{ "edition": "20260803-12", "language": "ja", "period_start": "2026-08-03T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-03T15:00:00+09:00", "page": 7, "pages": 8, "received_in_period": 728, "listed_in_period": 728, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：日本 1ソース 590 件、台湾 3ソース 138 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 590, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 138, "sources": 3 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1798947, "anchor": "n1798947", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798947", "title": "中聯の問題油騒動が拡大、陳其邁氏「与野党は解決策を話し合うべきだ」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "中聯", "台糖" ], "published_at": "2026-08-03T14:18:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608030114.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798945, "anchor": "n1798945", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798945", "title": "藍稱知情未通報應究責 經濟部：台糖高標準自我檢驗", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "基準値の7倍のベンゾ[a]ピレン", "state": "translated", "quote": "超標7倍苯駢芘" }, { "text": "罰金は最高で新台湾ドル300万元以下", "state": "translated", "quote": "最高新台幣300萬元以下的罰鍰" } ], "companies": [ "台糖", "中聯油脂", "國民黨", "經濟部", "行政院", "食藥署", "衛福部" ], "published_at": "2026-08-03T14:13:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608030113.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798840, "anchor": "n1798840", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798840", "title": "小羊卡牌社が予告なく閉店か、台北市政府が通報を受け調査", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "権利擁護団体の自救会グループの参加者は3800人を超えた", "state": "translated", "quote": "維權社團自救會群組人數已超過3800人" } ], "companies": [ "小羊卡牌社", "寶可夢卡牌", "Threads", "台北市法務局", "台北市消保官", "台北市警察局刑事警察大隊", "台北市政府", "林傳健" ], "published_at": "2026-08-03T14:06:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608030112.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798841, "anchor": "n1798841", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798841", "title": "総統「権利、ケア、健康の3つの側面から、ダウン症のある人のニーズに寄り添う」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2028年までに新台湾ドル480億元超を投入する予定", "state": "translated", "quote": "預計到2028年投入超過新台幣480億元" } ], "companies": [ "唐氏症基金會", "唐氏症關愛者協會" ], "published_at": "2026-08-03T14:05:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608030111.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798842, "anchor": "n1798842", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798842", "title": "鄭麗文氏、彰化で選挙応援 県長選を「ウサギとカメの競走」に例える", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2028年に中央政権を勝ち取る", "state": "translated", "quote": "2028年要贏得中央政權" } ], "companies": [ "國民黨", "民進黨", "魏家" ], "published_at": "2026-08-03T14:04:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608030110.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798843, "anchor": "n1798843", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798843", "title": "阿根廷總統が再び舌戦、巴西總統を「泥棒、汚職」と痛烈批判", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "服役期間は580日", "state": "translated", "quote": "入獄服刑580天" } ], "companies": [ "阿根廷總統", "巴西總統", "魯拉", "佛拉維歐．波索納洛", "巴西最高法院大法官", "中央社", "法新社", "LN+" ], "published_at": "2026-08-03T14:04:03+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608030109.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798844, "anchor": "n1798844", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798844", "title": "龔化中氏が資安院長に就任、AIで国家の防衛能力向上に注力", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "龔化中氏は情報・通信業界で30年の勤務経験がある", "state": "translated", "quote": "龔化中在資訊與通訊業界有30年工作經驗" } ], "companies": [ "國家資通安全研究院", "中央社" ], "published_at": "2026-08-03T14:03:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608030108.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798946, "anchor": "n1798946", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798946", "title": "國家公園署が法改正を検討、独立基金を設置し、百岳登山に保全費を徴収へ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台湾の百岳のうち76座は国立公園内にある", "state": "translated", "quote": "台灣的百岳有76座在國家公園內" }, { "text": "年間約70万人分の申請がある", "state": "translated", "quote": "每年約有70萬人次申請" }, { "text": "入園許可は約15万～16万人分", "state": "translated", "quote": "核准入園約15萬至16萬人次" }, { "text": "3年以下の有期刑", "state": "translated", "quote": "處3年以下有期徒刑" }, { "text": "または併科200万元以下の罰金", "state": "translated", "quote": "科或併科200萬元以下罰金" }, { "text": "1年以下の有期刑", "state": "translated", "quote": "處1年以下有期徒刑" }, { "text": "または併科100万元以下の罰金", "state": "translated", "quote": "科或併科100萬元以下罰金" } ], "companies": [ "國家公園署", "內政部", "行政院", "立法院" ], "published_at": "2026-08-03T14:00:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608030107.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798712, "anchor": "n1798712", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798712", "title": "日米協調の為替介入が奏功、円が一時155円台まで上昇", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1ドル＝155.20円", "state": "translated", "quote": "1美元兌155.20日圓" }, { "text": "円は約5円上昇", "state": "translated", "quote": "升值近5日圓" }, { "text": "2025年9月の「日米財務相共同声明」", "state": "translated", "quote": "2025年9月「日美財長聯合聲明」" } ], "companies": [ "日本政府", "美國財政部", "日本財務省", "美國財政部長貝森特", "美國總統川普", "Japan Today" ], "published_at": "2026-08-03T13:55:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608030105.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798711, "anchor": "n1798711", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798711", "title": "大学・短大の情報応用コンテスト、革新的な作品の募集開始 サイバーセキュリティーとAIに焦点", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "第31回大学・短大情報応用サービス革新コンテスト", "state": "translated", "quote": "第31屆大專校院資訊應用服務創新競賽" }, { "text": "テーマ別部門は4つ", "state": "translated", "quote": "4項主題組別" }, { "text": "8月3日から10月5日まで", "state": "translated", "quote": "8月3日至10月5日" }, { "text": "午後4時", "state": "translated", "quote": "下午4時" } ], "companies": [ "教育部", "數位發展部" ], "published_at": "2026-08-03T13:49:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608030106.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798713, "anchor": "n1798713", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798713", "title": "鈴木馨祐・元法相が訪台、頼総統と会談へ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2025年5月から日本の戸籍に「台湾」と記載可能に", "state": "translated", "quote": "自2025年5月起得在日本戶籍資料登載「台灣」" } ], "companies": [ "凱達格蘭論壇" ], "published_at": "2026-08-03T13:46:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608030104.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798709, "anchor": "n1798709", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798709", "title": "7月の新車登録台数は3.86万台で予想下回る、8月は民俗月で2.8万台の見通し", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "当初の予想は4.2万台", "state": "translated", "quote": "原先預估4.2萬輛" }, { "text": "2025年同期比8.9%増", "state": "translated", "quote": "較2025年同期成長8.9%" }, { "text": "年初から7月までの自動車市場の登録台数は24万935台", "state": "translated", "quote": "累計前7月車市登錄輛數24萬935輛" }, { "text": "前年比2.8%増", "state": "translated", "quote": "年成長2.8%" }, { "text": "8月の新車市場規模は2.8万台と予想", "state": "translated", "quote": "預估8月新車市場規模2.8萬輛" }, { "text": "和泰汽車傘下のTOYOTAとLEXUSは7月、合計1万6071台を登録", "state": "translated", "quote": "和泰汽車旗下TOYOTA與LEXUS在7月合計登錄1萬6071輛" }, { "text": "市場シェアは41.6%", "state": "translated", "quote": "市占率41.6%" }, { "text": "年初から7月までの登録台数は計9万2599台", "state": "translated", "quote": "累計前7月合計登錄數9萬2599輛" }, { "text": "市場シェアは38.4%", "state": "translated", "quote": "市占率38.4%" }, { "text": "8月のTOYOTAとLEXUSブランドの新車登録台数は合計約9600台", "state": "translated", "quote": "8月TOYOTA與LEXUS品牌合計新車掛牌數約9600輛" }, { "text": "市場シェアは34.3%", "state": "translated", "quote": "市占率34.3%" }, { "text": "7月の台湾高級車市場", "state": "translated", "quote": "7月台灣高級車市場" } ], "companies": [ "和泰汽車", "TOYOTA", "LEXUS", "特斯拉（Tesla）", "寶嘉聯合" ], "published_at": "2026-08-03T13:41:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608030103.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798710, "anchor": "n1798710", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798710", "title": "熊本の被災地で酷暑、気温40度に 気象庁が日中の屋外作業回避を呼びかけ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "熊本市は記録的な40度に達する見込み", "state": "translated", "quote": "熊本市預計將升至破紀錄的40度" }, { "text": "人吉市は39度の予想", "state": "translated", "quote": "人吉市預測達39度" }, { "text": "天草市牛深も38度に達する見込み", "state": "translated", "quote": "天草市牛深也預計會達38度" }, { "text": "熊本市で摂氏37.6度", "state": "translated", "quote": "熊本市達攝氏37.6度" }, { "text": "八代市で35.5度", "state": "translated", "quote": "八代市達35.5度" } ], "companies": [ "日本気象庁", "日本放送協会（NHK）", "日本救急医学会" ], "published_at": "2026-08-03T13:40:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608030102.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798678, "anchor": "n1798678", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798678", "title": "オーストラリアで海鳥の大量死を初確認、当局はH5鳥インフルエンザの拡大を懸念", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "現時点で全土の感染確認は74例", "state": "translated", "quote": "目前全境確診74例" }, { "text": "西オーストラリア州（Western Australia）10例", "state": "translated", "quote": "西澳州（Western Australia）10例" }, { "text": "南オーストラリア州54例", "state": "translated", "quote": "南澳州54例" }, { "text": "ニューサウスウェールズ州2例", "state": "translated", "quote": "新南威爾斯2例" }, { "text": "ビクトリア州7例", "state": "translated", "quote": "維多利亞7例" }, { "text": "クイーンズランド州1例", "state": "translated", "quote": "昆士蘭1例" } ], "companies": [ "澳洲聯邦政府", "澳洲聯邦科學與工業研究組織（CSIRO）", "澳洲第9頻道（Nine Network）" ], "published_at": "2026-08-03T13:35:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608030101.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798679, "anchor": "n1798679", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798679", "title": "韓国で猛暑、ソウルが緊急対策会議を開催　弱者支援策を検討", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "今週の最高気温は摂氏37度に達する見込み", "state": "translated", "quote": "本週最高將達攝氏37度" }, { "text": "熱中症患者は計162人", "state": "translated", "quote": "熱傷害患者共162人" }, { "text": "うち2人が死亡", "state": "translated", "quote": "其中包括2名死者" }, { "text": "約6万3000人の独居高齢者、障害者、慢性疾患患者", "state": "translated", "quote": "約6萬3000名獨居長者、身心障礙者及慢性病患者" }, { "text": "1日あたり最長4時間利用できる", "state": "translated", "quote": "每天最高可獲得4小時" }, { "text": "計480カ所の施設を検査", "state": "translated", "quote": "共檢查480處設施" } ], "companies": [ "首爾市", "韓聯社" ], "published_at": "2026-08-03T13:28:44+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608030100.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798596, "anchor": "n1798596", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798596", "title": "ストレスがたまっても甘い物やタピオカドリンクは控えて　医師「食べるタイミングを誤ると、さらに気分が落ち込む恐れ」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "持続血糖測定器を長期使用する1型糖尿病の成人患者58人を観察", "state": "translated", "quote": "觀察58名長期使用連續血糖監測儀的第1型糖尿病成年患者" }, { "text": "その後14日間の持続血糖測定（CGM）指標を分析", "state": "translated", "quote": "分析其後14天的連續血糖監測（CGM）指標" } ], "companies": [ "中央社", "Acta Diabetologica" ], "published_at": "2026-08-03T13:23:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608030099.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798597, "anchor": "n1798597", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798597", "title": "円への再介入も排除せず、米財務長官が聯準會に支援策の拡充を促す", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "最大600億ドル", "state": "translated", "quote": "最高600億美元" }, { "text": "1.14兆ドル", "state": "translated", "quote": "1.14兆美元" } ], "companies": [ "聯準會", "FIMA", "FOMC" ], "published_at": "2026-08-03T13:23:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608030098.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798598, "anchor": "n1798598", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798598", "title": "台北市の生乳提供事業を拡充、8/31から中学生6.6万人が新たに対象に", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台北市の対象児童・生徒は計28.9万人", "state": "translated", "quote": "北市所有受惠學童數為28.9萬名" }, { "text": "8月31日の始業日から開始", "state": "translated", "quote": "8月31日開學日起上路" }, { "text": "8月17日から「台北服務通」でオンライン申請", "state": "translated", "quote": "自8月17日起透過「台北服務通」線上申請" } ], "companies": [ "台北市教育局", "中央社" ], "published_at": "2026-08-03T13:21:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608030097.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798599, "anchor": "n1798599", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798599", "title": "韓国株急落と改憲論争が打撃、李在明氏の支持率が最低に", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "李在明氏の政権運営への肯定的評価は前週から0.4ポイント下落し45.9％", "state": "translated", "quote": "對李在明施政正面評價較前一週下滑0.4個百分點至45.9%" }, { "text": "否定的評価は1ポイント上昇し50.5％", "state": "translated", "quote": "負面評價則上升1個百分點至50.5%" }, { "text": "7月27日から31日に実施した世論調査で、18歳以上の2508人に質問", "state": "translated", "quote": "這項於7月27日至31日進行的民調訪問2508名18歲以上民眾" }, { "text": "与党「共に民主党」の支持率は45.1％", "state": "translated", "quote": "執政的「共同民主黨」支持率為45.1%" }, { "text": "最大野党「國民力量黨」の支持率は2.9ポイント下落し37.7％", "state": "translated", "quote": "最大在野黨「國民力量黨」支持率則下滑2.9個百分點至37.7%" }, { "text": "7月30日と31日に実施した調査で、18歳以上の1002人に質問", "state": "translated", "quote": "這項調查於7月30日及31日進行、訪問1002名18歲以上民眾" } ], "companies": [ "Realmeter", "能源経済新聞", "共同民主党", "國民力量黨" ], "published_at": "2026-08-03T13:17:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608030096.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798600, "anchor": "n1798600", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798600", "title": "日米が為替市場で共同介入、韓国メディア「1月にも実施の可能性」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "15年ぶりに再び協調介入", "state": "translated", "quote": "時隔15年再次協調干預" }, { "text": "日本の40年債利回り、初めて4％を突破", "state": "translated", "quote": "日本40年期公債殖利率首次突破4%" }, { "text": "美國10年期公債殖利率也升至4.3%", "state": "original", "quote": "美國10年期公債殖利率也升至4.3%" }, { "text": "美國10年期公債殖利率又升至4.7%", "state": "original", "quote": "美國10年期公債殖利率又升至4.7%" }, { "text": "30年債はさらに上昇し5.2％に", "state": "translated", "quote": "30年期更攀升至5.2%" }, { "text": "1ドル＝147円", "state": "translated", "quote": "1美元兌147日圓" }, { "text": "急上昇し111円に", "state": "translated", "quote": "急升至111日圓" } ], "companies": [ "日本", "美國", "LTCM" ], "published_at": "2026-08-03T13:16:33+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608030095.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798601, "anchor": "n1798601", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798601", "title": "中国資本市場の影響力強化へ、中港の証監会が一連の協力策を発表", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "香港證券及期貨事務監察委員會", "中國證券監督管理委員會" ], "published_at": "2026-08-03T13:16:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608030094.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798591, "anchor": "n1798591", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798591", "title": "救助犬Matt、Olinaが引退　台北市消防局が飼育希望者の募集を開始", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "いずれも満8歳", "state": "translated", "quote": "均年滿8歲" }, { "text": "台北市救助犬隊は民国89年9月21日に発足", "state": "translated", "quote": "台北市搜救犬小組成立於民國89年9月21日" } ], "companies": [ "中央社", "台北市消防局", "國際搜救犬組織（IRO）" ], "published_at": "2026-08-03T13:14:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608030093.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798592, "anchor": "n1798592", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798592", "title": "21大開催を前に、中共が再び1年間の反汚職運動を実施", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1年間の「反汚職・悪の一掃を深める特別闘争」", "state": "translated", "quote": "為期一年的「深化掃黑除惡專項鬥爭」" }, { "text": "3年間", "state": "translated", "quote": "為期3年" }, { "text": "反汚職・悪の一掃運動への満足度は94.55％", "state": "translated", "quote": "民眾對掃黑除惡鬥爭的滿意度為94.55%" } ], "companies": [ "中共", "中共中央", "中國國務院", "新華社", "人民日報", "中共中央政法委" ], "published_at": "2026-08-03T13:11:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608030092.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798593, "anchor": "n1798593", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798593", "title": "PGAロケット・クラシック、俞俊安は最終日に崩れ31位タイ", "title_state": "translated", "summary": "台湾の俞俊安はPGAロケット・クラシックを31位タイで終え、3試合連続で予選を通過した。現在、フェデックスカップのポイントランキングは111位。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "賞金総額1000万ドル", "state": "translated", "quote": "總獎金1000萬美元" }, { "text": "賞金総額1000万ドル（約新台湾ドル3.24億元）", "state": "translated", "quote": "總獎金1000萬美元（約新台幣3.24億元）" }, { "text": "4日間で8アンダーの272打", "state": "translated", "quote": "4天低於標準8桿的272桿" }, { "text": "前2回合分別繳出66、70桿的成績", "state": "original", "quote": "前2回合分別繳出66、70桿的成績" }, { "text": "俞俊安は今週の最少スコアとなる65打を記録", "state": "translated", "quote": "俞俊安繳出本週最低的65桿" }, { "text": "フェアウェーキープ率はわずか64％", "state": "translated", "quote": "開球上球道率僅64%" }, { "text": "パーオン率もわずか50％", "state": "translated", "quote": "標準桿上果嶺率也僅50%" }, { "text": "現在27歳の俞俊安", "state": "translated", "quote": "現年27歲的俞俊安" }, { "text": "シーズン開幕から10試合中7試合で予選落ちする不調", "state": "translated", "quote": "開季10戰7場淘汰的低潮" }, { "text": "3試合連続で予選を通過し、完走", "state": "translated", "quote": "連續3場比賽都晉級完賽" }, { "text": "今季は19試合に出場し、10試合で予選を通過", "state": "translated", "quote": "本季累積19場出賽有10場晉級" } ], "companies": [ "PGA", "美國職業高爾夫協會" ], "published_at": "2026-08-03T13:10:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608030091.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798594, "anchor": "n1798594", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798594", "title": "総統「飲食人材の育成を支援し、台湾のおいしさを発信」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "団体最高栄誉5冠", "state": "translated", "quote": "5面團體最高榮譽" }, { "text": "金杯28個", "state": "translated", "quote": "28座金盃" }, { "text": "金メダル39個", "state": "translated", "quote": "39面金牌" }, { "text": "銀メダル43個", "state": "translated", "quote": "43面銀牌" }, { "text": "銅メダル70個", "state": "translated", "quote": "70面銅牌" }, { "text": "30年以上にわたり名誉保護司を務める", "state": "translated", "quote": "榮譽觀護人超過30年" } ], "companies": [ "台灣廚藝美食協會", "馬來西亞GCCM環球廚藝聯盟" ], "published_at": "2026-08-03T13:07:22+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608030090.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798595, "anchor": "n1798595", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798595", "title": "台湾ドル、正午の市場で1.21角下落し、32.413元で暫定取引終了", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "32.413元で暫定取引終了", "state": "translated", "quote": "暫收32.413元" }, { "text": "1.21角下落", "state": "translated", "quote": "重貶1.21角" }, { "text": "取引額は15.4億ドル", "state": "translated", "quote": "成交金額15.4億美元" }, { "text": "始値は32.26元", "state": "translated", "quote": "開盤價為32.26元" }, { "text": "高値は32.21元", "state": "translated", "quote": "最高32.21元" }, { "text": "安値は32.426元", "state": "translated", "quote": "最低32.426元" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-08-03T13:05:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608030089.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798487, "anchor": "n1798487", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798487", "title": "幼児の首をつかみ押さえつけたと保護者が主張、基市府「8/15に審議完了」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "告訴を取り下げるよう、新台湾ドル7万1000元を要求", "state": "translated", "quote": "要拿新台幣7萬1000元要她撤告" }, { "text": "要求額を10万元に引き上げ", "state": "translated", "quote": "改要拿出10萬元" }, { "text": "8月15日までに審議と行政処分を終える予定", "state": "translated", "quote": "預計8月15日完成審議及行政處分" } ], "companies": [ "Facebook", "基隆市政府", "中央社" ], "published_at": "2026-08-03T13:03:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608030088.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798488, "anchor": "n1798488", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798488", "title": "国内航空会社の国際線燃油サーチャージ、8/9から短距離路線を969元に引き上げ", "title_state": "translated", "summary": "航空燃料価格の上昇を受け、民航局は8月9日から国内航空会社の国際線燃油サーチャージを引き上げると発表した。短距離路線は30ドル、長距離路線は78ドルに改定する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "短距離路線の燃油サーチャージは30ドルに改定", "state": "translated", "quote": "短程航線調漲為30美元（約新台幣969元）" }, { "text": "長距離路線の燃油サーチャージは78ドルに改定", "state": "translated", "quote": "長程航線調漲為78美元（約新台幣2519元）" }, { "text": "中油は、国際線航空燃料価格を1バレル133.29ドルから147.57ドルに引き上げると発表した。", "state": "translated", "quote": "由每桶133.29美元（約新台幣4303元）調漲為147.57美元（約新台幣4764元）" } ], "companies": [ "中油" ], "published_at": "2026-08-03T12:58:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608030087.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798489, "anchor": "n1798489", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798489", "title": "中聯の問題油、把握しながら報告せずとの疑い　経済部「台糖は被害者で、優良企業」", "title_state": "translated", "summary": "中聯の問題油をめぐる疑惑を受け、経済部は台糖が被害者であり、厳格な自主検査を行っていると説明した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台糖" ], "published_at": "2026-08-03T12:56:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608030086.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798490, "anchor": "n1798490", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798490", "title": "王世堅氏、処置銘柄制度は流動性を損なうと批判　證交所「見直し対象に」", "title_state": "translated", "summary": "王世堅氏が処置銘柄制度を批判し、證交所は見直すと表明、現行の防止策についても説明した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "證交所" ], "published_at": "2026-08-03T12:52:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608030085.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798359, "anchor": "n1798359", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798359", "title": "シドニー中心部近くの建物で屋上崩落事故、2人が重傷で搬送", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2人が重傷", "state": "translated", "quote": "2人重傷" }, { "text": "負傷者7人", "state": "translated", "quote": "7名傷者" } ], "companies": [ "澳洲緊急服務單位", "新南威爾斯州救護服務", "皇家艾佛瑞德王子醫院", "聖文森醫院", "新南威爾斯州建築委員會" ], "published_at": "2026-08-03T12:42:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608030084.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798358, "anchor": "n1798358", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798358", "title": "熱波到来、干ばつ続く　英国の農業団体、食料不足の恐れを警告", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "英國衛生安全局（Health Security Agency）はイングランドの8地域に高温健康警報を発令", "state": "translated", "quote": "英國衛生安全局（Health Security Agency）已對英格蘭8個地區發布高溫健康警報" }, { "text": "一部地域で気温が摂氏30度を超える見通し", "state": "translated", "quote": "部分地區氣溫預計將升破攝氏30度" }, { "text": "英国では5年ぶり3度目の干ばつ", "state": "translated", "quote": "這是英國5年來的第3場乾旱" }, { "text": "イングランドとウェールズでは約2300万人が散水禁止令の対象に", "state": "translated", "quote": "英格蘭與威爾斯約有2300萬人面臨禁水管令" }, { "text": "イングランドの7月の降水量、平年同期のわずか8％", "state": "translated", "quote": "英格蘭7月降雨量僅為歷年同期平均的8%" }, { "text": "イングランド南部と東部の多くの農家で、収穫の進捗が長期平均より2～3週間早まる", "state": "translated", "quote": "英格蘭南部與東部許多農民的收成進度比長期平均提早2到3週" } ], "companies": [ "英國全國農民總工會", "英國衛生安全局", "英國廣播公司", "英國氣象局", "英國農業與園藝發展局" ], "published_at": "2026-08-03T12:41:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608030083.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798365, "anchor": "n1798365", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798365", "title": "澎湖の「スローフライ・エンジェル」、中秋節の月餅を販売　県・市政府が支援、各界に協力呼びかけ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "450箱を購入", "state": "translated", "quote": "認購450盒" }, { "text": "100箱を購入", "state": "translated", "quote": "認購100盒" }, { "text": "1箱新台湾ドル155元", "state": "translated", "quote": "每盒新台幣155元" } ], "companies": [ "澎湖慢飛天使服務協會", "澎湖縣", "澎湖縣議會", "民主進步黨" ], "published_at": "2026-08-03T12:40:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608030082.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798372, "anchor": "n1798372", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798372", "title": "鄭怡静、荷物の取り違えが判明し返却　横浜チャンピオンズに向け調整に専念", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "世界桌球職業大聯盟（WTT）横浜チャンピオンズ、4日から9日まで開催", "state": "translated", "quote": "世界桌球職業大聯盟（WTT）橫濱冠軍賽將於4日至9日登場" } ], "companies": [ "世界桌球職業大聯盟（WTT）", "中央社", "知名桌球廠商品牌" ], "published_at": "2026-08-03T12:39:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608030081.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798357, "anchor": "n1798357", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798357", "title": "日本の沼津市長が台南訪問　観光・産業協力の促進に期待", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "賴重秀一氏ら沼津市職員一行、計5人", "state": "translated", "quote": "賴重秀一與沼津市職員一行共5人" } ], "companies": [ "沼津市", "台南市", "台南市政府", "沼津夏季．狩野川花火大會", "台南將軍吼音樂節" ], "published_at": "2026-08-03T12:38:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608030080.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798334, "anchor": "n1798334", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798334", "title": "新興感染症に備え、獣医研究所が研究室のリスク対応訓練を強化", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "H5N1鳥インフルエンザウイルス", "state": "translated", "quote": "H5N1禽流感病毒" } ], "companies": [ "農業部", "獸醫研究所", "動植物防疫檢疫署", "衛生福利部疾病管制署" ], "published_at": "2026-08-03T12:35:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608030079.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798335, "anchor": "n1798335", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798335", "title": "亞洲藏壽司成立泰國子公司 明年首季開店", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "資本金は1400万バーツ", "state": "translated", "quote": "資本額為泰銖1400萬元" }, { "text": "亞洲藏壽司の出資比率は49％", "state": "translated", "quote": "亞洲藏壽司持股49%" }, { "text": "現地の提携事業者が51％", "state": "translated", "quote": "在地合作業者51%" }, { "text": "日本藏壽司、日本・米国・台湾の世界店舗数が713店に", "state": "translated", "quote": "日本藏壽司在日、美、台全球店鋪數達713家" }, { "text": "これまでに94店舗を出店", "state": "translated", "quote": "至今開出94間店" }, { "text": "米国での出店目標は300店", "state": "translated", "quote": "全美目標展店300家" }, { "text": "これまでに63店舗を出店", "state": "translated", "quote": "至今開出63店" }, { "text": "台湾全土で100店舗の出店を目指す", "state": "translated", "quote": "目標全台展店100家" } ], "companies": [ "亞洲藏壽司", "Kura Sushi (Thailand) Co.,Ltd.", "日本藏壽司" ], "published_at": "2026-08-03T12:33:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608030078.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798336, "anchor": "n1798336", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798336", "title": "財部：去年銀髮族繳房地兩稅 占比均逾3成6", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "全納税者に占める割合は36.7％", "state": "translated", "quote": "占全體納稅人比率36.7%" }, { "text": "固定資産税の高齢納税者、課税件数は437万戸", "state": "translated", "quote": "房屋稅高齡納稅人開徵件數437萬戶" }, { "text": "全納税者に占める割合は36.9％", "state": "translated", "quote": "占全體納稅人比率36.9%" }, { "text": "高齢者が所有する土地の1戸当たり平均面積は46.1坪", "state": "translated", "quote": "高齡者持有土地平均每戶面積46.1坪" }, { "text": "高齢者が所有する住宅の1戸当たり平均面積は42.7坪", "state": "translated", "quote": "高齡者持有的房屋平均每戶面積為42.7坪" }, { "text": "高齢者の平均納税額は新台湾ドル6842元", "state": "translated", "quote": "高齡者平均為新台幣6842元" }, { "text": "課税件数は1万3378件", "state": "translated", "quote": "實徵件數1萬3378件" }, { "text": "課税対象となった遺産の総額は7750億元", "state": "translated", "quote": "實徵案件遺產總額達7750億元" }, { "text": "遺産の純額は4002億元", "state": "translated", "quote": "遺產淨額為4002億元" }, { "text": "遺産相続を放棄した人は計9万1358人", "state": "translated", "quote": "國人遺產拋棄繼承人數共9萬1358人" }, { "text": "受贈者は男性が女性を上回り、全体で27万6806人", "state": "translated", "quote": "受贈人數則呈現男多於女，整體共有27萬6806人" } ], "companies": [ "財政部" ], "published_at": "2026-08-03T12:29:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608030077.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798337, "anchor": "n1798337", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798337", "title": "鄧愷威、3Aで中継登板し5アウトを奪う　1.2回を投げ3K、無失点", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1.2回を投げる", "state": "translated", "quote": "投1.2局" }, { "text": "最速球速は150キロ", "state": "translated", "quote": "最快球速150公里" }, { "text": "防御率2.70", "state": "translated", "quote": "防禦率2.70" } ], "companies": [ "休士頓太空人隊", "洛杉磯天使隊" ], "published_at": "2026-08-03T12:27:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608030076.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798338, "anchor": "n1798338", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798338", "title": "台風・白海豚が接近　氣象署、7日午後の海上警報発表も排除せず", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台北の東方2720キロの地点", "state": "translated", "quote": "台北東方2720公里之處" }, { "text": "時速25キロで進む", "state": "translated", "quote": "以每小時25公里速度" }, { "text": "中心氣壓945百帕", "state": "original", "quote": "中心氣壓945百帕" }, { "text": "中心付近の最大風速は秒速43メートル", "state": "translated", "quote": "近中心最大風速每秒43公尺" }, { "text": "7級風の暴風域は半径320キロ", "state": "translated", "quote": "7級風暴風半徑320公里" } ], "companies": [ "氣象署", "中央氣象署" ], "published_at": "2026-08-03T12:26:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608030075.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798339, "anchor": "n1798339", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798339", "title": "哈洛德百貨の元経営者による性暴力を告発　英政府、女性4人が人身取引被害と確認", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "哈洛德百貨の故・穆罕默德．法耶德（Mohamed Al-Fayed）元経営者から性暴力を受けたと訴える女性4人", "state": "translated", "quote": "4名指控哈洛德百貨（Harrods）已故前老闆穆罕默德．法耶德（Mohamed Al-Fayed）性侵的女性" }, { "text": "法耶德氏は数十人の女性から告発され、30年以上にわたり性暴力、強姦、人身取引などを行ったとされる", "state": "translated", "quote": "法耶德已被數十名女性控訴，在30多年間犯下性侵、強暴及人口販運等罪行" }, { "text": "倫敦都會區警察局（Metropolitan police）には、被害者157人から届け出", "state": "translated", "quote": "倫敦都會區警察局（Metropolitan police）已收到157名受害者報案" } ], "companies": [ "哈洛德百貨", "穆罕默德．法耶德", "巴黎麗茲飯店", "看不見的英國", "全國轉介機制", "倫敦都會區警察局" ], "published_at": "2026-08-03T12:24:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608030067.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798232, "anchor": "n1798232", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798232", "title": "中正紀念堂「自由花蕊」展、8言語の無料音声ガイドを提供", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "来場者は約26万人", "state": "translated", "quote": "參觀人次將近26萬人" }, { "text": "8言語", "state": "translated", "quote": "8種語言" }, { "text": "各言語版に見どころを紹介する32件のコンテンツ", "state": "translated", "quote": "每種語版各有32則精彩內容" } ], "companies": [ "中正紀念堂", "中央社", "克尼司（Kronis Kent E. Krahn）" ], "published_at": "2026-08-03T12:19:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202608030064.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798233, "anchor": "n1798233", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798233", "title": "ブラジルのミシェル前大統領夫人、上院議員選に出馬へ　保守派の影響力維持狙う", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "現在44歳の前大統領夫人", "state": "translated", "quote": "現年44歲的前第一夫人" }, { "text": "45歳の継子", "state": "translated", "quote": "45歲的繼子" }, { "text": "現在80歳のルラ氏", "state": "translated", "quote": "現年80歲的魯拉" }, { "text": "10月の大統領選", "state": "translated", "quote": "10月總統大選" } ], "companies": [ "巴西右翼自由黨", "蜜雪兒．波索納洛", "佛拉維歐．波索納洛", "Jair Bolsonaro", "Luiz Inacio Lula da Silva" ], "published_at": "2026-08-03T12:18:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608030063.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798226, "anchor": "n1798226", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798226", "title": "全英女子オープン最終日　徐薇淩、69で回り2年連続の6位タイ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "バーディー4つ、ダブルボギー1つで69をマーク", "state": "translated", "quote": "抓4博蒂、吞1次雙柏忌繳出69桿" }, { "text": "4日間で通算1アンダーの283", "state": "translated", "quote": "4天低於標準1桿的283桿" }, { "text": "賞金総額1000万ドル", "state": "translated", "quote": "總獎金1000萬美元" }, { "text": "約新台湾ドル3.24億元", "state": "translated", "quote": "約新台幣3.24億元" }, { "text": "賞金24万7127ドルを獲得できる", "state": "translated", "quote": "可進帳24萬7127美元" }, { "text": "約新台湾ドル800万元", "state": "translated", "quote": "約新台幣800萬元" } ], "companies": [ "LPGA", "英國高爾夫協會", "美國女子職業高爾夫協會" ], "published_at": "2026-08-03T12:13:22+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608030062.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798227, "anchor": "n1798227", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798227", "title": "中華郵政、基富通のプラットフォームと連携　基金をオンライン購入、書類手続き不要に", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "中華郵政", "基富通", "基富通證券" ], "published_at": "2026-08-03T12:12:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608030061.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798228, "anchor": "n1798228", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798228", "title": "EU、ロシアの影の船団のタンカーを拿捕　2週間で2件目", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2週間で2件目", "state": "translated", "quote": "兩週內第2起" } ], "companies": [ "Toa Payoh", "喀麥隆", "南方之星號", "達翁迪芮維爾號", "Thaon di Revel", "South Star" ], "published_at": "2026-08-03T12:11:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608030060.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798229, "anchor": "n1798229", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798229", "title": "仏RFI：「可能性」が多すぎる　中国の出入国新規則に不安広がる", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2025年7月から2026年3月まで", "state": "translated", "quote": "從2025年7月到2026年3月" }, { "text": "中国側は少なくとも5回、安全上の注意喚起を発表", "state": "translated", "quote": "中方至少5次發布安全提醒" }, { "text": "新規則は9月15日から施行", "state": "translated", "quote": "新規將在9月15號開始實施" }, { "text": "帰国日から6カ月～3年間、出国を禁止する", "state": "translated", "quote": "自回國之日起6個月至3年內不准其出境" } ], "companies": [ "法國國際廣播電台", "RFI", "中華人民共和國", "中國外交部", "中國國企" ], "published_at": "2026-08-03T12:09:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608030059.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798230, "anchor": "n1798230", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798230", "title": "分配入学の定員3.2万人、過去最少に　3科目で24級分あれば登録可能", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "実際の募集定員は計3万2494人", "state": "translated", "quote": "實際招生總名額共3萬2494名" }, { "text": "登録料は一般受験生が新台湾ドル220元", "state": "translated", "quote": "登記費一般生新台幣220元" }, { "text": "中低所得世帯は88元", "state": "translated", "quote": "中低收入戶88元" } ], "companies": [ "大學考試入學分發委員會", "考分會" ], "published_at": "2026-08-03T12:09:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608030058.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798231, "anchor": "n1798231", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798231", "title": "韓国株、寄り付きで3％超下落　SK海力士と三星電子は6％安", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "下落率は3.28％", "state": "translated", "quote": "跌幅3.28%" }, { "text": "6.29％の急落", "state": "translated", "quote": "重挫6.29%" }, { "text": "216.06ポイント下落", "state": "translated", "quote": "下跌216.06點" }, { "text": "6379.39ポイント", "state": "translated", "quote": "報6379.39點" }, { "text": "韓国ウォンの対ドル相場はきょう1427.4ウォン", "state": "translated", "quote": "韓元兌美元今天報1427.4元" }, { "text": "8.1ウォン上昇", "state": "translated", "quote": "升值8.1元" } ], "companies": [ "三星電子", "SK海力士" ], "published_at": "2026-08-03T12:08:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608030057.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798123, "anchor": "n1798123", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798123", "title": "MLBの李灝宇、1安打1打点　タイガースがアスレチックスに勝ち3連勝", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "李灝宇はきょう先発出場し、1安打で1打点を記録", "state": "translated", "quote": "李灝宇今天先發出賽，單場1安貢獻1分打點" }, { "text": "タイガース打線が力を発揮し、運動家隊を11対0で下す", "state": "translated", "quote": "老虎打線發揮以11比0擊敗運動家隊" }, { "text": "李灝宇今天總計5打數敲出1支安打，貢獻1分打點，賽後打擊率2成67", "state": "original", "quote": "李灝宇今天總計5打數敲出1支安打，貢獻1分打點，賽後打擊率2成67" } ], "companies": [ "MLB", "底特律老虎隊", "運動家隊" ], "published_at": "2026-08-03T12:07:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608030056.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798124, "anchor": "n1798124", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798124", "title": "兄弟、鬼滅之刃とのコラボイベントで大巨蛋へ　チケットは8/10一斉発売", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "チケットは8月10日正午に一斉発売", "state": "translated", "quote": "門票8月10日中午全面開賣" }, { "text": "期待の「中信兄弟X鬼滅之刃　決戦無限城」コラボイベント、9月18日から20日まで開催　チケットは8月10日正午に一斉発売", "state": "translated", "quote": "9月18日到20日深受期待「中信兄弟X鬼滅之刃 決戰無限城」聯名主題日門票8月10日中午全面開賣" }, { "text": "首波登場8月25、26日迎戰樂天桃猿隊", "state": "original", "quote": "首波登場8月25、26日迎戰樂天桃猿隊" }, { "text": "9月17日の統一7-ELEVEn獅隊戦は平日開催、「易遊網企業デー」を実施", "state": "translated", "quote": "9月17日對決統一7-ELEVEn獅隊平日賽事有「易遊網企業日」" }, { "text": "8月6日中午12時起在「中信育樂售票網」及「CTBC SPORTS APP」陸續開放會員優先購票", "state": "original", "quote": "8月6日中午12時起在「中信育樂售票網」及「CTBC SPORTS APP」陸續開放會員優先購票" }, { "text": "8月10日午後12時30分から一般販売を開始", "state": "translated", "quote": "8月10日中午12時30分起全面開放購票" } ], "companies": [ "中信兄弟", "鬼滅之刃", "樂天桃猿", "統一7-ELEVEn獅", "易遊網", "駐台北韓國代表部", "中央社", "CTBC" ], "published_at": "2026-08-03T12:05:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608030055.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798125, "anchor": "n1798125", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798125", "title": "沈伯洋氏、4日に選挙のメインビジュアルを発表　来週、五大政策を発表へ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "自身は大安区に20年以上居住", "state": "translated", "quote": "自己在大安區居住逾20多年" } ], "companies": [ "民進黨" ], "published_at": "2026-08-03T12:05:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608030054.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798121, "anchor": "n1798121", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798121", "title": "新北市新荘で深夜に銃撃事件　男が5発発砲後に出頭、けが人なし", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "空と地面に向けて5発発砲", "state": "translated", "quote": "對天空及地面開5槍" }, { "text": "事件に関与した24歳の李姓の男", "state": "translated", "quote": "涉案24歲李姓男子" }, { "text": "29歳の柯姓被害者", "state": "translated", "quote": "29歲柯姓被害人" } ], "companies": [ "新北市", "新莊區", "新北大道", "丹鳳派出所", "新北地方檢察署", "中央社" ], "published_at": "2026-08-03T12:04:03+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608030053.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798122, "anchor": "n1798122", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798122", "title": "台湾株、安寄り後にプラス転換し600ポイント超上昇　CPO、メモリー、受動部品が急伸", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "取引時間中の最高値は43784.19ポイント", "state": "translated", "quote": "盤中最高來到43784.19點" }, { "text": "600ポイント超上昇", "state": "translated", "quote": "上漲逾600點" }, { "text": "株価は2375元", "state": "translated", "quote": "股價為2375元" }, { "text": "加権指数は43584.43ポイント", "state": "translated", "quote": "加權指數為43584.43點" }, { "text": "464.68ポイント上昇", "state": "translated", "quote": "上漲464.68點" }, { "text": "売買代金は新台湾ドル約5538.54億元", "state": "translated", "quote": "成交值約新台幣5538.54億元" }, { "text": "電子類株指数は1.25％上昇", "state": "translated", "quote": "電子類股指數上漲1.25%" }, { "text": "金融類株指数は1.62％下落", "state": "translated", "quote": "金融類股指數下跌1.62%" }, { "text": "店頭市場指数は4.83％上昇", "state": "translated", "quote": "櫃買指數上漲4.83%" }, { "text": "鴻海は横ばいの250.5元", "state": "translated", "quote": "鴻海平盤為250.5元" } ], "companies": [ "聯發科", "日月光投控", "台積電", "鴻海", "台達電", "光聖", "聯鈞", "旺矽", "全新", "波若威", "環宇-KY", "閎康", "聯亞", "華星光", "上詮", "日電貿", "三集瑞-KY", "國巨", "金山電", "蜜望實", "華新科", "華容", "信昌電", "華邦電", "晶豪科", "南亞科", "旺宏", "鈺創", "群聯" ], "published_at": "2026-08-03T12:03:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608030052.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798058, "anchor": "n1798058", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798058", "title": "世界唯一のオフショア5年物中国国債先物、香港上場", "title_state": "translated", "summary": "香港交易所は、世界初となる離岸市場での5年期中国国債先物を上場した。香港の離岸人民幣センターとしての役割を強化し、国際投資家の資金流入を促進する。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "香港交易所" ], "published_at": "2026-08-03T11:56:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608030051.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798059, "anchor": "n1798059", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798059", "title": "予備役、精密動員へ前進　顧立雄氏、予備役将校試験の「高い参加率」に期待", "title_state": "translated", "summary": "顧立雄国防部長は後備戦力強化のため、明年より預備軍官・預備士官の招考再開を発表。兵役延長に伴う兵力構造の変化に対応し、精準動員と全社会防衛韌性の向上を目指す。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "来年、予備役将校・予備役下士官の選考を再開", "state": "translated", "quote": "明年將恢復預官預士考選" }, { "text": "兵役期間を4カ月から1年に延長", "state": "translated", "quote": "兵役由4個月改1年" }, { "text": "明年開始實施1年1次14天教育召集", "state": "original", "quote": "明年開始實施1年1次14天教育召集" }, { "text": "義務役兵士は36歳で除隊", "state": "translated", "quote": "義務役士兵36歲就除役" }, { "text": "下士官と尉級将校は50歳で除隊", "state": "translated", "quote": "士官與尉級軍官50歲才除役" } ], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T11:56:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608030050.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797984, "anchor": "n1797984", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1797984", "title": "「英語教師」が街にあふれる？顧立雄氏「米軍が台湾の防衛力向上を支援」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "国軍の5年前と現在の部隊訓練を比較", "state": "translated", "quote": "比較國軍5年前，和現在是如何操練部隊" } ], "companies": [ "美軍太平洋司令部", "國防部", "參謀本部", "中共", "解放軍" ], "published_at": "2026-08-03T11:53:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608030049.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797985, "anchor": "n1797985", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1797985", "title": "顧立雄氏、行政院版無人機条例の成立に期待　UGVを116年予算に計上", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "予算上限は新台湾ドル2100億元", "state": "translated", "quote": "預算上限新台幣2100億元" }, { "text": "民国116年の国防予算", "state": "translated", "quote": "民國116年的國防預算" }, { "text": "6年間で計2400億元を計画", "state": "translated", "quote": "規劃6年共2400億元" }, { "text": "年間400億元", "state": "translated", "quote": "每年400億元" } ], "companies": [ "中科院" ], "published_at": "2026-08-03T11:51:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608030048.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797986, "anchor": "n1797986", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1797986", "title": "フランスの山火事鎮火、海岸に再び休暇客　住民は吸い殻による再出火を懸念", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "220人の住民が自宅からの避難を余儀なくされた", "state": "translated", "quote": "迫使220名居民撤離家園" }, { "text": "大西洋沿岸の約4万2000ヘクタールの松林が焼失", "state": "translated", "quote": "燒毀大西洋沿岸約4萬2000公頃松林" }, { "text": "約240棟の住宅が被害", "state": "translated", "quote": "導致約240棟民宅受損" } ], "companies": [ "法新社", "阿卡雄灣", "道福瑞尼", "法哈尼斯", "勒克努", "斯皮諾薩" ], "published_at": "2026-08-03T11:51:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608030047.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797987, "anchor": "n1797987", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1797987", "title": "「世界14高峰制覇」の主人公、登山界の伝説プルジャ氏の遺体発見", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "14座の「超高峰」すべて", "state": "translated", "quote": "全部14座「超級高峰」" }, { "text": "ブロード・ピークの標高約5700メートル地点", "state": "translated", "quote": "布洛德峰約5700公尺處" }, { "text": "現在43歳", "state": "translated", "quote": "現年43歲" } ], "companies": [ "Netflix", "Brigade of Gurkhas", "Special Boat Service", "Alpine Club of Pakistan" ], "published_at": "2026-08-03T11:50:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608030046.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797988, "anchor": "n1797988", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1797988", "title": "高雄の男、検問拒否し警官に衝突　薬物運転の常習犯、最高41万の罰金か", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "最高で新台湾ドル41万余元の罰金", "state": "translated", "quote": "最高可處新台幣41萬多元罰鍰" }, { "text": "合計で最高41万6900元の罰金", "state": "translated", "quote": "合計最高可處41萬6900元罰鍰" } ], "companies": [ "高雄市政府警察局三民第一分局", "高雄地檢署" ], "published_at": "2026-08-03T11:48:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608030045.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798780, "anchor": "n1798780", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798780", "title": "トランプ氏、日本と連携し円を押し上げ　真の理由明らかに：米国の金融利益創出、日本に友好を示す", "title_state": "translated", "summary": "トランプ米大統領が、米日共同での為替介入を正式に確認。日米の友好関係と米国の金融利益が主な動機と説明。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "インテル" ], "published_at": "2026-08-03T13:54:26+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153548", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798781, "anchor": "n1798781", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798781", "title": "輸入車の関税ゼロは望み薄？自動車部品の減税で「車の価格は安くなる？」専門家が3つのシナリオを提示、恩恵を受けるのは", "title_state": "translated", "summary": "台湾の経済部が輸入車の完全無税化に反対し、13の自動車部品の関税引き下げを支持。専門家は、部品コストの低下が直ちに車両価格の低下にはつながらず、国産車メーカーとサプライチェーンがまず恩恵を受けると指摘。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "TOYOTA", "Volvo", "Tesla", "Mercedes-Benz", "Lexus" ], "published_at": "2026-08-03T13:43:23+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153547", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798782, "anchor": "n1798782", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798782", "title": "株式市場で強気・弱気が激突！ハイテク大手の決算、FRBの判断で投資家は一段と困惑、今週はさらに大きな試練", "title_state": "translated", "summary": "米国市場では、AI関連企業の業績分化とFEDのあいまいな政策発信により投資家の混乱が続いている。アップルは財務見通し不達で大幅下落、マイクロソフトはAI需要で史上最大の時価総額増を記録した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Apple", "Microsoft", "Amazon", "Meta", "Alphabet", "Fed", "Crossmark Global Investments", "LVW Advisors", "高盛" ], "published_at": "2026-08-03T13:38:05+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153546", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798783, "anchor": "n1798783", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798783", "title": "海外旅行で1日3.5万歩歩いても全く疲れない！2026年若者に人気のスニーカーブランドTOP 5「快適で合わせやすく、耐摩耗性・通気性に優れる」：一度履いたら戻れない", "title_state": "translated", "summary": "2026年上半年、Nikeが世界で最も売れたスニーカーブランドに3年連続で選ばれ、New BalanceやASICSが続く。快適性とスタイリッシュさが若者の旅行用シューズ選択の鍵。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Nike", "Jordan Brand", "adidas", "New Balance", "ASICS", "StockX", "Mizuno", "Maison Mihara Yasuhiro", "Saucony", "Grounds" ], "published_at": "2026-08-03T13:34:42+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153520", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798784, "anchor": "n1798784", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798784", "title": "フォロワー100万人のインフルエンサー千千、写真の「1カ所」を全面塗りつぶし！医療関係者が本当の用途を解説、注意を怠ればトラブルも", "title_state": "translated", "summary": "百萬人氣YouTuber千千在IG分享傳統美食時塗掉掌心，引發網友對生物特徵隱私的討論。具醫護背景者指出掌紋屬個人識別資訊，凸顯數位時代的隱私權意識抬頭。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T13:27:15+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153543", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798785, "anchor": "n1798785", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798785", "title": "Buffe別只知道旭集、鳥語！老饕大推「1間隱藏版吃到飽」：高CP值食材豐富、海鮮酒水有水準", "title_state": "original", "summary": "台北の新規ビュッフェ「Urban paradise」が、200種以上の料理と18種のドリンクで話題。饗賓グループが展開し、大人向けの高級体験として注目されている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "饗賓グループ", "島語", "旭集", "饗食天堂" ], "published_at": "2026-08-03T13:26:11+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153414", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798786, "anchor": "n1798786", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798786", "title": "台湾株の「処置」制度は時代遅れ！王世堅氏「30年前の枠組みが投資家に大打撃」と批判：国際標準に合わせる3つの改革案", "title_state": "translated", "summary": "立委王世堅批評台股處置機制過時，建議改革以接軌國際，金管會回應將研議調整制度，保障投資人權益。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T13:22:39+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153540", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798787, "anchor": "n1798787", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798787", "title": "なぜ米日が連携して円相場に介入？施俊吉氏が背景を解説：世界の株式市場の「裁定取引爆弾」を解体", "title_state": "translated", "summary": "米国と日本が共同で円相場に介入し、円高を誘導した。施俊吉氏はこれを評価しつつ、日本銀行の利上げ消極姿勢が円高持続の懸念材料だと指摘。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "日本銀行", "米連邦準備制度（Fed）", "ニューヨーク連邦準備銀行" ], "published_at": "2026-08-03T13:12:32+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153538", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798788, "anchor": "n1798788", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798788", "title": "今日（8/3）の注目ニュース！重陽節の敬老祝い金が到来、最高5万、受け取り方を一挙紹介／8月に労退新制の5大改革が施行！／最新の旅行補助！条件を満たせば4000元を受給", "title_state": "translated", "summary": "2026年重陽節敬老禮金、勞退新制改革、旅遊補助與國際局勢等多項政策與民生消息同步發布，影響數百萬民眾與跨國旅客，凸顯政府與社會對高齡化、退休保障與觀光復甦的重視。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T13:11:44+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153535", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798789, "anchor": "n1798789", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798789", "title": "《後宮甄嬛伝》の安陵容が最も悲惨なわけではない！中国ドラマ「生まれ育った家庭に人生を壊された天才女性キャラ」TOP10、首位は前途洋々だったのに肉親に殺人犯へと追い込まれる", "title_state": "translated", "summary": "中国ドラマに登場する、原生家庭の影響で才能を潰された女性キャラ10人をランキング形式で紹介。家庭内暴力や重男軽女、親の都合による犠牲が共通テーマ。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T13:07:26+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153536", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798790, "anchor": "n1798790", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798790", "title": "ウォール・ストリート・ジャーナル》百万年収人材の争奪戦：ウォール街とシリコンバレー、20代の「数学の天才」を奪い合う", "title_state": "translated", "summary": "AI企業とトップクオンツファンドが数学に秀でた若手人材を年収100万ドルで争奪中。MITや史丹佛の新卒が主なターゲット。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Jane Street", "Goldman Sachs", "Morgan Stanley", "Microsoft", "Nvidia", "Optiver", "OpenAI", "Anthropic", "Qube Research & Technologies" ], "published_at": "2026-08-03T13:00:20+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153534", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798422, "anchor": "n1798422", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798422", "title": "Charli xcx新アルバム《Music, Fashion, Film》レビュー：ポップスターが「未完成」を新たな完成形に変えるとき", "title_state": "translated", "summary": "Charli XCXが新アルバム《Music, Fashion, Film》をリリースし、前作《BRAT》の成功を超えるために意図的に不完全なサウンドを採用した。このアルバムは、時尚、映画、創作の困難さをテーマにし、批評家からは革新的と評価される一方、未完成感を指摘する声もある。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Charli XCX" ], "published_at": "2026-08-03T12:52:39+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153531", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798423, "anchor": "n1798423", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798423", "title": "柯志恩氏、楠梓の廟前で演説、3千人集まる　現場から「椅子が足りない」との声、高雄に勢い", "title_state": "translated", "summary": "高雄市長選戦で国民党の柯志恩候補が楠梓区で廟口開講を行い、3000人以上が参加。対立候補の賴瑞隆氏の活動と比較して圧倒的な支持を集め、選情が活発化している様子が報じられた。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "国民党", "民進党" ], "published_at": "2026-08-03T12:51:30+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153529", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798424, "anchor": "n1798424", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798424", "title": "2026年の現金給付を早く受け取ろう！1カ所で今日から1人3000元を支給、配布場所・時間／全台湾各県市の上乗せ策を一挙紹介", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T12:45:08+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153527", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798425, "anchor": "n1798425", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798425", "title": "胡一天の中国ドラマ最強TOP10が発表！『絶代双驕』『民国奇探』も及ばず、7.4点の時代劇の傑作が首位に　見終わればファンになること間違いなし", "title_state": "translated", "summary": "胡一天主演の『天才女友』が話題を呼んでいる。本記事では豆瓣の評価をもとに中国ドラマTOP10をまとめた。『惜花芷』が7.4点で首位に輝き、演技の奥深さと視聴者からの評価を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T12:45:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153523", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798426, "anchor": "n1798426", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798426", "title": "寝る前の水分補給や強すぎる冷房もランクイン！医師が明かす「腎臓を傷めるNG習慣TOP10」、1位は多くの人が毎日やっていること", "title_state": "translated", "summary": "腎臓内科医の洪永祥氏が「腎臓を傷める寝る前の習慣10選」を発表。一見無害に見える日常習慣の多くが腎障害につながる可能性があると指摘した。運動しても、こうしたリスクを相殺することはできないという。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T12:44:26+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153499", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798427, "anchor": "n1798427", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798427", "title": "台糖に有毒油を報告する義務はない？作家が衛福部の「責任逃れの手法」を指摘、食安法を改正しても罰せず", "title_state": "translated", "summary": "台糖は5月、中聯の食用油からベンゾ[a]ピレンが基準値を超えて検出されたにもかかわらず通報せず、世論の批判を招いた。作家の漂浪島嶼氏は、政府が「原料であり製品ではない」として義務を免除していると批判。責任逃れの手法にほかならず、法改正で罰則を重くしても適用は難しいと指摘した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台糖", "中聯", "南僑" ], "published_at": "2026-08-03T12:38:25+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153526", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798428, "anchor": "n1798428", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798428", "title": "「戦後最大の攻勢」を停止、トランプ氏が対イラン交渉を再開！原油価格は一気に6％下落、専門家は「最大圧力の手法は敵に見透かされている」と警告", "title_state": "translated", "summary": "トランプ米大統領がイランへの『戦後最大攻勢』を一時停止し、再交渉に移行。中東情勢の緩和で原油価格が6%下落し、専門家は『極限圧力戦略の限界』を指摘。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "OPEC+", "Rystad Energy" ], "published_at": "2026-08-03T12:32:30+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153525", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798430, "anchor": "n1798430", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798430", "title": "女性はいくら稼げば高収入？財政部が男女の平均所得を発表、ワンクリックで自分が何人を上回るか確認", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T12:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11152711", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798429, "anchor": "n1798429", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798429", "title": "張凌赫も羅雲熙も及ばず！中国ドラマで最も威圧感のある男性主人公TOP10、首位は彼　鋭い眼差しは誰にもまねできず、強烈すぎて直視できない", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "中国ドラマで最も威圧感のある男性主人公　第10位", "state": "translated", "quote": "陸劇最有壓迫感男主第10名" }, { "text": "中国ドラマで最も威圧感のある男性主人公　第9位", "state": "translated", "quote": "陸劇最有壓迫感男主第9名" }, { "text": "中国ドラマで最も威圧感のある男性主人公　第8位", "state": "translated", "quote": "陸劇最有壓迫感男主第8名" }, { "text": "中国ドラマで最も威圧感のある男性主人公　第7位", "state": "translated", "quote": "陸劇最有壓迫感男主第7名" }, { "text": "中国ドラマで最も威圧感のある男性主人公　第6位", "state": "translated", "quote": "陸劇最有壓迫感男主第6名" }, { "text": "中国ドラマで最も威圧感のある男性主人公　第5位", "state": "translated", "quote": "陸劇最有壓迫感男主第5名" }, { "text": "中国ドラマで最も威圧感のある男性主人公　第4位", "state": "translated", "quote": "陸劇最有壓迫感男主第4名" }, { "text": "中国ドラマで最も威圧感のある男性主人公　第3位", "state": "translated", "quote": "陸劇最有壓迫感男主第3名" }, { "text": "中国ドラマで最も威圧感のある男性主人公　第2位", "state": "translated", "quote": "陸劇最有壓迫感男主第2名" }, { "text": "中国ドラマで最も威圧感のある男性主人公　第1位", "state": "translated", "quote": "陸劇最有壓迫感男主第1名" } ], "companies": [ "《九門》", "《寧安如夢》", "《蒼蘭訣》", "《陽光之下》", "《墨雨雲間》", "《九重紫》", "《折腰》", "《獻魚》", "《春花焰》", "《東宮》", "《長月燼明》" ], "published_at": "2026-08-03T12:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153516", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798431, "anchor": "n1798431", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798431", "title": "「害國人多吃2個月毒油！」國民黨點名究責台糖：哪個高層決定吃案？", "title_state": "original", "summary": "国民党は台糖が5月に発癌性物質超标の食用油を検出しながら通報せず、国民が2カ月近く毒油を摂取したと批判。意思決定の透明化と責任追及を要求。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "台糖", "中聯油脂", "南僑" ], "published_at": "2026-08-03T12:24:56+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153522", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798432, "anchor": "n1798432", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798432", "title": "星巴克のコーヒーは1杯買うと1杯無料、7-11は7個買うと7個無料……台湾全土の「本日のコーヒー割引」まとめ　この店は「2個買うと3個無料、1杯20元」で最もお得", "title_state": "translated", "summary": "8月3日、台湾各地のコーヒーチェーンやコンビニで買一送一などの割引キャンペーンが集中開催された。スターバックス、7-ELEVEN、美廉社などが参加し、週初の消費喚起を狙った。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "星巴克", "CoCo都可", "7-ELEVEN", "全家便利商店", "美廉社", "萊爾富", "OKmart" ], "published_at": "2026-08-03T12:24:12+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153521", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798433, "anchor": "n1798433", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798433", "title": "米中AI競争が激化！中国は最先端モデルの海外展開を制限か　米議会はクラウド経由のアクセスを封じる「RASA法案」を推進", "title_state": "translated", "summary": "中国政府は先進AIモデルの海外流出を規制し、米国は雲端サービスを通じた技術流出を防止するRASA法案を推進。中国企業の開放重みモデルが国際的に普及する中、技術主導権争いが激化。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "DeepSeek", "阿里雲", "智譜AI", "Moonshot AI", "Anthropic", "OpenAI", "惠普企業", "Juniper Networks", "華為" ], "published_at": "2026-08-03T12:21:42+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153517", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798434, "anchor": "n1798434", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798434", "title": "米日が連携して為替市場を下支え、市場に衝撃！円急騰後、円安基調から脱却できるのか　本当の試練はこれから", "title_state": "translated", "summary": "米国と日本が15年ぶりに共同で為替市場に介入し、円高が進んだ。今後の円相場の行方は日銀の金融政策や米日の金利差が鍵となる。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "摩根大通", "Eastspring Investments", "Reed Capital", "華僑銀行", "Lombard Odier", "外交關係委員會（CFR）" ], "published_at": "2026-08-03T12:18:31+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153515", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798435, "anchor": "n1798435", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798435", "title": "周玲妏氏が野球協会理事長に当選　郭智輝氏は落選を受け「結果を受け止める。努力が足りなかった」とコメント", "title_state": "translated", "summary": "中華民國棒球協會で周玲妏が初の女性理事長に選出。郭智輝は落選を認め、今後も台湾野球を支援すると表明。これは性別の多様性とスポーツガバナンスの進展を象徴する出来事。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T12:03:04+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153512", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798436, "anchor": "n1798436", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798436", "title": "トランプ氏、イランへの「世界大戦級」軍事作戦の停止を語る　ある国の説得が最大の要因だったと明かす", "title_state": "translated", "summary": "アメリカのトランプ大統領が8月2日、伊朗への大規模軍事攻撃を中止し、外交解決を優先する方針を表明。サウジアラビアやUAEなどの勧告を受け、ホルムズ海峡の通行と核計画についての協議を8月3日に開始する予定。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "アメリカ合衆国", "イラン", "サウジアラビア", "UAE", "カタール", "イスラエル" ], "published_at": "2026-08-03T12:02:05+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153511", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798437, "anchor": "n1798437", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798437", "title": "「韓流」から「日漂」へ：韓国の賃金は明らかに高いのに、若者が日本の職場をこぞって目指すのはなぜか", "title_state": "translated", "summary": "韓国経済は日本を上回るものの、若年層の失業率が高く、多くの若者が日本での就職を目指している。日本企業は少子高齢化による人手不足を背景に、韓国人材の採用を積極化。構造的な相互補完関係が生まれている。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "三星", "佳能", "阿茲米爾", "Wanted Lab", "LAPRAS", "Mynavi", "Energize" ], "published_at": "2026-08-03T12:01:54+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153510", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798060, "anchor": "n1798060", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798060", "title": "プラスの影響力を発揮し、社会の持続可能な発展を推進　南山人壽、2026 Taiwan SIA台湾サステナブル投資賞で3部門受賞", "title_state": "translated", "summary": "南山人壽は初出場で2026 Taiwan SIA台湾サステナブル投資賞の3部門を受賞し、責任投資とスチュワードシップにおける主導的な立場を示した。金融業の持続可能な変革を示す指標として注目される。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台灣永續能源研究基金會（TAISE）", "MSCI", "SBTi（科學基礎減量目標倡議）" ], "published_at": "2026-08-03T12:00:03+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153505", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798061, "anchor": "n1798061", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798061", "title": "労働者1000万人に給付金！新制度の労退基金配当は「1人平均11.8万元」　支給時期や振込額をワンクリックで確認", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T12:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153496", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798062, "anchor": "n1798062", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798062", "title": "2026北海潮与火、金山で開催　AI光の演出と夜明けまで楽しむ", "title_state": "translated", "summary": "2026年の北海潮与火イベントが新北市金山で開催され、国際的なファイヤーダンスやAIの光の演出、日の出ヨガを組み合わせ、夜から早朝まで没入感のある体験を提供する。地域観光の高度化を目指す。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "明志科技大學" ], "published_at": "2026-08-03T11:58:49+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153504", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798063, "anchor": "n1798063", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798063", "title": "羅慧夫顱顏基金會「最初の感動」写真募集がスタート！鬼鬼こと吳映潔が口唇口蓋裂の赤ちゃんを応援「親御さんは私より1000倍勇敢」", "title_state": "translated", "summary": "羅慧夫顱顏基金會が第四回「最初の感動」写真募集を開始し、台湾の親たちに新生児誕生の感動的な瞬間を共有するよう呼びかけている。吳映潔が支援大使を務め、命の平等と社会の受容の大切さを訴える。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T11:56:48+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153502", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798064, "anchor": "n1798064", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798064", "title": "竹北のIT関係者、退勤後はすぐに気分転換　左巷設計が自宅を癒やしの充電スポットに", "title_state": "translated", "summary": "竹北の科技家庭向けに、左巷設計が癒しと機能性を両立した住宅デザインを提供。帰宅後のストレス軽減が目的で、収納・照明・間取りを最適化。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T11:54:39+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153498", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798065, "anchor": "n1798065", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798065", "title": "ゆで卵の殻をきれいにむくには？栄養士がゆで上がりに1つの手順を実践、「失敗知らず」　塩なしでもしっとり、つるんとむける", "title_state": "translated", "summary": "台湾大学の栄養学博士、吳映蓉氏が新鮮な卵の殻がむきにくい理由を解説し、ゆで卵をきれいにむくための実用的なコツを3つ紹介した。また、ゆで卵の栄養吸収率は99％に達するとし、1日2～3個の摂取を勧めている。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T11:53:38+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153488", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798066, "anchor": "n1798066", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798066", "title": "第一回「都市ケア模範賞」、受賞者を8月10日に発表！台湾全土の16県市が「都市のケア力」の新たな指標を競う", "title_state": "translated", "summary": "台湾初の都市包括ケアガバナンス賞「第一回都市ケア模範賞」は、8月10日に受賞者を発表する。台湾全土の16県市が競い合うこの賞は、高齢社会における都市のケア力の新たな指標づくりを目指しており、政策面でのモデルとして大きな意義がある。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T11:49:32+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153497", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798067, "anchor": "n1798067", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798067", "title": "孫儷も吳謹言も及ばず！中国ドラマで最も頭脳明晰なヒロインTOP10、首位は彼女　IQ174、アインシュタインも脱帽", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "IQ174", "state": "translated", "quote": "智商高達174" } ], "companies": [ "《天才女友》", "《御賜小仵作》", "《開端》", "《折腰》", "《大宋少年志》", "《一念關山》", "《延禧攻略》", "《射鵰英雄傳》", "《甄嬛傳》", "《知否知否應是綠肥紅瘦》" ], "published_at": "2026-08-03T11:44:56+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153495", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798068, "anchor": "n1798068", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798068", "title": "公務員・教員の年金差額補填、支給は見送りか？李來希氏が頼政権を「法律を歪曲している」と痛烈批判「政治で解決するしかない」", "title_state": "translated", "summary": "台湾の公教職員年金差額補填が一時的に実施されたが、次年度予算未計上で不安が広がっている。反年改運動の李來希が政府を「法律の歪曲」と非難。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T11:41:07+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153485", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798069, "anchor": "n1798069", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798069", "title": "2026年の双北市長選、情勢はすでに決まったのか？学者が最新の選挙戦を分析「この2人が有利」", "title_state": "translated", "summary": "米国在住の学者、翁履中氏が2026年の双北市長選を分析。台北市では沈伯洋氏の勝算は低く、新北市では李四川氏がやや優勢との見方を示した。選挙戦全体が2028年の総統選に向けた布石となっており、政治的な指標として大きな意味を持つ。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T11:40:34+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153493", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798070, "anchor": "n1798070", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798070", "title": "履歴書を200社に送っても「ロブスター」には勝てず：中国の高学歴新卒1270万人、AIの波に最初にのまれる「被害者」に", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年の全国大学卒業生は1270万人に達する", "state": "translated", "quote": "2026屆全國高校畢業生規模達到1270萬人" }, { "text": "年間の求職者は1500万人を超える", "state": "translated", "quote": "全年求職大軍超過1500萬" }, { "text": "AIへの露出度が高い上位25％の層では、女性の割合が約54.4％", "state": "translated", "quote": "高暴露度前25%群體中，女性佔比約54.4%" }, { "text": "AIへの露出がない層の38.8％", "state": "translated", "quote": "零暴露群體的38.8%" } ], "companies": [ "字节跳动", "GenPark", "Anthropic" ], "published_at": "2026-08-03T11:40:15+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153489", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1798071, "anchor": "n1798071", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-12/index-ja-p7.html#n1798071", "title": "2026年の現金1万元一律給付が到来！8/10までに「1地域で資格を満たせば口座に振り込み」、全土9県市の上乗せ給付を一挙紹介", "title_state": "translated", "summary": "2026年に向けた「全民普發一萬元」法案が一読通過したが、正式実施にはまだ予算承認が必要。その間に、花蓮光復郷を含む9つの地方自治体が独自に現金給付を開始。特に光復郷は8月10日が最終期限で、未申請は没収される。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-03T11:39:50+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11153483", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }