{ "edition": "20260731-21", "language": "ja", "period_start": "2026-07-31T21:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-01T00:00:00+09:00", "page": 2, "pages": 2, "received_in_period": 184, "listed_in_period": 184, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 3ソース 108 件、日本 1ソース 76 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 108, "sources": 3 }, { "code": "JP", "name": "日本", "items": 76, "sources": 1 } ], "number_of_items": 84, "items": [ { "id": 1774017, "anchor": "n1774017", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1774017", "title": "華星光で1736万元の違約決済　今年、店頭市場で12件目", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "違約決済額は新台湾ドル1736.15万元", "state": "translated", "quote": "違約交割金額新台幣1736.15萬元" }, { "text": "今年に入り、店頭市場で違約情報の開示基準に達した12件目", "state": "translated", "quote": "今年以來上櫃市場第12次達違約資訊揭露標準案件" }, { "text": "金居、4月21日の違約決済額は1億1083万元", "state": "translated", "quote": "金居4月21日違約交割金額1億1083萬元" } ], "companies": [ "華星光", "彰化銀行", "國票證券", "國泰證券", "華南永昌證券", "富邦證券", "元大證券", "永豐金證券", "環宇-KY", "聯亞", "金居", "穩懋", "信驊", "群聯", "旺矽", "台燿", "環球晶" ], "published_at": "2026-07-31T22:24:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202607310342.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1774004, "anchor": "n1774004", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1774004", "title": "アジアジュニア・カデットフェンシング選手権台北大会、男子エペの曾泓鈞が金メダル", "title_state": "translated", "summary": "2026年アジアジュニアカップ・フェンシングツアー台北大会の初日が行われ、台湾の曾泓鈞が男子エペで金メダル、張棻媛が女子サーブルで銀メダルを獲得した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年アジアジュニアカップ・フェンシングツアー台北大会の初日が31日、台北体育館で行われた。", "state": "translated", "quote": "2026年亞洲青少年盃擊劍巡迴賽台北站今天在台北體育館進行首日賽事" }, { "text": "台湾男子エペの曾泓鈞は、金メダル決定戦でフィリピンのカスティリョを15対13で下した。", "state": "translated", "quote": "台灣男子銳劍好手曾泓鈞今天在金牌戰以15比13擊敗菲律賓小將卡斯蒂約" }, { "text": "台湾の張棻媛がジュニア女子サーブルで銀メダルを獲得した。", "state": "translated", "quote": "而張棻媛則進帳女子軍刀銀牌。" }, { "text": "張棻媛はジュニア女子サーブル決勝で、香港の陳殷渟に12対15で敗れた。", "state": "translated", "quote": "決賽則挑戰去年台北站冠軍的香港好手陳殷渟，可惜張棻媛終場以12比15吞敗" } ], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T22:21:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202607310341.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1774003, "anchor": "n1774003", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1774003", "title": "一天5萬移民湧入西班牙北非飛地 法國加強管控邊境", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "約5万人が国境を越える", "state": "translated", "quote": "近5萬人跨越邊界" }, { "text": "少なくとも18人が溺死", "state": "translated", "quote": "至少有18人溺水喪命" }, { "text": "摩洛哥第一季經濟成長率達4.6%", "state": "original", "quote": "摩洛哥第一季經濟成長率達4.6%" }, { "text": "失業率は10.8%に", "state": "translated", "quote": "失業率達10.8%" }, { "text": "15～24歳の若者の失業率はさらに高く、29.2%に", "state": "translated", "quote": "15到24歲年輕人的失業率更高達29.2%" }, { "text": "進入西班牙的非法移民減少約25%", "state": "original", "quote": "進入西班牙的非法移民減少約25%" }, { "text": "陸路での入国者数が149.4%以上急増", "state": "translated", "quote": "陸路入境人數暴增149.4%以上" } ], "companies": [ "休達", "摩洛哥", "法國", "西班牙", "世界報", "費尼迪克", "加納利群島" ], "published_at": "2026-07-31T22:19:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607310340.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1774001, "anchor": "n1774001", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1774001", "title": "アルプホルンの音が全国に響き渡る　スイス建国記念日の催し幕開け", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "アルプホルン（Alphorn）の長さは3～4メートル", "state": "translated", "quote": "阿爾卑斯長號（Alphorn）長達3至4公尺" }, { "text": "スイス産の原木で作ったアルプホルンは約3500スイスフラン", "state": "translated", "quote": "一把以瑞士原木製作的長號售價約3500瑞郎" }, { "text": "約新台湾ドル14万元", "state": "translated", "quote": "約新台幣14萬元" }, { "text": "蘇黎世阿爾卑斯長號協會の会員は現在13人", "state": "translated", "quote": "蘇黎世阿爾卑斯長號協會目前有13名成員" } ], "companies": [ "蘇黎世阿爾卑斯長號協會" ], "published_at": "2026-07-31T22:10:33+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607310339.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1774002, "anchor": "n1774002", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1774002", "title": "高雄の現場監督、作業員を殺害し屏東の山中に遺棄　一審で無期懲役", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "約束した賃金新台湾ドル4500元を支払わず", "state": "translated", "quote": "未依約給付工錢新台幣4500元" }, { "text": "さらに10万元を借り入れ", "state": "translated", "quote": "再借款10萬元" }, { "text": "25万元余りを得る", "state": "translated", "quote": "得款25萬多元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T22:09:31+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202607310338.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773989, "anchor": "n1773989", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773989", "title": "台湾株が3186ポイント急騰し過去最高　時価総額は10兆元超増加", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台湾株、きょう3186.45ポイント上昇", "state": "translated", "quote": "台股今天大漲3186.45點" }, { "text": "市值單日激增超過10兆元", "state": "original", "quote": "市值單日激增超過10兆元" }, { "text": "220元上昇", "state": "translated", "quote": "上漲220元" }, { "text": "総合株価指数の上昇率は7.98%", "state": "translated", "quote": "大盤漲幅達7.98%" }, { "text": "電子株指数の上昇率は9.19%", "state": "translated", "quote": "電子類股指數漲幅9.19%" }, { "text": "半導体指数の上昇率はさらに高く、9.81%", "state": "translated", "quote": "半導體指數漲幅更達9.81%" }, { "text": "上場銘柄では113銘柄がストップ高", "state": "translated", "quote": "上市有多達113檔漲停" }, { "text": "店頭市場でもストップ高は89銘柄", "state": "translated", "quote": "上櫃漲停家數也有89檔" }, { "text": "売買代金は1兆元を下回る水準に縮小", "state": "translated", "quote": "成交值萎縮至1兆元以下水準" }, { "text": "8337.13億元に落ち込む", "state": "translated", "quote": "滑落至8337.13億元" }, { "text": "台湾株先物と現物の順ざやが558.25ポイントに拡大", "state": "translated", "quote": "台指期與現貨正價差擴大至558.25點" }, { "text": "2425元で引けた", "state": "translated", "quote": "收在2425元" }, { "text": "時価総額は5.7兆元増加", "state": "translated", "quote": "市值激增5.7兆元" }, { "text": "62.に上昇", "state": "translated", "quote": "攀升至62." } ], "companies": [ "台積電", "聯發科", "日月光投控", "元大台灣50", "台光電", "聯電", "兆豐國際投顧" ], "published_at": "2026-07-31T22:07:29+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202607310337.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773862, "anchor": "n1773862", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773862", "title": "台電、6月の赤字が113億元に拡大　8月のガス価格再値上げでコスト圧力増す", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6月の税引き前赤字は新台湾ドル113億元", "state": "translated", "quote": "6月稅前虧損為新台幣113億元" }, { "text": "月々の燃料費は約150億元に増加", "state": "translated", "quote": "每月燃料支出成本增加至約150億元" }, { "text": "今年上半期の赤字は257億元に達した", "state": "translated", "quote": "今年上半年已虧損257億元" }, { "text": "累積赤字は3764億元", "state": "translated", "quote": "累積虧損為3764億元" }, { "text": "負債比率は91.9%", "state": "translated", "quote": "負債比率為91.9%" }, { "text": "115年8月、電力事業者向け天然ガス価格を9.91%値上げ", "state": "translated", "quote": "115年8月電業用戶天然氣價格調漲9.91%" } ], "companies": [ "台電", "中油", "台灣風力發電產業協會" ], "published_at": "2026-07-31T21:56:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202607310333.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773859, "anchor": "n1773859", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773859", "title": "外交部：凱達格蘭論壇を8/4に開催　フィンランドのマリン前首相が講演", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "第10回「凱達格蘭論壇」", "state": "translated", "quote": "第10屆「凱達格蘭論壇」" }, { "text": "第10回「凱達格蘭論壇」は8月4日に開催", "state": "translated", "quote": "第10屆「凱達格蘭論壇」於8月4日舉行" }, { "text": "アジア太平洋、欧州、北米、中南米など9カ国から", "state": "translated", "quote": "來自亞太、歐洲、北美及拉美等9國" }, { "text": "政界要人、国会議員、学者・専門家12人", "state": "translated", "quote": "12位政要、國會議員及學者專家" } ], "companies": [ "凱達格蘭論壇", "台灣經濟研究院", "中央社" ], "published_at": "2026-07-31T21:54:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202607310336.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773860, "anchor": "n1773860", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773860", "title": "大楽透第115075回の当選番号を発表", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "44", "state": "translated", "quote": "44" }, { "text": "11", "state": "translated", "quote": "11" }, { "text": "20", "state": "translated", "quote": "20" }, { "text": "33", "state": "translated", "quote": "33" }, { "text": "34", "state": "translated", "quote": "34" }, { "text": "23", "state": "translated", "quote": "23" }, { "text": "特別番号10", "state": "translated", "quote": "特別號10" } ], "companies": [ "台彩" ], "published_at": "2026-07-31T21:51:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202607310335.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773861, "anchor": "n1773861", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773861", "title": "聯手美國空襲伊拉克 沙烏地：針對恐怖組織非政府", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "米サウジの空爆で少なくとも20人死亡", "state": "translated", "quote": "美沙空襲造成至少20人死亡" }, { "text": "米サウジの空爆で少なくとも20人死亡、32人負傷", "state": "translated", "quote": "美沙空襲造成至少20人死亡、32人受傷" } ], "companies": [ "美國", "沙烏地阿拉伯", "伊朗伊斯蘭革命衛隊", "阿拉伯衛星電視台", "伊拉克人民動員組織", "葉門叛軍「青年運動」" ], "published_at": "2026-07-31T21:50:22+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607310334.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773863, "anchor": "n1773863", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773863", "title": "徐佳青氏：海外同胞を支え、コミュニティーの発展を促進　中傷されても歩みを緩めず", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "200人余りとともに映画「大濛」を鑑賞", "state": "translated", "quote": "與200多人同場觀賞電影「大濛」" }, { "text": "今回の出張費用は計新台湾ドル115万元", "state": "translated", "quote": "這次差旅花費共新台幣115萬元" } ], "companies": [ "民眾黨", "中央社", "天下雜誌", "法國台灣協會" ], "published_at": "2026-07-31T21:49:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202607310332.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773864, "anchor": "n1773864", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773864", "title": "卓榮泰氏、新竹バイオ医療園区を視察　バイオ医療産業のエコシステム構築に期待", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "新竹バイオ医療園区の工場賃貸率は93.44%", "state": "translated", "quote": "新竹生醫園區廠房出租率達93.44%" }, { "text": "土地の賃貸率は97.47%", "state": "translated", "quote": "土地出租率達97.47%" } ], "companies": [ "行政院", "國科會", "竹科管理局", "台大醫院" ], "published_at": "2026-07-31T21:48:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202607310331.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773858, "anchor": "n1773858", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773858", "title": "台灣第一人 板橋囝仔劉人仁獲世界音樂大賽指揮首獎", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "世界音樂大賽（World Music Contest, WMC）創辦於1951年", "state": "original", "quote": "世界音樂大賽（World Music Contest, WMC）創辦於1951年" }, { "text": "4年ごとにオランダのケルクラーデ（Kerkrade）で開催", "state": "translated", "quote": "每4年在荷蘭克爾克拉德（Kerkrade）舉行" }, { "text": "本屆世界音樂大賽指揮賽共有16名來自11個國家的青年指揮家入圍", "state": "original", "quote": "本屆世界音樂大賽指揮賽共有16名來自11個國家的青年指揮家入圍" } ], "companies": [ "世界音樂大賽", "荷蘭皇家軍樂團「約翰．威廉．弗里索」", "奧格斯堡大學", "利奧波德．莫札特音樂學院" ], "published_at": "2026-07-31T21:47:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202607310330.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773857, "anchor": "n1773857", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773857", "title": "今彩539第115185回の当選番号を発表", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "当選番号は01", "state": "translated", "quote": "中獎號碼01" }, { "text": "3星彩の当選番号は139", "state": "translated", "quote": "3星彩中獎號碼139" }, { "text": "4星彩の当選番号は7198", "state": "translated", "quote": "4星彩中獎號碼7198" } ], "companies": [ "台彩" ], "published_at": "2026-07-31T21:43:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202607310329.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773851, "anchor": "n1773851", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773851", "title": "韓国株が劇的に反転上昇　AI投資サイクルへの信頼回復を反映", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "KOSPI指数は過去3営業日で計17%下落した後、きょうの取引を17.91%の大幅高で終えた", "state": "translated", "quote": "KOSPI指數從過去3個交易日累積下跌17%，到今天終場一舉大漲17.91%" }, { "text": "SK海力士の株価は29.95%急騰", "state": "translated", "quote": "SK海力士股價更飆漲29.95%" }, { "text": "三星電子（Samsung Electronics）の株価も終値で26.81%急騰", "state": "translated", "quote": "三星電子（Samsung Electronics）股價收盤也暴漲26.81%" }, { "text": "KOSPI指数で外国人投資家の買い越し額は7兆8000億ウォンに達した", "state": "translated", "quote": "KOSPI指數外資買超規模達到7兆8000億韓元" }, { "text": "個人投資家は8兆ウォンを売り越した", "state": "translated", "quote": "散戶則賣超8兆韓元" } ], "companies": [ "微軟", "亞馬遜", "臉書", "Meta", "SK海力士", "SK集團", "三星電子", "費伯納契資產管理公司", "Fibonacci Asset Management", "NH投資證券公司", "NH Investment & Securities", "Vantage", "Futurum集團", "Futurum" ], "published_at": "2026-07-31T21:25:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607310328.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773846, "anchor": "n1773846", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773846", "title": "ロイター：中国人民解放軍、米国のAI技術を「蒸留」して国防システムを訓練", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ロイターが中国の学術論文80本超と特許資料を精査", "state": "translated", "quote": "據路透社審閱逾80篇中國學術論文與專利資料" }, { "text": "論文60本超を分析した詹姆士敦基金會の研究員、張崑陽氏は述べた", "state": "translated", "quote": "分析逾60篇論文的詹姆士敦基金會研究員張崑陽表示" }, { "text": "ロイターはこれらの学術文献を精査し、軍に関係する事例研究20件超も別途確認した", "state": "translated", "quote": "路透社審閱這些學術文獻，並且另外確認20多件與軍方有關的案例研究" } ], "companies": [ "OpenAI", "Anthropic", "詹姆士敦基金會" ], "published_at": "2026-07-31T21:23:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607310327.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773843, "anchor": "n1773843", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773843", "title": "蘇巧慧氏、五輪金メダリストの林郁婷を招き応援演説　李四川氏は「大河の都」づくり訴え", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "知り合って10年の友情", "state": "translated", "quote": "相識十年的情誼" }, { "text": "100万元超の予算", "state": "translated", "quote": "上百萬經費" }, { "text": "自ら40年にわたり建設業に携わった", "state": "translated", "quote": "自己做了40年工程" } ], "companies": [ "民進黨", "國民黨", "教育部體育署", "鶯歌工商", "若施恩㤫坊" ], "published_at": "2026-07-31T21:20:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202607310326.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773844, "anchor": "n1773844", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773844", "title": "最も経験豊富なDRAM経営者、黄崇仁氏　業界の冬を乗り越え力積電に伝説刻む", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "享年77歳", "state": "translated", "quote": "享壽77歲" }, { "text": "新台湾ドル1200億元の債務を返済", "state": "translated", "quote": "償還新台幣1200億元債務" }, { "text": "「若き日のモナリザ」とされる絵画を160万ドルで購入", "state": "translated", "quote": "以160萬美元購入「年輕版蒙娜麗莎」畫作" } ], "companies": [ "力積電", "力晶", "力捷電腦", "新日光", "晶相光電", "力旺", "愛普" ], "published_at": "2026-07-31T21:18:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202607310325.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773845, "anchor": "n1773845", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773845", "title": "「龍藏經」展が人気　故宮、期間限定で毎日開館", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8月8日から9月13日まで複数の施策を試験実施", "state": "translated", "quote": "將於8月8日至9月13日試辦多項措施" }, { "text": "開館時間を午後7時まで延長", "state": "translated", "quote": "開放時間延長至晚間7時" }, { "text": "午後4時30分以降に入館券を購入すると、入館料は8折", "state": "translated", "quote": "下午4時30分後購票入館，門票享8折優惠" }, { "text": "「龍藏經」特別展の第1期は8月2日まで", "state": "translated", "quote": "「龍藏經」特展第一檔展期至8月2日" }, { "text": "8月3日から7日までの展示替え期間、103、104展示室は休室", "state": "translated", "quote": "8月3日至7日換展期間103及104陳列室暫停開放" }, { "text": "第2期は8月8日から11月8日まで開催", "state": "translated", "quote": "第二檔將於8月8日至11月8日展出" } ], "companies": [ "故宮", "國立故宮博物院" ], "published_at": "2026-07-31T21:17:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202607310324.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773842, "anchor": "n1773842", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773842", "title": "フィリピン、民主礁の領海基線を設定　中国「断固反対」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "仲裁裁判所は2016年に仲裁判断を発表", "state": "translated", "quote": "仲裁庭2016年宣布仲裁結果" } ], "companies": [ "フィリピン", "中国", "聯合國", "聯合國海洋法公約", "南海仲裁案" ], "published_at": "2026-07-31T21:14:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202607310323.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773829, "anchor": "n1773829", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773829", "title": "財金当局：日本の熊本地震被災地支援の寄付、他行宛て振込手数料を免除", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "他行宛て振込手数料を一律免除", "state": "translated", "quote": "一律免收跨行交易手續費" }, { "text": "115年8月1日から8月31日まで", "state": "translated", "quote": "自115年8月1日起至8月31日止" } ], "companies": [ "財金公司", "外交部", "國際合作發展基金會", "中央銀行", "金融監督管理委員會", "財政部" ], "published_at": "2026-07-31T21:06:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202607310322.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773830, "anchor": "n1773830", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773830", "title": "林佳龍氏、日本の瀧波宏文参院議員と会談　台日連携による平和維持を強調", "title_state": "translated", "summary": "日本の瀧波宏文参院議員が林佳龍氏を訪問し、双方はインド太平洋地域の安定維持に向け連携することで一致した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T21:04:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202607310321.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773831, "anchor": "n1773831", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773831", "title": "劉櫂豪氏、県長選への不出馬を表明　陳瑩氏「台東のため、同じ方向を向ける」", "title_state": "translated", "summary": "劉櫂豪氏、台東県長選への不出馬を表明　陳瑩氏は団結呼びかけ", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "民進黨" ], "published_at": "2026-07-31T21:04:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202607310320.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773828, "anchor": "n1773828", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773828", "title": "台湾美食展の初日、来場者数が約3％増", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "来場者数は2万3889人", "state": "translated", "quote": "觀展人次達2萬3889人次" }, { "text": "前年より3.02％増", "state": "translated", "quote": "較去年成長3.02%" }, { "text": "肉入り焼き小籠包5000個超を用意", "state": "translated", "quote": "備妥逾5000顆鮮肉生煎包" }, { "text": "ヒスイ色の焼き小籠包700個", "state": "translated", "quote": "700顆翡翠生煎包" }, { "text": "手作りパン300個を用意", "state": "translated", "quote": "備貨300顆手工麵包" }, { "text": "初日に100個超を販売", "state": "translated", "quote": "首日售出100多顆" }, { "text": "チャンネル登録者数53万人超のグルメ系YouTuber", "state": "translated", "quote": "超過53萬訂閱的美食YouTuber" } ], "companies": [ "台灣觀光協會", "台北圓山大飯店", "海霸王", "台塩生技", "慈濟人文" ], "published_at": "2026-07-31T21:01:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202607310319.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773825, "anchor": "n1773825", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773825", "title": "資安署、サイバーセキュリティーインシデント対応指針を公表　中小企業の一般的な脅威への対処を支援", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6大脅威", "state": "translated", "quote": "6大威脅" }, { "text": "4つの段階", "state": "translated", "quote": "4大階段" } ], "companies": [ "資安署", "數發部" ], "published_at": "2026-07-31T20:59:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202607310318.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773826, "anchor": "n1773826", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773826", "title": "上海のAIスタートアップが動画モデル「H3」発表　競合の1/3のコストと主張", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "主流の競合製品の1/3未満のコスト", "state": "translated", "quote": "成本不到主流競爭對手產品的1/3" }, { "text": "15秒のネイティブステレオ対応2K解像度動画を生成", "state": "translated", "quote": "生成15秒且具備原生立體聲的2K解析度影片" }, { "text": "MiniMaxは2021年6月に設立", "state": "translated", "quote": "MiniMax於2021年6月成立" }, { "text": "今年1月9日に香港証券取引所に上場", "state": "translated", "quote": "今年1月9日在香港聯交所上市" }, { "text": "5月末に中国本土A株上場の手続きを開始", "state": "translated", "quote": "5月底啟動中國大陸A股上市進程" }, { "text": "香港株は一時14％上昇", "state": "translated", "quote": "港股一度上漲14%" }, { "text": "終値では約12％に縮小", "state": "translated", "quote": "收盤縮小至約12%" } ], "companies": [ "上海稀宇科技", "MiniMax", "字節跳動", "ByteDance", "快手", "Kuaishou" ], "published_at": "2026-07-31T20:58:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202607310317.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773827, "anchor": "n1773827", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773827", "title": "台湾奨学金で夢を追うベトナムの学生　両国交流の担い手目指す", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "学生48人", "state": "translated", "quote": "48名學子" }, { "text": "台湾奨学金は学生37人が受賞", "state": "translated", "quote": "台灣獎學金共37位學子獲獎" }, { "text": "学期ごとの授業料・諸費用の上限は新台湾ドル4万元", "state": "translated", "quote": "每學期學雜費上限新台幣4萬元" }, { "text": "生活補助費は毎月新台湾ドル1万5000元", "state": "translated", "quote": "生活補助費每月新台幣1萬5000元" }, { "text": "中国語奨学金の受給者は計11人", "state": "translated", "quote": "華語文獎學金計11人受獎" }, { "text": "奨学金は1人当たり毎月新台湾ドル2万8000元", "state": "translated", "quote": "每人每月可獲獎學金新台幣2萬8000元" }, { "text": "2025年、台湾で学ぶベトナム人学生は5万人超", "state": "translated", "quote": "2025年逾5萬名越南學生在台就讀" }, { "text": "前年は4万人近く", "state": "translated", "quote": "前一年近4萬名" } ], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T20:58:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202607310316.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773704, "anchor": "n1773704", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773704", "title": "富邦ガーディアンズの本拠地試合　聴覚障害のある若手医学生とデフリンピック代表の許楽さんが始球式", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "聴覚障害のある家庭と支援者約100人", "state": "translated", "quote": "約100名聽損家庭與支持夥伴" }, { "text": "これまでに6000世帯超を支援", "state": "translated", "quote": "已陪伴超過6000個家庭" }, { "text": "財団設立から30年", "state": "translated", "quote": "基金會成立30年以來" } ], "companies": [ "富邦悍將", "台鋼雄鷹", "富邦人壽", "雅文基金會" ], "published_at": "2026-07-31T20:49:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202607310315.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1774099, "anchor": "n1774099", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1774099", "title": "関税決定を待たずに受注！Jeep Wrangler、受注400台突破　寶嘉聯合「RAMは早ければ2027年に台湾上陸」", "title_state": "translated", "summary": "台湾总代理宝嘉联合启动Jeep Wrangler首批交车，接单突破400张，反映市场对美式越野车的高度需求，同时预告RAM皮卡有望2027年登台，展现品牌重返台湾的决心。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "宝嘉联合", "美国在台协会", "台湾美国商会" ], "published_at": "2026-07-31T22:59:20+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153241", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1774100, "anchor": "n1774100", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1774100", "title": "119.8万元から！フォルクスワーゲンの新型T-Rocが台湾上陸　48Vマイルドハイブリッドを初採用、車格拡大でクロスオーバーSUV市場に攻勢", "title_state": "translated", "summary": "台湾フォルクスワーゲンはきょう、第2世代T-Rocを発表し、48Vマイルドハイブリッドシステムを採用した。価格は119.8万元から。新型車はボディーサイズを拡大し、先進技術と安全装備を強化、クロスオーバーSUV市場での競争力を高める。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T22:58:59+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153245", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1774101, "anchor": "n1774101", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1774101", "title": "愛娘の顏慧欣さんがいじめに耐えていたことに心痛　顏慶章氏、涙ながらに弾劾文を朗読「楊珍妮氏は良心に背き、抵抗を続けた」", "title_state": "translated", "summary": "元経済交渉官僚・顔慧欣氏の職場いじめ問題で、父の顔慶章元財政部長が監察院の弾劾決定を受け、楊珍妮氏を「良心を欺き、抵抗している」と厳しく批判した。この問題は台湾の専門人材管理体制に警鐘を鳴らしている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T22:53:41+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153242", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1774102, "anchor": "n1774102", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1774102", "title": "アマゾン、「トランプ関税」で6億ドルの還付を獲得　影響を受けた顧客に関税分を返金する方針", "title_state": "translated", "summary": "アマゾンがトランプ政権時代の違法関税に対して6億ドルの還付を受け、一部を顧客に返金する。これは米最高裁の裁定を受けた措置で、小売業界に広く影響する。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Apple", "Walmart", "Costco", "Home Depot", "General Motors" ], "published_at": "2026-07-31T22:50:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153244", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1774103, "anchor": "n1774103", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1774103", "title": "盧秀燕氏は「母親大統領」への準備が整った？　鄭照新氏、年末の選挙モード入りを否定せず「皆さんを失望させない」", "title_state": "translated", "summary": "台中市長の盧秀燕氏は国民党の2028年総統選の有力候補とみられている。副市長の鄭照新氏は、盧氏が年末に選挙モードに入ることを否定せず、陣営が藍陣営の共通認識を固め、支持者を失望させることはないと強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T22:23:56+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153243", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1774104, "anchor": "n1774104", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1774104", "title": "クック時代、9月に幕！　アップルはQ4に成長鈍化と予告、自ら「百年に一度」のメモリーチップ不足に直面と認める", "title_state": "translated", "summary": "アップルは2026年第3四半期で1094億ドルの売上を達成したが、ティム・クックCEOは『百年に一度のメモリ不足』を警告。9月に退任し、ジョン・テルナスが新CEOに。成長鈍化の見通しで株価が下落。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "TSMC", "Google" ], "published_at": "2026-07-31T22:10:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153238", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1774105, "anchor": "n1774105", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1774105", "title": "緑陣営が「李洋氏が藍委に立たされた」と拡散　陳鳳馨氏が現場を説明「デマを放置すべきでない、羅廷瑋氏は提訴を」", "title_state": "translated", "summary": "立法院が「電子競技運動発展基本法」を審査した際、運動部長の李洋氏が立って答弁したことを巡り、「立たされた」との論争が起きた。民進党は国民党立法委員の羅廷瑋氏が官僚を侮辱したと非難したが、羅氏は動画を公開し、自陣営が求めたものだと説明した。メディア関係者の陳鳳馨氏は、デマには提訴すべきだと批判した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T22:00:23+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153178", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773925, "anchor": "n1773925", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773925", "title": "蔣萬安氏の注目度、盧秀燕氏を上回る？　鄭照新氏「最後には民調は合算され、押し合うものではない」", "title_state": "translated", "summary": "台中市副市長の鄭照新氏は、盧秀燕氏が退任後に2028年の選挙事務所に入ることを間接的に認めた。また、蔣萬安氏と盧秀燕氏の「姉弟」の関係や、藍白連携が世論調査に及ぼす相乗効果について分析し、非緑陣営が長期的な選挙戦略を準備していることを示した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T21:35:31+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153237", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773926, "anchor": "n1773926", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773926", "title": "世界フランチャイズ年次総会への前哨戦が始動！高雄フランチャイズ展が開幕、地元ブランドの国際進出を後押し", "title_state": "translated", "summary": "2026台湾チェーン・フランチャイズ創業展・高雄展がきょう開幕し、約百のブランドが集結した。10月の世界フランチャイズ年次総会に向けて機運を高め、高雄ブランドの海外展開を推進する。12億元の商機と3,000人の雇用創出を見込む。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台湾連鎖加盟促進協會", "農業部", "高雄市政府", "台北市政府", "新北市政府" ], "published_at": "2026-07-31T21:33:37+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153235", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773927, "anchor": "n1773927", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773927", "title": "グリーンエネルギーでまた不正疑惑！柯志恩氏、民進黨を「グリーン電力がグリーンマネーに」と批判「清廉でも勤勉でもなく、郷土愛もない」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "民進黨", "國民黨", "台鹽綠能" ], "published_at": "2026-07-31T21:30:15+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153233", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773928, "anchor": "n1773928", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773928", "title": "BOMコスト上昇、世界のスマホ出荷は15％減の予測！聯発科の2ナノ旗艦チップはQ3登場、2027年の旗艦市場シェアは上昇見込み", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [ "NVIDIA" ], "published_at": "2026-07-31T21:28:03+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153225", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773929, "anchor": "n1773929", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773929", "title": "AIチップ戦争はシステムプラットフォームへ！聯発科、50億ドルの融資資金を準備　必要に応じてサプライヤーの増産を支援", "title_state": "translated", "summary": "聯発科の取締役会は50億ドルの融資枠を承認し、AIチップのサプライチェーンの増産とシステムプラットフォームの発展を支援する。チップ設計からデータセンターの包括的なソリューションへと戦略を転換する動きを示している。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台積電", "NVIDIA（間接提及NVLink Fusion）" ], "published_at": "2026-07-31T21:21:42+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153224", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773930, "anchor": "n1773930", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773930", "title": "米国の軍事支援への依存を段階的に脱却！イスラエルが秘密裏に計画、10年以内に国産「ステルス戦闘機」を独自開発", "title_state": "translated", "summary": "イスラエルが2035年までに国産のステルス戦闘機とAI無人戦闘機を開発する計画を発表。米国への軍事依存からの脱却が目的で、国防産業の自主化が国家戦略に昇格。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Israel Aerospace Industries (IAI)", "Anduril Industries", "USAF" ], "published_at": "2026-07-31T21:20:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153214", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773931, "anchor": "n1773931", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773931", "title": "聯發科初のAI ASIC、第4四半期に量産！2026年のデータセンター売上高は20億ドル超、2027年のシェア目標は15％から20％に引き上げ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [ "聯發科", "美國大型雲端服務商" ], "published_at": "2026-07-31T21:15:53+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153223", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773932, "anchor": "n1773932", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773932", "title": "2026台湾美食展　客委会が「嚐藏客家」客家テーマ館を展開", "title_state": "translated", "summary": "2026台湾美食展が開幕し、客委会は「嚐藏客家」テーマ館を出展した。乾燥、醤づくり、風土の3つを軸に客家の食文化を紹介し、名シェフの実演や市場体験も組み合わせ、客家の特色を発信する。文化的アイデンティティーと観光振興の強化を目指す。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T21:14:01+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153231", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773933, "anchor": "n1773933", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773933", "title": "中国の自動車輸出は他国を打ち負かしつつあるのか？専門家「これらの国々」は深刻な打撃を受ける", "title_state": "translated", "summary": "中国の自動車輸出が2025年には1200万台を超え、日本や欧米の自動車産業に深刻な打撃を与えている。専門家は、低価格戦略により世界市場が再編されると警告。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "大衆自動車", "本田技研工業", "鄧恩インサイト", "アジア協会", "国際危機グループ" ], "published_at": "2026-07-31T21:10:40+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153227", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773934, "anchor": "n1773934", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773934", "title": "聯発科決算説明会》Q2売上高1,522億元で予想超え、EPSは15.28元！Q3売上高は1,598億元を目指す", "title_state": "translated", "summary": "聯發科第二季營收達1,522億元，超越預期，智慧裝置平台業務占比首度超過手機，成為最大營收來源。展望第三季，營收目標上看1,598億元，全年美元營收可望實現高個位數成長。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T21:07:20+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153222", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773765, "anchor": "n1773765", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773765", "title": "南アフリカが台湾への圧力を繰り返し、代償か！台湾、チップ輸出規制で対抗　上半期の貿易量は58％減", "title_state": "translated", "summary": "台湾は、南非が中国寄りの政策で台湾を圧迫していることに対し、半導体輸出の規制で対抗。2025年上半期の輸出額は前年比58%減と大幅に低下。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T20:56:33+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153164", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773936, "anchor": "n1773936", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773936", "title": "（写真／高雄市政府提供）", "title_state": "translated", "summary": "台塑德山は新台湾ドル約10億元を追加投資し、高雄・林園工業区で電子材料級イソプロピルアルコールの生産能力を増強する。回収システムも導入し、2028年の稼働を予定。台湾の半導体サプライチェーンの自立と持続可能性を強化する。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台塑", "日本德山" ], "published_at": "2026-07-31T20:40:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153230", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773766, "anchor": "n1773766", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773766", "title": "AI算力上線即逾9成滿載！鴻海亞灣超算啟用5MW NVIDIA HGX B300集群、簽下首批長約", "title_state": "original", "summary": "鴻海旗下亞灣超算啟用5MW NVIDIA HGX B300 AI集群，上線即逾9成滿載，並簽下首批長期客戶，通過NVIDIA生產級驗證，顯示台灣AI算力正式邁入商用階段。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "NVIDIA" ], "published_at": "2026-07-31T20:39:32+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153216", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773767, "anchor": "n1773767", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773767", "title": "台湾海峡で戦争が起きた場合、日本は台湾に軍事支援を行うのか？米シンクタンク「高市内閣の法改正後は『想像できない話ではなくなった』が、東京も攻撃目標に」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1967年以来最大幅の規制緩和", "state": "translated", "quote": "1967年以來最大幅度的鬆綁" }, { "text": "2025年11月", "state": "translated", "quote": "2025年11月" }, { "text": "台湾への110億ドルの武器売却", "state": "translated", "quote": "110億美元對台軍售" } ], "companies": [ "Global Taiwan Institute", "自衛隊", "解放軍", "防衛裝備移轉三原則" ], "published_at": "2026-07-31T20:35:41+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153211", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773939, "anchor": "n1773939", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773939", "title": "民進黨の6期連続当選議員、太陽光発電疑惑で身柄拘束請求　柯志恩氏「『緑の身内』のグリーン電力不正疑惑に国民は最も怒っている」", "title_state": "translated", "summary": "民進黨の6期連続当選議員、陳明澤氏が太陽光発電の廃土を巡る不正疑惑で身柄拘束を請求された。国民党の柯志恩氏は、グリーンエネルギー政策が「グリーンマネー」に成り下がり、政権の不清廉さを示していると批判し、反発を招いている。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台鹽綠能", "國發基金" ], "published_at": "2026-07-31T20:32:28+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153232", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773768, "anchor": "n1773768", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773768", "title": "マレーシア航空のパイロットが麻薬密輸犯に！エクスタシー25キロを持ってインドネシアに入り逮捕、過去に3度組織の運び役を務める", "title_state": "translated", "summary": "マレーシア航空の機長が、インドネシアで約25キロのエクスタシーを密輸した疑いで逮捕された。これは航空業界の信頼を損なう重大な事件であり、国際的な麻薬取引の可能性を示唆している。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Malaysia Airlines" ], "published_at": "2026-07-31T20:20:02+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153200", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773941, "anchor": "n1773941", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773941", "title": "高雄、炭素クレジット計画26件を推進　陳其邁氏「炭素負担を炭素資産に転換」", "title_state": "translated", "summary": "高雄市政府は炭素クレジットフォーラムを開催し、炭素クレジット計画26件を推進すると発表した。温室効果ガス削減の成果を炭素資産に転換する。陳其邁市長は実践の重要性を強調し、カーボンニュートラルの統治における高雄の先進性を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台灣碳權交易所", "清華大學", "中鋼", "日月光" ], "published_at": "2026-07-31T20:08:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153229", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773942, "anchor": "n1773942", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773942", "title": "台南に熊本地震支援プロジェクト設置　黄偉哲氏が各界に復興支援を呼びかけ", "title_state": "translated", "summary": "台南市政府は「0728日本熊本災害支援プロジェクト」を開始すると発表し、各界に寄付を呼びかけ、被災後の復興を支援する。今回の取り組みは、台湾と日本の長年にわたる友好と、困難を共に乗り越える深い絆を示している。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T20:06:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153228", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773943, "anchor": "n1773943", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773943", "title": "光雄長安病院、スマート医療と高齢者ケアを深化　ESGパートナーと連携し、台湾南部の医療・ケアネットワークを構築", "title_state": "translated", "summary": "光雄長安醫院が智慧醫療と高齢者ケアを強化し、南台灣のESG医療ネットワーク構築に貢献。地域医療の持続可能性を実践。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T20:04:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153226", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773944, "anchor": "n1773944", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773944", "title": "茂林Teldrɨka部落で豊年祭　若者が帰郷し、ルカイ族文化のルーツをたどる", "title_state": "translated", "summary": "高雄市茂林区のTeldrɨka部落で豊年祭とルーツをたどる催しが開かれ、多くの若者が帰郷して参加した。伝統儀式を通じてルカイ族文化を受け継ぎ、文化復興と世代間の継承が持つ意義を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T20:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153220", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773770, "anchor": "n1773770", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773770", "title": "行政院長、台大生医園区の第4バイオテクノロジー棟を視察　徐欣瑩氏「医療園区の実現に尽力した日々から、生医産業が台湾の『健康の光』となることを期待」", "title_state": "translated", "summary": "行政院長が台大生醫園区を視察し、発展を確認。徐欣瑩氏は生醫産業が台湾の『健康の光』となることを期待している。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T19:53:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153219", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773772, "anchor": "n1773772", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773772", "title": "2026台湾美食展の屏東館が開幕　南国の食材と職人の創意を披露", "title_state": "translated", "summary": "2026年台湾美食展の屏東館が「風土が醸す」をテーマに開幕し、地元食材やブランドを紹介した。総統と交通部長も訪れて支持を表明し、屏東の食文化の魅力を発信した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "恆春．一芳海苔醬&惦佃", "阿珠媽肉肉萬巒豬腳", "東港味益鬆品專賣店", "黎記冰糖醬鴨", "復興堂", "台畜" ], "published_at": "2026-07-31T19:49:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153218", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773774, "anchor": "n1773774", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773774", "title": "2026台湾美食展「台湾観光館」が7/31に盛大開幕　特色ある54ブランドと4つの体験型企画を一挙紹介", "title_state": "translated", "summary": "2026年台灣美食展「臺灣觀光館」於7月31日開幕，集結54家特色品牌與四大AI互動體驗，展現台灣各地風土魅力。此活動由交通部觀光署主辦，對推廣台灣觀光與在地產業具重要意義。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "交通部觀光署", "中華美食交流協會" ], "published_at": "2026-07-31T19:45:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153217", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773786, "anchor": "n1773786", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773786", "title": "高雄で校長・園長103人の着任・交代式　陳其邁市長「教育の初心を胸に、AI新時代に立ち向かおう」", "title_state": "translated", "summary": "高雄市は115学年度の校長・園長103人の着任・交代式を行い、陳其邁市長が式を主宰した。教育関係者の貢献をたたえるとともに、AIや少子化の課題に対応する教育改革の重要性を強調した。今回の式典は、地方政府が教育のリーダーシップを重視していることを示している。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T19:21:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153213", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773789, "anchor": "n1773789", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773789", "title": "新竹ビーフン業界のホルムアルデヒド抜き取り検査結果が判明！15業者の計23製品、すべて「不検出」", "title_state": "translated", "summary": "新竹市衛生局は、ビーフン製造業者15社の計23製品について、ホルムアルデヒド検査ですべて基準に適合したと発表した。明好企業のみ違反で商品が撤去され、捜査当局に送致された。食品の安全と地域産業の信頼を守る狙いがある。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "明好企業有限公司" ], "published_at": "2026-07-31T19:15:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153210", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773794, "anchor": "n1773794", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773794", "title": "行政院長、新竹生医園区を視察　楊文科県長「科三、台知の審査加速を」", "title_state": "translated", "summary": "行政院長の卓榮泰氏が新竹生医園区を視察し、新竹県の楊文科県長は中央政府に「竹科三期」と「台知園区」の審査を加速するよう求めた。生医イノベーションのエコシステム強化を目指すもので、台湾の半導体・バイオ産業の国際競争力に関わる。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T19:01:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153212", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773804, "anchor": "n1773804", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773804", "title": "新竹県、115学年度の新任・退任校長が交代　楊文科県長「率先垂範し、人材を育ててほしい」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "退職する校長9人", "state": "translated", "quote": "9位退休校長" }, { "text": "葉瑞珠校長、44年6カ月にわたり教育に尽力", "state": "translated", "quote": "葉瑞珠校長深耕教育長達44年又6個月" }, { "text": "陳智華校長、45年にわたり教育に尽力", "state": "translated", "quote": "陳智華校長深耕教育45年" }, { "text": "范瑞祝校長、45年にわたり教育に尽力", "state": "translated", "quote": "范瑞祝校長深耕教育45年" }, { "text": "徐榮春校長、42年にわたり教育に尽力", "state": "translated", "quote": "徐榮春校長深耕教育42年" }, { "text": "周武昌校長、45年を超えて教育に尽力", "state": "translated", "quote": "周武昌校長深耕教育逾45年" }, { "text": "全国のタイヤル族実験学校16校を結ぶ", "state": "translated", "quote": "串聯全國16所泰雅實驗學校" } ], "companies": [ "新竹縣政府", "教育部", "國家教育研究院" ], "published_at": "2026-07-31T18:35:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11153209", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773812, "anchor": "n1773812", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773812", "title": "読書で芸術と科学をつなぐ「走揣・咱的所在－陳澄波在国資図」特別展、国資図で12/13まで開催", "title_state": "translated", "summary": "国立公共資訊図書館が陳澄波作品を基に「読書×芸術×科学」の体験型展覧会を開催。技職教育の価値を再考する学びの場を提供し、青少年のキャリア形成に貢献。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "国立台湾博物館", "陳澄波文化基金會" ], "published_at": "2026-07-31T18:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11153208", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1774032, "anchor": "n1774032", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1774032", "title": "ウォール街、AIの勝者選別を開始！アマゾンは寄り付きから13%超急騰、アップルは9%近く急落", "title_state": "translated", "summary": "アマゾンの株価がAI戦略で急騰し、アップルは財務見通しの弱さから下落。投資家はAIへの実効性ある投資を重視する傾向が鮮明になった。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Meta", "Microsoft" ], "published_at": "2026-07-31T22:51:32+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6555369", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1774033, "anchor": "n1774033", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1774033", "title": "マイクロソフトのAI戦略転換、投資家がOpenAIを理由に株価を悲観する状況にようやく歯止め", "title_state": "translated", "summary": "マイクロソフトがAI戦略を「多モデル対応インフラ」へ転換し、OpenAI依存からの脱却を表明。これは企業AI投資の潮流を反映し、市場から高い評価を得た。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "OpenAI", "Anthropic", "xAI", "Mistral", "NVIDIA", "Meta" ], "published_at": "2026-07-31T22:40:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6555226", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1774034, "anchor": "n1774034", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1774034", "title": "〈美股早盤〉亞馬遜與晶片股領漲 主要指數開高", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "蘋果（AAPL-US）、売上高見通しが予想を下回り株価が7.6%急落", "state": "translated", "quote": "蘋果 (AAPL-US) 因營收展望不如預期，股價重挫 7.6%" }, { "text": "公司預計 2026 年投入 2,200 億美元資本支出", "state": "original", "quote": "公司預計 2026 年投入 2,200 億美元資本支出" }, { "text": "韓国総合株価指数（KOSPI）、前例のない18%急騰", "state": "translated", "quote": "南韓綜合股價指數 (KOSPI) 史無前例暴漲 18%" }, { "text": "メモリーチップ大手のSK 海力士、30%のストップ高制限に到達", "state": "translated", "quote": "記憶體晶片大廠 SK 海力士觸及 30% 漲停限制" }, { "text": "半導体株に連動するETF、米株寄り付きで3.3%上昇", "state": "translated", "quote": "追蹤晶片類股的 ETF 在美股早盤上漲 3.3%" }, { "text": "ブレント原油が1.4%上昇", "state": "translated", "quote": "布蘭特原油上漲 1.4%" }, { "text": "30年債利回りは5.21%前後でほぼ横ばい", "state": "translated", "quote": "30 年期殖利率則大致持平於 5.21%" }, { "text": "米ドルが0.4%上昇", "state": "translated", "quote": "美元上漲 0.4%" }, { "text": "日本周四可能斥資約 528 億美元干預匯市", "state": "original", "quote": "日本周四可能斥資約 528 億美元干預匯市" }, { "text": "道瓊工業指數 上漲 216.35 點或 0.41%", "state": "original", "quote": "道瓊工業指數 上漲 216.35 點或 0.41%" }, { "text": "ナスダック総合指数、235.22ポイント上昇、または0", "state": "translated", "quote": "那斯達克綜合指數 上漲 235.22 點或 0" } ], "companies": [ "亞馬遜", "蘋果", "華爾街", "台積電", "SK 海力士", "微軟", "Lombard Odier Investment Managers", "彭博", "克里夫蘭聯準銀行", "明尼阿波利斯聯準銀行", "日本銀行", "雪佛龍", "埃克森美孚", "莫德納", "橋水基金" ], "published_at": "2026-07-31T22:38:20+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6555171", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1774035, "anchor": "n1774035", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1774035", "title": "Kimi K3の背後にいる企業が明らかに！アリババ、NVIDIA製チップ2万個分の計算能力を提供", "title_state": "translated", "summary": "中国AI新創の月之暗面が阿里巴巴と算力提携し、約2万個のNVIDIAチップを利用可能に。これによりKimiモデル開発が加速し、米中AI競争が激化しています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "月之暗面 (Moonshot AI)", "阿里巴巴 (Alibaba)", "NVIDIA", "OpenAI", "Anthropic", "DeepSeek", "華為" ], "published_at": "2026-07-31T22:20:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6555332", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1774036, "anchor": "n1774036", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1774036", "title": "今回はAI投資支出にウォール街が動じず、アマゾンは決算発表後に大幅上昇", "title_state": "translated", "summary": "アマゾンが強力な第2四半期決算を発表し、AIインフラへの資本支出を2200億ドルに増額。市場はこれを前向きに評価し、株価が急騰した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "NVIDIA", "Intel", "AMD", "Alphabet", "Anthropic" ], "published_at": "2026-07-31T22:10:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6555077", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773865, "anchor": "n1773865", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773865", "title": "トヨタの6月の中国販売、26.9%減　5カ月連続の減少", "title_state": "translated", "summary": "トヨタの中国市場での販売が6月に26.9%減少し、5か月連続で下落した。上半期累計でも17.1%の落ち込みで、ガソリン価格の上昇などが要因とされる。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "第一財經", "乘聯分會" ], "published_at": "2026-07-31T22:01:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6555326", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773866, "anchor": "n1773866", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773866", "title": "先送りすれば代償はさらに大きく！FRBの反対票を投じた当局者が公然と利上げを要求", "title_state": "translated", "summary": "Fedの3人の政策決定者が、インフレ抑制のため早期利上げを主張。将来的な激しい引き締めを避ける必要性を強調した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T21:53:52+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6555239", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773867, "anchor": "n1773867", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773867", "title": "テスラ、中国で「豆包」大規模言語モデルを導入　車載音声のやり取りを現地化", "title_state": "translated", "summary": "テスラは中国で、字節跳動が開発した「豆包」大規模言語モデルを導入し、車載音声のやり取りを強化する。現地化による競争力を高め、地場EVブランドの圧力に対応する狙いだ。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "字節跳動", "DeepSeek", "阿里巴巴", "xAI" ], "published_at": "2026-07-31T21:40:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6555080", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773868, "anchor": "n1773868", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773868", "title": "SK海力士が30%急騰も、好材料とは限らず？韓国株式市場の大きな嵐はこれからか", "title_state": "translated", "summary": "SK海力士と三星電子の株価が急騰し、KOSPIが今年57%上昇したが、個人投資家のレバレッジ利用が市場の不安定性を示している。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "SK海力士", "三星電子", "美光 (Micron)", "Situational Awareness" ], "published_at": "2026-07-31T21:30:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6555225", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773869, "anchor": "n1773869", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773869", "title": "364萬人快刷存摺！首批退稅總金額610億元今入帳", "title_state": "original", "summary": "台湾財政部が2025年度の所得税還付金を7月31日に一斉に振り込み、364万人に610億円超が支払われた。前年比で件数・金額ともに増加し、過去最高を記録。還付手続きの効率化が課題。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T21:27:00+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6555228", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773870, "anchor": "n1773870", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773870", "title": "来週月曜日、株式8銘柄を新たに取引規制　ABF王者の南電は8/18まで、最長の規制に", "title_state": "translated", "summary": "台湾株式市場は31日、史上最大の上昇幅を記録したが、証券取引所は8銘柄に対して売買制限を発表。南電が8月18日まで制限され、市場の過熱とボラティリティの高さを示している。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "南電", "禾伸堂", "泰宗", "愛普", "光頡", "合晶", "竹陞科技", "創新服務" ], "published_at": "2026-07-31T21:23:14+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6555240", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773871, "anchor": "n1773871", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773871", "title": "東典光電、6月の自社集計利益が赤字から黒字に転換　光フィルターが5Gとデータセンターに参入", "title_state": "translated", "summary": "台湾の光通信フィルムメーカー、東典光電が2025年6月に黒字転換し、5Gとデータセンター需要の拡大により業績回復。主力製品のフィルターは400G/800G光モジュール向けに採用が進んでいる。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T21:21:18+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6555205", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773872, "anchor": "n1773872", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773872", "title": "中油8月家戶民生天然氣凍漲 工業漲5%、電業漲近1成", "title_state": "original", "summary": "台湾中油は、国際的な石油・ガス価格の上昇を受け、8月の家庭向け天然ガス料金を据え置く一方、工業用を5%、電力向けを9.91%値上げする。社会的責任を担い、国内物価の安定を図る姿勢を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T21:20:23+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6555204", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773873, "anchor": "n1773873", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773873", "title": "台湾株、史上最大の上昇幅　三大法人が1,000億元超を買い越し、台積電をそろって2万株超買い越し", "title_state": "translated", "summary": "台股今日暴漲3186.45點，創史上最大單日漲幅，三大法人合計買超逾846億元，外資大舉回補並集中買入台積電與ETF，顯示市場信心回升。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "台積電", "鴻海", "聯電", "世界", "力積電", "群創", "彩晶", "中美晶", "台達電", "強茂", "華邦電", "頎邦", "廣達", "凌華", "台塑", "台塑化", "台化", "中纖", "和桐", "新纖", "凱基金", "永豐金", "長榮航", "華航" ], "published_at": "2026-07-31T21:14:59+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6555199", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773874, "anchor": "n1773874", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773874", "title": "円売り勢は要注意！日本が一晩で530億ドルを投じて強力な相場下支えとの情報、過去最大規模か", "title_state": "translated", "summary": "日本政府が30日に約530億ドル規模の為替介入を行い、日元を支援。市場では日本と韓国の協調介入も報道され、日元は一時3.3%高騰したが、日銀の政策維持決定後は一部利益確定が見られた。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "日本政府", "日本銀行", "韓国政府" ], "published_at": "2026-07-31T21:10:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6555194", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773705, "anchor": "n1773705", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773705", "title": "中国国家発展改革委員会：中国企業が主導する初の集積回路技術ロードマップ「韜定律」を発表", "title_state": "translated", "summary": "中国発展改革委が、中国企業主導の初の集積回路技術ロードマップ「韜定律」を発表。新興産業育成と内需拡大策を示し、技術自立と経済成長の加速が狙い。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-07-31T21:03:53+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6555088", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773706, "anchor": "n1773706", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773706", "title": "アップルの業績見通しが予想外！寄り付き前の株価が7%超急落、時価総額は3,616億ドル減の恐れ", "title_state": "translated", "summary": "アップルの業績見通しが市場予想を下回り、事前取引で株価が7％以上下落。先進チップの供給不足が成長を阻害しており、時価総額が3616億ドル消失する可能性がある。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "摩根大通", "TD Cowen" ], "published_at": "2026-07-31T20:44:00+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6555197", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773707, "anchor": "n1773707", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773707", "title": "日銀総裁が強いタカ派姿勢を示す：物価上昇リスクに「前例のない」警戒感", "title_state": "translated", "summary": "日銀総裁植田和男が物価上昇リスクへの警戒を強調し、早期利上げの可能性を示唆。市場は9月または10月の利上げを予想しており、円安圧力への対応が注目される。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "モルガン・スタンレー", "伊藤忠総合研究所", "SMBC日興証券", "T&Dアセットマネジメント" ], "published_at": "2026-07-31T20:40:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6555091", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773708, "anchor": "n1773708", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773708", "title": "華星光、今年2度目の決済不履行　9証券会社が1,736万元を報告", "title_state": "translated", "summary": "上櫃光通信メーカー華星光が今年2度目の違約交割を発生。9つの証券支店が合計1736万元の支払い不能を通報し、市場の不安を増幅させている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "彰化銀行", "國票博愛", "國泰敦二", "華南楠梓", "富邦台南", "富邦經紀", "元大莒光", "元大善化", "永豐天母" ], "published_at": "2026-07-31T20:23:30+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6555169", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773709, "anchor": "n1773709", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773709", "title": "〈台湾ドル〉株・通貨がそろって上昇！1.62角上昇して32.292元で終了、月間ではなお4.55角の大幅下落", "title_state": "translated", "summary": "台湾の株価と為替が米国株高を受けて急反発。新台幣は3カ月来最大の単日上昇を記録したが、7月累計では大幅下落が続く。これは市場の短期回復と中期的圧力の両面を示している。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "台湾積体電路製造（TSMC）" ], "published_at": "2026-07-31T20:21:58+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6555164", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1773710, "anchor": "n1773710", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-ja-p2.html#n1773710", "title": "米商務省、テクノロジー企業7社に8.74億ドルを拠出　株式による見返りを要求", "title_state": "translated", "summary": "米商務省が7つの半導体関連企業に合計8.74億ドルの支援資金を提供し、見返りに少数株式を取得。AIや高性能計算の技術革新を加速させる。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "GlobalFoundries", "Kepler", "Multibeam Corporation", "Extropic", "Thintronics", "OBSIDIA Semiconductors", "Aeluma" ], "published_at": "2026-07-31T20:10:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6555079", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }