{ "edition": "20260801-09", "language": "en", "period_start": "2026-08-01T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-01T12:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 6, "received_in_period": 536, "listed_in_period": 529, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 268 items from 9 sources; Taiwan, 261 items from 10 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 268, "sources": 9 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 261, "sources": 10 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 1778338, "anchor": "n1778338", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778338", "title": "Nationwide Uchi-mizu White Paper published for the first time, visualizing the practice of sprinkling water across Japan — Hiroshima and Shizuoka among the prefectures with the highest participation rates last year", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In 2025, an estimated 9.56 million people or more took part in the Uchi-mizu Grand Operation.", "state": "translated", "quote": "2025年は、推計956万人以上が打ち水大作戦に参加。" }, { "text": "In 2025, participation rates were high in Hiroshima Prefecture (25%) and Shizuoka Prefecture (24%), among others.", "state": "translated", "quote": "2025年は、広島県（25％）、静岡県（24％）などで参加割合が高い。" }, { "text": "Growth rates were high in Mie Prefecture (up 35%) and Hiroshima Prefecture (up 23%), among others (year over year).", "state": "translated", "quote": "三重県（35％増）、広島県（23％増）などで増加率が高い（前年比）。" }, { "text": "In 2025, the share of respondents who said they had sprinkled water using only water other than tap water rose from the previous year (2024), reaching nearly 50%.", "state": "translated", "quote": "2025年、「水道水以外の水のみで打ち水をした」と回答した人の割合は、前年（2024年）より増加し、5割近くに達した。" }, { "text": "The share of respondents who said they had sprinkled water using only tap water fell to just under 30%.", "state": "translated", "quote": "「水道水のみを使って打ち水をした」と回答した人の割合は減少し、3割弱となった。" }, { "text": "Of those who said they had sprinkled water, 99% reported a change in awareness.", "state": "translated", "quote": "打ち水したと回答した人の99％が、意識の変化があったと回答。" }, { "text": "Of those who responded about changes in awareness, 88% said they had taken action.", "state": "translated", "quote": "意識の変化について回答した人の88％が、行動を起こしたと回答。" }, { "text": "An estimated 8 million people or more take part every year.", "state": "translated", "quote": "毎年推計800万人以上が参加。" }, { "text": "Temperatures are forecast to fall by up to about 2–2.5 degrees (Otemachi: about 2.2 degrees; Nerima: about 2.4 degrees).", "state": "translated", "quote": "最大で2～2.5度程度、気温が低下する、と予測されています（大手町: 約2.2度、練馬: 約2.4度）。" } ], "companies": [ "打ち水大作戦本部", "日本水フォーラム", "国土交通省", "環境省", "東京都", "九都県市首脳会議環境問題対策委員会", "埼玉県", "千葉県", "神奈川県", "横浜市", "川崎市", "千葉市", "さいたま市", "相模原市", "東京都下水道局", "建設技術研究所", "東京建設コンサルタント", "建設コンサルタンツ協会", "オルガノ", "日本下水道協会", "日本建設業連合会", "メタウォーター" ], "published_at": "2026-08-01T11:33:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000146862.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778341, "anchor": "n1778341", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778341", "title": "【もちにゃん】西武渋谷店で開催中「夏だ！海だ！もちにゃん夏まつり」のもちにゃん、台北メトロの今年のラッピング電車のデザインが決定！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "１０年目を迎えた台北メトロ恒例の「もちにゃんラッピング電車」", "state": "original", "quote": "１０年目を迎えた台北メトロ恒例の「もちにゃんラッピング電車」" }, { "text": "New “CR381A” train set to enter service in 2027", "state": "translated", "quote": "２０２７年から運行を始める新型車両「CR381A」" }, { "text": "ピーク時の輸送能力が１時間当たり約１万２０００人増える見込み", "state": "original", "quote": "ピーク時の輸送能力が１時間当たり約１万２０００人増える見込み" } ], "companies": [ "台北メトロ", "台北捷運", "dアニメストア", "7-Eleven", "Lawson", "The Coca-Cola Company", "株式会社ディー・ビジュアル" ], "published_at": "2026-08-01T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000182392.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778340, "anchor": "n1778340", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778340", "title": "The top prize winner of “Mahjong Senryu 2026” has been selected from 4,180 entries", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "JCB Gift Card worth ¥100,000", "state": "translated", "quote": "ＪＣＢギフトカード１０万円分" }, { "text": "Luxury ballpoint pen (worth ¥20,000)", "state": "translated", "quote": "高級ボールペン(２万円相当)" }, { "text": "More than 1.8 million members", "state": "translated", "quote": "会員数１８０万人以上" }, { "text": "22 years since the service began", "state": "translated", "quote": "サービス開始から２２年" }, { "text": "Maru-Jan tickets worth ¥5,000", "state": "translated", "quote": "Maru-Janチケット５,０００円分" } ], "companies": [ "株式会社シグナルトーク", "Maru-Jan", "全国麻雀業組合総連合会", "JCB" ], "published_at": "2026-08-01T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000009867.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778339, "anchor": "n1778339", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778339", "title": "Get a coupon for every 10 “Seven Cafe” purchases! Available for a limited time in August through the Seven-Eleven app", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Purchase a total of 10 eligible “Seven Cafe” drinks", "state": "translated", "quote": "対象の『セブンカフェ』を累計10杯購入" }, { "text": "One free Seven Cafe drink priced at ¥130 or less before tax", "state": "translated", "quote": "税抜130円以下のセブンカフェ無料" }, { "text": "¥130 off a Seven Cafe drink priced at ¥131 or more before tax", "state": "translated", "quote": "税抜131円以上のセブンカフェ130円引き" }, { "text": "August 1, 2026 (Sat)–August 31 (Mon)", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日（土）～8月31日（月）" }, { "text": "Coupon use period: August 1 (Sat)–September 7 (Mon)", "state": "translated", "quote": "クーポン利用期間：8月1日（土）～9月7日（月）" } ], "companies": [ "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン", "Google LLC", "Apple Inc.", "Apple Japan合同会社" ], "published_at": "2026-08-01T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001090.000155396.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778326, "anchor": "n1778326", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778326", "title": "8/1（土）アミュージアムイオンタウン柴田店がオープンします！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 70 crane games", "state": "translated", "quote": "70台を超えるクレーンゲーム" }, { "text": "5 days: August 1 (Sat), 2 (Sun), 8 (Sat), 9 (Sun), and 11 (Tue, public holiday)", "state": "translated", "quote": "8/1（土）・2（日）・8（土）・9（日）・11（火祝）の5日間" }, { "text": "Floating balloons (limited to the first 50 people each day)", "state": "translated", "quote": "ふわふわ浮かぶ風船（各日先着50名様限定）" }, { "text": "Pokémon cards (limited to the first 30 people each day)", "state": "translated", "quote": "ポケモンカード（各日先着30名様限定）" }, { "text": "10：00～22：00", "state": "translated", "quote": "10：00～22：00" } ], "companies": [ "株式会社アムリード", "イオンタウン柴田" ], "published_at": "2026-08-01T11:28:35+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000118739.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778288, "anchor": "n1778288", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778288", "title": "[Nishinomiya Junior Chamber] Popular DJ bon odori dancing and nagashi somen at Nishinomiya Shrine on September 19 (Sat)! Information on Nishinomiya Fest NO BORDER — Let's Dance in a Circle", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Expected attendance: 1,000 people", "state": "translated", "quote": "来場想定人数：1000名" } ], "companies": [ "一般社団法人西宮青年会議所", "関西学院大学国際教育・協力センター", "神戸国際語言学院", "特定非営利活動法人多言語センターFACIL", "公益社団法人日本青年会議所近畿地区協議会" ], "published_at": "2026-08-01T11:13:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000160385.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778316, "anchor": "n1778316", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778316", "title": "副業人材サービス『lotsful』、パーソルイノベーションからカーブアウトしアカツキグループへ参画", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of client companies has topped 2,800", "state": "translated", "quote": "利用企業数は2,800社を超え" }, { "text": "Has supported more than 50,000 projects", "state": "translated", "quote": "5万件以上の案件を支援してきた" } ], "companies": [ "lotsful", "パーソルイノベーション", "アカツキ", "株式会社lotsful", "株式会社アカツキ", "パーソルイノベーション株式会社" ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000185879.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778315, "anchor": "n1778315", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778315", "title": "MPS Japan launches rebranding ahead of the 20th anniversary of its introduction in Japan", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "20th anniversary of the start of its business in Japan", "state": "translated", "quote": "日本での事業開始から20周年" }, { "text": "Used by around 3,300 producers in 50 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界50カ国で、約3,300の生産者に利用されています" } ], "companies": [ "MPSジャパン株式会社", "MPS" ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000140884.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778314, "anchor": "n1778314", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778314", "title": "Sutsu-re to begin presales on Makuake on August 1 for a 3-tier emergency backpack designed to make “what you need easy to find.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Planned retail price: ¥21,980 (tax included)", "state": "translated", "quote": "一般販売予定価格：21,980円（税込）" }, { "text": "Makuake presale price: from ¥16,265 (tax included) (up to 26% off; limited-quantity rewards available)", "state": "translated", "quote": "Makuake先行販売価格：16,265円（税込）～（最大26％OFF・数量限定リターンあり）" }, { "text": "A carefully selected set of 80 emergency supplies, including food, hygiene products, information-gathering supplies, and first-aid items needed during evacuation.", "state": "translated", "quote": "避難生活で必要となる食料や衛生用品、情報収集用品、救急用品など、80点の防災用品を厳選してセット化しました。" }, { "text": "From 11 a.m. on August 1, 2026 (Sat)", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日（土）11時より" }, { "text": "About 11 months", "state": "translated", "quote": "約11か月" } ], "companies": [ "スツーレ株式会社", "Makuake", "今泉マユ子" ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000173675.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778313, "anchor": "n1778313", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778313", "title": "Map Camera-exclusive original goods: “小丸” soft release button and “YOSEMITE” DIMROLL BAG M, on sale from August 1 (Sat)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Solid Brass ¥16,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "Solid Brass 16,800円（税込）" }, { "text": "Heritage Orange ¥13,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "Heritage Orange 13,800円（税込）" }, { "text": "Eternal Blue ¥13,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "Eternal Blue 13,800円（税込）" }, { "text": "“YOSEMITE” DIMROLL BAG M ¥6,270 (tax included)", "state": "translated", "quote": "「YOSEMITE」DIMROLL BAG M 6,270円（税込）" }, { "text": "Capital: ¥541.91 million", "state": "translated", "quote": "資本金：5億4,191万円" } ], "companies": [ "シュッピン株式会社", "Map Camera", "小丸", "YOSEMITE" ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000016529.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778312, "anchor": "n1778312", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778312", "title": "[たけたろう] Appointed as the first official Japanese ambassador for Korean global cosmetics brand “BANILA CO”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 1.5 million followers in total", "state": "translated", "quote": "総フォロワー数は150万人を超える" } ], "companies": [ "BANILA CO", "WOWs", "Qoo10", "楽天市場", "Amazon" ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000167469.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778311, "anchor": "n1778311", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778311", "title": "[DOPA!] August mega campaign “DOPA! Super Grand Fireworks Festival ∞” kicks off! 7 days of exciting new fireworks effects and a series of lavish gachas", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative user base surpasses 1.5 million", "state": "translated", "quote": "累計ユーザー数が150万人を突破" }, { "text": "5 winners will be selected by lottery to receive 1 box of “Storm Emeralda”", "state": "translated", "quote": "抽選で5名様に「ストームエメラルダ」1ボックスをプレゼント" }, { "text": "500 points awarded to everyone who qualifies", "state": "translated", "quote": "対象者全員に500ポイントがプレゼント" }, { "text": "Capital: ¥1,000,000", "state": "translated", "quote": "資本金：1,000,000円" } ], "companies": [ "株式会社sinsa", "DOPA!", "Sensor Tower" ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000168482.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778310, "anchor": "n1778310", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778310", "title": "[Early-bird offer also available] LiberNovo unveils new electric work chair model “LiberNovo Omni Gen.” Launch campaign offers up to 31% off.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥140,829 (tax included), 26% off", "state": "translated", "quote": "140,829円 (税込) 26% OFF" }, { "text": "Manufacturer's suggested retail price: ¥189,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "メーカー希望小売価格：189,500円 (税込)" }, { "text": "¥146,129 (tax included), 30% off", "state": "translated", "quote": "146,129円 (税込) 30% OFF" }, { "text": "Manufacturer's suggested retail price: ¥207,30 (tax included)", "state": "translated", "quote": "メーカー希望小売価格：207,30円 (税込)" }, { "text": "¥150,229 (tax included), 31% off", "state": "translated", "quote": "150,229 円 (税込) 31% OFF" }, { "text": "Manufacturer's suggested retail price: ¥218,900 (tax included)", "state": "translated", "quote": "メーカー希望小売価格：218,900円 (税込)" }, { "text": "Total presales amounted to about ¥1.3 billion", "state": "translated", "quote": "先行予約総額は約13億円" }, { "text": "Approximately 10,000 users participated", "state": "translated", "quote": "約1万人のユーザーが参加" }, { "text": "Sales of ¥460 million", "state": "translated", "quote": "売上4.6億円" } ], "companies": [ "LiberNovo", "LIBERNOVO HK CO., LIMITED", "DJI", "Narwal" ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000168276.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778309, "anchor": "n1778309", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778309", "title": "「フェルメール《真珠の耳飾りの少女》展 17世紀オランダ絵画の名品、奇跡の再来日」に特別協賛 ミキモト、名画から着想を得たパールピアスを記念製作", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Earrings ¥12,100,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ピアス \\12,100,000（税込）" }, { "text": "Earrings ¥17,600,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ピアス \\17,600,000（税込）" }, { "text": "Earrings ¥7,700,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ピアス \\7,700,000（税込）" } ], "companies": [ "MIKIMOTO", "ミキモト", "関西電力", "京阪ホールディングス", "JR西日本", "竹中工務店", "TOPPANクロレ", "トヨタモビリティ新大阪", "大阪中之島美術館", "朝日新聞社", "朝日放送テレビ", "SMBC日興証券", "ENE生命保険", "大阪トヨタNorth", "サントリーホールディングス", "塩野義製薬", "住友電気工業", "高砂熱学工業", "たけでん", "辰野", "ダイビル", "大和ハウス工業", "トヨタレンタリース新大阪", "日本生命", "ぴあ", "丸一鋼管", "三井住友銀行", "ヤマト運輸", "ロイヤルホテル", "朝日ビルディング", "Osaka Metro", "KLMオランダ航空", "阪急電鉄" ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000064682.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778308, "anchor": "n1778308", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778308", "title": "InnoJin株式会社 to exhibit at TETRA ACADEMIC CONGRESS IN YOKOHAMA 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From July 31, 2026 (Fri) through August 2 (Sun)", "state": "translated", "quote": "2026年7月31日 (金)から8月2日（日）まで" }, { "text": "At our booth (booth number 4-2)", "state": "translated", "quote": "当社ブース (小間番号4-2)では" } ], "companies": [ "InnoJin株式会社", "TETRA ACADEMIC CONGRESS IN YOKOHAMA 2026", "パシフィコ横浜ノース" ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000088821.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778307, "anchor": "n1778307", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778307", "title": "SHIBUYA MUSIC CROSSOVER 2026, No. 7: 菊地成孔クインテット", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Held on Saturday, Nov. 14", "state": "translated", "quote": "11月14日（土）に開催" }, { "text": "Curtain up at 18:30", "state": "translated", "quote": "18:30開演" }, { "text": "渋谷区民（区内在住・在勤・在学）3,800円", "state": "original", "quote": "渋谷区民（区内在住・在勤・在学）3,800円" }, { "text": "General admission: ¥4,500", "state": "translated", "quote": "一般4,500円" }, { "text": "Tickets at the door: ¥5,000", "state": "translated", "quote": "当日券5,000円" }, { "text": "From 10:00 on Saturday, Aug. 22", "state": "translated", "quote": "8月22日(土)10:00～" } ], "companies": [ "渋谷区", "菊地成孔クインテット", "チケットぴあ" ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000123554.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778306, "anchor": "n1778306", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778306", "title": "“GeGeGe no 妖怪楽園” pop-up to open at 博品館TOY PARK銀座本店 from Saturday, Aug. 8! Yokai merchandise previously available only at Mizuki Shigeru Road in Sakaiminato comes to Tokyo for the first time.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Saturday, Aug. 8, 2026, through Monday, Aug. 31", "state": "translated", "quote": "2026年8月8日（土）から8月31日（月）まで" }, { "text": "1回600円・税込", "state": "original", "quote": "1回600円・税込" } ], "companies": [ "株式会社やのまん", "博品館TOY PARK銀座本店", "妖怪楽園" ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000076359.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778305, "anchor": "n1778305", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778305", "title": "[Archive: Limited-time streaming begins Aug. 1] “A Healing and Soothing Environment” Oldies Concert 2026. Jun", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "June 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月28日" }, { "text": "Annual subscription fee: 33,000 yen", "state": "translated", "quote": "年ぎめ購読料33,000円" }, { "text": "Special price for healthcare professionals: 19,800 yen", "state": "translated", "quote": "医療従事者特別価格：19,800円" }, { "text": "Activities begun in 2002", "state": "translated", "quote": "2002年から開始した活動" }, { "text": "Began Japanese-British medical exchanges and other initiatives with the University of Cambridge in 2018", "state": "translated", "quote": "2018年より英国ケンブリッジ大学との日英医学交流等を開始" }, { "text": "Opened the Cambridge office on Aug. 26, 2022", "state": "translated", "quote": "2022年8月26日、ケンブリッジオフィス開設" } ], "companies": [ "集中出版株式会社", "UNIVERSITY CAMBRIDGE JAPAN CONSULTING SUPERVISOR" ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000096694.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778304, "anchor": "n1778304", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778304", "title": "STARAY to hold a “clearance sale” for 3D-printed products from Aug. 1 [APPLE TREE株式会社", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "15% OFF", "state": "translated", "quote": "15％OFF" }, { "text": "50% OFF", "state": "translated", "quote": "50％OFF" }, { "text": "Aug. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日" } ], "companies": [ "STARAY", "APPLE TREE株式会社" ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000030909.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778303, "anchor": "n1778303", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778303", "title": "“APAMAN SHOP Shibuya” opens in Shibuya Ward, Tokyo", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“No.1 in number of stores”", "state": "translated", "quote": "「店舗数No.1」" }, { "text": "“No.1 in rental housing brokerage contracts”", "state": "translated", "quote": "「賃貸住宅仲介契約数No.1」" } ], "companies": [ "APAMAN株式会社", "株式会社BLAST MADE", "EL CAMINO REAL株式会社", "株式会社エクスクリエ", "株式会社東京商工リサーチ" ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000364.000049635.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778302, "anchor": "n1778302", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778302", "title": "A 1-night, 2-day camping event. Enjoy a wonderful time surrounded by the nature of Nara, our home region.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥3,000 for junior high school students and older", "state": "translated", "quote": "中学生以上3,000円" }, { "text": "¥2,500 for elementary school students and younger", "state": "translated", "quote": "小学生以下2,500円" }, { "text": "Free for children aged 3 and under", "state": "translated", "quote": "3歳以下無料" } ], "companies": [ "奈良県", "奈良県立野外活動センター", "奈良スーパーアプリ" ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000534.000142065.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778301, "anchor": "n1778301", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778301", "title": "Collaboration project between 大江戸温泉物語 and ブルーロック launches Saturday, Aug. 1, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operates 75 hot spring hotels, inns and theme parks nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に75施設の温泉ホテル・宿やテーマパークを展開" }, { "text": "Limited-edition merchandise to be given to 100 winners selected by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選で100名様に限定グッズをプレゼント" }, { "text": "From Saturday, Aug. 1, 2026, through checkout on Saturday, Oct. 31", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日(土)～10月31日(土)チェックアウトまで" }, { "text": "From 10:00 on Tuesday, June 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月23日(火) 10:00～" } ], "companies": [ "GENSEN HOLDINGS株式会社", "大江戸温泉物語", "ブルーロック" ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000723.000018653.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778300, "anchor": "n1778300", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778300", "title": "大江戸温泉物語 ながやま to reopen on Saturday, Aug. 1, as a hot spring entertainment resort with unlimited activities!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operates 75 hot spring hotels, inns and theme parks nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に75施設の温泉ホテル・宿やテーマパークを展開" }, { "text": "Reopens on Saturday, Aug. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日(土)にリニューアルオープン" }, { "text": "A plan that includes 10 free activities", "state": "translated", "quote": "10の無料アクティビティがセットになったプラン" } ], "companies": [ "GENSEN HOLDINGS株式会社", "大江戸温泉物語 ながやま" ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000736.000018653.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778299, "anchor": "n1778299", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778299", "title": "Akatsuki announces group affiliation of side-job talent service lotsful", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of client companies has topped 2,800", "state": "translated", "quote": "利用企業数は2,800社を超え" }, { "text": "Has supported more than 50,000 projects", "state": "translated", "quote": "5万件以上の案件を支援してきた" }, { "text": "Established in May 2026", "state": "translated", "quote": "2026年5月に設立" }, { "text": "Effective Aug. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日付" } ], "companies": [ "株式会社アカツキ", "パーソルイノベーション株式会社", "株式会社lotsful" ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000774.000019676.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778298, "anchor": "n1778298", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778298", "title": "“A Selection of Cookie Tins Inspired by Classic Picture Books by Cake.jp” to be held for the first time at Ariake Garden from Saturday, Aug. 1!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2 million members", "state": "translated", "quote": "会員数200万人" }, { "text": "More than 1,700 participating stores", "state": "translated", "quote": "加盟店舗数1,700店舗以上" }, { "text": "8,000 types in the lineup", "state": "translated", "quote": "8,000種類のラインアップ" }, { "text": "Price: ¥3,564 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：3,564円（税込）" }, { "text": "Price: ¥980 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：980円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社Cake.jp", "Cake.jp" ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000923.000015685.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778297, "anchor": "n1778297", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778297", "title": "2 months to earn V Points W-style! “Summer Coupon Festival” starts Aug. 1 — Credit cards earn you quite a lot. The app earns you even more.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to +10% back", "state": "translated", "quote": "最大+10％還元" }, { "text": "Earn 3 times the V Points", "state": "translated", "quote": "Vポイントが3倍もらえる" }, { "text": "A coupon worth 30pt", "state": "translated", "quote": "30ptがもらえるクーポン" } ], "companies": [ "三井住友カード株式会社", "Vポイントマーケティング株式会社" ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000958.000032321.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778296, "anchor": "n1778296", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778296", "title": "ESPICE to release its 4th single, “RECIPE feat.赤飯,” digitally and as a music card on Saturday, Aug. 1, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 5 members wore ties in their respective member colors", "state": "translated", "quote": "メンバー5人がメンバーカラーのネクタイを身に着けた" }, { "text": "More than 100 players joined", "state": "translated", "quote": "総勢100人超のプレイヤーが入所" } ], "companies": [ "ESPICE", "REAL AKIBA BOYZ", "赤飯", "株式会社リアルアキバ・コミュニケーションズ", "超良香辛料楽団", "METEORA st." ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000981.000060459.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778295, "anchor": "n1778295", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778295", "title": "セブン‐イレブン 店頭看板ライトなど豪華特典が合計21,100名様に当たる！「買うほどランクアップチャレンジ」を8月も開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative purchases of ¥3,000 (before tax)", "state": "translated", "quote": "累計お買い物金額3,000円（税抜）" }, { "text": "Cumulative purchases of ¥8,000 (before tax)", "state": "translated", "quote": "累計お買い物金額8,000円（税抜）" }, { "text": "Cumulative purchases of ¥20,000 (before tax)", "state": "translated", "quote": "累計お買い物金額20,000円（税抜）" }, { "text": "Cumulative purchases of ¥30,000 (before tax)", "state": "translated", "quote": "累計お買い物金額30,000円（税抜）" }, { "text": "Total number of winners: 20,000", "state": "translated", "quote": "当選人数：合計20,000名様" }, { "text": "Total number of winners: 1,000", "state": "translated", "quote": "当選人数：合計1,000名様" }, { "text": "Total number of winners: 50", "state": "translated", "quote": "当選人数：合計50名様" } ], "companies": [ "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン", "セブン‐イレブン" ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001095.000155396.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778294, "anchor": "n1778294", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778294", "title": "More great coupons available! Vポイント’s “Summer Coupon Festival” starts Aug. 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Coupons to earn Vポイント more easily will be available from Saturday, Aug. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日（土）からVポイントがお得に貯まるクーポンを配信します" }, { "text": "Coupon period: Saturday, Aug. 1, 2026–Wednesday, Sept. 30", "state": "translated", "quote": "・クーポン掲載期間：2026年8月1日（土）～9月30日（水）" }, { "text": "A coupon worth 30pt for people using the Vポイント app for the first time or after a long break", "state": "translated", "quote": "初めてまたは久しぶりにVポイントアプリをご利用いただく方を対象に、30ptがもらえるクーポン" }, { "text": "Enjoy savings at a variety of more than 400 stores with coupons offering up to +10% back and more", "state": "translated", "quote": "最大+10％還元のクーポンなど、400店舗以上のさまざまなお店でお得にご利用いただけます" } ], "companies": [ "Vポイントマーケティング株式会社", "三井住友カード株式会社", "Vポイント" ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001288.000000983.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778293, "anchor": "n1778293", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778293", "title": "[Reiwa 8 Kumamoto Earthquake] Food service begins at evacuation shelters in Yatsushiro using food trucks", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Saturday, Aug. 1", "state": "translated", "quote": "8月1日（土）より" } ], "companies": [ "株式会社プレナス" ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001587.000054093.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778292, "anchor": "n1778292", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778292", "title": "[東京ステーションホテル] Support the charity to advance forest creation: donations for “from TOKYO for the FOREST” charity fans begin Saturday, Aug. 8", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "育苗キットは 1 台 20 万円ほど", "state": "original", "quote": "育苗キットは 1 台 20 万円ほど" }, { "text": "The goal is to raise donations totaling the cost of 3 seedling kits", "state": "translated", "quote": "育苗キット3台分の寄付総額を目標とします" }, { "text": "A gift will be presented to everyone who donates ¥1,000 or more", "state": "translated", "quote": "1,000円以上の寄付にご協力いただいた方へプレゼントいたします" }, { "text": "First 600 fans", "state": "translated", "quote": "先着600本" } ], "companies": [ "東京ステーションホテル", "more trees", "日本ホテル株式会社" ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002502.000030117.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778291, "anchor": "n1778291", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778291", "title": "リンデン*に導かれ、美と出逢う街。「ザ・ギンザ ホリデーコレクション」2026年 10月1日 (木) 数量限定発売", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Suggested retail price: ¥29,700 (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：本体 29,700円（ 税込 ）" }, { "text": "Suggested retail price: ¥22,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：本体 22,000円（ 税込 ）" }, { "text": "Winter 2026", "state": "translated", "quote": "2026年の冬" }, { "text": "Thursday, Oct. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日（木）" }, { "text": "Tuesday, Sept. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）" }, { "text": "Wednesday, Sept. 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月30日（水）" } ], "companies": [ "ザ・ギンザ", "資生堂", "そごう横浜店" ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003168.000005794.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778290, "anchor": "n1778290", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778290", "title": "For a limited time! Shio no Nanami’s “The Hannibalic War: The Story of the Romans II” available to read with no limits on Shinchosha’s new subscription media platform, 新潮QUE", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Premium plan: ¥2,400 per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "プレミアムプラン月額2400円（税込）" }, { "text": "Premium+ plan: ¥24,000 per year (tax included)", "state": "translated", "quote": "プレミアム＋プラン年額24000円（税込）" }, { "text": "International + Foresight plan: ¥800 per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "国際＋Foresightプラン月額800円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社新潮社", "新潮QUE" ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003170.000047877.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778289, "anchor": "n1778289", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778289", "title": "New information released on the official PV and story for “Free Fire Daybreak,” an anime based on the popular game that has had the world’s most downloads for 7 consecutive years", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Airing and streaming in spring 2027", "state": "translated", "quote": "2027年春放送・配信" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "Garena Online Private Limited", "ホライズン社", "studio CANDYBOX", "Sus4 Inc.", "Sea Limited", "Shopee", "Monee", "Sensor Tower" ], "published_at": "2026-08-01T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019881.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778217, "anchor": "n1778217", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778217", "title": "90% recognize the importance of diet; the reality of summer colds experienced by 70%", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "74.7% said they had experienced a summer cold.", "state": "translated", "quote": "74.7％が夏風邪を経験したことがあると回答。" }, { "text": "93.8% said they believe “diet is important” to avoid catching a summer cold.", "state": "translated", "quote": "93.8％が夏風邪をひかないために「食事が大切」と考えていると回答。" }, { "text": "36.2% experienced fatigue and lethargy", "state": "translated", "quote": "36.2％がだるさ・倦怠感" }, { "text": "35.7% experienced sore throats and coughing", "state": "translated", "quote": "35.7％がのどの痛み・咳" }, { "text": "“Fatigue and stress” ranked highest at 34.8%", "state": "translated", "quote": "「疲労・ストレス」が34.8％で最多" }, { "text": "“The temperature difference between indoors and outdoors” 27.2%", "state": "translated", "quote": "「室内外の温度差」が27.2％" }, { "text": "“Getting chilled by air conditioning” 23.2%", "state": "translated", "quote": "「冷房による冷え」が23.2％" }, { "text": "“Easy-to-digest foods such as rice porridge and udon” 50.9%", "state": "translated", "quote": "「おかゆ・うどんなどの消化によいもの」が50.9％" }, { "text": "“Cold foods such as jelly, pudding and ice cream” 46.4%", "state": "translated", "quote": "「ゼリー・プリン・アイスなどの冷たいもの」が46.4％" } ], "companies": [ "ウェルネスダイニング株式会社" ], "published_at": "2026-08-01T10:50:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000054072.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778218, "anchor": "n1778218", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778218", "title": "【Play ball!】終活クラブ to make first pitch and perform an acoustic set! New CD purchase bonus also announced for the day!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026 official team ambassador", "state": "translated", "quote": "2026公式球団アンバサダー" }, { "text": "At HARD OFF ECO Stadium on Friday, Sept. 25", "state": "translated", "quote": "9/25(金)にHARD OFF ECOスタジアム" }, { "text": "18:00試合開始", "state": "original", "quote": "18:00試合開始" }, { "text": "General admission begins at 16:30", "state": "translated", "quote": "16:30⼀般⼊場開始" }, { "text": "Talk show scheduled for around 16:25–30", "state": "translated", "quote": "トークショーは16:25~30頃を予定" }, { "text": "Release date: Wednesday, June 17", "state": "translated", "quote": "6/17(水)リリース" }, { "text": "List price: ¥5,500 (price before tax: ¥5,000)", "state": "translated", "quote": "定価:\\5,500 (税抜価格:\\5,000)" }, { "text": "List price: ¥2,200 (price before tax: ¥2,000)", "state": "translated", "quote": "定価:\\2,200 (税抜価格:\\2,000)" }, { "text": "First solo show at ZeppShinjuku on Friday, Jan. 22, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月22日(金)初のZeppShinjukuワンマン" }, { "text": "National tour with 15 shows", "state": "translated", "quote": "全15公演の全国ツアー" }, { "text": "First public reveal before the game on Saturday, March 21", "state": "translated", "quote": "3月21日（土）の試合前に初公開" } ], "companies": [ "終活クラブ", "オイシックス新潟アルビレックス・ベースボール・クラブ", "千葉ロッテマリーンズ", "ZeppShinjuku", "TOWER RECORDS", "Amazon.co.jp", "VAP STORE", "HMV", "GANMA!", "TeNYテレビ新潟", "テレビ東京", "じっくり聞いタロウ～スター近況（秘）報告～", "新潟一番サンデープラス", "岡方ジュニアバレーボールクラブ", "HARD OFF ECOスタジアム新潟", "NPBファーム‧リーグ" ], "published_at": "2026-08-01T10:46:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000034440.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778145, "anchor": "n1778145", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778145", "title": "【RISE KANSAI 2026】President Kayoko Yoshida of the 134-year-old long-established company 梅乃宿酒造 to appear! Highlights unveiled for the session “A long-established company suddenly goes public: The real story”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Liqueurs account for 80% of sales", "state": "translated", "quote": "売上の8割をリキュールが占める" }, { "text": "30% of sales", "state": "translated", "quote": "売上の3割" }, { "text": "General admission: ¥9,900", "state": "translated", "quote": "一般：¥9,900" }, { "text": "Students: ¥3,300", "state": "translated", "quote": "学生：¥3,300" }, { "text": "VIP: ¥55,000", "state": "translated", "quote": "VIP：¥55,000" } ], "companies": [ "梅乃宿酒造", "RISE KANSAI", "スマレジ" ], "published_at": "2026-08-01T10:42:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000165475.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778129, "anchor": "n1778129", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778129", "title": "株式会社テクニケーションシード acquires the SES business from 株式会社ミギナナメウエ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Business transfer date: August 1, 2026", "state": "translated", "quote": "事業譲受日：2026年8月1日" } ], "companies": [ "株式会社テクニケーションシード", "株式会社ミギナナメウエ", "ミギテック" ], "published_at": "2026-08-01T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000115801.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778128, "anchor": "n1778128", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778128", "title": "【もちにゃん】もちにゃん, featured in “Summer is here! The Sea is here! Mochinyan Summer Festival” now underway at Seibu Shibuya, brings a large-scale experiential event to Hong Kong!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From July 11 to August 16, 2026", "state": "translated", "quote": "２０２６年７月１１日から８月１６日まで" }, { "text": "Accessible in about a 1-minute walk", "state": "translated", "quote": "徒歩約１分でアクセスできます" }, { "text": "Accessible in about a 2-minute walk", "state": "translated", "quote": "徒歩約２分でアクセスできます" }, { "text": "Created in 2013 as the mascot of a Taiwanese thick-cut toast shop", "state": "translated", "quote": "２０１３年に台湾の厚切りトースト店のマスコットとして誕生" }, { "text": "Selected in 2015 as the image character for the Taipei Metro", "state": "translated", "quote": "２０１５年に台北地下鉄のイメージキャラクターに起用" } ], "companies": [ "もちにゃん", "MTR", "上水センター", "MCPOne", "The Coca-Cola Company", "7-Eleven", "Lawson", "dアニメストア", "株式会社ディー・ビジュアル", "d/visual incorporated", "神三ビル", "コルピ・フェデリコ" ], "published_at": "2026-08-01T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000182392.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778127, "anchor": "n1778127", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778127", "title": "“Wagyu Loin with the Ultimate Yakiniku Sauce,” supervised by culinary researcher リュウジ, returns. Yakiniku restaurant 牛恋 will offer 8 summer-only menu items from August 1.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8 summer-only menu items", "state": "translated", "quote": "夏季限定メニュー8品" }, { "text": "“Wagyu Loin with the Ultimate Yakiniku Sauce” ¥1,980 (tax included)", "state": "translated", "quote": "『至高の焼肉ダレで喰らう 和牛ロース』1,980円（税込）" }, { "text": "“Pot-marinated skirt steak” ¥2,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "『壺漬けハラミ』2,200円（税込）" }, { "text": "“Pot-marinated short ribs” ¥2,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "『壺漬けカルビ』2,200円（税込）" }, { "text": "“Premium tripe with green chili” ¥1,089 (tax included)", "state": "translated", "quote": "『上ミノの青唐和え』1,089円（税込）" }, { "text": "“Grilled vegetables: rice eggplant” ¥539 (tax included)", "state": "translated", "quote": "『焼き野菜 米ナス』539円（税込）" }, { "text": "“Grilled vegetables: corn” ¥539 (tax included)", "state": "translated", "quote": "『焼き野菜 とうもろこし』539円（税込）" }, { "text": "“牛恋 mango monaka” ¥605 (tax included)", "state": "translated", "quote": "『牛恋マンゴーもなか』605円（税込）" }, { "text": "“Mango ice cream” ¥330 (tax included)", "state": "translated", "quote": "『マンゴーアイス』330円（税込）" }, { "text": "“Pot-marinated skirt steak lunch” ¥2,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "『壺漬けハラミランチ』2,200円（税込）" }, { "text": "“Pot-marinated short rib lunch” ¥2,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "『壺漬けカルビランチ』2,200円（税込）" } ], "companies": [ "牛恋", "肉フェス® 2026 TOKYO JAPAN Premium20", "リュウジ" ], "published_at": "2026-08-01T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000056390.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778126, "anchor": "n1778126", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778126", "title": "【4-minute walk from Tsuchiura Station】Self-storage facility “スペラボ JR Tsuchiura Station Front” to open on September 1, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "700 locations", "state": "translated", "quote": "700店舗" }, { "text": "22,000 rooms", "state": "translated", "quote": "22,000室" }, { "text": "4-minute walk", "state": "translated", "quote": "徒歩4分" } ], "companies": [ "スペラボ", "UKCorporation", "株式会社UKCorporation", "アユカワTV" ], "published_at": "2026-08-01T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000806.000062166.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778125, "anchor": "n1778125", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778125", "title": "アイス『セブンプレミアム まるで完熟マンゴー』無料クーポンや『セブンカフェ スムージー』150円引きなど「クーポン10枚セット」が当たる セブン‐イレブンアプリ毎日抽選を8月も開催！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "77 people will have a chance to win", "state": "translated", "quote": "77名様に当たるチャンスです" }, { "text": "Win a “set of 10 coupons in total”", "state": "translated", "quote": "「クーポン計10枚セット」が当たります" }, { "text": "3 coupons for ¥50 off any one drink", "state": "translated", "quote": "いずれか1杯50円引きクーポン×3枚" }, { "text": "3 coupons for ¥150 off any one drink", "state": "translated", "quote": "いずれか1杯150円引きクーポン×3枚" }, { "text": "3 coupons for ¥100 off any one item", "state": "translated", "quote": "いずれか1品100円引きクーポン×3枚" } ], "companies": [ "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン", "Google LLC", "Apple Inc." ], "published_at": "2026-08-01T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001089.000155396.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778124, "anchor": "n1778124", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778124", "title": "Takarazuka Revue Star Troupe’s Takarazuka Grand Theater performance of “RRR × TAKA”R”AZUKA ~√Rama~ (RRR by Takarazuka ~Root Rama~)” to be screened live on the final performance day!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "At Takarazuka Grand Theater (Hyogo Prefecture) on Sunday, October 11, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月11日（日）に宝塚大劇場（兵庫県）" }, { "text": "《Price》 ¥5,000 (reserved seating throughout / tax included)", "state": "translated", "quote": "《料 金》 5,000円（全席指定／税込）" } ], "companies": [ "宝塚歌劇団", "ライブ・ビューイング・ジャパン", "三井住友VISAカード", "チケットぴあ", "セブン-イレブン", "ファミリーマート" ], "published_at": "2026-08-01T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002040.000003481.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778130, "anchor": "n1778130", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778130", "title": "Go Good株式会社 | “University Discovery PR” expands to 三省堂書店 Kanda Jimbocho Main Store! Browse and take materials freely, and access websites easily via NFC tags", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Brochures from a total of 31 universities on display", "state": "translated", "quote": "計31大学のパンフレットが勢ぞろい" }, { "text": "Reopened after renovations in March 2026", "state": "translated", "quote": "2026年3月にリニューアルオープン" }, { "text": "Stocking approximately 500,000 books and magazines", "state": "translated", "quote": "約50万冊の書籍・雑誌が揃っています" } ], "companies": [ "Go Good株式会社", "三省堂書店", "明光ネットワークジャパン" ], "published_at": "2026-08-01T10:29:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000104671.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778131, "anchor": "n1778131", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778131", "title": "DX in small and medium-sized manufacturers often starts with making worksite operations visible / Examples of initiatives by mid-sized and small manufacturers based on data from 507 cases 【ものづくり新聞 Manufacturing DX Case Analysis vol.08】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4,506 manufacturing DX-related cases registered in the database", "state": "translated", "quote": "データベースに登録された4,506件の製造業DX関連事例" }, { "text": "507 cases classified as involving “small and medium-sized” or “mid-sized” companies", "state": "translated", "quote": "企業規模が「中小」または「中堅」と分類されている事例507件" }, { "text": "380 cases involving small and medium-sized companies", "state": "translated", "quote": "中小企業事例が380件" }, { "text": "127 cases involving mid-sized companies", "state": "translated", "quote": "中堅企業事例が127件" }, { "text": "271 production DX cases", "state": "translated", "quote": "生産DXが271件" }, { "text": "247 cases in the machinery field", "state": "translated", "quote": "機械分野が247件" } ], "companies": [ "株式会社パブリカ", "ものづくり新聞" ], "published_at": "2026-08-01T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000079123.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778132, "anchor": "n1778132", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778132", "title": "Kamakura 長谷寺 to host “NIGHT TABLE 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Held over 3 days", "state": "translated", "quote": "3日間で開催いたします" }, { "text": "17:30: Entry to temple grounds", "state": "translated", "quote": "17:30 境内入場" }, { "text": "¥17,850 per person (tax included; includes ¥350 electronic ticket issuance fee)", "state": "translated", "quote": "お一人様17,850円（税込・電子チケット発券手数料350円を含む）" }, { "text": "55 people per day", "state": "translated", "quote": "各日55名様" } ], "companies": [ "長谷寺", "ふらっと♭", "畠山美由紀", "２VOICE", "森丘ヒロキ", "リストランテ ラ・ルーチェ", "小川真", "サーカス", "原順子", "叶央介", "浅草ジャズコンテスト", "ジャスティン・ハーウィッツ", "ラ・ラ・ランド" ], "published_at": "2026-08-01T10:16:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000135597.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778036, "anchor": "n1778036", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778036", "title": "【Opening August 1, 2026】R Hotel Nagoya Station, a hotel imbued with the world of railways, grand-opens today, a 5-minute walk from Nagoya Station. Collaborations with local bookstores and coffee roasters", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Aug. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日" }, { "text": "Operates 3 locations in Nagoya", "state": "translated", "quote": "名古屋市内に3店舗を展開" }, { "text": "Accounts for only about 5% of coffee beans distributed worldwide", "state": "translated", "quote": "世界で流通するコーヒー豆のうち、わずか約5％しか存在しない" } ], "companies": [ "株式会社R Hotels & Resorts Management", "TRUNK COFFEE", "NAgoya BOOK CENTER", "JMGO社" ], "published_at": "2026-08-01T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000146503.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778035, "anchor": "n1778035", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778035", "title": "【New studio opening】Body-make studio YUMICORE to GRAND OPEN in Shibuya on Thursday, October 1, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Special price of 1,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "特別価格1,980円（税込）" }, { "text": "Enrollment fee: ¥30,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "入会金30,000円（税込）" }, { "text": "Monthly 8 ¥32,000 → ¥29,000", "state": "translated", "quote": "マンスリー8 ¥32,000→¥29,000" }, { "text": "Monthly 6 ¥25,000 → ¥24,000", "state": "translated", "quote": "マンスリー6 ¥25,000→¥24,000" }, { "text": "Monthly 4 ¥17,000 → ¥16,000", "state": "translated", "quote": "マンスリー4 ¥17,000→¥16,000" }, { "text": "Monthly 4 + Online ¥27,000 → ¥21,780", "state": "translated", "quote": "マンスリー4＋オンライン ¥27,000→¥21,780" }, { "text": "Monthly 2 + Online ¥19,500 → ¥16,280", "state": "translated", "quote": "マンスリー2＋オンライン ¥19,500→¥16,280" }, { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：5,000万円" } ], "companies": [ "株式会社YumiCoreBody", "YUMICORE" ], "published_at": "2026-08-01T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000052596.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778034, "anchor": "n1778034", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778034", "title": "【New location opening】買取専科 Meito Takabari store to open on Saturday, August 1!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to 30% more for trade-ins", "state": "translated", "quote": "買取金額最大30％UP" }, { "text": "Cap of 50,000 yen", "state": "translated", "quote": "上限5万円" } ], "companies": [ "買取専科", "株式会社SENKA" ], "published_at": "2026-08-01T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000143963.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778033, "anchor": "n1778033", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778033", "title": "Notice of Company Name Change: From 株式会社スリーピース to 株式会社VITAS. A fresh start as a nutrition brand born in Japan with global ambitions", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: 10,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金：10,000,000円" }, { "text": "Established: August 2015 (Heisei 27)", "state": "translated", "quote": "設立：2015年(平成27年)8月" } ], "companies": [ "株式会社スリーピース", "株式会社VITAS", "インフォームド・チョイス" ], "published_at": "2026-08-01T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000176.000086328.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778032, "anchor": "n1778032", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778032", "title": "【9月11日(１９:３０金)開催】下半期の資金調達・IPO・M&A戦略を議論──VC・実務家・経営者が集う25社限定「EXIT戦略交流会」を渋谷で開催！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Limited to 25 companies", "state": "translated", "quote": "25社限定" }, { "text": "Admission + unlimited craft beer and special cocktails + hearty meal: 10,000 yen (advance payment)", "state": "translated", "quote": "参加費＋クラフトビール&カクテルスペシャル飲み放題＋ガッツリ勝負飯10,000円（事前決済）" }, { "text": "Admission + unlimited craft beer and special cocktails + hearty meal: 11,000 yen (advance payment on the day)", "state": "translated", "quote": "参加費＋クラフトビール&カクテルスペシャル飲み放題＋ガッツリ勝負飯11,000円（当日事前決済）" }, { "text": "A network of business leaders and marketers on a scale of 10,000 people", "state": "translated", "quote": "1万人規模の経営者・マーケター人脈" }, { "text": "30,000 yen per month (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "月額3万円（税別）" } ], "companies": [ "KOBUSHI MARKETING合同会社", "オメガキャピタル", "スタートアップコネクト", "KOBUSHI BEER LOUNGE & BAR" ], "published_at": "2026-08-01T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000416.000061977.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778031, "anchor": "n1778031", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778031", "title": "August 1 is “Celica Day”! A 20% off coupon redeemable for 70 or more eligible titles is available on Mecha Comic", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "20% off coupon", "state": "translated", "quote": "20％OFFクーポン" }, { "text": "70 or more eligible titles", "state": "translated", "quote": "対象70作品以上" }, { "text": "Aug. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日" } ], "companies": [ "株式会社めちゃコミック", "TOブックス" ], "published_at": "2026-08-01T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000679.000022277.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778030, "anchor": "n1778030", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778030", "title": "antiqua unveils its 2026 AW Collection at last, offering ideas for getting ready for fall from late summer", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026 AW Collection", "state": "translated", "quote": "2026 AW Collection" }, { "text": "Starting August 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日（土）より" } ], "companies": [ "antiqua", "株式会社antiqua" ], "published_at": "2026-08-01T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000800.000096544.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778029, "anchor": "n1778029", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778029", "title": "August 2026 issue: Actress Karin Ono, known for her work on screen, appears as the cover model for 『PLACOLE＆DRESSY』!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The total number of followers has exceeded 2.5 million", "state": "translated", "quote": "合計フォロワー数は250万人を超えました" }, { "text": "Total page views have surpassed 2.6 million per month", "state": "translated", "quote": "合計PV数は月間260万PVを突破" }, { "text": "Has surpassed 210,000 downloads in total", "state": "translated", "quote": "累計21万ダウンロードを突破しました" }, { "text": "Autographed instant-photo cards will be given away to 4 winners", "state": "translated", "quote": "直筆サイン入りチェキカードを4名様にプレゼントいたします" } ], "companies": [ "PLACOLE＆DRESSY", "冒険社プラコレ", "DRESSY", "美花嫁図鑑farny", "DRESSYONLINE", "ViKet Town" ], "published_at": "2026-08-01T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001131.000021126.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778028, "anchor": "n1778028", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778028", "title": "Forestry innovation companies from Japan and abroad gather for “FORESTRISE2026 (5th Next-Generation Forest Industry Exhibition),” opening September 16 at Tokyo Big Sight", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "63 companies and organizations / 78 booths (as of August 1)", "state": "translated", "quote": "63社・団体／78小間（8月1日現在）" } ], "companies": [ "産経新聞社", "株式会社産業経済新聞社", "株式会社OWL", "アキレス株式会社", "アジア航測株式会社", "株式会社Archeda", "イー・バレイ株式会社woodinfo", "AMFグリーンイノベーション協会", "オーストリアパビリオン", "森林付箋", "株式会社桜井自動車工業", "株式会社JVCケンウッド", "森林研究・整備機構 森林総合研究所", "住友林業株式会社", "全国森林組合連合会", "株式会社ソマノベース", "株式会社タイミー", "DeepForest Technologies株式会社", "株式会社ニコン・トリンブル", "株式会社栄光エンジニアリング", "株式会社パスコ", "株式会社日立システムズ", "株式会社フォレストシー", "プラチナ構想ネットワーク・パビリオン", "株式会社RINDO", "林野庁" ], "published_at": "2026-08-01T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002091.000022608.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778037, "anchor": "n1778037", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778037", "title": "Swiss premium cigar brand EGM Cigars expands its lineup for the Japanese market, launching a new collection that embodies the brand’s ethos", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月1日（土）22:00より発売いたします", "state": "original", "quote": "2026年8月1日（土）22:00より発売いたします" } ], "companies": [ "EGM Cigars", "BONUS HOLDINGS株式会社" ], "published_at": "2026-08-01T10:01:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000174737.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778038, "anchor": "n1778038", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778038", "title": "Founded in 1955: えひめ宇和島 かどや introduces a long-awaited new flavor of its signature traditional ice monaka! “Premium Ehime mandarins” make their eagerly awaited debut", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 220 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格： 220円（税込）" }, { "text": "Founded in 1955", "state": "translated", "quote": "1955年創業" } ], "companies": [ "株式会社かどや", "えひめ宇和島 かどや", "かどやグループ" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000188282.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778115, "anchor": "n1778115", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778115", "title": "A summer-only treat: “Edamame tofu with seaweed salt,” made with at least 15 whole Dadacha beans from Tsuruoka, Yamagata Prefecture, goes on sale for a limited time this summer", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Topped with at least 15 Dadacha beans", "state": "translated", "quote": "だだちゃ豆を15粒以上トッピング" }, { "text": "On sale August 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日に発売" }, { "text": "Price: 600 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：600円（税込）" }, { "text": "Net weight: 300 g (serves 3)", "state": "translated", "quote": "内容量：300g（3人前）" } ], "companies": [ "有限会社須黒食品", "山形県鶴岡市" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000094417.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778114, "anchor": "n1778114", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778114", "title": "Japan’s first※: Don’t give up travel just because you have a cat. “にゃんぴんぐCar,” a rental camper designed exclusively for cats, launches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Service launch and reservation start date", "state": "translated", "quote": "サービス開始・予約開始日" }, { "text": "Delivery is available for a fee (22,000 yen) within a 25 km radius of the office. Please inquire for destinations more than 25 km away.", "state": "translated", "quote": "営業所から25km圏内は有償（22,000円）にてデリバリー対応。25km以遠は都度応談。" }, { "text": "Weekdays: 24,000 yen; holidays: 36,000 yen; peak season: 48,000 yen", "state": "translated", "quote": "平日24,000円、休日36,000円、ハイシーズン48,000円" }, { "text": "Seats up to 6 and sleeps up to 4; also suitable for smaller groups", "state": "translated", "quote": "最大6名乗車・最大4名就寝／少人数での利用も可能" } ], "companies": [ "にゃんぴんぐCar" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187789.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778113, "anchor": "n1778113", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778113", "title": "Pianist Yoshihiro Kondo marks his 30th anniversary with consecutive releases of “Dreamy” and “Poignant,” and launches an official website", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "30th debut anniversary", "state": "translated", "quote": "デビュー30周年" }, { "text": "For the first time in 25 years", "state": "translated", "quote": "25年ぶり" }, { "text": "13 classical masterpieces", "state": "translated", "quote": "クラシックの名作13曲" }, { "text": "Available for streaming starting June 21, 2026", "state": "translated", "quote": "配信開始：2026年6月21日" }, { "text": "Available for streaming starting July 21, 2026", "state": "translated", "quote": "配信開始：2026年7月21日" } ], "companies": [ "株式会社ステップ", "ミュンヘン交響楽団", "Apple Music", "Spotify" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000161645.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778112, "anchor": "n1778112", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778112", "title": "First in the industry! Beauty clinic event expected to draw 5,000 visitors confirmed!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Admission: 10,000 yen", "state": "translated", "quote": "参加費 10,000円" }, { "text": "Approximately 1,800 customers", "state": "translated", "quote": "約1800人のお客様" }, { "text": "More than 30 company booths", "state": "translated", "quote": "30社以上のブース" } ], "companies": [ "ルラ美容クリニック", "医療法人社団輝葉会", "株式会社エスエス・エフ" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187185.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778111, "anchor": "n1778111", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778111", "title": "Find ７ tropical Shirokuma characters and win a summer greeting! “Nangoku Shirokuma,” the original Kagoshima condensed-milk shaved ice, launches “Nangoku Seven Bears Hide-and-Seek” on August 1 (Saturday) in the connecting passage inside the ticket gates at Hakata Station on 福岡市地下鉄.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "７ tropical Shirokuma characters", "state": "translated", "quote": "７体の南国白くま" }, { "text": "７ winners selected by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選で「７名」様" } ], "companies": [ "セイカ食品株式会社", "福岡市地下鉄" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000047684.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778110, "anchor": "n1778110", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778110", "title": "American Needle, an officially licensed headwear brand with a history of more than 100 years and a symbol of American culture, opens its first store in Japan for a limited time at Lumine Yokohama starting August 7, 2026 (Friday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "With a history spanning more than 100 years", "state": "translated", "quote": "100年以上の歴史を持つ" }, { "text": "Limited to the first 150 customers", "state": "translated", "quote": "先着150名様限定" }, { "text": "Limited to 50 bottles", "state": "translated", "quote": "50本限定" } ], "companies": [ "American Needle", "FAB TRADING株式会社", "Ford Motor Company", "The Coca-Cola Company", "Miller Brewing Company", "Fender Musical Instruments Corporation", "AC/DC", "Mack Trucks" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000184380.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778109, "anchor": "n1778109", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778109", "title": "Launch of “Kiyosato Highlands Flyers and Calendar,” a local events website that quickly shows you “What’s happening in Kiyosato Highlands today?”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Full launch on August 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日（土）に本格公開します" } ], "companies": [ "０３合同会社", "特定非営利活動法人清里観光振興会", "OpenAI" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000184797.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778108, "anchor": "n1778108", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778108", "title": "しょうご of family creator しょうごっこ, whose social media accounts have more than 1 million followers combined, appointed outside director of 株式会社AILES", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 1 million followers across social media", "state": "translated", "quote": "SNS総フォロワー100万人超え" }, { "text": "285,000 channel subscribers", "state": "translated", "quote": "チャンネル登録者数28.5万人" }, { "text": "250 million total views", "state": "translated", "quote": "総再生回数2.5億回" }, { "text": "Instagram followers: 296,000", "state": "translated", "quote": "Instagramのフォロワーは29.6万人" }, { "text": "TikTok followers currently number 57.3万人", "state": "translated", "quote": "TikTokのフォロワー数は現在57.３万人" }, { "text": "Capital: 2,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金：2,000,000円" } ], "companies": [ "株式会社ベクトル", "株式会社AILES", "しょうごっこ" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000046523.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778107, "anchor": "n1778107", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778107", "title": "★ Ajimu Fair “Grape Wine Festival 2026” ★ Enjoy a special wine available only on the day! “Ajimu STUDIO,” a live on-site broadcast showcasing music and the charms of Ajimu amid nature, makes its debut! A 2-day autumn celebration (free admission)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 12 (Saturday) and 13 (Sunday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月12日（土）・13日（日）" }, { "text": "9:30〜16:30", "state": "translated", "quote": "9:30〜16:30" }, { "text": "[Steak Set] 4,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【 ステーキ付セット 】4,000円（税込）" }, { "text": "[AJIMU Charm Set] 2,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【 AJIMU味力 セット】2,800円（税込）" }, { "text": "2,000 sets available on a first-come, first-served basis", "state": "translated", "quote": "《先着2,000セット》" }, { "text": "1,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,500円（税込）" }, { "text": "¥500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "500円（税込）" }, { "text": "300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "300円（税込）" } ], "companies": [ "安心院フェア実行委員会", "宇佐両院商工会", "（一社）宇佐市観光協会", "スポーツエントリー", "安心院高等学校" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000126381.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778106, "anchor": "n1778106", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778106", "title": "古民家率全国1位の島根で古民家宿・輪島屋の改修を一般公開。古民家を活用したい事業者様をご招待します。「部分移築」による循環型建築の内覧会", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "There are approximately 9 million vacant homes nationwide", "state": "translated", "quote": "全国の空き家は約900万戸" }, { "text": "Vacancy rate: 13.8%", "state": "translated", "quote": "空き家率13.8%" }, { "text": "Shimane Prefecture’s vacancy rate is 17.0%", "state": "translated", "quote": "島根県の空き家率は17.0%" }, { "text": "Approximately 20,000 traditional houses remain in the prefecture", "state": "translated", "quote": "県内には約2万戸の古民家が残る" }, { "text": "Approximately 4,000 homes have been demolished in the past 5 years", "state": "translated", "quote": "この5年で約4,000戸が取り壊されました" } ], "companies": [ "株式会社エブリプラン", "解く（TOKU）", "ワイルズ一（はじめ）", "守山基樹" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000177107.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778105, "anchor": "n1778105", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778105", "title": "Former KOSÉ executive managing director Masanori Kobayashi appointed outside director of 株式会社リモア, supporting the growth of character OS “Charamix” from a management perspective", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: 59,995,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金：59,995,000円" }, { "text": "Established: July 11, 2024", "state": "translated", "quote": "設立日：2024年7月11日" } ], "companies": [ "株式会社リモア", "株式会社コーセー", "公益財団法人コーセー小林財団", "学校法人コーセー学園", "株式会社コーセーホールディングス", "株式会社富士銀行", "株式会社みずほ銀行", "スターバックス コーヒー ジャパン", "To LOVEる -とらぶる-" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000179521.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778104, "anchor": "n1778104", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778104", "title": "BELLEVARY（ベルベリー） launches August 1 at 32 @cosme STORE locations nationwide", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "32 @cosme STORE locations nationwide", "state": "translated", "quote": "＠cosme STORE全国32店舗" }, { "text": "Barrier Balance Soothing Essence (Skin Balance Essence), 150 mL, 3,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "Barrier Balance Soothing Essence（スキンバランスエッセンス）150mL・3,800円（税込）" }, { "text": "Clear Moisture Sheet Mask（Moist Soothing Mask）26mL × 5 sheets · ¥1,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "Clear Moisture Sheet Mask（モイストスージングマスク）26mL×5枚入り・1,500円（税込）" }, { "text": "Rich Collagen Hydrating Mask（Serum Charge Mask）26mL × 5 sheets · ¥2,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "Rich Collagen Hydrating Mask（セラムチャージマスク）26mL×5枚入り・2,000円（税込）" }, { "text": "Moist Soothing Mask, 26mL × 1 sheet / ¥300 (tax included) (on sale Aug. 1)", "state": "translated", "quote": "モイストスージングマスクは26mL×1枚入り／300円（税込）（8/1発売）" }, { "text": "Serum Charge Mask, 26mL × 1 sheet / ¥400 (tax included) (on sale Aug. 1)", "state": "translated", "quote": "セラムチャージマスクは26mL×1枚入り／400円（税込）（8/1発売）" } ], "companies": [ "ICHIHA株式会社", "BELLEVARY（ベルベリー）", "@cosme" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000153984.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778103, "anchor": "n1778103", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778103", "title": "【福岡県】音楽が地域を盛り上げる！東峰村・添田町に滞在し作曲活動を行う音楽家３名が決定！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Stay for approximately 1 month", "state": "translated", "quote": "１か月程度滞在" }, { "text": "Applications received: 22", "state": "translated", "quote": "応募件数 ２２件" }, { "text": "The works are scheduled to be performed by 九州交響楽団 on March 14, Reiwa 9 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "令和９年３月１４日（日）に九州交響楽団の演奏により制作曲を披露する予定" } ], "companies": [ "福岡県", "東峰村", "添田町", "九州交響楽団", "日田彦山線沿線地域振興推進協議会", "日田彦山線沿線地域振興事業実行委員会" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000186122.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778102, "anchor": "n1778102", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778102", "title": "【資格の大原】28 webinars across a full lineup! Hosting “Shikaku Fest 2026 Summer,” a major online qualification event", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A lineup of 28 webinars", "state": "translated", "quote": "全28タイトルのウェビナーをラインナップ" }, { "text": "Tuition enrollment fee (¥6,000 including tax) waiver coupon", "state": "translated", "quote": "入学金（税込6,000円）免除クーポン" }, { "text": "5% off tuition coupon", "state": "translated", "quote": "受講料5％OFFクーポン" } ], "companies": [ "資格の大原", "大原出版株式会社", "日本創造経営グループ", "税理士法人大和", "NPO法人日本マナー・プロトコール協会", "仙台堀川社会保険労務士法人", "仙台堀川行政書士事務所" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000011883.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778101, "anchor": "n1778101", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778101", "title": "Akinori Nakagawa, marking the 25th anniversary of his debut, to hold an anniversary concert", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "25th anniversary of debut", "state": "translated", "quote": "デビュー25周年" }, { "text": "S seats: ¥12,000", "state": "translated", "quote": "S席 12,000円" }, { "text": "A seats: ¥9,000", "state": "translated", "quote": "A席 9,000円" }, { "text": "U-22 seats ¥3,000", "state": "translated", "quote": "U-22席 3,000円" } ], "companies": [ "サモンプロモーション", "VOICE OF JAPAN" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000141581.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778100, "anchor": "n1778100", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778100", "title": "“Pre-Pianist Certification,” a performance certification system for adult piano learners, launches—beginners can take the exam from home through video assessment, and those who pass will receive an internationally standardized digital certificate", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Launched on Aug. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日より開始しました" }, { "text": "Exam fee: ¥4,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "受験料：4,500円（税込）" }, { "text": "Intermediate (Stage 2 · from ¥11,000)", "state": "translated", "quote": "中級（Stage 2・11,000円〜）" }, { "text": "Advanced (Stage 3 · from ¥22,000)", "state": "translated", "quote": "上級（Stage 3・22,000円〜）" }, { "text": "Established: June 2019", "state": "translated", "quote": "設立：2019年6月" }, { "text": "Capital: 1.2 million", "state": "translated", "quote": "資本金：120万" } ], "companies": [ "合同会社PeerQuest", "ピアノクエスト" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000057311.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778099, "anchor": "n1778099", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778099", "title": "Fit Founder joins the child-rearing household support consortium of こどもっちパーク", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: 20 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 2,000万円" } ], "companies": [ "Fit Founder", "F.K.Solutions", "こどもっちパーク" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000148720.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778098, "anchor": "n1778098", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778098", "title": "For drinkers and non-drinkers alike, a drink infused with the nature of Dewa Sanzan transforms your trip", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available at: 15 facilities", "state": "translated", "quote": "提供施設：15施設" }, { "text": "Available: Aug. 1 (Saturday)–Sept. 30 (Wednesday), 2026", "state": "translated", "quote": "提供期間：2026年8月1日（土）～9月30日（水）" } ], "companies": [ "一般社団法人DEGAM鶴岡ツーリズムビューロー", "出羽三山神社", "羽黒山斎館", "和歌山大学大学院観光学研究科", "一般社団法人コトハバ" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000158471.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778097, "anchor": "n1778097", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778097", "title": "NSW株式会社 changes its trade name to ワンダーハンター株式会社", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Effective Aug. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日付" }, { "text": "Around the beginning of 2027", "state": "translated", "quote": "2027年 年始頃" }, { "text": "75th year since founding", "state": "translated", "quote": "創業75年目" }, { "text": "100th anniversary of founding", "state": "translated", "quote": "創業100周年" } ], "companies": [ "NSW株式会社", "ワンダーハンター株式会社", "いずみピクルス" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000045420.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778096, "anchor": "n1778096", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778096", "title": "XLEDIA releases a “Pre-Inquiry Checklist” for its 5-year warranty", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "5-year warranty", "state": "translated", "quote": "5年保証" }, { "text": "Released on July 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月31日に公開しました" } ], "companies": [ "XLEDIA", "日本エクスレディア株式会社", "Makuake" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000173067.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778095, "anchor": "n1778095", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778095", "title": "【PAUL & JOE BEAUTE】Silky face powder arrives, instantly bringing a translucent glow and a feeling of bliss", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Each set: ¥7,480 (¥6,800 before tax)", "state": "translated", "quote": "各セット価格￥7,480（税抜￥6,800）" }, { "text": "Refill ¥5,500 (¥5,000 before tax)", "state": "translated", "quote": "レフィル ￥5,500（税抜￥5,000）" }, { "text": "専用 case with brush ¥1,980 (¥1,800 before tax)", "state": "translated", "quote": "ブラシ付専用ケース ￥1,980（税抜￥1,800）" }, { "text": "専用 brush ¥880 (¥800 before tax)", "state": "translated", "quote": "専用ブラシ ￥880（税抜￥800）" } ], "companies": [ "株式会社アルビオン", "PAUL & JOE BEAUTE" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000169347.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778094, "anchor": "n1778094", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778094", "title": "【Official licensed goods for the Aichi-Nagoya 2026 Games】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥1,500 (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "価格 ：1,500円（税抜）" }, { "text": "Contents: 150g", "state": "translated", "quote": "内容量 ：150g" } ], "companies": [ "愛知・名古屋2026マーケティング代理店業務共同事業体ライセンシング事務局" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000174790.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778093, "anchor": "n1778093", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778093", "title": "【1-minute walk from Ookayama Station】Community-focused personal gym EAGLE BASE大岡山ANNEX to relocate, renovate and reopen on Sept. 1, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sept. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日" }, { "text": "1-minute walk from Ookayama Station", "state": "translated", "quote": "大岡山駅徒歩1分" }, { "text": "2-booth setup", "state": "translated", "quote": "2ブース体制" }, { "text": "Founded in 2021", "state": "translated", "quote": "2021年の創業" }, { "text": "Membership fee ¥33,000", "state": "translated", "quote": "入会金 33,000円" }, { "text": "4-session monthly plan ¥31,900", "state": "translated", "quote": "月4回プラン 31,900円" }, { "text": "8-session plan ¥77,000", "state": "translated", "quote": "8回プラン 77,000円" }, { "text": "16-session plan ¥149,600", "state": "translated", "quote": "16回プラン 149,600円" }, { "text": "Capital: ¥3 million", "state": "translated", "quote": "資本金 300万円" } ], "companies": [ "株式会社EAGLE BASE", "EAGLE BASE大岡山ANNEX", "EAGLE BASE武蔵小山店" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000077932.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778092, "anchor": "n1778092", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778092", "title": "Adval transfers its serviced office business to ATOMica", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Effective Aug. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日付で" }, { "text": "Will exceed 70 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国70拠点を超えます" }, { "text": "Cumulative users total 3.5 million", "state": "translated", "quote": "累計利用者数は350万人にのぼる" }, { "text": "More than 300 rooms", "state": "translated", "quote": "300室以上" } ], "companies": [ "株式会社あどばる", "株式会社ATOMica", "TIME SHARING", "ツナガる" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000039049.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778091, "anchor": "n1778091", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778091", "title": "【岐阜・各務原】冷房完備で快適！初心者からシニアまで3世代で通えるテニスラウンジ各務原」がオープンして1周年！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "It has grown into a vibrant school now serving approximately 400 members", "state": "translated", "quote": "現在では約400名もの会員様にご利用いただく活気あふれるスクールとなりました" }, { "text": "Regular enrollment fee ¥5,500 (tax included) ➔ free! (※For those who enroll on the same day)", "state": "translated", "quote": "入会金 通常 5,500円（税込）➔ 無料！（※即日入会の場合）" }, { "text": "Regular first-year annual fee ¥3,300 (tax included) ➔ free! (※When 2 or more people, such as family members or friends, enroll on the same day)", "state": "translated", "quote": "初年度年会費 通常 3,300円（税込）➔ 無料！（※ご家族、ご友人など2名以上が同時即日入会の場合）" }, { "text": "体験レッスン 1回 1,000円（税込）", "state": "original", "quote": "体験レッスン 1回 1,000円（税込）" }, { "text": "4 facilities nationwide (Sapporo, Nagoya, Osaka, etc.)", "state": "translated", "quote": "全国4施設（札幌・名古屋・大阪 等）" } ], "companies": [ "テニスラウンジ各務原", "株式会社テニスラウンジ" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000124128.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778090, "anchor": "n1778090", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778090", "title": "Experience the starry sky this summer vacation! Screenings of works created by world-renowned planetarium creator Takayuki Ohira 《Free for junior high school students and younger, and adults 65 and older》", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "20 days from Friday, July 31 to Saturday, August 22, Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和８年７月３１日（金）～８月２２日（土）２０日間" }, { "text": "1日5回上映", "state": "original", "quote": "1日5回上映" }, { "text": "30 minutes per screening", "state": "translated", "quote": "各回30分" }, { "text": "General admission ¥500", "state": "translated", "quote": "一般500円" }, { "text": "High school and university students ¥250", "state": "translated", "quote": "高校生・大学生250円" }, { "text": "A giant screen 23 meters in diameter", "state": "translated", "quote": "直径23メートルの大スクリーン" } ], "companies": [ "千葉県立現代産業科学館", "有限会社大平技研", "小湊鐵道" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000122505.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778089, "anchor": "n1778089", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778089", "title": "三ツ境駅前スマイル歯科 introduces “エンジェルアライナー,” a children’s mouthpiece orthodontic system", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "15-1 Mitsukyo", "state": "translated", "quote": "三ツ境15-1" } ], "companies": [ "三ツ境駅前スマイル歯科", "日本小児矯正研究会", "エンジェルアライナー", "インビザライン・ファースト", "オルソエース" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000136443.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778088, "anchor": "n1778088", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778088", "title": "“From Kobe to nationwide—and now to Mitsui Outlet Park!” BRISK STAND opens its first location at 三井アウトレットパーク! Opening Aug. 7 (Friday)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The chain currently operates 27 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "現在は全国に27店舗を展開しております" }, { "text": "Friday, Aug. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月7日（金）" } ], "companies": [ "BRISK STAND", "三井アウトレットパーク", "三井不動産商業マネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000136808.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778087, "anchor": "n1778087", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778087", "title": "2.5D talent group シクフォニ’s exclusive newly illustrated bromide prints commemorating its 4th anniversary go on sale today, Aug. 1 (Saturday), at セブン‐イレブン multi-copy machines!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A lineup of 13 designs", "state": "translated", "quote": "全13種類のラインアップ" }, { "text": "L-size: ¥200 per sheet (tax included)", "state": "translated", "quote": "L判200円/枚（税込）" }, { "text": "2L-size: ¥300 per sheet (tax included)", "state": "translated", "quote": "2L判300円/枚（税込）" }, { "text": "The channel has more than 1.28 million subscribers", "state": "translated", "quote": "チャンネル登録者数は128万人を超えており" }, { "text": "Total attendance: 50,000", "state": "translated", "quote": "総動員数50,000人" } ], "companies": [ "シクフォニ", "セブン‐イレブン", "株式会社Noark" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000147694.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778086, "anchor": "n1778086", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778086", "title": "買取専科 to open new stores in 4 regions nationwide in August (Tokyo, Aichi, Osaka and Hiroshima prefectures)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "66 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国66店舗" }, { "text": "August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月" } ], "companies": [ "株式会社SENKA", "買取専科" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000143963.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778085, "anchor": "n1778085", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778085", "title": "クラークス to host a one-night-only special event marking the brand’s 200th anniversary", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "200th anniversary of the brand’s founding", "state": "translated", "quote": "ブランド創業200 周年" }, { "text": "Founded in Somerset, England, in 1825", "state": "translated", "quote": "1825 年に英国サマセットで誕生" }, { "text": "Sept. 2, 2026", "state": "translated", "quote": "2026 年9 月2 日" }, { "text": "Sept. 2, 2027", "state": "translated", "quote": "2027 年9 月2 日" }, { "text": "A shoe archive of more than 22,000 items", "state": "translated", "quote": "2万2000点を超える靴のアーカイブ" }, { "text": "More than 100 markets", "state": "translated", "quote": "100以上の市場" } ], "companies": [ "Clarks", "クラークス", "スチャダラパー", "DJ DARUMA(PKCZ®)", "The Inoue Brothers...", "クラークス ジャパン 株式会社", "C&J Clark Limited" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000140622.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778084, "anchor": "n1778084", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778084", "title": "[アイスは別腹] “Showa Ramune” and “Reiwa Lemon”—Our first 2 “pour and squeeze” interactive floats, on sale for a limited time this summer", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Each is priced at ¥680 (tax included).", "state": "translated", "quote": "価格は各680円（税込）です。" }, { "text": "On sale from July 1, 2026, through September 30.", "state": "translated", "quote": "2026年7月1日より販売しており、期間は9月30日まで。" }, { "text": "Through Wednesday, September 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月30日（水）まで" } ], "companies": [ "株式会社UNI", "アイスは別腹" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000163102.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778083, "anchor": "n1778083", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778083", "title": "From ¥23,800: グットリ day-trip plans. Set out to savor summer’s afterglow and seek signs of autumn.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Some plans offer a stay of up to about 11 hours.", "state": "translated", "quote": "最大約11時間たっぷり滞在できるプランもあり。" }, { "text": "Applications must be submitted no later than 14 days before departure.", "state": "translated", "quote": "お申込みはご出発日の14日前までとなります。" }, { "text": "Sales for September flights begin at 10 a.m. on Monday, August 3, 2026", "state": "translated", "quote": "9月搭乗は2026年8月3日（月）10時販売開始" }, { "text": "Birthday coupon (10% off)", "state": "translated", "quote": "バースデークーポン（10％OFF）" }, { "text": "Get valuable coupons for travel (up to 7% off).", "state": "translated", "quote": "旅行に使えるお得なクーポン (最大7％OFF)を獲得できます。" } ], "companies": [ "日本空輸株式会社", "グットリ", "グットトリップエクスプレス" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000180015.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778082, "anchor": "n1778082", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778082", "title": "Supplier agreement signed with Yusei Sugiura of the 仙台89ERS, a B.LEAGUE PREMIER team", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 7,000 locations worldwide", "state": "translated", "quote": "世界 7000 以上の拠点を展開" }, { "text": "Price: 27,700 (before tax)", "state": "translated", "quote": "価格：27,700(税別)" }, { "text": "Price: 21,300 (before tax)", "state": "translated", "quote": "価格：21,300(税別)" }, { "text": "Price: 23,500 (before tax)", "state": "translated", "quote": "価格：23,500（税別）" } ], "companies": [ "株式会社ジェリービーンズグループ", "361° Sports Japan", "仙台89ERS", "サンロッカーズ渋谷", "島根スサノオマジック", "三遠ネオフェニックス", "滋賀レイクスターズ", "横浜ビー・コルセアーズ", "福岡大学付属大濠高等学校", "筑波大学" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000069992.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778081, "anchor": "n1778081", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778081", "title": "異世界のんびりライフ × 転生したらスライムだった件 collaboration, 2nd edition! Go camping with the slime again!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event period: Saturday, August 1, 2026–Friday, August 21, 2026", "state": "translated", "quote": "【開催期間】2026年8月1日（土）～ 2026年8月21日（金）" }, { "text": "Launch date: May 17, 2024", "state": "translated", "quote": "配信開始日：2024年5月17日" } ], "companies": [ "異世界のんびりライフ", "転生したらスライムだった件", "IYA Games Japan Inc." ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000073033.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778080, "anchor": "n1778080", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778080", "title": "A new routine: “Align your body with Pilates and care for your skin with skincare.” CHRISTINA × the SILK launch salon-exclusive skincare amenities at 44 locations nationwide", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "44 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国44店舗" }, { "text": "Aug. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日" }, { "text": "More than 1,500 facilities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国1,500施設以上" } ], "companies": [ "株式会社CHRISTINA JAPAN", "株式会社HYV", "the SILK", "クリスティーナ" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000109787.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778079, "anchor": "n1778079", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778079", "title": "富士山マガジンサービス、ワン・パブリッシング発行「歴史群像」の新サブスクリプション「歴史群像PREMIUM」を支援", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥880 per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額880円（税込）" }, { "text": "Launching August 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日より開始します" } ], "companies": [ "株式会社富士山マガジンサービス", "株式会社ワン・パブリッシング", "歴史群像", "歴史群像PREMIUM", "Fujisan.co.jp" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000003823.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778078, "anchor": "n1778078", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778078", "title": "Women-only machine Pilates studio the SILK partners with professional skincare brand CHRISTINA", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "44 locations nationwide in total", "state": "translated", "quote": "全国累計44店舗" }, { "text": "More than 20,000 members", "state": "translated", "quote": "会員数20,000名超" }, { "text": "20 winners selected by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選で20名様" }, { "text": "Saturday, August 1, 2026–Monday, August 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月1日（土）～2026年8月31日（月）" } ], "companies": [ "the SILK", "CHRISTINA", "株式会社HYV" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000090464.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778077, "anchor": "n1778077", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778077", "title": "[関西外国語大学] to run overseas work experience program “Global Internship in Asia.” In partnership with 4 companies, it will develop the next generation of global talent in Asia", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In partnership with 4 companies", "state": "translated", "quote": "4社と連携し" }, { "text": "August 18 (Tuesday)–28 (Friday) [11 days]", "state": "translated", "quote": "8月18日（火）〜28日（金）［11日間］" }, { "text": "10 participants dispatched", "state": "translated", "quote": "派遣人数 10人" }, { "text": "August 23 (Sunday)–30 (Sunday) [8 days]", "state": "translated", "quote": "8月23日（日）〜30日（日）［8日間］" }, { "text": "4 participants dispatched", "state": "translated", "quote": "派遣人数 4人" }, { "text": "5 participants dispatched", "state": "translated", "quote": "派遣人数 5人" }, { "text": "August 24 (Monday)–31 (Monday) [8 days]", "state": "translated", "quote": "8月24日（月）〜31日（月）［8日間］" }, { "text": "15 participants dispatched", "state": "translated", "quote": "派遣人数 15人" }, { "text": "The university will provide participating students with a ¥50,000 scholarship.", "state": "translated", "quote": "参加学生には大学から奨学金として5万円を支給します。" } ], "companies": [ "関西外国語大学", "株式会社大創産業", "株式会社マイナビコリア", "株式会社由利", "株式会社エイチ・アイ・エス" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000151397.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778076, "anchor": "n1778076", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778076", "title": "A monk and former entrepreneur takes the stage! The 3rd “Buddhist BAR,” where guests discuss “Buddhism as a way of life” over drinks, will be held on September 10 (Thursday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event charge: ¥2,200", "state": "translated", "quote": "イベントチャージ2,200円" }, { "text": "About 40 people in Japan", "state": "translated", "quote": "日本で約40名" }, { "text": "September 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月10日" } ], "companies": [ "株式会社経営参謀", "株式会社３D！" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000016218.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778075, "anchor": "n1778075", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778075", "title": "About the Iwate “Welcome Back” Campaign", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Saturday, August 1, Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和８年８月１日（土）" }, { "text": "Wednesday, September 30, Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和８年９月30日（水）" }, { "text": "Monday, August 10", "state": "translated", "quote": "８月10日（月）" }, { "text": "Thursday, August 13", "state": "translated", "quote": "８月13日（木）" } ], "companies": [ "岩手県", "イオンモール盛岡南", "シゴトバクラシバいわて" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000079221.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778074, "anchor": "n1778074", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778074", "title": "Free access to specialists 24 hours a day! “小児科オンライン” launches in 菰野町 on Saturday, August 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting Saturday, August 1, Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和8年8月1日（土）から" }, { "text": "You can submit questions anytime, 24 hours a day", "state": "translated", "quote": "24時間いつでも質問を投稿できます" }, { "text": "Nighttime consultations (weekdays, 18:00–22:00", "state": "translated", "quote": "夜間相談（平日18:00 ～ 22:00" }, { "text": "Daytime midwife consultations (weekdays, 13:00–17:00", "state": "translated", "quote": "日中助産師相談（平日13:00 ～ 17:00" } ], "companies": [ "菰野町", "産婦人科オンライン", "小児科オンライン" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000166516.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1778073, "anchor": "n1778073", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260801-09/index-en.html#n1778073", "title": "[ANA Housing] Building a custom home? “Double Miles Campaign” launches August 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月1日（土）から9月30日（水）までの期間限定", "state": "original", "quote": "2026年8月1日（土）から9月30日（水）までの期間限定" }, { "text": "We will award bonus miles equal to 2 times the regular miles earned", "state": "translated", "quote": "通常獲得マイルの2倍となる特別マイルを付与いたします" }, { "text": "Mileage accrual rate: normally 2 miles per ¥1,000 ⇒ 4 miles per ¥1,000!", "state": "translated", "quote": "マイル付与率：通常 1,000円につき2マイル ⇒ 1,000円につき4マイル！" }, { "text": "Mileage cap: normally up to 100,000 miles ⇒ up to 200,000 miles!", "state": "translated", "quote": "獲得マイル上限：通常 最大10万マイル ⇒ 最大20万マイル！" }, { "text": "For a building price of ¥30 million (before tax): earn 120,000 miles (normally 60,000 miles)", "state": "translated", "quote": "建物本体価格 3,000万円（税抜）の場合：120,000マイルを獲得（通常は60,000マイル）" }, { "text": "For a building price of ¥30 million (before tax): earn 120,000 miles (normally", "state": "translated", "quote": "建物本体価格 3,000万円（税抜）の場合：120,000マイルを獲得（通常" } ], "companies": [ "ANAファシリティーズ株式会社", "三菱地所ホーム株式会社", "株式会社ヤマダホームズ", "株式会社ヒノキヤグループ", "古河林業株式会社", "住友林業株式会社", "パナソニック ホームズ株式会社" ], "published_at": "2026-08-01T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000065878.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }