), 9:30 to 18:30",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年８月１２日（水）～１８日（火） ９時３０分～１８時３０分"
    },
    {
     "text": "Opening day: 11:00 onward",
     "state": "translated",
     "quote": "※初日は１１：００～"
    },
    {
     "text": "Final day: until 14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "最終日は～１４：００"
    }
   ],
   "companies": [
    "沼津市物産振興協議会",
    "燦々ぬまづ推進委員会",
    "市水道総務課",
    "ラブライブ！サンシャイン！"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000151527.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808977,
   "anchor": "n1808977",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1808977",
   "title": "株式会社パレットグループ begins handling Z/X -Zillions of enemy X- “Unison Dream IG16”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1 box: ¥6,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1BOX 6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パレットグループ",
    "Z/X -Zillions of enemy X-"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000152399.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808976,
   "anchor": "n1808976",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1808976",
   "title": "A major summer event set in the otherworldly capital of Kyoto, “Kyōraku Travelogue: Fireworks That Never Came, Partings That Did,” is coming to 放置少女! New UR Flash Deputy General Tsukimi Tsukiyo, and new EX Deputy General Phantom・Abe no Seimei, make their debut!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event period: August 4, 2026 (Tuesday), 12:00 to August 17 (Monday), 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年8月4日（火）12:00〜8月17日（月）23:59"
    },
    {
     "text": "Period: August 14 (Friday), 12:00 to August 20 (Thursday), 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：8月14日（金）12:00〜8月20日（木）23:59"
    },
    {
     "text": "Period: August 4 (Tuesday), 12:00 to August 17 (Monday), 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：8月4日（火）12:00〜8月17日（月）23:59"
    },
    {
     "text": "The event runs through August 17, but items can be exchanged through August 20.",
     "state": "translated",
     "quote": "※イベントは8月17日まで開催されますが、アイテムの交換は8月20日まで可能です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "C4 Connect株式会社",
    "放置少女"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000047782.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808975,
   "anchor": "n1808975",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1808975",
   "title": "Cover revealed and special website launched for ギャルにひかれて寺マルシェ, the latest novel by 宮島未奈 in the 成瀬あかり series! Signing event also confirmed to mark its release",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale September 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日発売"
    },
    {
     "text": "List price: ¥2,035 (¥1,850 before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,035円（本体1,850円＋税）"
    },
    {
     "text": "Length: 224 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "頁数：224頁"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "TSUTAYA BOOKSTORE",
    "大垣書店",
    "ふたば書房"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019876.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808883,
   "anchor": "n1808883",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1808883",
   "title": "Reservations open on Makuake tomorrow, August 5. 3 limited reward options for BLDB’s “Mecha Jellyfish” unveiled",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥16,580 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "16,580円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥17,580 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "17,580円（税込）"
    },
    {
     "text": "Planned regular retail price: ¥26,544 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売予定価格26,544円（税込）"
    },
    {
     "text": "38% off",
     "state": "translated",
     "quote": "38％OFF"
    },
    {
     "text": "33% off",
     "state": "translated",
     "quote": "33％OFF"
    },
    {
     "text": "First 30 applicants",
     "state": "translated",
     "quote": "先着30名"
    },
    {
     "text": "First 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着50名"
    },
    {
     "text": "54-page Japanese assembly instructions",
     "state": "translated",
     "quote": "54ページの日本語組立説明書"
    },
    {
     "text": "8 metal tentacles",
     "state": "translated",
     "quote": "8本の金属製触手"
    },
    {
     "text": "6 light-up units",
     "state": "translated",
     "quote": "6個の発光ユニット"
    }
   ],
   "companies": [
    "BLDB",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:28:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000183978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808884,
   "anchor": "n1808884",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1808884",
   "title": "[HAL Tokyo × SCARZ] Major offline fan meeting for the hugely popular game Identity V to be held at Shinjuku Cocoon Tower on Aug. 16 (Sun.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The “SCARZ IDV 2026 SUMMER FANMEETING supported by HAL Tokyo” on Aug. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月16日（日）に『SCARZ IDV 2026 SUMMER FANMEETING supported by HAL東京』を"
    },
    {
     "text": "Event date and time: Aug. 16, 2026 (Sun.), 10:00–18:30",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時： 2026年8月16日（日）10:00～18:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "専門学校HAL東京",
    "株式会社XENOZ",
    "SCARZ",
    "J.フロント リテイリンググループ",
    "大丸松坂屋百貨店",
    "パルコ"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:26:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000884.000011137.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808885,
   "anchor": "n1808885",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1808885",
   "title": "[First in Japan] “NEON PICKLEBALL CLUB” opens on the 2nd basement floor of 渋谷東武ホテル",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Pre-opening period: Aug. 1 (Sat.)–Aug. 7 (Fri.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "プレオープン期間 2026年8月1日（土）～8月7日（金）"
    },
    {
     "text": "Grand opening: Aug. 8 (Sat.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "グランドオープン 2026年8月8日（土）"
    },
    {
     "text": "Operating period: Through the end of February 2027 (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "営業期間 2027年2月末まで（予定）"
    },
    {
     "text": "Hours: 12:00–22:00 (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間 12:00-22:00(予定)"
    },
    {
     "text": "Number of courts: 2",
     "state": "translated",
     "quote": "コート数 2面"
    },
    {
     "text": "Limited to 100 applicants",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人数：100名限定"
    },
    {
     "text": "Membership fee: 3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金：3,000円"
    },
    {
     "text": "Monthly membership fee: 1,000 yen × 7 months",
     "state": "translated",
     "quote": "月会費：1,000円 × 7か月"
    },
    {
     "text": "Court-use benefit: 2,000 yen off the court fee each time, during all time slots",
     "state": "translated",
     "quote": "コート利用特典：全時間帯のコート利用料金が毎回2,000円OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MIC FIELD",
    "株式会社しんか",
    "渋谷東武ホテル",
    "株式会社東武ホテルマネジメント",
    "SHIBUYA PICKLEBALL CLUB",
    "SLOTH JINNAN"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:21:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000181168.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808886,
   "anchor": "n1808886",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1808886",
   "title": "[WANDERIDE Case Study] Test rides held in Oshu, Iwate Prefecture, to create a new tourism experience at Oshu Lake using specified small motorized bicycles",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Period: Aug. 1 (Sat.)–Aug. 31 (Mon.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "実施期間：2026年8月1日（土）～8月31日（月）"
    },
    {
     "text": "Number available for rental: 2",
     "state": "translated",
     "quote": "貸出台数：2台"
    },
    {
     "text": "Eligible users: Ages 16 and older",
     "state": "translated",
     "quote": "利用対象：16歳以上"
    },
    {
     "text": "Usage period: 1 hour",
     "state": "translated",
     "quote": "利用時間：1時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "glafit株式会社",
    "WANDERIDE"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:21:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000031007.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808887,
   "anchor": "n1808887",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1808887",
   "title": "Why are you here.....? to open new concept store “Why are you here.....? Kyoto” in Fuyacho, Kyoto",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 8, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月8日（土）"
    },
    {
     "text": "Approximately 270 years of history",
     "state": "translated",
     "quote": "約270年の歴史"
    }
   ],
   "companies": [
    "Why are you here.....?",
    "THE ROW",
    "VUJA DÉ",
    "Enfants Riches Déprimés",
    "OMAR AFRIDI",
    "KOMĀ"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:21:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000047806.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808888,
   "anchor": "n1808888",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1808888",
   "title": "[ルイ·ヴィトン] New bags from the 2026 Fall/Winter women’s collection",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 599,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：599,500円"
    },
    {
     "text": "Price: 726,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：726,000円"
    },
    {
     "text": "Price: 704,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：704,000円"
    },
    {
     "text": "Price: 334,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：334,400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ルイ·ヴィトン",
    "ナザール·ストレリャエフ⁼ナザルコ"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:20:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002566.000060591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808889,
   "anchor": "n1808889",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1808889",
   "title": "[Additional session added due to popular demand!] “Career-Coaching Management Course” for business owners and managers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 230 directly operated, multi-brand stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国にマルチブランドで直営230店舗以上展開"
    },
    {
     "text": "Course fee: 16,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料：16,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "Capacity: 30 participants (first come, first served)",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：30名(先着順)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LOIVE",
    "Mission’S"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:16:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000383.000020775.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1808890,
   "anchor": "n1808890",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260804-12/index-en-p4.html#n1808890",
   "title": "Announcement: Nagano CRAFT BEER & FOOD Fes.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Welcomed approximately 23,000 visitors over 2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間計約23,000名のお客様にご来場いただき"
    },
    {
     "text": "QR codes will be distributed that can be exchanged for a 200-yen discount voucher on the day",
     "state": "translated",
     "quote": "当日200円割引券と交換できるQRコードを配布します"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルピコホールディングス株式会社",
    "アルピコグループ",
    "信州松代観光協会",
    "長野県観光機構",
    "ながの観光コンベンションビューロー"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T12:16:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000128409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}