{ "edition": "20260803-15", "language": "en", "period_start": "2026-08-03T15:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-03T18:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 6, "received_in_period": 508, "listed_in_period": 508, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 353 items from 2 sources; Taiwan, 155 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 353, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 155, "sources": 4 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1800918, "anchor": "n1800918", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800918", "title": "レース後は採れたてサラダで乾杯！「八ヶ岳農業大学校マラソン」初開催（8/29土）。大自然で日本一おいしいゴールを！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 3 km course lets you feel the refreshing breeze", "state": "translated", "quote": "コース（3km）は心地よい風を感じながら" }, { "text": "About 8°C cooler than Tokyo", "state": "translated", "quote": "東京に比べて約マイナス8℃" }, { "text": "A high of 22.7°C recorded this year", "state": "translated", "quote": "今年最高22.7度を記録" }, { "text": "“Extreme temperature swings” created by the 1,300 m elevation", "state": "translated", "quote": "標高1,300mが生む「厳しい寒暖差」" }, { "text": "Total area: 267 hectares", "state": "translated", "quote": "総面積267ヘクタール" }, { "text": "57 times the grounds of Tokyo Dome", "state": "translated", "quote": "東京ドームの敷地面積の57倍" }, { "text": "A vast 10 ha flower field", "state": "translated", "quote": "10haの広大な花畑" }, { "text": "100 spaces in the direct-sales area", "state": "translated", "quote": "直売所エリア100台" }, { "text": "600 spaces in the flower field area", "state": "translated", "quote": "花畑エリア600台" }, { "text": "Ages 4 to preschool: 3,000 yen", "state": "translated", "quote": "4歳～未就学児：3,000円" }, { "text": "Elementary school students and older: 5,000 yen", "state": "translated", "quote": "小学生以上：5,000円" } ], "companies": [ "八ヶ岳農業大学校", "公益財団法人農村更生協会" ], "published_at": "2026-08-03T17:43:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000161075.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800919, "anchor": "n1800919", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800919", "title": "Cheering on Kumamoto! Tohoku disaster recovery products win the grand prize at a world competition! [Treasures of Japan World Championships 2026: Results Announced]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "5 groups and 6 companies that achieved outstanding results at the 2025 national competition competed for the grand prize.", "state": "translated", "quote": "2025年度の全国大会で優秀な成績を残した5組6社がグランプリの座を競いました。" }, { "text": "About 48,000 people visit over 4 days", "state": "translated", "quote": "4日間で約4万8千人が来場する" } ], "companies": [ "株式会社にっぽんの宝物", "1-GROUP", "海苔レストランSEASAW／FISHERMAN’S KITCHEN", "三男米", "奈良食品株式会社", "株式会社出由本店", "楽入陶房壺中庵" ], "published_at": "2026-08-03T17:42:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000095864.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800920, "anchor": "n1800920", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800920", "title": "Online information session for health screening center operators and labor and social security attorneys: Recruiting partners to introduce stress check services and partners for outsourced advisory services", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Fewer than 50 employees", "state": "translated", "quote": "従業員50人未満" }, { "text": "Thursday, Aug. 6, 2026, 14:00–15:00", "state": "translated", "quote": "2026年8月06日（木）14:00～15:00" } ], "companies": [ "情報基盤開発", "株式会社情報基盤開発" ], "published_at": "2026-08-03T17:42:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000016738.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800921, "anchor": "n1800921", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800921", "title": "COMFEE' launches new product CF-MG101-GR, an oven toaster combining retro design with ease of use", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Interior width: 26 cm", "state": "translated", "quote": "庫内幅26cm" }, { "text": "Depth: 22.8 cm", "state": "translated", "quote": "奥行22.8cm" }, { "text": "80℃", "state": "translated", "quote": "80℃" }, { "text": "230℃", "state": "translated", "quote": "230℃" }, { "text": "Timer up to 30 minutes", "state": "translated", "quote": "最大30分のタイマー" }, { "text": "Width: 32.2 cm", "state": "translated", "quote": "幅32.2cm" }, { "text": "Depth: 27.7 cm", "state": "translated", "quote": "奥行27.7cm" }, { "text": "At least 10 cm above the appliance", "state": "translated", "quote": "本体上部は10cm以上" }, { "text": "At least 4.5 cm at the back and on each side", "state": "translated", "quote": "背面・側面は各4.5cm以上" } ], "companies": [ "COMFEE'", "Amazon.co.jp" ], "published_at": "2026-08-03T17:41:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000310.000115454.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800922, "anchor": "n1800922", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800922", "title": "Sociologist Masahiko Kishi's story collection finally gets a paperback edition! Shinchosha Bunko's August release, Lillian, goes on sale July 29!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社新潮社", "織田作之助賞", "芥川賞", "三島賞", "紀伊國屋じんぶん大賞", "毎日出版文化賞" ], "published_at": "2026-08-03T17:40:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003181.000047877.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800923, "anchor": "n1800923", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800923", "title": "dSPACE integrates an AI assistant into automotive development validation workflows using MCP", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 2,900 employees worldwide provide products and services.", "state": "translated", "quote": "世界中で2,900名以上の従業員が製品・サービスを提供しています。" } ], "companies": [ "dSPACE", "dSPACE Japan株式会社" ], "published_at": "2026-08-03T17:40:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000096375.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800924, "anchor": "n1800924", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800924", "title": "[Diamond Prize Winner] Products contributing to health and well-being honored / SOU+YOU soup protein in ripe pumpkin flavor wins the Diamond Prize in the Food category at the “Food and Health Awards 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1杯あたり20.2gのたんぱく質", "state": "original", "quote": "1杯あたり20.2gのたんぱく質" }, { "text": "23 types※ of beauty and health ingredients", "state": "translated", "quote": "23種類※の美容健康成分" }, { "text": "Net weight: 420 g", "state": "translated", "quote": "内容量：420g" }, { "text": "Price: 3,300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：3,300円（税込）" }, { "text": "Release date: Tuesday, Oct. 28, 2025", "state": "translated", "quote": "発売日：2025年10月28日（火）" }, { "text": "“Food and Health Awards 2026”", "state": "translated", "quote": "「食と健康アワード2026」" }, { "text": "Announcement date: Friday, July 31, 2026", "state": "translated", "quote": "発表日 ：2026年7月31日（金）" } ], "companies": [ "株式会社ウエニ貿易", "一般社団法人日本チェーンドラッグストア協会", "MY ROUTINE ONLINE SHOP", "MY ROUTINE 楽天市場店", "MY ROUTINE Amazon店", "アクア シャボン", "サムライ", "ラッドスカイ", "フルラ", "エリザベスアーデン", "マイルーティーン", "LAT.s", "SOU+YOU" ], "published_at": "2026-08-03T17:40:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001988.000025284.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800926, "anchor": "n1800926", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800926", "title": "ジーエフシー株式会社, a wholesale distributor of processed food for commercial use, unveils its lineup of new products for August", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 30,000 product items", "state": "translated", "quote": "約3万点の商品アイテム" }, { "text": "More than 1,000 partner companies", "state": "translated", "quote": "1,000社を超える協力会社" } ], "companies": [ "ジーエフシー株式会社" ], "published_at": "2026-08-03T17:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000116507.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800925, "anchor": "n1800925", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800925", "title": "Support for those affected by the Reiwa 8 Kumamoto Earthquake", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total of 30 million yen", "state": "translated", "quote": "総額3,000万円" }, { "text": "A total of 15 million yen", "state": "translated", "quote": "総額1,500万円" }, { "text": "10 million yen in total prizes", "state": "translated", "quote": "総額1,000万円" }, { "text": "A total of 5 million yen", "state": "translated", "quote": "総額500万円" }, { "text": "Donation of 10 million yen by パナソニック インダストリー株式会社", "state": "translated", "quote": "パナソニック インダストリー株式会社による寄付（1,000万円）" } ], "companies": [ "パナソニックグループ", "パナソニック インダストリー株式会社", "中央共同募金会", "ジャパン・プラットフォーム", "日本赤十字社" ], "published_at": "2026-08-03T17:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006819.000003442.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800927, "anchor": "n1800927", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800927", "title": "Notice regarding support for those affected by the Reiwa 8 Kumamoto Earthquake", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10% off the displayed in-store price", "state": "translated", "quote": "店頭表示価格より10％値引き" }, { "text": "All 36 directly operated ヤマダデンキ, ベスト電器, and マツヤデンキ stores in Kumamoto Prefecture", "state": "translated", "quote": "熊本県内のヤマダデンキ・ベスト電器・マツヤデンキ 直営店全36店舗" } ], "companies": [ "ヤマダデンキ", "ベスト電器", "マツヤデンキ" ], "published_at": "2026-08-03T17:37:33+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001147.000082557.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800928, "anchor": "n1800928", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800928", "title": "チカラをひとつに。「JリーグTEAM AS ONE募金」～「令和8年熊本地震」復興支援募金活動～実施のお知らせ", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 locations in the prefecture", "state": "translated", "quote": "県内3か所" }, { "text": "令和8月4日（火）", "state": "original", "quote": "令和8月4日（火）" } ], "companies": [ "ザスパ群馬", "Jリーグ" ], "published_at": "2026-08-03T17:36:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000096552.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800929, "anchor": "n1800929", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800929", "title": "“Franchise Startup TV” marks 100,000 subscribers; アントレ launches a campaign offering franchise headquarters and agency headquarters free appearance fees and editing", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Subscriber count surpasses 100,000", "state": "translated", "quote": "登録者数が10万人を突破" }, { "text": "Membership surpasses 400,000", "state": "translated", "quote": "会員数40万人突破" }, { "text": "About 300 franchise headquarters, agencies, and contract work opportunities listed", "state": "translated", "quote": "フランチャイズ本部・代理店・業務委託募集を約300社掲載" } ], "companies": [ "株式会社アントレ", "リクルートグループ", "パーソルキャリア", "バトンズ", "マイフチャ" ], "published_at": "2026-08-03T17:35:58+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000059360.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800930, "anchor": "n1800930", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800930", "title": "New Shibuya-style girls' rap duo NIC♡RY set to release 1st mini-album NIC♡RY on Friday, Aug. 7", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Digital-only release on Friday, Aug. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月7日（金）に配信限定でリリース" }, { "text": "Contains 4 tracks", "state": "translated", "quote": "全4曲収録" }, { "text": "Advance release beginning Wednesday, July 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月29日（水）より先行配信" }, { "text": "Held on Tuesday, July 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月28日（火）に開催された" }, { "text": "Founded: February 2006", "state": "translated", "quote": "設立年：2006年2月" }, { "text": "Capital: 523,924,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金：523,924,000円" }, { "text": "Employees: 120", "state": "translated", "quote": "従業員数：120人" } ], "companies": [ "株式会社HJ", "NIC♡RY", "HJ Records", "PROF" ], "published_at": "2026-08-03T17:35:44+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000020107.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800931, "anchor": "n1800931", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800931", "title": "[First in Kansai※] KIPS Learning Hub, an English-language learning hub for elementary through high school students, officially opens in Kitano, Kobe. Those who apply by Aug. 19 will also receive benefits including a waived enrollment fee.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Official opening on Aug. 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月19日に正式開校します" }, { "text": "Since its soft opening in February 2026", "state": "translated", "quote": "2026年2月のプレ開校以来" }, { "text": "2026年8月4日（火）～7日（金）", "state": "original", "quote": "2026年8月4日（火）～7日（金）" }, { "text": "2026年8月10日（月）～12日（水）", "state": "original", "quote": "2026年8月10日（月）～12日（水）" }, { "text": "10:00～11:00／11:00～12:00", "state": "translated", "quote": "10:00～11:00／11:00～12:00" }, { "text": "13:00～14:00／14:00～15:00", "state": "translated", "quote": "13:00～14:00／14:00～15:00" } ], "companies": [ "特定非営利活動法人神戸インターナショナルPBLスクールラーニングハブ", "KIPS Learning Hub", "AIE国際高等学校" ], "published_at": "2026-08-03T17:33:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000188009.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800932, "anchor": "n1800932", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800932", "title": "Emergency supplies donated to support the local community: Suzuyo Co., Ltd. donates food to 静岡市社会福祉協議会", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Mixed rice: 200 bags", "state": "translated", "quote": "五目ご飯 200袋" }, { "text": "Rice with wild vegetables: 100 bags", "state": "translated", "quote": "山菜おこわ 100袋" }, { "text": "Wakame seaweed rice: 27 bags", "state": "translated", "quote": "わかめご飯 27袋" }, { "text": "Sardines simmered in miso: 816 cans", "state": "translated", "quote": "いわし缶味噌煮 816缶" }, { "text": "Miso soup: 50 bags", "state": "translated", "quote": "お味噌汁 50袋" } ], "companies": [ "鈴与株式会社", "静岡市社会福祉協議会" ], "published_at": "2026-08-03T17:32:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000539.000075524.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800933, "anchor": "n1800933", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800933", "title": "[ROLEUP] Book publication announcement", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Official publication is scheduled for Tuesday, Aug. 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月4日（火）に正式出版されることとなりました" } ], "companies": [ "株式会社ROLEUP", "Amazon", "丸善", "三省堂書店", "紀伊國屋書店", "日本経済新聞", "PIVOT" ], "published_at": "2026-08-03T17:30:35+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000117636.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800934, "anchor": "n1800934", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800934", "title": "ZETA DIVISION's Overwatch team claims long-awaited world champion title, winning the OWCS 2026 Midseason Championship", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total prize pool of $1 million", "state": "translated", "quote": "賞金総額100万ドル" }, { "text": "About 150 million yen", "state": "translated", "quote": "約1億5,000万円" } ], "companies": [ "GANYMEDE株式会社", "ZETA DIVISION", "JUPITER", "Dallas Fuel", "T1", "Twisted Minds", "Esports World Cup 2026", "Overwatch Champions Series 2026 Midseason Championship" ], "published_at": "2026-08-03T17:30:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000209.000041650.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800942, "anchor": "n1800942", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800942", "title": "Renews uniform sponsorship agreement with M League team セガサミーフェニックス for the 2026-27 season!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operates 34 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に34店舗を展開する" }, { "text": "Annual repair volume surpasses 39,115 units", "state": "translated", "quote": "年間修理台数39,115台を突破" } ], "companies": [ "株式会社イケウチ", "セガサミーフェニックス", "セガサミーホールディングス株式会社", "池内自動車" ], "published_at": "2026-08-03T17:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000162351.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800941, "anchor": "n1800941", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800941", "title": "ASTRA FOOD PLAN launches a comprehensive consulting business to help reduce 20 million tons of “hidden food waste” annually.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "20 million tons annually", "state": "translated", "quote": "年間2,000万トン" }, { "text": "More than 200 types of unused food ingredients", "state": "translated", "quote": "200種類以上の未利用食材" } ], "companies": [ "ASTRA FOOD PLAN株式会社", "吉野家ホールディングス" ], "published_at": "2026-08-03T17:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000099210.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800940, "anchor": "n1800940", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800940", "title": "ビー・アンド・プラス、さいたま市GX補助金に採択 太陽光×ワイヤレス給電で「工事不要」のモビリティ充電インフラ開発開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Wireless power supply solutions covering a wide output range from 30W to 6kW", "state": "translated", "quote": "30Wから6kWまで幅広い出力帯のワイヤレス給電ソリューション" } ], "companies": [ "株式会社ビー・アンド・プラス", "さいたま市" ], "published_at": "2026-08-03T17:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000009609.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800939, "anchor": "n1800939", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800939", "title": "10月3日（土）13時より開催！『ジャパニーズウイスキートレイル 御岳蒸留所』御岳蒸留所 醸造責任者 眞喜志 康晃氏が登壇！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: 80 people", "state": "translated", "quote": "定員：80名" }, { "text": "Participation fee: 5,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "参加費：5,500円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ウイスキー文化研究所", "西酒造株式会社", "御岳蒸留所" ], "published_at": "2026-08-03T17:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000347.000119996.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800938, "anchor": "n1800938", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800938", "title": "Applications are being invited for the designated manager of 八ちゃん堂大牟田市動物園 and 大牟田市ともだちや絵本美術館 in 大牟田市.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From April 1, Reiwa 9, through March 31, Reiwa 14 (5 years)", "state": "translated", "quote": "令和9年4月1日から令和14年3月31日まで（5年間）" }, { "text": "From August 3 (Monday) through August 14 (Friday), Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和8年8月3日（月）から8月14日（金）まで" }, { "text": "August 24 (Monday), Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和8年8月24日（月）" }, { "text": "From August 17 (Monday) through August 31 (Monday), Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和8年8月17日（月）から8月31日（月）まで" }, { "text": "Responses will be posted on the website by September 4 (Friday), Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和8年9月4日（金）までにホームページにて回答" }, { "text": "From September 7 (Monday) through September 18 (Friday), Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和8年9月7日（月）から9月18日（金）まで" } ], "companies": [ "八ちゃん堂大牟田市動物園", "大牟田市ともだちや絵本美術館", "大牟田市", "筑後地区観光協議会" ], "published_at": "2026-08-03T17:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000641.000041975.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800937, "anchor": "n1800937", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800937", "title": "【caseplay】Smartphone cases compatible with the latest models, “Galaxy Z Flip8,” “Galaxy Z Fold8” and “Galaxy Z Fold8 Ultra,” are now on sale!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of models available through caseplay has reached 174", "state": "translated", "quote": "caseplayでの取り扱い機種数は174機種に" }, { "text": "More than 5000 designs are currently available!", "state": "translated", "quote": "現時点での展開デザインは5000以上！" }, { "text": "Clear case: 4,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "クリアケース：4,980円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社FOX", "caseplay", "Samsung", "日本マーケティングリサーチ機構" ], "published_at": "2026-08-03T17:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000838.000058495.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800936, "anchor": "n1800936", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800936", "title": "「ふるなび」が、令和8年熊本地震の災害支援として13自治体の寄附受付を開始※2026/08/03自治体追加", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Support has begun for 13 municipalities", "state": "translated", "quote": "13自治体の支援を開始しました" } ], "companies": [ "株式会社アイモバイル", "ふるなび" ], "published_at": "2026-08-03T17:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001697.000007821.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800935, "anchor": "n1800935", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800935", "title": "Travis Japan to release new song “On My Road -Stadium ver.-” on August 3 (Monday)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available for streaming from August 3 (Monday)", "state": "translated", "quote": "8月3日（月）配信開始" }, { "text": "Release date: August 26 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "8月26日（水）リリース" }, { "text": "2 Blu-ray discs + goods: UPXC-9014 / ¥7,970 (tax included)", "state": "translated", "quote": "2Blu-ray＋グッズ：UPXC-9014/税込￥7,970" }, { "text": "2 DVDs + goods: UPBC-9014 / ¥7,450 (tax included)", "state": "translated", "quote": "2DVD＋グッズ：UPBC-9014/税込￥7,450" }, { "text": "2 Blu-ray discs: UPXC-9015 / ¥7,270 (tax included)", "state": "translated", "quote": "2Blu-ray：UPXC-9015/税込￥7,270" }, { "text": "2 DVDs: UPBC-9015 / ¥6,750 (tax included)", "state": "translated", "quote": "2DVD：UPBC-9015/税込￥6,750" }, { "text": "2 Blu-ray discs: UPXC-9016 / ¥5,980 (tax included)", "state": "translated", "quote": "2Blu-ray：UPXC-9016/税込￥5,980" }, { "text": "2 DVDs: UPBC-9016 / ¥5,460 (tax included)", "state": "translated", "quote": "2DVD：UPBC-9016/税込￥5,460" } ], "companies": [ "Travis Japan", "ユニバーサル ミュージック合同会社", "フジテレビ", "Capitol Records", "プーベア", "Billboard", "アメリカ・ロサンゼルス", "ディズニー", "たべっ子どうぶつ THE MOVIE", "リロ＆スティッチ" ], "published_at": "2026-08-03T17:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002173.000000664.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800905, "anchor": "n1800905", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800905", "title": "東北大学に寄附講座「環境調和材料設計学講座」を設置", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "April 2026", "state": "translated", "quote": "2026年4月" }, { "text": "Mar. 2028", "state": "translated", "quote": "2028年3月" } ], "companies": [ "日鉄鉱業株式会社", "東北大学" ], "published_at": "2026-08-03T17:25:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188312.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800906, "anchor": "n1800906", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800906", "title": "【First time】An employee family workplace tour and work experience event marking the company’s 90th anniversary, the “Sugino TANKYU (Exploration) Tour,” will be held", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "90th anniversary", "state": "translated", "quote": "創業90周年" }, { "text": "Expected attendance: approximately 700 people", "state": "translated", "quote": "参加予定人数：約700名" }, { "text": "“Sugino Rice” (2 kilograms of new rice)", "state": "translated", "quote": "「スギノ米」（新米２キロ）" } ], "companies": [ "株式会社スギノマシン", "富富富" ], "published_at": "2026-08-03T17:25:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000070070.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800907, "anchor": "n1800907", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800907", "title": "【Hakone Glass no Mori Museum】Celebrating its 30th anniversary! On August 8, the anniversary date, admission is free for elementary and junior high school students, and all visitors will receive a commemorative gift. The program also features 5 days of special concerts bringing together internationally active musicians, as well as approximately 70,000 crystal glass pieces in a fireworks display over the water.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "30th anniversary of opening", "state": "translated", "quote": "開館30周年" }, { "text": "The opening anniversary, August 8, 2026 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "開館記念日である2026年8月8日（土）" }, { "text": "Flames reaching approximately 1,300°C", "state": "translated", "quote": "約1,300℃の炎" }, { "text": "3,000 yen–1,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "3,000円～1,000,000円" } ], "companies": [ "ダイコク電機株式会社", "株式会社箱根ガラスの森リゾート", "Progetto Vetro 社" ], "published_at": "2026-08-03T17:20:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000113812.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800908, "anchor": "n1800908", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800908", "title": "【Surf Fit 10th Anniversary】With “ONE WAVE, ONE LOVE.” as its theme, the surf exercise studio will launch a 10th-anniversary campaign on August 1, 2026 (Saturday)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The brand will celebrate its 10th anniversary in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年でブランド誕生から10周年を迎えます" }, { "text": "Operates 2 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国2店舗展開" } ], "companies": [ "株式会社LOIVE", "Surf Fit" ], "published_at": "2026-08-03T17:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000382.000020775.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800909, "anchor": "n1800909", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800909", "title": "The exhibition building at 春近発電所, a key power plant operated by 長野県企業局, opens to the public on August 1! Its nickname has been chosen as “Harumina.” An opening event will also be held!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Comprehensive renovation completed for the first time in approximately 60 years", "state": "translated", "quote": "約60年ぶりに全面改修を完了" }, { "text": "775 entries", "state": "translated", "quote": "775件の応募" }, { "text": "Power generation output increased by approximately 8%", "state": "translated", "quote": "発電出力が約８％アップ" }, { "text": "Equivalent to approximately 30,000 average households", "state": "translated", "quote": "一般家庭約30,000世帯分" } ], "companies": [ "長野県企業局", "春近発電所", "越ちひろ" ], "published_at": "2026-08-03T17:17:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000092002.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800910, "anchor": "n1800910", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800910", "title": "“PEACE BOAT Drone Show” to be held in Miyako, Iwate Prefecture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月12日（水）19時45分より", "state": "original", "quote": "2026年8月12日（水）19時45分より" }, { "text": "Hundreds of drones move delicately in time with the music", "state": "translated", "quote": "数百機のドローンが音楽に合わせて繊細に動き" }, { "text": "Capital: 10 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 ：1000万円" }, { "text": "Can also accommodate large-scale productions featuring up to 1,000 drones", "state": "translated", "quote": "最大1,000機規模の大規模演出にも対応可能" } ], "companies": [ "株式会社ジャパングレイス", "株式会社アンコール", "株式会社TOOMO" ], "published_at": "2026-08-03T17:16:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000174106.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800835, "anchor": "n1800835", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800835", "title": "さとふる、「令和8年熊本地震 災害緊急支援寄付サイト」で新たに5自治体による被災自治体への「代理寄付」の受け付けを開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "18 municipalities are receiving support", "state": "translated", "quote": "支援する被災自治体数は18自治体" }, { "text": "63 municipalities are accepting donations", "state": "translated", "quote": "寄付受け付け自治体数は63自治体" }, { "text": "38 people died", "state": "translated", "quote": "38人が亡くなり" }, { "text": "4,622 homes were damaged", "state": "translated", "quote": "4,622棟の住宅に被害があった" } ], "companies": [ "株式会社さとふる" ], "published_at": "2026-08-03T17:10:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001363.000025119.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800838, "anchor": "n1800838", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800838", "title": "【Z世代のSNSトレンド調査】話題のVlogアプリ「Setlog（セットログ）」の利用実態を学生479名に調査！認知率91.4%、利用者の9割が「3ヶ月以内」に利用開始と急拡大【2026年8月発表】", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Awareness: 91.4%", "state": "translated", "quote": "認知率91.4%" }, { "text": "Usage rate: 73.7%", "state": "translated", "quote": "利用率73.7%" }, { "text": "“You can record at your own pace without being hounded by notifications (35.3% of users)”", "state": "translated", "quote": "「通知に追われず自分のペースで記録できる点（利用者の35.3%）」" }, { "text": "“Close friends at school (75.9%)”", "state": "translated", "quote": "「学校の親しい友達（75.9%）」" }, { "text": "“I think it will end as a passing trend” came to 51.0%", "state": "translated", "quote": "「一時的な流行で終わると思う」が51.0%" }, { "text": "Total of 40 million orders", "state": "translated", "quote": "延べ注文件数4,000万件" } ], "companies": [ "株式会社パレンテ", "Setlog", "BeReal", "TikTok", "Instagram", "X", "Amazon", "楽天", "Yahoo！ショッピング", "千葉ジェッツ", "ヴィッセル神戸" ], "published_at": "2026-08-03T17:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000033964.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800837, "anchor": "n1800837", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800837", "title": "QR・バーコードリーダー「アイコニット」、アンケート回答でもらえるポイントを1回300ptに大幅アップ！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1回につき300ポイント", "state": "original", "quote": "1回につき300ポイント" }, { "text": "From Monday, August 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月3日（月）より" } ], "companies": [ "株式会社メディアシーク", "Solvvy", "アイコニット", "ICONIT", "デンソーウェーブ" ], "published_at": "2026-08-03T17:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000404.000040972.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800836, "anchor": "n1800836", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800836", "title": "【本日発行】BEYOOOOONDSの西田汐里 & 平井美葉／中丸三千繪（ソプラノ歌手）が表紙に登場！シアター情報誌「カンフェティ」9月号発行", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 1,500 distribution locations, including theaters, shops and stations, will be set up mainly in the greater Tokyo area.", "state": "translated", "quote": "配布場所は、首都圏を中心とした劇場・ショップ・駅など合計1,500箇所以上に設置されます。" }, { "text": "Print run: 50,000 copies of the magazine", "state": "translated", "quote": "発行部数：本誌5万部" }, { "text": "Capital: 30 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：3千万円" } ], "companies": [ "ロングランプランニング株式会社", "BEYOOOOONDS", "カンフェティ", "演劇女子部", "ソプラノ歌手", "ナイロン100℃", "NBAバレエ団", "劇団ホチキス", "T1project", "東京バレエ団" ], "published_at": "2026-08-03T17:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003824.000013972.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800839, "anchor": "n1800839", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800839", "title": "Ahead of the autumn equinoctial week, ニチリョク proposes discussing end-of-life planning with family and will hold an end-of-life planning seminar and consultation event on August 10", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The event will be held on August 10, 2026 (Wednesday) at Suncourt Plaza, Ario Soga (Chuo Ward, Chiba City)", "state": "translated", "quote": "2026年8月10日（水）にアリオ蘇我 サンコート広場（千葉市中央区）で開催される" }, { "text": "August 10, 2026 (Monday), 10:00–16:30", "state": "translated", "quote": "2026年8月10日（月）10:00～16:30" }, { "text": "Listed on the Tokyo Stock Exchange Standard Market: Securities code 7578", "state": "translated", "quote": "東京証券取引所スタンダード市場上場：証券コード7578" }, { "text": "資本金：18 億4755 万6272 円", "state": "original", "quote": "資本金：18 億4755 万6272 円" } ], "companies": [ "株式会社ニチリョク", "株式会社itowa", "株式会社セブン&アイ・ホールディングス", "hana*remo" ], "published_at": "2026-08-03T17:08:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000070310.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800840, "anchor": "n1800840", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800840", "title": "Nankai Namba Station staff to wear 南海ホークス throwback uniforms (through 8/4)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 consecutive league championships for the first time in 60 years", "state": "translated", "quote": "60年ぶりのリーグ3連覇" }, { "text": "Namba Parks, 9th floor", "state": "translated", "quote": "なんばパークス9階" }, { "text": "Approximately 45㎡", "state": "translated", "quote": "約45㎡" } ], "companies": [ "株式会社NANKAI", "南海電気鉄道", "福岡ソフトバンクホークス", "南海ホークス" ], "published_at": "2026-08-03T17:08:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000076595.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800841, "anchor": "n1800841", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800841", "title": "Energizing Japan through branding! The BRAND MANAGEMENT AWARD® 2026, Japan’s longest-running branding judging program, is set to take place", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "【Participation fee】22,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【参加費】 22,000円（税込）" }, { "text": "【Early-bird rate】19,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【早割】 19,800円（税込）" }, { "text": "【Branding Practice Salon members】16,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【ブランディング実践サロン会員】16,500円（税込）" }, { "text": "【Participation fee】5,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【参加費】 5,500円（税込）" }, { "text": "Association certification course coupon (worth 11,000 yen)", "state": "translated", "quote": "協会資格取得講座クーポン（11,000円分）" } ], "companies": [ "一般財団法人ブランド・マネージャー認定協会", "TODA HALL & CONFERENCE TOKYO", "中央大学", "東京大学", "目白大学", "日本マーケティング学会", "東洋学園大学" ], "published_at": "2026-08-03T17:07:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000045539.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800842, "anchor": "n1800842", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800842", "title": "IBJ online × Mulove launches services in the Tohoku, Shinetsu and Hokuriku regions as IBJ online's first franchisee", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "15 years in business", "state": "translated", "quote": "創業15年" }, { "text": "Hosts an average of more than 300 dating and matchmaking events annually", "state": "translated", "quote": "年間平均300回以上の恋活・婚活イベントを開催" }, { "text": "More than 80,000 total event participants", "state": "translated", "quote": "のべ累計イベント参加者数8万人以上" }, { "text": "More than 1,600 couples married", "state": "translated", "quote": "成婚1,600組以上" }, { "text": "More than 5,000 life design course participants", "state": "translated", "quote": "ライフデザイン受講者数5,000人以上" }, { "text": "A track record of more than 430 cumulative projects with local governments and organizations", "state": "translated", "quote": "自治体・団体事業累計430回以上の実績" } ], "companies": [ "株式会社IBJ", "Mulove", "株式会社わくわく" ], "published_at": "2026-08-03T17:06:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000089809.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800843, "anchor": "n1800843", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800843", "title": "【アミ パリス】AMI PARIS、大阪・心斎橋PARCOに国内最大規模の店舗をオープン", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sales floor area: 154 m²", "state": "translated", "quote": "売場面積154㎡" }, { "text": "110,000 yen or more including tax", "state": "translated", "quote": "税込110,000円以上" }, { "text": "Sweatshirt: 79,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "スウェットシャツ 79,200円（税込）" }, { "text": "Cap: 30,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "キャップ 30,800円（税込）" } ], "companies": [ "AMI PARIS", "心斎橋PARCO", "Ami Paris" ], "published_at": "2026-08-03T17:06:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000087547.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800844, "anchor": "n1800844", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800844", "title": "“Accops” expands support for next-generation virtualization platforms, adding support for OpenShift Virtualization and HPE Morpheus VM Essentials", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Integrated virtual environment management software for zero-trust-based virtual desktops and virtual applications", "state": "translated", "quote": "ゼロトラストベースの仮想デスクトップ、仮想アプリケーションの統合仮想環境管理ソフトウェア" }, { "text": "Red Hat OpenShift Virtualization", "state": "translated", "quote": "Red Hat OpenShift Virtualization" }, { "text": "HPE Morpheus VM Essentials", "state": "translated", "quote": "HPE Morpheus VM Essentials" } ], "companies": [ "Accops", "Red Hat", "HPE" ], "published_at": "2026-08-03T17:06:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000184480.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800845, "anchor": "n1800845", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800845", "title": "A “2026 Personal Gym Market Chaos Map” classifying 100 brands nationwide into 10 categories has been released!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "100 personal gym brands nationwide", "state": "translated", "quote": "全国のパーソナルジム100ブランド" }, { "text": "Classified into 10 categories", "state": "translated", "quote": "10種類に分類" }, { "text": "2026 Personal Gym User Survey: Targeting 1,000 people who currently attend a personal gym or have attended one within the past year", "state": "translated", "quote": "パーソナルジム利用者調査2026 現在パーソナルジムへ通っている人、または直近1年以内に通っていた人1,000人を対象に" }, { "text": "2026 Personal Gym Beginner Anxiety Survey: Targeting 1,000 people with no experience attending a personal gym", "state": "translated", "quote": "パーソナルジム初心者不安調査2026 パーソナルジムへ通ったことがない未経験者1,000人を対象に" } ], "companies": [ "パーソナルジム比較ナビ合同会社", "Pasona" ], "published_at": "2026-08-03T17:04:56+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000145854.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800846, "anchor": "n1800846", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800846", "title": "熊本地震の復興支援を実施【ClubT】商品1点につき1,000円を熊本県へ寄付", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "商品1点につき1,000円", "state": "original", "quote": "商品1点につき1,000円" }, { "text": "Friday, July 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月31日（金）" }, { "text": "Monday, August 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月31日（月）" } ], "companies": [ "株式会社ClubT", "熊本県" ], "published_at": "2026-08-03T17:02:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000090112.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800847, "anchor": "n1800847", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800847", "title": "BabySmile launches a new full-body shampoo for sensitive skin from its Merci Care line, gentle enough to wash the whole body", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Used at more than 1,000 medical institutions nationwide", "state": "translated", "quote": "全国の医療機関1000件以上での導入実績" }, { "text": "Net contents: 380 ml", "state": "translated", "quote": "内容量：380ml" }, { "text": "Price: 2,480 yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "販売価格：2,480円（税抜）" }, { "text": "3 types of ceramides", "state": "translated", "quote": "3種のセラミド" }, { "text": "２ types of hyaluronic acid", "state": "translated", "quote": "２種のヒアルロン酸" }, { "text": "13 pediatric cases", "state": "translated", "quote": "小児13例" }, { "text": "Ages 3–12", "state": "translated", "quote": "3〜12歳" }, { "text": "2nd", "state": "translated", "quote": "第2号" }, { "text": "Volume 37", "state": "translated", "quote": "第37巻" }, { "text": "2018", "state": "translated", "quote": "2018年" } ], "companies": [ "シースター株式会社", "BabySmile", "大阪医科大学", "楽天市場", "Amazon", "Yahoo" ], "published_at": "2026-08-03T17:02:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000064265.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800848, "anchor": "n1800848", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800848", "title": "“It would be fun to create anomalies ourselves and share them with the world!” Concept PV for “Anomaly Maker” released", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Supported platforms: Steam, Switch (planned)", "state": "translated", "quote": "対応プラットフォーム：steam switch（予定）" } ], "companies": [ "ダットジャパン株式会社", "ANOMALY MAKER" ], "published_at": "2026-08-03T17:02:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000076984.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800849, "anchor": "n1800849", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800849", "title": "Cool off and tour Japan with ice cream. Regional ice cream specialties gather at Haneda Airport Garden!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In addition to 6 regional ice cream vending machines, ６ new-style vending machines will be specially installed. A total of 12 machines will be assembled.", "state": "translated", "quote": "ご当地アイス自販機6台に加え、新しいタイプの自販機６台を特別に設置します。計12台が集結。" }, { "text": "Including an airport hotel with a total of 1,691 rooms", "state": "translated", "quote": "全1,691室のエアポートホテルをはじめ" }, { "text": "Parking: approximately 440 spaces", "state": "translated", "quote": "駐車場：約440台" } ], "companies": [ "住友不動産商業マネジメント株式会社", "住友不動産株式会社", "旭屋本店", "グリーンソフト" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000483.000062100.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800850, "anchor": "n1800850", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800850", "title": "[Industry-Academia Collaboration Online Seminar] “Industrial DX in the Age of AI Agents: The Front Lines of AI Utilization and Social Implementation, Pioneered by University Research and Startups” to be held on September 7 (Monday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 7, 2026 (Monday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月7日(月)" }, { "text": "13：30～16：00", "state": "translated", "quote": "13：30～16：00" }, { "text": "13:15 Webinar doors scheduled to open", "state": "translated", "quote": "13：15 ウェビナー開場予定" } ], "companies": [ "株式会社キャンパスクリエイト", "電気通信大学", "九州工業大学", "Milk.株式会社" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000420.000031052.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800851, "anchor": "n1800851", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800851", "title": "[Hokkaido, Sapporo] Full lineup of performers announced for the Japan-Korea hybrid music festival “SBI MUSIC CIRCUS HOKKAIDO - DAYBREAK -”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年9月26日（土）に大和ハウス プレミストドームで開催", "state": "original", "quote": "2026年9月26日（土）に大和ハウス プレミストドームで開催" }, { "text": "Their first original Japanese album, “Flawless Love,” released in 2019, reached No. 1 on the Oricon Weekly Ranking", "state": "translated", "quote": "2019年にリリースした初の日本でのオリジナル・アルバム『Flawless Love』がオリコンウィークリーランキングで1位を獲得" }, { "text": "2025年にリリースした日本オリジナル・アルバム『Rhapsody』ではオリコン週間音楽ランキングで3冠を達成", "state": "original", "quote": "2025年にリリースした日本オリジナル・アルバム『Rhapsody』ではオリコン週間音楽ランキングで3冠を達成" }, { "text": "Formed by a distinctive and talented group of members who prevailed over a record 1万4千 contestants for the program series to date", "state": "translated", "quote": "これまでの番組シリーズ最多となる1万4千人を勝ち抜いた個性豊かで実力者揃いのメンバーで結成" }, { "text": "The total views of the Official MV on YouTube and total music streams have surpassed 100 million", "state": "translated", "quote": "YouTubeで公開しているOfficial MVの再生回数とストリーミングの楽曲総再生回数が1億回を突破" }, { "text": "“iCON Z ～Dreams For Children～,” LDH's largest-ever audition, with approximately 4.8万人 participants", "state": "translated", "quote": "LDH史上最大規模となる約4.8万人参加のオーディション「iCON Z ～Dreams For Children～」" } ], "companies": [ "株式会社SBI MUSIC CIRCUS", "大和ハウス", "iNKODE", "iNKODE JAPAN", "NTTドコモ", "UHA味覚糖", "Linon", "Mnet", "WAKEONE", "THE BLACK LABEL", "LDH", "DEEP SQUAD", "D.LEAGUE" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000147733.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800852, "anchor": "n1800852", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800852", "title": "“Views of South Korea have improved, but trust remains low.” Japanese public opinion recognizes the need for practical cooperation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "35.3% of respondents said their impression of South Korea was “good” or “somewhat good”", "state": "translated", "quote": "韓国への印象について「良い」「どちらかといえば良い」を合わせた回答は35.3%で" }, { "text": "44.1% said “not good” or “somewhat not good”", "state": "translated", "quote": "「良くない」「どちらかといえば良くない」は44.1%で" }, { "text": "Only 24.5% viewed South Korea as a “trustworthy partner”", "state": "translated", "quote": "韓国を「信頼できるパートナー」とみる回答は24.5%にとどまり" }, { "text": "Below the 50.2% who said “cannot be trusted”", "state": "translated", "quote": "「信頼できない」（50.2%）を下回りました" }, { "text": "57.0% said Japan-South Korea relations were “important” to Japan", "state": "translated", "quote": "日本にとって日韓関係を「重要」とする回答は57.0%で" }, { "text": "Outnumbering the 26.5% who said “not important”", "state": "translated", "quote": "「重要ではない」（26.5%）を上回りました" }, { "text": "“Strengthen cooperation in the security field to address issues such as North Korea’s nuclear and missile programs” (30.2%)", "state": "translated", "quote": "「北朝鮮の核・ミサイル問題などに対応するため、安全保障分野で協力を強化する」（30.2%）" }, { "text": "“Restore and build trust between Japan and South Korea” (29.0%)", "state": "translated", "quote": "「日韓両国間の信頼関係を回復・構築する」（29.0%）" }, { "text": "“Expand people-to-people exchange and mutual understanding, especially among younger generations” (26.4%)", "state": "translated", "quote": "「若い世代を中心に、人的交流や相互理解を拡大する」（26.4%）" }, { "text": "“Cooperation between Japan and South Korea cannot advance unless historical issues are adequately resolved”", "state": "translated", "quote": "「歴史問題が十分に解決されない限り、日韓の協力は進まない」" } ], "companies": [ "公益財団法人国際文化会館", "東アジア研究院", "Korea Economic Institute of America" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000054811.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800892, "anchor": "n1800892", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800892", "title": "76.8% had “never heard of DoxyPEP”｜東京検査クリニック surveys awareness among 462 patients", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Doxycycline 200 mg", "state": "translated", "quote": "ドキシサイクリン200mg" }, { "text": "Within 72 hours", "state": "translated", "quote": "72時間以内" }, { "text": "167 people in their 20s", "state": "translated", "quote": "20代が167人" }, { "text": "157 people in their 30s", "state": "translated", "quote": "30代が157人" }, { "text": "75 people in their 40s", "state": "translated", "quote": "40代が75人" }, { "text": "10代の回答者は9人にとどまりました", "state": "original", "quote": "10代の回答者は9人にとどまりました" }, { "text": "16 people aged 60 or older", "state": "translated", "quote": "60代以上が16人" } ], "companies": [ "東京検査クリニック", "東京検査クリニック五反田院", "米国疾病予防管理センター（CDC）" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000180192.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800891, "anchor": "n1800891", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800891", "title": "New launch: “Kaku Highball Can〈Yudoki〉”; “Yudoki Bench” project launches, installing “benches where you can connect with someone important to you”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Married for 12 years or longer", "state": "translated", "quote": "結婚生活12年以上" }, { "text": "No change from before COVID", "state": "translated", "quote": "コロナ前と変わらない" }, { "text": "Feel they have “a lot of time to themselves”", "state": "translated", "quote": "「個々の時間が多い」と感じる" }, { "text": "“I want more time to connect emotionally”", "state": "translated", "quote": "「もっと心が通う時間が欲しい」" }, { "text": "“Communication enhances the richness and happiness of everyday life”", "state": "translated", "quote": "「コミュニケーションは暮らしの豊かさ・幸福度を高める」" }, { "text": "350ml", "state": "translated", "quote": "350ml" }, { "text": "217 yen", "state": "translated", "quote": "217円" }, { "text": "5％", "state": "translated", "quote": "5％" }, { "text": "500 ml", "state": "translated", "quote": "500ml" }, { "text": "293 yen", "state": "translated", "quote": "293円" }, { "text": "400 people", "state": "translated", "quote": "400名" } ], "companies": [ "サントリー", "あべこうじ", "高橋愛", "SU", "DJ FUMIYA" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000150018.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800890, "anchor": "n1800890", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800890", "title": "What do those who create running sculptures seek to depict?", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "7 participating designers", "state": "translated", "quote": "参加した7名のデザイナー" } ], "companies": [ "ドゥカティ", "ドゥカティジャパン株式会社", "ドゥカティ・モーター・ホールディング" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000186295.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800889, "anchor": "n1800889", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800889", "title": "Taking on Spain's professional league from Japan via the shortest route. Entries open for the CF VILANOVA player selection for “ROAD TO SPAIN 2026AW”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We expect approximately 20–25 people to advance to the second selection round.", "state": "translated", "quote": "二次選考に進むのは最大20〜25名程度を想定しています。" }, { "text": "Second selection round (on-field assessment): 7,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "二次選考（プレー選考）：7,500円（税込）" } ], "companies": [ "CF VILANOVA", "CF VILANOVA TOKYO", "フクシ・エンタープライズ" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000164318.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800888, "anchor": "n1800888", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800888", "title": "Popular collaboration “ちいかわ×スッパイマン”: the popular “スッパイマン suit” look becomes merchandise for the first time", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "5 items in 12 varieties", "state": "translated", "quote": "全5アイテム・12種類" }, { "text": "Price: 4,950 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：各4,950円（税込）" }, { "text": "Price: 990 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：各990円（税込）" }, { "text": "Price: 1,100 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：1,100円（税込）" }, { "text": "Price: 385 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：各385円（税込）" }, { "text": "Price: 2,200 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：各2,200円（税込）" }, { "text": "Friday, Aug. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月7日（金）" }, { "text": "“スッパイマン” marks its 45th anniversary this year", "state": "translated", "quote": "今年45周年を迎える「スッパイマン」" }, { "text": "“スッパイマン,” launched in 1981", "state": "translated", "quote": "1981年に誕生した「スッパイマン」" } ], "companies": [ "株式会社上間菓子店", "スッパイマン", "ちいかわ", "シーサーのおみやげやさん", "上間菓子店", "スッパイマンショップ", "ナガノ" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000137299.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800887, "anchor": "n1800887", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800887", "title": "Incense for “contemplating” Japanese gardens through scent: “Japanese Gardens” goes on sale August 3!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Marking its 133rd anniversary this year", "state": "translated", "quote": "今年創業133周年を迎える" }, { "text": "1,430 yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "1,430円（税別）" } ], "companies": [ "株式会社 薫寿堂" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000041508.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800886, "anchor": "n1800886", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800886", "title": "“Customization items” launched for the special-edition new Harrier", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "クールシャインキットは、同じくメッキ色を漆黒メッキに合わせ、従来のフードガーニッシュ、フロントグリルガーニッシュ、ミラーガーニッシュの3点に、バックドアエアロプレート、バックドアガーニッシュを加えた5点構成とすることで", "state": "original", "quote": "クールシャインキットは、同じくメッキ色を漆黒メッキに合わせ、従来のフードガーニッシュ、フロントグリルガーニッシュ、ミラーガーニッシュの3点に、バックドアエアロプレート、バックドアガーニッシュを加えた5点構成とすることで" } ], "companies": [ "株式会社トヨタカスタマイジング＆ディベロップメント", "モデリスタ" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000156291.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800885, "anchor": "n1800885", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800885", "title": "[The final word on website production] Launch of “HP Answer,” delivering 3 exceptionally high-quality first drafts in 48 hours with 0 meetings", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We typically deliver 3 first drafts with different designs within 48 hours.", "state": "translated", "quote": "通常48時間以内にデザインの異なる初稿3案をお届けします" }, { "text": "An all-inclusive monthly price of 4,900 yen (tax included), covering server, domain, SSL and maintenance", "state": "translated", "quote": "月額4,900円(税込)にサーバー・ドメイン・SSL・保守までを含む込み込み価格" }, { "text": "Currently available in beta as an early-access offering limited to the first 10 companies.", "state": "translated", "quote": "現在はベータ版として、先着10社限定で先行提供中です" }, { "text": "6回目以降は1回500円(税込)", "state": "original", "quote": "6回目以降は1回500円(税込)" }, { "text": "Buyout option: 100,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "買い取りオプション 100,000円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社Walkers", "HP Answer" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000089712.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800884, "anchor": "n1800884", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800884", "title": "Co-hosted with 日本OECD共同研究, “Designing 2040 Summer FES (Future of Education and Skills) 2026” will be held August 7–9, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月7日（金）から9日（日）まで", "state": "original", "quote": "2026年8月7日（金）から9日（日）まで" }, { "text": "On August 7, an eve (morning) festival will be held at the House of Representatives Members' Office Building No. 1", "state": "translated", "quote": "8月7日は衆議院第一議員会館で前夜（朝）祭を" }, { "text": "The event will take place on August 8 and 9 at the Minato City Industrial Promotion Center.", "state": "translated", "quote": "8月8日・9日は港区立産業振興センターにて実施いたします" } ], "companies": [ "日本OECD共同研究", "一般社団法人教育AI活用協会", "東京学芸大学教育インキュベーション推進機構", "東京大学吉田塁研究室", "東京学芸大学西村圭一研究室", "日本OECD共同研究「壁のないあそび場-ｂA-」", "さんすう数学あそびZa", "OECDE2040日本生徒部会 Flying pEnguins", "教育長・校長プラットフォーム関西本部和歌山大会", "泉大津市立小津中学校", "近畿日本ツーリスト株式会社", "東京消防庁芝消防署" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000161501.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800883, "anchor": "n1800883", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800883", "title": "Announcement: Seasonal yokan, “Hide-and-Seek at the Bottom of the Water”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available for a limited time until around late August", "state": "translated", "quote": "8月下旬頃までの期間限定" } ], "companies": [ "米屋株式会社", "なごみの米屋" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000125495.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800882, "anchor": "n1800882", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800882", "title": "[From Nagareyama to the J.League] Announcement of a support partnership with 笑顔のコミュニティー株式会社", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Entry into the J.League within 10 years", "state": "translated", "quote": "10年以内のＪリーグ参入" } ], "companies": [ "株式会社流山FC", "笑顔のコミュニティー株式会社", "NAGAREYAMA F.C." ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000089311.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800881, "anchor": "n1800881", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800881", "title": "Kansai Electric Power's EV charging service “Kanmobicharge” launches “Dodonto!! Big Giveaway Festival: First Campaign,” with prizes including an EV trip worth up to 150,000 yen", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "JTB Travel Gift worth 100,000 yen", "state": "translated", "quote": "JTBトラベルギフト10万円分" }, { "text": "EV rental car subsidy worth up to 50,000 yen", "state": "translated", "quote": "EVレンタカー利用補助最大5万円分" }, { "text": "JCB gift card worth 10,000 yen", "state": "translated", "quote": "JCBギフトカード1万円分" }, { "text": "3 winners selected by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選で3名さま" }, { "text": "10 winners selected by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選で10名さま" }, { "text": "The Kanmobicharge app will be revamped on September 1, 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日にカンモビチャージアプリをリニューアル" }, { "text": "Service launched: April 2024", "state": "translated", "quote": "サービス開始： 2024年4月" } ], "companies": [ "関西電力株式会社", "JTB", "JCB" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000064489.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800880, "anchor": "n1800880", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800880", "title": "Notice of the establishment of a domestic subsidiary to build a domestically developed unmanned aircraft platform for disaster response, critical infrastructure and national security", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital contribution: 100 million yen (planned)", "state": "translated", "quote": "出資金： １億円（予定）" }, { "text": "Establishment planned for August 2026", "state": "translated", "quote": "設立時期：2026年８月（予定）" } ], "companies": [ "株式会社Liberaware", "株式会社HINOTATE" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000031759.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800879, "anchor": "n1800879", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800879", "title": "3 projects—upcycling keepsakes, quantifying romantic aptitude, and developing an app to recognize unseen efforts—join 100BANCH as part of the 109th term of the GARAGE Program", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 projects join the program", "state": "translated", "quote": "3プロジェクトが入居" }, { "text": "Young people under 35", "state": "translated", "quote": "35歳未満の若者たち" }, { "text": "About 1262 applications in total", "state": "translated", "quote": "応募総数約1262件" }, { "text": "415 projects selected", "state": "translated", "quote": "415プロジェクトを採択" } ], "companies": [ "100BANCH", "パナソニック" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000297.000034018.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800878, "anchor": "n1800878", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800878", "title": "Hakone Tozan Railway 100 Series retirement commemorative project, part 3! Special tour “Natural Cooler Experience Train” and railway collection item “Memories of the 100 Series” go on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The trains will cease operations in January 2028.", "state": "translated", "quote": "２０２８年１月をもって運行を終了します" }, { "text": "Tour prices start at 3,800 yen", "state": "translated", "quote": "ツアー料金 ３，８００円～" }, { "text": "Single item: 3,500 yen", "state": "translated", "quote": "単品 ３，５００円" }, { "text": "Set of 10 (in a special box): 33,000 yen", "state": "translated", "quote": "１０個セット（特製ボックス入り） ３３，０００円" } ], "companies": [ "株式会社小田急箱根", "株式会社トミーテック", "ローソンエンタテインメント", "ローソントラベル" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000098471.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800877, "anchor": "n1800877", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800877", "title": "チームラボ Borderless (Azabudai Hills, Tokyo) welcomes 4 million visitors! Visitors have come from more than 185 countries and regions worldwide", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Among visitors from more than 185 countries and regions worldwide, inbound tourists", "state": "translated", "quote": "世界185以上の国と地域から来館した訪日外国人で" }, { "text": "Approximately 70% of visitors are inbound tourists from more than 185 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "来館者の約70%は世界185以上の国と地域から来館した訪日外国人で" }, { "text": "Approximately 1 in 12 travelers from the United States", "state": "translated", "quote": "アメリカからの渡航者の約12人に1人" }, { "text": "Approximately 1 in 9 travelers from Australia visit チームラボ Borderless", "state": "translated", "quote": "オーストラリアからの渡航者の約9人に1人がチームラボボーダレスに来館" }, { "text": "Adults (18 and over): from 3,600 yen", "state": "translated", "quote": "大人（18歳以上）：3,600円～" }, { "text": "Student Summer Pass (university, graduate school, junior college and vocational school students): 3,000 yen", "state": "translated", "quote": "学生サマーパス（大学生・大学院生・短大生・専門学校生） ：3,000 円" }, { "text": "Student Summer Pass (junior high and high school students): 2,000 yen", "state": "translated", "quote": "学生サマーパス（中学生・高校生） ：2,000 円" }, { "text": "Children (ages 4–12): 1,500 yen", "state": "translated", "quote": "子ども（4 - 12歳）：1,500円" }, { "text": "Discount for people with disabilities: from 1,800 yen", "state": "translated", "quote": "障がい者割引：1,800円〜" } ], "companies": [ "森ビル株式会社", "チームラボ", "エプソン", "TIME誌" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000408.000048109.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800876, "anchor": "n1800876", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800876", "title": "A lineup of goods and hand creams celebrating the 100th anniversary of the original “Winnie-the-Pooh” stories♡ Shobido launches the limited-edition anniversary “Red Shirt Friends Series”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "■Price: 770 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "■価格：770円（税込）" }, { "text": "■Price: 2,750 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "■価格：2,750円（税込）" }, { "text": "■Price: 2,530 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "■価格：2,530円（税込）" }, { "text": "■Price: 3,080 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "■価格：3,080円（税込）" }, { "text": "■Price: 2,860 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "■価格：2,860円（税込）" }, { "text": "■Price: 1,430 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "■価格：1,430円（税込）" } ], "companies": [ "粧美堂株式会社", "Disney", "株式会社ピコモンテ・ジャパン" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000410.000057928.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800875, "anchor": "n1800875", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800875", "title": "“The Tove and Moomin Exhibition: In Search of Something Special” at Fukuoka Art Museum: special event confirmed for Moomin Day on August 9!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Admission: 3,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "料金：3,200円（税込）" }, { "text": "Sale price: 1,320 yen", "state": "translated", "quote": "販売価格は1,320円" } ], "companies": [ "西日本新聞社", "KBC", "西日本新聞イベントサービス", "朝日新聞社", "ヘルシンキ市立美術館", "フィンランド大使館", "NISSHA", "ライツ・アンド・ブランズ", "S２", "フィンエアー", "フィンエアーカーゴ" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000464.000027592.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800874, "anchor": "n1800874", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800874", "title": "【大阪府・泉南市】「泉州夢花火」を超えるスケールへ 4,000機ドローン×全国10社の尺玉×LIVE花火泉州の夏とともに10年。「SBI舞花火」特別企画を公開", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4,000 drones", "state": "translated", "quote": "4,000機のドローン" }, { "text": "10 companies from across Japan", "state": "translated", "quote": "全国10社" }, { "text": "10 large-shell fireworks", "state": "translated", "quote": "尺玉10発" }, { "text": "Firework shells approximately 30 cm in diameter", "state": "translated", "quote": "直径約30cmの花火玉" }, { "text": "Approximately 330 m high", "state": "translated", "quote": "約330mの高さ" }, { "text": "Approximately 320 m in diameter", "state": "translated", "quote": "直径約320m" }, { "text": "Approximately 300 m above the ground", "state": "translated", "quote": "地上約300m" }, { "text": "Approximately 490 m", "state": "translated", "quote": "約490m" }, { "text": "Approximately 400 m across the night sky", "state": "translated", "quote": "夜空約400m" } ], "companies": [ "株式会社TryHard Japan", "株式会社SBI MUSIC CIRCUS", "三遠煙火株式会社", "加藤煙火株式会社", "有限会社華松煙火", "響屋大曲煙火株式会社", "株式会社山内煙火店", "アルプス煙火工業株式会社", "株式会社丸玉屋小勝煙火店", "有限会社伊那火工堀内煙火店", "有限会社片貝煙火工業", "野村花火工業株式会社", "EHang Intelligent Equipment Co., Ltd.", "SkyTek株式会社" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000522.000032099.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800873, "anchor": "n1800873", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800873", "title": "Rinko Kikuchi graces the cover wearing FENDI, embodying a poised woman. How can we live strongly and true to ourselves in an era of constant change? A special feature on words that give us strength for tomorrow. The September issue of GINZA goes on sale Aug. 10 (Monday).", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: ¥950", "state": "translated", "quote": "定価 ：950円" }, { "text": "Fall/Winter 2026-27 season", "state": "translated", "quote": "2026-27年秋冬シーズン" } ], "companies": [ "株式会社マガジンハウス", "FENDI", "INI" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000674.000030125.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800872, "anchor": "n1800872", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800872", "title": "New merchandise commemorating the 20th anniversary of artist ミユキ蜜蜂's career is set to go on sale! Exciting items inspired by 『春の嵐とモンスター』, 『野良猫と狼』, 『営業ですから』 and 『なまいきざかり。』 are coming♪", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "20th anniversary of artistic career", "state": "translated", "quote": "画業20周年" }, { "text": "Friday, July 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月31日(金)" }, { "text": "Saturday, Sept. 12", "state": "translated", "quote": "9月12日(土)" }, { "text": "Friday, Sept. 25", "state": "translated", "quote": "9月25日(金)" }, { "text": "Thursday, Aug. 6", "state": "translated", "quote": "8月6日(木)" }, { "text": "1会計2,200円（税込）", "state": "original", "quote": "1会計2,200円（税込）" } ], "companies": [ "ミユキ蜜蜂", "eeo Store", "eeo Store online", "eeo Store 池袋本店", "白泉社", "株式会社A3" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001192.000012048.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800871, "anchor": "n1800871", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800871", "title": "チームラボボーダレス (Azabudai Hills, Tokyo) has welcomed more than 4 million visitors. Visitors have come from more than 185 countries and regions worldwide.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Visitors have come from more than 185 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "世界185以上の国と地域から来館" }, { "text": "About 70% of visitors are inbound travelers from more than 185 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "来館者の約70%は世界185以上の国と地域から来館した訪日外国人" }, { "text": "Approximately 1 in 12 travelers from the United States", "state": "translated", "quote": "アメリカからの渡航者の約12人に1人" }, { "text": "About 1 in 9 travelers from Australia visits チームラボボーダレス", "state": "translated", "quote": "オーストラリアからの渡航者の約9人に1人がチームラボボーダレスに来館" } ], "companies": [ "チームラボ", "チームラボボーダレス", "森ビル", "エプソン", "TIME", "JNTO" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001196.000007339.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800870, "anchor": "n1800870", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800870", "title": "[Former ME:I member Kokoro Kato's first-ever style book] On sale Oct. 30, 2026! 〈A release commemorative event will also be held on her birthday〉", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: ¥3,850 (base price ¥3,500 + 10% tax)", "state": "translated", "quote": "定価：3,850 円（本体3,500 円＋税10％）" }, { "text": "96 pages", "state": "translated", "quote": "ページ数：96 ページ" }, { "text": "Friday, Oct. 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026 年10 月30 日(金)" } ], "companies": [ "ME:I", "主婦と生活社", "HMVエソラ池袋", "MARUZEN＆ジュンク堂書店 梅田店", "ジュンク堂書店 名古屋店", "Cocore" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001276.000072639.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800869, "anchor": "n1800869", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800869", "title": "Chakra fortune-telling | Awakening the body and forcibly achieving success [Divine spiritual power to set destiny right and change reality] 月香's content now available on 本格占い｜みのり", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Monday, August 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月3日（月）より" } ], "companies": [ "株式会社レンサ", "テレシスネットワーク株式会社" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001320.000074768.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800868, "anchor": "n1800868", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800868", "title": "JALグループ consolidated results for the first quarter of the fiscal year ending March 2027", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Revenue from both the aviation business and the mileage/finance and commerce businesses exceeded the previous year's levels, reaching ¥523.7 billion (up 11.2% year on year) and achieving record-high first-quarter revenue.", "state": "translated", "quote": "売上収益は、航空事業、マイル/金融・コマース事業ともに前年を上回り、 5,237億円(前年比 +11.2%)となり、第1四半期で過去最高収益を達成しました。" }, { "text": "Net profit was ¥5.3 billion (down 80.2% year on year).", "state": "translated", "quote": "純利益は53億円(前年比▲80.2％)となりました。" }, { "text": "For the current fiscal year, the company will continue to aim for its annual targets of ¥180 billion in EBIT and ¥110 billion in net profit.", "state": "translated", "quote": "当期業績は、年度目標であるEBIT1,800億円、純利益1,100億円を引き続き目指してまいります。" }, { "text": "For the current fiscal year, the company will continue to aim for its annual targets of ¥180 billion in EBIT and ¥110 billion in net profit.", "state": "translated", "quote": "当期業績は、年度目標であるEBIT1,800億円、純利益1,100億円を引き続き目指して" } ], "companies": [ "JALグループ", "JALカード", "ZIPAIR", "SPRING JAPAN", "JAL Innovation Fund", "GMO AI＆ロボティクス商事株式会社", "ライフネット生命保険株式会社", "株式会社NTTドコモ", "プレミアムウォーター株式会社", "東京電力エナジーパートナー株式会社", "マリオット・インターナショナル", "KANTSUNA", "東日本旅客鉄道株式会社", "西日本旅客鉄道株式会社", "株式会社日動", "株式会社ispace", "三菱重工業株式会社", "株式会社JALエンジニアリング", "株式会社Aero Breath" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001542.000030684.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800867, "anchor": "n1800867", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800867", "title": "New merchandise from 12 GCノベルズ titles is coming from COSPA(コスパ)! Some items will be sold in advance at the 《GCノベルズ 12th Anniversary Pop-Up Shop》 in Akihabara's Grand Entas from Aug. 7 (Friday) [株式会社コスパ]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "12 GCノベルズ titles", "state": "translated", "quote": "GCノベルズ12作品" }, { "text": "Sunday the 23rd", "state": "translated", "quote": "23日(日)" }, { "text": "770 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各770円（税込）" }, { "text": "660 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各660円（税込）" }, { "text": "¥4,620 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各4,620円（税込）" }, { "text": "2,500 items annually", "state": "translated", "quote": "年間2,500アイテム" } ], "companies": [ "GCノベルズ", "COSPA(コスパ)", "株式会社コスパ", "マイクロマガジン社" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001611.000099047.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800866, "anchor": "n1800866", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800866", "title": "A team-based prize-ball battle featuring 12 popular VTubers is set to be held on 777TOWN.net!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 12 VTubers", "state": "translated", "quote": "総勢12名のVTuber" }, { "text": "Over 2 days", "state": "translated", "quote": "2日間にわたり" }, { "text": "Divided into 3 teams", "state": "translated", "quote": "3チームに分かれて" }, { "text": "Pachipachi Course: ¥1,980 per month", "state": "translated", "quote": "パチパチコース月額1,980円" }, { "text": "Pachislot Course: ¥1,100 per month", "state": "translated", "quote": "パチスロコース月額1,100円" }, { "text": "Pachinko Course: ¥1,100 per month", "state": "translated", "quote": "パチンココース月額1,100円" } ], "companies": [ "株式会社サミーネットワークス", "777TOWN.net" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001974.000002703.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800865, "anchor": "n1800865", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800865", "title": "[The summer Koshien tournament is about to begin!] The complete strength and roster guide to all 49 participating representatives, Koshien 2026, goes on sale today.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "49 participating representatives", "state": "translated", "quote": "出場する49代表" }, { "text": "8 additional pages of color gravure", "state": "translated", "quote": "カラーグラビアを8ページ増" }, { "text": "List price: ¥650", "state": "translated", "quote": "定価：650円" }, { "text": "B5 format, 216 pages", "state": "translated", "quote": "B5判・216ページ" }, { "text": "49 regional tournaments featuring 3,363 teams", "state": "translated", "quote": "3363チームが参加した49地方大会" } ], "companies": [ "株式会社朝日新聞出版", "ロサンゼルス・ドジャース", "北海道日本ハムファイターズ", "トロント・ブルージェイズ", "オリックス・バファローズ", "広島東洋カープ", "千葉ロッテマリーンズ", "シカゴ・ホワイトソックス", "中日ドラゴンズ", "朝日放送ラジオ", "オイシックス新潟アルビレックス・ベースボール・クラブ" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002440.000004702.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800864, "anchor": "n1800864", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800864", "title": "FUNKY MONKEY BΛBY'S and いきものがかり to hold an exclusive live stream on U-NEXT of their joint concert celebrating their 20th debut anniversaries!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "20th debut anniversary", "state": "translated", "quote": "デビュー20周年" }, { "text": "Exclusive live stream on Aug. 28 (Friday)", "state": "translated", "quote": "8月28日（金）に独占ライブ配信" }, { "text": "Over 2 days, June 20 (Saturday) and 21 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "6月20日（土）・21日（日）の2日間" }, { "text": "More than 460,000 movies, dramas, anime and other titles", "state": "translated", "quote": "映画、ドラマ、アニメなど46万本以上" }, { "text": "More than 1.29 million manga and books", "state": "translated", "quote": "129万冊以上のマンガや書籍" }, { "text": "Service integration with Paravi in July 2023", "state": "translated", "quote": "2023年7月にParaviとサービス統合" }, { "text": "As of April 2026", "state": "translated", "quote": "2026年4月時点" } ], "companies": [ "FUNKY MONKEY BΛBY'S", "いきものがかり", "株式会社U-NEXT", "USEN＆U-NEXT GROUP", "株式会社U-NEXT HOLDINGS", "GEM Partners", "TBS", "テレビ東京" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002888.000031998.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800863, "anchor": "n1800863", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800863", "title": "Get a glimpse of Hinako Sakurai's utterly unguarded side!? Release of her 2027 calendar announced!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 3,300 yen", "state": "translated", "quote": "定価：3,300円" }, { "text": "Release commemorative events are scheduled to be held in Tokyo on Sept. 20 (Sunday) and Oct. 10 (Saturday), 2026!", "state": "translated", "quote": "2026年9月20日（日）、10月10日（土）に東京都内で発売記念イベントを開催予定！" }, { "text": "2026年7月31日（金）17：00〜8月19日（水）23：59", "state": "original", "quote": "2026年7月31日（金）17：00〜8月19日（水）23：59" } ], "companies": [ "株式会社東京ニュース通信社", "Amazon", "セブンネットショッピング", "楽天ブックス", "フジテレビ", "WOWOW", "劇団☆新感線" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003483.000006568.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800862, "anchor": "n1800862", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800862", "title": "[Shiro Masamune World Exhibition, Nagoya venue] Making its Tokai-area debut! Now open at Matsuzakaya Nagoya!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "At Matsuzakaya Nagoya starting Aug. 2, 2026 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月2日（日）から松坂屋名古屋店にて" }, { "text": "Aug. 2 (Sunday)–Aug. 16 (Sunday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月2日（日）～8月16日（日）" }, { "text": "Poster: Ghost in the Shell, Motoko & Fuchikoma. Price: ¥1,100 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ポスター 攻殻機動隊 素子&フチコマ 販売価格：1,100円（税込）" }, { "text": "General admission: ¥1,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "一般：1,500円（税込）" }, { "text": "Admission ticket with merchandise: ¥4,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "グッズ付入場券：4,000円（税込）" }, { "text": "Approximately 42 cm high × 37 cm wide at the base (handles not included)", "state": "translated", "quote": "高さ約42×底幅約37cm（持ち手含まず）" } ], "companies": [ "パルコ", "講談社", "大丸松坂屋百貨店", "BVコミュニケーションズ", "青心社", "世田谷文学館", "サイエンスSARU", "THE GHOST IN THE SHELL COMMITTEE", "フライングドッグ" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004013.000003639.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800861, "anchor": "n1800861", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800861", "title": "A seminar titled “Public-Private Partnerships in Water Services by the 水ing・インフロニア Group” will be held on Tuesday, Sept. 8, 2026, featuring speaker 大塚 淳 of 水ing株式会社 / インフロニア・ホールディングス株式会社!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tuesday, Sept. 8, 2026", "state": "translated", "quote": "２０２６年９月８日（火）" }, { "text": "Approximately 500 events organized annually", "state": "translated", "quote": "年間約500回企画開催" } ], "companies": [ "水ing株式会社", "インフロニア・ホールディングス株式会社", "新社会システム総合研究所" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004600.000032407.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800860, "anchor": "n1800860", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800860", "title": "3 days bringing together diverse cultures and creators from across Japan! 『VILLAGE VANGUARD FESTIVAL -vias JAM-』 to be held in Yokohama for the first time!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 120 creators", "state": "translated", "quote": "約120名のクリエイター" } ], "companies": [ "株式会社ヴィレッジヴァンガードコーポレーション", "あいみーむ（iMEME）", "Finger Suck Factory", "トケコザッカテン", "しじょる", "オッチョコトイズ", "あきらんど", "クマチャン屋さん", "クリプトン教授", "IKILLGIRL", "Catchball Studio CULB", "銀平グロ－バル株式会社", "むんちきなも職人", "おふとん天国", "雨宮沙月", "Chu-8 Toys", "ジェイピー", "ぬいぐるみ ようせい くらぶ", "餃子サイダー。", "VampDoll_Chocolate", "ジョージーナ春", "Happy Scampy", "noi5efigure", "CHORO", "がや", "音波屋", "◎T◎M◎！", "gimo（ギーモ）", "バチコ", "UZOUMUZOU TOYZ", "hoccochan house", "kyo→ko", "MINAMI", "けさぱさふれんず", "にせんちめんたる", "ACE（100Creators）", "kanapei", "HOSHICO", "ERSK", "ノラズヤ", "PEEK A BOO TOY", "mitsusuke", "kari0315", "田中優里", "ポテトくん", "みちばた雑貨店", "さとうまりえ", "ミシシッピぬいぐるみ", "𝓢-エス-", "平林みなみ", "シャオムー", "ビビビビット！！", "ぺろっぺ", "ゲベ", "LONG PARTY RECORDS", "yozca", "RANK", "YOSHEN", "ばぶがにあ共和国〜BABY NEAR REPUBLIC〜", "タナカヤ", "Hirotton", "はまらんど", "HUKANZEN", "ZOOBEADS" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006348.000018131.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800859, "anchor": "n1800859", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800859", "title": "DMM GAMES' FLOWER KNIGHT GIRL gets an update on Aug. 3! New event “The Witch Who Inherits the Divine Tree” begins!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "It has been announced that the fantasy RPG FLOWER KNIGHT GIRL, currently in service, will receive an update on Monday, Aug. 3.", "state": "translated", "quote": "8月3日（月）にサービス中のファンタジーRPG「FLOWER KNIGHT GIRL」がアップデートを実施することを発表いたします。" }, { "text": "Event period: After maintenance on Monday, Aug. 3, 2026", "state": "translated", "quote": "イベント開催期間 2026年8月3日（月）メンテナンス後" }, { "text": "Until before maintenance on Monday, Aug. 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月17日（月）メンテナンス前まで" } ], "companies": [ "DMM GAMES", "合同会社EXNOA", "App Store", "Google Play" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006412.000032953.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800858, "anchor": "n1800858", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800858", "title": "The “Tomorrow's Tokyo Project” kicks off its ５th year! Recruiting participants for “Edo-Tokyo History Tourism,” a family-friendly experience", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Number of participants: approximately 180", "state": "translated", "quote": "参加人数： 180名程度" }, { "text": "Elementary school students in grades 4–6 who live in Tokyo, and their guardians", "state": "translated", "quote": "都内在住の小学校４～６年生の児童およびその保護者" } ], "companies": [ "東京都", "公益財団法人東京観光財団" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006824.000052467.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800857, "anchor": "n1800857", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800857", "title": "『アイドリッシュセブン』より、かぷりっこほおばるシリーズの新商品が登場！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1パック2枚入り 660円(税込)", "state": "original", "quote": "1パック2枚入り 660円(税込)" }, { "text": "1 box of 8 packs: ¥5,280", "state": "translated", "quote": "1BOX8パック 5,280円" }, { "text": "880 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各880円（税込）" }, { "text": "¥770 (tax included)", "state": "translated", "quote": "770円（税込）" }, { "text": "550 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各550円（税込）" } ], "companies": [ "アイドリッシュセブン", "ムービック", "アニメイト", "Bandai Namco Entertainment Inc.", "Bandai Namco Music Live Inc." ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008679.000016756.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800856, "anchor": "n1800856", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800856", "title": "Held in the Kanto region for the first time! Sumikko Gurashi Waku Waku Park ~Rainbow Memories Made Together~ opens at Ikebukuro Sunshine City! New products will be available, and there will also be events where you can meet the Sumikko characters♪", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Adults (junior high school students and older): ¥1,200", "state": "translated", "quote": "大人(中学生以上)1,200円" }, { "text": "Children (ages 2 through elementary school) 800 yen", "state": "translated", "quote": "小人(2歳～小学生)800円" }, { "text": "Adults (junior high school students and older) 1,400 yen", "state": "translated", "quote": "大人(中学生以上)1,400円" }, { "text": "Children (ages 2 through elementary school) 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "小人(2歳～小学生)1,000円" }, { "text": "Ball-Toss Ferris Wheel / 500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "たまいれかんらんしゃ／500円（税込）" }, { "text": "Sumikko Gurashi Rainbow Train / 300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "すみっコぐらし にじいろトレイン／300円（税込）" }, { "text": "Sumikko Gurashi Fluffy Land / 300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "すみっコぐらし ふわふわランド／300円（税込）" }, { "text": "Sumikko Gurashi Exciting Keychain Shop / 1,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "すみっコぐらし わくわくキーホルダー屋さん／1,200円（税込）" }, { "text": "Tenori plush toys (8 types in all), 1,760 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "てのりぬいぐるみ（全8種）各1,760円（税込）" }, { "text": "Scene plush set (carousel and Tenori plush toy [Tapioca]) 8,250 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "シーンぬいぐるみ（メリーゴーランド・てのりぬいぐるみ(たぴおか)）8,250円（税込）" }, { "text": "Spinning Ferris Wheel Acrylic Stand 2,750 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "まわる！観覧車アクリルスタンド2,750円（税込）" }, { "text": "Face Pochette (3 types in all), 2,497 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "フェイスポシェット（全3種）各2,497円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社アニメイトホールディングス", "アソビュー！" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008718.000016756.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800855, "anchor": "n1800855", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800855", "title": "【ぼる塾の胸キュン理想語り】祝★8周年！コミックアプリPalcyスペシャルコンテンツ続々実施中！【応募者全員プレゼントキャンペーン】", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8th anniversary", "state": "translated", "quote": "8周年" }, { "text": "8 years since the service launched in August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月にサービス開始から8周年" }, { "text": "Monday, August 3, 2026, 0:00", "state": "translated", "quote": "2026年8月3日（月）0:00" }, { "text": "Monday, August 24, 2026, 23:59", "state": "translated", "quote": "2026年8月24日（月）23:59" }, { "text": "Friday, August 7–Thursday, August 20, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月7日（金）～8月20日（木）" }, { "text": "Friday, August 21–Thursday, September 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月21日（金）～9月10日（木）" } ], "companies": [ "講談社", "Palcy", "ぼる塾", "Amazon" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008752.000001719.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800854, "anchor": "n1800854", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800854", "title": "【テレビ東京の“怪作”が書籍化】TXQ FICTION『魔法少女山田』2026年10月1日（木）発売", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "An exhibition that drew 200,000 visitors nationwide", "state": "translated", "quote": "全国で20万人を動員した展覧会" }, { "text": "List price: 1,870 yen", "state": "translated", "quote": "定価：1,870円" }, { "text": "Page count: 232 pages", "state": "translated", "quote": "ページ数：232ページ" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "テレビ東京" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019830.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800853, "anchor": "n1800853", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800853", "title": "[Over 100,000 copies sold] Yukiko Sumi’s new book, following “What Happened When I Tried the Law of Attraction,” is “I Tried Every Occult Practice”; on sale Thursday, October 1, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Over 100,000 copies sold", "state": "translated", "quote": "累計10万部を突破" }, { "text": "Has continued reporting for 18 years", "state": "translated", "quote": "18年間取材を続けてきた" }, { "text": "Has 463,000 subscribers", "state": "translated", "quote": "登録者数は46.3万人" }, { "text": "List price: 1,760 yen", "state": "translated", "quote": "定価：1,760円" }, { "text": "Page count: 224 pages", "state": "translated", "quote": "ページ数：224ページ" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "株式会社サイゾー" ], "published_at": "2026-08-03T17:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019857.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800767, "anchor": "n1800767", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800767", "title": "【AMDA】街頭募金のお知らせ 令和8年熊本地震被災者緊急支援活動", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2 coordinators", "state": "translated", "quote": "調整員2名" }, { "text": "1 nurse", "state": "translated", "quote": "看護師1名" }, { "text": "Tuesday, August 4", "state": "translated", "quote": "8月4日（火）" }, { "text": "67 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界67カ国" }, { "text": "62 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "世界62の国と地域" }, { "text": "262 cases", "state": "translated", "quote": "262件" }, { "text": "July 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月28日" }, { "text": "Starting the following day, the 29th", "state": "translated", "quote": "翌29日から" }, { "text": "Starting on the 31st", "state": "translated", "quote": "31日から" } ], "companies": [ "特定非営利活動法人アムダ", "DMAT" ], "published_at": "2026-08-03T16:52:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000181500.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800769, "anchor": "n1800769", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800769", "title": "[A must-read for childcare business owners] How should you prepare for successive cutbacks and recruitment suspensions at training colleges? Special rebroadcast of “Latest Trends at Childcare Worker Training Colleges 2026” for 7 days only, from 8/10 to 8/16!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“61.8% decline” in junior college enrollment highlights the limits of traditional hiring models", "state": "translated", "quote": "短大入学者「61.8%減」がもたらす従来の採用モデルの限界" }, { "text": "For over 20 years, our company has provided staffing and management support to the childcare industry.", "state": "translated", "quote": "当社は20年以上にわたり保育業界の人材・経営支援を展開しています。" } ], "companies": [ "キャリアフィールド株式会社", "長野市" ], "published_at": "2026-08-03T16:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000017033.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800768, "anchor": "n1800768", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800768", "title": "【大阪府・泉南市】「泉州夢花火」を超えるスケールへ 4,000機ドローン×全国10社の尺玉×LIVE花火 泉州の夏とともに10年。「SBI舞花火」特別企画を公開", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4,000 drones", "state": "translated", "quote": "4,000機のドローン" }, { "text": "10 consecutive large-shell fireworks", "state": "translated", "quote": "尺玉10連発" }, { "text": "Firework shells approximately 30 cm in diameter", "state": "translated", "quote": "直径約30cmの花火玉" }, { "text": "Launched to a height of approximately 330 m", "state": "translated", "quote": "約330mの高さまで打ち上げ" }, { "text": "A huge bloom reaching approximately 320 m in diameter", "state": "translated", "quote": "直径約320mにも及ぶ大輪" }, { "text": "Abeno Harukas, approximately 300 m above ground", "state": "translated", "quote": "地上約300mのあべのハルカス" }, { "text": "The highest point reaches approximately 490 m", "state": "translated", "quote": "最高点は約490mに達します" }, { "text": "Approximately 400 m across the night sky", "state": "translated", "quote": "夜空約400m" } ], "companies": [ "株式会社SBI MUSIC CIRCUS", "EHang Intelligent Equipment Co., Ltd.", "SkyTek株式会社", "三遠煙火株式会社", "加藤煙火株式会社", "有限会社華松煙火", "響屋大曲煙火株式会社", "株式会社山内煙火店", "アルプス煙火工業株式会社", "株式会社丸玉屋小勝煙火店", "有限会社伊那火工堀内煙火店", "有限会社片貝煙火工業", "野村花火工業株式会社" ], "published_at": "2026-08-03T16:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000147733.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1800770, "anchor": "n1800770", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1800770", "title": "“Apples are this different depending on the variety.” The apple ice cream specialty brand ringogocco, where you can compare 4 varieties, launches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Fruit content is up to 37%", "state": "translated", "quote": "果肉含有率は最大37%" }, { "text": "Fruit content: 37% for Sun Fuji, Orin and Shinano Gold; 31% for Haruka", "state": "translated", "quote": "果肉含有率はサンふじ・王林・シナノゴールドが37%、はるかが31%" }, { "text": "Price: 650 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各650円（税込）" }, { "text": "Net volume: 100 ml", "state": "translated", "quote": "内容量：100ml" }, { "text": "Total visitor numbers have exceeded 4.4 million", "state": "translated", "quote": "累計来場者数は440万人を超える" } ], "companies": [ "SHAF合同会社", "ringogocco", "アイスクリーム万博 あいぱく®", "一般社団法人日本アイスマニア協会", "軽米町" ], "published_at": "2026-08-03T16:46:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188097.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1799542, "anchor": "n1799542", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1799542", "title": "レアな深海魚や危険な魚がいっぱい！魚魚展開催中！【国営アルプスあづみの公園 堀金・穂高地区】", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 200 fish species are on display as taxidermy specimens and preserved specimens", "state": "translated", "quote": "はく製や標本を約200魚種展示しています" }, { "text": "A taxidermy specimen of a sailfish approximately 3 m long", "state": "translated", "quote": "体長約3ｍのバショウカジキのはく製" }, { "text": "Admission / 500 yen (elementary school students and older; cash only; free for preschoolers)", "state": "translated", "quote": "入場料／500円(小学生以上・現金のみ・未就学児は無料)" }, { "text": "Admission / Adults (ages 15 and older) 450 yen", "state": "translated", "quote": "入園料／大人（15歳以上）450円" } ], "companies": [ "国営アルプスあづみの公園", "アルプスあづみの公園管理センター" ], "published_at": "2026-08-03T16:44:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000836.000032901.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1799543, "anchor": "n1799543", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1799543", "title": "【伊勢丹新宿店 本館6階 アート＆フレーム】石松チ明個展「初めてジクレー作ったよ展」2026年8月5日（水）～8月18日（火）開催！（最終日午後5時終了）", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Limited to 30 copies", "state": "translated", "quote": "30枚限定" }, { "text": "Limited to 50 copies", "state": "translated", "quote": "50枚限定" }, { "text": "Wednesday, August 5–Tuesday, August 18, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月5日（水）～8月18日（火）" } ], "companies": [ "伊勢丹新宿店", "株式会社アートプリントジャパン" ], "published_at": "2026-08-03T16:40:33+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000029095.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1799544, "anchor": "n1799544", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1799544", "title": "Official art books for the “Moana” film series, “The Art of Moana” and “The Art of Moana 2,” now on sale to popular acclaim!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 5,500 yen (base price 5,000 yen + tax)", "state": "translated", "quote": "定価：5,500円（本体5,000円＋税）" }, { "text": "Page count: 160 pages", "state": "translated", "quote": "ページ数：160ページ" }, { "text": "Release date: Friday, July 31, 2026", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年7月31日（金）" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオ", "ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-08-03T16:40:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019887.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1799545, "anchor": "n1799545", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1799545", "title": "Daiko launches “Human & Nature Positive Lab,” a project focused on nature positivity", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Launched on August 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日付で発足いたしました" }, { "text": "Entries will open on Monday, August 3, 2026, to companies, local governments and other corporations nationwide (including educational institutions, NPOs, public-interest corporations, etc.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月3日（月）より、全国の企業・自治体・その他法人（学校法人、NPO法人、公益法人等）を対象に、エントリーの受付を開始いたします" }, { "text": "2026年9月18日（金）18:00必着", "state": "original", "quote": "2026年9月18日（金）18:00必着" } ], "companies": [ "株式会社大広", "一般財団法人ネイチャープレナー・ジャパン", "日本生態学会", "日本森林学会", "東京大学", "国立環境研究所", "立教大学", "京都大学" ], "published_at": "2026-08-03T16:40:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000042292.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1799546, "anchor": "n1799546", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1799546", "title": "Talk directly with award-winning university students! Some workshops for the “4th FES Contest®,” being held nationwide, will be special sessions", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4th FES Contest", "state": "translated", "quote": "第4回FESコンテスト" }, { "text": "Vertical videos from 45 to 60 seconds long", "state": "translated", "quote": "45秒から60秒の縦型動画" }, { "text": "June 15, 2026–September 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月15日～2026年9月15日" }, { "text": "1グループの上限人数を4人とします", "state": "original", "quote": "1グループの上限人数を4人とします" } ], "companies": [ "一般社団法人日本金融教育支援機構", "ゆうちょ銀行", "東京大学", "一橋大学", "関西大学", "大分経理専門学校", "高崎経済大学", "同志社大学", "静岡大学", "関西外国語大学" ], "published_at": "2026-08-03T16:32:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000165189.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1799547, "anchor": "n1799547", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1799547", "title": "Endeavor, one of the world’s largest entrepreneur networks, joins the ecosystem working group of 一般社団法人AIデータ主権共創機構（CODAS）", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On Friday, July 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月31日（金）には" }, { "text": "Provides support in more than 50 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界50カ国以上で支援しています" } ], "companies": [ "Endeavor", "一般社団法人エンデバー・ジャパン", "一般社団法人AIデータ主権共創機構（CODAS）", "Runway" ], "published_at": "2026-08-03T16:30:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000130005.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1799548, "anchor": "n1799548", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en.html#n1799548", "title": "クリエイター支援型ショップ、クリエイターズショップ・ループに「綾 tori」「Haya」の2者が出店&イベント開催！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 22 participants", "state": "translated", "quote": "計22者が参加" }, { "text": "Year-round shop presence for 9 months", "state": "translated", "quote": "9ヶ月間の通年出店" }, { "text": "Different brands set up shop approximately every 30 days", "state": "translated", "quote": "約30日毎に異なるブランドが出店" }, { "text": "「綾 tori」と「Haya」の2者が登場", "state": "original", "quote": "「綾 tori」と「Haya」の2者が登場" }, { "text": "1.760 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1.760円（税込）" }, { "text": "Capacity: 6 people per session", "state": "translated", "quote": "定員：各回6名" } ], "companies": [ "綾 tori", "Haya", "クリエイターズショップ・ループ", "国際デザインセンター", "公益財団法人名古屋産業振興公社", "株式会社ゲイン", "中部デザイン団体協議会" ], "published_at": "2026-08-03T16:30:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000150171.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }