{ "edition": "20260803-09", "language": "en", "period_start": "2026-08-03T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-03T12:00:00+09:00", "page": 2, "pages": 11, "received_in_period": 1018, "listed_in_period": 1017, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 946 items from 2 sources; Taiwan, 71 items from 3 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 946, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 71, "sources": 3 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1797927, "anchor": "n1797927", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797927", "title": "[Ministry of Foreign Affairs statistics] Japan issues 646 digital nomad visas in 2025, 2.5 times the previous year’s total", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "646 visas issued in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年の発給数は646件" }, { "text": "Increased 2.51 times", "state": "translated", "quote": "2.51倍に増えた" }, { "text": "Spending totaled ¥27.87 million", "state": "translated", "quote": "消費額2,787万円" }, { "text": "Welcomed 25 people from 15 countries", "state": "translated", "quote": "15カ国から25名を受け入れました" }, { "text": "More than 100 people took part from 25 countries and regions", "state": "translated", "quote": "25の国と地域から100人以上が参加しました" }, { "text": "34% were returning visitors from the first year", "state": "translated", "quote": "初年度からの再訪者が34%" }, { "text": "36% visited on the recommendation of past participants", "state": "translated", "quote": "過去の参加者から紹介されて訪れた人が36%" } ], "companies": [ "一般社団法人日本デジタルノマド協会", "JDNA", "ELENTO合同会社", "株式会社遊行" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000126832.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797926, "anchor": "n1797926", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797926", "title": "A new addition to the popular squeeze bottle series! Introducing the First-Press Sesame Oil Squeeze Bottle!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Net weight: 165g", "state": "translated", "quote": "内容量 165g" } ], "companies": [ "竹本油脂株式会社", "マルホン胡麻油" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000079799.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797925, "anchor": "n1797925", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797925", "title": "ダブルツリーbyヒルトン大阪城 8月6日（木）よりアジアをテーマにランチ&スイーツビュッフェを開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 6, 2026 (Thursday)–October 6 (Tuesday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月6日（木）～ 10月6日（火）" }, { "text": "Weekdays: Adults ¥5,500", "state": "translated", "quote": "平日 大人 5,500円" }, { "text": "Children (ages 6–11): ¥2,750", "state": "translated", "quote": "子供（6～11歳） 2,750円" }, { "text": "Weekends and holidays: Adults ¥6,500", "state": "translated", "quote": "土日祝 大人 6,500円" }, { "text": "Children (ages 6–11): ¥3,250", "state": "translated", "quote": "子供（6～11歳） 3,250円" }, { "text": "Weekdays: Adults ¥6,000", "state": "translated", "quote": "平日 大人 6,000円" }, { "text": "Children (ages 6–11): ¥3,000", "state": "translated", "quote": "子供（6～11歳） 3,000円" }, { "text": "Weekends and holidays: Adults ¥6,800", "state": "translated", "quote": "土日祝 大人 6,800円" }, { "text": "Children (ages 6–11): ¥3,400", "state": "translated", "quote": "子供（6～11歳） 3,400円" } ], "companies": [ "ダブルツリーbyヒルトン大阪城", "ヒルトン" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000134637.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797924, "anchor": "n1797924", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797924", "title": "Former DeNA and Mint Town executive Kenji Yamada appointed CDSO (Chief Data Science Officer) at Bluefield Energy", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "Bluefield Energy株式会社", "DeNA", "Mint Town" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000174524.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797923, "anchor": "n1797923", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797923", "title": "[Taki Ion Pool] Installation announced—supporting children’s summer for 4 consecutive years since its first installation in 2023", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Installed for the 4th time this year, marking 4 consecutive years", "state": "translated", "quote": "今年で4年連続・4回目の設置" }, { "text": "Saturday, July 18, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月18日（土）" }, { "text": "Sunday, August 23", "state": "translated", "quote": "8月23日（日）" }, { "text": "Width: 120mm", "state": "translated", "quote": "幅120mm" }, { "text": "Depth: 120mm", "state": "translated", "quote": "奥行120mm" }, { "text": "Height: 220mm", "state": "translated", "quote": "高さ220mm" }, { "text": "Approx. 1.7 kg", "state": "translated", "quote": "約1.7kg" }, { "text": "6W", "state": "translated", "quote": "6W" } ], "companies": [ "株式会社アップドラフト", "東北楽天ゴールデンイーグルス", "センダイガールズプロレスリング", "仙台89ERS" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000109346.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797922, "anchor": "n1797922", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797922", "title": "A practical guide to reshaping life after 50: New book “Shine in the Second Half of Life, in My Own Way!”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 160,000 channel subscribers", "state": "translated", "quote": "チャンネル登録者数16万人超" }, { "text": "More than 600 home visits for decluttering", "state": "translated", "quote": "片付け訪問は600軒を超える" }, { "text": "Price: ¥1,540 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,540円（税込）" }, { "text": "112 pages", "state": "translated", "quote": "頁数：112ページ" } ], "companies": [ "株式会社 婦人之友社", "新潮社", "朝日新聞出版", "西東社", "岩波ブックレット" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000122533.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797921, "anchor": "n1797921", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797921", "title": "[1-year term, 1.67%] Higher interest rates make asset management more accessible. SBJ Bank raises rates on yen time deposits!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1.67% per year", "state": "translated", "quote": "年1.67％" }, { "text": "1.55% per year", "state": "translated", "quote": "年1.55％" }, { "text": "Total assets: ¥1,815 billion", "state": "translated", "quote": "総資産残高1兆8,150億円" }, { "text": "Monday, August 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月3日（月）" } ], "companies": [ "株式会社SBJ銀行", "新韓銀行", "新韓金融グループ" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000141845.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797920, "anchor": "n1797920", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797920", "title": "Raise funds as soon as the same day you apply for a loan, without selling your shares. Get started now! A new-customer campaign for the personal securities-backed loan “Comstock Loan” offers a special rate 2.0% below the benchmark rate for up to 3 months.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2.0% below the benchmark rate", "state": "translated", "quote": "基準金利より▲2.0%" }, { "text": "For up to 3 months", "state": "translated", "quote": "最大3か月間" }, { "text": "Application period: August 1, 2026–December 18, 2026", "state": "translated", "quote": "利用申込期間：2026年8月1日～2026年12月18日" } ], "companies": [ "日本証券金融株式会社", "日証金", "SBI証券", "SMBC日興証券", "三菱UFJモルガン・スタンレー証券", "野村證券" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000081067.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797919, "anchor": "n1797919", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797919", "title": "Online matchmaking support service スマリッジ named マイベスト’s No. 1 for lowest total cost among marriage agencies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Registration fee: ¥6,600", "state": "translated", "quote": "登録料6,600円" }, { "text": "Monthly fee: ¥9,900", "state": "translated", "quote": "月会費9,900円" }, { "text": "成婚料0円", "state": "original", "quote": "成婚料0円" }, { "text": "All 12 marriage agency services", "state": "translated", "quote": "結婚相談所全12サービス" }, { "text": "Up to 8 per month free", "state": "translated", "quote": "月8件まで無料" }, { "text": "1件につき1,100円", "state": "original", "quote": "1件につき1,100円" } ], "companies": [ "ＳＥモバイル・アンド・オンライン株式会社", "ＳＥホールディングス・アンド・インキュベーションズ株式会社", "株式会社マイベスト", "スマリッジ", "マイベスト" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000059281.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797918, "anchor": "n1797918", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797918", "title": "A parody commercial of “Love Revolution 21” is out!—“Lift Your Life with an AFP Qualification” depicts everyday life transformed for the better through an AFP qualification", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting August 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日（土）より" } ], "companies": [ "日本FP協会", "モーニング娘。" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000143924.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797917, "anchor": "n1797917", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797917", "title": "Dr. JOY’s AI phone service surpasses 200 facilities in adoption about 2 years after launch", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Service launched in June 2024", "state": "translated", "quote": "2024年6月に提供を開始" }, { "text": "100 facilities as of July 2025", "state": "translated", "quote": "2025年7月時点では100施設" }, { "text": "“Acceptance Call AI” service to launch in September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月に「受入コールAI」の提供を開始" }, { "text": "A user meeting will be held on Friday, November 13, 2026, to share case studies from facilities using the AI phone service", "state": "translated", "quote": "2026年11月13日（金）に、AI電話の導入施設による活用事例の共有を目的としたユーザー会を開催" } ], "companies": [ "Dr.JOY株式会社", "CBnews" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000118372.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797916, "anchor": "n1797916", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797916", "title": "Enjoy summer outfits in “Sugar Doll”! Seasonal event arrives", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event runs until 11:59 a.m. on Monday, August 31, 2026", "state": "translated", "quote": "開催期間：2026年8月31日（月）11:59まで" }, { "text": "Event runs until 11:59 a.m. on Wednesday, October 21, 2026", "state": "translated", "quote": "開催期間：2026年10月21日（水）11:59まで" }, { "text": "More than 5,000 items", "state": "translated", "quote": "5,000点以上あるアイテム" } ], "companies": [ "株式会社グローバルギア", "GlobalGearCo.Ltd.", "Apple Inc.", "Google LLC" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000176908.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797915, "anchor": "n1797915", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797915", "title": "リフレ launches new “Buttocks Cleansing Foam”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1. Release date: Scheduled for Monday, August 3, 2026", "state": "translated", "quote": "1. 発売日 2026年8月3日（月）予定" }, { "text": "A generous lather with 1 pump! (3mL)", "state": "translated", "quote": "1プッシュでたっぷり泡！（3mL）" } ], "companies": [ "株式会社リブドゥコーポレーション", "リフレ" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000096567.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797914, "anchor": "n1797914", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797914", "title": "[Checking your parents’ hearing when you visit home] neumo launches a self-check page to easily check your parents’ hearing, explaining “why each checked item is a sign of hearing difficulty”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "An estimated 14.3 million people in Japan are said to have hearing loss or other hearing problems.", "state": "translated", "quote": "日本では難聴や聞こえの問題を抱える人は人口は推計1,430万人に上るとされています。" }, { "text": "Fee: ¥980 for the first month with a coupon (tax included)", "state": "translated", "quote": "利用料金：クーポン利用で初月980円（税込）" }, { "text": "From ¥6,600 per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額6,600円（税込）〜" } ], "companies": [ "neumo", "キクモア" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000031847.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797913, "anchor": "n1797913", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797913", "title": "“Independent living, even for people with severe disabilities”: Social Inclu to open a group home in Katsushika Ward, Tokyo, on August 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operates 349 group homes for people with disabilities nationwide", "state": "translated", "quote": "障がい者グループホームを全国に349事業所を展開" }, { "text": "Founded in 2017", "state": "translated", "quote": "2017年に創立" } ], "companies": [ "ソーシャルインクルー株式会社", "ソーシャルインクルーホーム" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000171288.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797912, "anchor": "n1797912", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797912", "title": "What a purr-fect name, a pawsome new idea! “Nekosue~ru Inusue~ru” launches on Monday, August 3, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "60 capsules/bag (about 30 days’ supply)", "state": "translated", "quote": "60粒/袋 (約30日分)" }, { "text": "¥4,644 (tax included)", "state": "translated", "quote": "4,644円 (税込)" }, { "text": "Patent No. 6345642 granted", "state": "translated", "quote": "特許6345642号取得" } ], "companies": [ "日清食品株式会社", "日清食品グループ" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000088707.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797911, "anchor": "n1797911", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797911", "title": "“Independent living, even for people with severe disabilities”: Social Inclu to open a group home in Amagasaki, Hyogo Prefecture, on August 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operates 349 group homes for people with disabilities nationwide", "state": "translated", "quote": "障がい者グループホームを全国に349事業所を展開" }, { "text": "“ソーシャルインクルーホーム” has so far opened in 12 cities in Hyogo Prefecture", "state": "translated", "quote": "兵庫県内ではこれまでに12市で「ソーシャルインクルーホーム」を開設" } ], "companies": [ "ソーシャルインクルー株式会社", "ソーシャルインクルーホーム" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000171288.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797910, "anchor": "n1797910", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797910", "title": "“Independent living, even for people with severe disabilities”: ソーシャルインクルー to open a group home in Hitachi, Ibaraki Prefecture, on August 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operates 349 group homes for people with disabilities nationwide", "state": "translated", "quote": "障がい者グループホームを全国に349事業所を展開" }, { "text": "Founded in 2017", "state": "translated", "quote": "2017年に創立" } ], "companies": [ "ソーシャルインクルー株式会社", "ソーシャルインクルー" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000171288.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797909, "anchor": "n1797909", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797909", "title": "“Independent living, even for people with severe disabilities”: Social Inclu to open a group home in Otsu, Shiga Prefecture, on August 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operates 349 group homes for people with disabilities nationwide", "state": "translated", "quote": "障がい者グループホームを全国に349事業所を展開" }, { "text": "Founded in 2017", "state": "translated", "quote": "2017年に創立" } ], "companies": [ "ソーシャルインクルー株式会社", "ソーシャルインクルーホーム大津比叡辻" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000171288.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797908, "anchor": "n1797908", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797908", "title": "Bring the power of HARI※1 to body and refresh care! The “SPICARE Men’s Series” makes it easy to feel fresh and clean. “Spicare Men’s Core Mist,” a body moisturizer, launches Monday, August 3", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6.92 million units sold cumulatively", "state": "translated", "quote": "累計販売個数692万個" }, { "text": "Price: 3,850 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：3,850円（税込）" }, { "text": "Volume: 120ml", "state": "translated", "quote": "容量：120ml" }, { "text": "Price: 3,300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：3,300円(税込)" }, { "text": "Capacity: 160g", "state": "translated", "quote": "容量 ：160g" }, { "text": "Price: 4,400 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：4,400円(税込)" }, { "text": "Capacity: 130ml", "state": "translated", "quote": "容量 ：130ml" }, { "text": "Price: 5,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：5,500円(税込)" }, { "text": "Capacity: 50ml", "state": "translated", "quote": "容量 ：50ml" } ], "companies": [ "株式会社BJC", "株式会社CHARIS&Co.", "SPICARE" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000055297.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797907, "anchor": "n1797907", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797907", "title": "“A life of independence for people with severe disabilities” Social Inclu to open a group home in Wakayama City, Wakayama Prefecture, on August 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "This is the 3rd Social Inclu Home facility in Wakayama Prefecture", "state": "translated", "quote": "和歌山県内では３施設目となる「ソーシャルインクルーホーム」です" }, { "text": "Operates 349 group homes for people with disabilities nationwide", "state": "translated", "quote": "障がい者グループホームを全国に349事業所を展開しています" }, { "text": "Founded in 2017", "state": "translated", "quote": "2017年に創立" } ], "companies": [ "ソーシャルインクルー株式会社", "ソーシャルインクルーホーム和歌山毛見" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000171288.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797906, "anchor": "n1797906", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797906", "title": "[Powder Room reconnects with Japan’s beauty fans… ‘2nd K-BEAUTY FAN-MEET UP in KOREA’ to be held]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月8日" }, { "text": "In June 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月に" } ], "companies": [ "POWDER ROOM", "AMUSE", "VIDIVICI", "SKIN1004", "SENSEL" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000158983.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797905, "anchor": "n1797905", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797905", "title": "StoryHub’s VP of Engineering Taichi Kasai also takes on the role of VP of Product", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Effective Aug. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日付で" }, { "text": "April 2026", "state": "translated", "quote": "2026年4月" }, { "text": "Founded: April 2022", "state": "translated", "quote": "設立：2022年4月" } ], "companies": [ "StoryHub株式会社", "株式会社リクルート" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000133529.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797904, "anchor": "n1797904", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797904", "title": "[Opening August 3 (Monday)] Popular Ningyocho select shop 漢方STAND ＋me launches official e-commerce site!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Grand opening on August 3, 2026 (Monday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月3日（月）にグランドオープンいたします" }, { "text": "The offer will end once the first 100 customers have been reached, even if that is before the end of the period", "state": "translated", "quote": "先着100名様に達し次第、期間内であっても終了となります" }, { "text": "Spend a total of at least 3,990 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "合計3,990円（税込）以上ご購入" }, { "text": "bruno (BRUNO) contents: 60g", "state": "translated", "quote": "bruno（ブルーノ）内容量60g" } ], "companies": [ "株式会社オズ・インターナショナル", "漢方STAND ＋me", "DAYLILY", "芯身美茶", "生活の木", "9KOS", "bruno" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000013304.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797903, "anchor": "n1797903", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797903", "title": "[Yakult Health Foods] Regarding price revisions for products", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Raise the manufacturer’s suggested retail prices by 10–20%", "state": "translated", "quote": "メーカー希望小売価格を10～20％引き上げ" } ], "companies": [ "ヤクルトヘルスフーズ株式会社", "株式会社ヤクルト本社" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000022109.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797902, "anchor": "n1797902", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797902", "title": "[Opening August 13 (Thursday)] Fuen Mala Tang, the hugely popular Oita-born mala tang specialty restaurant known for its constant lines, is finally coming to Nagasaki Prefecture! Rapidly expanding across Japan as it aims to open 100 locations nationwide", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Opening of 35 locations nationwide has now been confirmed", "state": "translated", "quote": "全国35店舗の出店が現在確定" }, { "text": "Choose from approximately 50 ingredients", "state": "translated", "quote": "選べる具材は約50種類" } ], "companies": [ "TPS株式会社", "福恩麻辣湯", "イオン大塔" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000179076.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797901, "anchor": "n1797901", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797901", "title": "【ヒルトン横浜】数量限定！『3周年オリジナルベア付宿泊プラン』を販売", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ヒルトン横浜3周年オリジナルベアが、1室あたり2体付いてくるプランです", "state": "original", "quote": "ヒルトン横浜3周年オリジナルベアが、1室あたり2体付いてくるプランです" }, { "text": "通常一体1,600円で販売しているヒルトン横浜3周年オリジナルベア", "state": "original", "quote": "通常一体1,600円で販売しているヒルトン横浜3周年オリジナルベア" }, { "text": "Number of rooms: 339", "state": "translated", "quote": "室数 ：339室" } ], "companies": [ "ヒルトン横浜", "ヒルトン・ホテルズ&リゾーツ" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000115530.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797900, "anchor": "n1797900", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797900", "title": "Informetis selected as partner for Kyushu Electric Power’s demand response demonstration using home device control", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "August 3", "state": "translated", "quote": "8月3日" }, { "text": "June 15", "state": "translated", "quote": "6月15日" }, { "text": "April 15", "state": "translated", "quote": "4月15日" }, { "text": "2025", "state": "translated", "quote": "2025年" }, { "text": "Nov. 4", "state": "translated", "quote": "11月4日" } ], "companies": [ "インフォメティス株式会社", "九州電力株式会社", "中国電力株式会社", "関西電力株式会社", "東京電力エナジーパートナー株式会社", "株式会社エナジーゲートウェイ" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000012366.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797899, "anchor": "n1797899", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797899", "title": "The tradition of Marseille soap, brought into modern home care. Introducing “AU SAVON DE MARSEILLE”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 1,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "金額：1,980円（税込）" }, { "text": "Price: 3,960 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "金額：3,960円（税込）" }, { "text": "Price: 3,300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "金額：3,300円（税込）" }, { "text": "Price: 4,950 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "金額：4,950円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社イー・エフ・インターナショナル", "AU SAVON DE MARSEILLE", "エフィと香りの暮らし" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000125536.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797898, "anchor": "n1797898", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797898", "title": "Workday begins general availability of Workday Learning with Sana, delivering an AI-native learning experience on Workday’s trusted data foundation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 11,500 companies worldwide use Workday", "state": "translated", "quote": "世界中で 11,500 社を超える企業が Workday を利用" }, { "text": "Over 65% of Fortune 500 companies", "state": "translated", "quote": "Fortune 500 に選出されている企業の 65％超" }, { "text": "Reduce content creation time by up to 98%", "state": "translated", "quote": "コンテンツ作成時間を最大 98% 短縮" }, { "text": "Create compliance reports up to 5 times faster", "state": "translated", "quote": "コンプライアンスレポートの作成速度を最大 5 倍に向上" }, { "text": "Increase employee engagement by up to 3 times", "state": "translated", "quote": "従業員のエンゲージメントが最大 3 倍向上" } ], "companies": [ "Workday", "Sana", "Workday Inc.", "ワークデイ株式会社" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000141802.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797897, "anchor": "n1797897", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797897", "title": "[Webinar] August 25 (Tuesday): Why isn’t manufacturing DX progressing as expected? How to break down data silos across MES, ERP, PLM and more", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 25, 2026 (Tuesday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月25日（火）" }, { "text": "15：00～15：30", "state": "translated", "quote": "15：00～15：30" }, { "text": "Capacity: 50 people", "state": "translated", "quote": "定員：50名" } ], "companies": [ "パナソニック デジタル株式会社", "アステリア株式会社" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000177871.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797896, "anchor": "n1797896", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797896", "title": "[Hello Kitty, Cinnamoroll, Pompompurin × plus eau] “Sanrio Characters Limited Edition Design” launches in limited quantities from Point Repair Super Hard!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative brand sales surpass 41 million units", "state": "translated", "quote": "ブランド累計販売数4,100万個を突破" }, { "text": "Contents: 10ml each", "state": "translated", "quote": "内容量：各10ml" }, { "text": "Price: 1,210 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各1,210円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社多田", "株式会社サンリオ", "plus eau", "TPCマーケティングリサーチ㈱" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000026461.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797895, "anchor": "n1797895", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797895", "title": "“Cracking Latte,” a hit on social media overseas, arrives in Jiyugaoka! New-style latte you can enjoy by cracking the crisp surface now on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Dine-in price: 720 yen (792 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "店内価格：720円（税込み792円）" }, { "text": "Takeout price: 720 yen (777 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "テイクアウト価格：720円（税込み777円）" }, { "text": "Takeout price: 390 yen (421 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "テイクアウト価格：390円（税込み421円）" }, { "text": "Seating: 39 indoor seats and 19 terrace seats (58 total)", "state": "translated", "quote": "座席数：店内39席、テラス19席 （計58席）" } ], "companies": [ "株式会社サンマルクホールディングス", "RISTRETTO & CROISSANT LABORATORIO" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000075032.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797894, "anchor": "n1797894", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797894", "title": "[kokolo sauna®] After the sauna, a home designed down to the cold plunge. A new demand spreading among homebuilders: homeowners specifying a cold plunge", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 350 units sold cumulatively", "state": "translated", "quote": "累計350台以上の販売実績" } ], "companies": [ "INSIGHT WORKS株式会社", "NOT A HOTEL", "カトープレジャーグループ（KPG）", "リブ・マックス" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000044341.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797893, "anchor": "n1797893", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797893", "title": "Episode 2 of the new program “X THEME”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "350 million page views per month", "state": "translated", "quote": "月間3億5000万ページビュー" }, { "text": "60 million unique browsers", "state": "translated", "quote": "6000万ユニークブラウザ" } ], "companies": [ "アイティメディア株式会社", "MONOist", "TechLIVE by ITmedia", "ソニー・インタラクティブエンタテインメント", "ICOMA", "キャステム" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000001247.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797892, "anchor": "n1797892", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797892", "title": "メンズ脱毛専門店RINX、プロ格闘ゲームプレイヤー・立川透選手のインタビュー記事・動画を公開", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "RINX is a men’s hair removal and beard removal specialty salon founded in 2008.", "state": "translated", "quote": "RINXは、2008年に創業したメンズ脱毛・ヒゲ脱毛の専門店です。" } ], "companies": [ "メンズ脱毛専門店RINX", "株式会社リンクスホールディングス", "Crazy Raccoon" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000085658.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797891, "anchor": "n1797891", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797891", "title": "An in-depth look at the ideal working style and the reality gap in the real estate industry, based on a survey of 896 job-seeking students nationwide", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "100 people interested in or considering the real estate industry", "state": "translated", "quote": "不動産業界興味・検討者100名" }, { "text": "5 young employees at Meihou Enterprise with up to 4 years of service", "state": "translated", "quote": "明豊エンタープライズ入社4年目までの若手社員5名" }, { "text": "約8～9割が重視すると回答しました", "state": "original", "quote": "約8～9割が重視すると回答しました" }, { "text": "The figure was 41.0%", "state": "translated", "quote": "41.0％となり" }, { "text": "Exceeding the overall figure for job-seeking students (31.3%)", "state": "translated", "quote": "就活生全体（31.3％）を上回りました" }, { "text": "約8割を占めました", "state": "original", "quote": "約8割を占めました" }, { "text": "Exceeded 60%", "state": "translated", "quote": "6割を超え" }, { "text": "Remained at 30% or less", "state": "translated", "quote": "3割以下にとどまりました" }, { "text": "30.5％", "state": "translated", "quote": "30.5％" }, { "text": "39.0％", "state": "translated", "quote": "39.0％" }, { "text": "At 22.0%, the result was higher than the overall figure", "state": "translated", "quote": "22.0％と全体よりも高い結果" }, { "text": "The average employee age is 33.4", "state": "translated", "quote": "社員の平均年齢は33.4" } ], "companies": [ "株式会社明豊エンタープライズ", "株式会社クロスマーケティング", "SalesNow DB" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000097499.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797890, "anchor": "n1797890", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797890", "title": " Sports Act joins as a new official supplier", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "December 12 (Saturday)–20 (Sunday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月12日（土）～20日（日）" }, { "text": "16 teams (4 pools)", "state": "translated", "quote": "16チーム（4プール）" }, { "text": "Founded: March 1984", "state": "translated", "quote": "創業：1984年3月" }, { "text": "Established: February 1992", "state": "translated", "quote": "設立：1992年2月" }, { "text": "Established: August 19, 2022", "state": "translated", "quote": "設立：2022年8月19日" } ], "companies": [ "一般社団法人NB.ACADEMY", "株式会社スポーツアクト" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000109248.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797889, "anchor": "n1797889", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797889", "title": "Plantio to hold “A Night Connecting with Uonuma Through Regular Farming” at a rooftop farm in Otemachi on August 28; registration now open", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On August 28, 2026 (Friday), at The Edible Park OTEMACHI, an urban farm on the rooftop of Otemachi Building", "state": "translated", "quote": "2026年8月28日（金）、大手町ビルヂング屋上の都市型農園「The Edible Park OTEMACHI」" }, { "text": "Capacity: 50 people", "state": "translated", "quote": "定員：50名" }, { "text": "Participation fee: 1,500 yen per person (ingredient costs)", "state": "translated", "quote": "参加費：1,500円／名（食材費）" }, { "text": "Established: June 16, 2015", "state": "translated", "quote": "設立 ：2015年6月16日" }, { "text": "Capital: ¥255.32 million", "state": "translated", "quote": "資本金 ：2億5,532万円" } ], "companies": [ "プランティオ株式会社", "株式会社里山パブリックリレーションズ", "一般社団法人にいがた圏", "KDDI株式会社", "株式会社SyncLocal" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000035570.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797888, "anchor": "n1797888", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797888", "title": "株式会社LogProstyle marks its 20th anniversary", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "20th anniversary", "state": "translated", "quote": "創立20周年" }, { "text": "Aug. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日" } ], "companies": [ "株式会社LogProstyle", "NYSE American", "Alphaterra Advisory" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000019104.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797887, "anchor": "n1797887", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797887", "title": "セキュアスカイ・テクノロジー launches new features for cloud-based WAF “Scutum (Scutum)”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "5,000 yen", "state": "translated", "quote": "5,000円" }, { "text": "50,000 yen", "state": "translated", "quote": "50,000円" }, { "text": "¥85,000", "state": "translated", "quote": "85,000円" }, { "text": "August 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月3日" }, { "text": "Oct. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日" } ], "companies": [ "セキュアスカイ・テクノロジー", "GlobalSign", "AWS Certificate Manager", "Let’s Encrypt" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000073493.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797886, "anchor": "n1797886", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797886", "title": "“バス比較なび” launches on-site booking and payment features, allowing users to complete the process from search to payment on the site", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社LCL", "バス比較なび" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000013379.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797885, "anchor": "n1797885", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797885", "title": "レイヤーズ・コンサルティング joins the Industrial Value Chain Initiative (IVI)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Has 555 consultants", "state": "translated", "quote": "555名のコンサルタントを有する" }, { "text": "Approximately 500 leading domestic companies", "state": "translated", "quote": "国内有力企業約500社" }, { "text": "Consulting services for approximately 1,000 projects", "state": "translated", "quote": "約1,000プロジェクトのコンサルティングサービス" }, { "text": "Founded in 1983", "state": "translated", "quote": "1983年に創業" }, { "text": "June 2015", "state": "translated", "quote": "2015年6月" } ], "companies": [ "株式会社レイヤーズ・コンサルティング", "一般社団法人インダストリアル・バリューチェーン・イニシアティブ" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000049307.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797884, "anchor": "n1797884", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797884", "title": "A multi-robotics solution is implemented at the and ST Nishinomiya North Logistics Center", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Storage efficiency is 155% of the previous level", "state": "translated", "quote": "保管効率は従来比155％" }, { "text": "Shipping efficiency improves to 196%", "state": "translated", "quote": "出荷作業効率は196％まで向上" } ], "companies": [ "プラスオートメーション株式会社", "株式会社アンドエスティ・ロジスティクス", "アンドエスティHDグループ", "株式会社T5", "株式会社アダストリア", "株式会社エレメントルール", "株式会社BUZZWIT", "株式会社ゼットン", "株式会社アンドエスティ", "株式会社WeOur" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000051623.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797883, "anchor": "n1797883", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797883", "title": "パリの美食ブランド「フォション」は今年で創業140周年を迎えます。この節目を祝う秋グルメが盛りだくさん～オリジナルエクレア、≪ビズビズ≫、シグネチャーランチから特製アフタヌーンティーまで～", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Celebrating its 140th anniversary this year", "state": "translated", "quote": "今年で創業140周年" }, { "text": "¥8,000 per person", "state": "translated", "quote": "お一人様 8,000円" }, { "text": "¥7,000 per person on weekdays", "state": "translated", "quote": "お一人様 平日7,000円" } ], "companies": [ "フォション", "フォションホテル京都", "ワールド・ブランズ・コレクション ホテルズ＆リゾーツ株式会社", "フォション・ホスピタリティ" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000069488.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797882, "anchor": "n1797882", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797882", "title": "Preparatory school VAMOS to introduce “Yondemy” at all 4 campuses starting August 3, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "All 4 campuses", "state": "translated", "quote": "全4校舎" }, { "text": "Average increase of 4 points", "state": "translated", "quote": "平均4ポイント上昇" }, { "text": "Average increase of 2.5 points", "state": "translated", "quote": "平均2.5ポイントの上昇" }, { "text": "Average increase of 7 points", "state": "translated", "quote": "平均7ポイント上昇" } ], "companies": [ "株式会社Yondemy", "株式会社VAMOS", "浜学園", "伸学会目黒校" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000071742.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797881, "anchor": "n1797881", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797881", "title": "Guiding visitors along “paths of light” with a digital map: “Nara Tokae Official Guide Map” to be offered for the 4th consecutive year", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tokae illumination spots at 11 venues across Nara Park", "state": "translated", "quote": "奈良公園一帯に広がる11会場の燈花スポット" }, { "text": "Approximately 15,000 candles", "state": "translated", "quote": "約１万５千本のろうそく" }, { "text": "Since 2023, なら燈花会の会 has adopted Stroly’s GPS-enabled digital maps", "state": "translated", "quote": "2023年より「なら燈花会の会」はStrolyのGPS連動型デジタルマップを採用" }, { "text": "Offered for the 4th year", "state": "translated", "quote": "今年で4年目の提供" }, { "text": "A collection of 12,000 illustrated digital maps from around the world", "state": "translated", "quote": "世界12,000枚のイラストデジタルマップ" } ], "companies": [ "株式会社Stroly", "なら燈花会の会" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000086283.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797880, "anchor": "n1797880", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797880", "title": "つくるAI launches “つくるβ,” showcasing real estate and architectural technologies under development", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "つくるAI株式会社", "トグルホールディングス株式会社", "つくる地所株式会社", "つくる資産。株式会社" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000097866.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797879, "anchor": "n1797879", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797879", "title": "Generative AI Passport renews application and payment methods for group exams", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative number of examinees surpasses 110,000", "state": "translated", "quote": "累計の受験者数が11万名を突破" }, { "text": "Exam taken by a group of approximately 11,000 people", "state": "translated", "quote": "約11,000名規模での受験" }, { "text": "Up to 20% off exam fees and textbook purchases", "state": "translated", "quote": "受験費用・テキスト購入費用が最大20%割引" }, { "text": "Exam fee: ¥11,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "受験費用 ：11,000円（税込）" }, { "text": "Exam fee is ¥5,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "受験費用は5,500円（税込）" } ], "companies": [ "一般社団法人生成AI活用普及協会", "GUGA" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000121559.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797878, "anchor": "n1797878", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797878", "title": "Made with domestically produced pork, a generous 600g pack for the whole family! “Takumi” Domestic Pork Wiener Family Pack launches. Trial offer through August 9, plus an X campaign to win 2 varieties of “Takumi” wieners.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "600g", "state": "translated", "quote": "600g" }, { "text": "¥734 (tax included)", "state": "translated", "quote": "734円（税込価格）" }, { "text": "82 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に82店舗" }, { "text": "Through August 9", "state": "translated", "quote": "8月9日まで" }, { "text": "10 winners", "state": "translated", "quote": "10名様" }, { "text": "Aug. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日" }, { "text": "In April 2025", "state": "translated", "quote": "2025年4月に" } ], "companies": [ "株式会社ニュー・クイック", "ニュー・クイック" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000132196.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797877, "anchor": "n1797877", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797877", "title": "Music Securities has created 116 funds for 50 sake breweries, supporting fundraising totaling approximately ¥1.24 billion and building a fan base of approximately 30,000", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sake breweries supported: 50", "state": "translated", "quote": "支援した日本酒蔵：50社" }, { "text": "Funds created: 116", "state": "translated", "quote": "ファンド組成数：116ファンド" }, { "text": "Actual funds raised: approximately ¥1.24 billion", "state": "translated", "quote": "実際の調達額：約12.4億円" }, { "text": "Cumulative number of investors: 29,562", "state": "translated", "quote": "累計出資者数：のべ29,562人" } ], "companies": [ "ミュージックセキュリティーズ株式会社", "ユネスコ" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000062054.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797876, "anchor": "n1797876", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797876", "title": "Yoom begins OEM provision of its business automation platform for Mazrica’s new service, “Mazrica DataHub”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: June 2022", "state": "translated", "quote": "設立：2022年6月" }, { "text": "Established: April 30, 2015", "state": "translated", "quote": "設立：2015年4月30日" } ], "companies": [ "Yoom株式会社", "株式会社マツリカ", "Mazrica DataHub", "Mazrica Sales" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000104415.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797875, "anchor": "n1797875", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797875", "title": "Following strong customer demand, the “AIRism 3D Mask” returns with improvements. On sale from Monday, August 10, 2026.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1パック（2枚入り） 990円（税込）", "state": "original", "quote": "1パック（2枚入り） 990円（税込）" }, { "text": "Filters out 99% of particles, including bacteria and pollen", "state": "translated", "quote": "細菌や花粉などの粒子を99％カット" }, { "text": "Blocks 90% of ultraviolet rays", "state": "translated", "quote": "紫外線を90％カット" } ], "companies": [ "ユニクロ", "株式会社ユニクロ" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000076227.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797874, "anchor": "n1797874", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797874", "title": "[Reiwa 8 Kumamoto Earthquake Recovery Support] Turning the relief of holding the event safely into support. A Kumamoto Earthquake recovery charity bottle has been added to the planned Ontake hanging-scroll series.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Customers will pay an additional ¥500 on top of the regular price", "state": "translated", "quote": "お客様に通常価格に500円をご負担いただく" }, { "text": "株式会社ロイヤルマイル will contribute the same amount, ¥500", "state": "translated", "quote": "株式会社ロイヤルマイルが同額の500円を拠出" }, { "text": "1本につき合計1,000円を寄付", "state": "original", "quote": "1本につき合計1,000円を寄付" }, { "text": "Limited to 200 charity bottles", "state": "translated", "quote": "チャリティーボトル枠200本限定" }, { "text": "Donations will be made by the end of the application period, Friday, October 30, 2026", "state": "translated", "quote": "受付期間である2026年10月30日（金）までに寄付" } ], "companies": [ "株式会社ロイヤルマイル", "御岳蒸留所", "日本赤十字社鹿児島県支部" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000145570.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797873, "anchor": "n1797873", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797873", "title": "The AI voice-chart feature in the “medicalforce intelligence” suite can cut up to 36 hours of work per month. The company also announces the release of 2 new AI features.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 220 hours of consultations and counseling conversations have been recorded", "state": "translated", "quote": "累計220時間を超える診療やカウンセリングの会話が録音" }, { "text": "Equivalent to 24–36 hours per month", "state": "translated", "quote": "月24〜36時間相当" }, { "text": "Saves 6 minutes per 1 consultation", "state": "translated", "quote": "診療１件あたり6分の時間を削減" } ], "companies": [ "アトミックソフトウェア株式会社", "medicalforce", "リノクリニック東銀座", "La Vie clinic", "医療法人松本医院", "のりこ皮ふ科クリニック" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000075856.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797872, "anchor": "n1797872", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797872", "title": "（産総研グループ/無料セミナー）センシング技術・次世代パッケージングの社会実装を目指して ～半導体製造センシング・実装技術分野から考える最新動向と未来社会～【８月24日、28日配信】", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月24日（月）11時00分～12時00分", "state": "original", "quote": "2026年8月24日（月）11時00分～12時00分" }, { "text": "2026年8月28日（金）14時00分～15時00分", "state": "original", "quote": "2026年8月28日（金）14時00分～15時00分" } ], "companies": [ "産総研", "AIST Solutions", "名古屋大学" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000146304.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797871, "anchor": "n1797871", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797871", "title": "株式会社ACES obtains ISO/IEC 27017 cloud security certification for ISMS with its next-generation AI minutes tool, “ACES Meet”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "International standard for information security management systems (ISMS), “ISO/IEC 27001”", "state": "translated", "quote": "情報セキュリティマネジメントシステム（ISMS）の国際規格「ISO/IEC 27001」" }, { "text": "Certification registration date: July 28, 2026", "state": "translated", "quote": "認証登録日：2026年7月28日" }, { "text": "Validity period: July 28, 2026–March 29, 2028", "state": "translated", "quote": "有効期間：2026年7月28日〜2028年3月29日" } ], "companies": [ "株式会社ACES", "Amazon Web Services", "Auth0", "BSIグループジャパン株式会社", "東大松尾研究室" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000044470.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797870, "anchor": "n1797870", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797870", "title": "Public seminar offers a 1-day course covering everything from automotive engineering fundamentals to the latest technologies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "受講料：39,600円（税込）/1名", "state": "original", "quote": "受講料：39,600円（税込）/1名" }, { "text": "Capacity: 16 in-person attendees", "state": "translated", "quote": "定員：会場受講16名" } ], "companies": [ "日本アイアール株式会社", "アイアール技術者教育研究所", "工学院大学", "トヨタ" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000085276.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797869, "anchor": "n1797869", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797869", "title": "Uber Japan and JAL bring back their “Summer Ride” collaboration campaign this year", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 1.7 times the same month last year", "state": "translated", "quote": "前年同月比約1.7倍" }, { "text": "1人あたり最大5,000マイル", "state": "original", "quote": "1人あたり最大5,000マイル" }, { "text": "1人あたり最大2,500マイル", "state": "original", "quote": "1人あたり最大2,500マイル" } ], "companies": [ "Uber Japan株式会社", "日本航空株式会社", "JALカード", "JAL Pay", "JALマイレージバンクアプリ", "Uberアプリ", "Uber Taxi", "Uber プレミアム" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000130465.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797868, "anchor": "n1797868", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797868", "title": "Mita Minami and Yagi Haruka of ENEOSサンフラワーズ selected for Japan’s women’s basketball team at the 20th Asian Games (2026/Aichi-Nagoya)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "20th Asian Games", "state": "translated", "quote": "第20回アジア競技大会" }, { "text": "September 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月19日" } ], "companies": [ "ENEOSサンフラワーズ", "公益財団法人日本バスケットボール協会（JBA）" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000039980.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797867, "anchor": "n1797867", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797867", "title": "【Lee】窪塚洋介・愛流がアンバサダーを務める 「Lee 101 101st」26年秋冬の新ビジュアルを公開。特別仕様の名品STORM RIDERやLee 101を纏い、親子で魅せる”変わらないもの”", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A special collection featuring a lineup of 20 items.", "state": "translated", "quote": "全20アイテムでラインナップした特別なコレクションです" }, { "text": "Founded in 1889 by Henry David Lee as a wholesaler of food and household goods.", "state": "translated", "quote": "1889年ヘンリー・デヴィット・リーにより食品と生活雑貨の卸商として創業された" }, { "text": "In 1911, the company began manufacturing its own workwear, starting with bib overalls made from 8oz denim.", "state": "translated", "quote": "1911年より8ozデニム仕様のビブ・オーバーオールを始めとしたワークウエアの自社製造を開始" } ], "companies": [ "Lee", "Lee 101", "長瀬産業株式会社", "カイハラ株式会社", "NAGASEグループ" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000001799.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797866, "anchor": "n1797866", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797866", "title": "【SAK University SUMMER TECH CAMP】A 2-day summer school experience for high school students is coming soon! A new hands-on game-making experience using Unity is now available. Free accommodations expanded in response to popular demand.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We welcomed more than 100 new students in April 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年4月には100名を超える新入生を迎えました" }, { "text": "Ranked 12th in the UK in The Guardian University Guide 2026", "state": "translated", "quote": "The Guardian University Guide 2026で全英12位" }, { "text": "Ranked in the TOP350 in the THE World University Rankings", "state": "translated", "quote": "THE世界大学ランキングにてTOP350" } ], "companies": [ "SAK University", "株式会社エスアイイー", "英国国立エセックス大学", "Unity", "BBC", "VISA" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000072233.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797865, "anchor": "n1797865", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797865", "title": "A.T. Kearney signs partnership agreement with Ｊリーグ for the 2026/27 season as well.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 30 years since its launch.", "state": "translated", "quote": "開幕から30年以上を経て" } ], "companies": [ "A.T. カーニー株式会社", "KEARNEY", "日本プロサッカーリーグ", "Ｊリーグ" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000046861.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797864, "anchor": "n1797864", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797864", "title": "Now you can use every last bit, thanks to customer feedback! The packaging of the “Sprinkle-on Crunchy Wakame®” series has been redesigned.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Eligible products: All 3 items in the “Sprinkle-on Crunchy Wakame®” series.", "state": "translated", "quote": "対象商品：「ふりかけるザクザクわかめ®」シリーズ 全3品" }, { "text": "Change takes effect with products manufactured from August 2026.", "state": "translated", "quote": "変更時期：2026年8月製造分より" } ], "companies": [ "理研ビタミン株式会社" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000030833.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797863, "anchor": "n1797863", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797863", "title": "＜National Fried Rice Survey 2026＞ Fried rice ranks No. 1 among favorite rice dishes. Homemade fried rice costs 297.2 yen! Egg and green onion are must-haves; meat comes in third.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Homemade fried rice costs an average of 297.2 yen.", "state": "translated", "quote": "手作りの炒飯には平均297.2円" }, { "text": "Annual fried rice consumption totals approximately 2.13 million tons.", "state": "translated", "quote": "チャーハン年間消費量は約213万トン" }, { "text": "1ヶ月1人14.6杯食べている計算", "state": "original", "quote": "1ヶ月1人14.6杯食べている計算" }, { "text": "1ヶ月に１回以上「チャーハン」を食べている人の割合（喫食率）は54.1％", "state": "original", "quote": "1ヶ月に１回以上「チャーハン」を食べている人の割合（喫食率）は54.1％" } ], "companies": [ "株式会社ニチレイフーズ", "一般社団法人日本記念日協会" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000079554.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797862, "anchor": "n1797862", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797862", "title": "【コープデリ】Launching the “Reiwa 8 Kumamoto Earthquake Emergency Relief Fundraiser”.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Member cooperatives: 6 co-ops in the Kanto and Shinetsu regions.", "state": "translated", "quote": "会員生協：関東信越の6生協" }, { "text": "All 142 stores of the 6 member co-ops.", "state": "translated", "quote": "会員6生協の全142店舗" }, { "text": "September 13, 2026 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "2026年9月13日（日）" }, { "text": "Friday, Sept. 11, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月11日（金）" }, { "text": "1口100円", "state": "original", "quote": "1口100円" }, { "text": "1,000 yen", "state": "translated", "quote": "1,000円" }, { "text": "1口10ポイント", "state": "original", "quote": "1口10ポイント" }, { "text": "100 points", "state": "translated", "quote": "100ポイント" } ], "companies": [ "コープデリ生活協同組合連合会", "コープデリ", "コープデリ宅配", "コープデリeフレンズ", "コープデリにいがた" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000153055.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797858, "anchor": "n1797858", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797858", "title": "オートバックスセブン achieves 10 years of stable system operations and self-funded innovation through its partnership with リミニストリート.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 1,300 stores in Japan.", "state": "translated", "quote": "日本国内に約1,300店舗" }, { "text": "150 stores overseas.", "state": "translated", "quote": "海外に150店舗" }, { "text": "Immediately cuts annual support costs by 50%.", "state": "translated", "quote": "年間サポート費用を即時に50%削減" }, { "text": "Cuts total cost of ownership by up to 90%.", "state": "translated", "quote": "総所有コストを最大90%削減" }, { "text": "Average of more than 20 years of ERP experience.", "state": "translated", "quote": "ERP経験平均20年以上" }, { "text": "Guaranteed response within 10 minutes to P1 critical incidents.", "state": "translated", "quote": "P1の重大インシデントに対する10分以内の応答保証" }, { "text": "Average response time of less than 2 minutes.", "state": "translated", "quote": "平均2分未満の応答時間" }, { "text": "15-year guarantee.", "state": "translated", "quote": "15年間の保証" } ], "companies": [ "オートバックスセブン", "リミニストリート", "SAP", "Oracle", "VMware" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000013713.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797857, "anchor": "n1797857", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797857", "title": "Continued provision of the mobility integration app development service “mixway Package” for “SPICEBOX,” an interactive on-demand transportation service now in full operation in Nagaizumi, Shizuoka Prefecture.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Users without a car who moved from the Tokyo metropolitan area accounted for 40% of users.", "state": "translated", "quote": "マイカーを持たない首都圏移住者の利用割合が4割を占めた" }, { "text": "1日50人以上の利用", "state": "original", "quote": "1日50人以上の利用" }, { "text": "A high repeat-use rate of 70%.", "state": "translated", "quote": "70%という高いリピート率" }, { "text": "The average number of trips per user increased by 40%.", "state": "translated", "quote": "利用者の平均移動回数が4割増加" }, { "text": "More than 120,000 business relationships.", "state": "translated", "quote": "12万社以上の取引実績" }, { "text": "Capital: 41 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 ：4,100万円" } ], "companies": [ "株式会社ヴァル研究所", "合同会社うさぎ企画", "株式会社未来シェア" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000114785.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797856, "anchor": "n1797856", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797856", "title": "For the “new senior generation of the Reiwa era※,” who want to stay healthy in body and mind and live life on their own terms: くらしと生協 launches its new mail-order catalog “よろこ日和ウェルネス” on August 17.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 8 million members.", "state": "translated", "quote": "約800万人の組合員" }, { "text": "Reached 40.7%.", "state": "translated", "quote": "40.7％にのぼり" }, { "text": "45.5％", "state": "translated", "quote": "45.5％" }, { "text": "Price: ¥3,960 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：3,960円（税込）" }, { "text": "Price: 11,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：11,000円（税込）" }, { "text": "Price: 6,589 yen (tax included).", "state": "translated", "quote": "価格：6,589円（税込）" }, { "text": "Price: 7,689 yen (tax included).", "state": "translated", "quote": "価格：7,689円（税込）" } ], "companies": [ "日本生活協同組合連合会", "日本生協連", "くらしと生協", "日本女子大学", "関西大学", "マクロミル" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000040982.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797855, "anchor": "n1797855", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797855", "title": "“Hire Katsu Yoshimoto Curry” to go on sale for a limited time at 大丸心斎橋店 from Aug. 5 (Wed.) — a first-time collaboration between とんかつ まい泉’s pork tenderloin cutlet and Yoshimoto Kogyo’s popular curry.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Retail price: 1,188 yen (tax included).", "state": "translated", "quote": "販売価格：1,188円（税込）" }, { "text": "Approximately 70 directly operated stores in department store food halls and station shopping areas nationwide.", "state": "translated", "quote": "全国のデパ地下やエキナカの直営販売店約70店" }, { "text": "13 restaurants.", "state": "translated", "quote": "レストラン13店" } ], "companies": [ "とんかつ まい泉", "吉本興業株式会社", "大丸心斎橋店", "井筒まい泉株式会社" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000138026.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797854, "anchor": "n1797854", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797854", "title": "Teams advancing to the Chugoku regional qualifiers for the “JC Cup U-11 Boys and Girls Soccer Tournament” have been determined!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date and time: August 8 (Sat.), 9:30–16:00.", "state": "translated", "quote": "日時：8月8日（土）9:30～16:00" }, { "text": "September 5 (Sat.) and 6 (Sun.).", "state": "translated", "quote": "9月5日（土）、6日（日）" }, { "text": "The event is being held for the 12th time this year.", "state": "translated", "quote": "今年で12回目の開催となりました。" }, { "text": "8 teams invited from 8 countries overseas.", "state": "translated", "quote": "海外8カ国から8チームを招待" } ], "companies": [ "公益社団法人日本青年会議所", "一般社団法人日本サッカー名蹴会", "株式会社ミロク情報サービス", "玉島FC", "エスポワール尾道南FC", "レガーロFC山口", "浜山FC", "東山Jr.FC", "ベルセドールFC西大寺", "バーモス恵庭FC", "FC LIBERTA 宮城", "上尾朝日FC", "ISS.F.Cサッカークラブ", "カターレ富山", "DREAM FC", "F.C. CORMORUNT JUNIOR", "FCアンジョイ", "さつきSC", "栃木シティ" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000126503.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797853, "anchor": "n1797853", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797853", "title": "A new flavor and product redesign for “Lacresh” gentle, alcohol-free oral care: a new kind of oral care made with L8020 lactic acid bacteria※, discovered in a mouth free of cavities.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Going on sale nationwide from September 1, 2026 (Tue.).", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）より全国発売いたします" }, { "text": "“Sensitive Mouthwash Fresh Citrus 450 mL”", "state": "translated", "quote": "「センシティブ マウスウォッシュ フレッシュシトラス 450ｍL」" }, { "text": "Capital: 300 million yen.", "state": "translated", "quote": "資本金 ：3億円" } ], "companies": [ "ジェクス株式会社", "広島大学" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000010308.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797852, "anchor": "n1797852", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797852", "title": "ESCAPE member 進之介角谷 to release his first novel, “０番ホームの掲示板,” on September 30, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "To be released on September 30, 2026.", "state": "translated", "quote": "２０２６年９月３０日に発売" }, { "text": "From August 3, 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年8月3日より" } ], "companies": [ "ESCAPE株式会社", "双葉社", "STUDIO sauce" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000148619.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797851, "anchor": "n1797851", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797851", "title": "Leaving her parents’ home vacant for 18 years—Akiko Matsumoto talks about her “mistake.” Nagano Prefecture’s “End-of-Life Planning for Homes Seminar and Consultation Fair,” featuring 8 municipalities, 10 specialist organizations and 18 consultation booths, will be held in Matsumoto City on September 19 (Sat.)【Free admission】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "There are approximately 9 million vacant homes nationwide", "state": "translated", "quote": "全国の空き家は約900万戸" }, { "text": "The vacancy rate is 13.8%.", "state": "translated", "quote": "空き家率は13.8%" }, { "text": "400 people for the special stage.", "state": "translated", "quote": "特別ステージ400名" }, { "text": "YouTube「ええやん！空き家やんちゃんねる」登録者6.2万人", "state": "original", "quote": "YouTube「ええやん！空き家やんちゃんねる」登録者6.2万人" } ], "companies": [ "空き家活用株式会社", "八十二長野銀行", "全国古民家再生協会", "全国空き家アドバイザー協議会", "長野県宅地建物取引業協会", "全日本不動産協会長野県本部", "長野県解体工事業協会", "長野県建築士会", "長野県建築士事務所協会", "長野県司法書士会" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000057167.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797850, "anchor": "n1797850", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797850", "title": "まもなく開幕！２０２６/２７明治安田Ｊリーグを対象とした１試合予想くじ「ＷＩＮＮＥＲ」販売中！Ｊ１、Ｊ２、Ｊ３、ルヴァンカップの優勝チームを予想するくじも販売中！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 310.4 billion yen in grants provided to date.", "state": "translated", "quote": "これまでに約３，１０４億円の助成を行っています" } ], "companies": [ "独立行政法人日本スポーツ振興センター", "Jリーグ", "明治安田", "ルヴァンカップ", "B.LEAGUE" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000045157.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797849, "anchor": "n1797849", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797849", "title": "Nippon Express updates “NX-GREEN FORWARDING ～AIR～”.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Service launched on July 31, 2026 (Fri.).", "state": "translated", "quote": "2026年7月31日（金）より提供を開始しました" }, { "text": "An environmentally conscious international air transportation service launched by Nippon Express in February 2026.", "state": "translated", "quote": "日本通運が2026年2月に開始した環境配慮型の国際航空輸送サービスです" }, { "text": "As a global logistics company with approximately 78,000 employees in 56 countries and regions worldwide.", "state": "translated", "quote": "世界56の国と地域に約78,000人の従業員を有するグローバルロジスティクスカンパニーとして" } ], "companies": [ "NIPPON EXPRESSホールディングス株式会社", "日本通運株式会社", "一般財団法人日本海事協会（ClassNK）", "国際標準化機構（ISO）", "NXグループ" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000136897.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797848, "anchor": "n1797848", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797848", "title": "236 episodes of the “Corona EX” manga adaptation available for free! ＜August 1 is Celica, TO Books’ women’s novel and comics imprint, day＞", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "236 episodes of Celica comics available for free.", "state": "translated", "quote": "Celicaコミックス合計236話分無料公開" }, { "text": "Digital illustrations from 3 new titles to be given away.", "state": "translated", "quote": "新刊タイトル3作品のデジタルイラストをプレゼント" } ], "companies": [ "株式会社TOブックス", "Celica" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000174060.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797847, "anchor": "n1797847", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797847", "title": "BOAT RACE sponsors the “62nd Susukino Festival”! — Featuring a boat-shaped lantern photo spot and a lottery drawing.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "There are currently 8 active boat racers from Hokkaido.", "state": "translated", "quote": "北海道出身の現役ボートレーサーは現在8名登録され" }, { "text": "Of them, 4 are young racers (under 30 years old).", "state": "translated", "quote": "その内4名がヤングレーサー（満30歳未満の若手レーサー）です" }, { "text": "Approximately 1,600 boat racers.", "state": "translated", "quote": "ボートレーサー約1,600名" }, { "text": "Win a QUO Card worth 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "「QUOカード1,000円分」が当たる" } ], "companies": [ "BOAT RACE", "BOAT RACE振興会", "テレボート" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000176.000157135.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797846, "anchor": "n1797846", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797846", "title": "WWFジャパン publishes “A Practical Guide to Collective Action in River Basins” — supporting research into pioneering cases and report preparation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 100 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界100カ国以上" } ], "companies": [ "WWFジャパン", "八千代エンジニヤリング株式会社", "TNFD", "CDP", "SBTN", "AWS" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000133910.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797845, "anchor": "n1797845", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797845", "title": "ecbeing secures No. 1 share in the customizable SaaS/PaaS market for 18 consecutive years", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "41.9% domestic market share in fiscal 2025 (by value)", "state": "translated", "quote": "2025年度の国内シェア41.9％（金額ベース）" }, { "text": "The domestic EC site development solutions market reached 48.5 billion yen in fiscal 2025", "state": "translated", "quote": "2025年度のECサイト構築ソリューション市場規模は485億円" }, { "text": "More than 1,600 sites have adopted the solution", "state": "translated", "quote": "1,600サイト以上の導入実績" }, { "text": "Capital: 200 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：2億円" } ], "companies": [ "株式会社ecbeing", "株式会社富士キメラ総研", "ソフトクリエイトホールディングス" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000007074.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797844, "anchor": "n1797844", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797844", "title": "日本HP launches “HP Directplus Business Premium Club,” a membership program supporting the Future of Work for sole proprietors, freelancers and small and medium-sized business owners", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Japan’s broad freelance population (*1) has grown by about 40% over the past 10 years", "state": "translated", "quote": "日本の広義のフリーランス人口（＊1）は過去10年間で約40％増加しています" } ], "companies": [ "日本HP", "ランサーズ株式会社", "HP Inc." ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000068112.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797843, "anchor": "n1797843", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797843", "title": " Digital Data Solution announces heightened cybersecurity risks during and after summer holidays", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cyberattack-related communications observed in Japan in 2025, including unauthorized access and communications for investigative purposes, reached approximately 701 billion packets, the highest level in the past 10 years", "state": "translated", "quote": "2025年に国内で観測されたサイバー攻撃関連通信は、不正アクセスや調査目的の通信を含め、過去10年間で最多となる約7,010億パケットに達しました" }, { "text": "We have handled a cumulative total of more than 580,000 data incidents in Japan to date", "state": "translated", "quote": "これまでに国内累計58万件以上のデータインシデントに対応してきました" }, { "text": "Inquiries about cyber incidents, including unauthorized access and ransomware infections, increased in August—the month of summer holidays and the period immediately after—every year, running at approximately 1.2–1.5 times the July level", "state": "translated", "quote": "不正アクセスやランサムウェア感染をはじめとするサイバーインシデントに関するご相談件数は、いずれの年も夏季休暇中・休暇明けにあたる8月に増加し、7月と比較して約1.2〜1.5倍で推移していることが確認されました" }, { "text": "Capital and other funds: 340 million yen (including capital reserves as of the end of August 2025)", "state": "translated", "quote": "資本金等：3億4,000万円（2025年8月末日時点資本準備金を含む）" } ], "companies": [ "デジタルデータソリューション株式会社", "国立研究開発法人情報通信研究機構（NICT）" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000017714.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797842, "anchor": "n1797842", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797842", "title": "【竣工物件の95％でZEH-M対応】令和7年度の実績をZEH Webで公表", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ZEH-M compliance rate for completed properties: 95.1%", "state": "translated", "quote": "竣工済み物件のZEH-M対応率：95.1％" }, { "text": "At least 20% reduction from standard primary energy consumption", "state": "translated", "quote": "基準一次エネルギー消費量から20％以上の削減" } ], "companies": [ "帝国不動産株式会社", "一般社団法人 環境共創イニシアチブ", "SII", "株式会社アーキテクト・ディベロッパー" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000057958.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797841, "anchor": "n1797841", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797841", "title": "Dennou Kotsu launches new “Driver Training Management” service", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Conducted for an annual average of 3,366 participants", "state": "translated", "quote": "年間平均3,366者を対象に実施" }, { "text": "Employees: 220 (as of January 2026)", "state": "translated", "quote": "従業員 :220名(2026年1月時点)" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 :1億円" } ], "companies": [ "株式会社電脳交通", "Cabriolet", "国土交通省", "阿波銀キャピタル株式会社", "株式会社阿波銀行", "いよぎんキャピタル株式会社", "Uber Technologies, Inc.", "株式会社NTTドコモ・ベンチャーズ", "ENEOSイノベーションパートナーズ合同会社", "エムケイ株式会社", "株式会社沖東交通", "国際自動車株式会社", "GO株式会社", "三和交通株式会社", "株式会社JR西日本イノベーションズ", "JR東日本スタートアップ株式会社", "四国旅客鉄道株式会社", "第一交通産業株式会社", "大和自動車交通株式会社", "つばめ自動車株式会社", "株式会社徳島大正銀行", "株式会社ブロードバンドタワー", "三菱商事株式会社", "ゆうちょアセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000053640.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797840, "anchor": "n1797840", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797840", "title": "Partner-exclusive plan: Teachme Biz’s “Partner Light Plan” rolls out in earnest", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Acquisition of 50 new partners", "state": "translated", "quote": "新規パートナー50社の獲得" }, { "text": "Used by more than 2,400 companies in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "国内外2,400社以上で活用" }, { "text": "Reduced inquiries by 49%", "state": "translated", "quote": "問い合わせ件数を49％削減" } ], "companies": [ "株式会社スタディスト", "Teachme Biz", "株式会社ピーシーデポコーポレーション", "ビー・ビー・コミュニケーションズ株式会社", "フォーバルグループ" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000032315.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797839, "anchor": "n1797839", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797839", "title": "Yamaguchi of the “ZETA DIVISION” STREET FIGHTER division places 4th in “Esports World Cup 2026 – Street Fighter 6”.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4th place", "state": "translated", "quote": "4位入賞" }, { "text": "75 million dollars", "state": "translated", "quote": "7,500万ドル" }, { "text": "Approximately 11.5 billion yen", "state": "translated", "quote": "約115億円" }, { "text": "30 million dollars", "state": "translated", "quote": "3,000万ドル" } ], "companies": [ "GANYMEDE株式会社", "ZETA DIVISION" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000041650.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797838, "anchor": "n1797838", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797838", "title": "The popular “LUX Kinmokusei Series” returns: the autumn-limited “LUX Bath Glow Kinmokusei Series” goes on sale nationwide*1 for a limited time starting Monday, August 10, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Since its launch in 2023, the “LUX” Kinmokusei Series has been well received by many customers, and this year marks its 4th year.", "state": "translated", "quote": "「ラックス」のキンモクセイシリーズは、2023年の発売以来、多くのお客様にご好評をいただき、今年で4年目を迎えます。" }, { "text": "Since launching “LUX Super Rich,” its flagship product, in 1989, LUX has spent more than 35 years researching the hair of Japanese women", "state": "translated", "quote": "ラックスは1989年にブランドの基幹製品である「ラックス スーパーリッチ」発売以来、35年以上にわたり⽇本⼈⼥性の髪の研究を重ね" }, { "text": "In Japan, it has also achieved No. 1 sales in the hair care market for 8 consecutive years*5.", "state": "translated", "quote": "⽇本でもヘアケア市場で8年連続、売上No.１※5を達成しています。" } ], "companies": [ "ユニリーバ・ジャパン・カスタマーマーケティング株式会社", "LUX" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000086691.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797837, "anchor": "n1797837", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797837", "title": "An interview on the adoption of “Loglass Management” by リーフラス株式会社 is now available", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 4,500 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国4,500以上の拠点" }, { "text": "Approximately 50 branches nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約50支店" }, { "text": "Manual aggregation taking 1–2 weeks", "state": "translated", "quote": "1〜2週間かけて手作業で集計" }, { "text": "Cut monthly budget-versus-actual aggregation from 1–2 weeks to 2 business days (one-fifth of the time)", "state": "translated", "quote": "月次予実集計を1〜2週間から2営業日（5分の1）に短縮" }, { "text": "Established approximately 130 allocation rules", "state": "translated", "quote": "配賦ルールを約130本構築" } ], "companies": [ "リーフラス株式会社", "株式会社ログラス", "ナスダック" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000052025.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797836, "anchor": "n1797836", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797836", "title": "[New rental apartment building] Leasing now underway! The first デュオフラッツ series in Ota City! / デュオフラッツ大森East / 4 minutes on foot from JR Omori Station", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total units: 35", "state": "translated", "quote": "総戸数：35戸" }, { "text": "Completion date: End of September 2026 (planned)", "state": "translated", "quote": "竣工日：2026年9月末（予定）" }, { "text": "Floor area range: 25.39–58.41 m²", "state": "translated", "quote": "面積帯：25.39～58.41㎡" } ], "companies": [ "株式会社フージャースコーポレーション", "デュオフラッツ" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000140756.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797835, "anchor": "n1797835", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797835", "title": "“Up to 8% rewards at select convenience stores and restaurants!” Freshness Burger added to the list of eligible merchants", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to 8% rewards", "state": "translated", "quote": "最大8%還元" }, { "text": "Purchase amount: 200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "ご利用金額200円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社フレッシュネス", "三井住友カード株式会社" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000026945.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797834, "anchor": "n1797834", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797834", "title": "Bike-sharing service “Charichari” launches a collaboration bike with the table tennis T.League’s 九州カリーナ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operations began in the Fukuoka area on Saturday, August 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日(土)より福岡エリアで運用を開始しました" }, { "text": "More than 48 million cumulative rides", "state": "translated", "quote": "累計4,800万回以上のご利用" }, { "text": "Operating in 9 areas: Fukuoka (Fukuoka City, Nakagawa City, Shime Town and Kasuya Town), Nagoya City, Tokyo, Kumamoto (Kumamoto City and Kikuyo Town), Kurume City in Fukuoka Prefecture, Kuwana City in Mie Prefecture, Saga City in Saga Prefecture, Amakusa City in Kumamoto Prefecture, and Kyoto City and Otsu City in Shiga Prefecture", "state": "translated", "quote": "福岡(福岡市・那珂川市・志免町・粕屋町)、名古屋市、東京都、熊本(熊本市・菊陽町)、福岡県久留米市、三重県桑名市、佐賀県佐賀市、熊本県天草市、京都市・滋賀県大津市の9エリアで展開" } ], "companies": [ "チャリチャリ株式会社", "九州カリーナ", "九州カリーナ株式会社", "ノジマTリーグ" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000048038.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797833, "anchor": "n1797833", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797833", "title": "[Zootopia 2] Relive iconic scenes! The “Lunch Drawstring Pouch M,” in a blind-package format with a surprise design, goes on presale at “Disney THE MARKET 日本橋三越” starting Wednesday, Aug. 5!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 1,155 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,155円（税込）" }, { "text": "Price: 6,930 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：6,930円（税込）" }, { "text": "2026年8月5日（水）～8月16日（日）", "state": "original", "quote": "2026年8月5日（水）～8月16日（日）" }, { "text": "You can collect all 6 designs at once", "state": "translated", "quote": "全6種類を一度に揃えることができます" } ], "companies": [ "スケーター株式会社", "ディズニー・アニメーション", "日本橋三越" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000084027.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797832, "anchor": "n1797832", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797832", "title": "Mazrica launches the iPaaS “Mazrica DataHub”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社マツリカ", "Yoom株式会社" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000235.000015189.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797831, "anchor": "n1797831", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797831", "title": "洗面台をかわいく彩る「ムーミン」の洗面雑貨に「ご先祖さま」が新登場！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cup capacity: approximately 270 mL", "state": "translated", "quote": "コップの容量は約270mL" }, { "text": "Suggested retail price: 1,320 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：1,320円（税込）" }, { "text": "Suggested retail price: 1,012 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：1,012円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ハシートップイン", "ムーミン" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000239.000091783.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797830, "anchor": "n1797830", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797830", "title": "Spicebox and Hakuhodo DY ONE’s ONE-AIO Lab launch a strategic partnership to support AI-friendly YouTube video production and marketing", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Number of employees: 3,290 (as of April 1, 2026)", "state": "translated", "quote": "社員数：3,290名（2026年4月1日時点）" }, { "text": "Founded: April 1, 2024", "state": "translated", "quote": "創立：2024年4月1日" }, { "text": "Established: December 15, 2003", "state": "translated", "quote": "設立：2003年12月15日" } ], "companies": [ "株式会社スパイスボックス", "Hakuhodo DY ONE", "博報堂ＤＹグループ", "ONE-AIO Lab" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000246.000007385.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797829, "anchor": "n1797829", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797829", "title": "UMU to hold the “Performance Learning Award 2026” on Wednesday, November 25!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 1 million companies in 203 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "世界203の国と地域で100万社以上" }, { "text": "Adopted by more than 28,000 companies in Japan", "state": "translated", "quote": "日本では28,000社以上に導入" }, { "text": "Approximately 50 companies entered", "state": "translated", "quote": "約50社がエントリー" } ], "companies": [ "ユームテクノロジージャパン株式会社", "パーソルキャリア株式会社", "アステラス製薬株式会社", "楽天生命保険株式会社", "ヤマト運輸株式会社", "明治安田生命保険相互会社", "日本航空株式会社" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000246.000086740.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797828, "anchor": "n1797828", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797828", "title": "[Registration open] Corporate seminar: “4 Japanese logistics automation companies come together! An in-depth look at the latest logistics DX technologies through live demonstrations”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4 Japanese logistics automation companies come together", "state": "translated", "quote": "物流自動化の日本企業4社が集結" }, { "text": "To be held on Thursday, August 20, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月20日（木）に開催" }, { "text": "13:00–14:30 (90 minutes)", "state": "translated", "quote": "13:00 - 14:30（90分）" }, { "text": "Capacity: 200 people", "state": "translated", "quote": "定員 200人" }, { "text": "Wednesday, August 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月19日（水）" }, { "text": "With 21 locations in 9 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界9カ国、21の拠点を構え" } ], "companies": [ "ソフトバンクロボティクス株式会社", "ソフトバンク株式会社", "Industry Alpha株式会社", "株式会社 LexxPluss", "AutoStore" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000247.000069393.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797827, "anchor": "n1797827", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797827", "title": "第3回 埼玉県サーキュラーエコノミースタートアップビジネスプランコンテスト「CSUP」募集開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Grand Prize: 1 million yen", "state": "translated", "quote": "最優秀賞：賞金100万円" }, { "text": "Excellence Award (2 winners): 500,000 yen", "state": "translated", "quote": "優秀賞（2者）：賞金50万円" }, { "text": "Special Award: 300,000 yen", "state": "translated", "quote": "特別賞：賞金30万円" } ], "companies": [ "株式会社角川アスキー総合研究所", "埼玉県" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000017610.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797826, "anchor": "n1797826", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797826", "title": "【ディズニー animated film “Wreck-It Ralph”】On sale early at “Disney THE MARKET Nihombashi Mitsukoshi” from Aug. 5 (Wed.)! New Wreck-It Ralph eco bags and lunch goods from Skater", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 1,760 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,760円（税込）" }, { "text": "Price: 1,100 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,100円（税込）" }, { "text": "Price: 858 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：858円（税込）" }, { "text": "Price: 715 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：715円（税込）" } ], "companies": [ "スケーター株式会社", "ディズニー" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000084027.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1797825, "anchor": "n1797825", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260803-09/index-en-p2.html#n1797825", "title": "【ディズニー＆ピクサー映画『モンスターズ・インク』】「Disney THE MARKET日本橋三越」にて8/5（水）～先行販売！日常を楽しくするダイカットバッグなどがスケーターより登場", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 3,300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：3,300円（税込）" }, { "text": "Price: ¥1,650 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,650円（税込）" }, { "text": "Size: approx. 265 × 275 × 120 mm (width × height × depth)", "state": "translated", "quote": "サイズ：（約）横265×縦275×マチ120mm" } ], "companies": [ "スケーター株式会社", "ディズニー", "ピクサー", "日本橋三越" ], "published_at": "2026-08-03T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000256.000084027.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }