{
 "edition": "20260731-21",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-07-31T21:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-01T00:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 2,
 "received_in_period": 184,
 "listed_in_period": 184,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 108 items from 3 sources; Japan, 76 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 108,
   "sources": 3
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 76,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 1774192,
   "anchor": "n1774192",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774192",
   "title": "Toray’s CFRP repair and reinforcement technology, “on-site VaRTM method,” selected as a “technology for promoted use” by 国土交通省",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“FY Reiwa 8 Technologies for Promoted Use”",
     "state": "translated",
     "quote": "「令和8年度 活用促進技術」"
    }
   ],
   "companies": [
    "東レ株式会社",
    "国土交通省",
    "NPO法人日本乳がん検診精度管理中央機構",
    "公益社団法人日本放射線技術学会"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:43:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000163456.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774193,
   "anchor": "n1774193",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774193",
   "title": "[Generation Z survey] 46.9% immediately skip corporate short videos, but watch to the end if they are “entertaining”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Skip immediately / skip ahead”",
     "state": "translated",
     "quote": "「すぐスキップ・飛ばす」"
    },
    {
     "text": "“Interesting / funny”",
     "state": "translated",
     "quote": "「面白い・笑える」"
    },
    {
     "text": "Experience purchasing or using something prompted by a short video",
     "state": "translated",
     "quote": "ショート動画きっかけの購入・利用経験"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LIH"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000177134.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774194,
   "anchor": "n1774194",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774194",
   "title": "The legendary flavor returns after about 50 years at すし丸, a long-established restaurant that was the first in Matsuyama City to serve “shabu-shabu”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥10,000 (¥11,000 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：10,000円（税込11,000円）"
    },
    {
     "text": "Founded 78 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "創業78年"
    },
    {
     "text": "Founded: 1948 (Showa 23)",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：1948年（昭和23年）"
    }
   ],
   "companies": [
    "すし丸",
    "株式会社すし丸",
    "株式会社三福ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:34:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000551.000004256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774196,
   "anchor": "n1774196",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774196",
   "title": "Fumiki Ogawa (BUDDiiS) and Toshiki Seto to co-star in Friday drama “The Servant’s Prince”; premiere screening event for the final episode set for Friday, Aug. 21, 2026! Live viewings to be held simultaneously at 35 theaters nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "35 theaters nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国35館の映画館"
    },
    {
     "text": "Ticket with original merchandise: ¥8,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルグッズ付きチケット：8,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Regular ticket: ¥6,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常チケット：6,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Live viewing (Part 2 only): ¥3,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ライブビューイング（第2部のみ）3,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京メトロポリタンテレビジョン株式会社",
    "TOKYO MX",
    "日本デジタル配信株式会社",
    "SDR Inc.",
    "Sony Music Labels Inc.",
    "UNIVERSAL SIGMA",
    "シーモアコミックス",
    "ビデオプランニング"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000122205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774195,
   "anchor": "n1774195",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774195",
   "title": "一般社団法人自治体DX推進協議会, which connects municipalities and companies nationwide, opens a “support matching desk” for municipalities affected by the Reiwa 8 Kumamoto Earthquake",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Magnitude 7.1, provisional figure",
     "state": "translated",
     "quote": "マグニチュード7.1・暫定値"
    },
    {
     "text": "Approximately 16 km deep",
     "state": "translated",
     "quote": "深さ約16km"
    },
    {
     "text": "10 cities, 10 towns and 1 village in the prefecture (21 municipalities in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "県内10市10町1村（計21市町村）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人自治体DX推進協議会",
    "GDX"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000375.000132312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774183,
   "anchor": "n1774183",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774183",
   "title": "MORISAKI WIN (森崎ウイン) thrilled a packed venue at a birthday concert created with 2 producers! Announces “MORISAKI WIN ONE MAN LIVE 2027” for February 2027!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Announcement of the album WIN is currently working on (planned for February 2027)",
     "state": "translated",
     "quote": "現在WINが制作を進めているアルバムの発表(2027年2月予定)"
    },
    {
     "text": "2021 additional performances",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年の追加公演"
    },
    {
     "text": "2023 nationwide tour",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年の全国ツアー"
    },
    {
     "text": "It will be the first live performance at the same venue in about 3 and a half years.",
     "state": "translated",
     "quote": "同会場でのライブは実に約3年半ぶりとなる。"
    },
    {
     "text": "S席￥12,000",
     "state": "original",
     "quote": "S席￥12,000"
    },
    {
     "text": "A席￥10,000",
     "state": "original",
     "quote": "A席￥10,000"
    },
    {
     "text": "B席￥8,000",
     "state": "original",
     "quote": "B席￥8,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "MORISAKI WIN",
    "村井一帆",
    "ゲンティー",
    "宮野弦士",
    "コロムビアインターナショナル",
    "スターダストプロモーション",
    "Zepp Haneda"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:29:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005029.000019470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774184,
   "anchor": "n1774184",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774184",
   "title": "From a place to play games to “a place where people connect.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A rare new community feature nationwide: the On-Station Board",
     "state": "translated",
     "quote": "全国でも珍しい、新しいコミュニティ機能オンステーションボード"
    }
   ],
   "companies": [
    "PIA BASE",
    "ONeZONE"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:27:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187969.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774185,
   "anchor": "n1774185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774185",
   "title": "[Aichi, Chita Peninsula] Guest room amenities switched to “ロクシタン” for the Obon holiday period only. Offering a special stay experience to enhance a seaside resort getaway | WOOD DESIGN PARK NOMA",
   "title_state": "translated",
   "summary": "WOOD DESIGN PARK NOMA will switch its guest room amenities to “ロクシタン” for the 2026 Obon period only. The company aims to improve customer satisfaction with a luxurious stay experience.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ロクシタン"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:25:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001083.000045400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774186,
   "anchor": "n1774186",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774186",
   "title": "2026年7月28日 「すし丸 アパホテル松山市駅前店」がグランドオープン！！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A Japanese and Western buffet with more than 30 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "30種類以上の和洋ビュッフェ"
    },
    {
     "text": "Founded: 1948 (Showa 23)",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：1948年（昭和23年）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三福ホールディングス",
    "株式会社すし丸",
    "アパホテル"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:23:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000546.000004256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774187,
   "anchor": "n1774187",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774187",
   "title": "elua天王寺店, a specialist eyelash lift and eyebrow salon in Tennoji, Osaka, begins offering Korean-style eyelash lifts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 2 months",
     "state": "translated",
     "quote": "約2ヶ月を目安としています"
    },
    {
     "text": "Next appointment booking rate of 80% or higher",
     "state": "translated",
     "quote": "次回予約率80％以上"
    },
    {
     "text": "Average spend per customer: 9,000 to 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "客単価9,000円から10,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "elua",
    "elua天王寺店",
    "株式会社anuenue",
    "パリジェンヌラッシュリフト"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:21:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000163586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774168,
   "anchor": "n1774168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774168",
   "title": "[株式会社チュパカブラ工藝社] Launches “RAN²BOOTH,” a fully illuminated exhibition booth construction service that generates almost no waste when dismantled",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥537,300 for the first time",
     "state": "translated",
     "quote": "初回537,300円"
    },
    {
     "text": "¥270,000 and up from the 2nd time onward",
     "state": "translated",
     "quote": "2回目以降は270,000円～"
    },
    {
     "text": "¥537,300 + ¥270,000 × 3 = ¥1,347,300",
     "state": "translated",
     "quote": "537,300円＋270,000円×3回＝1,347,300円"
    },
    {
     "text": "Approximately ¥4.8 million annually for woodworking and fabrication",
     "state": "translated",
     "quote": "木工造作を年間約480万円"
    },
    {
     "text": "Cuts annual costs by approximately 70%",
     "state": "translated",
     "quote": "年間費用を約7割削減"
    },
    {
     "text": "Approximately 1.08 tons",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.08トン"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,080 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,080kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社チュパカブラ工藝社",
    "野村不動産株式会社",
    "野村不動産コマース株式会社",
    "on the bakery株式会社",
    "三谷産業株式会社",
    "株式会社JYM"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:14:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000185699.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774169,
   "anchor": "n1774169",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774169",
   "title": "The eyelash lift and eyebrow salon franchise elua（エルア） surpasses 100 cumulative registrations with Dr.Online（ドクターオンライン）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Surpasses 100 cumulative registrations",
     "state": "translated",
     "quote": "累計登録者数が100名を突破"
    },
    {
     "text": "Begins introducing Dr.Online（ドクターオンライン） at 30 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国30店舗でDr.Online（ドクターオンライン）の案内を開始"
    },
    {
     "text": "Dr.Online（ドクターオンライン） partners with more than 500 beauty salons nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "Dr.Online（ドクターオンライン）は全国500店舗以上の美容サロンと提携"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社anuenue",
    "elua（エルア）",
    "Dr.Online（ドクターオンライン）"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:12:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000163586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774170,
   "anchor": "n1774170",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774170",
   "title": "Find the right feel among more than 3,700 golf shafts! Launches “シャフトコーチ,” a specialist golf shaft service; surpasses 5,000 users in its first month. Begins recruiting advertising and affiliate partners",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 3,700 shafts",
     "state": "translated",
     "quote": "3,700本超のシャフト"
    }
   ],
   "companies": [
    "ピーキー株式会社",
    "シャフトコーチ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:10:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000167872.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774171,
   "anchor": "n1774171",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774171",
   "title": "91% of pet owners worry about heatstroke affecting their dogs. Summer heat-relief menu for dogs launches Aug. 3 (Mon.) amid scorching summer temperatures",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥1,480 with goat milk (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ヤギミルク付 1480円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥2,980 with a drink (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ドリンク付 2980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BestiesTokyo",
    "アニコム損害保険株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:09:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000164062.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774172,
   "anchor": "n1774172",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774172",
   "title": "elua福岡天神大名店, a specialist eyelash lift and eyebrow salon in Tenjin, Fukuoka, begins offering Korean-style eyelash lifts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 2 months",
     "state": "translated",
     "quote": "約2ヶ月を目安としています"
    },
    {
     "text": "Next appointment booking rate of 80% or higher",
     "state": "translated",
     "quote": "次回予約率80％以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "elua",
    "elua福岡天神大名店",
    "株式会社anuenue"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:07:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000163586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774173,
   "anchor": "n1774173",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774173",
   "title": "XLEDIA releases an “LED Bulb Pre-Purchase Checklist” for checking base type, fixture, dimensions and dimming in order",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Published July 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月30日に公開しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本エクスレディア株式会社",
    "XLEDIA"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:05:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000173067.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774174,
   "anchor": "n1774174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774174",
   "title": "elua那覇おもろまち新都心店, a specialist eyelash lift and eyebrow salon in Omoromachi, Naha, begins offering Korean-style eyelash lifts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "8-minute walk from Omoromachi Station on the Yui Rail",
     "state": "translated",
     "quote": "ゆいレールおもろまち駅から徒歩8分"
    },
    {
     "text": "3-minute walk from San-A Naha Main Place",
     "state": "translated",
     "quote": "サンエー那覇メインプレイスから徒歩3分"
    },
    {
     "text": "The treatment is expected to last approximately 2 months",
     "state": "translated",
     "quote": "持続期間は約2ヶ月を目安としています"
    },
    {
     "text": "176-4 Aza-Asato, Naha, Okinawa 902-0067",
     "state": "translated",
     "quote": "〒902-0067 沖縄県那覇市字安里176番地4"
    },
    {
     "text": "Phone: 080-7124-7499",
     "state": "translated",
     "quote": "電話番号は080-7124-7499"
    },
    {
     "text": "Business hours: 9:00 to 19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間は9時から19時まで"
    },
    {
     "text": "Next appointment booking rate of 80% or higher",
     "state": "translated",
     "quote": "次回予約率80％以上"
    },
    {
     "text": "Average spend per customer: 9,000 to 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "客単価9,000円から10,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "elua",
    "株式会社anuenue"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:04:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000163586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774175,
   "anchor": "n1774175",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774175",
   "title": "AI 2D creation platform PixAI donates ¥10 million to Kumamoto Prefecture to support areas affected by the Reiwa 8 Kumamoto Earthquake",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥10,000,000 in donations",
     "state": "translated",
     "quote": "義援金1,000万円"
    },
    {
     "text": "More than 15 million people worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中で1,500万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "Metanomaly株式会社",
    "PixAI"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:00:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000173726.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774177,
   "anchor": "n1774177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774177",
   "title": "Seeking entries for the “Fukuoka 6th-Sector Products Selection”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月1日（土）～9月30日（水）必着",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月1日（土）～9月30日（水）必着"
    },
    {
     "text": "福岡県知事賞2点",
     "state": "original",
     "quote": "福岡県知事賞2点"
    },
    {
     "text": "Approximately 10 products",
     "state": "translated",
     "quote": "約10商品"
    }
   ],
   "companies": [
    "ふくおか6次化商品セレクション事務局",
    "福岡県",
    "JTB"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188338.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774176,
   "anchor": "n1774176",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774176",
   "title": "<Ginza’s 三笠会館> “Restaurant osechi” tradition spanning more than 50 years: 4 varieties for New Year 2027, priced from the ¥10,000 range to the ¥120,000 range",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 100 years in business",
     "state": "translated",
     "quote": "創業100年を超える"
    },
    {
     "text": "We have prepared 4 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "4種類をご用意しました"
    },
    {
     "text": "39,960 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "39,960円（税込）"
    },
    {
     "text": "19,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥68,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "68,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥128,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "128,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Operates approximately 30 company-owned locations",
     "state": "translated",
     "quote": "約30店舗直営で展開"
    },
    {
     "text": "Operates 2 locations in Ho Chi Minh City, Vietnam",
     "state": "translated",
     "quote": "ベトナム（ホーチミン）で2店舗を運営"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三笠会館",
    "三笠会館"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000079981.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774092,
   "anchor": "n1774092",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774092",
   "title": "[Opening in October 2026] Eyelash lift and eyebrow salon elua北野田店 to open in Sakai, Osaka; also recruiting staff",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 30 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国30店舗以上"
    },
    {
     "text": "Initial investment: ¥3–5M",
     "state": "translated",
     "quote": "初期投資：¥3〜5M"
    },
    {
     "text": "Estimated payback period: within 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "投資回収目安：1年以内"
    },
    {
     "text": "Next-appointment booking rate: 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "次回予約率80%"
    },
    {
     "text": "Average customer spend: ¥9,000–10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "客単価¥9,000〜10,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "elua",
    "elua北野田店",
    "株式会社anuenue",
    "lilybrow",
    "NOBIRU"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:51:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000163586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774093,
   "anchor": "n1774093",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774093",
   "title": "Pet shop Coo＆RIKU provides support to areas affected by the “Reiwa 8 Kumamoto Earthquake”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10 tons for dogs",
     "state": "translated",
     "quote": "犬用10トン"
    },
    {
     "text": "5 tons for cats",
     "state": "translated",
     "quote": "猫用5トン"
    },
    {
     "text": "150 sets for dogs",
     "state": "translated",
     "quote": "犬用150セット"
    },
    {
     "text": "50 sets for cats",
     "state": "translated",
     "quote": "猫用50セット"
    },
    {
     "text": "10,000 bottles of drinking water for pets",
     "state": "translated",
     "quote": "ペット用の飲料水10,000本"
    },
    {
     "text": "200 cages",
     "state": "translated",
     "quote": "ケージ200台"
    },
    {
     "text": "150 carriers",
     "state": "translated",
     "quote": "キャリー150台"
    },
    {
     "text": "3 tons of cat litter",
     "state": "translated",
     "quote": "猫砂3トン"
    },
    {
     "text": "300 cases of pet pads",
     "state": "translated",
     "quote": "ペットシーツ300ケース"
    },
    {
     "text": "200 packs of waste bags (100 bags per pack)",
     "state": "translated",
     "quote": "排泄袋（100枚入り）200個"
    },
    {
     "text": "500 bottles of disinfectant supplies",
     "state": "translated",
     "quote": "消毒用品500本"
    },
    {
     "text": "200 cooling mats",
     "state": "translated",
     "quote": "冷却用マット200枚"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社Coo＆RIKU",
    "Coo＆RIKU"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:50:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000159677.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774094,
   "anchor": "n1774094",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774094",
   "title": "【令和8年熊本地震】片づけ・災害ボランティアの前に EMS社が「アスベスト対策チェックリスト」を無償公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Used by over 13000 companies to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計で13000社以上の企業様にご利用いただいており"
    },
    {
     "text": "Capital: 3,500万円",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3,500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社EMS",
    "環境省",
    "一般社団法人企業環境リスク解決機構",
    "株式会社ユニバース"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:50:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000138348.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774095,
   "anchor": "n1774095",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774095",
   "title": "[New body care that “keeps your hands free”] Introduction video for the Smart Recovery Ball released",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The application period ends at 23:59 on Thursday, August 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "応募期間は2026年8月20日（木）23:59までです"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BASYO",
    "KARUQ™",
    "Makuake",
    "早稲田大学アントレプレナーシップセンター"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000167306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774096,
   "anchor": "n1774096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774096",
   "title": "Eyelash perm and eyebrow salon franchise elua will open “elua堺東店” in Sakai, Osaka Prefecture, in September 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates more than 30 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国30店舗以上を展開しています"
    },
    {
     "text": "Initial investment: ¥3–5M",
     "state": "translated",
     "quote": "初期投資：¥3〜5M"
    },
    {
     "text": "Next-appointment booking rate: 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "次回予約率80%"
    },
    {
     "text": "Average customer spend: ¥9,000–10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "客単価¥9,000〜10,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "elua",
    "株式会社anuenue"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:49:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000163586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774097,
   "anchor": "n1774097",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774097",
   "title": "Will your air conditioning work if a disaster strikes during extreme heat or severe winter cold? 株式会社HONU prioritizes applications for air conditioner disassembly and cleaning at designated evacuation shelters in Tokyo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "406 evacuation shelters have opened in the prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "県内406カ所の避難所が開設"
    },
    {
     "text": "9,450 people have taken refuge there",
     "state": "translated",
     "quote": "9,450人が身を寄せています"
    },
    {
     "text": "Extremely hot days with highs of 35 degrees Celsius or above",
     "state": "translated",
     "quote": "最高気温35度以上の猛暑日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HONU"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:45:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000059713.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774022,
   "anchor": "n1774022",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774022",
   "title": "Ciara（シアラ）, known for its “stylish smartphone cases,” launches a new rhinestone-frame clear case that frames the iPhone like jewelry!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 4,500 yen each (4,950 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 各4,500円（税込 4,950円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ciara（シアラ）",
    "株式会社B3"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000018528.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774023,
   "anchor": "n1774023",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774023",
   "title": "[Survey report] 80% of existing clients say branding and IP are necessary in the AI era",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "80% of respondent companies said, “I think branding and IP will become necessary as AI becomes widespread” or “I somewhat think so”",
     "state": "translated",
     "quote": "回答企業の80％が「AIの普及により、ブランディング・IPが必要になると思う」または「どちらかといえばそう思う」と回答しました"
    },
    {
     "text": "80% of the 30 respondent companies",
     "state": "translated",
     "quote": "回答企業30社のうち80％が"
    },
    {
     "text": "Meanwhile, 20%",
     "state": "translated",
     "quote": "一方で、20％は"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BOTANICO"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:39:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000110808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774025,
   "anchor": "n1774025",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774025",
   "title": "Ciara（シアラ）, known for its “stylish smartphone cases,” launches a new mirror silver bumper case that showcases your phone with trendy metallic styling and a mirrored back!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 4,500 yen each (4,950 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 各4,500円（税込 4,950円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ciara（シアラ）",
    "株式会社B3"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000018528.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774024,
   "anchor": "n1774024",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774024",
   "title": "LONGi achieves a world-record conversion efficiency of 35.5% for a perovskite-tandem solar cell",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LONGi achieves a conversion efficiency of 35.5% for a perovskite/silicon tandem solar cell, setting a new world record. Certified by a European testing laboratory, the result advances the commercialization of next-generation solar technology.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-07-31T22:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000083134.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774005,
   "anchor": "n1774005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774005",
   "title": "[Opening in November 2026] Eyelash perm and eyebrow salon “elua名古屋駅前店” to open in Nagoya, Aichi Prefecture | Recruiting staff and franchisees",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Initial investment: 3 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "初期投資：300万円"
    },
    {
     "text": "Estimated payback period: within 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "投資回収目安：1年以内"
    },
    {
     "text": "Next-appointment booking rate: 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "次回予約率80%"
    },
    {
     "text": "Average spend per customer: 9,000",
     "state": "translated",
     "quote": "客単価9,000"
    },
    {
     "text": "More than 30 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国30店舗以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "elua",
    "株式会社anuenue",
    "lilybrow"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:29:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000163586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774006,
   "anchor": "n1774006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774006",
   "title": "[Opening in November 2026] Eyelash perm and eyebrow salon “elua三原店” to open in Mihara, Hiroshima Prefecture | Recruiting staff and franchisees",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 30 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国30店舗以上"
    },
    {
     "text": "Initial investment: 3 million to 5 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "初期投資：300万円〜500万円"
    },
    {
     "text": "Estimated payback period: within 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "投資回収目安：1年以内"
    },
    {
     "text": "Next-appointment booking rate: 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "次回予約率80%"
    },
    {
     "text": "Average spend per customer: 9,000 to 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "客単価9,000〜10,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "elua",
    "株式会社anuenue",
    "NOBIRU"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:25:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000163586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774007,
   "anchor": "n1774007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774007",
   "title": "[Opening in November 2026] Eyelash perm and eyebrow salon “elua五日市店” to open in Itsukaichi, Hiroshima Prefecture | Recruiting staff and franchisees",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 30 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国30店舗以上"
    },
    {
     "text": "Initial investment: 3 million to 5 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "初期投資：300万円〜500万円"
    },
    {
     "text": "Estimated payback period: within 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "投資回収目安：1年以内"
    },
    {
     "text": "Next-appointment booking rate: 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "次回予約率80%"
    },
    {
     "text": "Average spend per customer: 9,000 to 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "客単価9,000〜10,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "elua",
    "株式会社anuenue",
    "NOBIRU"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:24:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000163586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774008,
   "anchor": "n1774008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774008",
   "title": "[Opening in November 2026] Eyelash perm and eyebrow salon “elua三原店” to open in Mihara, Hiroshima Prefecture | Recruiting staff and franchisees",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 30 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国30店舗以上"
    },
    {
     "text": "Initial investment: 3 million to 5 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "初期投資：300万円〜500万円"
    },
    {
     "text": "Average spend per customer: 9,000 to 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "客単価9,000〜10,000円"
    },
    {
     "text": "Next-appointment booking rate: 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "次回予約率80%"
    }
   ],
   "companies": [
    "elua",
    "elua三原店",
    "株式会社anuenue",
    "NOBIRUラッシュ",
    "lilybrow"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:22:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000163586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774009,
   "anchor": "n1774009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774009",
   "title": "[Opening in November 2026] Eyelash perm and eyebrow salon “elua仙台店” to open in Sendai, Miyagi Prefecture | Recruiting staff and franchisees",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 30 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国30店舗以上"
    },
    {
     "text": "Initial investment: 3 million to 5 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "初期投資：300万円〜500万円"
    },
    {
     "text": "Estimated payback period: within 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "投資回収目安：1年以内"
    },
    {
     "text": "Next-appointment booking rate: 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "次回予約率80%"
    },
    {
     "text": "Average spend per customer: 9,000 to 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "客単価9,000〜10,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "elua",
    "elua仙台店",
    "株式会社anuenue",
    "NOBIRUラッシュ",
    "lilybrow"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:20:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000163586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774010,
   "anchor": "n1774010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774010",
   "title": "[August, limited quantities] Get an original bag from ジュリーク and HOZUBAG!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For customers who purchase ジュリーク products worth 16,500 yen (15,000 yen before tax) or more",
     "state": "translated",
     "quote": "16,500円(税抜15,000円)以上のジュリーク商品をお買い上げのお客様へ"
    },
    {
     "text": "50mL (serum) 13,200 yen (12,000 yen before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "50mL （美容液） 13,200円（税抜 12,000円）"
    },
    {
     "text": "250ｍL (toner) 10,450 yen (9,500 yen before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "250ｍL（化粧水） 10,450円(税抜9,500円)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジュリーク",
    "HOZUBAG",
    "株式会社ピーオーグローバル"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:20:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000048065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774011,
   "anchor": "n1774011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774011",
   "title": "A 1-minute walk from Minami-Nagareyama Station, stargazing-inspired dry head spa salon アリエス南流山 seeks its “first customers and supporters” on CAMPFIRE",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A 1-minute walk from Minami-Nagareyama Station",
     "state": "translated",
     "quote": "南流山駅徒歩1分"
    },
    {
     "text": "From 10 o’clock",
     "state": "translated",
     "quote": "10時から"
    },
    {
     "text": "Until 23:00",
     "state": "translated",
     "quote": "23時まで"
    },
    {
     "text": "2026/7/30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/7/30"
    },
    {
     "text": "2026/9/14",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/9/14"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リラクラ",
    "アリエス南流山",
    "CAMPFIRE",
    "HEAD SPA GUIDE",
    "アリエス柏",
    "ルナスパ柏",
    "サロカル",
    "ポストリエ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:19:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000158095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774012,
   "anchor": "n1774012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774012",
   "title": "Bringing excitement to the people and dogs of Tama. “TAMA DOG（多摩ドッグ／タマドッグ）” launches to connect the community and dogs, with a community event at Minami-machida Tsuruma Park",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event will be held on Sunday, September 27, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日は 2026年9月27日（日）。"
    }
   ],
   "companies": [
    "BMNMKS株式会社",
    "TAMA DOG"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:18:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000180891.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774013,
   "anchor": "n1774013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774013",
   "title": "[Opening in November 2026] Eyelash perm and eyebrow salon “elua加古川店” to open in Kakogawa, Hyogo Prefecture | Recruiting staff and franchisees",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Initial investment: 3 million to 5 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "初期投資：300万円〜500万円"
    },
    {
     "text": "Estimated payback period: within 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "投資回収目安：1年以内"
    },
    {
     "text": "Next-appointment booking rate: 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "次回予約率80%"
    },
    {
     "text": "Average spend per customer: 9,000 to 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "客単価9,000〜10,000円"
    },
    {
     "text": "More than 30 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国30店舗以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "elua",
    "elua加古川店",
    "NOBIRUラッシュ",
    "株式会社anuenue",
    "lilybrow"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:18:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000163586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774014,
   "anchor": "n1774014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774014",
   "title": "AI recruitment service “一括エージェント” launches in earnest—AI sorts 200 referral emails per month and replies the same day; participating companies see referrals rise by 250%. Initial fee waived for the first 10 companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Referrals up 250%",
     "state": "translated",
     "quote": "紹介数+250%"
    },
    {
     "text": "Monthly fee: 200,000 yen (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額20万円（税別）"
    },
    {
     "text": "Initial fee (normally 100,000 yen) waived",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用（通常10万円）無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社in the fog",
    "一括エージェント"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:17:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000151795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774015,
   "anchor": "n1774015",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774015",
   "title": "[No cost to hospitals] “メディポンッ!”, a community-building capsule toy initiative that turns children’s tears into excitement, launches for medical institutions! A magic capsule toy that brings out “No crying at the hospital!”—a “win-win-win” healthcare visit experience created with local businesses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "No cost to medical institutions",
     "state": "translated",
     "quote": "医療機関側の費用負担なし"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社もりもり工房",
    "メディポンッ！"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:16:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000178570.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774016,
   "anchor": "n1774016",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774016",
   "title": "“Introductory Course on How Automated Driving Works” held at TECH HUB YOKOHAMA",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Satisfaction rating of 4.9/5.0 on a 5-point scale",
     "state": "translated",
     "quote": "5段階評価による満足度が4.9/5.0"
    },
    {
     "text": "Capacity: 10 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：10名"
    },
    {
     "text": "Founded Virtual Motorsport Lab Inc. in 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年にVirtual Motorsport Lab Inc.を創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "Virtual Motorsport Lab Inc.",
    "TECH HUB YOKOHAMA"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:16:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000122334.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773990,
   "anchor": "n1773990",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773990",
   "title": "Genshin Impact Version 7.0 releases on Wednesday, August 12! At last, players head to Snezhnaya, the seventh nation of Teyvat!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Earn up to 560 Primogems",
     "state": "translated",
     "quote": "最大で原石560個を獲得できます"
    }
   ],
   "companies": [
    "HoYoverse",
    "株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメント",
    "任天堂"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:13:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000430.000096124.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773991,
   "anchor": "n1773991",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773991",
   "title": "[ジュリーク] For dry, sensitive skin in summer: limited release of a bestselling toner in a size 1.7 times larger than usual!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "250ｍL (toner)",
     "state": "translated",
     "quote": "250ｍL（化粧水）"
    },
    {
     "text": "10,450 yen (9,500 yen before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "10,450円(税抜9,500円)"
    },
    {
     "text": "Blend of 11 essential oils",
     "state": "translated",
     "quote": "天然精油11種のブレンド"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジュリーク",
    "株式会社ピーオーグローバル"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:10:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000048065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773992,
   "anchor": "n1773992",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773992",
   "title": "[ジュリーク] For summer skin prone to dryness from sweat and UV exposure, enjoy soothing care with the goodness of herbs. A shake-to-mix, two-phase oil serum is now available in a limited-edition large size!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[Volume] 50mL (oil serum)",
     "state": "translated",
     "quote": "【容量】50mL （オイル美容液）"
    },
    {
     "text": "[Price] 13,200 yen (12,000 yen before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】13,200円（税抜 12,000円）"
    },
    {
     "text": "Formulated with 99% naturally derived ingredients",
     "state": "translated",
     "quote": "自然由来成分99％配合"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジュリーク",
    "株式会社ピーオーグローバル"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000048065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773993,
   "anchor": "n1773993",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773993",
   "title": "[Ehime・Matsuyama] HELLO CYCLING begins recruiting corporate members! Switch from company cars to shared bicycles for more convenient, smarter business travel",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Stations: 40 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "ステーション：40か所"
    },
    {
     "text": "Bicycles: 130",
     "state": "translated",
     "quote": "車輌：130台"
    },
    {
     "text": "Stations (approximately 7,400 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "ステーション（全国約7,400カ所"
    },
    {
     "text": "130 yen for the first 30 minutes of use",
     "state": "translated",
     "quote": "利⽤開始30分130円"
    },
    {
     "text": "100 yen per additional 15 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "延⻑100円/15分"
    },
    {
     "text": "Usage cap: 1,800 yen per 12 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "利用上限1,800円/12時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三福快適生活",
    "HELLO CYCLING"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:07:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000548.000004256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773994,
   "anchor": "n1773994",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773994",
   "title": "【10日間限定】月間9万人が利用するWi-Fi・電源完備のセルフカフェ。サブスク初期費用3,300円が0円になるキャンペーンを8月1日より開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates more than 60 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国60店舗以上を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウッドデザインパーク株式会社",
    "セルフカフェ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:05:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001086.000045400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773995,
   "anchor": "n1773995",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773995",
   "title": "[Ehime・Matsuyama] “きらら三福,” a Type B continuous employment support center, takes on new work, including vacant-room cleaning and hardball repair, to raise wages and create diverse work opportunities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "平均工賃３万円",
     "state": "original",
     "quote": "平均工賃３万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "きらら三福",
    "一般社団法人三福福祉事業団",
    "株式会社三福ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:04:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000549.000004256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773996,
   "anchor": "n1773996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773996",
   "title": "[Ehime, Matsuyama] 三福快適生活’s special air conditioner cleaning campaign is proving popular; service for residents of properties managed by 三福管理センター runs through the end of August",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社三福快適生活",
    "三福管理センター"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:02:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000550.000004256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774000,
   "anchor": "n1774000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774000",
   "title": "Dinosaur photo spot offered at フェニックス・シーガイア・リゾート’s “Dinosaur Summer Buffet,” creating an immersive space with breathtaking scale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adults: ¥6,000",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 6,000円"
    },
    {
     "text": "Ages 4–12: ¥3,250",
     "state": "translated",
     "quote": "4～12歳 3,250円"
    }
   ],
   "companies": [
    "フェニックス・シーガイア・リゾート",
    "株式会社ワン・ステップ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000166643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773999,
   "anchor": "n1773999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773999",
   "title": "ILLIT’s IROHA: “I felt homesick every night during the first 1 week”—her candid feelings after arriving in Korea",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "How she felt at the time she went to Korea alone at age 11",
     "state": "translated",
     "quote": "11歳で単身韓国へ渡った当時の心境"
    },
    {
     "text": "IROHA started dancing at age 3",
     "state": "translated",
     "quote": "IROHAは3歳からダンスを始め"
    },
    {
     "text": "ILLIT’s IROHA will appear from July 27 (Mon.) to July 31 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "7月27日(月)〜7月31日(金)はILLIT・IROHAが出演"
    },
    {
     "text": "Released their Japanese 2nd single “I Got Your Back” digitally on July 26",
     "state": "translated",
     "quote": "7月26日に日本2ndシングル「I Got Your Back」を配信リリース"
    },
    {
     "text": "CD goes on sale July 29",
     "state": "translated",
     "quote": "7月29日にはCDを発売"
    },
    {
     "text": "ニッポン放送・毎週月曜～金曜 21時50分～21時57分",
     "state": "original",
     "quote": "ニッポン放送・毎週月曜～金曜 21時50分～21時57分"
    }
   ],
   "companies": [
    "ILLIT",
    "IROHA",
    "ニッポン放送",
    "犬塚製作所"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000014935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773998,
   "anchor": "n1773998",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773998",
   "title": "[Lords Mobile] Fan-participation event featuring Tsunomaki Watame and Himemori Luna of the hugely popular VTuber group “ホロライブ” to be held starting July 31, 2026 (Fri.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "IGG",
    "ホロライブ",
    "カバー株式会社",
    "ホロライブプロダクション"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000573.000020234.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773997,
   "anchor": "n1773997",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773997",
   "title": "ノジマＴリーグ 2026-2027シーズン 8月開催会場にて義援金募集活動を実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ノジマＴリーグ 2026-2027 season",
     "state": "translated",
     "quote": "ノジマＴリーグ 2026-2027シーズン"
    },
    {
     "text": "August events",
     "state": "translated",
     "quote": "8月開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "ノジマＴリーグ",
    "Ｔリーグ",
    "一般社団法人Ｔリーグ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003016.000038094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773985,
   "anchor": "n1773985",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773985",
   "title": "Live painting by picture-book author and artist ザ・キャビンカンパニー! Open studio: “Creatures That Are Diaries”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, August 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月2日(日)"
    },
    {
     "text": "13:00〜",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00〜"
    },
    {
     "text": "Adults: ¥2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "大人2200円"
    },
    {
     "text": "Elementary school students: ¥1,100",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生1100円"
    },
    {
     "text": "Capacity: 40 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員： 40名"
    }
   ],
   "companies": [
    "ザ・キャビンカンパニー",
    "えほんサロンPICO",
    "カルチャー＆ブックカフェPICO"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T21:53:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000182989.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773986,
   "anchor": "n1773986",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773986",
   "title": "“Try it first” with original gelato. Dessert OEM provider O.HAYA helps restaurants and others with test marketing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Phone: 072-200-3372",
     "state": "translated",
     "quote": "電話番号：072-200-3372"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FOREST BANK",
    "O.HAYA"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T21:52:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000150957.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773987,
   "anchor": "n1773987",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773987",
   "title": "Don’t give up on strength training or looking good. A new protein routine lets you get “protein × collagen” in one go",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Contains 20 g of protein",
     "state": "translated",
     "quote": "タンパク質を20g含有"
    },
    {
     "text": "Contains 10 g of collagen",
     "state": "translated",
     "quote": "コラーゲン10g含有"
    },
    {
     "text": "Contains 52 mg of vitamin C",
     "state": "translated",
     "quote": "ビタミンC52㎎含有"
    },
    {
     "text": "89 kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "89kcal"
    },
    {
     "text": "¥6,779",
     "state": "translated",
     "quote": "6,779円"
    },
    {
     "text": "¥18,779",
     "state": "translated",
     "quote": "18,779円"
    }
   ],
   "companies": [
    "マイプロテイン",
    "THG Nutrition Limited"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T21:46:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000158971.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773988,
   "anchor": "n1773988",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773988",
   "title": "営業の人手不足をAIエージェントで解消へ RAYVEN、愛媛県「トライアングルエヒメ2.0」に採択",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A record 507 applications (406 in the general category and 101 in the co-creation hub category)",
     "state": "translated",
     "quote": "過去最多507件（一般枠406件、共創拠点枠101件）の応募"
    },
    {
     "text": "Selected as one of 17 projects chosen in the general category",
     "state": "translated",
     "quote": "17件の一つ（一般枠での採択）に採択された"
    },
    {
     "text": "The 2 companies where the solution will be implemented: 株式会社イプラ and 山陽物産株式会社",
     "state": "translated",
     "quote": "実装先である株式会社イプラおよび山陽物産株式会社の2社"
    },
    {
     "text": "2 times as many business meetings",
     "state": "translated",
     "quote": "商談数2倍"
    },
    {
     "text": "20% increase in new sales",
     "state": "translated",
     "quote": "新規売上20％増"
    },
    {
     "text": "Equivalent to approximately ¥50 million annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約5,000万円相当"
    },
    {
     "text": "Contract fees of up to ¥30 million",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3,000万円の委託費"
    },
    {
     "text": "愛媛県内5社以上への横展開",
     "state": "original",
     "quote": "愛媛県内5社以上への横展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RAYVEN",
    "株式会社イプラ",
    "山陽物産株式会社",
    "愛媛県"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T21:46:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000162360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773852,
   "anchor": "n1773852",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773852",
   "title": "榊󠄀原清一 of Reiwa no Tora named a surprise judge for the final business plan review at “Yamamoto Juku,” run by グローバルパートナーズ株式会社, led by the Zoss president who made headlines amid the Zoss controversy! Witness the birth of young next-generation leaders who will boost Japan’s GDP",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Track record of cumulative sales exceeding ¥1 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "累計売上1兆円超の実績"
    },
    {
     "text": "More than 18,000 job applicants",
     "state": "translated",
     "quote": "1.8万人以上の入社希望者"
    },
    {
     "text": "More than 500 companies, local governments and national projects",
     "state": "translated",
     "quote": "500社以上の企業・自治体・国家プロジェクト"
    },
    {
     "text": "1.4 million influencers",
     "state": "translated",
     "quote": "140万人のインフルエンサー"
    },
    {
     "text": "More than 10,000 general monitors",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人以上の一般モニター"
    },
    {
     "text": "More than 12,000 prospective employees",
     "state": "translated",
     "quote": "1.2万人以上の入社希望者"
    }
   ],
   "companies": [
    "グローバルパートナーズ株式会社",
    "株式会社EMOLVA",
    "光通信",
    "アリババマーケティング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T21:37:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000021425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773853,
   "anchor": "n1773853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773853",
   "title": "[Final episode of the Kyo arc!] TV anime DIGIMON BEATBREAK episode 41, “Golden Tomorrow”: synopsis and preview images released!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Episode 41: “Golden Tomorrow”",
     "state": "translated",
     "quote": "第41話「黄金の明日」"
    },
    {
     "text": "Broadcast begins August 2, airing every Sunday at 9 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "8月2日より毎週日曜朝９時から放送開始"
    },
    {
     "text": "Catch-up streaming begins every Sunday at 9:30, immediately after the terrestrial broadcast",
     "state": "translated",
     "quote": "地上波放送直後、毎週日曜9：30より見逃し配信開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "東映アニメーション株式会社",
    "フジテレビ",
    "読売広告社",
    "TVer",
    "FOD",
    "Prime Video",
    "U-NEXT",
    "dアニメストア",
    "Hulu",
    "DMM TV",
    "ABEMA",
    "TELASA",
    "東映アニメチャンネル",
    "バンダイチャンネル",
    "Lemino",
    "HAPPY動画",
    "ビデックス"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T21:36:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000160365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773856,
   "anchor": "n1773856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773856",
   "title": "Records of visits can help support museums | Launch of museum-support web media “ペレログ,” with app preregistration also opening",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "77.4% of respondent facilities said they 「face financial difficulties」",
     "state": "translated",
     "quote": "回答施設の77.4％が「財政面で厳しい」"
    },
    {
     "text": "73.2% said they 「lack staff」",
     "state": "translated",
     "quote": "73.2％が「職員数が不足」"
    },
    {
     "text": "60.8% said their 「publicity and PR are insufficient」",
     "state": "translated",
     "quote": "60.8％が「広報・PRが十分でない」"
    },
    {
     "text": "76.1% say “there is no system in place for citizens to support museums”",
     "state": "translated",
     "quote": "76.1％が「市民・国民が博物館を支援する体制ができていない」"
    },
    {
     "text": "Reached the target of ¥100 million",
     "state": "translated",
     "quote": "目標額の1億円に到達"
    },
    {
     "text": "From approximately 57,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約5.7万人から"
    },
    {
     "text": "Approximately ¥920 million in support",
     "state": "translated",
     "quote": "約9.2億円の支援"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社つなぐる",
    "公益財団法人日本博物館協会",
    "独立行政法人国立科学博物館"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T21:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187927.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773855,
   "anchor": "n1773855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773855",
   "title": "[STPR] すにすて surpasses 1 million YouTube subscribers! A “big step” reached by the 7 members and Mates",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The official YouTube channel surpassed 1 million subscribers on July 31, 2026 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube公式チャンネル登録者数が、2026年7月31日(金)に100万人を突破"
    },
    {
     "text": "A 7-member 2.5D singer-idol group",
     "state": "translated",
     "quote": "7人組の2.5次元歌い手アイドルグループ"
    },
    {
     "text": "Reached the milestone approximately 1 year and 5 months after the channel launched in February 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年2月のチャンネル開設から、約1年5カ月での到達"
    },
    {
     "text": "11 performances in 4 cities across Japan: Kanagawa, Aichi, Osaka and Fukuoka",
     "state": "translated",
     "quote": "神奈川・愛知・大阪・福岡の全国4都市・全11公演"
    },
    {
     "text": "1st-floor arena (standing): 8,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1階アリーナ(スタンディング)：8,800円"
    },
    {
     "text": "2nd-floor reserved seating: 7,700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2階指定席：7,700円"
    },
    {
     "text": "A separate drink fee of ¥600 (tax included) is required upon entry",
     "state": "translated",
     "quote": "入場時、別途ドリンク代600円(税込)が必要"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社STPR",
    "すにすて - SneakerStep",
    "TBS",
    "STPR BOYS PROJECT",
    "STPR Records",
    "STPR Studio"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T21:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000789.000059399.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773854,
   "anchor": "n1773854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773854",
   "title": "The latest installment in the Senran Kagura series! Fight for your lives to claim it. “シノビNEXUS -閃乱カグラ-” opens for preregistration on the App Store and DMM GAMES! (Google Play preregistration coming soon)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of ¥300,000 worth of DMM points to be won in a prize drawing",
     "state": "translated",
     "quote": "総額30万円分のDMMポイントが抽選で当たる"
    },
    {
     "text": "A total of 30 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "合計30名プレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HONEY∞PARADE GAMES",
    "DMM GAMES",
    "Marvelous Inc.",
    "HONEY PARADE GAMES Inc."
   ],
   "published_at": "2026-07-31T21:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002302.000016719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773847,
   "anchor": "n1773847",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773847",
   "title": "Emergency support for areas affected by the Reiwa 8 Kumamoto earthquake",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Donated 20,000 ユニクロ products",
     "state": "translated",
     "quote": "ユニクロ商品を2万点寄贈"
    },
    {
     "text": "Donations totaling 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1億円規模の寄付"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファーストリテイリング",
    "ユニクロ",
    "認定NPO法人ピースウィンズ・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T21:29:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000068550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773848,
   "anchor": "n1773848",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773848",
   "title": "Open a new sales channel with TikTok Shop. picksmarket begins recruiting partners among farmers and fishers nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "初期費用・月額費用0円",
     "state": "original",
     "quote": "初期費用・月額費用0円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コマースブースト",
    "picks market",
    "TikTok Shop"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T21:22:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000162952.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773849,
   "anchor": "n1773849",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773849",
   "title": "株式会社Mavericks has updated its video-generation AI “NoLang” to let users crop images, videos and avatars into circles, hexagons and speech bubbles. New shapes for effects, such as clouds and lightning bolts, also eliminate the need for masking work in image-editing software",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "61.5% of advertising professionals said it was “highly effective”",
     "state": "translated",
     "quote": "「効果が高い」と答えた広告担当者は 61.5%"
    },
    {
     "text": "49.0% cited “the workload for creative production is high, making mass production difficult”",
     "state": "translated",
     "quote": "「クリエイティブ制作の工数が大きく量産が難しい」で 49.0%"
    },
    {
     "text": "38.8% cited a lack of internal resources and staff",
     "state": "translated",
     "quote": "社内体制・人員不足が 38.8%"
    },
    {
     "text": "Registered users: 200,000",
     "state": "translated",
     "quote": "登録ユーザー数は20万人"
    },
    {
     "text": "Adopted by more than 100 corporate clients",
     "state": "translated",
     "quote": "法人企業の導入社数は100社を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Mavericks",
    "株式会社PLAN-Bマーケティングパートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T21:21:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000176.000129953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773850,
   "anchor": "n1773850",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773850",
   "title": "【慶應義塾大学 FIT入試】合否を分ける二次試験対策の夏季集中講座を開講！特別プログラムを8月8日(土)より開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "16 sessions in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全16回"
    },
    {
     "text": "¥19,2000",
     "state": "translated",
     "quote": "19,2000円"
    },
    {
     "text": "12,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "12,000円"
    },
    {
     "text": "August 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月8日"
    },
    {
     "text": "Sept. 18",
     "state": "translated",
     "quote": "9月18日"
    },
    {
     "text": "Aug. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月7日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Gleam推薦塾",
    "慶應義塾大学"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T21:19:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000161348.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773832,
   "anchor": "n1773832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773832",
   "title": "JP SMART SIM to provide users living in Kumamoto Prefecture with “10GB” of mobile data free of charge following the Reiwa 8 Kumamoto earthquake",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“10GB” of mobile data",
     "state": "translated",
     "quote": "通信データ「10GB」"
    }
   ],
   "companies": [
    "JP SMART SIM",
    "株式会社CoeNova",
    "CoeNova Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-07-31T21:04:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000054897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773833,
   "anchor": "n1773833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773833",
   "title": "[Okazaki City, Aichi Prefecture] “No need to go home wet”—shower rooms have finally opened at one of the largest BBQ venues in Okazaki City.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥1,000 for 20 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "20分1,000円"
    },
    {
     "text": "Up to 4 people can use it at the same time",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4名まで同時に利用可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウッドデザインパーク岡崎",
    "ウッドデザインパーク株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T21:00:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001085.000045400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773834,
   "anchor": "n1773834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773834",
   "title": "Ciara（シアラ）, known for its “dress-up phone cases,” releases a full lineup of new MagSafe-compatible accessories that combine functionality and cuteness!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Since Ciara launched in 2014",
     "state": "translated",
     "quote": "Ciaraは2014年の誕生以来"
    },
    {
     "text": "Established: March 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2015年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ciara（シアラ）",
    "株式会社B3",
    "Apple",
    "Xperia",
    "Galaxy",
    "Google Pixel"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T21:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000018528.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773841,
   "anchor": "n1773841",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773841",
   "title": "＼ Selected for X’s “Today’s News” ／Hackathon co-hosted with Alibaba Cloud and using the world’s cutting-edge video-generation AI “Happy Horse 1.1” closes to great success",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The total views (impressions) across related posts immediately topped “10,600 (10.6K).”",
     "state": "translated",
     "quote": "関連投稿全体の総ビュー数（インプレッション）は即座に「10,600件（10.6K）」を突破。"
    },
    {
     "text": "Overall event satisfaction (“Very satisfied” or “Satisfied”): 92.8 %",
     "state": "translated",
     "quote": "イベント全体の満足度（「大変満足」「満足」）：92.8 %"
    },
    {
     "text": "Willingness to recommend to friends and colleagues (“Would recommend”): 92.8 %",
     "state": "translated",
     "quote": "友人、同僚への推奨意向率（「勧めたい」）：92.8 %"
    },
    {
     "text": "Intention to use Happy Horse 1.1 and Model Studio in the future: 85.7 %",
     "state": "translated",
     "quote": "Happy Horse 1.1およびModel Studioの今後の利用意向：85.7 %"
    },
    {
     "text": "85.0 % or more said ideas for applying it to work starting tomorrow had “clearly come to mind,” and similar responses",
     "state": "translated",
     "quote": "明日からの実務への活用アイデアが「明確に浮かんだ」等：85.0 %以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "SCYLOG株式会社",
    "MeltingHack",
    "アリババクラウド・ジャパンサービス株式会社",
    "一般社団法人MeltingPot",
    "AI駆動開発勉強会(AI-Driven Development)",
    "株式会社Neeew Local"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T21:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000183353.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773840,
   "anchor": "n1773840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773840",
   "title": "2 of the world’s fastest-growing sports converge in Motoyawata. A pickleball facility featuring an HYROX-certified gym opens",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 indoor pickleball courts",
     "state": "translated",
     "quote": "3面のインドアピックルボールコート"
    },
    {
     "text": "More than 650,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "65万人以上"
    },
    {
     "text": "About 24.3 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,430万人"
    },
    {
     "text": "An increase of about 479%",
     "state": "translated",
     "quote": "約479％増加"
    }
   ],
   "companies": [
    "THE PICKLE BANG THEORY",
    "HYROX",
    "RST Agency株式会社",
    "日本ピックルボール協会",
    "ヨーラ・ジャパン株式会社",
    "株式会社読売広告社",
    "株式会社ティップネス",
    "野村不動産ホールディングス",
    "株式会社ピックルボールワン",
    "株式会社カシマヤ製作所",
    "17 LIVE株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T21:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000179043.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773839,
   "anchor": "n1773839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773839",
   "title": "South Korean 10-member boy group xikers(サイカース) wraps up Tokyo concert successfully; announces Osaka concert onstage in Tokyo!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10-member Korean boy group",
     "state": "translated",
     "quote": "韓国10人組ボーイズグループ"
    },
    {
     "text": "[Price] 13,200 yen (tax included / all seats reserved)",
     "state": "translated",
     "quote": "【料金】 13,200円（税込／全席指定）"
    },
    {
     "text": "More than 360,000 copies in initial sales",
     "state": "translated",
     "quote": "初動売上36万枚以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "xikers(サイカース)",
    "KQ ENTERTAINMENT",
    "Zepp Osaka Bayside",
    "Zepp Haneda",
    "SOGO OSAKA"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T21:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000140803.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773838,
   "anchor": "n1773838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773838",
   "title": "Almi releases music video for “Turnin’ back,” a track from debut EP “rmy”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Digital release scheduled for July 29",
     "state": "translated",
     "quote": "7月29日に配信リリース"
    }
   ],
   "companies": [
    "Almi",
    "株式会社バップ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T21:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000034440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773837,
   "anchor": "n1773837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773837",
   "title": "HIMEHINA releases music video for “Frankenstein’s Monster,” its first new song in about 1 year. Music streaming also starts simultaneously!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "8,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "YouTube channel subscribers: 1.13 million",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeチャンネル登録者数は113万人"
    },
    {
     "text": "The video has more than 670 million total views",
     "state": "translated",
     "quote": "動画の総再生回数は6.7億回を超える"
    },
    {
     "text": "Recorded 50 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000万回再生を記録した"
    },
    {
     "text": "Recorded 10 million views less than 1 year after its release",
     "state": "translated",
     "quote": "公開1年を待たずに1,000万再生を記録した"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥6.71 billion (including capital surplus)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：67.1億円（資本剰余金含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "HIMEHINA",
    "Studio LaRa",
    "株式会社LaRa",
    "株式会社Brave group",
    "田中工務店"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T21:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000674.000044525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773836,
   "anchor": "n1773836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773836",
   "title": "[Long-awaited restock begins!] The hugely popular portable power station that had sold out is back. “MF-PS001-BK,” which supports charging via a vehicle cigarette lighter socket, is being re-released on Show It—making camping and sleeping in the car smarter and safer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "70,200mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "70,200mAh"
    },
    {
     "text": "252Wh",
     "state": "translated",
     "quote": "252Wh"
    },
    {
     "text": "About 2.7 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.7kg"
    },
    {
     "text": "¥24,800",
     "state": "translated",
     "quote": "24,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "Show It",
    "株式会社FUGU INNOVATIONS JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T21:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000767.000047737.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1773835,
   "anchor": "n1773835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1773835",
   "title": "Following the Reiwa 8 Kumamoto earthquake, property registered to provide emergency accommodation through Airbnb.org. Supporting disaster victims by offering vacation rentals furnished with appliances and furniture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We have registered 100 of the units we operate for this initiative",
     "state": "translated",
     "quote": "当社が運営する住戸のうち100室を今回の取り組みに登録いたしました"
    },
    {
     "text": "Plans to expand gradually to 1,000 units",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000室まで順次拡大予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "matsuri technologies株式会社",
    "Airbnb.org"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T21:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001055.000022329.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774198,
   "anchor": "n1774198",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774198",
   "title": "Philippines backs tighter scrutiny of academic exchanges after controversial remarks about China and the Batanes Islands by National Chi Nan University",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A symposium held in June by Jinan University’s Center for Philippine Studies in China",
     "state": "translated",
     "quote": "中國暨南大學菲律賓研究中心6月舉辦的研討會"
    }
   ],
   "companies": [
    "中国暨大",
    "海洋之光"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:46:33+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607310364.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774199,
   "anchor": "n1774199",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774199",
   "title": "Rumors spread fast of Spain’s border spiraling out of control as 60,000 migrants cross in 24 hours",
   "title_state": "translated",
   "summary": "About 60,000 migrants poured from Morocco into the Spanish territory of Ceuta in the past 24 hours, triggering the most serious cross-border crisis in 5 years. The cause is said to be rumors of an “open border.” The Spanish government analyzed the crisis as stemming from a misunderstanding of a Supreme Court ruling.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-07-31T23:44:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607310363.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774197,
   "anchor": "n1774197",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774197",
   "title": "Vice President Hsiao visits “Love Letters to Taiwan” exhibition, urges citizens to keep safeguarding the country",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Vice President Hsiao Bi-khim visited the “Love Letters to Taiwan” special exhibition and praised the value of civic participation. The exhibition documents civic actions in 2025 and was organized by the 辜寬敏基金會 and others.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "辜寬敏基金會",
    "北海民主韌性協會"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:43:28+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202607310362.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774189,
   "anchor": "n1774189",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774189",
   "title": "Nippon Professional Baseball’s Lin An-ko gets 2 hits in a game as Seibu falls to Orix in 11 innings",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Collected 2 hits in the game",
     "state": "translated",
     "quote": "單場敲2安"
    },
    {
     "text": "Lost 4-5",
     "state": "translated",
     "quote": "以4比5吞敗"
    },
    {
     "text": "In the 11th inning of extra innings",
     "state": "translated",
     "quote": "延長賽11局"
    },
    {
     "text": "Postgame batting average: 2成26",
     "state": "translated",
     "quote": "賽後打擊率2成26"
    }
   ],
   "companies": [
    "埼玉西武獅隊",
    "歐力士猛牛隊",
    "西武巨蛋"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:29:24+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202607310361.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774190,
   "anchor": "n1774190",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774190",
   "title": "Taipei police officer suspected of taking bribes and leaking personal data; prosecutors secure detention and a ban on visits",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A police officer surnamed Liu from the Taipei City Nangang Precinct was rearrested on suspicion of leaking citizens’ personal information to a criminal group led by Guo Zhemin and accepting bribes. A joint investigation by police and prosecutors uncovered new evidence, and the officer was ordered held in custody. The serious case affects public trust in government institutions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "台北地検",
    "台北市警察局",
    "警政署",
    "新北地検"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:28:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202607310360.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774188,
   "anchor": "n1774188",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774188",
   "title": "Chiang Wan-an raises no-confidence motion; Cheng Li-wun says it is a serious matter and hopes the party will continue food safety oversight",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Chiang Wan-an proposed a no-confidence motion. Cheng Li-wun said it was a serious matter that required assessing the Taiwan People’s Party’s position and the caucus’s views, and called for food safety oversight to take priority.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Chiang Wan-an proposed a no-confidence motion in connection with the CPC Corporation case.",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市長蔣萬安就中聯油案提出倒閣議題"
    },
    {
     "text": "Fu Kun-chi said there has been little discussion of a no-confidence motion within the caucus so far.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前黨團內部並沒有太多討論倒閣的聲音"
    },
    {
     "text": "A no-confidence motion requires the support of more than half of the legislators to pass.",
     "state": "translated",
     "quote": "倒閣成功需要過半數立委同意"
    },
    {
     "text": "Cheng Li-wun denied that the Kuomintang plans to yield its at-large legislative seats to the Taiwan People’s Party.",
     "state": "translated",
     "quote": "對於近期傳出，若倒閣成功、總統解散國會後，國民黨有意禮讓5席不分區立委席次給民眾黨，鄭麗文對此直呼「不可能」。"
    }
   ],
   "companies": [
    "TVBS",
    "日本台灣交流協會"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:25:19+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202607310359.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774182,
   "anchor": "n1774182",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774182",
   "title": "Kuo Tien-hsin hits his 8th homer; Dragons hold the edge against the Brothers by capitalizing on key opportunities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "His 8th homer of the season",
     "state": "translated",
     "quote": "本季第8轟"
    },
    {
     "text": "In the past 12 games",
     "state": "translated",
     "quote": "近12場"
    },
    {
     "text": "Won 11 games",
     "state": "translated",
     "quote": "拿11勝"
    },
    {
     "text": "Defeated them 4-2",
     "state": "translated",
     "quote": "以4比2擊敗"
    }
   ],
   "companies": [
    "味全龍隊",
    "中信兄弟"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:21:17+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202607310358.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774180,
   "anchor": "n1774180",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774180",
   "title": "Eppley throws 7 scoreless innings as the Rakuten Monkeys win, snapping his personal 7-game losing streak",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7 scoreless innings",
     "state": "translated",
     "quote": "7局無失分"
    },
    {
     "text": "Won 1-0 in a shutout",
     "state": "translated",
     "quote": "以1比0完封"
    },
    {
     "text": "ERA falls to 3.69",
     "state": "translated",
     "quote": "防禦率降至3.69"
    },
    {
     "text": "His 2nd win of the season",
     "state": "translated",
     "quote": "本季第2勝"
    },
    {
     "text": "Threw a total of 97 pitches",
     "state": "translated",
     "quote": "總計用了97球"
    },
    {
     "text": "Recorded 4 strikeouts",
     "state": "translated",
     "quote": "送出4次三振"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天モンキーズ",
    "統一ライオンズ",
    "エプラー"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:19:15+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202607310357.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774181,
   "anchor": "n1774181",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774181",
   "title": "Taipei finds 2 more batches of camellia oil with excessive benzo[a]pyrene; products pulled from shelves and returns accepted",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Benzo[a]pyrene: 2.4 µg/kg",
     "state": "translated",
     "quote": "苯駢芘2.4 µg/kg"
    },
    {
     "text": "A total of 2,349 bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "共2349瓶"
    },
    {
     "text": "Weijia Company’s warehouse has sealed 790 bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "威加公司倉庫已封存790瓶"
    },
    {
     "text": "Fines of up to NT$3 million",
     "state": "translated",
     "quote": "300萬元以下罰鍰"
    }
   ],
   "companies": [
    "高仰三",
    "連淨公司",
    "永豐餘生技股份有限公司",
    "源春製油廠",
    "威加國際股份有限公司",
    "長庚生物科技股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:16:13+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202607310356.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774178,
   "anchor": "n1774178",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774178",
   "title": "New rooftop solar rules take effect on Aug. 1; residences and shops targeted for implementation in the 2nd phase",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Buildings with a floor area of at least 1,000 square meters (about 300 ping)",
     "state": "translated",
     "quote": "建築面積若達1000平方公尺（約300坪）以上"
    },
    {
     "text": "Could add about 660,000 kW (660MW) of installed capacity each year",
     "state": "translated",
     "quote": "每年可新增約66萬瓩（660MW）裝置容量"
    },
    {
     "text": "這次排除後估計會減少1成左右目標值",
     "state": "original",
     "quote": "這次排除後估計會減少1成左右目標值"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-07-31T23:10:11+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202607310355.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774179,
   "anchor": "n1774179",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774179",
   "title": "Liu Chi-hung has become more mature on both offense and defense; manager Yeh says the baserunning interference was unavoidable",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CPBL’s 味全龍 defeated 中信兄弟 4-2, with Liu Chi-hung driving in the winning run and being named MVP. Manager Yeh Chun-chang reached the 500-win milestone in his managerial career.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Liu Chi-hung hit a 2-run RBI single in the bottom of the 5th, driving in the game-winning run",
     "state": "translated",
     "quote": "5局兩隊2比2平手時，敲出關鍵安打，一棒2分幫助球隊超前比數"
    },
    {
     "text": "Manager Yeh Chun-chang reached 500 career wins with this victory",
     "state": "translated",
     "quote": "讓葉君璋達成執教生涯500勝里程碑"
    },
    {
     "text": "味全龍 defeated 中信兄弟 4-2",
     "state": "translated",
     "quote": "中職味全龍隊今天靠著劉基鴻5局下超前比數安打以4比2擊敗中信兄弟"
    }
   ],
   "companies": [
    "味全龍",
    "中信兄弟"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:08:09+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202607310354.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774165,
   "anchor": "n1774165",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774165",
   "title": "Hamas: Agrees to peace deal for Palestinians; disarmament to be negotiated",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hamas agreed to a comprehensive peace deal to end the Gaza war, aiming to save civilians and maintain its political influence. The deal involves transferring administrative authority and plans for disarmament, but details remain under negotiation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-07-31T23:06:06+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607310353.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774166,
   "anchor": "n1774166",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774166",
   "title": "AI concerns ease; Nasdaq opens higher as Amazon surges 12%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fears over AI investment eased, while Amazon surged 12% on strong cloud business, lifting the Nasdaq at the open.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Amazon",
    "Apple"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:05:04+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202607310352.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774167,
   "anchor": "n1774167",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774167",
   "title": "Taiwan Lottery 539 Draw No. 115185: 2 jackpot tickets win",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The winning numbers for Taiwan Lottery 539 Draw No. 115185 were announced, with 2 jackpot tickets winning NT$8 million each. This article lists the lottery numbers and prize results.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The winning numbers for Taiwan Lottery 539 Draw No. 115185 were 01, 12, 25, 09 and 26",
     "state": "translated",
     "quote": "今彩539第115185期開獎，中獎號碼01、12、25、09、26"
    },
    {
     "text": "2 jackpot tickets won in Taiwan Lottery 539 Draw No. 115185",
     "state": "translated",
     "quote": "頭獎2注中獎"
    },
    {
     "text": "The jackpot prize for Taiwan Lottery 539 is NT$8 million per ticket",
     "state": "translated",
     "quote": "每注獎金新台幣800萬元"
    },
    {
     "text": "A total of 280 second-prize tickets won in Taiwan Lottery 539, with NT$20,000 per ticket",
     "state": "translated",
     "quote": "貳獎280注中獎，每注獎金2萬元"
    },
    {
     "text": "The winning number for 3-Star was 139; 126 first-prize tickets won NT$5,000 each",
     "state": "translated",
     "quote": "3星彩中獎號碼139，壹獎126注中獎，每注獎金5000元"
    },
    {
     "text": "The winning number for 4-Star was 7198; 19 first-prize tickets won NT$50,000 each",
     "state": "translated",
     "quote": "4星彩中獎號碼7198，壹獎19注中獎，每注獎金5萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "台彩公司"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:05:02+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202607310351.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774164,
   "anchor": "n1774164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774164",
   "title": "Taiwan Lottery Lotto Draw No. 115075: No jackpot winner",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The winning numbers were 44, 11, 20, 33, 34 and 23",
     "state": "translated",
     "quote": "中獎號碼為44、11、20、33、34、23"
    },
    {
     "text": "Bonus number 10",
     "state": "translated",
     "quote": "特別號10"
    }
   ],
   "companies": [
    "台彩"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T23:04:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202607310350.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774098,
   "anchor": "n1774098",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774098",
   "title": "Yeh Chun-chang reaches 500 career wins as manager: Happiness is doing what you love every day",
   "title_state": "translated",
   "summary": "味全龍隊 defeated 中信兄弟 4-2, and manager Yeh Chun-chang reached the 500-win milestone in his managerial career. The win was significant, making Yeh the 3rd manager in CPBL history to achieve the feat.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "味全龍隊",
    "中信兄弟"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:57:57+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202607310349.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774031,
   "anchor": "n1774031",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774031",
   "title": "German “AI prodigy’s” hedge fund forced to liquidate amid suspected losses on AI investments",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The hedge fund’s assets briefly reached $45 billion in early July",
     "state": "translated",
     "quote": "這個避險基金7月初規模一度達到450億美元"
    },
    {
     "text": "These 4 stocks have plunged more than 35% since July",
     "state": "translated",
     "quote": "這4檔股票自7月以來重挫超過35%"
    }
   ],
   "companies": [
    "Situational Awareness",
    "SK海力士",
    "Adobe",
    "Citadel",
    "美國銀行",
    "高盛",
    "摩根大通",
    "OpenAI",
    "Nebius",
    "晟碟",
    "美光",
    "CoreWeave",
    "哥倫比亞大學"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:53:55+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607310348.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774029,
   "anchor": "n1774029",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774029",
   "title": "聯發科 and its Singapore subsidiary’s boards approve acquisition of intangible assets",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total amount reaches NT$3.317 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "合計金額達新台幣33.17億元"
    },
    {
     "text": "Spending NT$2.162 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "斥資新台幣21.62億元"
    },
    {
     "text": "About US$67.25 million",
     "state": "translated",
     "quote": "約6725萬美元"
    },
    {
     "text": "Spending NT$1.155 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "斥資新台幣11.55億元"
    },
    {
     "text": "About US$35.91 million",
     "state": "translated",
     "quote": "約3591萬美元"
    },
    {
     "text": "聯發科’s second-quarter revenue was NT$152.183 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "聯發科第2季營收新台幣1521.83億元"
    },
    {
     "text": "Up 2% quarter-on-quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "季增2%"
    },
    {
     "text": "Gross margin was 46.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "毛利率46.2%"
    },
    {
     "text": "Down 0.1 percentage points from Q1",
     "state": "translated",
     "quote": "較第1季下滑0.1個百分點"
    },
    {
     "text": "Net income attributable to the parent company was NT$24.335 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "歸屬母公司淨利243.35億元"
    },
    {
     "text": "Up 0.7% quarter-on-quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "季增0.7%"
    },
    {
     "text": "Earnings per share were NT$15.28",
     "state": "translated",
     "quote": "每股純益15.28元"
    }
   ],
   "companies": [
    "聯發科",
    "MediaTek Singapore Pte. Ltd.",
    "Arm Limited",
    "Cadence Design Systems Limited",
    "Synopsys InternationalLimited"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:45:26+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202607313008.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774027,
   "anchor": "n1774027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774027",
   "title": "Trump: If Democrats win, the US could see a repeat of Spain’s migrant crisis",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Former President Trump cited the migrant crisis unfolding in Ceuta, Spain, and warned that the United States would face a similar crisis if Democrats win. The remarks are part of his election strategy and urge vigilance over immigration policy.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Fox News"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:43:53+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607310347.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774026,
   "anchor": "n1774026",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774026",
   "title": "鈺齊-KY’s Indonesian subsidiary approves construction of a factory on company-owned land",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total investment of US$26.774 million",
     "state": "translated",
     "quote": "投入總金額2677.4萬美元"
    },
    {
     "text": "June revenue of NT$2.024 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "6月營收新台幣20.24億元"
    },
    {
     "text": "Up 15.45% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增15.45%"
    },
    {
     "text": "Revenue of NT$8.933 billion in the first half of the year",
     "state": "translated",
     "quote": "上半年營收89.33億元"
    },
    {
     "text": "After-tax net profit attributable to the parent company: NT$357 million",
     "state": "translated",
     "quote": "歸屬母公司稅後淨利3.57億元"
    },
    {
     "text": "Basic earnings per share of NT$1.78",
     "state": "translated",
     "quote": "基本每股盈餘1.78元"
    }
   ],
   "companies": [
    "鈺齊-KY",
    "PT. SUN BRIGHT LESTARI",
    "PT. PILAR TEGUH UTAMA"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:42:24+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202607313007.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774020,
   "anchor": "n1774020",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774020",
   "title": "Proposed sale of World Cup stake sparks public outrage; UK PM Starmer says FIFA president is unfit for the job",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "FIFA plans to establish a semi-private subsidiary, FIFA Forward Enterprise（FFE）, valued at US$20 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "FIFA計劃成立估值200億美元的半私有子公司FIFA Forward Enterprise（FFE）"
    },
    {
     "text": "Hopes to raise $4.2 billion through “carefully selecting long-term investors”",
     "state": "translated",
     "quote": "希望透過「謹慎挑選長期投資人」籌到42億美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "FIFA",
    "FIFA Forward Enterprise",
    "英國首相",
    "英凡提諾",
    "柯德洛",
    "美國足球協會",
    "亞洲足球聯盟",
    "歐洲足球總會",
    "中北美洲及加勒比海足球協會"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:38:51+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202607310346.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774021,
   "anchor": "n1774021",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774021",
   "title": "Tzu Chi provides beds and partitions to protect privacy for disaster evacuees in Kumamoto shelters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Tzu Chi Foundation is providing free Huifu beds and partition supplies to earthquake-hit areas in Kumamoto Prefecture, Japan. The supplies will be delivered to disaster victims with the cooperation of 中華航空.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Tzu Chi Foundation will provide Kumamoto Prefecture with 148 Fuhui beds and 40 sets of Fuhui partitions.",
     "state": "translated",
     "quote": "首批物資分別為148床福慧床及40組福慧隔屏。"
    },
    {
     "text": "Relief supplies will be shipped to Japan with free delivery by 中華航空.",
     "state": "translated",
     "quote": "明天將由中華航空免費配送至日本福岡機場。"
    },
    {
     "text": "The Fuhui partitions are made of recycled plastic and combine fire resistance with privacy.",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年成功利用回收塑料，研發出具有阻燃效果又兼顧隱私的環保隔屏"
    }
   ],
   "companies": [
    "中華航空"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:37:49+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202607310345.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774018,
   "anchor": "n1774018",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774018",
   "title": "台灣風力發電產業協會 offers 4 recommendations, urges government to stabilize market mechanisms",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "At least 75% relies on bank financing",
     "state": "translated",
     "quote": "至少75%仰賴銀行融資"
    },
    {
     "text": "Through a 20-year operations and maintenance contract",
     "state": "translated",
     "quote": "透過20年的維運管理合約"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣風力發電產業協會",
    "哥本哈根基礎建設基金",
    "世紀風電",
    "東元電機",
    "西門子歌美颯"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:33:46+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202607310344.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1774019,
   "anchor": "n1774019",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-21/index-en.html#n1774019",
   "title": "台北羽球公開賽 周天成、林俊易攜手晉男單4強",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "World No. 6 Chou Tien-chen",
     "state": "translated",
     "quote": "世界排名第6的周天成"
    },
    {
     "text": "21-year-old Wang Yu-kai",
     "state": "translated",
     "quote": "21歲小將王渝凱"
    },
    {
     "text": "In July, after a 14-year gap",
     "state": "translated",
     "quote": "相隔14年後的7月"
    },
    {
     "text": "Took 64 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "花了64分鐘"
    }
   ],
   "companies": [
    "BWF",
    "台北羽球公開賽"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T22:28:42+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202607310343.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}