{ "edition": "20260803-18", "language": "ja", "period_start": "2026-08-03T18:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-03T21:00:00+09:00", "page": 2, "pages": 3, "received_in_period": 260, "listed_in_period": 260, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 3ソース 144 件、日本 1ソース 116 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 144, "sources": 3 }, { "code": "JP", "name": "日本", "items": 116, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1801104, "anchor": "n1801104", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801104", "title": "東急ストアが「レシチャレ」リテールパートナーに参画", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月3日（月）より", "state": "source", "quote": "2026年8月3日（月）より" } ], "companies": [ "東急ストア", "クラシル株式会社", "三菱食品株式会社" ], "published_at": "2026-08-03T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000479.000019382.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801103, "anchor": "n1801103", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801103", "title": "eスポーツチーム「REJECT」TEKKEN部門 Raef、『Esports World Cup 2026』本戦出場権を獲得", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3位に輝くことで本戦出場権を獲得", "state": "source", "quote": "3位に輝くことで本戦出場権を獲得" }, { "text": "賞金総額100億円超規模", "state": "source", "quote": "賞金総額100億円超規模" } ], "companies": [ "REJECT", "Esports Foundation" ], "published_at": "2026-08-03T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000613.000050979.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801102, "anchor": "n1801102", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801102", "title": "『TOMORROW X TOGETHER WORLD TOUR ＜ACT : TOMORROW＞ IN JAPAN』Blu-ray & DIGITAL CODE発売決定！", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年10月7日(水)に発売になります", "state": "source", "quote": "2026年10月7日(水)に発売になります" }, { "text": "■価格 9,900円(税込)", "state": "source", "quote": "■価格 9,900円(税込)" } ], "companies": [ "TOMORROW X TOGETHER", "Weverse Shop", "UNIVERSAL MUSIC STORE", "TOWER RECORDS", "HMV", "楽天ブックス", "Amazon", "HYBE MUSIC GROUP STORE" ], "published_at": "2026-08-03T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000731.000045862.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801101, "anchor": "n1801101", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801101", "title": "文芸×音楽のコラボレーション小説『青春とそれから』（彩瀬まる 著）が発売！――マカロニえんぴつ『青春と一瞬』から生まれたもうひとつの物語", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2025年に山梨県中央市の市制施行20周年記念事業テーマソングに採用される", "state": "source", "quote": "2025年に山梨県中央市の市制施行20周年記念事業テーマソングに採用される" }, { "text": "2018年に高校生直木賞を受賞", "state": "source", "quote": "2018年に高校生直木賞を受賞" } ], "companies": [ "株式会社双葉社", "マカロニえんぴつ" ], "published_at": "2026-08-03T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001078.000014531.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801100, "anchor": "n1801100", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801100", "title": "TikTokの新プログラム「TikTok LIVE Premiere」、日本人初アーティストに清水依与吏（back number）が決定！8月8日(土)18:30より、アコースティックライブを独占配信", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月8日（土）18時30分から", "state": "source", "quote": "2026年8月8日（土）18時30分から" }, { "text": "50万人を動員", "state": "source", "quote": "50万人を動員" }, { "text": "ストリーミング総再生回数100億回突破", "state": "source", "quote": "ストリーミング総再生回数100億回突破" } ], "companies": [ "TikTok", "back number", "Bytedance株式会社" ], "published_at": "2026-08-03T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001332.000030435.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801099, "anchor": "n1801099", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801099", "title": "【BugLug】メンバー全員出演！「バグの日」8月9日(日)18時より、ニコニコ生放送でバグサミ開催記念特番を生放送！出演バンドが\"おともだち\"として続々登場", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月9日（日）にBugLugによる特別番組", "state": "source", "quote": "2026年8月9日（日）にBugLugによる特別番組" }, { "text": "2026年8月9日(日) 18時～ 放送START", "state": "source", "quote": "2026年8月9日(日) 18時～ 放送START" }, { "text": "タイムシフト視聴期間：30日間", "state": "source", "quote": "タイムシフト視聴期間：30日間" }, { "text": "受付期間：7/23(木)18:00～8/3(月)23:59", "state": "source", "quote": "受付期間：7/23(木)18:00～8/3(月)23:59" }, { "text": "入金期間：8/7(金)12:00～8/11(火)21:00", "state": "source", "quote": "入金期間：8/7(金)12:00～8/11(火)21:00" }, { "text": "DAY1 2026年9月29日(火)", "state": "source", "quote": "DAY1 2026年9月29日(火)" }, { "text": "DAY2 2026年9月30日(水)", "state": "source", "quote": "DAY2 2026年9月30日(水)" }, { "text": "■開場/開演 10:30 / 12:00 (両日共通)", "state": "source", "quote": "■開場/開演 10:30 / 12:00 (両日共通)" } ], "companies": [ "BugLug", "株式会社ドワンゴ", "ニコニコ生放送", "Spotify", "duo MUSIC EXCHANGE", "clubasia", "イープラス" ], "published_at": "2026-08-03T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001374.000056982.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801098, "anchor": "n1801098", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801098", "title": "新たなJ-GIRL＆J-BOYを選ぶ「JJモデルオーディション2027」が募集開始！ 予選ブロックは候補生の“魅力”を重視した「新システム」に変わります", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "「JJモデルオーディション2027」", "state": "source", "quote": "「JJモデルオーディション2027」" }, { "text": "3代目J-GIRL&J-BOYの8名", "state": "source", "quote": "3代目J-GIRL&J-BOYの8名" }, { "text": "計25名が“JJモデル”になりました", "state": "source", "quote": "計25名が“JJモデル”になりました" }, { "text": "2026年4月1日", "state": "source", "quote": "2026年4月1日" }, { "text": "グランプリ：2名", "state": "source", "quote": "グランプリ：2名" }, { "text": "JJ編集部賞：最大2名", "state": "source", "quote": "JJ編集部賞：最大2名" }, { "text": "JJ編集部賞：1名", "state": "source", "quote": "JJ編集部賞：1名" }, { "text": "J-GIRL：最大32名", "state": "source", "quote": "J-GIRL：最大32名" }, { "text": "J-BOY：最大28名", "state": "source", "quote": "J-BOY：最大28名" }, { "text": "J-GIRL：上位10名", "state": "source", "quote": "J-GIRL：上位10名" }, { "text": "J-BOY：上位8名", "state": "source", "quote": "J-BOY：上位8名" }, { "text": "各部門上位1名", "state": "source", "quote": "各部門上位1名" } ], "companies": [ "株式会社光文社", "JJ" ], "published_at": "2026-08-03T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002464.000021468.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801097, "anchor": "n1801097", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801097", "title": "25歳モデル・オダミユ、同棲解消＆リタイアを決意し平祐奈が涙…年収3500万円経営者＆美人モデル、手繋ぎ＆膝枕の甘すぎる同棲生活をアン ミカ大絶賛｜『ガールオアレディ3』#8", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "総フォロワー数400万人", "state": "source", "quote": "総フォロワー数400万人" }, { "text": "総額1000万円の整形", "state": "source", "quote": "総額1000万円の整形" }, { "text": "月額1,180円", "state": "source", "quote": "月額1,180円" }, { "text": "月額680円", "state": "source", "quote": "月額680円" } ], "companies": [ "ABEMA", "AbemaTV,Inc." ], "published_at": "2026-08-03T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003704.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801096, "anchor": "n1801096", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801096", "title": "K-POPガールズグループ・LIGHTSUMのリアルな葛藤と再起に密着！オリジナルドキュメンタリー番組『Re:Idol』を「ABEMA」にて 2026年8月9日（日）22時より無料独占配信決定", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月9日（日）夜10時より配信を開始いたします", "state": "source", "quote": "2026年8月9日（日）夜10時より配信を開始いたします" }, { "text": "月額1,180円（税込）の「ABEMAプレミアム」", "state": "source", "quote": "月額1,180円（税込）の「ABEMAプレミアム」" }, { "text": "月額680円（税込）の「広告つきABEMAプレミアム」", "state": "source", "quote": "月額680円（税込）の「広告つきABEMAプレミアム」" } ], "companies": [ "LIGHTSUM", "ABEMA", "CUBE ENTERTAINMENT", "4minute", "平成ノブシコブシ", "ファーストサマーウイカ", "藤原倫己", "宮崎美穂" ], "published_at": "2026-08-03T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003707.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801095, "anchor": "n1801095", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801095", "title": "前⽥⻨個展「SIGNS」開催決定︕「Eye of Fire」の新作「SIGNS」が札幌PARCO全館をジャック。オリジナルグッズの販売やトークショー、展覧会会場を⼀緒に巡るギャラリーツアーも開催", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年10⽉9⽇(金)", "state": "source", "quote": "2026年10⽉9⽇(金)" }, { "text": "11⽉8⽇(⽇)", "state": "source", "quote": "11⽉8⽇(⽇)" }, { "text": "500円", "state": "source", "quote": "500円" } ], "companies": [ "札幌PARCO", "Eye of Fire", "前田麦" ], "published_at": "2026-08-03T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004012.000003639.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801094, "anchor": "n1801094", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801094", "title": "アートを通じて「ちがい」を体感 ヘラルボニーとエポスカードがワークショップを共同開催", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "累計拠出額は1億円を突破しました", "state": "source", "quote": "累計拠出額は1億円を突破しました" } ], "companies": [ "ヘラルボニー", "エポスカード", "丸井グループ" ], "published_at": "2026-08-03T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004172.000003860.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801093, "anchor": "n1801093", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801093", "title": "【おてつだいモモンガぬいぐるみ】がヴィレヴァンオンラインに登場！", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "￥6,930(税込)", "state": "source", "quote": "￥6,930(税込)" }, { "text": "縦：16cm", "state": "source", "quote": "縦：16cm" }, { "text": "横：18cm", "state": "source", "quote": "横：18cm" }, { "text": "奥行き：15cm", "state": "source", "quote": "奥行き：15cm" } ], "companies": [ "株式会社CAMPFIRE", "CAMPFIRE Creation", "ヴィレッジヴァンガードオンラインストア", "ヴィレッジヴァンガードオンライン" ], "published_at": "2026-08-03T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006354.000018131.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801092, "anchor": "n1801092", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801092", "title": "「ネガティヴハッピィ」のLINEスタンプ第2弾が登場！！", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "【8月3日(月)】", "state": "source", "quote": "【8月3日(月)】" } ], "companies": [ "株式会社アルマビアンカ", "株式会社arma bianca", "ネガティヴハッピィ" ], "published_at": "2026-08-03T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009356.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801091, "anchor": "n1801091", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801091", "title": "ミスターレオ・栗山巧の書籍発売決定！ライオンズ一筋25年。今季限りで現役を引退するレジェンドが野球人生を初めて綴った一冊、予約開始！", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ライオンズ一筋25年", "state": "source", "quote": "ライオンズ一筋25年" }, { "text": "通算2000本安打", "state": "source", "quote": "通算2000本安打" }, { "text": "定価：1,980円", "state": "source", "quote": "定価：1,980円" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "埼玉西武ライオンズ" ], "published_at": "2026-08-03T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019761.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801006, "anchor": "n1801006", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801006", "title": "TCL、熊本地震で被災されたお客様向け家電製品修理料金の特別減額対応を開始", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "通常料金の50％", "state": "source", "quote": "通常料金の50％" }, { "text": "2026年7月28日から", "state": "source", "quote": "2026年7月28日から" }, { "text": "2026年9月30日まで", "state": "source", "quote": "2026年9月30日まで" } ], "companies": [ "TCL", "株式会社TCL JAPAN ELECTRONICS" ], "published_at": "2026-08-03T17:55:58+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000121487.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801007, "anchor": "n1801007", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801007", "title": "ポップアップイベント「STEINS;GATE ファイナルミッション」販売商品 第2弾公開のお知らせ", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月29日(土)～8月30日(日)の2日間", "state": "source", "quote": "2026年8月29日(土)～8月30日(日)の2日間" }, { "text": "2026年8月29日（土）10:00～19:00", "state": "source", "quote": "2026年8月29日（土）10:00～19:00" }, { "text": "2026年8月30日（日）10:00～17:00", "state": "source", "quote": "2026年8月30日（日）10:00～17:00" }, { "text": "1会計につき15,000円（税込）以上お買い上げの方に先着で、特製ショッパーを1枚プレゼントいたします", "state": "source", "quote": "1会計につき15,000円（税込）以上お買い上げの方に先着で、特製ショッパーを1枚プレゼントいたします" }, { "text": "特製ショッパーを1枚プレゼントいたします。（サイズ：H約310mm×W約420mm）", "state": "source", "quote": "特製ショッパーを1枚プレゼントいたします。（サイズ：H約310mm×W約420mm）" }, { "text": "サーモタンブラー（全3種）各4,000円（税込）", "state": "source", "quote": "サーモタンブラー（全3種）各4,000円（税込）" }, { "text": "マフラータオル（全3種）各3,500円（税込", "state": "source", "quote": "マフラータオル（全3種）各3,500円（税込" } ], "companies": [ "株式会社MAGES.", "huke氏" ], "published_at": "2026-08-03T17:52:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000251.000046985.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801476, "anchor": "n1801476", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801476", "title": "監察院：引き続き市民の陳情を受け付けるが調査できず、立法院に人事案の早期審議を期待", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "監察委員の任期は1期6年", "state": "translated", "quote": "監委任期一屆6年" }, { "text": "第6期監察委員は7月31日に退任した", "state": "translated", "quote": "第6屆監委已於7月31日卸任" }, { "text": "立法院は8月6日、監察院人事案の同意権をめぐる公聴会を開催する", "state": "translated", "quote": "立法院8月6日將舉行監察院人事同意權案公聽會" }, { "text": "8月11日から24日の間に会議を開き審査する", "state": "translated", "quote": "8月11日至24日間開會審查" }, { "text": "9月29日の新会期開会日に同意権案の記名投票を行う見通し", "state": "translated", "quote": "預計9月29日新會期開議當天行使同意權案記名投票表決" } ], "companies": [ "監察院", "立法院", "國家人權委員會" ], "published_at": "2026-08-03T20:39:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608030278.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801473, "anchor": "n1801473", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801473", "title": "措置の新制度が8/10に開始　櫃買中心：高値株が注意銘柄に指定されるケースは減少へ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "当日の最終約定価格が新台湾ドル1000元超2000元以下", "state": "translated", "quote": "當日最後成交價逾新台幣1000元至2000元" }, { "text": "直近6営業日の最終約定価格の値幅が300元以上であること", "state": "translated", "quote": "最近6個營業日最後成交價起迄價差須達300元以上" }, { "text": "櫃買市場では27銘柄が措置対象", "state": "translated", "quote": "櫃買市場共有27檔處置標的" }, { "text": "8月4日から措置対象となった旭然を含めると、計28銘柄", "state": "translated", "quote": "加上包含8月4日起列入處置的旭然，共有28檔" }, { "text": "新制度では約2分に1回へと約定の間隔も短縮する", "state": "translated", "quote": "新制也將撮合間隔縮短為約每2分鐘一次" }, { "text": "初めて、または再び措置対象となった有価証券の措置期間を、10営業日から5営業日に短縮する", "state": "translated", "quote": "第一次及再次遭發布處置的有價證券，處置期間從10個營業日縮短為5個營業日" }, { "text": "措置対象となった有価証券について、措置基準の算定期間中にデイトレード比率が高すぎるとして注意取引情報が公表された場合、措置期間を12営業日から7営業日に短縮する", "state": "translated", "quote": "遭發布處置的有價證券，若於計算發布處置基數期間內，同時有因當沖交易占比過高而公布注意交易資訊者，處置期間從12個營業日縮短為7個營業日" }, { "text": "措置対象となった有価証券について、措置基準の算定期間中に同時に、当", "state": "translated", "quote": "遭發布處置的有價證券，若於計算發布處置基數期間內，同時有因當" } ], "companies": [ "櫃買中心", "旭然" ], "published_at": "2026-08-03T20:35:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608030277.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801474, "anchor": "n1801474", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801474", "title": "証券取引所が措置規定を改正　券商公會：市場の変化への対応に役立つ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "措置対象となった有価証券の措置期間を、従来の10営業日から5営業日に短縮", "state": "translated", "quote": "遭處置的有價證券處置期間從原本10個營業日縮減為5個營業日" }, { "text": "約定の一時停止期間を短縮し、2分ごとに約定", "state": "translated", "quote": "暫緩撮合期間縮短為每2分鐘撮合一次" }, { "text": "場中の推定約定価格が直前5分間の移動加重平均価格のプラスマイナス3.5％を超えた場合", "state": "translated", "quote": "當盤中試算成交價超過前5分鐘滾動式加權平均價的正負3.5%時" }, { "text": "当該銘柄の約定を2分間一時停止する", "state": "translated", "quote": "該個股會暫緩撮合2分鐘" } ], "companies": [ "台灣證券交易所", "券商公會", "陳俊宏", "杜惠娟", "王世堅" ], "published_at": "2026-08-03T20:33:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608030276.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801475, "anchor": "n1801475", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801475", "title": "116年総予算、歳出・歳入とも過去最高の見込み　借金返済に2千億", "title_state": "translated", "summary": "116年度中央政府総予算の歳入・歳出は過去最高となり、それぞれ3.8兆元、3.6兆元に達する。借り入れを行わず、債務2000億元を返済する見通し。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "総予算の歳入は少なくとも新台湾ドル3.8兆元と見込む", "state": "translated", "quote": "預估總預算歲入至少新台幣3.8兆元" }, { "text": "歳出は約3.6兆元", "state": "translated", "quote": "歲出約3.6兆元" }, { "text": "債務返済は約2000億元", "state": "translated", "quote": "債務還本約2000億元" }, { "text": "税収は保守的に2.4兆元を計上", "state": "translated", "quote": "稅課收入（稅收）保守編列2.4兆元" }, { "text": "歳入全体は2.8兆元を計上", "state": "translated", "quote": "整體歲入編列2.8兆元" }, { "text": "税収を6000億元上積み", "state": "translated", "quote": "增列稅課收入6000億元" }, { "text": "115年度の税収は約3兆元に達する見通し", "state": "translated", "quote": "115年度稅課收入將達約3兆元" }, { "text": "歳入全体は約3.4兆元に達する見通し", "state": "translated", "quote": "整體歲入將達約3.4兆元" }, { "text": "年間2050億元の予算増を見込む", "state": "translated", "quote": "估一年新增2050億元預算" }, { "text": "総額3800億元を投入する見通し", "state": "translated", "quote": "總計將挹注3800億元" }, { "text": "116年度の科学技術予算は全体で1768億元", "state": "translated", "quote": "116年度科技預算額度整體達1768億元" }, { "text": "中央政府の公務経費として3789.7億元の確保を提言", "state": "translated", "quote": "建議匡列中央公務經費3789.7億元" }, { "text": "年間の経費増加額は約383億元", "state": "translated", "quote": "年增經費約383億元" } ], "companies": [ "行政院", "主計總處", "財政部", "立法院", "國科會", "國發會" ], "published_at": "2026-08-03T20:32:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608030275.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801467, "anchor": "n1801467", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801467", "title": "タイ、なりすまし詐欺対策の専門センターを設置　DNAで身元確認し犯罪防止", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "数百億バーツ相当の資産", "state": "translated", "quote": "價值數百億泰銖的資產" } ], "companies": [ "曼谷郵報", "泰國公共電視台", "美國聯邦調查局", "FBI" ], "published_at": "2026-08-03T20:23:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608030274.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801466, "anchor": "n1801466", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801466", "title": "国道1号・新竹区間で多重衝突　小型トラック運転手が車内に閉じ込められ、脚を骨折し搬送", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "国道1号北上95.8キロ付近", "state": "translated", "quote": "國道1號北上95.8公里處附近" }, { "text": "事故で一時、後方に約2キロの渋滞", "state": "translated", "quote": "事故一度造成後方回堵約2公里" } ], "companies": [ "國道公路警察局", "國道公路警察局第二公路警察大隊楊梅分隊", "新竹市消防局" ], "published_at": "2026-08-03T20:20:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608030273.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801464, "anchor": "n1801464", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801464", "title": "証券取引所：信用取引の維持率は口座全体で管理　情報の誤解が判断に影響する恐れ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "個別銘柄の担保維持率が130％を下回る", "state": "translated", "quote": "單一個股擔保維持率低於130%" } ], "companies": [ "台灣證券交易所" ], "published_at": "2026-08-03T20:10:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608030272.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801465, "anchor": "n1801465", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801465", "title": "司法長官就任阻止を受け、ブランシが反武器化基金を撤回　採決への道筋つける", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "18億ドルの「反武器化基金」", "state": "translated", "quote": "18億美元「反武器化基金」" } ], "companies": [ "反武器化基金", "X平台", "中央社" ], "published_at": "2026-08-03T20:09:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608030271.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801391, "anchor": "n1801391", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801391", "title": "泰駁聯合國專家泰柬邊境衝突報告 批不中立將提抗議", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "65萬柬埔寨平民", "state": "original", "quote": "65萬柬埔寨平民" }, { "text": "全長800キロの国境", "state": "translated", "quote": "800公里長邊界" } ], "companies": [ "聯合國", "聯合國人權理事會", "聯合國人權事務高級專員公署", "泰國政府", "柬埔寨", "泰國", "安德魯斯", "泰國總理阿努廷", "中央社", "鮮新聞英文報" ], "published_at": "2026-08-03T19:56:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608030270.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801325, "anchor": "n1801325", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801325", "title": "京都・高台寺塔頭の月真院で火災　火勢は抑えられ、けが人なし", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "日本時間のきょう午後6時半ごろ", "state": "translated", "quote": "日本當地時間今天晚間6時半左右" }, { "text": "午後7時現在", "state": "translated", "quote": "截至晚間7時" }, { "text": "火勢は午後7時12分に抑えられた", "state": "translated", "quote": "火勢已於晚間7時12分獲控制" }, { "text": "該院由豐臣秀吉之外戚久林玄昌於西元1616年創建", "state": "original", "quote": "該院由豐臣秀吉之外戚久林玄昌於西元1616年創建" } ], "companies": [ "日本放送協會（NHK）", "京都新聞", "高台寺", "月真院", "寧寧之道", "建仁寺派", "豐臣秀吉", "久林玄昌", "新選組", "御陵衛士", "伊東甲子太郎" ], "published_at": "2026-08-03T19:52:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608030269.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801324, "anchor": "n1801324", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801324", "title": "新北の相互貸し出しサービスが新竹県にも拡大　1枚のカードで北部5県市の図書館を利用可能", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "400万人を超えるカード保有者が恩恵を受ける", "state": "translated", "quote": "超過400萬名持卡人受惠" }, { "text": "新北には現在、公共図書館が107館ある", "state": "translated", "quote": "新北目前共有107座公共圖書館" } ], "companies": [ "新北市立圖書館", "新竹縣立圖書館", "台北市", "基隆市", "桃園市", "新竹縣" ], "published_at": "2026-08-03T19:47:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608030268.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801317, "anchor": "n1801317", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801317", "title": "韓国株レバレッジETFの証拠金引き上げ措置、開始から2日で取引額が大幅減", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "基本証拠金を1000万ウォンから", "state": "translated", "quote": "基本保證金由1000萬韓元" }, { "text": "3000万ウォンに引き上げ", "state": "translated", "quote": "提高至3000萬韓元" }, { "text": "取引額の合計は約1.2兆ウォン", "state": "translated", "quote": "成交額合計約1.2兆韓元" }, { "text": "取引額が1兆ウォンを超えた商品はなかった", "state": "translated", "quote": "沒有任何一檔商品成交額超過1兆韓元" }, { "text": "KODEX SK海力士の単一銘柄レバレッジETFの取引額は4226億ウォン", "state": "translated", "quote": "KODEX SK海力士單一個股槓桿ETF成交額為4226億韓元" }, { "text": "きょうの取引は4400万株にとどまった", "state": "translated", "quote": "今天僅成交4400萬股" } ], "companies": [ "三星電子", "SK海力士", "KODEX" ], "published_at": "2026-08-03T19:38:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608030267.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801318, "anchor": "n1801318", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801318", "title": "海外勢が資金引き揚げ　新台湾ドル急落、1.46角安の32.438元で引け", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "266.66ポイント上昇", "state": "translated", "quote": "上漲266.66點" }, { "text": "1.46角の大幅安", "state": "translated", "quote": "重貶1.46角" }, { "text": "32.438元で引けた", "state": "translated", "quote": "收在32.438元" }, { "text": "総取引額は39.2億ドルと大商い", "state": "translated", "quote": "總成交金額爆出39.2億美元的巨量" }, { "text": "三大法人は台湾株を合計で新台湾ドル187.76億元売り越した", "state": "translated", "quote": "三大法人合計賣超台股新台幣187.76億元" }, { "text": "海外勢は買い越しから売り越しに転じ、台湾株から191.91億元を引き揚げた", "state": "translated", "quote": "外資由買轉賣，提款台股191.91億元" }, { "text": "新台湾ドルの対米ドル相場はきょう、32.26元で始まった", "state": "translated", "quote": "新台幣兌美元今天以32.26元開盤" }, { "text": "一時32.21元まで上昇", "state": "translated", "quote": "一度升抵32.21元" }, { "text": "安値は32.49元", "state": "translated", "quote": "最低至32.49元" }, { "text": "ドル指数はきょう0.34％下落", "state": "translated", "quote": "美元指數今天下跌0.34%" }, { "text": "円は2.18％急伸", "state": "translated", "quote": "日圓強漲2.18%" }, { "text": "ウォンは0.16％上昇", "state": "translated", "quote": "韓元升0.16%" }, { "text": "シンガポールドルは0.03％上昇", "state": "translated", "quote": "新加坡幣升0.03%" }, { "text": "人民元は0.08％小幅下落", "state": "translated", "quote": "人民幣小貶0.08%" } ], "companies": [ "聯發科", "日月光投控", "創意" ], "published_at": "2026-08-03T19:36:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608030266.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801319, "anchor": "n1801319", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801319", "title": "熊本地震を激甚災害に指定へ　高市早苗氏、ホテル利用の二次避難を推進", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "200億円超を投入", "state": "translated", "quote": "動用超過200億日圓" }, { "text": "約41億新台湾ドル", "state": "translated", "quote": "約41億新台幣" }, { "text": "総額616億円", "state": "translated", "quote": "總額616億日圓" }, { "text": "約127億新台湾ドル", "state": "translated", "quote": "約新台幣127億元" } ], "companies": [ "永旺夢樂城熊本", "日本製紙八代工廠", "日本放送協會", "日本共同社" ], "published_at": "2026-08-03T19:33:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608030265.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801315, "anchor": "n1801315", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801315", "title": "鄭立彬率いる「明日の星」、国楽の新鋭による合宿の成果を披露", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "今年の「明日の星国楽団」サマーキャンプには、優秀な受講生68人が選ばれた", "state": "translated", "quote": "今年「明日之星國樂團」夏令營隊共徵選進68名優秀學員" }, { "text": "うち中学生は25人", "state": "translated", "quote": "其中國中生25名" }, { "text": "高校生は32人", "state": "translated", "quote": "高中職32名" }, { "text": "大学生は10人", "state": "translated", "quote": "大學生10名" }, { "text": "大学院生は1人", "state": "translated", "quote": "研究生1名" }, { "text": "台湾出身は59人", "state": "translated", "quote": "來自台灣有59名" }, { "text": "香港出身は4人", "state": "translated", "quote": "香港4名" }, { "text": "米国出身は2人", "state": "translated", "quote": "美國2名" }, { "text": "中国出身は1人", "state": "translated", "quote": "中國1名" }, { "text": "シンガポール出身は1人", "state": "translated", "quote": "新加坡1名" }, { "text": "英国出身は1人", "state": "translated", "quote": "英國1名" } ], "companies": [ "台北市立國樂團", "新加坡藝術大學", "南洋藝術學院", "上海音樂學院", "國立台南藝術大學", "當代藝林樂集", "香港中樂團" ], "published_at": "2026-08-03T19:32:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202608030264.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801316, "anchor": "n1801316", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801316", "title": "証券取引所：個別銘柄の措置期間を5日に短縮、2分ごとに約定　8/10実施", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "措置期間を従来の10営業日から5営業日に短縮", "state": "translated", "quote": "處置期間從原本10個營業日縮減為5個營業日" }, { "text": "約定時間は従来の約5分または20分ごとから、約2分ごとに変更", "state": "translated", "quote": "撮合時間從原本約每5分鐘或20分鐘撮合一次，調整為約每2分鐘撮合一次" }, { "text": "新制度は8月10日から実施", "state": "translated", "quote": "新制將從8月10日起實施" }, { "text": "当日の終値が新台湾ドル1000元を超える", "state": "translated", "quote": "當日收盤價逾新台幣1000元" }, { "text": "直近6営業日の終値の値幅が300元以上", "state": "translated", "quote": "最近6個營業日收盤價起迄價差達300元以上" }, { "text": "各価格帯の値幅基準を150元引き上げ", "state": "translated", "quote": "每一級距之價差標準增加150元" } ], "companies": [ "台灣證券交易所" ], "published_at": "2026-08-03T19:32:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608030263.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801314, "anchor": "n1801314", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801314", "title": "アジア大会野球代表候補が日本遠征、交流試合で劉致榮が中継ぎ登板し最速148キロ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "最速148キロ", "state": "translated", "quote": "最速148公里" }, { "text": "8対1で初勝利", "state": "translated", "quote": "以8比1奪首勝" }, { "text": "最速152キロを記録", "state": "translated", "quote": "飆速152公里" } ], "companies": [ "中信兄弟", "波士頓紅襪隊" ], "published_at": "2026-08-03T19:27:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608030262.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801309, "anchor": "n1801309", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801309", "title": "小羊カード社、資金を持ち逃げし倒産か　台北地検が捜査に着手", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "被害者の会のグループメンバーはすでに4500人超", "state": "translated", "quote": "自救會群組成員已逾4500人" }, { "text": "ほかの4人はカード購入者", "state": "translated", "quote": "另外4人為卡牌買家" }, { "text": "被害額は最高で新台湾ドル4万元近く", "state": "translated", "quote": "最高受損金額近新台幣4萬元" } ], "companies": [ "小羊カード社", "PTCG" ], "published_at": "2026-08-03T19:23:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608030261.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801307, "anchor": "n1801307", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801307", "title": "蔣萬安、盧秀燕が台糖をかばっていると指摘　経済部、食薬署が反論", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "発見から48時間以内に自発的に市衛生局へ通報しなければならない", "state": "translated", "quote": "應自發現時起48小時內主動通報本府衛生局" } ], "companies": [ "台灣糖業股份有限公司", "中聯油脂股份有限公司" ], "published_at": "2026-08-03T19:19:33+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608030260.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801308, "anchor": "n1801308", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801308", "title": "LINE VOOMの短編動画、台湾で9/30に終了　約5年の運営に幕", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年9月30日から", "state": "translated", "quote": "自2026年9月30日起" } ], "companies": [ "LINE", "Instagram", "YouTube" ], "published_at": "2026-08-03T19:18:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202608030259.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801305, "anchor": "n1801305", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801305", "title": "幫忙投票成釣魚陷阱 刑事局源頭防堵月均案降逾9成", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "月平均の被害件数が約94％減", "state": "translated", "quote": "月平均案件大減約94%" }, { "text": "昨年は計4033件", "state": "translated", "quote": "去年總計有4033件" }, { "text": "月平均約336件", "state": "translated", "quote": "月平均約336件" }, { "text": "今年1～7月は138件に減少", "state": "translated", "quote": "今年1至7月已降至138件" }, { "text": "月平均約20件", "state": "translated", "quote": "月平均約20件" }, { "text": "「投票」関連の自治体事例は累計288件", "state": "translated", "quote": "「投票」累計有288件的縣市案例" }, { "text": "「絵画コンテスト」は34件", "state": "translated", "quote": "「繪畫比賽」34件" }, { "text": "「写真コンテスト」は17件", "state": "translated", "quote": "「攝影比賽」17件" }, { "text": "「ミスコンテスト」は5件", "state": "translated", "quote": "「選美比賽」5件" }, { "text": "「ペットコンテスト」は1件", "state": "translated", "quote": "「寵物比賽」1件" }, { "text": "現在、検索サイトの通報件数は117万件超", "state": "translated", "quote": "目前查詢網已有117萬多通報件數" }, { "text": "うち詐欺と判定された事案は58万件余り", "state": "translated", "quote": "其中判定詐騙案件有58萬餘件" } ], "companies": [ "LINE", "台灣網路資訊中心（TWNIC）", "數位發展部", "Apple", "Google" ], "published_at": "2026-08-03T19:15:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608030258.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801306, "anchor": "n1801306", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801306", "title": "FIFA会長、W杯の株式売却案が物議　ウェールズ協会が再選不支持を表明", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "評価額200億ドルの商業子会社", "state": "translated", "quote": "估值200億美元的商業子公司" }, { "text": "最大42億ドルの資金を調達", "state": "translated", "quote": "籌集多達42億美元資金" } ], "companies": [ "FIFA", "FIFA Forward Enterprise", "Welsh FA" ], "published_at": "2026-08-03T19:10:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608030257.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801291, "anchor": "n1801291", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801291", "title": "洪集輝氏が金門大学学長に就任　地域色と国際的視野を兼ね備えた持続可能な大学を目指す", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "國立金門大學", "金門縣政府" ], "published_at": "2026-08-03T19:05:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608030256.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801289, "anchor": "n1801289", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801289", "title": "中国A株の主要4指数が下落　科創50は7月に累計25.9％安", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "科創50指数は7月に累計25.9％下落", "state": "translated", "quote": "科創50指數7月累計下跌25.9%" }, { "text": "科創50指数はきょう5.08％急落", "state": "translated", "quote": "科創50指數今天重挫5.08%" }, { "text": "上海総合指数はきょう3809.66ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "上證指數今天報收3809.66點" }, { "text": "深セン成分指数は13448.29ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "深成指報收13448.29點" }, { "text": "創業板指数は3302.55ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "創業板指報收3302.55點" }, { "text": "科創総合指数は1758.21ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "科創綜指報收1758.21點" } ], "companies": [ "中芯國際", "寒武紀", "中微公司", "銀河證券", "華泰證券" ], "published_at": "2026-08-03T19:01:22+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608030255.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801290, "anchor": "n1801290", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801290", "title": "記録的な熱波が朝鮮半島を襲う　南北の人々が海水浴場に押し寄せ暑さしのぐ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "国内の一部地域で気温が摂氏40度に迫る", "state": "translated", "quote": "國內部分地區氣溫逼近攝氏40度" }, { "text": "梁山市では昨日、摂氏42.5度を観測", "state": "translated", "quote": "梁山市昨天測得攝氏42.5度" }, { "text": "高温に関連する病気で14人が死亡", "state": "translated", "quote": "14人因高溫相關疾病過世" }, { "text": "1889人に熱中症の症状", "state": "translated", "quote": "1889人出現熱傷害症狀" } ], "companies": [ "韓國疾病管理廳", "大韓民國氣象廳", "南韓總理韓聖淑", "南韓棒球委員會", "北韓國營媒體", "北韓國營電視台", "元山葛麻海岸觀光區" ], "published_at": "2026-08-03T19:00:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608030254.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801227, "anchor": "n1801227", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801227", "title": "桃園の労働検査員、エアコン購入トラブルで業者に圧力か　大過処分のうえ免職", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "まず代金の70％を支払う必要がある", "state": "translated", "quote": "需先支付70%的訂金" } ], "companies": [ "桃園市政府", "勞動檢查處", "中央社" ], "published_at": "2026-08-03T18:56:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608030253.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801228, "anchor": "n1801228", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801228", "title": "台風バイハイ豚、8日に北上へ　早ければ7日午後に海上警報", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台北の東約2590キロ", "state": "translated", "quote": "台北東方2590公里之處" }, { "text": "時速25キロ", "state": "translated", "quote": "每小時25公里速度" }, { "text": "中心氣壓950百帕", "state": "original", "quote": "中心氣壓950百帕" }, { "text": "最大風速は中心付近で毎秒40メートル", "state": "translated", "quote": "近中心最大風速每秒40公尺" }, { "text": "七級風の平均暴風半径は320キロ", "state": "translated", "quote": "七級風平均暴風半徑320公里" }, { "text": "各地の最高気温は摂氏33～35度程度", "state": "translated", "quote": "各地高溫約攝氏33至35度" } ], "companies": [ "中央社", "交通部中央氣象署" ], "published_at": "2026-08-03T18:56:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608030252.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801159, "anchor": "n1801159", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801159", "title": "彰化で選挙応援　鄭麗文氏「王惠美氏との意思疎通に問題はない」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "國民黨", "彰化縣黨部" ], "published_at": "2026-08-03T18:54:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608030251.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801160, "anchor": "n1801160", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801160", "title": "都市レジリエンス演習　新北市警がインフルエンサーと避難袋をPR", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "新北市の「2026都市レジリエンス（防空）演習」は8月13日午後2時30分から3時まで実施", "state": "translated", "quote": "新北市「2026城鎮韌性（防空）演習」將於8月13日下午2時30分至3時實施" } ], "companies": [ "新北市警察局", "湘荷妹妹" ], "published_at": "2026-08-03T18:48:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608030250.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801156, "anchor": "n1801156", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801156", "title": "114年の国内旅行回数・支出がともに過去最高　海外旅行消費は初の1兆元突破", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "国内旅行は2億4761万回", "state": "translated", "quote": "國旅旅次2億4761萬次" }, { "text": "国内旅行支出は5643億元", "state": "translated", "quote": "國旅支出5643億元" }, { "text": "海外旅行者の消費総額は1兆474億元", "state": "translated", "quote": "出國旅客消費總支出1兆474億元" }, { "text": "台湾住民の国内旅行は1人当たり平均11.65回", "state": "translated", "quote": "國人國旅平均每人旅遊次數為11.65次" }, { "text": "平均旅行日数は1.32日", "state": "translated", "quote": "平均旅遊天數為1.32天" }, { "text": "1人1回当たりの平均旅行支出は新台湾ドル2279元", "state": "translated", "quote": "每人每次平均旅遊支出為新台幣2279元" }, { "text": "海外旅行は1人当たり平均0.81回", "state": "translated", "quote": "平均每人出國0.81次" }, { "text": "台湾住民の年間海外旅行率は38.9％", "state": "translated", "quote": "國人全年出國旅遊比率為38.9%" }, { "text": "日本への旅行は45.3％", "state": "translated", "quote": "赴日本，比例45.3%" }, { "text": "1人1回当たりの平均支出（国際航空券代を含む）は5万5288元", "state": "translated", "quote": "平均每人每次支出（含國際機票費用）為5萬5288元" }, { "text": "出国前後の国内での関連支出は平均2657元", "state": "translated", "quote": "出國前後於國內相關平均支出為2657元" }, { "text": "年間で503億元に達した", "state": "translated", "quote": "全年達503億元" } ], "companies": [ "觀光署", "交通部觀光署" ], "published_at": "2026-08-03T18:43:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608030249.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801157, "anchor": "n1801157", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801157", "title": "違反で繰り返し摘発され不満か　新竹県の男、グラインダーで速度計測器を破壊し書類送検", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "約300メートル先", "state": "translated", "quote": "約300公尺外" } ], "companies": [ "新竹縣警察局", "新埔分局" ], "published_at": "2026-08-03T18:43:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608030248.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801158, "anchor": "n1801158", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801158", "title": "韓国株、記録的な上昇の後に反落　アジア株はまちまち", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "SK海力士（SK Hynix）と三星電子（Samsung Electronics）の株価は7月31日の取引終了時、それぞれ30％、27％近く急騰した", "state": "translated", "quote": "SK海力士（SK Hynix）和三星電子（Samsung Electronics）股價7月31日收盤分別狂飆30%及近27%" }, { "text": "これを受け、韓国総合株価指数（KOSPI）は同日の終値で17.9％上昇した", "state": "translated", "quote": "帶動韓國綜合股價指數（KOSPI）當天終場大漲17.9%" }, { "text": "SK海力士と三星の株価はきょう、終値でそろって8％超下落", "state": "translated", "quote": "SK海力士與三星股價今天收盤雙雙重挫逾8%" }, { "text": "ソウル株式市場は終値で5.1％下落", "state": "translated", "quote": "拖累首爾股市終場下跌5.1%" }, { "text": "東京株式市場も0.9％安で引けた", "state": "translated", "quote": "東京股市也收低0.9%" }, { "text": "中でもハイテク大手の亞馬遜（Amazon）株は15％超上昇", "state": "translated", "quote": "其中科技業巨擘亞馬遜（Amazon）股價大漲15%多" }, { "text": "ブレント原油（Brent）とWTI原油先物価格は一時、約6％下落した", "state": "translated", "quote": "布倫特原油（Brent）和西德州中級原油（WTI）期貨價格一度跌約6%" }, { "text": "上海株式市場はきょう、0.6％安で引けた", "state": "translated", "quote": "上海股市今天收盤下跌0.6%" }, { "text": "香港株式市場は0.5％上昇して引けた", "state": "translated", "quote": "香港股市收漲0.5%" } ], "companies": [ "SK海力士", "三星電子", "亞馬遜", "微軟", "川普" ], "published_at": "2026-08-03T18:41:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608030247.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801134, "anchor": "n1801134", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801134", "title": "ロシア、ウクライナがロシアのEC倉庫を再び攻撃と非難　先月中旬以降相次ぐ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "首都モスクワの東約180キロ", "state": "translated", "quote": "首都莫斯科以東約180公里" }, { "text": "ウクライナは野莓傘下の約20拠点を攻撃した", "state": "translated", "quote": "烏克蘭已襲擊野莓旗下約20處據點" } ], "companies": [ "野莓", "亞馬遜", "Max" ], "published_at": "2026-08-03T18:32:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608030246.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801135, "anchor": "n1801135", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801135", "title": "熊本の被災者、雑魚寝でCOVID-19感染拡大　日本のネットで台湾の「避難用テント」再び話題に", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "宇城市内では500人以上が市役所隣の避難所に詰めかけた", "state": "translated", "quote": "宇城市內有500多人擠在市政府旁的避難所" }, { "text": "74歳の中野逸子さん", "state": "translated", "quote": "74歲民眾中野逸子" }, { "text": "70代の女性被災者", "state": "translated", "quote": "70多歲的女性災民" }, { "text": "68歳の住民", "state": "translated", "quote": "68歲民眾" } ], "companies": [ "讀賣新聞", "朝日新聞", "慈濟基金會" ], "published_at": "2026-08-03T18:30:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608030245.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801130, "anchor": "n1801130", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801130", "title": "調査会社：CSPの支出拡大、2026年のAIサーバー出荷台数は前年比約31％増", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "前年比約90％増", "state": "translated", "quote": "年增約90%" }, { "text": "約31％", "state": "translated", "quote": "近31%" }, { "text": "8867億ドル", "state": "translated", "quote": "8867億美元" }, { "text": "1.3兆ドル程度", "state": "translated", "quote": "1.3兆美元左右" }, { "text": "前年比伸び率は約50％に縮小", "state": "translated", "quote": "年增率收斂至近50%" } ], "companies": [ "集邦科技", "TrendForce", "輝達", "NVIDIA", "Grace Blackwell", "Vera Rubin", "Google", "亞馬遜網路服務", "AWS", "中系業者", "微軟", "Microsoft", "甲骨文", "Oracle", "字節跳動", "騰訊", "阿里巴巴", "百度", "北美5大業者" ], "published_at": "2026-08-03T18:25:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608030244.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801131, "anchor": "n1801131", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801131", "title": "香奈兒香港従業員、バッグ700点を横流し　懲役5年以上の判決", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "5年3カ月", "state": "translated", "quote": "5年3個月" }, { "text": "7年", "state": "translated", "quote": "7年" }, { "text": "1900万元", "state": "translated", "quote": "1900萬元" }, { "text": "7600万元", "state": "translated", "quote": "7600萬元" } ], "companies": [ "香奈兒", "Chanel" ], "published_at": "2026-08-03T18:24:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608030243.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801132, "anchor": "n1801132", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801132", "title": "統一佳佳がフィットネス事業から撤退　20年超のブランド、9月に営業終了", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "統一佳佳は今年上半期、新台湾ドル7351.4万元の税引き後赤字を計上", "state": "translated", "quote": "統一佳佳今年上半年稅後虧損新台幣7351.4萬元" }, { "text": "前年同期は6534.5万元の赤字", "state": "translated", "quote": "去年同期虧損6534.5萬元" }, { "text": "前年同期の6534.5万元の赤字から約12.5％拡大", "state": "translated", "quote": "較去年同期虧損6534.5萬元擴大約12.5%" } ], "companies": [ "統一佳佳", "統一超", "BEING sport", "BEING fit", "健身工廠", "統一美麗生活事業", "7-ELEVEN", "BEING spa" ], "published_at": "2026-08-03T18:22:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608030242.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801133, "anchor": "n1801133", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801133", "title": "來台旅客觀光支出增1成 美國每日242.84美元最高", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "訪台旅行者は857.45万人", "state": "translated", "quote": "來台旅客857.45萬人次" }, { "text": "旅行者の台湾での観光支出総額は110.33億ドル", "state": "translated", "quote": "旅客在台觀光總支出為110.33億美元" }, { "text": "113年比で10.02％増", "state": "translated", "quote": "較113年增加10.02%" }, { "text": "米国人旅行者は1人1日当たり242.84ドルで最高", "state": "translated", "quote": "美國旅客每人每日消費242.84美元最高" }, { "text": "訪台旅行者の1人1日当たり平均支出は185.14ドル", "state": "translated", "quote": "來台旅客平均每人每日支出185.14美元" }, { "text": "113年比で1.26％増", "state": "translated", "quote": "較113年增加1.26%" }, { "text": "ホテル支出は77.43ドル", "state": "translated", "quote": "旅館支出費用77.43美元" }, { "text": "割合は41.82％", "state": "translated", "quote": "占比達41.82%" }, { "text": "食費は39.19ドル", "state": "translated", "quote": "餐費39.19美元" }, { "text": "割合は21.17％", "state": "translated", "quote": "占21.17%" }, { "text": "買い物費は33.92ドル", "state": "translated", "quote": "購物費33.92美元" }, { "text": "割合は18.32％", "state": "translated", "quote": "占18.32%" }, { "text": "訪台旅行者の平均滞在日数は6.95泊", "state": "translated", "quote": "來台旅客停留夜數平均為6.95夜" }, { "text": "満足度は99％に達した", "state": "translated", "quote": "滿意度高達99%" }, { "text": "訪台旅行者の再訪率は、直近3年で", "state": "translated", "quote": "來台旅客再訪比率部分，近3年為" } ], "companies": [ "中央社", "交通部觀光署" ], "published_at": "2026-08-03T18:21:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608030241.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801125, "anchor": "n1801125", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801125", "title": "ロイター：阿里巴巴が自社最強のAIモデルを発表、月之暗面を猛追", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Qwen3.8-Maxは2.4兆個のパラメーターを持つ", "state": "translated", "quote": "Qwen3.8-Max擁有2.4兆個參數" }, { "text": "Kimi K3は2.8兆個のパラメーターを持つ", "state": "translated", "quote": "Kimi K3具有2.8兆個參數" }, { "text": "最大100万個のトークンを同時に処理できる", "state": "translated", "quote": "可同時處理多達100萬個詞元" } ], "companies": [ "阿里巴巴", "月之暗面", "OpenAI", "Anthropic", "Google", "Claude Fable 5", "Opus", "Arena.AI", "阿里雲百鍊" ], "published_at": "2026-08-03T18:20:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202608030240.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801126, "anchor": "n1801126", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801126", "title": "116学年度の試験要項を公表へ、電子ウェアラブル端末の罰則を強化", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "116学年度の試験要項", "state": "translated", "quote": "116學年考試簡章" }, { "text": "要項は今年8月4日に公表・発売される", "state": "translated", "quote": "簡章將於今年8月4日公告與發售" }, { "text": "学測の日程は116年1月22日から1月24日まで", "state": "translated", "quote": "學測日期為116年1月22日至1月24日" } ], "companies": [ "中央社", "大學入學考試中心" ], "published_at": "2026-08-03T18:20:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608030239.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801121, "anchor": "n1801121", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801121", "title": "雄鷹の黄子豪、2カ月余りぶりに1軍先発へ、桃猿は威能帝で迎え撃つ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "地元出身の21歳、黄子豪が先発", "state": "translated", "quote": "本土21歲投手黃子豪先發" }, { "text": "4.1回を投げ、責任投手となる失点は2", "state": "translated", "quote": "投4.1局失掉2分責失分" }, { "text": "最長投球回数は5.1回", "state": "translated", "quote": "最長投球局數為5.1局" }, { "text": "計25球を投げて0.1回", "state": "translated", "quote": "總計用25球投0.1局" }, { "text": "最速148キロ", "state": "translated", "quote": "最快球速148公里" }, { "text": "5.1回を投げて5失点", "state": "translated", "quote": "投5.1局失掉5分" }, { "text": "対戦相手に対する防御率は6.75", "state": "translated", "quote": "對戰防禦率6.75" }, { "text": "12回を投げて2失点", "state": "translated", "quote": "投12局失掉2分" }, { "text": "三振を11個奪った", "state": "translated", "quote": "投出11次三振" }, { "text": "防御率は0を維持", "state": "translated", "quote": "防禦率維持0" } ], "companies": [ "台鋼雄鷹隊", "樂天桃猿", "中信兄弟", "富邦悍將", "味全龍隊" ], "published_at": "2026-08-03T18:18:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608030238.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801122, "anchor": "n1801122", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801122", "title": "小羊卡牌社、予告なく閉店か　台北市警に6人が被害届", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "被害者の会のグループメンバーはすでに4500人超", "state": "translated", "quote": "自救會群組成員已逾4500人" }, { "text": "台北市警は現在までに6人から被害届を受理", "state": "translated", "quote": "北市警方目前共接獲6人報案" }, { "text": "ほかの4人はカード購入者", "state": "translated", "quote": "另外4人為卡牌買家" }, { "text": "被害額は最高で新台湾ドル4万元近く", "state": "translated", "quote": "最高受損金額近新台幣4萬元" } ], "companies": [ "小羊卡牌社", "台北市法務局", "台北市商業處", "台北市警察局刑事警察大隊", "市刑大", "消保官" ], "published_at": "2026-08-03T18:16:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608030237.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801123, "anchor": "n1801123", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801123", "title": "中火のガス火力発電設備4基、2031年に順次稼働　台電、廉政プラットフォームで監督", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "高効率のガス複合サイクル発電設備4基を設置", "state": "translated", "quote": "設置4部高效率燃氣複循環機組" }, { "text": "2031年から順次稼働する見通し", "state": "translated", "quote": "預計2031年起陸續上線" }, { "text": "2034年末までに台中発電所の石炭火力ゼロを達成する目標", "state": "translated", "quote": "2034年底前完成台中電廠無煤供電目標" } ], "companies": [ "台電" ], "published_at": "2026-08-03T18:15:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608030236.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801124, "anchor": "n1801124", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801124", "title": "「バービー」続編は実現困難か　主演への高額報酬・歩合契約にワーナーが難色との報道", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "世界興行収入が14億ドルを突破したヒット映画「バービー」", "state": "translated", "quote": "全球票房突破14億美元的熱門電影「芭比」" }, { "text": "ライアン・ゴズリングは出演料を2000万ドルに引き上げることを希望", "state": "translated", "quote": "萊恩葛斯林希望將片酬提高至2000萬美元" } ], "companies": [ "華納兄弟探索集團", "美泰兒公司" ], "published_at": "2026-08-03T18:13:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202608030235.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801117, "anchor": "n1801117", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801117", "title": "金門港旅運センターが開業　航港局、スマート化を継続推進", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "旅運センターの総床面積は約3.6万平方メートル", "state": "translated", "quote": "旅運中心總樓地板面積約3.6萬平方公尺" }, { "text": "全体の空間は旧旅客サービスセンターの約3.5倍", "state": "translated", "quote": "整體空間約為舊旅客服務中心的3.5倍" } ], "companies": [ "交通部航港局", "金門縣港務處", "國民黨" ], "published_at": "2026-08-03T18:13:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608030234.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801118, "anchor": "n1801118", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801118", "title": "宏碩、第2四半期は在庫廃棄損失が響き1株当たり2.07元の赤字", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "税引き後純損失は新台湾ドル7049万元", "state": "translated", "quote": "稅後淨損新台幣7049萬元" }, { "text": "1株当たり2.07元の赤字", "state": "translated", "quote": "每股虧損2.07元" }, { "text": "在庫廃棄損失6922万元を計上", "state": "translated", "quote": "認列存貨報廢損失6922萬元" }, { "text": "上半期累計の税引き後純損失は7062万元", "state": "translated", "quote": "累計上半年稅後淨損7062萬元" } ], "companies": [ "宏碩" ], "published_at": "2026-08-03T18:13:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608030233.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801119, "anchor": "n1801119", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801119", "title": "高鐵の宜蘭延伸、吳宗憲氏が4つのビジョン提示、林國漳氏は3つの約束", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "特定区は約420ヘクタール", "state": "translated", "quote": "特定區約420公頃" } ], "companies": [ "高鐵", "台鐵", "宜蘭縣高鐵特定區權益促進協會" ], "published_at": "2026-08-03T18:12:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608030232.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801120, "anchor": "n1801120", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801120", "title": "六大都市の7月の不動産売買移転件数、19カ月近くで最高　専門家が3要因を分析", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "合計2万506棟", "state": "translated", "quote": "合計2萬506棟" }, { "text": "19カ月近くで最高を記録", "state": "translated", "quote": "創近19個月新高" }, { "text": "今年買賣移轉棟數有望維持26至27萬棟之間", "state": "original", "quote": "今年買賣移轉棟數有望維持26至27萬棟之間" } ], "companies": [ "台灣房屋趨勢中心", "住商不動產", "大家房屋", "台灣房屋集團" ], "published_at": "2026-08-03T18:09:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608030231.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801075, "anchor": "n1801075", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801075", "title": "信錦、第2四半期の1株当たり利益は1.3元、直近6四半期で最高　営業外収益が寄与", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1株当たり純利益は1.3元", "state": "translated", "quote": "每股純益1.3元" }, { "text": "第2四半期の売上高は新台湾ドル20.06億元", "state": "translated", "quote": "第2季營收新台幣20.06億元" }, { "text": "前年同期比6.8％減", "state": "translated", "quote": "年減6.8%" }, { "text": "親会社株主に帰属する純利益は1.87億元", "state": "translated", "quote": "歸屬母公司淨利1.87億元" }, { "text": "前年同期比54.5％増", "state": "translated", "quote": "年增54.5%" }, { "text": "2.66倍に大幅増", "state": "translated", "quote": "大幅成長2.66倍" }, { "text": "第2四半期の粗利益率は14.19％", "state": "translated", "quote": "第2季毛利率14.19%" }, { "text": "前四半期比5.78ポイント低下", "state": "translated", "quote": "季減5.78個百分點" }, { "text": "9.12ポイント低下", "state": "translated", "quote": "下滑9.12個百分點" }, { "text": "営業純損失は3693.2万元", "state": "translated", "quote": "營業淨損3693.2萬元" }, { "text": "前年同期比12.5％減", "state": "translated", "quote": "年減12.5%" }, { "text": "1株当たり税引き後純利益は1.65元", "state": "translated", "quote": "每股稅後純益1.65元" } ], "companies": [ "信錦" ], "published_at": "2026-08-03T18:07:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608030229.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801076, "anchor": "n1801076", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801076", "title": "苗栗・後龍の台6線で車両火災、小型トラック運転手が逃げ遅れて死亡", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "焼死体1体", "state": "translated", "quote": "1具焦屍" }, { "text": "午後2時43分", "state": "translated", "quote": "下午2時43分" } ], "companies": [ "苗栗縣消防局" ], "published_at": "2026-08-03T18:07:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608030225.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801074, "anchor": "n1801074", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801074", "title": "香港財政司：中国債券の海外投資家保有額は3兆人民元", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "「債券通」は海外投資家が中国の債券市場に参入する主要ルートで、取引総額の2/3を占める", "state": "translated", "quote": "「債券通」是境外投資者進入大陸債券市場的主要管道，占總體交易額2/3" } ], "companies": [ "香港交易所" ], "published_at": "2026-08-03T18:03:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608030217.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801008, "anchor": "n1801008", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801008", "title": "4人の芸術家の個展、2027年下半期に北美館で開催", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2027年下半期", "state": "translated", "quote": "2027年下半年" } ], "companies": [ "北美館", "台北市立美術館" ], "published_at": "2026-08-03T17:55:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202608030216.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801009, "anchor": "n1801009", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801009", "title": "花蓮・吉安の子ども・青少年家庭福祉館が開館、0歳から百歳までが共有する地域の場に", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "新台湾ドル1億5000万余元を投じた", "state": "translated", "quote": "耗資新台幣1億5000萬餘元" }, { "text": "総床面積は約3000平方メートル", "state": "translated", "quote": "總樓地板面積近3000平方公尺" } ], "companies": [ "花蓮縣政府", "中央社" ], "published_at": "2026-08-03T17:55:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608030215.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801010, "anchor": "n1801010", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801010", "title": "エジプト地震、マグニチュード5.6に上方修正　当局が対応計画を発動", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "震央はスエズ市の北約40キロに位置", "state": "translated", "quote": "震央位於蘇伊士市以北約40公里處" }, { "text": "同研究所はマグニチュードを先ほどの5.2から5.6に上方修正した", "state": "translated", "quote": "該研究所將規模由稍早的5.2上修至5.6" }, { "text": "当時、マグニチュード5.8の地震が首都を揺るがした", "state": "translated", "quote": "當年規模5.8的地震撼動首都" }, { "text": "500人以上が死亡した", "state": "translated", "quote": "造成超過500人死亡" } ], "companies": [ "埃及國家天文與地球物理研究所", "美國地質調查所", "埃及紅新月會" ], "published_at": "2026-08-03T17:52:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608030214.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801011, "anchor": "n1801011", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801011", "title": "菲律賓拚高收入國家 世銀：須重振投資壓低電價", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "菲律賓2025年人均國民所得毛額（GNI per capita）達4850美元", "state": "original", "quote": "菲律賓2025年人均國民所得毛額（GNI per capita）達4850美元" }, { "text": "現行の高中所得国の基準である4636ドルを上回った", "state": "translated", "quote": "超越現行中高收入國家門檻4636美元" }, { "text": "2024年の4470ドルも上回った", "state": "translated", "quote": "也高於2024年的4470美元" }, { "text": "菲律賓經濟成長率將由2025年的4.4%放緩至2026年的3.7%", "state": "original", "quote": "菲律賓經濟成長率將由2025年的4.4%放緩至2026年的3.7%" }, { "text": "年間平均インフレ率は5.8％に達する見通し", "state": "translated", "quote": "全年平均通膨率將達5.8%" }, { "text": "2027年の経済成長率は5.2％に回復する見込み", "state": "translated", "quote": "2027年經濟成長可望回升至5.2%" }, { "text": "2027年から2028年の平均成長率は約5.4％", "state": "translated", "quote": "2027至2028年平均成長率約5.4%" }, { "text": "自2010年以來，菲律賓人均GDP年均成長3.5%", "state": "original", "quote": "自2010年以來，菲律賓人均GDP年均成長3.5%" }, { "text": "この間に雇用機会が1170万件増加した", "state": "translated", "quote": "期間新增1170萬個就業機會" }, { "text": "貧困率は2023年に15.5％に低下した", "state": "translated", "quote": "貧窮率於2023年降至15.5%" }, { "text": "ジニ係数、40年ぶりに40を下回る", "state": "translated", "quote": "吉尼係數（Gini Coefficient）40年來首度跌破40" }, { "text": "エネルギー価格のショックで約200万人が貧困に陥る事態を回避", "state": "translated", "quote": "避免能源價格衝擊使約200萬人陷入貧窮" } ], "companies": [ "世界銀行", "菲律賓" ], "published_at": "2026-08-03T17:52:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608030213.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801012, "anchor": "n1801012", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801012", "title": "嘉義県庁所在地特区で駐車需要が増加、蔡易餘氏「立体駐車場の整備に期待」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "前瞻基礎建設計画、全国の駐車場への補助額は約260億台湾ドル", "state": "translated", "quote": "前瞻基礎建設計畫全國停車場補助經費約新台幣260億元" }, { "text": "嘉義県への補助は2.3億台湾ドルにとどまり、民雄立体駐車場に活用", "state": "translated", "quote": "嘉義縣僅獲補助2.3億元用於民雄立體停車場" }, { "text": "新北市は約50億台湾ドル", "state": "translated", "quote": "新北市近50億元" }, { "text": "桃園市は30億台湾ドル", "state": "translated", "quote": "桃園市30億元" }, { "text": "屏東県は20億台湾ドル超", "state": "translated", "quote": "屏東縣逾20億元" }, { "text": "嘉義県庁所在地特区の公営駐車スペースは現在、約1400台余り", "state": "translated", "quote": "嘉義縣治特區目前公有停車位約1400多格" } ], "companies": [ "民進黨", "台積電", "台糖公司" ], "published_at": "2026-08-03T17:51:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608030212.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801073, "anchor": "n1801073", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801073", "title": "卓榮泰氏、来年度総予算は最も幅広いサービスを提供　科学技術・国家安全保障と債務均衡に注力", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2カ所の半導体工場への投資額は258.9億米ドル超", "state": "translated", "quote": "兩座晶圓廠投資金額超過258.9億美元" }, { "text": "台湾と日本の二国間貿易額は848億米ドル", "state": "translated", "quote": "台灣與日本雙邊貿易額達848億美元" } ], "companies": [ "台積電" ], "published_at": "2026-08-03T17:50:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608030211.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801392, "anchor": "n1801392", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801392", "title": "「この1年、私たちは確かにうまくできなかった！」OpenAIはなぜAIの王座を失ったのか、どう巻き返すのか", "title_state": "translated", "summary": "OpenAIは過去1年の業績不振をCEOサム・アルトマンが認め、Anthropicに市場で追い抜かれた。開発者向けツールの遅れと戦略的誤りが要因で、IPOも延期の可能性。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Anthropic", "Amazon", "Microsoft", "Meta", "Google", "Blackstone", "Cerebras", "Slack" ], "published_at": "2026-08-03T20:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153682", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801393, "anchor": "n1801393", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801393", "title": "この夏、胸を締め付ける青春の恋　声なきときめきを越えて―あなたの声を聴く", "title_state": "translated", "summary": "複象公場の舞台作品『聽見你的聲音』が8月22日から臺中國家歌劇院で上演される。聾人少年を軸にしたBL青春ドラマで、手話と口語のズレが「理解」の本質を問う。多様性と芸術の融合が注目される。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T19:58:10+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153697", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801394, "anchor": "n1801394", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801394", "title": "賴瑞隆氏、石化産業を支援し伝統産業の高度化に注力　4つの戦略で「伝統産業高付加価値化・高雄チーム」構築", "title_state": "translated", "summary": "立法委員の賴瑞隆氏が石化産業の座談会を開き、伝統産業の高付加価値化に向けた4つの戦略を提示。中央、地方、労働組合の資源を結集して「伝統産業高度化・高雄チーム」を構築し、産業の高度化と労働者の保障を両立させる考えを強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台苯" ], "published_at": "2026-08-03T19:46:51+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153691", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801395, "anchor": "n1801395", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801395", "title": "速報》台湾株の処置銘柄、新リスト判明！旭然はあすから取引規制、「刑期半減」で規制は8/10まで", "title_state": "translated", "summary": "櫃買センターは、旭然を株価が累計40.8%下落したため処置銘柄に指定すると発表した。ただ、新制度の「刑期半減」により処置期間は8月10日までに短縮され、初の適用銘柄となった。今回の措置は監督制度の調整を反映している。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T19:46:25+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153690", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801396, "anchor": "n1801396", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801396", "title": "図書カード1枚で新竹まで！新北市立図書館、広域相互貸借の対象を拡大", "title_state": "translated", "summary": "新北市立図書館が新竹県と提携し、「一證通服務」を開始。北台湾5県市で1枚の図書カードで跨域利用可能に。約400万人が受益し、地域読書圏の一体化が進む。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T19:45:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153680", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801397, "anchor": "n1801397", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801397", "title": "『ロード・オブ・ザ・リング』『ザ・ボーイズ』だけじゃない！Amazon Prime Videoで必見の独占ドラマTOP10、1位はゲーム原作の傑作で見始めたら止まらない", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Amazon Prime Videoの台湾での通常月額料金は169台湾ドル", "state": "translated", "quote": "Amazon Prime Video在台灣的一般月訂價格為每月169元" }, { "text": "台灣大哥大も12カ月契約プランを提供、月額120台湾ドル", "state": "translated", "quote": "台灣大哥大也提供12個月年約方案，每月120元" }, { "text": "年間合計1,440台湾ドル", "state": "translated", "quote": "一年共1,440元" }, { "text": "年間588台湾ドルの節約", "state": "translated", "quote": "一年可省588元" }, { "text": "月額89台湾ドルの割引", "state": "translated", "quote": "每月89元優惠" } ], "companies": [ "Amazon Prime Video", "Netflix", "Disney+", "HBO Max", "imdb", "台灣大哥大" ], "published_at": "2026-08-03T19:40:37+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153684", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801398, "anchor": "n1801398", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801398", "title": "来年、台湾百岳の登山に料金が必要に？最新の法改正案で徴収対象が判明、「1つの行為」で200万台湾ドルの重罰も", "title_state": "translated", "summary": "国家公園署が国立公園法改正案を発表し、生態保護区への入園に保全料を導入。台湾百岳の76座が対象となり、ほぼすべての登山者が影響を受ける。罰則も最大200万円に引き上げ。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T19:32:14+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153679", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801399, "anchor": "n1801399", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801399", "title": "大安婦幼醫院、スマート医療と六つのがん検診を推進　生涯にわたる健康ケアの新モデル構築へ", "title_state": "translated", "summary": "台南大安婦幼醫院はESGフォーラムで、スマート医療と六つのがん検診の成果を紹介し、母子から三世代同居の家族まで、生涯にわたるケアを推進した。へき地での医療アクセスやがんの早期発見率の向上につながる。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "50淨零解方聯盟" ], "published_at": "2026-08-03T19:30:54+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153678", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801400, "anchor": "n1801400", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801400", "title": "男性版「産後うつ」を経験し、30歳になる前に不妊手術を決意　英米の医療制度は「子どもを持たない」と決めた若い世代をどう見るのか", "title_state": "translated", "summary": "パートナーの出産によるトラウマや、自ら子育てを望まないとの認識から、精管切除を選ぶ英国と米国の若い男性が増えている。新世代の生殖に関する自己決定や、性別による責任分担への考え方の変化が表れている。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "NHS England", "NHS Scotland", "MSI Reproductive Choices" ], "published_at": "2026-08-03T19:30:07+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153656", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801401, "anchor": "n1801401", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801401", "title": "監察委員が全員退任、空白期間発生！監察院「陳情や告発は受け付けるが、処理はできない」", "title_state": "translated", "summary": "監察院では新旧委員の交代に伴い2カ月の空白期間が生じ、住民は陳情できるものの、調査案件として受理できない。この事態は、立法院での人事の遅れが監察権の行使に及ぼす影響を浮き彫りにしている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "監察院の第6期委員の任期は7月31日に満了", "state": "translated", "quote": "監察院第六屆委員任期於7月31日屆滿" }, { "text": "立法院、9月29日に監察院人事案を記名投票", "state": "translated", "quote": "立法院9月29日才會記名投票監察院人事" }, { "text": "監察院はきょう（3日）発表した", "state": "translated", "quote": "監察院今（3）日表示" } ], "companies": [ "監察院", "國家人權委員會", "立法院" ], "published_at": "2026-08-03T19:26:29+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153672", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801402, "anchor": "n1801402", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801402", "title": "南投県政府、林崇本堂の門神彩絵の保存を重視　文化資産委員を招き現地調査、慎重に評価へ", "title_state": "translated", "summary": "南投県政府が林崇本堂の門神彩繪修繕について文化資産審議委員の現地調査を決定。管理委員会と協議し、修繕を一時中止することで合意した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T19:25:21+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153674", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801403, "anchor": "n1801403", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801403", "title": "彰化県、打鐵厝（北側）産業園区の公共施設着工　企業、地域、住民の三方に利益を", "title_state": "translated", "summary": "彰化県が打鉄厝（北側）産業園区の公共施設着工式を開催。低公害産業の誘致により年間22億元の産出額と1,000人以上の雇用創出が見込まれる。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "台糖公司", "彰化基督教醫院" ], "published_at": "2026-08-03T19:22:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153688", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801404, "anchor": "n1801404", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801404", "title": "規制で株価が下がり売れなくなる心配なし！「証券取引所の新制度」、処置銘柄は最短5日で解除、分盤取引の約定間隔は2分に短縮、「この日」から正式実施", "title_state": "translated", "summary": "台湾証券取引所は2026年8月より、処置株の処置期間を最短5日間に短縮し、分盤撮合を2分間隔に変更。市場の流動性向上と投資者保護を図る。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T19:20:10+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153671", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801405, "anchor": "n1801405", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801405", "title": "米国株の週間見通し：今週の「3つの大きな変数」が市場を左右、世界の株式市場は警戒", "title_state": "translated", "summary": "今週の米国株式市場は、FRBの金融政策、主要企業の決算、中東の地政学的リスクという3つの要因に注目が集まる。SpaceXの初の四半期報告やSKハイニックスの静穏期間終了も市場の焦点となる。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "礼来", "超微", "カタピラー", "Palantir", "Merck", "SK海力士", "AMD", "晟碟" ], "published_at": "2026-08-03T19:18:53+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153669", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801406, "anchor": "n1801406", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801406", "title": "難治性うつ病の救世主か？奇美醫院、「点鼻薬＋加速型iTBS」で患者の自殺念慮を緩和", "title_state": "translated", "summary": "奇美醫院が難治型うつ病患者に「鼻噴剤＋加速型iTBS」を併用し、自殺念慮の低減に成功。精神医療の新たな選択肢として注目される。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T19:15:49+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153664", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801407, "anchor": "n1801407", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801407", "title": "あすの天気／台風「白海豚」、早ければ金曜に海上警報！台湾への影響は「この2日」、全域で天候悪化し大雨か　今週の予報", "title_state": "translated", "summary": "台風13号「白海豚」が8月7日から台湾に接近し、海上警報の発令も視野に。8～9日は北陸を中心に大雨が予想され、防災準備が急務。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "中央氣象署", "天氣風險 WeatherRisk" ], "published_at": "2026-08-03T19:14:49+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153667", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801408, "anchor": "n1801408", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801408", "title": "00981Aの銘柄入れ替えリスト判明！電子株5銘柄を大幅削減、AIを積み増し　國巨を「1株も売らず」の理由", "title_state": "translated", "summary": "統一台湾株成長ETF（00981A）は國巨の株価下落時に逆張りで買い増す一方、他の電子株の保有比率を大幅に見直した。國巨のファンダメンタルズへの信頼を示すとともに、資金がAIなど成長産業に流れていることをうかがわせる。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "國巨", "頎邦", "高技", "精測", "台表科", "同欣電", "貿聯-KY", "緯穎" ], "published_at": "2026-08-03T19:14:29+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153627", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801409, "anchor": "n1801409", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801409", "title": "台中市山線の合同就職説明会、8/8に豊原で開催　月給最高96K", "title_state": "translated", "summary": "台中市政府は8月8日、豊原で山線の合同就職説明会を開催する。1,200を超える求人を用意し、月給は最高9.6万。デジタル技術とESGの理念を取り入れ、地域の雇用を促進する。スマートシティーと低炭素型マッチングの新たなモデルを示す催しとなる。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台湾美光", "旭東機械", "矽品精密", "麗寶樂園", "聯亞科技", "永湖複合材料", "久裕興業", "全家便利商店", "美廉社" ], "published_at": "2026-08-03T19:05:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153687", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801229, "anchor": "n1801229", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801229", "title": "【退勤後の経済学】タピオカミルクティーに誘わないのはイジメ？職場の見えない地雷5選、「この一言」で100万の賠償判決も？", "title_state": "translated", "summary": "7月1日に『職場霸凌防治法』が施行され、無視や孤立も職場霸凌に該当する可能性が明確化された。法律専門家が構成要件や証拠収集の方法を解説し、労働者の権利保護を促進している。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T19:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11152739", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801230, "anchor": "n1801230", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801230", "title": "海に飛び込めばEUの居住権を得られる？偽情報が招いた「欧州の夢」の悲劇　拡散投稿に誘われ数千人が越境、スペインの移民危機で67人死亡", "title_state": "translated", "summary": "数千人の移民がスペインの飛び地セウタに泳いで侵入し、67人が死亡する悲劇が発生。ソーシャルメディアの誤情報が原因とみられ、欧州内で移民政策を巡る政治的対立が激化。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "スペイン政府", "義大利政府", "欧州連合" ], "published_at": "2026-08-03T18:55:44+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153589", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801412, "anchor": "n1801412", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801412", "title": "水湳バスターミナル、8/5開業　台中市の市内バス9路線が8/6から乗り入れ、空港・高速鉄道と接続", "title_state": "translated", "summary": "台中市の水湳バスターミナルが8月5日に開業し、市内バス9路線が8月6日から乗り入れる。空港、高速鉄道、市内の交通拠点を結び、公共交通の乗り換え効率を高め、水湳経貿園区の交通網を強化する。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "統聯客運" ], "published_at": "2026-08-03T18:47:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153673", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801231, "anchor": "n1801231", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801231", "title": "台湾の有名フィットネスチェーンが閉業を発表！「全店舗が閉鎖、この日から営業終了」返金方法や会員の権利を一挙紹介", "title_state": "translated", "summary": "台湾の統一佳佳が傘下のBEING sportとBEING fit全店を9月2日で閉鎖。会員は退費または健身工廠への移行を選択可。急転直下の撤退は業界に衝撃。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "統一佳佳", "統一超商", "健身工廠", "萬家福" ], "published_at": "2026-08-03T18:45:44+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153651", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801232, "anchor": "n1801232", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801232", "title": "台北メトロ「新駅」の検査で28項目の不備！市政府「1週間以内に改善」、8月末の開通目指す", "title_state": "translated", "summary": "台北メトロ信義線東延伸区間の検査で28項目の不備が見つかり、このうち5項目は開通前の改善が必要となった。台北市政府は1週間以内の完了を約束し、8月末の開通を目指す。台北の交通網強化につなげる。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T18:40:55+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153645", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801233, "anchor": "n1801233", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801233", "title": "OpenAIが値下げしたばかり！DeepSeekが即座に「4倍安い白菜価格」で対抗、海外メディア「価格競争が崩れた」", "title_state": "translated", "summary": "OpenAIがGPT-5.6 Lunaの価格を最大80%引き下げた直後、中国のDeepSeekが数時間以内にさらに安い新モデルV4-Flashを発表。AI価格戦争が再燃し、市場に衝撃を与えた。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "OpenAI", "DeepSeek", "Anthropic", "月之暗面", "阿里巴巴", "NVIDIA", "Thinking Machines" ], "published_at": "2026-08-03T18:40:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153639", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801234, "anchor": "n1801234", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801234", "title": "『殺人者の買い物リスト』だけじゃない！Disney+近年必見の独占ドラマTOP10、1位は脚本も俳優も神級で見始めたら止まらない", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "スタンダードプラン NT$285／月", "state": "translated", "quote": "標準方案 NT$285／月" }, { "text": "約NT$233", "state": "translated", "quote": "約NT$233" }, { "text": "NT$630", "state": "translated", "quote": "NT$630" }, { "text": "プレミアムプラン NT$335／月", "state": "translated", "quote": "高級方案 NT$335／月" }, { "text": "約NT$273", "state": "translated", "quote": "約NT$273" }, { "text": "NT$740", "state": "translated", "quote": "NT$740" }, { "text": "月額料金約2.2カ月分を節約できる", "state": "translated", "quote": "約可省下2.2個月月費" } ], "companies": [ "Disney+", "漫威", "imdb", "Reddit" ], "published_at": "2026-08-03T18:35:52+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153643", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801235, "anchor": "n1801235", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801235", "title": "下半期に海外旅行する人は注意！台湾の航空会社が燃油サーチャージ値上げを発表、「短距離・長距離とも影響」値上げ時期と運賃を一挙紹介", "title_state": "translated", "summary": "台湾の民用航空局が8月9日から国籍航空の国際線燃油附加費を引き上げると発表。短距離は30ドル、長距離は78ドルとなり、燃油価格高騰が背景にある。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T18:28:45+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153641", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1801418, "anchor": "n1801418", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-18/index-ja-p2.html#n1801418", "title": "萬大・中和・樹林線、総事業費770億元への増額を実現　蘇巧慧氏、工事加速で新北の鉄道網整備に期待", "title_state": "translated", "summary": "立法委員の蘇巧慧氏は、萬大・中和・樹林線第2期の予算を555億元から770億元に増額するよう求め、実現させた。工事の継続を確実にする。動態試験を視察し、完成を急ぐと約束。中和、土城、樹林の交通改善を目指す。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T18:27:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153692", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }