{
 "edition": "20260803-15",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-08-03T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-03T18:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 6,
 "received_in_period": 508,
 "listed_in_period": 508,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 353 items from 2 sources; Taiwan, 155 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 353,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 155,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 1799554,
   "anchor": "n1799554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799554",
   "title": "D&M Company announces introduction of a restricted stock compensation plan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "年額 300 百万円以内",
     "state": "original",
     "quote": "年額 300 百万円以内"
    },
    {
     "text": "うち社外取締役分は年額 30 百万円以内",
     "state": "original",
     "quote": "うち社外取締役分は年額 30 百万円以内"
    },
    {
     "text": "Up to 10,000 shares annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間 10,000 株以内"
    },
    {
     "text": "年額 20 百万円以内",
     "state": "original",
     "quote": "年額 20 百万円以内"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社D&Mカンパニー",
    "D&Mグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000174201.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799553,
   "anchor": "n1799553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799553",
   "title": "[Annual income: 10.01 million yen] Latest freelance data scientist projects for August 2026 | Freelance survey [Survey by フリーランスボード]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Average annual income for data scientist projects: 10.01 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "データサイエンティスト案件の平均年収1001万円"
    },
    {
     "text": "Remote projects account for 86.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "リモート案件は86.3%"
    },
    {
     "text": "Data scientist projects account for 2.65% of all projects",
     "state": "translated",
     "quote": "データサイエンティスト案件の占有率は全体の2.65%"
    },
    {
     "text": "Data scientists rank 13th by average annual income among occupations",
     "state": "translated",
     "quote": "データサイエンティストの職種別平均年収ランキングは13位"
    },
    {
     "text": "Data scientists rank 15th by number of projects among occupations",
     "state": "translated",
     "quote": "データサイエンティストの職種別案件数ランキングは15位"
    },
    {
     "text": "Average monthly rate for data scientist projects: 834,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "データサイエンティスト案件の平均月額単価は83.4万円"
    },
    {
     "text": "Fully remote: 27.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "フルリモートが27.2％"
    },
    {
     "text": "Partially remote: 59.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "一部リモートが59.1％"
    },
    {
     "text": "On-site: 13.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "常駐が13.7％"
    },
    {
     "text": "Services: 6.10%",
     "state": "translated",
     "quote": "サービスが6.10％"
    },
    {
     "text": "Web services: 4.26%",
     "state": "translated",
     "quote": "WEBサービスが4.26％"
    },
    {
     "text": "toBが3.46％",
     "state": "original",
     "quote": "toBが3.46％"
    },
    {
     "text": "Telecommunications: 2.88%",
     "state": "translated",
     "quote": "通信が2.88％"
    },
    {
     "text": "Systems integrators and business systems: 1.88%",
     "state": "translated",
     "quote": "SIer・業務系が1.88％"
    }
   ],
   "companies": [
    "INSTANTROOM株式会社",
    "フリーランスボード"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000116595.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799552,
   "anchor": "n1799552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799552",
   "title": "Free webinar to explain how to avoid becoming a “company that is not chosen in AI searches”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, August 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月6日（木曜日）"
    },
    {
     "text": "Session 1: 10:00–10:40 Session 2: 14:00–14:40 Session 3: 17:00–17:40",
     "state": "translated",
     "quote": "1回目：10:00〜10:40 2回目：14:00〜14:40 3回目：17:00〜17:40"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本情報クリエイト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000267.000015053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799551,
   "anchor": "n1799551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799551",
   "title": "Prototype of a “digital work timetable” developed to reduce the effort involved in creating station staff shift schedules",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Consolidated sales for fiscal 2025 were 5.8947 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度の連結売上高は5兆8,947億円でした"
    },
    {
     "text": "We will proceed with concrete discussions with the aim of launching the service by 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年までのサービス提供開始を目指して具体的な検討を進めます"
    },
    {
     "text": "The findings indicated that it may be possible to create it in roughly one-fifth the time required previously",
     "state": "translated",
     "quote": "従来比で最大5分の1程度の作業時間で作成できる可能性が示されました"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱電機株式会社",
    "沖縄都市モノレール株式会社",
    "西日本鉄道株式会社",
    "株式会社西鉄ステーションサービス"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000428.000120285.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799550,
   "anchor": "n1799550",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799550",
   "title": "“How do you enjoy living through an ordinary day?” Miho Ohashi appears at an event celebrating the release of her essay!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 200 people attended the signing event",
     "state": "translated",
     "quote": "サイン会には約200名が参加"
    },
    {
     "text": "Pages: 264 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "頁数 ：264ページ"
    },
    {
     "text": "List price: 1,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価 ：1,980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大和書房",
    "テレビ東京",
    "ブックファースト新宿店"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000901.000033602.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799549,
   "anchor": "n1799549",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799549",
   "title": "“What do you look for to decide if someone is a good kid?” Minami Minegishi asks VIBY’s RENKI, “Do you have a secret account or anything?” Chihiro Kondo gives serious advice to the rookie boy group: “Never change how you treat people” — “Himitsu no Mamaen” special edition",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全員10代の日本人ボーイズグループ・VIBY",
     "state": "original",
     "quote": "全員10代の日本人ボーイズグループ・VIBY"
    },
    {
     "text": "The youngest member is 15",
     "state": "translated",
     "quote": "最年少が15歳"
    },
    {
     "text": "The oldest member is 19",
     "state": "translated",
     "quote": "最年長が19歳"
    },
    {
     "text": "“ABEMA Premium,” 1,180 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,180円（税込）の「ABEMAプレミアム」"
    },
    {
     "text": "“ABEMA Premium with Ads,” 680 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額680円（税込）の「広告つきABEMAプレミアム」"
    }
   ],
   "companies": [
    "AbemaTV",
    "VIBY",
    "Rii.MJ"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003706.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799532,
   "anchor": "n1799532",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799532",
   "title": "“IBARAKI DREAM LAND 2026,” Ibaraki Prefecture’s largest-scale community revitalization festival, set to take place!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 20,000 visitors over 2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間で約20,000人が来場"
    },
    {
     "text": "Admission: 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料 500円"
    },
    {
     "text": "Approximately 2,000 illuminations",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,000個のイルミネーション"
    },
    {
     "text": "A mass singalong featuring approximately 1,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,000人による大合唱企画"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ADACHI HOUSE",
    "笠間芸術の森公園",
    "X（旧Twitter）",
    "LuckyFes",
    "ロック・イン・ジャパン・フェスティバル"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:29:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000169739.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799533,
   "anchor": "n1799533",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799533",
   "title": "AINOHOT opens an electric mobility experience store in Shinsaibashi, Osaka, and launches a rental service supporting sightseeing and walking around town",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[1st prize] Luxurious prizes worth 50,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【1等賞】価値50,000円相当の豪華賞品"
    },
    {
     "text": "[2nd prize] Popular prizes worth 30,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【2等賞】価値30,000円相当の人気賞品"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Funsedy",
    "AINOHOT"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:27:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000110620.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799534,
   "anchor": "n1799534",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799534",
   "title": "Generative AI × Contact Center Summit 2026 to be held in Tokyo on August 26!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 400 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 400名"
    },
    {
     "text": "Aug. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リックテレコム",
    "AICX協会",
    "ファンベースカンパニー",
    "ベネッセコーポレーション",
    "イオンフィナンシャルサービス",
    "ハイウエア",
    "メルカリ",
    "パナソニックエレクトリックワークス",
    "ラーニングイット",
    "大嶌屋",
    "みずほ銀行",
    "CXMコンサルティング",
    "カウネット",
    "JR西日本カスタマーリレーションズ",
    "クリエイトキャリア",
    "株式会社CAT.AI",
    "Content Guru株式会社",
    "ジェネシスクラウドサービス株式会社",
    "株式会社PKSHA Technology",
    "ZVC JAPAN株式会社",
    "日本コンセントリクス株式会社",
    "株式会社Verbex",
    "株式会社フライル",
    "株式会社ベルシステム24",
    "株式会社RightTouch",
    "株式会社amoibe",
    "株式会社Algoage",
    "株式会社エーアイスクエア",
    "株式会社オプテージ",
    "カイタク株式会社",
    "株式会社スタジアム",
    "株式会社プラスアルファ・コンサルティング"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:24:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000159169.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799535,
   "anchor": "n1799535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799535",
   "title": "Medical big data covering 10 million people × generative AI automatically delivers health information; launch of “Mirawell,” a function-selectable health support API",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Medical big data covering 10 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万人規模の医療ビッグデータ"
    },
    {
     "text": "Number of employees: Consolidated: 1,683",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：連結：1,683名"
    },
    {
     "text": "Capital: 1.5354 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：15億3,540万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本システム技術株式会社",
    "JAST",
    "株式会社コンケア",
    "コンケア"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:20:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000092153.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799537,
   "anchor": "n1799537",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799537",
   "title": "淡路市の観光デジタルマップ「あデジ」とナビタイムジャパンの『NAVITIME』が連携",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Real-time bus location information for 4 routes within the city",
     "state": "translated",
     "quote": "市内4路線のリアルタイムバスロケーション情報"
    },
    {
     "text": "From Monday, August 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月3日（月）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "淡路市",
    "株式会社ナビタイムジャパン",
    "NAVITIME",
    "スポちず"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000598.000026884.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799536,
   "anchor": "n1799536",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799536",
   "title": "【＋328円で焼きたてピッツァ食べ放題！】ついにPISOLA全店でスタート！セレクトランチ限定オプション「ピッツァ食べ放題」を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Per person: +¥299 (¥328 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり様＋￥299（税込￥328）"
    },
    {
     "text": "Elementary school students: +¥199 (¥218 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生：＋￥199（税込￥218）"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥30,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：30,000,000円"
    },
    {
     "text": "Capital: 300 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユニシアホールディングス",
    "株式会社ピソラ",
    "PISOLA",
    "株式会社串カツ田中",
    "TANAKA INTERNATIONAL INC.",
    "TI.LA.INC.",
    "株式会社ジーティーデザイン",
    "株式会社ETOHA LAB"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000615.000027839.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799538,
   "anchor": "n1799538",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799538",
   "title": "CBRE releases “Japan Investment MarketView Q2 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up 17% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "対前年同期比17％増"
    },
    {
     "text": "1.121 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1兆1,210億円"
    },
    {
     "text": "Over 10 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "100億円以上"
    },
    {
     "text": "102.8 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,028億円"
    },
    {
     "text": "Down 78%",
     "state": "translated",
     "quote": "78％減少"
    },
    {
     "text": "Down 5 bps from the previous quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "対前期比5bps低下"
    },
    {
     "text": "Down 1 bps from the same period",
     "state": "translated",
     "quote": "同1bps低下"
    }
   ],
   "companies": [
    "CBRE",
    "シービーアールイー株式会社",
    "サッポロホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:19:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000027786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799539,
   "anchor": "n1799539",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799539",
   "title": "Taipei-based “thur.” × “URBAN RESEARCH” collaboration items go on sale; latest visuals, shot entirely on the streets of Taipei, now available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5 styles in total: 3 T-shirt styles and 2 cap styles",
     "state": "translated",
     "quote": "Tシャツ3型と、キャップ2型の全5型"
    },
    {
     "text": "10 inline items",
     "state": "translated",
     "quote": "インラインアイテム10型"
    },
    {
     "text": "Price: 9,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：9,900円 (税込)"
    },
    {
     "text": "Price: 7,920 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：7,920円 (税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "thur.",
    "URBAN RESEARCH",
    "PLATEAU STUDIO",
    "SEALSON",
    "zed objects"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:18:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001613.000003710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799540,
   "anchor": "n1799540",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799540",
   "title": "The official visual book “YOSHIDA & Co. 90 Anniversary BOOK” will be released.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Collectors Edition ¥27,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Collectors Edition ￥27,500（tax included）"
    },
    {
     "text": "Library Edition ¥11,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Library Edition ￥11,000（tax included）"
    },
    {
     "text": "An exceptional 248-page volume",
     "state": "translated",
     "quote": "248 ページという異例のボリューム"
    }
   ],
   "companies": [
    "吉田カバン",
    "PORTER",
    "STRAIGHT BOOKS"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:18:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000054486.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799475,
   "anchor": "n1799475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799475",
   "title": "Announcement of the players selected for the training camp ahead of the “FIBA Basketball World Cup 2027 Asian Qualifiers Window 4” for the Japan men’s national basketball team",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 8 Yoshi Takata",
     "state": "translated",
     "quote": "#8 吉井 裕鷹"
    },
    {
     "text": "No. 34 Hiyu Watanabe",
     "state": "translated",
     "quote": "#34 渡邉 飛勇"
    },
    {
     "text": "196 cm/96 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "196cm/96kg"
    },
    {
     "text": "207 cm/106 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "207cm/106kg"
    },
    {
     "text": "Friday, August 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月28日(金)"
    },
    {
     "text": "Monday, August 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日(月)"
    }
   ],
   "companies": [
    "茨城ロボッツ",
    "大阪エヴェッサ",
    "アルバルク東京",
    "三遠ネオフェニックス",
    "琉球ゴールデンキングス",
    "信州ブレイブウォリアーズ",
    "JBA"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:14:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000448.000037407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799476,
   "anchor": "n1799476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799476",
   "title": "[aim東京原宿店] A highly anticipated new photo location unveiled! The spectacular “Jogashima Location Photo” is now available. A mode-meets-classic aesthetic showcased in original outfits making their VFW debut",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7 countries around the world",
     "state": "translated",
     "quote": "世界7ヶ国"
    }
   ],
   "companies": [
    "aim東京原宿店",
    "aimme池袋店",
    "aim/aimme札幌店",
    "バンクーバー・ファッション・ウィーク",
    "ニューヨーク・タイムズ",
    "BBC"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:14:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001546.000041720.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799477,
   "anchor": "n1799477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799477",
   "title": "Raw honey harvested in Azabu-Juban, Minato City, Tokyo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Built in 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年に建築されました"
    },
    {
     "text": "2026年8月22日（土）・23日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月22日（土）・23日（日）"
    },
    {
     "text": "150 ml bottle (2,500 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "150ml瓶（2,500円）"
    },
    {
     "text": "150 ml gift pack (3000 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "ギフト用150mlパック（3000円）"
    },
    {
     "text": "Summer festival limited set (5000 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "夏祭り限定セット（5000円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マックスプラン",
    "隈研吾建築都市設計事務所",
    "青木工務店"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:14:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000055345.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799478,
   "anchor": "n1799478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799478",
   "title": "“Yasmin,” the first Year 4 character in “Street Fighter 6,” arrives today, Monday, August 3!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, August 7–Monday, August 31",
     "state": "translated",
     "quote": "8月7日（金）～8月31日（月）"
    },
    {
     "text": "2026年8月3日（月）～8月17日（月） 13:00まで",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月3日（月）～8月17日（月） 13:00まで"
    },
    {
     "text": "・Download version: 7,990 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・ダウンロード版：7,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "・Retail edition: 8,789 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・パッケージ版：8,789円（税込）"
    },
    {
     "text": "・Download edition: 4,990 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・ダウンロード版：4,990円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カプコン",
    "CAPCOM"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:12:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005931.000013450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799479,
   "anchor": "n1799479",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799479",
   "title": "ORNIS株式会社 launches fundraising campaign on equity crowdfunding platform FUNDINNO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Target fundraising amount: 30,060,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "目標募集額は30,060,000円"
    },
    {
     "text": "Maximum application amount: 59,940,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "上限応募額59,940,000円"
    },
    {
     "text": "Deploying a network of 160 marine radar stations along coastlines nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の海岸線に160局の海洋レーダー網を展開"
    },
    {
     "text": "Cutting marine radar construction costs to approximately 1/5 of the previously projected cost",
     "state": "translated",
     "quote": "海洋レーダーの建設費を従来想定コストの約1/5まで圧縮"
    },
    {
     "text": "Cutting radar facility construction costs to approximately 1/5, or approximately 20 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "レーダー施設の建設費を、約1/5の約2,000万円まで圧縮"
    }
   ],
   "companies": [
    "ORNIS株式会社",
    "株式会社FUNDINNO",
    "SAUFAL株式会社",
    "三菱電機株式会社",
    "ソフトバンクモバイル株式会社",
    "クアルコム社",
    "伊藤忠商事"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:12:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188434.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799480,
   "anchor": "n1799480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799480",
   "title": "【Chigasaki】＼7/27 NEW OPEN／Experience results in 1 session with chiropractic care × Pilates ◎ A new personal Pilates studio exclusively for women opens in Chigasaki!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "As of July 2026, the company operates 100 locations nationwide, including company-owned and franchise locations",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月時点では全国に直営・FC含め100店舗を展開しています"
    },
    {
     "text": "Book now for just 1,000 yen as an opening special: trial lessons normally cost 12,000 yen!",
     "state": "translated",
     "quote": "通常12,000円の体験レッスンが、オープン記念で今なら1,000円にてご予約いただけます！"
    }
   ],
   "companies": [
    "La pilates",
    "株式会社La pilates"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:11:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000164196.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799481,
   "anchor": "n1799481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799481",
   "title": "AI Data Co. launches “AI孔明 on IDX,” an AI service for matching sales and sales data for 化粧品メーカー — Cross-analyzing customer, purchase and counseling data to support management decisions —",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 100 million yen (capital reserves: 1.525 billion yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円（資本準備金15億2500万円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AIデータ株式会社",
    "化粧品メーカー",
    "百貨店",
    "ラグジュアリー",
    "アパレル",
    "総合スーパー",
    "食品スーパー",
    "ドラッグストア"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000779.000040956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799482,
   "anchor": "n1799482",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799482",
   "title": "Supporting recovery from the Kumamoto earthquake through food! Launch of the charity campaign “Eat and send your support to Kumamoto.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10% of sales (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "売上（税抜）の10%"
    },
    {
     "text": "From August 3, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月3日より"
    },
    {
     "text": "令和8年 Kumamoto earthquake",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年熊本地震"
    },
    {
     "text": "M7.1",
     "state": "translated",
     "quote": "M7.1"
    },
    {
     "text": "Maximum seismic intensity of 7",
     "state": "translated",
     "quote": "最大震度7"
    },
    {
     "text": "47 brands across business categories",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランドを47業態"
    },
    {
     "text": "92 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "92店舗"
    },
    {
     "text": "37 company-owned locations",
     "state": "translated",
     "quote": "直営店舗は37店舗"
    },
    {
     "text": "More than 200 projects annually",
     "state": "translated",
     "quote": "実績を年200 件以上"
    },
    {
     "text": "12 group companies",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社12社"
    },
    {
     "text": "The group now has 23 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "現在グループ会社は23社に"
    },
    {
     "text": "Founded: May 2006",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：2006 年 5 月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スパイスワークスホールディングス",
    "フジチク",
    "鳥飼酒造",
    "日本栄光酒場 ロッキーカナイ",
    "マサユメ",
    "浅草すし",
    "なみの上"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:08:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000020469.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799483,
   "anchor": "n1799483",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799483",
   "title": "Opening 8/10【World champion decided on 8/15】Footbag World Championships 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Around 100 top athletes from around the world will gather",
     "state": "translated",
     "quote": "世界各国から100名規模のトップ選手が集結"
    },
    {
     "text": "Total funds raised: 1,249,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "総支援金額 1,249,000円"
    },
    {
     "text": "Funding target achievement rate: 416％",
     "state": "translated",
     "quote": "達成率 416％"
    },
    {
     "text": "148 supporters",
     "state": "translated",
     "quote": "支援者数 148人"
    }
   ],
   "companies": [
    "フットバッグ世界大会実行委員会",
    "つくば市",
    "FOOTBAG MANIA"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:08:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000036420.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799484,
   "anchor": "n1799484",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799484",
   "title": "Kanamic's care-sector AI cloud service receives the first certification under ASPIC’s “Cloud Service Information Disclosure Certification Program for Generative AI Use”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Certification number: Generative AI 0001-2607",
     "state": "translated",
     "quote": "認定番号 ：生成AI 0001-2607"
    },
    {
     "text": "Certification date: July 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "認定日 ：2026年7月31日"
    },
    {
     "text": "Cuts the time required to prepare home nursing forms by approximately 83％",
     "state": "translated",
     "quote": "訪問看護帳票の作成時間を約83％削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カナミックネットワーク",
    "一般社団法人日本クラウド産業協会(ASPIC)"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:05:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000050437.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799485,
   "anchor": "n1799485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799485",
   "title": "【ルイ·ヴィトン】Launch of new men’s sneakers, “LV Tilted” and “LV Trainer”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 217,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：217,800円"
    },
    {
     "text": "Price: 247,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：247,500円"
    },
    {
     "text": "Price: 227,700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：227,700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ルイ·ヴィトン",
    "ルイ･ヴィトン ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:03:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002564.000060591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622436-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799486,
   "anchor": "n1799486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799486",
   "title": "BS10 professional baseball broadcasts: August is a special summer month! “All-Out High School Baseball Support Broadcasts” × “Cheer All-Out with Your Favorite! Summer Festival ５DAYS”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 6 (Thu) to August 20 (Thu) will be a special month featuring summer professional baseball broadcasts",
     "state": "translated",
     "quote": "8月6日(木)～8月20日(木)を夏のプロ野球中継を彩るスペシャル月間として"
    },
    {
     "text": "Channel number: BS200ch",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル番号：BS200ch"
    }
   ],
   "companies": [
    "BS10",
    "オリックス・バファローズ",
    "東北楽天ゴールデンイーグルス",
    "北海道日本ハムファイターズ",
    "千葉ロッテマリーンズ",
    "福岡ソフトバンクホークス",
    "データスタジアム社",
    "つながるジャパネット",
    "Not Found",
    "NMB48",
    "つばきファクトリー",
    "ロージークロニクル"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:02:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001259.000008010.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622429-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799487,
   "anchor": "n1799487",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799487",
   "title": "Mizuno’s biodegradable artificial turf made with Green Planet® adopted by a local government for the first time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "22 people participated",
     "state": "translated",
     "quote": "22名が参加しました"
    },
    {
     "text": "Reopened after renovation in March 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月にリニューアルオープンしました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カネカ",
    "ミズノ株式会社",
    "Green Planet®",
    "Re Green Grass UMI"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:01:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000114127.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622431-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799488,
   "anchor": "n1799488",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799488",
   "title": "Senba handled the design and construction of the foyer in the dedicated theater serving as the activity base for “Cloud ten,” produced by Yasushi Akimoto, as well as construction inside the theater",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opens inside ダイバーシティ東京 プラザ on Sunday, August 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月2日（日）にダイバーシティ東京 プラザ内にオープン"
    },
    {
     "text": "Accommodates approximately 300 people when seated",
     "state": "translated",
     "quote": "約300人（着席時）を収容"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社船場",
    "シアターワークショップ＋NHstudio",
    "ダイバーシティ東京 プラザ",
    "ウルフギャング・ステーキハウス",
    "三井ショッピングパーク ららぽーと台北南港",
    "福岡空港国際線",
    "サントリー天然水 北アルプス信濃の森工場",
    "Tokyoシェアオフィス墨田"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000052529.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622433-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799489,
   "anchor": "n1799489",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799489",
   "title": "This summer, more direct connections from Okayama—with no transfers—to Hiroshima Station, Kobe Airport and Kansai International Airport. Ryobi Bus extends and resumes 3 express bus routes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 express bus routes",
     "state": "translated",
     "quote": "高速バス3路線"
    },
    {
     "text": "Starting in July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月より"
    },
    {
     "text": "One-way fare: 3,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "片道3,100円"
    },
    {
     "text": "Round-trip fare: 5,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "往復5,600円"
    },
    {
     "text": "Distance: 165 km",
     "state": "translated",
     "quote": "走行距離：165km"
    },
    {
     "text": "Travel time: 2 hours 50 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間：2時50分"
    },
    {
     "text": "Distance: 164–173 km",
     "state": "translated",
     "quote": "走行距離：164～173km"
    },
    {
     "text": "1日3往復",
     "state": "original",
     "quote": "1日3往復"
    },
    {
     "text": "Adult one-way fare: 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人片道 5,000 円"
    },
    {
     "text": "Adult round-trip fare: 8,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人往復 8,300 円"
    },
    {
     "text": "Distance: 225–236 km",
     "state": "translated",
     "quote": "走行距離：225km～236km"
    }
   ],
   "companies": [
    "両備ホールディングス株式会社",
    "両備バスカンパニー",
    "広交観光株式会社",
    "中鉄バス株式会社",
    "関西空港交通株式会社",
    "南海バス株式会社",
    "岡山交通株式会社",
    "和歌山電鐵株式会社",
    "株式会社中国バス",
    "株式会社両備システムズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000620.000052428.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622435-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799490,
   "anchor": "n1799490",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799490",
   "title": "Enjoy the evening breeze and views of Mount Fuji at dusk aboard the amphibious bus “Kaba of Lake Yamanaka,” with a “Evening Cool-Down Service” operating exclusively during summer vacation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "運航期間：2026年8月8日（土）～8月31日（月）",
     "state": "original",
     "quote": "運航期間：2026年8月8日（土）～8月31日（月）"
    },
    {
     "text": "Departure time: 16:45",
     "state": "translated",
     "quote": "出発時刻：16時45分"
    },
    {
     "text": "Fare: Adults 3,000 yen, children 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "料 金：大人3,000円、小人1,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士急バス株式会社",
    "富士急グループ",
    "Fujiyama Connect"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002039.000001110.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622437-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799491,
   "anchor": "n1799491",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799491",
   "title": "Light sleep or bothered by light? Blocking out light for comfortable sleep for everyone with sleep concerns: 中山式産業 launches the new “中山式 シャットアイマスク,” which supports deep sleep with a 100.0% light-blocking rate",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Light-blocking rate: 100.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "遮光率100.0%"
    },
    {
     "text": "The average sleep duration for Japanese people is 7 hours 22 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "日本人の平均睡眠時間は7時間22分"
    },
    {
     "text": "1日の平均睡眠時間が6時間未満の割合が男性38.5%・女性43.6%",
     "state": "original",
     "quote": "1日の平均睡眠時間が6時間未満の割合が男性38.5%・女性43.6%"
    },
    {
     "text": "Price: 2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格】2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 1940 (Showa 15)",
     "state": "translated",
     "quote": "1940年（昭和15年）の創業以来"
    },
    {
     "text": "For more than 80 years",
     "state": "translated",
     "quote": "80年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "Capital: 98 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 9,800万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "中山式産業株式会社",
    "厚生労働省",
    "一般財団法人ボーケン品質評価機構",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000180854.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622438-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799523,
   "anchor": "n1799523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799523",
   "title": "株式会社フロウカ and 株式会社アドブシ enter into a comprehensive business partnership",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "株式会社フロウカ was established in 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年に株式会社フロウカを設立"
    },
    {
     "text": "株式会社アドブシ was established in 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年に株式会社アドブシを設立"
    },
    {
     "text": "World Nippon Connects L.L.C-FZ was established in Dubai in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年にはドバイにWorld Nippon Connects L.L.C-FZを設立"
    },
    {
     "text": "2026年から情報経営のベーション専門職大学にて非常勤講師を務め",
     "state": "original",
     "quote": "2026年から情報経営のベーション専門職大学にて非常勤講師を務め"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フロウカ",
    "株式会社アドブシ",
    "World Nippon Connects L.L.C-FZ",
    "アサツー ディ・ケイ",
    "アビームコンサルティング株式会社",
    "大日本印刷株式会社",
    "株式会社ソニー・コンピュータエンタテインメント",
    "株式会社インキュデータ"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000140186.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622501-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799522,
   "anchor": "n1799522",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799522",
   "title": "The importance of ingredient selection is growing amid rising global demand for milk protein. フォンテラ makes its first appearance at ウェルネスフードジャパン 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Its share of milk collection in New Zealand is approximately 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "ニュージーランド国内における集乳シェアは約80%にのぼります"
    },
    {
     "text": "It has approximately 20,000 employees worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界各国に約20,000名の従業員を擁し"
    },
    {
     "text": "It handles approximately 120,000 tons of dairy products annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約12万トンの乳製品を取り扱っています"
    },
    {
     "text": "Admission: 2,000 yen (tax included) (Free for invitation holders who register in advance to attend)",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料： 2,000円（税込）（招待状をお持ちの方は来場事前登録により無料 ）"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォンテラジャパン株式会社",
    "フォンテラ",
    "TSO International 株式会社",
    "ウェルネスフードジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000015786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622495-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799521,
   "anchor": "n1799521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799521",
   "title": "【株式会社アセンド】Ascend to speak at NEC-hosted seminar on preventing customer harassment over the phone",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date and time: Friday, September 4, 2026, 11:00–12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年9月4日（金）11:00～12:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アセンド",
    "石渡電気株式会社",
    "日本電気株式会社",
    "NECプラットフォームズ株式会社",
    "UNIVERGE Aspireシリーズ",
    "RecACE plus for Aspire"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000039866.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622469-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799520,
   "anchor": "n1799520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799520",
   "title": "【Cumulative sales surpass 65,000 copies】A book by entrepreneur Makiko Kawamura, who runs one of Japan’s largest communities with more than 27,000 members: “The Essence of Life and Money: What a Mother in Foreign Finance Wants to Teach Her Child”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative sales surpass 65,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数6.5万部を突破"
    },
    {
     "text": "More than 5 million copies of her books sold",
     "state": "translated",
     "quote": "著作累計500万部超"
    },
    {
     "text": "Cumulative sales surpass 30,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数3万部を突破"
    },
    {
     "text": "List price: 1,870 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価 ：1,870円(税込)"
    },
    {
     "text": "240 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：240ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サニーサイドアップ",
    "MZソーシャル株式会社",
    "ディスカヴァー・トゥエンティワン社",
    "ゴールドマンサックス",
    "DMM",
    "扶桑社"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000108253.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622471-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799519,
   "anchor": "n1799519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799519",
   "title": "【Kyoto Prefecture, 京丹波町】京丹波町 selected as a 2026 “SDGs Future City”; promotes sustainable community development supported by local resources and people connected to the area",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Forests cover about 80% of the town’s land",
     "state": "translated",
     "quote": "町土の約8割を森林が占める"
    }
   ],
   "companies": [
    "京丹波町",
    "内閣府",
    "京丹波町長 畠中 源一",
    "CLUB京丹波"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000049120.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622470-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799518,
   "anchor": "n1799518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799518",
   "title": "Helical Fusion, which aims to commercialize next-generation energy through nuclear fusion, announces headquarters relocation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Plasma sustained for 3,268 seconds (about 54 minutes)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,268秒間（約54分間）にわたるプラズマの維持"
    },
    {
     "text": "Plasma temperature exceeds 100 million degrees",
     "state": "translated",
     "quote": "1億度を超えるプラズマ温度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Helical Fusion",
    "三菱地所株式会社",
    "大学共同利用機関法人 自然科学研究機構 核融合科学研究所（NIFS）"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000089262.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622464-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799517,
   "anchor": "n1799517",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799517",
   "title": "A “city” with more than 150 research institutions becomes a laboratory just for you. Tsukuba City launches “Tsukuba Marugoto LAB,” a 4-session program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“The city of Tsukuba,” home to more than 150 research institutions and 23,000 researchers",
     "state": "translated",
     "quote": "150を超える研究機関と2万3千人の研究者が集まる「まち・つくば」"
    },
    {
     "text": "Session 1: 13:00–14:00 (capacity: 20 people) Session 2: 15:00–16:00 (capacity: 20 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "1回目：13:00〜14:00（定員20名） 2回目：15:00〜16:00（定員20名）"
    },
    {
     "text": "Capacity: approximately 40 people (by lottery)",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：40名程度（抽選制）"
    }
   ],
   "companies": [
    "つくば市役所",
    "株式会社Barbara Pool",
    "STEAM JAPAN",
    "筑波大学",
    "つくばSKIPアカデミー"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000060003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622462-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799516,
   "anchor": "n1799516",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799516",
   "title": "OYO Corporation’s 共創Lab publishes a preliminary disaster report on the Reiwa 8 Kumamoto Earthquake",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Occurred on July 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月28日に発生した"
    },
    {
     "text": "The Kumamoto Earthquake that occurred in 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年に発生した熊本地震"
    },
    {
     "text": "Established in 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年に設立した"
    }
   ],
   "companies": [
    "応用地質株式会社",
    "共創Lab"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000047274.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622494-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799515,
   "anchor": "n1799515",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799515",
   "title": "More than 60% reject it! The dark side of private-road disputes, as seen in “several million yen” demands for permission to excavate",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The most common response was “This is unacceptable,” at 62.6% (223 cases).",
     "state": "translated",
     "quote": "「許されることではない」と回答した方が62.6％（223件）で最多を占めました。"
    },
    {
     "text": "In a survey of people interested in real estate (356 valid responses)",
     "state": "translated",
     "quote": "不動産に興味関心を持つ方（有効回答数：356名）を対象に"
    },
    {
     "text": "“Such monetary demands should be restricted under civil law” ranked first at 30.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "「このような金銭要求を民事法において制限すべき」が30.9％で1位"
    },
    {
     "text": "“Those making such monetary demands should face criminal or administrative penalties” ranked second at 21.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "「このような金銭を要求するものに刑罰や行政罰を与えるべき」が21.1％で2位"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドリームプランニング",
    "負動産買取センター"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000118875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622491-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799514,
   "anchor": "n1799514",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799514",
   "title": "ATOMica wins contract from 新潟県魚沼市 to operate part of the “Uonuma City Community Revitalization Center”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The contract began in July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月より受託いたしました"
    },
    {
     "text": "More than 70 facilities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で70以上の施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ATOMica",
    "新潟県魚沼市",
    "県立小出高校"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000045593.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622489-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799513,
   "anchor": "n1799513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799513",
   "title": "【猿田彦珈琲】New “Coffee Spark” series to spark your mood launches! First release: “Coffee Spark Cola” and “Summer Watermelon Jellatte” go on sale starting August 4 (Tue.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 620 yen (tax included for in-store purchases)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：620円（店内税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 580 yen (tax included for in-store purchases)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：580円（店内税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "猿田彦珈琲株式会社",
    "猿田彦珈琲"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000209.000027005.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622487-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799512,
   "anchor": "n1799512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799512",
   "title": "Announcing the popular insurance rankings for August 2026! | “コのほけん！” insurance comparison and quote website",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Survey period: June 1–30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "調査実施期間：2026年6月1日〜30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Sasuke Financial Lab株式会社",
    "オリックス生命",
    "はなさく生命",
    "SBI生命",
    "メディケア生命",
    "チューリッヒ生命",
    "ライフネット生命",
    "東京海上日動あんしん生命",
    "ジブラルタ生命",
    "マニュライフ生命",
    "アクサ生命",
    "SOMPOひまわり生命",
    "三井ダイレクト損害保険",
    "楽天損保",
    "SBI損害保険",
    "リトルファミリー少額短期保険",
    "FPC"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000027965.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622485-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799511,
   "anchor": "n1799511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799511",
   "title": "Kyoto West adopts “Zoom Phone” and “Zoom Revenue Accelerator” with support from V-CUBE",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A system that objectively scores performance on a 100-point scale",
     "state": "translated",
     "quote": "「100点満点」で客観的に採点する仕組み"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブイキューブ",
    "株式会社京都ウエスト",
    "Zoom"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000292.000047162.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622483-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799510,
   "anchor": "n1799510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799510",
   "title": "ヘッドウォータース earns “Microsoft Solutions Partner for Infrastructure (Azure)” designation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: November 2005",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立：2005年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヘッドウォータース",
    "Microsoft",
    "Microsoft Azure",
    "Microsoft 365",
    "GitHub"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000336.000018045.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622481-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799509,
   "anchor": "n1799509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799509",
   "title": "Construction equipment rental company Santec adopts “Handbook X” — centrally manages more than 200 sales proposals, videos, training materials and other content across 7 locations nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Market expected to approach approximately 950 billion yen in fiscal 2025 (150% year on year)",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度には約9500億円（前年比150%）に迫る市場"
    },
    {
     "text": "More than 200 sales materials",
     "state": "translated",
     "quote": "200件超の営業資料"
    },
    {
     "text": "7 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国7拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "アステリア株式会社",
    "株式会社サンテック",
    "国土交通省",
    "ブロックチェーン推進協会",
    "ノーコード推進協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000437.000010008.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622480-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799508,
   "anchor": "n1799508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799508",
   "title": "【Nagoya Takashimaya】Plenty of new and summer-only gifts to take home; expands preparation of popular lunch boxes that performed well during Golden Week for “Summer Department Store Food Hall Offerings During the Obon Period”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We will offer them after increasing the quantity prepared by more than 20% from the previous year",
     "state": "translated",
     "quote": "準備量を前年より2割以上増やして展開します"
    },
    {
     "text": "Cool summer jelly parfait with Japanese pear and figs: 1,080 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "和梨といちじくの涼夏ジュレパフェ 1,080円"
    },
    {
     "text": "White peach: 810 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "しろもも 810円"
    },
    {
     "text": "Éclair Tropical: 432 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "エクレール・トロピカル 432円"
    },
    {
     "text": "Melon Cream: 378 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "メロン クリーム 378円"
    },
    {
     "text": "ゴディバ Summer Collection - Summer in Japan - (9 pieces) 2,700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ゴディバ サマー コレクション -ニッポンの夏-（9粒入) 2,700円"
    },
    {
     "text": "Maple Fleur: 3,240 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "メープルフルール 3,240円"
    },
    {
     "text": "Chilled zenzai chocolate: 648 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "冷やしぜんざいショコラ 648円"
    },
    {
     "text": "Red bean and butter whipped cream sandwiches (8 pieces): 2,160 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "あんバターホイップサンド（8個入）2,160円"
    },
    {
     "text": "Hatcho miso curry rice crackers: 1,50",
     "state": "translated",
     "quote": "八丁味噌のカレーおせんべい 1,50"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジェイアール名古屋タカシマヤ",
    "新宿高野",
    "ザ・ラムネラバーズ",
    "ヴィタメール",
    "クリスピー・クリーム・ドーナツ",
    "ゴディバ",
    "ハロー メイプリ",
    "北鎌倉門前CALVA(カルヴァ)",
    "バターステイツ by銀のぶどう",
    "美鹿山荘",
    "みそかつ 矢場とん",
    "マツウラベーカリー",
    "蔦茂",
    "地雷也",
    "柿安ダイニング",
    "べべのおそうざい",
    "まつおか",
    "ぴよりん"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000474.000047031.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622477-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799507,
   "anchor": "n1799507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799507",
   "title": "“Kozo Sushi Motoyoshida Store” to grand-open in Mito, Ibaraki Prefecture, on Monday, August 3, 2026! A 3-day opening sale will be held.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Regular price: items priced at 180 yen before tax (194 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 税抜180円（税込194円）の品"
    },
    {
     "text": "Special price: 100 yen before tax (108 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格 税抜100円（税込108円）"
    },
    {
     "text": "Regular price: items priced at 1,180 yen before tax (1,274 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 税抜1,180円（税込1,274円）の品"
    },
    {
     "text": "Special price: 790 yen before tax (853 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格 税抜790円（税込853円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "KOZOホールディングス株式会社",
    "株式会社小僧寿し",
    "株式会社サイシンフーズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000477.000063326.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622474-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799506,
   "anchor": "n1799506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799506",
   "title": "Notice regarding a rating change (upgrade)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "日鉄興和不動産株式会社",
    "株式会社日本格付研究所"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000601.000001379.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622472-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799505,
   "anchor": "n1799505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799505",
   "title": "Administrative generative AI “QommonsAI” updated to ver. 2.3.5 — strengthens security and further streamlines administrative work for large organizations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Minimum password length changed to 15 characters",
     "state": "translated",
     "quote": "パスワードの最小文字数を15文字へ変更"
    },
    {
     "text": "Used by approximately 1,000 local governments and approximately 500,000 people nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約1000の自治体・約50万人が利用"
    }
   ],
   "companies": [
    "Polimill株式会社",
    "QommonsAI"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000731.000088829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622461-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799504,
   "anchor": "n1799504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799504",
   "title": "楽天証券とみずほ銀行、Workplace Businessにおいて株式贈与サービス「自社株ギフト」の取扱開始について",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Thursday, August 13, 2026 (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月13日（木）（予定）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天証券",
    "みずほ銀行",
    "楽天証券ホールディングス",
    "みずほ証券"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000740.000011088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622460-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799503,
   "anchor": "n1799503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799503",
   "title": "Popular fortune-tellers gather in Harajuku! “cocoloni Fortune-Telling House” Harajuku store to hold a “1st Anniversary Celebration” on August 29 and 30! Two special days featuring prizes for everyone in a roulette lottery and more!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1st Anniversary Celebration",
     "state": "translated",
     "quote": "1周年感謝祭"
    },
    {
     "text": "Saturday, August 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月29日（土）"
    },
    {
     "text": "3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,300円"
    },
    {
     "text": "3,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,800円"
    },
    {
     "text": "1,100 yen for 10 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "10分1,100円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ザッパラス",
    "株式会社cocoloni",
    "Chapli",
    "ロバミミ"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000786.000005725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622459-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799502,
   "anchor": "n1799502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799502",
   "title": "Entries open for the 41st All-Japan DM Awards. Applications must arrive by Monday, November 2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The previous edition (the 40th) received 128 entries",
     "state": "translated",
     "quote": "前回（第40回）は128点の作品が集まり"
    },
    {
     "text": "25 works won awards",
     "state": "translated",
     "quote": "25作品が入賞"
    },
    {
     "text": "11 works were selected",
     "state": "translated",
     "quote": "11作品が入選を果たしました"
    },
    {
     "text": "Between Tuesday, April 1, 2025 and Wednesday, September 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月1日（火）から2026年9月30日（水）までの間に"
    },
    {
     "text": "From Monday, August 3, 2026 through Monday, November 2 of the same year",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月3日（月）から同年11月2日（月）まで"
    },
    {
     "text": "The judging results and awards ceremony are scheduled for mid-March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "審査結果の発表・贈賞式は、2027年3月中旬に実施予定です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社宣伝会議",
    "日本郵便株式会社",
    "公益社団法人日本印刷技術協会",
    "公益社団法人日本通信販売協会",
    "公益社団法人日本マーケティング協会",
    "一般社団法人日本印刷産業連合会",
    "一般社団法人日本メーリングサービス協会",
    "東京コピーライターズクラブ",
    "日本カスタマーエンゲージメント協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000808.000002888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622458-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799501,
   "anchor": "n1799501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799501",
   "title": "A summer of exploring Lake Hamana to the fullest. Cruises departing from the hotel, mini eel rice bowls and summer vacation activity experiences on offer【グランドメルキュール浜名湖リゾート＆スパ】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adults: 2,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 2,500円（税込み）"
    },
    {
     "text": "Children (ages 4 to 12): 1,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "小人（4歳以上12歳まで）1,500円（税込み）"
    },
    {
     "text": "1泊オールインクルーシブ 25,500円～（2名1室利用時の1名料金、税・サ込）",
     "state": "original",
     "quote": "1泊オールインクルーシブ 25,500円～（2名1室利用時の1名料金、税・サ込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "グランドメルキュール浜名湖リゾート＆スパ",
    "弁天島遊船組合",
    "タミヤ株式会社",
    "アコー"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001013.000052177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622457-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799500,
   "anchor": "n1799500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799500",
   "title": "【埼玉県】The “Manhole Summit in Arakawa / Sewerage Festival 2026” will be held!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date and time: Reiwa 8, October 17 (Saturday), from noon to 4 p.m. (opening at 12:10 p.m.)",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：令和8年10月17日（土曜日）正午から午後4時（開会12時10分）"
    }
   ],
   "companies": [
    "埼玉県",
    "公益財団法人埼玉県下水道公社",
    "下水道広報プラットホーム（GKP）"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001034.000104306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622455-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799499,
   "anchor": "n1799499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799499",
   "title": "【埼玉県】Teams wanted for the prefecture-hosted preliminary tournament of the 7th Saitama Prefecture Boccia Exchange Tournament!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Number of teams sought: 32 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "募集チーム数 32チーム"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8, October 3 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月3日（土）"
    },
    {
     "text": "Reiwa 9, February 13 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "令和9年2月13日（土）"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8, September 2 (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年9月2日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "埼玉県"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001035.000104306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622452-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799498,
   "anchor": "n1799498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799498",
   "title": "【埼玉県】Entries are now being sought for the 3rd Saitama Prefecture Circular Economy Startup Business Plan Contest, “CSUP”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Grand Prize: ¥1 million",
     "state": "translated",
     "quote": "最優秀賞 賞金100万円"
    },
    {
     "text": "Excellence Award: ¥500,000",
     "state": "translated",
     "quote": "優秀賞 賞金50万円"
    },
    {
     "text": "Special Award: ¥300,000",
     "state": "translated",
     "quote": "特別賞 賞金30万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "埼玉県",
    "株式会社角川アスキー総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001036.000104306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622449-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799497,
   "anchor": "n1799497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799497",
   "title": "【Native Camp Study Abroad】Now offering “EC Bristol,” a popular school representing Bristol, England",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ネイティブキャンプ",
    "EC Bristol"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001186.000012419.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622446-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799496,
   "anchor": "n1799496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799496",
   "title": "【ロイヤルパークホテル】New for September only: “Moon-Viewing Chinese Afternoon Tea,” featuring the autumn’s finest flavors with the harvest moon as its theme!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "8,500 yen per person",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 8,500円"
    },
    {
     "text": "Lunch: ¥10,000 per person",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 ランチ 10,000円"
    },
    {
     "text": "25 hotels nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に25ホテル"
    },
    {
     "text": "6,397 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "6,397室"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロイヤルパークホテル",
    "ロイヤルパークホテルズ",
    "三菱地所ホテルズ&リゾーツ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001366.000039557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622443-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799495,
   "anchor": "n1799495",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799495",
   "title": "About 53% support the choice to “skip the wedding ceremony but keep photos.” What matters most in marriage is “being true to the couple”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20.4% named “just registering the marriage” as their ideal form of marriage",
     "state": "translated",
     "quote": "20.4％が、理想の結婚のかたちとして「入籍のみ」と回答"
    },
    {
     "text": "53.4% said they viewed the choice to “keep only photos” positively",
     "state": "translated",
     "quote": "53.4％が、「写真だけ残す」選択に肯定的と回答"
    },
    {
     "text": "27.2% said that the increase in people who keep only photos is “up to the individuals”",
     "state": "translated",
     "quote": "27.2％が、写真だけ残す人の増加に「本人たちの自由だと思う」と回答"
    },
    {
     "text": "34.6% said “being true to the couple” is what they would value most in marriage",
     "state": "translated",
     "quote": "34.6％が、結婚で最も重視したいものに「二人らしさ」と回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "東京駅前撮り・ウェディングフォト＆ビデオ『24to Wedding』",
    "株式会社24toProduce"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003114.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622442-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799494,
   "anchor": "n1799494",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799494",
   "title": "About 62% said they had felt more anxious buying from overseas e-commerce sites than from Japanese online stores. What burdens did they experience with actual “returns and refunds”?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "62.1% said they had felt anxious about purchases from overseas e-commerce sites",
     "state": "translated",
     "quote": "62.1％が、海外ECサイトでの購入に「不安を感じた経験がある」と回答"
    },
    {
     "text": "61.7% cited concern over whether counterfeit or defective products might arrive as a reason for their anxiety",
     "state": "translated",
     "quote": "61.7％が、不安の理由に「偽物や不良品が届かないか」を挙げると回答"
    },
    {
     "text": "57.1% said that clearly stating return and refund rules in Japanese would make them more willing to buy",
     "state": "translated",
     "quote": "57.1％が、返品・返金ルールの日本語明記で購入意欲が「高まる」と回答"
    },
    {
     "text": "40.7% said the return process was complicated",
     "state": "translated",
     "quote": "40.7％が、返品手続きで「返送の手続きが複雑だった」と回答"
    },
    {
     "text": "Valid responses: 240 samples",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答：240サンプル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "Return Helper株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003135.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622441-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799493,
   "anchor": "n1799493",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799493",
   "title": "【軽井沢72ゴルフ】Reach your target score on the East Iriyama and Oshitate courses to receive original merchandise made using thinned wood from the course. The “Best Shot Prayer Visit” will be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event period: October 1, 2026 (Thursday)–November 23 (Monday, holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間 2026年10月1日（木）～11月23日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "August 1956: Minami-Karuizawa Golf Course (9 holes, part of the East Iriyama Course) opens",
     "state": "translated",
     "quote": "1956年8月 南軽井沢ゴルフ場（9ホール、東 入山コースの一部）営業"
    },
    {
     "text": "July 1971: 軽井沢72ゴルフ opens (part of the current West Gold Course and all 36 holes of the Blue Course)",
     "state": "translated",
     "quote": "1971年7月 軽井沢72ゴルフ営業（現西ゴールドコースの一部、ブルーコース計36ホールの営業）"
    },
    {
     "text": "Number of holes: 6 courses, 108 holes",
     "state": "translated",
     "quote": "ホール数：6コース・108ホール"
    },
    {
     "text": "About 15 minutes (about 10 km) from Usui-Karuizawa Interchange on the Joshin-etsu Expressway under normal conditions",
     "state": "translated",
     "quote": "上信越自動車道碓氷軽井沢I.C.より平常時約15分（約10km）"
    }
   ],
   "companies": [
    "軽井沢72ゴルフ",
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003887.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622440-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799492,
   "anchor": "n1799492",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799492",
   "title": "Pashakore PREMIUM arrives from “NU: カーニバル”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1 pack 【3 cards】 ¥440 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1パック 【3枚入り】 440円(税込)"
    },
    {
     "text": "1 box 【10 packs】 ¥4,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1BOX 【10パック入り】 4,400円(税込)"
    },
    {
     "text": "【Size】 Approx. 6.3 × 8.9 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "【サイズ】 約6.3×8.9cm"
    },
    {
     "text": "Scheduled for release around November 20, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日(金)頃発売予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "NU: カーニバル",
    "アニメイト",
    "ムービック",
    "アニメイトホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008668.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3622439-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799401,
   "anchor": "n1799401",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799401",
   "title": "【Tama-Plaza】＼NEW OPEN 7/28／Experience results in just 1 session with a combination of chiropractic care and Pilates ◎ A new women-only personal Pilates studio opens in Tama-Plaza!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "As of July 2026, the company operates 100 locations nationwide, including company-owned and franchise locations",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月時点では全国に直営・FC含め100店舗を展開しています"
    },
    {
     "text": "Book now for just 1,000 yen as an opening special: trial lessons normally cost 12,000 yen!",
     "state": "translated",
     "quote": "通常12,000円の体験レッスンが、オープン記念で今なら1,000円にてご予約いただけます！"
    }
   ],
   "companies": [
    "La pilates",
    "株式会社La pilates"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:57:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000164196.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799402,
   "anchor": "n1799402",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799402",
   "title": "【C-VALUE Crowdfunding supporting Chiba】New projects for July 2026 now featured!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Unbeatable price of ¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "破格の10,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ちばぎん商店株式会社",
    "三日月興業株式会社",
    "株式会社せきね農苑",
    "髙木惣一郎商店",
    "小湊鐵道株式会社",
    "株式会社OneAll",
    "とけサマーフェスティバル実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:54:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000119145.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799403,
   "anchor": "n1799403",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799403",
   "title": "『どうして申請が通らないのだろう？』一般社団法人miraii、助成金1,560万円とその後の失敗から「見方」を伝える勉強会を8月9日開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥15.6 million",
     "state": "translated",
     "quote": "1,560万円"
    },
    {
     "text": "1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人miraii",
    "独立行政法人福祉医療機構"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:53:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000124224.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799404,
   "anchor": "n1799404",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799404",
   "title": "和食さと お盆期間限定!!「黒毛和牛コース」が税込550円引きになるキャンペーンスタート!!",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥550 off, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込５５０円引き"
    },
    {
     "text": "202 stores in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内202店舗"
    },
    {
     "text": "August 8",
     "state": "translated",
     "quote": "8月8日"
    },
    {
     "text": "August 16",
     "state": "translated",
     "quote": "8月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "和食さと",
    "SRSホールディングス株式会社",
    "サトフードサービス株式会社",
    "SRSグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000982.000122416.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799405,
   "anchor": "n1799405",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799405",
   "title": "9月6日（日）「NSGグループサンクスデー」開催！オイシックス新潟アルビレックスBC vs 埼玉西武ライオンズ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be held at HARD OFF ECO Stadium Niigata on September 6, 2026 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月6日（日）にHARD OFF ECOスタジアム新潟で開催"
    },
    {
     "text": "Eligibility: elementary school students and their guardians; 10 groups, 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "募集対象：小学生とその保護者 10組20名"
    },
    {
     "text": "Eligibility: elementary school students and their guardians; 8 groups, 16 people",
     "state": "translated",
     "quote": "募集対象：小学生とその保護者 8組16名"
    },
    {
     "text": "Original folding fans will be distributed to the first 5,000 attendees",
     "state": "translated",
     "quote": "先着5,000名様へのオリジナルハリセン配布"
    }
   ],
   "companies": [
    "NSGグループ",
    "オイシックス新潟アルビレックスBC",
    "埼玉西武ライオンズ",
    "株式会社アイ・シー・オー"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:48:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002131.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799406,
   "anchor": "n1799406",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799406",
   "title": "“Smart Slot: とんでもスキルで異世界放浪メシ” begins operation!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The series has surpassed 10 million copies worldwide (print + digital)",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界シリーズ累計1,000万部（紙＋電子）を突破"
    },
    {
     "text": "“QUO Card Pay” worth ¥11,029",
     "state": "translated",
     "quote": "「QUOカードPay」11,029円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コナミアミューズメント",
    "オーバーラップ",
    "MAPPA",
    "とんでもスキル"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:47:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000490.000053327.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799407,
   "anchor": "n1799407",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799407",
   "title": "Current technical high school students share the appeal of learning manufacturing and digital technologies! Special supporters なすなかにし also show their support: report on “Tokyo Metropolitan Technical High School Dream Festa 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 5,390 people, including elementary and junior high school students and their guardians, attended the venue",
     "state": "translated",
     "quote": "会場には小中学生やその保護者など、5,390人が来場"
    },
    {
     "text": "A total of 22 Tokyo metropolitan technical high schools gathered on the day",
     "state": "translated",
     "quote": "当日は都立工科高校22校が集結"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都教育委員会",
    "NHK",
    "株式会社リコー",
    "株式会社スバル",
    "浜野製作所",
    "東京大学",
    "科学技術高等学校",
    "六郷工科高等学校",
    "練馬工科高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:47:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000184186.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799271,
   "anchor": "n1799271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799271",
   "title": "【香川オリーブガイナーズ】8月9日（日）も花火打ち上げ決定。8月8日（土）・9日（日）の丸亀ホーム2連戦で、2日連続のスタジアム花火",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Two consecutive days of stadium fireworks",
     "state": "translated",
     "quote": "2日連続のスタジアム花火"
    },
    {
     "text": "August 8 (Sat.) and 9 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月8日（土）・9日（日）"
    },
    {
     "text": "During field maintenance in the 5th inning",
     "state": "translated",
     "quote": "5回グラウンド整備時"
    },
    {
     "text": "At the end of the top of the 7th inning",
     "state": "translated",
     "quote": "7回表終了時"
    },
    {
     "text": "試合開始：18時",
     "state": "original",
     "quote": "試合開始：18時"
    },
    {
     "text": "試合開始：17時",
     "state": "original",
     "quote": "試合開始：17時"
    },
    {
     "text": "21st anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "創設21周年"
    },
    {
     "text": "29 players have come through the program",
     "state": "translated",
     "quote": "選手輩出は 29名"
    }
   ],
   "companies": [
    "香川オリーブガイナーズ球団株式会社",
    "株式会社フソウ",
    "株式会社合田工務店",
    "高知ファイティングドッグス"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:44:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000127200.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799272,
   "anchor": "n1799272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799272",
   "title": "3 new exterior parts for the Jimny｜New covers give the sides and rear a rugged look",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "July 17, 2026 (Reiwa 8)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026（令和8）年7月17日"
    },
    {
     "text": "July 28, 2026 (Reiwa 8)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026（令和8）年7月28日"
    },
    {
     "text": "From July 2018 (Heisei 30)",
     "state": "translated",
     "quote": "2018(平成30)年7月～"
    },
    {
     "text": "From April 2025 (Reiwa 7)",
     "state": "translated",
     "quote": "2025(令和7)年4月～"
    },
    {
     "text": "60th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "60周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カーメイト",
    "スズキ"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:43:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000017074.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799273,
   "anchor": "n1799273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799273",
   "title": "Kumamoto support project launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Kumamoto Japanese chestnut cream chocolate croissant: ¥431, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "熊本和栗クリームショコラクロワッサン 431円税込"
    },
    {
     "text": "Kumamoto Japanese chestnut cream croissant: ¥410, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "熊本和栗クリームクロワッサン 410円税込"
    },
    {
     "text": "10% of sales will be donated to disaster-stricken areas",
     "state": "translated",
     "quote": "その売上の10％を被災地へ寄付いたします"
    },
    {
     "text": "Available at all Merci locations (12 locations in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "Merci全店舗で販売（全12店舗）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Merci",
    "日本赤十字社"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:43:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000085956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799274,
   "anchor": "n1799274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799274",
   "title": "ぐるなび / Recurring revenue is growing at a double-digit rate, exceeding expectations. The “Medium-Term Management Plan” is off to a strong start.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥3.378 billion, up 9.6% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比9.6％増の33億7,800万円"
    },
    {
     "text": "Up 10.1% year on year, marking double-digit growth",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比10.1％増の二桁成長"
    },
    {
     "text": "Loss of 12 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200万円の損失"
    },
    {
     "text": "Net sales / 15.1 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高／151億円"
    },
    {
     "text": "Operating loss / 830 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "営業損失／▲８億3,000万円"
    },
    {
     "text": "Net sales of 18.9 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高189億円"
    },
    {
     "text": "Operating profit of 1.3 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益13億円"
    },
    {
     "text": "ROE 21%",
     "state": "translated",
     "quote": "ROE21%"
    },
    {
     "text": "ROIC 16%",
     "state": "translated",
     "quote": "ROIC16%"
    }
   ],
   "companies": [
    "ぐるなび",
    "楽天ぐるなび",
    "Uberall",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:42:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001644.000001511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799275,
   "anchor": "n1799275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799275",
   "title": "Tickets go on sale via チケットペイ for the “Lottery Culture Performance: Kanji Ishimaru with オーケストラ・アンサンブル金沢 Masterpieces Concert,” to be held Sunday, Nov. 1, 2026, at Kisera Hall in Kawanishi, Hyogo Prefecture!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "General admission: 3,000 yen (3,500 yen on the day)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 3,000円（当日3,500円）"
    },
    {
     "text": "High school students and younger: 1,500 yen (same price on the day)",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生以下 1,500円（当日同額）"
    },
    {
     "text": "Capital: 1.13478 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：11億3,478万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "チケットペイ",
    "株式会社ペイメントフォー",
    "オーケストラ・アンサンブル金沢"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:41:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000140094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799276,
   "anchor": "n1799276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799276",
   "title": "Acquired shares in アンダーワークス株式会社, which has extensive expertise and a strong track record in digital marketing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Through a hybrid structure staffed by professional talent",
     "state": "translated",
     "quote": "プロフェッショナル人材によるハイブリッド体制により"
    },
    {
     "text": "We aim to become an “integrated solutions platform provider for advanced technologies and talent” by the fiscal year ending July 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年7月期に「先端技術とタレントの統合ソリューションプラットフォーマー」となることを目指しております"
    }
   ],
   "companies": [
    "アンダーワークス株式会社",
    "INTLOOP株式会社",
    "アクセンチュア"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:40:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000023636.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799278,
   "anchor": "n1799278",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799278",
   "title": "[GRAND Survey] More than half of GRAND viewers are “highly engaged with movies and dramas” | 55.9% use video streaming subscriptions (n=1,036)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "People highly engaged with movies and dramas",
     "state": "translated",
     "quote": "映画・ドラマ感度層"
    },
    {
     "text": "Use of video streaming subscriptions",
     "state": "translated",
     "quote": "動画配信サブスク利用"
    },
    {
     "text": "Survey of GRAND viewer attributes",
     "state": "translated",
     "quote": "GRAND視聴者属性調査"
    }
   ],
   "companies": [
    "GRAND株式会社",
    "三菱地所グループ",
    "株式会社マクロミル"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000047349.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799277,
   "anchor": "n1799277",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799277",
   "title": "Aisle refreshes the brand logo and service website for its sales and inventory management system アラジンオフィス",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We have supported the operations of more than 5,000 companies across a wide range of industries and business types",
     "state": "translated",
     "quote": "5000社以上に及ぶさまざまな業種・業態の企業さまの業務をサポートしてまいりました"
    },
    {
     "text": "Marking the 35th anniversary of our founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業から35年の節目を迎え"
    },
    {
     "text": "Capital: 354 million yen (as of the end of July 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3億54百万円（2025年7月末時点）"
    },
    {
     "text": "Employees: 1,075 [consolidated] (as of April 1, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：1075人［連結]（2026年4月1日時点）"
    },
    {
     "text": "Net sales: 19.294 billion yen [consolidated] (actual results for the fiscal year ended July 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：192億94百万円［連結]（2025年7月期実績）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイル",
    "アラジンオフィス",
    "アラジンEC"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000027651.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799279,
   "anchor": "n1799279",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799279",
   "title": "From Ginza to Fukuoka—“GINZA TOKYO 樂 gaku,” bringing Japan’s traditional food culture to the next generation, launches its brand in Fukuoka.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月12日（水）～8月18日（火）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月12日（水）～8月18日（火）"
    },
    {
     "text": "Business hours: 10:00–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間 10:00～20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本光輝株式会社",
    "GINZA TOKYO",
    "GINZA TOKYO 樂 gaku",
    "大丸福岡天神店"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:39:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187849.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799280,
   "anchor": "n1799280",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799280",
   "title": "Tickets go on sale via チケットペイ for paid spectator seating at the Yanagi Festival Fireworks Display, bringing color to summer in Toyooka, on Sunday, Aug. 2, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Chair seating: 3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "イス席：3,000円"
    },
    {
     "text": "Capital: 1.13478 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：11億3,478万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "チケットペイ",
    "株式会社ペイメントフォー"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:36:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000140094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799281,
   "anchor": "n1799281",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799281",
   "title": "Established 2 new companies, “INTLOOP Technology & Transformation” and “INTLOOP Professionals”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We have our own platform where professional talent can register",
     "state": "translated",
     "quote": "プロフェッショナル人材が登録する独自プラットフォームを有し"
    },
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：10百万円"
    },
    {
     "text": "Aug. 17, 2026 (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月17日（予定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "INTLOOP株式会社",
    "INTLOOP Technology & Transformation株式会社",
    "INTLOOP Professionals株式会社",
    "ディクスホールディングス",
    "KOZOCOM",
    "クロスシステムサービス"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:35:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000023636.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799282,
   "anchor": "n1799282",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799282",
   "title": "“silsil Solo Exhibition: Where They Are Now,” depicting the inner landscapes of contemporary women—an exhibition by popular artist silsil, who has ties to Shizuoka!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "会期：2026年8月5日(水)→11日(火・祝)",
     "state": "original",
     "quote": "会期：2026年8月5日(水)→11日(火・祝)"
    },
    {
     "text": "Artist scheduled to be present: 13:00–17:00 each day",
     "state": "translated",
     "quote": "作家在廊予定：各日13:00～17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 大丸松坂屋百貨店",
    "silsil",
    "ARTIE"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:34:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003874.000025003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799283,
   "anchor": "n1799283",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799283",
   "title": "ソシオネクスト joins imec’s Autonomous Edge Chiplet Program (AECP)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ソシオネクスト",
    "imec",
    "SDV",
    "ADAS",
    "AD",
    "Flexlets™"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:34:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000061147.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799284,
   "anchor": "n1799284",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799284",
   "title": "Notice Regarding the Acquisition of “裏草津 蕩 TOU”: NBI Holdings and SBI証券 launch operation of their second hot spring inn fund",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We aim to invest more than 50 billion yen in hotels, inns and other properties nationwide by the fiscal year ending March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月期までに全国のホテル・旅館等へ500億円超の投資を行うことを目指しています"
    },
    {
     "text": "Number of guest rooms: 56 (including 4 rooms with open-air baths)",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数 56室（うち露天風呂付客室4室）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NBIホールディングス",
    "SBI証券",
    "昭和リース株式会社",
    "ER27株式会社",
    "株式会社群馬銀行",
    "株式会社東和銀行"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:32:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000158019.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799285,
   "anchor": "n1799285",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799285",
   "title": "Costume provided for the film “SPIDER-MAN BRAND NEW DAY”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Fukukika” blouson: 33,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ブルゾン「富貴花」 33,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "“Corn” silk aloha shirt: 39,600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "シルクアロハシャツ「玉蜀黍」 39,600円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 亀田富染工場",
    "Pagong",
    "マーベル・スタジオ",
    "ソニー・ピクチャーズ",
    "MARVEL"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:31:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000093756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799286,
   "anchor": "n1799286",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799286",
   "title": "Tickets go on sale via チケットペイ for the Hanamomo Marimba & Percussion Concert, to be held Saturday, Sept. 26, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Advance tickets: 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "前売 1,500円"
    },
    {
     "text": "Tickets on the day: 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "当日 2,000円"
    },
    {
     "text": "Maximum capacity: 828 seats (5 wheelchair spaces)",
     "state": "translated",
     "quote": "最大828席（車いす5席）"
    }
   ],
   "companies": [
    "チケットペイ",
    "株式会社ペイメントフォー",
    "L'eau Claire（ロー・クレール）"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:30:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000140094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799287,
   "anchor": "n1799287",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799287",
   "title": "那須塩原市とJR東日本栃木事業本部が関係人口の創出を目的とする包括連携協定を締結",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Agreement signing date",
     "state": "translated",
     "quote": "協定締結日"
    },
    {
     "text": "Term of validity",
     "state": "translated",
     "quote": "有効期間"
    },
    {
     "text": "Our city has recorded net in-migration for 8 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "本市では８年連続転入超過を実現しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "那須塩原市",
    "JR東日本",
    "JR東日本栃木事業本部",
    "JAL",
    "青森県",
    "秋田県",
    "山形県"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:30:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000128415.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799330,
   "anchor": "n1799330",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799330",
   "title": "Accelerating the development of next-generation AI talent and the creation of innovative technologies—HPC Systems establishes a Tokyo Research Center and launches an “Integrated Technology and AI Knowledge Research Institute” by integrating it with the Kyoto Research Center",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Kyoto Research Center, opened in April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月に開設した京都リサーチセンター"
    },
    {
     "text": "A new “Tokyo Research Center” opened in July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月、新たに「東京リサーチセンター」を開設しました"
    },
    {
     "text": "Multiple results have emerged in just 3 months since launch",
     "state": "translated",
     "quote": "始動からわずか3ヶ月で複数の成果が生まれています"
    },
    {
     "text": "Capital: 231.51 million yen (as of December 31, 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 2億3,151万円（2025年12月31日時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "HPCシステムズ株式会社",
    "京都大学",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000038530.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799329,
   "anchor": "n1799329",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799329",
   "title": "Comture obtains Information Security Management System (ISMS) certification",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Statement of Applicability: Version 1.0, Jan. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "適用宣言書: 2026年1月30日 第1.0版"
    },
    {
     "text": "Certification registration date: June 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "認証登録日 2026年6月24日"
    }
   ],
   "companies": [
    "コムチュア株式会社",
    "エイエスアール株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000145778.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799328,
   "anchor": "n1799328",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799328",
   "title": "PerkUP begins integration between TeamPlace.CRM, a facility and membership management system for coworking and incubation spaces, and Akerun入退室管理システム, which uses smart locks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Smart lock option: 5,000 yen per month (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "スマートロックオプション：月額 5,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "Annual payment benefit: 10% discount when paid annually (effective monthly price: 4,500 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "年払い特典：年一括払いの場合、10%割引（実質月額 4,500円）"
    },
    {
     "text": "Subsidies of up to 50% are available",
     "state": "translated",
     "quote": "最大で50％の補助金が利用可能です"
    }
   ],
   "companies": [
    "PerkUP株式会社",
    "Photosynth株式会社",
    "TeamPlace.CRM",
    "Akerun入退室管理システム",
    "TeamPlaceパス",
    "IT導入補助金2026",
    "Migakun",
    "fixU",
    "Akerun"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000066428.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799327,
   "anchor": "n1799327",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799327",
   "title": "Unagaku signs an official food partner agreement with Tegevajaro Miyazaki for the 2026/27 season",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026/27 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/27シーズン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社鰻楽",
    "株式会社テゲバジャーロ宮崎"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000112422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799326,
   "anchor": "n1799326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799326",
   "title": "IGポートグループ announces partnership for global merchandising development with Production I.G / WIT STUDIO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Full-scale sales operations will begin in October 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より本格的な営業を開始いたします。"
    },
    {
     "text": "Contract term: 4 years",
     "state": "translated",
     "quote": "契約期間： 4年間"
    }
   ],
   "companies": [
    "円谷フィールズホールディングス株式会社",
    "フィールズ株式会社",
    "株式会社プロダクション・アイジー",
    "株式会社ウィットスタジオ",
    "IGポートグループ",
    "I.G & WIT"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000180393.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799325,
   "anchor": "n1799325",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799325",
   "title": "【参加者募集中！】令和８年度第１回 沼津市×富士市合同就職面接会",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "沼津市または富士市に、本社または事業所のある企業10社が参加する就職面接会です。",
     "state": "original",
     "quote": "沼津市または富士市に、本社または事業所のある企業10社が参加する就職面接会です。"
    },
    {
     "text": "Date and time: Friday, Sept. 4, 2026, 13:30–16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "日 時：2026年９月４日（金）13時30分～16時"
    }
   ],
   "companies": [
    "沼津市役所",
    "富士市"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000151527.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799324,
   "anchor": "n1799324",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799324",
   "title": "[Reiwa 8 Kumamoto Earthquake] CAREECON Plus offered free for 1 year to small and midsize construction companies affected by the disaster or supporting recovery",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of contracted companies has exceeded 6,500 (as of the end of April 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "契約社数は 6,500 社（2026 年4月末時点）を超えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "BRANU株式会社",
    "CAREECON Plus"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000031431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799323,
   "anchor": "n1799323",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799323",
   "title": "Jimoty and Sakai Moving Service launch Japan’s first initiative to circulate unwanted items from moves within local communities and reduce waste",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than approximately 1,700 items",
     "state": "translated",
     "quote": "約1700品超"
    },
    {
     "text": "Approximately 2.5 tons",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.5トン"
    },
    {
     "text": "年間約2兆4,489億円",
     "state": "original",
     "quote": "年間約2兆4,489億円"
    },
    {
     "text": "19,700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "19,700円"
    },
    {
     "text": "Approximately 67% of local governments nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の自治体の約67%"
    },
    {
     "text": "Approximately 1.4 million items to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約140万点"
    },
    {
     "text": "Approximately 4,300 tons",
     "state": "translated",
     "quote": "約4,300トン"
    },
    {
     "text": "Approximately 84,000 tons annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約8.4万トン"
    },
    {
     "text": "Approximately 6%",
     "state": "translated",
     "quote": "約6％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サカイ引越センター",
    "株式会社ジモティー",
    "柏市"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000050616.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799322,
   "anchor": "n1799322",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799322",
   "title": "[Hiroshima Prefecture’s Sera Town × online school デイトラ] Local government, IT talent and local businesses join forces | “Community Engagement Population Creation Project” launches to tackle the challenge of a 40% population decline by 2050!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sera Town has a population of 14,388 (April 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "世羅町の人口は14,388人（2025年4月）"
    },
    {
     "text": "The aging rate is 42.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "高齢化率は42.6%"
    },
    {
     "text": "The population is projected to be approximately 8,800 in 2050",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年に人口は約8,800人"
    },
    {
     "text": "40% population decline by 2050",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年人口4割減"
    },
    {
     "text": "30,000 students enrolled to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計受講生数30,000人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デイトラ",
    "世羅町移住・交流促進協議会"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000050927.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799321,
   "anchor": "n1799321",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799321",
   "title": "Begins offering KabuView points benefits to users linked with カビュウ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "カビュウポイント1,180ポイント",
     "state": "original",
     "quote": "カビュウポイント1,180ポイント"
    },
    {
     "text": "Total assets of 30 million yen or more",
     "state": "translated",
     "quote": "資産総額が3,000万円以上"
    },
    {
     "text": "Total margin trading amount of 10 million yen or more",
     "state": "translated",
     "quote": "信用建金額合計が1,000万円以上"
    },
    {
     "text": "Capital: 1,062,020,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：１０億６２０２万円"
    },
    {
     "text": "Capital: 9.5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：95億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "大和コネクト証券",
    "株式会社テコテック",
    "カビュウ",
    "大和証券グループ本社",
    "株式会社大和ネクスト銀行"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000081470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799320,
   "anchor": "n1799320",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799320",
   "title": "Garmin launches “Women of Endurance” campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Application deadline: Friday, Aug. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "応募締切：2026年8月14日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ガーミン",
    "ガーミンジャパン株式会社",
    "Firstbeat Analytics"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000135223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1799319,
   "anchor": "n1799319",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-15/index-en-p2.html#n1799319",
   "title": "Akerun begins system integration with TeamPlace.CRM, a facility and membership management system for coworking and incubation spaces",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Registered coworking and incubation spaces rooted in more than 750 communities across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "全国各地750を超える地域に根ざしたコワーキングスペースやインキュベーションスペースにご登録いただいています"
    }
   ],
   "companies": [
    "Akerun",
    "TeamPlace.CRM",
    "PerkUP株式会社",
    "株式会社Photosynth",
    "フォトシンス"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000011385.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}