{
 "edition": "20260803-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-08-03T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-03T12:00:00+09:00",
 "page": 8,
 "pages": 11,
 "received_in_period": 1018,
 "listed_in_period": 1017,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 946 items from 2 sources; Taiwan, 71 items from 3 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 946,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 71,
   "sources": 3
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 1797203,
   "anchor": "n1797203",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797203",
   "title": "The “母子モ” maternal and child health handbook app launches in Tokamachi, Niigata Prefecture!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adopted by more than 890 local governments",
     "state": "translated",
     "quote": "890以上の自治体で導入されている"
    },
    {
     "text": "Can record approximately 150 items",
     "state": "translated",
     "quote": "約150項目の記録が可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "母子モ株式会社",
    "こども家庭庁",
    "Google LLC.",
    "Apple Inc.",
    "Cisco Systems, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000565.000099909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797202,
   "anchor": "n1797202",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797202",
   "title": "Hold it up to the light and it looks just like the sea! Summer by the sea, captured in candy. New Tropical Tea and Citrus Plum flavors also arrive! PAPABUBBLE’s SEA series launches August 6",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price including tax: 740 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "税込み価格：740円"
    },
    {
     "text": "Price including tax: 1,280 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "税込み価格：1,280円"
    },
    {
     "text": "Price including tax: 1,840 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "税込み価格：1,840円"
    },
    {
     "text": "Founded in Barcelona in 2003",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年、バルセロナで生まれた"
    }
   ],
   "companies": [
    "PAPABUBBLE",
    "Craft Candy Theater"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000570.000018984.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797201,
   "anchor": "n1797201",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797201",
   "title": "A “Ship Class” event where you can talk directly with deck officers and marine engineers and learn about their work, held at the MOL Museum Funesheru!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Received a strong response when held in January and June 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月・6月の開催時に好評を博した"
    },
    {
     "text": "Held on August 18 (Tuesday) and September 5 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "8月18日（火）と9月5日（土）に開催"
    },
    {
     "text": "30 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回30名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社商船三井",
    "商船三井ミュージアム「ふねしる」"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000575.000092744.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797200,
   "anchor": "n1797200",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797200",
   "title": "【楽天市場お買い物マラソン】お盆直前セール！お得になったMAXWINの夏のドライブ快適グッズで長距離ドライブも涼しく",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10% OFF coupon valid for the first 4 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "スタート4時間限定10%OFFクーポン"
    },
    {
     "text": "5% OFF coupon when you buy 2 or more items together",
     "state": "translated",
     "quote": "2個以上まとめて5%OFFクーポン"
    },
    {
     "text": "Built-in 3000mAh battery",
     "state": "translated",
     "quote": "3000mAhのバッテリー内蔵"
    },
    {
     "text": "Can record continuously for up to 16 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "最大16時間連続録画可能"
    },
    {
     "text": "Can record continuously for up to 7.5 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "最大7.5時間連続録画可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天市場",
    "MAXWIN",
    "昌騰有限会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000597.000085678.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797199,
   "anchor": "n1797199",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797199",
   "title": "【“Immersive View” arrives in Google Maps directions, letting you preview routes in 3D, and more】Free release of updates to Google Maps and Google Business Profile (July 2026 edition)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Information on approximately 130,000 or more stores",
     "state": "translated",
     "quote": "約130,000以上の店舗情報"
    }
   ],
   "companies": [
    "Google",
    "Yahoo!プレイス",
    "Appleマップ",
    "株式会社カンリー",
    "カンリー店舗集客",
    "カンリー福利厚生"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000598.000037205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797198,
   "anchor": "n1797198",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797198",
   "title": "Canly launches “Canly MEO Agent” on August 3, an AI service that automatically manages MEO operations for 4,980 yen per month.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥4,980 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額4,980円"
    },
    {
     "text": "More than 130,000 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国130,000店舗以上"
    },
    {
     "text": "Adopted by more than 300 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "300店舗以上の導入"
    },
    {
     "text": "Initial fee: 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用 10,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カンリー",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000599.000037205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797197,
   "anchor": "n1797197",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797197",
   "title": "【In celebration of the film’s release】Lisa Larson POP-UP SHOP to be held at 大垣書店 Azabudai Hills store from August 5",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For 10 days, from August 5, 2026 (Wednesday) through August 14 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月5日（水）から8月14日（金）までの10日間"
    },
    {
     "text": "Opens Friday, September 18",
     "state": "translated",
     "quote": "9月18日（金）公開"
    },
    {
     "text": "Business hours: 11:00 to 20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間： 11:00〜20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トンカチ",
    "大垣書店",
    "グスタフスベリ"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000635.000050580.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797196,
   "anchor": "n1797196",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797196",
   "title": "“Rurubu Winnie the Pooh” goes on sale today, August 3 (Honey Day)! Includes a special bonus and a giveaway campaign!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【List price】2860 yen (10% tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【定価】2860円（10％税込）"
    },
    {
     "text": "80-page magazine (full color)",
     "state": "translated",
     "quote": "本誌 80 ページ（オールカラー）"
    },
    {
     "text": "On sale Monday, August 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月3日（月）に発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JTBパブリッシング",
    "Disney",
    "Amazon",
    "楽天"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000640.000024732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797195,
   "anchor": "n1797195",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797195",
   "title": "Seeking naming-rights partners for 県立広島大学",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Minimum naming-rights fee",
     "state": "translated",
     "quote": "命名権料最低額"
    },
    {
     "text": "Annual number of users",
     "state": "translated",
     "quote": "年間利用者数"
    },
    {
     "text": "Floor area",
     "state": "translated",
     "quote": "床面積"
    }
   ],
   "companies": [
    "県立広島大学",
    "広島県公立大学法人"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000656.000051586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797194,
   "anchor": "n1797194",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797194",
   "title": "Alpen OSAKA, the first flagship store in Kansai, opens August 7 (Friday) with an opening sale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "売上高 2,686 億円",
     "state": "original",
     "quote": "売上高 2,686 億円"
    },
    {
     "text": "Ordinary profit: 10.4 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "経常利益 104億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルペン",
    "ヤンマーホールディングス株式会社",
    "テーラーメイド",
    "エプソン",
    "オデッセイ",
    "シダス",
    "ミルクボーイ",
    "内海",
    "神野大地",
    "阪神タイガース",
    "セレッソ大阪",
    "大阪エヴェッサ",
    "清水エスパルス",
    "シーホース三河"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000667.000042346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797193,
   "anchor": "n1797193",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797193",
   "title": "【On sale today】New August releases from Earth Star Luna",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale Monday, August 3",
     "state": "translated",
     "quote": "8月3日(月)に発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アース・スター エンターテイメント",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000688.000101562.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797192,
   "anchor": "n1797192",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797192",
   "title": "Celebrating すとぷり’s 10th anniversary with a special event! ららぽーと and MIYASHITA PARK すとぷり 10th Anniversary Special Collaboration",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Takoyaki",
     "state": "translated",
     "quote": "たこ焼き"
    },
    {
     "text": "Yakisoba",
     "state": "translated",
     "quote": "焼きそば"
    },
    {
     "text": "Shaved strawberry ice",
     "state": "translated",
     "quote": "けずりいちご"
    },
    {
     "text": "Chocolate-covered banana",
     "state": "translated",
     "quote": "ちょこばなな"
    },
    {
     "text": "Fruit iced tea",
     "state": "translated",
     "quote": "フルーツアイスティー"
    },
    {
     "text": "Tapioca strawberry milk",
     "state": "translated",
     "quote": "たぴおかいちごみるく"
    },
    {
     "text": "Festival drinks",
     "state": "translated",
     "quote": "縁日ドリンク"
    },
    {
     "text": "Original nonwoven tote bag",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナル不織布トートバッグ"
    },
    {
     "text": "Original clear file",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルクリアファイル"
    }
   ],
   "companies": [
    "すとぷり",
    "三井不動産商業マネジメント株式会社",
    "三井ショッピングパーク",
    "ららぽーと",
    "RAYARD MIYASHITA PARK"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000694.000002198.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797191,
   "anchor": "n1797191",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797191",
   "title": "Can you spot it? The words “Aichi-Nagoya 2026” have appeared in an unexpected location at Chubu Centrair International Airport!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On Saturday, August 1, 2026, grass lettering spelling “Aichi-Nagoya 2026” was completed in a grassy area beside an active runway!",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日（土）に航空機が運航している滑走路横の草地に新たに「Aichi-Nagoya 2026」と書かれた草文字が完成しました！"
    },
    {
     "text": "August 1, 2026 (Saturday)–October 31 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日（土）～10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 293",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：293名"
    }
   ],
   "companies": [
    "中部国際空港株式会社",
    "中部空港海上保安航空基地"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000696.000024522.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797190,
   "anchor": "n1797190",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797190",
   "title": "Daiki Yamashita joins the third installment of “Hands Radio Station,” the in-store broadcast",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Broadcast period: August 1, 2026 (Saturday)–September 30 (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "放送開始日： 2026年8月1日（土）〜9月30日（水）"
    },
    {
     "text": "Broadcast locations: 65 participating Hands and Hands Be stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "放送場所： 全国のハンズ・ハンズ ビー対象65店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハンズ",
    "アーツビジョン",
    "東京の FM ラジオ局 J-WAVE",
    "日本キャンドル協会",
    "ラ ロッシュ ポゼ",
    "毛穴撫子",
    "Shupatto",
    "LACTIFUL",
    "tfit",
    "プラグス マーケット"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000706.000070824.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797189,
   "anchor": "n1797189",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797189",
   "title": "“ASUENE” and “ASUENE SUPPLY CHAIN” receive the “SOC 2 Type 2 Report” for international security and internal controls",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 56,000 companies have adopted the service to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計導入企業数56,000社超"
    },
    {
     "text": "Capital: 15.1 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：151億円"
    },
    {
     "text": "Audit period: January 1, 2026–April 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "監査対象期間：2026年1月1日～2026年4月30日"
    },
    {
     "text": "Report issued: July 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "報告書発行日：2026年7月22日"
    }
   ],
   "companies": [
    "アスエネ株式会社",
    "ASUENE",
    "ASUENE SUPPLY CHAIN",
    "米国公認会計士協会",
    "AICPA",
    "Vanta"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000731.000058538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797188,
   "anchor": "n1797188",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797188",
   "title": "G LION GROUP appointed official mobility partner for “BLACK SAMURAI KOBE CAMP,” hosted by Rui Hachimura; providing official vehicles for the event at GLION ARENA KOBE",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月4日（火）・5日（水）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月4日（火）・5日（水）"
    },
    {
     "text": "Founded in 1986",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年の創業"
    },
    {
     "text": "Group employees: 5,792",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ従業員数 5,792名"
    },
    {
     "text": "Group companies: 163",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ企業数 163社"
    },
    {
     "text": "Group locations: 503 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ拠点数 503店舗"
    },
    {
     "text": "Fiscal 2025 revenue: 462.8 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2025 年度売上⾼ 4,628億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "G LION GROUP",
    "BMW",
    "Kobe BMW ハーバー神戸支店"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000761.000036445.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797187,
   "anchor": "n1797187",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797187",
   "title": "Campaign: “楽天ポイントカード” and “楽天ペイ app point cards earn up to 2 times the points!”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "抽選で20,000名に「楽天ポイント」を通常の2倍進呈します。",
     "state": "original",
     "quote": "抽選で20,000名に「楽天ポイント」を通常の2倍進呈します。"
    },
    {
     "text": "1人あたりの獲得できる特典ポイントの上限は、200ポイントです。",
     "state": "original",
     "quote": "1人あたりの獲得できる特典ポイントの上限は、200ポイントです。"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天ペイメント株式会社",
    "楽天ペイ",
    "楽天ポイントカード",
    "楽天Edy株式会社",
    "楽天キャッシュ"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000772.000057042.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797186,
   "anchor": "n1797186",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797186",
   "title": "Aug. 22 (Sat.): Revival screening of the film Train to Busan with a talk event at Midland Square Cinema in Nagoya [Hitomi Matsuoka’s Cinema Connection VOL.103 Supported by Filmarks]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The first 4K screenings nationwide are set for a limited one-week run.",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で“1週間限定”の初4K上映が決定している"
    },
    {
     "text": "The first 4K screenings nationwide are set for a limited one-week run starting Friday, August 21, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月21日（金）より全国で“1週間限定”の初4K上映が決定している"
    },
    {
     "text": "“Hitomi Matsuoka’s Cinema Connection VOL.103 Supported by Filmarks: Train to Busan: The Final Express 4K” will be screened with a talk event on Saturday, August 22, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月22日（土）に「松岡ひとみのシネマコネクション VOL.103 Supported by Filmarks 『新感染 ファイナル・エクスプレス 4K』トークイベント付き上映会」を開催します"
    },
    {
     "text": "Date and time: Saturday, August 22, 2026, 13:30",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年8月22日（土）13:30"
    },
    {
     "text": "▪️Price: 1,700 yen flat rate",
     "state": "translated",
     "quote": "▪️料金：1,700円均一"
    },
    {
     "text": "※An additional 800 yen will be charged for premium seats.",
     "state": "translated",
     "quote": "※プレミアムシートは別途800円頂戴いたします"
    },
    {
     "text": "Screening theaters: 60 nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "上映劇場：全国60館"
    },
    {
     "text": "2016 / South Korea / 118 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年 / 韓国 / 118分"
    }
   ],
   "companies": [
    "Filmarks",
    "NEXT ENTERTAINMENT WORLD",
    "REDPETER FILM",
    "BOYS AND MEN",
    "TOKAIRADIO",
    "ツイン"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000779.000008641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797185,
   "anchor": "n1797185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797185",
   "title": "To celebrate 10 years since すとぷり formed, a special collaboration will be held at RAYARD MIYASHITA PARK in Shibuya and LaLaport locations in Toyosu, Nagoya, Osaka and Fukuoka!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10th anniversary of formation",
     "state": "translated",
     "quote": "結成10周年"
    },
    {
     "text": "Videos have amassed 11.4 billion views",
     "state": "translated",
     "quote": "動画再生数は累計114億回再生"
    },
    {
     "text": "More than 4.49 million subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数449万人超"
    },
    {
     "text": "Total social media followers, including those of individual members: 50.66 million",
     "state": "translated",
     "quote": "各メンバー含むSNSの総フォロワー数5,066万人"
    },
    {
     "text": "Attracted approximately 350,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約35万人を動員"
    },
    {
     "text": "Attracted approximately 50,000 people over 2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間で約5万人を動員"
    },
    {
     "text": "Takoyaki / 1,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "たこ焼き / 1,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "Yakisoba / 1,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "焼きそば / 1,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "Shaved ice with strawberries / 1,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "けずりいちご / 1,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "Chocolate banana / 700 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ちょこばなな / 700円(税込)"
    },
    {
     "text": "Fruit iced tea / 900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "フルーツアイスティー / 900円(税込)"
    },
    {
     "text": "Tapioca strawberry milk / 980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "たぴおかいちごみるく / 980円(税込)"
    },
    {
     "text": "Festival drink / 900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "縁日ドリンク / 900円(税込)"
    },
    {
     "text": "Spend 5,000 yen (tax included) or more at the pop-up shop",
     "state": "translated",
     "quote": "POP UP SHOPで5,000円(税込)以上お買い上げ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社STPR",
    "三井不動産商業マネジメント株式会社",
    "すとぷり",
    "Strawberry Prince"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000791.000059399.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797184,
   "anchor": "n1797184",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797184",
   "title": "Start specialized reviews of employment contracts, M&A contracts and more immediately, with no prompt design required. Prompts supervised by 法律事務所ZeLo added to LegalOnアシスタント",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of companies globally adopting paid Professional AI services surpassed 8,500 as of the end of March 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "グローバルでのProfessional AIの有償導入社数は、2026年3月末時点で8,500社を突破しています。"
    },
    {
     "text": "Capital and other funds: 20.15 billion yen (including capital reserves and other funds)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金等：201.5億円（資本準備金等含）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LegalOn Technologies",
    "法律事務所ZeLo",
    "LegalOn",
    "LegalOnアシスタント",
    "LegalForce"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000795.000036601.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797183,
   "anchor": "n1797183",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797183",
   "title": "Brother announces support for those affected by the Reiwa 8 Kumamoto Earthquake",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥5 million",
     "state": "translated",
     "quote": "500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブラザー工業株式会社",
    "ジャパン・プラットフォーム"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000873.000011621.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797182,
   "anchor": "n1797182",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797182",
   "title": "Limited-quantity “Lawry's Osechi” returns for 2027, with 3 luxurious osechi sets to brighten this once-a-year special occasion and celebrations or home parties. Reservations open Friday, August 21, 2026.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "This year, 3 varieties are available to suit different lifestyles.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年はライフスタイルに合わせて選べる3種類をご用意しました"
    },
    {
     "text": "450g prime rib",
     "state": "translated",
     "quote": "プライムリブ450g"
    },
    {
     "text": "230g prime rib",
     "state": "translated",
     "quote": "プライムリブ230g"
    },
    {
     "text": "お届け予定日：2026年12月28日(月)〜30日(水)",
     "state": "original",
     "quote": "お届け予定日：2026年12月28日(月)〜30日(水)"
    },
    {
     "text": "Restaurants with 37 locations in Japan and 107 overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "国内37店舗・海外107店舗の飲食店"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワンダーテーブル",
    "ロウリーズ・ザ・プライムリブ",
    "Club Wonder",
    "モーモーパラダイス",
    "よなよなビアワークス",
    "ピーター・ルーガー・ステーキハウス 東京",
    "ユニオン スクエア トウキョウ",
    "バルバッコア"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000879.000007752.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797181,
   "anchor": "n1797181",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797181",
   "title": "コメリ supports customers’ everyday lives with approximately 2,800 items under its “Everyday Low Prices” promise!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 2,800 items",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,800アイテム"
    },
    {
     "text": "Price: 388 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：388円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 2,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "1本78円 （税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1本78円 （税込）"
    },
    {
     "text": "1 case (24 bottles): 1,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1ケース（24本入り）で1,800円"
    },
    {
     "text": "1本あたり75円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1本あたり75円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 398 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各398円（税込）"
    },
    {
     "text": "Number of stores: 1,234",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：1,234店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "コメリ",
    "株式会社コメリ",
    "L‘CREST",
    "BreezyGreen",
    "CRUZARD"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000895.000079052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797180,
   "anchor": "n1797180",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797180",
   "title": "An ice cream shop featuring ぺんぎん？ and ぺんぎん（本物） will open for a limited time at 東京ドームシティ♪ Sumikko Gurashi “ぺんぺんアイスクリーム” THEキャラCAFE STAND event",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For a limited time from Saturday, August 15, 2026, to Sunday, September 13",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月15日（土）～9月13日（日）の期間で"
    },
    {
     "text": "1-3-61 Koraku, Bunkyo-ku, Tokyo 112-0004",
     "state": "translated",
     "quote": "〒112-0004 東京都文京区後楽1丁目3−61"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンエックス株式会社",
    "株式会社コンテンツシード",
    "東京ドームシティ"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000908.000018631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797179,
   "anchor": "n1797179",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797179",
   "title": "“Samsung Galaxy Special Plan” launches on the deferred payment service アトカラ, offering customers interest-free installment payments for up to 36 installments!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 36 installments",
     "state": "translated",
     "quote": "最大36回まで"
    },
    {
     "text": "Starting Monday, August 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月3日（月）から"
    }
   ],
   "companies": [
    "GMOペイメントゲートウェイ株式会社",
    "GMOペイメントサービス株式会社",
    "三井住友カード株式会社",
    "サムスン電子ジャパン株式会社",
    "Galaxy Harajuku",
    "Galaxy Studio Osaka",
    "アトカラ"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000954.000032321.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797175,
   "anchor": "n1797175",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797175",
   "title": "【メルキュール京都ステーション】Hotel to host its first live event, a koto concert",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4,000 yen per session (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各回 4,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Number of guest rooms: 225",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：225室"
    }
   ],
   "companies": [
    "メルキュール京都ステーション",
    "アコー"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001026.000052177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797174,
   "anchor": "n1797174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797174",
   "title": "文学賞Ｗ受賞、赤神諒氏の時代ミステリ『佐渡絢爛』、『バケモノの嫁入り』で話題の著者・結木あい氏の『鬼に嫁す』、野村美月氏の『和カフェこよみ』シリーズ第２弾など、注目作ぞろいの徳間文庫8月新刊、発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 1,078 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,078円（税込）"
    },
    {
     "text": "448 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：448P"
    },
    {
     "text": "On sale: Thursday, August 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売：2026年8月6日（木）"
    },
    {
     "text": "List price: 880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：880円（税込）"
    },
    {
     "text": "288 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：288P"
    },
    {
     "text": "List price: 836 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：836円（税込）"
    },
    {
     "text": "256 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：256P"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社徳間書店",
    "徳間文庫",
    "スターツ出版文庫"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001097.000016935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797173,
   "anchor": "n1797173",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797173",
   "title": "【はま寿司】Albacore tuna fragrant with shiso and garlic for 100 yen (110 yen including tax)! “はま寿司’s Delicious Summer Festival, Part 3” launches!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 80 winners selected by lottery will receive dining vouchers redeemable at はま寿司.",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で合計80名様にはま寿司で使えるお食事ご優待券"
    },
    {
     "text": "Win dining vouchers worth 3,000 yen!",
     "state": "translated",
     "quote": "お食事ご優待券3,000円分をプレゼント！"
    },
    {
     "text": "Scheduled to be sold at 680 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "680店舗で販売予定です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社はま寿司",
    "はま寿司",
    "青森ねぶた祭"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001099.000097263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797172,
   "anchor": "n1797172",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797172",
   "title": "Providing hands-on support to help students bring their ideas to life",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Grants of up to 400,000 yen in activity funding",
     "state": "translated",
     "quote": "活動費（最大40万円）の支給"
    },
    {
     "text": "Approximately 3 projects to be selected",
     "state": "translated",
     "quote": "採択件数 3件程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "京都府",
    "株式会社テラバース",
    "NTT西日本株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001109.000005484.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797171,
   "anchor": "n1797171",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797171",
   "title": "“ebookjapan Summer Festival 2026” stamp rally “Yomi-toku” launches! Read manga to collect stamps and get coins, discount coupons and “PayPayポイント”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Coins, coupons and “PayPayポイント” worth up to 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2,000円相当のコイン・クーポン・「PayPayポイント」"
    },
    {
     "text": "「PayPayポイント」100ポイント",
     "state": "original",
     "quote": "「PayPayポイント」100ポイント"
    },
    {
     "text": "Up to 100 coins",
     "state": "translated",
     "quote": "コイン最大100コイン"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINE Digital Frontier株式会社",
    "LINEヤフー株式会社",
    "PayPay"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001134.000001485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797170,
   "anchor": "n1797170",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797170",
   "title": "【BIRTHDAY BAR】Opens its first store in Okayama at “さんすて岡山”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Purchase products totaling ¥3,300 or more (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "商品を3,300円（税込）以上ご購入"
    },
    {
     "text": "First 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名様"
    },
    {
     "text": "2x points",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイント2倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナイスクラップ",
    "BIRTHDAY BAR",
    "さんすて岡山",
    "PAL CLOSET"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001174.000011430.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797169,
   "anchor": "n1797169",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797169",
   "title": "STACCATO’s jelly shoe line “J. (Jay)” is launching its first-ever pop-up in Fukuoka!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Purchase “J. (Jay)” shoes totaling ¥8,000 or more, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "『J. (ジェイ)』シューズを税込8,000円以上お買い上げ"
    },
    {
     "text": "“J. (Jay)” series ¥8,910 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "『J. (ジェイ)』シリーズ ￥8,910(tax in)"
    },
    {
     "text": "Charm pin ¥550 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "チャームピン￥550(tax in)"
    }
   ],
   "companies": [
    "STACCATO",
    "株式会社バロックジャパンリミテッド",
    "MARIE DOAZAN"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001186.000014511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797168,
   "anchor": "n1797168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797168",
   "title": "[ホテルグランヴィア岡山] Hosting the “Keisuke Yamauchi Christmas Lunch & Dinner Show”—an opportunity to be enchanted by his glamorous, compassionate singing voice",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "General ¥38,000",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 \\ 38,000"
    },
    {
     "text": "JRホテルメンバーズ and WESTER members: web-exclusive early-bird rate ¥37,000",
     "state": "translated",
     "quote": "JRホテルメンバーズ・WESTER会員 WEB限定早期割引料金 ￥37,000"
    },
    {
     "text": "Granvia Twin, breakfast included for 2 people sharing 1 room: ¥126,000",
     "state": "translated",
     "quote": "グランヴィアツイン 2名1室朝食付き ￥126,000"
    },
    {
     "text": "Granvia Semi-Double, breakfast included for 1 person in 1 room: ¥73,000",
     "state": "translated",
     "quote": "グランヴィアセミダブル 1名1室朝食付き ￥73,000"
    },
    {
     "text": "1室1名様 ￥17,000～",
     "state": "original",
     "quote": "1室1名様 ￥17,000～"
    },
    {
     "text": "1室2名様 ￥30,000～",
     "state": "original",
     "quote": "1室2名様 ￥30,000～"
    },
    {
     "text": "1室3名様 ￥39,000～",
     "state": "original",
     "quote": "1室3名様 ￥39,000～"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルグランヴィア岡山",
    "株式会社ジェイアール西日本ホテル開発",
    "JR西日本ホテルズ",
    "JRホテルメンバーズ",
    "WESTER"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001280.000095932.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797167,
   "anchor": "n1797167",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797167",
   "title": "Cygames’ goods shop “CyConveni,” themed around convenience stores, makes its Kyushu debut",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Its 2nd location, following the “CyConveni (Saikonveni) WACCA Ikebukuro store” in Ikebukuro, Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "東京・池袋の「CyConveni（サイコンビニ）WACCA池袋店」に続く2店舗目"
    },
    {
     "text": "Opening date and time: Saturday, October 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "オープン日時：2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "Business hours: 10:00–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：10:00～20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Cygames",
    "株式会社アニメイト"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001285.000005593.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797166,
   "anchor": "n1797166",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797166",
   "title": "Starting August 1, a campaign at すき家 and なか卯 will award up to 15 times the usual V Points!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 15 times the usual V Points",
     "state": "translated",
     "quote": "最大15倍のVポイント"
    },
    {
     "text": "1 point for every ¥200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "200円（税込）につき1ポイント"
    },
    {
     "text": "Starting August 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日から"
    },
    {
     "text": "Through August 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "Vポイントマーケティング株式会社",
    "すき家",
    "なか卯",
    "ゼンショーグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001289.000000983.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797165,
   "anchor": "n1797165",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797165",
   "title": "A mighty stamina-boosting combination of beef and pork offal is here! The spicy “W Offal Set” to get you through summer is now available at 中山豆腐店!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "・W Offal Set ¥1,080 (¥1,188 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "・Wホルモンセット 1,080円(税込1,188円)"
    },
    {
     "text": "With brands ranging from the karaage specialty shop “からやま” to the Thai restaurant “マンゴツリー,” the company operates 807 stores in Japan and overseas (as of the end of December 2025), serving everyday meals as well as special occasions.",
     "state": "translated",
     "quote": "からあげ専門店「からやま」やタイ料理レストラン「マンゴツリー」など日常からハレの日の食事まで、複数のブランドを国内外で807店舗（2025年12月末現在）を展開。"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥1,932 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1,932百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アークランドサービスホールディングス株式会社",
    "株式会社トビラダイニング",
    "中山豆腐店",
    "かつや",
    "からやま",
    "マンゴツリー"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001323.000032350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797164,
   "anchor": "n1797164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797164",
   "title": "【焼きたてのかるび】年に１度のアプリスタンプ4倍day！8月8日(土)に「超・焼きたての日」を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates 38 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国38店舗を展開"
    },
    {
     "text": "App stamps will be multiplied by 4",
     "state": "translated",
     "quote": "アプリスタンプが4倍になる"
    },
    {
     "text": "Saturday, August 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月8日(土)"
    },
    {
     "text": "App coupon for ¥300 off",
     "state": "translated",
     "quote": "300円引きのアプリクーポン"
    },
    {
     "text": "20 types of seasonings",
     "state": "translated",
     "quote": "20種類の調味料"
    },
    {
     "text": "Made with 100% domestically produced rice",
     "state": "translated",
     "quote": "国産米を100%使用"
    },
    {
     "text": "808 stores in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内808店舗"
    },
    {
     "text": "112 stores overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "海外112店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社物語コーポレーション",
    "焼きたてのかるび"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001490.000044964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797163,
   "anchor": "n1797163",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797163",
   "title": "28卒向けインターンシップ等の広報・開催時期「前倒し」が過半数。「3年生4月広報開始、最初の開催8月」が最多、夏休み前開催が急増【企業調査】",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Moved it earlier”: 20.2%; “Moved it somewhat earlier”: 31.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "「前倒ししている」20.2%、「やや前倒ししている」31.9%"
    },
    {
     "text": "“April of the 3rd year”: 38.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "「3年生の4月」38.9%"
    },
    {
     "text": "The total for starts in April–June of the 3rd year is 72.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "3年生の4～６月開始を合計すると72.2％"
    },
    {
     "text": "“August of the 3rd year”: 21.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "「３年生の８月」21.8%"
    },
    {
     "text": "A total of 88.6% said they start by August of the 3rd year",
     "state": "translated",
     "quote": "３年生の８月までに始めるとの回答が計88.6%"
    },
    {
     "text": "The combined figure for starts in April–June of the same year is 43.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "同４月から６月の開始を合わせると43.4%"
    },
    {
     "text": "Events held in “April of the same year,” soon after students enter their 3rd year, account for 14.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "「同４月」の３年生になってすぐの時期の開催が14.8%"
    },
    {
     "text": "A total of 6.5% of companies also hold events for 1st- and 2nd-year students",
     "state": "translated",
     "quote": "１～２年生を対象に実施する企業も計6.5%"
    },
    {
     "text": "Valid responses: 450 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数：450社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学情",
    "経団連"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001552.000013485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797162,
   "anchor": "n1797162",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797162",
   "title": "Nitori to expand product selections at small-format stores without changing sales-floor area; rolling out store-wide sales-floor renovations tailored to each store’s characteristics.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Product selection expanded by approximately 24% compared with the previous range",
     "state": "translated",
     "quote": "品揃えを従来比で約24％拡充"
    },
    {
     "text": "To be implemented at 147 small-format stores in July",
     "state": "translated",
     "quote": "7月小型店147店舗で実施"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニトリ",
    "イオン",
    "ロフト",
    "マルイ",
    "メルシティ",
    "シーナシーナ",
    "エルム",
    "ベストム",
    "ガーデン",
    "コルトンプラザ",
    "EKIMISE",
    "東急",
    "アピタ",
    "イトーヨーカドー",
    "エディオン",
    "COTOE",
    "アル・プラザ",
    "カラフルタウン",
    "モレラ",
    "ららぽーと",
    "ドン・キホーテ",
    "ヨシヅヤ",
    "アリオ",
    "ポルカ",
    "リブ",
    "サンリブ",
    "フォレオ",
    "ミスターマックス",
    "ザ・ビッグエクストラ",
    "サンパーク",
    "サピア",
    "ガーデンズ",
    "ゆめモール",
    "ミーナ",
    "サンロードシティ",
    "パークプレイス"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001609.000073913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797161,
   "anchor": "n1797161",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797161",
   "title": "もっとたっぷり、もっと夢中に！「夢中サイズ 湖池屋プライドポテト 神のり塩／ぞっこん岩塩」フルリニューアルで進化したおいしさを存分に楽しめる大容量サイズが登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "102g large-bag product",
     "state": "translated",
     "quote": "102gの大袋商品"
    },
    {
     "text": "Launching nationwide through all channels starting Monday, August 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月3日（月）より全国・全チャネルで発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社湖池屋",
    "湖池屋プライドポテト"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001622.000003039.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797160,
   "anchor": "n1797160",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797160",
   "title": "A fresh pop sound from kiOra, created with the world’s top creators! The group will make its first overseas stage appearance, and the music video for its 1st single “Coco” will also be released!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "March 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月28日"
    },
    {
     "text": "Aug. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "8月1日"
    },
    {
     "text": "August 8",
     "state": "translated",
     "quote": "8月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "kiOra",
    "88rising",
    "her0ism",
    "Yaeji",
    "Mechatok",
    "岡嶋かな多",
    "EXO",
    "(G)I-DLE",
    "KiiiKiii",
    "Chelsea Warner",
    "The Weeknd",
    "IRKO",
    "StudioBeat3",
    "Ashley Alisha",
    "BLACKPINK",
    "LISA",
    "XG",
    "嵐",
    "NEWS",
    "Sampha",
    "Charli XCX",
    "Dua Lipa",
    "宇多田ヒカル",
    "V8",
    "SEVENTEEN",
    "FKA twigs",
    "fakemink",
    "Bladee",
    "BTS",
    "安室奈美恵"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001857.000055377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797159,
   "anchor": "n1797159",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797159",
   "title": "「＜ブルガリ＞エターナル アイコンズ ポップアップ」 2026年8月5日（水）－ 9月8日（火） 高島屋京都店 1階 ゆとりうむ特設会場にて開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Diva’s Dream” necklace, PG x MOP x DIA ¥577,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「ディーヴァ ドリーム」 ネックレス PG x MOP x DIA 577,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "“Serpenti Viper” necklace, YG ¥377,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「セルペンティ ヴァイパー」 ネックレス YG 377,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "「ビー・ゼロワン」 ネックレス PG x DIA 594,000円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "「ビー・ゼロワン」 ネックレス PG x DIA 594,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "“ブルガリ トゥボガス” ring, YG ¥742,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「ブルガリ トゥボガス」 リング YG 742,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "“Serpenti Tubogas” watch, SS x PG x DIA ¥2,717,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「セルペンティ トゥボガス」 ウォッチ SS x PG x DIA 2,717,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "“ブルガリ アルミニウム ホワイト” watch, aluminum x titanium ¥550,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「ブルガリ アルミニウム ホワイト」 ウォッチ アルミニウム x チタン 550,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "“Octo Finissimo” watch, titanium, 37mm diameter ¥2,629,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「オクト フィニッシモ」 ウォッチ チタン 径37mm 2,629,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブルガリ",
    "ブルガリ・ジャパン合同会社",
    "高島屋京都店"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001862.000005631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797158,
   "anchor": "n1797158",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797158",
   "title": "[Ropponmatsu 蔦屋書店] Serving as the navigator for the talk event “JOURNEY TO YEMEN: A World Seen Through Coffee”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Conducts medical and humanitarian relief activities in more than 70 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界70カ国以上で医療・人道援助活動を行う"
    },
    {
     "text": "Approximately 5.2 million people have been forced to live in evacuation",
     "state": "translated",
     "quote": "約520万人が避難生活を余儀なくされており"
    },
    {
     "text": "<Capacity> 25 people",
     "state": "translated",
     "quote": "＜定員＞25名"
    }
   ],
   "companies": [
    "蔦屋書店",
    "国境なき医師団",
    "モカ・オリジンズ",
    "日本イエメン友好協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001940.000009848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797157,
   "anchor": "n1797157",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797157",
   "title": "Call for tenants at “Hokudai Business Spring”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Leased area (m²)",
     "state": "translated",
     "quote": "賃貸面積（㎡）"
    },
    {
     "text": "Rent (tax included) (yen/month)",
     "state": "translated",
     "quote": "賃料（税込）（円／月）"
    },
    {
     "text": "Application period: Monday, August 10, 2026, through Friday, August 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "受付期間 ：2026年8月10日（月曜）から2026年8月21日（金曜）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "独立行政法人中小企業基盤整備機構",
    "北海道大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001943.000021609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797156,
   "anchor": "n1797156",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797156",
   "title": "Student car-sharing service “UNIVER Car Share” to renew its reservation and usage system on Tuesday, September 1! Reservations and use via LINE with the OURCAR system",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Pre-registration period: Saturday, August 1, 2026–Monday, August 31",
     "state": "translated",
     "quote": "事前登録期間:2026年8月1日(土)～8月31日(月)"
    },
    {
     "text": "New system launches: Tuesday, September 1, 2026, at 10:00 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "新システム開始:2026年9月1日(火) 午前10時"
    },
    {
     "text": "[Service suspension period]: Monday, August 24, 2026–Monday, August 31",
     "state": "translated",
     "quote": "【営業休止期間】：2026年8月24日(月)～8月31日(月)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NSGホールディングス",
    "愛宕商事株式会社",
    "株式会社TRILL．",
    "OURCAR",
    "UNIVER Car Share"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002126.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797155,
   "anchor": "n1797155",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797155",
   "title": "【書籍化決定】「怖いけど尊い」青春ホラーBL小説コンテスト！大賞ほかトリプル受賞は『夏の終わりに唄う歌』",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Prize money of 300,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金30万円"
    },
    {
     "text": "¥30,000 worth of gift certificates",
     "state": "translated",
     "quote": "ギフト券3万円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターツ出版株式会社",
    "アスミック・エース株式会社",
    "株式会社サンディアス",
    "ちるちる編集部",
    "スターツ出版文庫",
    "BeLuck文庫"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002227.000000607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797154,
   "anchor": "n1797154",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797154",
   "title": "Collaboration with photo sticker booths to celebrate the release of Detective Precure! The campaign starts August 3 (Mon.) at PURICO photo sticker booths nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available for a limited time from August 3 (Mon.) through October 4 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "8月3日（月）から10月4日（日）までの期間限定"
    },
    {
     "text": "Detective Precure the Movie: The Mysterious Garden and the Secret of 2 Friends, opening September 18 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月18日（金）に公開される『映画名探偵プリキュア！不思議な庭と2人の秘密』"
    }
   ],
   "companies": [
    "フリュー株式会社",
    "映画名探偵プリキュア！製作委員会",
    "ピクトリンク"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002287.000005167.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797153,
   "anchor": "n1797153",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797153",
   "title": "Your vote can make this book a winner. I Love the Things I Love on Mondays nominated in the essay category of the SNS Favorite Book Awards 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Voting period: August 1 (Sat.)–August 31 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "投票期間：8月1日（土）～8月31日（月）"
    },
    {
     "text": "List price: 1,650 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "四六判・208ページ",
     "state": "original",
     "quote": "四六判・208ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社世界文化社",
    "世界文化社",
    "TSUTAYA",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002399.000009728.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797152,
   "anchor": "n1797152",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797152",
   "title": "A convenience store becomes a heartwarming art gallery! The FamilyMart Gallery, featuring works by artists with disabilities, opens simultaneously at 7 stores in Miyagi Prefecture from August 1 (Sat.)—Rifu Special Needs School joins for the first time, supporting community inclusion through art",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "231 students at Natori Special Needs School",
     "state": "translated",
     "quote": "名取支援学校には本校児童・生徒231名"
    },
    {
     "text": "37 students at the Natorigaoka School",
     "state": "translated",
     "quote": "名取が丘校児童37名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファミリーマート",
    "仙台市手をつなぐ育成会家族会",
    "宮城県立名取支援学校",
    "宮城県立利府支援学校"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002438.000046210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797151,
   "anchor": "n1797151",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797151",
   "title": "[西武福井店] JURASSIC WORLD THE VILLAINS POP UP SHOP to open",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[Contact vinyl bag] ... 1,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【連絡ビニールバッグ】・・・1,100円"
    },
    {
     "text": "[KV] 4,950 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【KV】4,950円"
    },
    {
     "text": "[Ryosuke Takeuchi kids' T-shirt] 3,960 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【タケウチリョースケ キッズTシャツ】3,960円"
    },
    {
     "text": "[Hooded kids' T-shirt] 4,620 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【フード付きキッズTシャツ】4,620円"
    },
    {
     "text": "1 play: 1,650 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1回 1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,000 yen or more, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,000円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "西武福井店",
    "株式会社GRANUP",
    "Universal Studios Licensing LLC"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002439.000031382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797150,
   "anchor": "n1797150",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797150",
   "title": "[TAC Labor and Social Security Attorney] New course and brochure launched to help candidates prepare for the 2027 exam!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Target: Pass in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年合格目標"
    },
    {
     "text": "Starting 8/3 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "8/3(月)より"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002730.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797149,
   "anchor": "n1797149",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797149",
   "title": "【駐車場経営に関する調査】検討したきっかけ1位は「空き地の固定資産税・維持費の負担」。選んだ決め手は「管理の手間が少ない」",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "I owned the land as vacant property, and the burden of property taxes and maintenance costs was high",
     "state": "translated",
     "quote": "空き地のまま所有しており、固定資産税・維持費の負担が大きかった"
    },
    {
     "text": "I acquired land through inheritance or a gift and was looking for ways to use it",
     "state": "translated",
     "quote": "土地を相続・贈与で取得し、活用方法を探していた"
    },
    {
     "text": "I wanted to keep the initial investment and risks lower than with other land-use options, such as apartment management",
     "state": "translated",
     "quote": "他の土地活用（アパート経営など）より初期投資・リスクを抑えたかった"
    },
    {
     "text": "I thought it would require little management effort",
     "state": "translated",
     "quote": "管理の手間が少なそうだと思った"
    },
    {
     "text": "Apartment and condominium management",
     "state": "translated",
     "quote": "アパート・マンション経営"
    },
    {
     "text": "Detached house rentals",
     "state": "translated",
     "quote": "戸建て賃貸"
    },
    {
     "text": "Sale of land",
     "state": "translated",
     "quote": "土地の売却"
    },
    {
     "text": "Self-storage business",
     "state": "translated",
     "quote": "トランクルーム経営"
    },
    {
     "text": "Solar power generation",
     "state": "translated",
     "quote": "太陽光発電"
    },
    {
     "text": "Installation of vending machines",
     "state": "translated",
     "quote": "自動販売機の設置"
    },
    {
     "text": "Did not compare options in particular",
     "state": "translated",
     "quote": "特に比較はしなかった"
    },
    {
     "text": "Hardly any time",
     "state": "translated",
     "quote": "ほとんどかけていない"
    },
    {
     "text": "Less than 1 month",
     "state": "translated",
     "quote": "1ヶ月未満"
    },
    {
     "text": "1–3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "1～3ヶ月"
    },
    {
     "text": "3–6 months",
     "state": "translated",
     "quote": "3～6ヶ月"
    },
    {
     "text": "6 months–1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "6ヶ月～1年"
    },
    {
     "text": "1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "1年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "株式会社NEXER Group",
    "不動産工房"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003130.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797148,
   "anchor": "n1797148",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797148",
   "title": "【8⽉11⽇（⽕）より期間限定】フルーツを贅沢に楽しむリプトン フルーツインティースタンドがGLOBAL WORK GINZA エントランスに登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 40 multi-brand labels",
     "state": "translated",
     "quote": "40以上のマルチブランドを展開"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,500 stores in Japan and overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外に約1,500店舗展開"
    },
    {
     "text": "More than 135 years of tea research",
     "state": "translated",
     "quote": "135年以上にわたる茶の研究"
    },
    {
     "text": "Available in more than 100 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "100カ国以上で展開"
    },
    {
     "text": "230 stores in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内230店舗"
    },
    {
     "text": "25 stores overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "海外25店舗"
    },
    {
     "text": "Tumbler ¥1,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "タンブラー ¥1,500（税込）"
    },
    {
     "text": "Cup ¥700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "カップ ¥700（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "リプトン",
    "GLOBAL WORK",
    "GLOBAL WORK GINZA",
    "株式会社アダストリア",
    "アンドエスティHDグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003203.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797147,
   "anchor": "n1797147",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797147",
   "title": "“Sapporo Classic Consadole Design Can” to launch in limited quantities on August 4 (Tue.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The team celebrates its 30th anniversary this year",
     "state": "translated",
     "quote": "本年チーム創立30周年"
    },
    {
     "text": "350ml can",
     "state": "translated",
     "quote": "350ml缶"
    },
    {
     "text": "500ml can",
     "state": "translated",
     "quote": "500ml缶"
    },
    {
     "text": "Created in 1985 as an expression of gratitude to Hokkaido",
     "state": "translated",
     "quote": "1985年に北海道への感謝の気持ちを込めてつくった"
    }
   ],
   "companies": [
    "サッポロビール",
    "北海道コンサドーレ札幌"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003207.000012361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797146,
   "anchor": "n1797146",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797146",
   "title": "日本ワイン「グランポレール」北斗ヴィンヤードから 2品を8月4日(火)数量限定発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2 products",
     "state": "translated",
     "quote": "2商品"
    },
    {
     "text": "To launch in limited quantities nationwide on August 4 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "8月4日(火)に全国で数量限定発売"
    },
    {
     "text": "Vineyard opened in 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年に開園"
    },
    {
     "text": "Harvested in 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年収穫"
    },
    {
     "text": "Launched in 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年に発売"
    },
    {
     "text": "First vintage in 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年にファーストヴィンテージ"
    },
    {
     "text": "グランポレール 北斗シャルドネ2025",
     "state": "original",
     "quote": "グランポレール 北斗シャルドネ2025"
    },
    {
     "text": "August 4, 2026 (Tue.) / Nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月4日(火)・全国"
    },
    {
     "text": "750 ml bottle",
     "state": "translated",
     "quote": "750mlびん"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 13%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分 13％"
    },
    {
     "text": "Established in 2003",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年に誕生"
    }
   ],
   "companies": [
    "サッポロビール",
    "グランポレール",
    "北斗ヴィンヤード"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003210.000012361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797145,
   "anchor": "n1797145",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797145",
   "title": "“Sapporo Koime no Lemon Sour Salt Lemon” to launch in limited quantities on August 4 (Tue.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "350ml can",
     "state": "translated",
     "quote": "350ml缶"
    },
    {
     "text": "500ml can",
     "state": "translated",
     "quote": "500ml缶"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 7%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分 7％"
    },
    {
     "text": "350 ml can: 19.6 g",
     "state": "translated",
     "quote": "350ml缶：19.6g"
    },
    {
     "text": "500 ml can: 28 g",
     "state": "translated",
     "quote": "500ml缶：28g"
    },
    {
     "text": "350 ml can: 159 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "350ml 缶：159円"
    },
    {
     "text": "500 ml can: 216 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "500ml缶：216円"
    }
   ],
   "companies": [
    "サッポロビール",
    "伯方の塩"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003211.000012361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797144,
   "anchor": "n1797144",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797144",
   "title": "Used-car information site カーセンサー pays homage to ORANGE RANGE's “Shanghai Honey” music video in new commercial! Nanao and Robert Akiyama play twin sisters, with the “mysterious bob-haired uniform group” アバンギャルディ also making its first appearance!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 530,000 used cars listed",
     "state": "translated",
     "quote": "中古車の掲載台数が約53万台"
    },
    {
     "text": "More than 5 million total followers",
     "state": "translated",
     "quote": "総フォロワー数が500万人以上"
    },
    {
     "text": "Surpassed 500 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "5億再生を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リクルート",
    "カーセンサー",
    "ORANGE RANGE",
    "アバンギャルディ",
    "ソニーミュージック",
    "NHK",
    "TikTok"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003232.000011414.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797143,
   "anchor": "n1797143",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797143",
   "title": "AWA August-Only Summer Special Cashback Campaign launches!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "333 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月333円"
    },
    {
     "text": "Regular monthly fee of 980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常月額980円"
    },
    {
     "text": "Approximately 16 million items",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,600万件"
    },
    {
     "text": "150 million songs",
     "state": "translated",
     "quote": "1億5千万曲"
    },
    {
     "text": "480 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月々480円"
    },
    {
     "text": "270 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額270円"
    }
   ],
   "companies": [
    "AWA株式会社",
    "Apple Inc.",
    "Google Inc.",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "エイベックス・エンタテインメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003592.000022425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797142,
   "anchor": "n1797142",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797142",
   "title": "M-1決勝直前で相方が「別のネタに変更したい」、たくろう・きむらバンドの決断に「カッコいい！」 たくろう・赤木が明かした本心にオードリー・若林「最低な人間だな！」「がっかりだよ」『しくじり先生』",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10th anniversary of launch",
     "state": "translated",
     "quote": "開局10周年"
    },
    {
     "text": "1,180 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,180円"
    },
    {
     "text": "680 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額680円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "オードリー",
    "たくろう",
    "きむらバンド",
    "豊昇龍関",
    "ハライチ",
    "テレビ朝日"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003696.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797141,
   "anchor": "n1797141",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797141",
   "title": "2年目突入！ 躍進の第5号でも人気者７人がグラビアで爆ビジュ披露！グラビアムック『PARADE(パレード)』2026夏号、本日2026年8月3日（月）、小学館より発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "人気者7人がオンパレード",
     "state": "original",
     "quote": "人気者7人がオンパレード"
    },
    {
     "text": "More than 20 pages at the front of the issue",
     "state": "translated",
     "quote": "巻頭20ページ超"
    },
    {
     "text": "A total of 35 signed instant photos, with one from each of the 7 personalities",
     "state": "translated",
     "quote": "7人分のサイン入りチェキ計35枚"
    },
    {
     "text": "Expanded by 42 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "42ページ増"
    },
    {
     "text": "26 previously published titles",
     "state": "translated",
     "quote": "既刊26タイトル"
    },
    {
     "text": "1,980 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,980円"
    },
    {
     "text": "A4 format, 112 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "A4判112ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "小学館",
    "フジテレビ",
    "サンスポ",
    "日本テレビ",
    "テレビ東京",
    "TBS",
    "テレビ朝日",
    "NMB48",
    "オスカープロモーション"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003794.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797140,
   "anchor": "n1797140",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797140",
   "title": "A new destination for immersive IP entertainment that engages all 五 senses: an experiential entertainment space opens at 名古屋PARCO on September 4!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On Friday, September 4, 2026, a new entertainment floor will open on the 8th floor of the West Building, featuring character shops for anime, manga and more, alongside the large event venue PARCO HALL",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）、西館8階にアニメ・漫画などのキャラクターショップと大型催事場「PARCO HALL」を併設した新たなエンタメフロアをオープン"
    },
    {
     "text": "Around 40 entertainment shops gathered throughout the building",
     "state": "translated",
     "quote": "全館約40店舗のエンタメショップを集積"
    },
    {
     "text": "A large multi-sided video screen measuring more than 22 m in total length",
     "state": "translated",
     "quote": "全長22ｍを超える多面構成の大型ビジョン"
    },
    {
     "text": "Newly drawn artwork measuring approximately 4.5 m tall × 6.5 m wide",
     "state": "translated",
     "quote": "縦約4.5m×横約6.5mの描きおろしアート"
    },
    {
     "text": "Event period: September 4, 2026 (Fri.)–October 12, 2026 (Mon., public holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：2026年9月4日(金) ~ 2026年10月12日(月祝)"
    },
    {
     "text": "会期：2026年9月4日(金) ~ 2026年10",
     "state": "original",
     "quote": "会期：2026年9月4日(金) ~ 2026年10"
    }
   ],
   "companies": [
    "名古屋PARCO",
    "PARCO HALL",
    "ゴジラ・ストア Nagoya",
    "仮面ライダーストア 名古屋",
    "ONE PIECE 麦わらストア 名古屋店",
    "シルバニアファミリー 森のお家 Premium",
    "クレヨンしんちゃんオフィシャルショップ アクションデパート 名古屋店",
    "にしむらゆうじ購買部 本店 名古屋",
    "chano-ma",
    "CHEESE＆DORIA.sweets",
    "MEDICOM TOY PLUS NAGOYA",
    "Timberland",
    "エヴァンゲリオン",
    "Chibi Maruko Chan POP UP SHOP MARUKO楼"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004011.000003639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797139,
   "anchor": "n1797139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797139",
   "title": "The beauty treatment search and booking service “キレイパス byGMO” announces its popular aesthetic medicine rankings for the first half of 2026 and its trend forecast [GMOビューティー]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 1,016万人 users",
     "state": "translated",
     "quote": "利用者数は約1,016万人"
    },
    {
     "text": "Treatment tickets worth ¥10,000 or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込10,000円以上の施術チケット"
    },
    {
     "text": "¥3,000 discount code",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円割引コード"
    },
    {
     "text": "Up to 10% in points back",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10％のポイント還元"
    }
   ],
   "companies": [
    "GMOインターネットグループ",
    "GMOビューティー株式会社",
    "キレイパス byGMO",
    "GMOビューティー"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005471.000000136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797138,
   "anchor": "n1797138",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797138",
   "title": "“Tele-sanpo,” increasingly adopted by nursing care facilities and municipalities, adds new reporting and auto-play features ～New features to be unveiled at CareTEX東京’26【夏】～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Currently offers approximately 240 courses",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は約240コースを提供する"
    },
    {
     "text": "Cumulative distance over the past 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "直近3か月の累積距離"
    },
    {
     "text": "Evaluation and analysis of stepping exercises over the past 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "直近3か月の足踏み運動の評価分析"
    },
    {
     "text": "Aug. 19 (Wed.)–Aug. 21 (Fri.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月19日（水）～8月21日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック",
    "NICOBO",
    "CareTEX東京’26【夏】"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006813.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797137,
   "anchor": "n1797137",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797137",
   "title": "草津市 and 立命館大学 co-create experiences that nurture family relationships through housework",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The program will be implemented mainly for households raising children in 草津市 starting October 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日より草津市内の子育て世帯を中心に実施します"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック株式会社",
    "草津市",
    "立命館大学",
    "立命館大学総合心理学部"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006814.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797136,
   "anchor": "n1797136",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797136",
   "title": "[JAF Iwate] It’s not about speed, it’s about precision! “JAF Auto Test Challenge III in Hiraizumi”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 JAF Auto Test Challenge",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年JAFオートテストチャレンジ"
    },
    {
     "text": "Sunday, August 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月23日（日）"
    },
    {
     "text": "7:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "7:00～16:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF",
    "JAF岩手支部",
    "ブレストモータースポーツ"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007352.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797135,
   "anchor": "n1797135",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797135",
   "title": "The 4th Nuiparu series is coming from the TV anime “My Hero Academia”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,980 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Approximately 12 cm tall",
     "state": "translated",
     "quote": "本体約12cm"
    },
    {
     "text": "Scheduled for around February 12, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月12日頃予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイトホールディングス",
    "ムービック",
    "集英社",
    "僕のヒーローアカデミア製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008664.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797134,
   "anchor": "n1797134",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797134",
   "title": "New rhythm game “BanG Dream! Our Notes” reaches 1 million preregistrations worldwide! Additional milestone rewards up to 1.5 million are also unveiled!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The game has reached 1 million preregistrations worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "事前登録者数がグローバル100万人を達成"
    },
    {
     "text": "An additional reward campaign, with rewards through the 1.5 million milestone, has also been unveiled",
     "state": "translated",
     "quote": "最大150万人達成時までの追加報酬キャンペーンも新たに解禁"
    },
    {
     "text": "The project marked its 11th anniversary on February 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月28日にプロジェクト11周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "Now airing and streaming to acclaim on TV stations and streaming platforms from July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月より各放送局・配信プラットフォームにて好評放送・配信中"
    },
    {
     "text": "A sequel TV anime is scheduled to air in January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月には同作の続編TVアニメの放送を予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "BanG Dream! Our Notes",
    "MyGO!!!!!",
    "Ave Mujica",
    "夢限大みゅーたいぷ",
    "millsage",
    "一家Dumb Rock!",
    "BanG Dream! Project",
    "FROMTOKYO",
    "Bushiroad",
    "Poppin'Party",
    "Roselia",
    "Morfonica",
    "RAISE A SUILEN",
    "元祖！バンドリちゃん",
    "BanG Dream! It's MyGO!!!!!",
    "BanG Dream! Ave Mujica prima aurora"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009659.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797133,
   "anchor": "n1797133",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797133",
   "title": "ファミ通 lends full support to “Ariyoshiiiii!”! “The Famitsu Editorial Team’s Must-Buy Games of 2026 Special” to air on Sunday, August 9",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Marked its 40th anniversary in June 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月に創刊40周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "Airing on Sunday, August 9",
     "state": "translated",
     "quote": "8月9日（日）放送の"
    },
    {
     "text": "8月9日（日）22時",
     "state": "original",
     "quote": "8月9日（日）22時"
    },
    {
     "text": "The broadcast time on the day may be delayed by up to 60 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "当日の放送時間は、最大60分繰り下がる可能性があります"
    }
   ],
   "companies": [
    "ファミ通",
    "ファミ通グループ",
    "週刊ファミ通",
    "ファミ通.com",
    "テレビ東京",
    "テレビ大阪",
    "テレビ愛知",
    "テレビせとうち",
    "テレビ北海道",
    "TVQ九州放送",
    "TVer",
    "ネットもテレ東",
    "Lemino",
    "U-NEXT",
    "株式会社KADOKAWA",
    "株式会社KADOKAWA Game Linkage"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019614.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797001,
   "anchor": "n1797001",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797001",
   "title": "[Launch of a new performance-based telemarketing service] Providing end-to-end support for companies offering customer harassment prevention services, from designing approaches to compliance departments to generating business meetings",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Has provided sales support to more than 100 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "営業支援を100社以上実施する"
    },
    {
     "text": "Has supported more than 200 sales professionals to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで累計200人を超える営業職の支援を行う"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社営業ハック"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:51:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000662.000050843.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797002,
   "anchor": "n1797002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797002",
   "title": "VRデジタル療法のBiPSEE、東京大学の研究者らとVライバー193名を対象としたメンタルヘルス調査に協力",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "193 V-Livers affiliated with bond",
     "state": "translated",
     "quote": "bond所属のVライバー193名"
    },
    {
     "text": "4 statistical profiles: “buffering,” “integrated,” “performer” and “succession” types",
     "state": "translated",
     "quote": "「緩衝型」「融合型」「演者型」「継承型」という4つの統計的プロファイル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BiPSEE",
    "ボンド株式会社",
    "東京大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:50:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000033812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797007,
   "anchor": "n1797007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797007",
   "title": "アサヒ電子 launches its “NEW FACTORY” initiative in earnest, joining 株式会社CIO’s domestic charger project as its Japanese partner factory",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "In 2025, marking its 40th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には創業40周年を機に"
    },
    {
     "text": "The product is scheduled to go on sale around fall 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "製品は2026年秋頃の発売を予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "アサヒ電子株式会社",
    "株式会社CIO"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000187240.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797006,
   "anchor": "n1797006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797006",
   "title": "[Starts today] Next-generation fully electric water gun “ASUYA” launches its “Midsummer Grand Appreciation Sale,” with up to 30% off at its official store, Amazon and Rakuten!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 30% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30%OFF"
    },
    {
     "text": "Monday, August 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月3日（月）"
    },
    {
     "text": "Sunday, August 9",
     "state": "translated",
     "quote": "8月9日（日）"
    },
    {
     "text": "Long-range shooting capability of up to approximately 10 m",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約10mの長距離射撃性能"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Asuya",
    "Amazon",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000134949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797005,
   "anchor": "n1797005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797005",
   "title": "「LONDON BAKE GALLERY」から、「ロンドン クリームサンド」のフレーバーを一新！ギフトBOX「ロンドン セレクション」、「ロンドン スクエア」も新ラインナップへ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥1,350 before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：本体1,350円"
    },
    {
     "text": "1,458 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,458円"
    },
    {
     "text": "¥3,400 before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体 3,400円"
    },
    {
     "text": "¥3,672 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,672円"
    },
    {
     "text": "¥4,200 before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体 4,200円"
    },
    {
     "text": "¥4,536 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込4,536円"
    },
    {
     "text": "¥5,400 before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体 5,400円"
    },
    {
     "text": "5,832 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,832円"
    },
    {
     "text": "¥1,475 before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体1,475円"
    },
    {
     "text": "¥1,593 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,593円"
    },
    {
     "text": "¥1,550 before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体1,550円"
    },
    {
     "text": "¥1,674 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,674円"
    }
   ],
   "companies": [
    "LONDON BAKE GALLERY",
    "株式会社ガトーミシェル",
    "東武百貨店",
    "大阪高島屋"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000131021.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797004,
   "anchor": "n1797004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797004",
   "title": "Management support cloud service “bixid（ビサイド）” to exhibit at “freee Advisor Day 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event date and time: Friday, August 28, 2026, 12:00–18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年8月28日（金）12:00～18:00"
    },
    {
     "text": "Event date and time: Thursday, September 3, 2026, 12:00–18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年9月3日（木）12:00～18:00"
    },
    {
     "text": "Event date and time: Tuesday, September 15, 2026, 12:00–18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年9月15日（火）12:00～18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YKプランニング",
    "freee株式会社",
    "bixid（ビサイド）"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000062252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797003,
   "anchor": "n1797003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797003",
   "title": "New products from LUNA EARTH ONLINE arrived on July 30 (Thu.), including new designs of its hugely popular charm bracelets, hair claw clips for summer updos, and ear accessories.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "330 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "330円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,430 (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,430（税込）"
    },
    {
     "text": "¥550 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥550（税込）"
    },
    {
     "text": "¥990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥990（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,650 (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,650（税込）"
    },
    {
     "text": "40 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "LUNA EARTH",
    "株式会社エンドレス"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000886.000061261.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797008,
   "anchor": "n1797008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797008",
   "title": "Joint research on noninvasive embryo assessment through intra-embryo dynamics analysis wins the World IVF Congress Memorial Award (Basic Research)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 44th Annual Meeting of the Japan Society for Reproductive Medicine and Scientific Conference",
     "state": "translated",
     "quote": "第44回日本受精着床学会総会・学術講演会"
    },
    {
     "text": "On July 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月30日に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社EXORPHIA",
    "エルピクセル株式会社",
    "三重大学医学部附属病院",
    "オガタファミリークリニック",
    "東京大学大学院医学系研究科",
    "東京大学医科学研究所附属病院"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:48:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000097637.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797009,
   "anchor": "n1797009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797009",
   "title": "[東京都ビジネスサービス] Notice of the opening of its Yokohama Branch",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The Yokohama Branch will open on Monday, August 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月3日（月）より「横浜支社」を開設"
    },
    {
     "text": "〒220-8123, 2-2-1 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa",
     "state": "translated",
     "quote": "〒220-8123 神奈川県横浜市西区みなとみらい2丁目2番1号"
    },
    {
     "text": "〒135-0064, 2-4-32 Aomi, Koto-ku, Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "〒135-0064 東京都江東区青海2丁目4番32号"
    },
    {
     "text": "03-6426-0147 (main)",
     "state": "translated",
     "quote": "03-6426-0147（代表）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都ビジネスサービス株式会社",
    "横浜ランドマークタワー",
    "コレンド",
    "まるんと"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:48:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000039055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797010,
   "anchor": "n1797010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797010",
   "title": "General Care株式会社 changes its organizational structure; appointment of a new director strengthens management and further enhances community-focused home-visit nursing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "General Care合同会社",
    "General Care株式会社",
    "大田ケア訪問看護ステーション"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:47:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000158430.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797011,
   "anchor": "n1797011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797011",
   "title": "[Third speaker announced!] “National Convention on Standardization and Quality Control 2026” to be held on Tuesday, October 13",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The EU has declared a target of using at least 25% recycled plastics in automobiles by 2031.",
     "state": "translated",
     "quote": "EUは、自動車向け再生プラスチック利用目標を、2031年には25%以上にすると宣言しています。"
    },
    {
     "text": "General: ¥11,000 (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "（口数を超えるお申込み 5,500円（税込）/1名）",
     "state": "original",
     "quote": "（口数を超えるお申込み 5,500円（税込）/1名）"
    }
   ],
   "companies": [
    "サッポロビール株式会社",
    "JIS登録認証機関協議会",
    "一般財団法人建材試験センター",
    "有限会社設計事務所ゴンドラ",
    "一般社団法人日本電機工業会",
    "長岡技術科学大学",
    "経済産業省",
    "日本規格協会グループ",
    "ISO",
    "IEC"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:46:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000586.000004052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1797012,
   "anchor": "n1797012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1797012",
   "title": "【茨城県五霞町】10年後も自分で歩こう「ひばりフィットネス」がオープンしました",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opened on July 9 for residents aged 65 and over to exercise casually",
     "state": "translated",
     "quote": "7月9日に町内在住の65歳以上の方が気軽に運動できる"
    },
    {
     "text": "3 electric treadmills",
     "state": "translated",
     "quote": "電動ウォーカー3台"
    },
    {
     "text": "2 exercise bikes",
     "state": "translated",
     "quote": "エアロバイク2台"
    },
    {
     "text": "4 types of strength-training machines",
     "state": "translated",
     "quote": "筋力トレーニングマシン4種類"
    },
    {
     "text": "A total of 9 pieces of exercise equipment",
     "state": "translated",
     "quote": "計9台の運動器具"
    },
    {
     "text": "1回200円",
     "state": "original",
     "quote": "1回200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "茨城県五霞町",
    "ひばりフィットネス",
    "ひばりの里",
    "五霞町地域包括支援センター"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:45:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000127418.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1796911,
   "anchor": "n1796911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1796911",
   "title": "Experience the “wonder of science” this summer vacation! “ILC and Science 2026” to be held on Monday, August 10",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 10, 2026 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月10日(月)"
    },
    {
     "text": "11:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～16:00"
    },
    {
     "text": "TEL: 0197-62-5090",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：0197-62-5090"
    }
   ],
   "companies": [
    "岩手県国際リニアコライダー推進協議会",
    "東北ILC事業推進センター",
    "岩手大学",
    "高エネルギー加速器研究機構",
    "環境学習交流センター",
    "株式会社近藤設備"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:44:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000162642.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3616526-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1796912,
   "anchor": "n1796912",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1796912",
   "title": "At おふろcafe ハレニワの湯, a special Saturday reward for adults: enjoy nostalgic hits and a canned-food bar during a special happy hour after your bath",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 50 varieties of canned food from across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の缶詰約50種類"
    },
    {
     "text": "Draft beer, highballs and lemon sours for just 199 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "生ビール・ハイボール・レモンサワーが、なんと199円（税込）"
    },
    {
     "text": "Prices start at 280 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格帯は280円"
    },
    {
     "text": "Prices range up to 880 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格帯は...880円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社温泉道場",
    "株式会社ONDOホールディングス",
    "株式会社Kii company",
    "株式会社さかなと",
    "株式会社埼玉武蔵ヒートベアーズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:42:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001447.000034897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3616528-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1796913,
   "anchor": "n1796913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1796913",
   "title": "Applications now open for the Northern Manga Dojo MANGA-DO and the Northern Anime Awards ANIME-DO!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 15 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "定員15名"
    },
    {
     "text": "Time: 10:00–12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "時間：10:00～12:00"
    },
    {
     "text": "Time: 14:00–16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "時間： 14:00～16:00"
    },
    {
     "text": "TEL: 011-231-4111",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：011-231-4111"
    }
   ],
   "companies": [
    "北海道",
    "札幌デザイン＆テクノロジー専門学校",
    "CLIP STUDIO PAINT"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:42:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001204.000088209.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3616527-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1796918,
   "anchor": "n1796918",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1796918",
   "title": "Solving both the “burden of graves” and the problem of dying alone. SATHU (サートゥ), a digital memorial service developed by a Japanese man who became a monk in Thailand and currently patent-pending, officially launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The total cost of funerals in Japan and purchasing a grave (including a gravestone and perpetual use rights) currently averages about 3 million to 3.5 million yen (Note 1), reaching",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、日本の葬儀費用とお墓 (墓石・永代使用料等) の購入費用を合わせたトータルコストは平均約300万～350万円 (※1) に達し"
    },
    {
     "text": "KIWAMI: 500,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "極 (KIWAMI) 500,000円"
    },
    {
     "text": "MATSU: 300,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "松 (MATSU) 300,000円"
    },
    {
     "text": "TAKE: 100,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "竹 (TAKE) 100,000円"
    },
    {
     "text": "UME: 49,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "梅 (UME) 49,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "KARIBE (THAILAND) Co., Ltd.",
    "ワット・ヤンナワー",
    "ワット・バーンライチャルーンポン"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000188089.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3616536-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1796917,
   "anchor": "n1796917",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1796917",
   "title": "Aluminum conductor cables selected for public works through consideration from the design stage—An example of “Rakuraku Aluminum Cable®” adoption at the new 千葉県企業局 headquarters—",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Half the scheduled time",
     "state": "translated",
     "quote": "予定の半分の期間"
    }
   ],
   "companies": [
    "古河電工メタルケーブル株式会社",
    "ＳＦＣＣ株式会社",
    "千葉県企業局",
    "株式会社山下設計",
    "フィデス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000187063.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3616535-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1796916,
   "anchor": "n1796916",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1796916",
   "title": "【居心伝】Treat yourself today! The playful “Decadent Gourmet Guilty Festival” starts August 4",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Number of locations: 275 (as of March 31, 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：275店舗（2025年3月31日時点）"
    },
    {
     "text": "Established: Showa 47 (1972), September 8",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：昭和47年（1972年）9月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "マルシェ株式会社",
    "居心伝",
    "酔虎伝",
    "八剣伝",
    "餃子食堂マルケン",
    "八右衛門",
    "ハッケン酒場",
    "焼そばセンター"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000030130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3616534-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1796915,
   "anchor": "n1796915",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1796915",
   "title": "【八剣伝】Enjoy premium branded Japanese Black beef, Sendai Beef! The summer “Sendai Beef Fair” starts August 4",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "759 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各¥759（税込）"
    },
    {
     "text": "869 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥869（税込）"
    },
    {
     "text": "924 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥924（税込）"
    },
    {
     "text": "473 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥473（税込）"
    },
    {
     "text": "Number of stores: 275",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：275店舗"
    },
    {
     "text": "Established: Showa 47 (1972), September 8",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：昭和47年（1972年）9月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "マルシェ株式会社",
    "株式会社テンポスホールディングス",
    "八剣伝"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000250.000030130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3616530-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1796914,
   "anchor": "n1796914",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1796914",
   "title": "【Nagoya, Aichi】Beat the heat with indoor BBQ over the Obon holiday, with a sumptuous dessert to finish. From Aug. 8 to Aug. 16, upgrade your course dessert for free to a premium fruit ice cream worth 800 yen｜ウッドデザインパーク野並店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Premium fruit ice cream worth 800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "800円相当の贅沢フルーツアイス"
    },
    {
     "text": "Saturday, August 8",
     "state": "translated",
     "quote": "8月8日（土）"
    },
    {
     "text": "Sunday, August 16",
     "state": "translated",
     "quote": "8月16日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウッドデザインパーク株式会社",
    "ウッドデザインパーク野並店",
    "ホットペッパーグルメ"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001091.000045400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3616525-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1796919,
   "anchor": "n1796919",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1796919",
   "title": "Enhancing experiences with data. New model of next-generation digital signage gacha machine with IoT management features to launch in August",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available starting August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月より提供開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼロプレイス",
    "Signs & Displays"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:39:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000166888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3616537-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1796920,
   "anchor": "n1796920",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1796920",
   "title": "A welcome maternity support service at American Village!? Discover the decaf initiative at リゾートホテル レクー沖縄北谷スパ&リゾート",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "34 Mihama, Chatan, Nakagami District, Okinawa 904-0115",
     "state": "translated",
     "quote": "〒904-0115 沖縄県中頭郡北谷町字美浜34番地"
    },
    {
     "text": "TEL: 098-936-2288",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：098-936-2288"
    },
    {
     "text": "FAX: 098-936-7788",
     "state": "translated",
     "quote": "FAX：098-936-7788"
    },
    {
     "text": "2-1-39-2602 Iizuka, Kawaguchi, Saitama 332-0023",
     "state": "translated",
     "quote": "〒332-0023 埼玉県川口市飯塚２丁目１番３９ー２６０２号"
    },
    {
     "text": "TEL: 048-400-3040",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：048-400-3040"
    }
   ],
   "companies": [
    "リゾートホテル レクー沖縄北谷スパ&リゾート",
    "NAGIIRO -凪色-",
    "株式会社ベッセルホテル開発",
    "六角電算株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:35:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187911.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3616538-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1796921,
   "anchor": "n1796921",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1796921",
   "title": "ウンナナクール、人気シリーズ「364（サンロクヨン）ブラ」よりシリーズで１番通気性に優れたメッシュタイプを新発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥4,290 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,290(税込)"
    },
    {
     "text": "¥2,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,200(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワコール",
    "une nana cool（ウンナナクール）"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:34:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000106343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3616541-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1796922,
   "anchor": "n1796922",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1796922",
   "title": "【Opening tomorrow!】WTT Champions Yokohama 2026, an international tournament featuring the world's top table tennis players｜Tickets on sale for Champions Experience, Japan's first official hospitality program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "男女各32名が出場",
     "state": "original",
     "quote": "男女各32名が出場"
    },
    {
     "text": "Sessions 6–12 only",
     "state": "translated",
     "quote": "セッション6〜12限定"
    },
    {
     "text": "Enjoy priority entry through a dedicated lane about 30 minutes before general admission opens",
     "state": "translated",
     "quote": "一般開場の約30分前に専用レーンから優先的にご入場いただけます"
    }
   ],
   "companies": [
    "WTT（ワールドテーブルテニス）",
    "横浜市",
    "公益財団法人日本卓球協会",
    "一般社団法人神奈川県卓球協会",
    "横浜市卓球協会",
    "アンドエーワークス合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:33:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000162271.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3616543-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1796923,
   "anchor": "n1796923",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1796923",
   "title": "Hirose Tusyo: Campaign offering 3,000 yen cashback for opening a LION CFD account plus 1 new trade!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3,000 yen cashback",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円キャッシュバック"
    },
    {
     "text": "From Monday, August 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月3日（月）より"
    },
    {
     "text": "August 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日"
    },
    {
     "text": "September 8, 2026, 8:59 AM",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日AM 8:59"
    },
    {
     "text": "September 1, 2026, 8:59 AM",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日AM 8:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒロセ通商株式会社",
    "LION CFD",
    "日本商品先物取引協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:30:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000147343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3616546-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1796924,
   "anchor": "n1796924",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1796924",
   "title": "ヒロセ通商: LION CFD Gold Spot and Gold Mini exclusive promotion—Pure gold giveaway campaign now underway!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Pure gold 1 g",
     "state": "translated",
     "quote": "純金 1g"
    },
    {
     "text": "August 3, 2026, 7:00 AM",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月3日AM 7:00"
    },
    {
     "text": "Until September 1, 2026, 8:59 AM",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日AM 8:59まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒロセ通商株式会社",
    "LION CFD",
    "日本商品先物取引協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:30:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000147343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3616548-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1796925,
   "anchor": "n1796925",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1796925",
   "title": "LION FX pound-yen exclusive: Giveaway of up to 600 g of Matsusaka beef and premium domestic Japanese black beef launched!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "300 g of premium Japanese Black beef slices for sukiyaki and shabu-shabu",
     "state": "translated",
     "quote": "国産高級黒毛和牛すきしゃぶ用スライス300g"
    },
    {
     "text": "300 g Matsusaka beef steak",
     "state": "translated",
     "quote": "松阪牛ステーキ300g"
    },
    {
     "text": "Up to 600 g of Matsusaka beef and premium Japanese Black beef",
     "state": "translated",
     "quote": "松阪牛・国産高級黒毛和牛最大600g"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒロセ通商株式会社",
    "LION FX"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:30:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000147343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3616549-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1796926,
   "anchor": "n1796926",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1796926",
   "title": "LION FX Australian dollar-yen exclusive: Giveaway of Matsusaka beef, lobster and premium domestic Japanese black beef launched!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Monday, August 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月3日（月）より"
    },
    {
     "text": "Until September 1, 2026, 8:59 AM",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日AM 8:59まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒロセ通商株式会社",
    "LION FX"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:30:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000176.000147343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3616550-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1796938,
   "anchor": "n1796938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1796938",
   "title": "Launch of Relief Bin, a relay transport service addressing long-distance transportation challenges｜Aichi-based total logistics provider 株式会社中部",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Aichi headquarters (warehouse area: 1,000 tsubo)",
     "state": "translated",
     "quote": "愛知本社（倉庫面積1,000坪）"
    },
    {
     "text": "Saitama sales office (warehouse area: 970 tsubo)",
     "state": "translated",
     "quote": "埼玉営業所（倉庫面積970坪）"
    },
    {
     "text": "Overhead crane (2.9 tons)",
     "state": "translated",
     "quote": "天井クレーン（2.9トン）"
    },
    {
     "text": "More than 100 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "100台以上"
    },
    {
     "text": "More than 20 types",
     "state": "translated",
     "quote": "20種類以上"
    },
    {
     "text": "Heavy vehicles: 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大型車 5,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社中部"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000186435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3616555-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1796937,
   "anchor": "n1796937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1796937",
   "title": "A must-see for trading card fans! 道楽株式会社 opens its new store, トレカ道楽横浜西口店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社共和コーポレーション",
    "道楽株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000181911.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3616570-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1796936,
   "anchor": "n1796936",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1796936",
   "title": "ナラリス makes its database of 739 corporate misconduct cases spanning more than 10 years freely available, enabling cross-case comparison of causes and recurrence prevention measures",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "739 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "739件の事案"
    },
    {
     "text": "611 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "611社"
    },
    {
     "text": "August 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月3日"
    },
    {
     "text": "January 6, 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年1月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NaLaLys",
    "NaLaLys"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000133745.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3616568-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1796935,
   "anchor": "n1796935",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p8.html#n1796935",
   "title": "Budget monthly rental car specialist カルノリレンタカー opens Hachioji Kita, its 2nd location in Tokyo, on August 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About a 14-minute walk from Kita-Hachioji Station on the JR Hachiko Line",
     "state": "translated",
     "quote": "JR八高線 北八王子駅から徒歩約14分"
    },
    {
     "text": "Shuttle service available from a total of 6 stations, including Kita-Hachioji and Hachioji stations",
     "state": "translated",
     "quote": "北八王子駅・八王子駅など計6駅から送迎あり"
    },
    {
     "text": "Business hours: 10:00–19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：10:00〜19:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルノリレンタカー",
    "カルノリレンタカー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-03T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000124569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3616566-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}