{
 "edition": "20260731-15",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-07-31T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-07-31T18:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 11,
 "received_in_period": 1084,
 "listed_in_period": 1084,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 553 條、台灣 4 個來源 531 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 553,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 531,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 1770440,
   "anchor": "n1770440",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770440",
   "title": "【資格の学校TAC】2026年8月8日（週六）舉辦！「暑假讀書方法這樣對嗎!?～依類型徹底剖析４位合格者～」《免費線上研討會》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月8日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月8日（土）"
    },
    {
     "text": "從14:00開始",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00より"
    },
    {
     "text": "14：00～15：00",
     "state": "translated",
     "quote": "14：00～15：00"
    },
    {
     "text": "合格者4名",
     "state": "translated",
     "quote": "合格者4名"
    },
    {
     "text": "限先到100名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:44:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002712.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770441,
   "anchor": "n1770441",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770441",
   "title": "PR TIMES × 在地媒體總編輯親自傳授！明明有好商品卻乏人知曉……問題迎刃而解！將「想傳達的事」化為「成功傳達」！舉辦新手必看的新聞稿運用研討會（免費參加）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "名額：3０名（依報名先後順序・需事先申請）",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：3０名（先着順・事前申込制）"
    },
    {
     "text": "每年發行4次・每次15萬份",
     "state": "translated",
     "quote": "年4回・15万部発行"
    }
   ],
   "companies": [
    "PR TIMES",
    "前橋商工会議所",
    "前橋新聞mebuku"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:44:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000160939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770442,
   "anchor": "n1770442",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770442",
   "title": "【資格の学校TAC】2026年8月4日（週二）舉辦！「職涯顧問告訴你，公認會計師的真實樣貌《求職篇》《轉職篇》」《免費線上研討會》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月4日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月4日（火）"
    },
    {
     "text": "18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00"
    },
    {
     "text": "19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:43:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002711.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770443,
   "anchor": "n1770443",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770443",
   "title": "【みんなのFX】「總額5,000萬日圓瓜分活動」自8月3日（週一）起舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "總額5,000萬日圓均分活動",
     "state": "translated",
     "quote": "総額5,000万円山分けキャンペーン"
    },
    {
     "text": "存入1萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1万円以上のご入金"
    },
    {
     "text": "新交易10Lot以上",
     "state": "translated",
     "quote": "10Lot以上の新規取引"
    },
    {
     "text": "1口座あたりのキャッシュバック上限金額50万円",
     "state": "original",
     "quote": "1口座あたりのキャッシュバック上限金額50万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "トレイダーズホールディングス株式会社",
    "トレイダーズ証券株式会社",
    "みんなのFX",
    "LIGHT FX"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:42:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000959.000000168.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770444,
   "anchor": "n1770444",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770444",
   "title": "淡路島ホテルアナガ獻上的成人專屬清涼夏日度假行程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "基地面積：約25,000m2",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積 ： 約25,000m2"
    },
    {
     "text": "別墅總樓地板面積／約5,800m2",
     "state": "translated",
     "quote": "ヴィラ延べ面積／約5,800m2"
    },
    {
     "text": "本館／40間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "本館／40室"
    },
    {
     "text": "狗狗別墅／5間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "ドギー・ヴィラ／5室"
    },
    {
     "text": "1室2名様ご利用 お1人様 税込29,000円～",
     "state": "original",
     "quote": "1室2名様ご利用 お1人様 税込29,000円～"
    },
    {
     "text": "從神戶到飯店約70分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "神戸からホテルまで約70分"
    },
    {
     "text": "從大阪到飯店約120分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "大阪からホテルまで約120分"
    },
    {
     "text": "從淡路島南IC約7分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "淡路島南ICからは約7分"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルアナガ",
    "ユーアールエー株式会社",
    "淡路フェリーボート 株式会社",
    "アイジー興産株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:40:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000157883.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770445,
   "anchor": "n1770445",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770445",
   "title": "最適合當作暑假自由研究！因廣受好評而追加舉辦，於家電量販店舉辦3D印表機免費體驗研討會【APPLE TREE株式会社】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月舉辦的體驗型活動",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月に実施した体験型イベント"
    },
    {
     "text": "2026年8月22日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月22日（土）"
    },
    {
     "text": "8月23日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "8月23日（日）"
    },
    {
     "text": "名額：每場6名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：各回6名"
    }
   ],
   "companies": [
    "APPLE TREE株式会社",
    "ビックカメラ",
    "FLASHFORGE"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000030909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770446,
   "anchor": "n1770446",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770446",
   "title": "愛媛・松山的IT企業，正式公開面向旅居澳洲日本人的資訊入口網站「NihonAustralia」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "當地活動1,189件",
     "state": "translated",
     "quote": "現地イベント1,189件"
    },
    {
     "text": "文章261篇",
     "state": "translated",
     "quote": "記事261本"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バイロン",
    "NihonAustralia"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:39:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000172512.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770447,
   "anchor": "n1770447",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770447",
   "title": "TV動畫《BLEACH 千年血戰篇》推出原創周邊第2彈！傳統技法蘊含其中的設計與角色個性融合而成的視覺呈現，不容錯過！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "シリーズ累計発行部数は 1 億 3000 万部を超える",
     "state": "original",
     "quote": "シリーズ累計発行部数は 1 億 3000 万部を超える"
    },
    {
     "text": "已製作超過360話",
     "state": "translated",
     "quote": "360 話以上が制作され"
    },
    {
     "text": "長篇劇場版動畫也累計推出4部",
     "state": "translated",
     "quote": "長編劇場アニメも 4 作を数える"
    },
    {
     "text": "價格為49,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格は49,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "販售數量：限定100冊",
     "state": "translated",
     "quote": "販売数：限定100部"
    },
    {
     "text": "價格為88,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格は88,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "每位角色限定販售20件",
     "state": "translated",
     "quote": "各キャラクターごとに限定20点を販売"
    },
    {
     "text": "價格為5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格は5,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "吸油面紙（1,100日圓・含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "あぶらとり紙(1,100円・税込)"
    },
    {
     "text": "手帕（1,320日圓・含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ハンカチ(1,320円・税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シナップス・ジャパン",
    "株式会社版三",
    "集英社",
    "テレビ東京",
    "ぴえろ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:39:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187850.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770448,
   "anchor": "n1770448",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770448",
   "title": "【募集參加者】實現營業額成長13倍的伊勢老字號食堂「ゑびや」代表將登台！舉辦講座，分享如何擺脫直覺與經驗，打造「透過DX創造收益」的機制",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "名額50名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "前橋商工会議所",
    "ゑびや",
    "株式会社EBILAB"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:39:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000160939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770449,
   "anchor": "n1770449",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770449",
   "title": "就業持續支援B型事業所「にじげん」創作者的作品，開始於奈良おもちゃ美術館販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「奈良おもちゃ美術館」於2025年3月20日在奈良縣生駒郡三鄉町開館",
     "state": "translated",
     "quote": "「奈良おもちゃ美術館」は、2025年3月20日、奈良県生駒郡三郷町に開館した"
    },
    {
     "text": "「鹿鹿鑰匙圈」（每款500日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "「しかちゃんキーホルダー」（各500円）"
    },
    {
     "text": "75％的直營事業所成功協助服務對象就業",
     "state": "translated",
     "quote": "直営事業所の75％で就職者を輩出"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユナイテッドマジック",
    "奈良おもちゃ美術館",
    "にじげん",
    "認定NPO法人 芸術と遊び創造協会",
    "社会福祉法人 檸檬会"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:38:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000184710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770450,
   "anchor": "n1770450",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770450",
   "title": "全日本学生投資連盟・企画部、高校生と共同開発した「投資家タイプ16診断」を公開――TradingViewパートナープログラム参加による実践ガイドも提供",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "回答50個問題",
     "state": "translated",
     "quote": "50問への回答"
    },
    {
     "text": "16種類型之一",
     "state": "translated",
     "quote": "16タイプのいずれか"
    }
   ],
   "companies": [
    "全日本学生投資連盟",
    "TradingView",
    "JPSI MEDIA"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:37:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000168483.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770451,
   "anchor": "n1770451",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770451",
   "title": "【猛暑の食事調査】7月で既に限界！？4割が「調理ストレス」は10点満点中「8点以上」と回答。無性に食べたくなるスタミナ食TOP3は焼肉、うなぎ、カレー",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "針對6,427位生活者進行酷暑期間飲食調查",
     "state": "translated",
     "quote": "生活者6,427名を対象に猛暑下の食事についての調査を実施しました"
    },
    {
     "text": "「冰涼、清淡的餐點變多」（44.0%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「冷たい・あっさりした食事が増えた」（44.0%）"
    },
    {
     "text": "「覺得準備餐點很麻煩」（39.6%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「食事の準備がおっくうになった」（39.6%）"
    },
    {
     "text": "「素麵・冷麥麵」（60.2%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「そうめん・ひやむぎ」（60.2%）"
    },
    {
     "text": "「營養均衡」（44.8%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「栄養バランス」（44.8%）"
    },
    {
     "text": "「吃膩了」（40.8%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「飽きる」（40.8%）"
    },
    {
     "text": "「燒肉・牛排」（45.4%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「焼肉・ステーキ」（45.4%）"
    },
    {
     "text": "「鰻魚」（41.7%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「うなぎ」（41.7%）"
    },
    {
     "text": "「咖哩」（39.9%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「カレー」（39.9%）"
    },
    {
     "text": "4割（40.2%）の人が8点以上をつける結果に",
     "state": "original",
     "quote": "4割（40.2%）の人が8点以上をつける結果に"
    },
    {
     "text": "平均為6.7分",
     "state": "translated",
     "quote": "平均は6.7点"
    },
    {
     "text": "「微波爐烹調」（64.0%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「電子レンジ調理」（64.0%）"
    },
    {
     "text": "「善用冷凍食品」（41.9%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「冷凍食品の活用」（41.9%）"
    },
    {
     "text": "「市",
     "state": "translated",
     "quote": "「市"
    }
   ],
   "companies": [
    "くふう生活者総合研究所",
    "くふうカンパニーグループ",
    "くふう トクバイ",
    "くふう Zaim"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:35:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000536.000046400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770452,
   "anchor": "n1770452",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770452",
   "title": "專注於Agentic Economy的加速器計畫「AUTON」舉辦Demo Day ― 「TRUSTAGENT」獲得第1名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "經過書面審查後獲選的12支團隊",
     "state": "translated",
     "quote": "書類選考を経て採択された12チームが"
    },
    {
     "text": "為期約2個月的計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "約2ヶ月間にわたり実施されたプログラム"
    },
    {
     "text": "管理多檔總額逼近600億日圓的基金",
     "state": "translated",
     "quote": "総額600億円に迫る複数ファンドを運用"
    },
    {
     "text": "累計50個以上的協定，以及",
     "state": "translated",
     "quote": "累計50以上のプロトコルと"
    }
   ],
   "companies": [
    "Fracton Ventures株式会社",
    "ＳＭＢＣ日興証券株式会社",
    "東京大学協創プラットフォーム開発株式会社（東大IPC）",
    "株式会社Next Finance Tech",
    "Prime Beat株式会社",
    "Superteam Japan",
    "Reactive Network",
    "Ethereum Foundation",
    "Asia Web3 Alliance Japan",
    "Frontier Technologies Laboratory",
    "Limitless Research",
    "Solana Foundation",
    "Kamino Finance"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:34:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000074402.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770453,
   "anchor": "n1770453",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770453",
   "title": "【三福管理センター】愛媛・松山誕生可與豬一同生活的出租公寓。打造超越寵物友善常規的居住空間",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "從伊予鐵橫河原線「石手川公園駅」步行12分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "伊予鉄横河原線「石手川公園駅」より徒歩12分"
    }
   ],
   "companies": [
    "三福グループ",
    "株式会社三福管理センター",
    "トロワボヌールV"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:32:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000547.000004256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770454,
   "anchor": "n1770454",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770454",
   "title": "關於公布「實現兒童優先社會的兒童政策強化方針2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "實現兒童優先社會的兒童政策強化方針2026",
     "state": "translated",
     "quote": "チルドレンファーストの社会の実現に向けた子供政策強化の方針2026"
    },
    {
     "text": "兒童未來行動2027（暫稱）",
     "state": "translated",
     "quote": "こども未来アクション2027（仮称）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:32:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006821.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770455,
   "anchor": "n1770455",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770455",
   "title": "松阪市內的國中生參觀松阪競輪場設施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "松阪市內的國中2年級學生27名",
     "state": "translated",
     "quote": "松阪市内の中学2年生27名"
    },
    {
     "text": "2026年7月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JPF",
    "松阪けいりん",
    "日本競輪選手会三重支部"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:30:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000166147.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770456,
   "anchor": "n1770456",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770456",
   "title": "關於共創型觀光模式的可能性：「需要建立能一體支援觀光與地方交通的機制」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月31日（週五），會場：大名カンファレンス",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日（金）、会場：大名カンファレンス"
    },
    {
     "text": "2026年7月31日（週五） 11:00- 19:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日（金） 11:00- 19:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NearMe",
    "一般社団法人シェアリングエコノミー協会",
    "Airbnb Japan株式会社",
    "株式会社JTB",
    "株式会社AsMama"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:30:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000031733.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770474,
   "anchor": "n1770474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770474",
   "title": "將孩子們「此刻」的聲音（表達）化為展覽，帶進城市的「coのこえ展」第4次舉辦。以表達各種事物界線交融、豐富關係的詞語「あわい」為主題，細細聆聽孩子們的表達",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "目前每月有超過2000組親子使用",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は毎月2000組をこえる親子にご利用いただいています"
    },
    {
     "text": "展期：2026年6月24日至9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：2026年6月24日〜9月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "まちの研究所株式会社",
    "渋谷区子ども家庭支援センター",
    "こどもビームス"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000082464.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770473,
   "anchor": "n1770473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770473",
   "title": "実施報告｜夏休みの紫外線対策を親子へ―児童センターで1日2回の出前授業を実施（主催：品川区立大原児童センター／講師協力：日興製薬株式会社）",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "午前・午後の2回開催",
     "state": "original",
     "quote": "午前・午後の2回開催"
    },
    {
     "text": "2026年7月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月22日"
    }
   ],
   "companies": [
    "日興製薬株式会社",
    "品川区立大原児童センター"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000164678.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770472,
   "anchor": "n1770472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770472",
   "title": "「FINSTAR AGENT」將依序推出AI代理功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金：20,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：20,000,000円"
    },
    {
     "text": "成立：2016年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2016年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フィンスター",
    "FINSTAR AGENT"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000075404.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770471,
   "anchor": "n1770471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770471",
   "title": "【活動報導】株式会社タイムレス舉辦「7月中途入職員工入職儀式」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "有15名新員工加入本公司",
     "state": "translated",
     "quote": "新たに15名の社員が弊社に加わりました"
    },
    {
     "text": "每年交易件數約35萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "年間取引点数約35万点"
    },
    {
     "text": "展店數：目前於全國開設48間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "出店数：全国に48店舗出店中"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タイムレス",
    "フジテレビ",
    "timelesz"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000146306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770470,
   "anchor": "n1770470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770470",
   "title": "最適合作為宣傳品・禮品的鋁製隨行杯＆冰淇淋匙於オリジナルプリント.jp全新登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2,200種以上的商品",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200種類以上のアイテム"
    },
    {
     "text": "鋁製隨行杯 450ml",
     "state": "translated",
     "quote": "アルミタンブラー 450ml"
    },
    {
     "text": "價格：302日圓起（含稅・不含印刷費）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 302円～（税込・プリント代別）"
    },
    {
     "text": "創業於1995年",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年の創業"
    },
    {
     "text": "資本額：3億4,796萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3億4,796万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イメージ・マジック",
    "オリジナルプリント.jp"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000085001.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770469,
   "anchor": "n1770469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770469",
   "title": "シーラHD，關於完成購買銷售用不動產開發用地的結算事宜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "基地面積",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積"
    },
    {
     "text": "專有面積",
     "state": "translated",
     "quote": "占有面積"
    },
    {
     "text": "10 層樓",
     "state": "translated",
     "quote": "10 階建"
    },
    {
     "text": "2029年5月期以後",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年5月期以降"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シーラホールディングス",
    "シーラ",
    "SYFORME"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000143674.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770468,
   "anchor": "n1770468",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770468",
   "title": "將舉辦因令和8年熊本地震而設立的「Ｊリーグ TEAM AS ONE 賑災捐款募款活動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社鹿島アントラーズFC",
    "Jリーグ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000296.000087317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770467,
   "anchor": "n1770467",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770467",
   "title": "與彪馬簽訂合作夥伴合約的千葉ジェッツ公布2026-27賽季新球衣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "HOME正規版球衣（2026-27）：26,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "HOMEオーセンティックユニフォーム(2026-27)：26,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "AWAY正規版球衣（2026-27）：26,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "AWAYオーセンティックユニフォーム(2026-27)：26,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "球迷版球衣（2026-27）：11,550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "レプリカユニフォーム(2026-27)：11,550円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "プーマ ジャパン株式会社",
    "千葉ジェッツ",
    "スーパースポーツゼビオ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000367.000010697.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770466,
   "anchor": "n1770466",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770466",
   "title": "隸屬於アマナ的攝影師大野咲子，將於キヤノンギャラリー銀座・大阪舉辦個展「Parallel Self-Portraits」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將有15位背景各異的同世代女性登場",
     "state": "translated",
     "quote": "様々な背景を持つ同世代の女性15名が登場します"
    },
    {
     "text": "キヤノンギャラリー銀座（2026年8月18日起）以及キヤノンギャラリー大阪（2026年10月6日起）",
     "state": "translated",
     "quote": "キヤノンギャラリー銀座（2026年8月18日～）およびキヤノンギャラリー大阪（2026年10月6日～）"
    },
    {
     "text": "資本金：100百万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：100百万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：（合併）520 名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：（連結）520名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アマナ",
    "キヤノンギャラリー銀座",
    "キヤノンギャラリー大阪",
    "キヤノンマーケティングジャパン株式会社",
    "テンプル大学",
    "赤々舎"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000544.000040283.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770465,
   "anchor": "n1770465",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770465",
   "title": "匯聚美食與文化的8月タイムアウトマーケット大阪。法式料理大師上柿元 勝先生推出限定菜單。也將舉辦限定刨冰、藝術活動及盂蘭盆舞活動。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每月更換、由主廚監製的限定單盤餐點 2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月替わりシェフ監修 限定ワンプレート 2,000円"
    },
    {
     "text": "夏日刨冰漂浮冰淇淋 Part2 2,180日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ひと夏のかき氷フロートアイス Part2 2,180円"
    },
    {
     "text": "需購買TOM卡3000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "TOMカード3000円購入必要"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪急阪神不動産株式会社",
    "リュミエールグループ",
    "JULIAN ICE CREAM",
    "ほうせき箱",
    "ORIGINAL Inc.",
    "タイムアウト"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000603.000033147.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770464,
   "anchor": "n1770464",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770464",
   "title": "caseplay推出第2彈智慧型手機殼，採用拼貼攝影藝術家「CHIHIROBO」本人的作品設計，提供6種設計×160種以上機型！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "共6款設計",
     "state": "translated",
     "quote": "全6デザイン"
    },
    {
     "text": "160種以上機型",
     "state": "translated",
     "quote": "160機種以上"
    },
    {
     "text": "4,980 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "365 天",
     "state": "translated",
     "quote": "365日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "caseplay",
    "株式会社FOX",
    "CHIHIROBO"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000835.000058495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770463,
   "anchor": "n1770463",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770463",
   "title": "セブン-イレブンのリアル店舗とデジタルを融合させ、 次世代のお客様体験および次世代生活インフラの共創へ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "在日本國內也擁有超過２萬家門市的店鋪網絡",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内においても２万店超の店舗網"
    },
    {
     "text": "１日あたり約2,000万人のお客様との接点",
     "state": "original",
     "quote": "１日あたり約2,000万人のお客様との接点"
    },
    {
     "text": "各1,000億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000億円ずつ"
    },
    {
     "text": "總額3,000億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総額3,000億円"
    },
    {
     "text": "約7,500萬人使用的日本國內最大級支付與點數平台",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,500万人が利用する国内最大級の決済・ポイント基盤"
    }
   ],
   "companies": [
    "セブン＆アイ・ホールディングス",
    "セブン-イレブン・ジャパン",
    "ソフトバンク",
    "PayPay",
    "LINEヤフー",
    "三井住友カード",
    "SMBCグループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000964.000032321.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770462,
   "anchor": "n1770462",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770462",
   "title": "ASUS推出搭載Radeon RX 9050雙風扇的超頻顯示卡『DUAL-RX9050-O8G』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "OC模式：2770 MHz（Boost時脈）",
     "state": "translated",
     "quote": "OCモード：2770 MHz(ブーストクロック)"
    },
    {
     "text": "預估售價：￥54,980左右（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "想定売価：￥54,980前後(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ASUS",
    "シー・エフ・デー販売株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001141.000032645.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770461,
   "anchor": "n1770461",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770461",
   "title": "「ふるなび」開始受理20個自治體的捐款，作為令和8年熊本地震災害支援 ※2026/7/31新增自治體",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自7月29日起開設",
     "state": "translated",
     "quote": "7月29日より開設"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイモバイル",
    "ふるなび"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001695.000007821.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770460,
   "anchor": "n1770460",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770460",
   "title": "【ホテル オリエンタル エクスプレス 福岡天神】沉浸於南國香氣的悠閒時光「Goûter à la mangue Afternoon Tea」（芒果下午茶）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格為每位3,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格はお一人様3,000円（税込）です"
    },
    {
     "text": "■ 座位數：64席",
     "state": "translated",
     "quote": "■ 席 数：64席"
    },
    {
     "text": "無限暢飲方案：限時60分鐘 1,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "フリーフロープラン：60分制 1,200円"
    },
    {
     "text": "90分鐘制 1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "90分制 1,500円"
    },
    {
     "text": "日本國內18間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内18ホテル"
    },
    {
     "text": "客房總數4,837間",
     "state": "translated",
     "quote": "総客室数4,837室"
    },
    {
     "text": "日本國內27間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内27ホテル"
    },
    {
     "text": "客房總數9,051間",
     "state": "translated",
     "quote": "総客室数9,051室"
    },
    {
     "text": "集團飯店員工總數為4,018名",
     "state": "translated",
     "quote": "グループホテル総従業員数は4,018名"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテル オリエンタル エクスプレス 福岡天神",
    "オリエンタルホテルズ＆リゾーツ",
    "株式会社ホテルマネージメントジャパン",
    "ロンネフェルト"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002094.000016207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770459,
   "anchor": "n1770459",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770459",
   "title": "日本小姐2026冠軍暨日本小姐「海之日」得主野口絵子，在千葉縣唯一的村莊長生村體驗地曳網捕魚！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年７月29日於村官方Instagram上",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年７月29日に村公式インスタグラムで"
    },
    {
     "text": "於6月21日在村內舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "6月21日に村内で開催された"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポニーキャニオン",
    "長生村"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002231.000031071.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770458,
   "anchor": "n1770458",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770458",
   "title": "貼紙收藏RPG『ビックリマン・ワンダーコレクション』次代冒險篇10章「變化中的命運」開跑！新角色「Ｐオリン」登場！貼紙收藏RPG『ビックリマン・ワンダーコレクション』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "次代冒險篇10章",
     "state": "translated",
     "quote": "次代冒険編10章"
    },
    {
     "text": "於2026年7月31日新增",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日に追加された"
    },
    {
     "text": "2026/8/14（星期五）13:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/8/14(金) 13:59"
    },
    {
     "text": "2026/9/29（星期二）3:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/9/29(火) 3:59"
    },
    {
     "text": "共3,000人有機會獲獎",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢3,000人に当たる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マーベラス",
    "LOTTE",
    "ビックリマンプロジェクト",
    "Marvelous Inc."
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002301.000016719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770457,
   "anchor": "n1770457",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770457",
   "title": "專題「錯開時間就能發現新鮮感！邂逅尚未認識的東京：早晨與夜晚 ～東京還有許多有趣之處」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "世界中から集まる1日約1,000本のマグロのせり場",
     "state": "original",
     "quote": "世界中から集まる1日約1,000本のマグロのせり場"
    },
    {
     "text": "一年可觀察到約120種野鳥",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約120種の野鳥を観察できます"
    },
    {
     "text": "東京都立圖書館合計約有292萬冊藏書",
     "state": "translated",
     "quote": "都立図書館は合わせて約292万冊の蔵書があり"
    },
    {
     "text": "珍貴的歷史資料與美術書收藏：多元資料約24萬4,000件（冊）",
     "state": "translated",
     "quote": "貴重な歴史資料や美術書コレクション：幅広い資料約24万4,000点（冊）"
    },
    {
     "text": "東京マガジンバンク：約有1萬9,000種雜誌",
     "state": "translated",
     "quote": "東京マガジンバンク：約1万9,000タイトルの雑誌"
    },
    {
     "text": "發行份數：約208萬份",
     "state": "translated",
     "quote": "発行部数：約208万部"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都",
    "東京スカイツリー",
    "豊洲市場",
    "秋川渓谷",
    "水元公園",
    "神代植物公園",
    "東京港野鳥公園",
    "サマーナイトミュージアム2026",
    "神津島",
    "多摩動物公園",
    "都庁舎",
    "東京アクアシンフォニー",
    "お台場海浜公園",
    "都立中央図書館",
    "都立多摩図書館",
    "有栖川宮記念公園",
    "東京マガジンバンク",
    "Instagram"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006778.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770406,
   "anchor": "n1770406",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770406",
   "title": "透過解謎與謀殺推理遊戲，帶來「觸動人心」的體驗。株式会社からのもぬけ正式啟動面向企業與地方政府的體驗型宣傳事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "資本額 50萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 50万円"
    },
    {
     "text": "成立於2026年4月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2026年4月23日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社からのもぬけ",
    "空空-karakara-",
    "日本郵政",
    "日本財団",
    "JR東日本",
    "B.LEAGUE",
    "和歌山県",
    "螺旋珈琲",
    "彼岸島"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:29:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000182897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770407,
   "anchor": "n1770407",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770407",
   "title": "さとふる在「令和8年熊本地震 災害緊急支援捐款網站」開始受理新增15個自治體向受災自治體提供的「代捐款」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "受災自治體數為18個自治體",
     "state": "translated",
     "quote": "被災自治体数は18自治体"
    },
    {
     "text": "受理捐款的自治體數為58個自治體",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付受け付け自治体数は58自治体"
    },
    {
     "text": "截至7月31日下午4時半，捐款總額超過9,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付総額は、7月31日午後4時半時点で9,000万円以上"
    },
    {
     "text": "受傷及受災人數為126人",
     "state": "translated",
     "quote": "人的被害が126人"
    },
    {
     "text": "死亡人數為35人",
     "state": "translated",
     "quote": "死者は35人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社さとふる"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:29:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001361.000025119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770408,
   "anchor": "n1770408",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770408",
   "title": "ORTE INSPIRE PROGRAMME 2026 Summer in LONDON 活動報告｜獲英國Arts Award認證的國際音樂教育計畫，確定於2026年10月在倫敦舉辦第2屆",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "共有10位入選者參加，來自英國、日本、中國、香港、匈牙利及斯洛維尼亞",
     "state": "translated",
     "quote": "選抜された、イギリス、日本、中国、香港、ハンガリー、スロベニアの10名が参加"
    },
    {
     "text": "將舉辦4日",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間にわたり開催いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "ORTE",
    "Royal Academy of Music",
    "Steinway & Sons",
    "Royal College of Music Museum",
    "Royal Albert Hall",
    "Royal Festival Hall",
    "Royal Opera House",
    "West End",
    "ベートーヴェン協会"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:26:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000180765.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770409,
   "anchor": "n1770409",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770409",
   "title": "静岡放送株式会社（SBS）將「到府肌膚檢測」作為員工福利實施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "共有19人參加（男性3人・女性16人）",
     "state": "translated",
     "quote": "19名（男性3名・女性16名）が参加"
    },
    {
     "text": "「81分!?」",
     "state": "translated",
     "quote": "「81点!?」"
    }
   ],
   "companies": [
    "静岡放送株式会社（SBS）",
    "日本ヘルスメイト株式会社",
    "静岡新聞社",
    "エミュアール化粧品"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:25:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000106046.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770410,
   "anchor": "n1770410",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770410",
   "title": "LLMO分析平台「LLMOinsight」公開自家品牌AI分數29.4分、競爭者排名第16名，並啟動AI曝光改善公開驗證企劃",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "AI分數：29.4分",
     "state": "translated",
     "quote": "AIスコア：29.4点"
    },
    {
     "text": "競爭關鍵字中的競爭者排名：第16名",
     "state": "translated",
     "quote": "競合キーワード上の競合ランキング：16位"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Letier",
    "LLMOinsight",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Claude",
    "Perplexity",
    "Google",
    "TierGEO"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:24:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000185646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770411,
   "anchor": "n1770411",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770411",
   "title": "兒童背包品牌「Rainbowgirl（彩虹女孩）」開始開發面向國高中生的上學背包，為2027年春季做準備！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年春季",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春"
    }
   ],
   "companies": [
    "Rainbowgirl",
    "株式会社きつつき工房"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:24:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000020767.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770412,
   "anchor": "n1770412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770412",
   "title": "能樂師片山九郎右衛門等豪華演出者帶來的「高槻明月能」即將舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "一般票4500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般4500円"
    },
    {
     "text": "25歲以下1000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "25歳以下1000円"
    },
    {
     "text": "票價：1500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：1500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "高槻市",
    "片山家",
    "野村萬斎"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:23:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000967.000118013.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770413,
   "anchor": "n1770413",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770413",
   "title": "子公司「株式会社GLキャピタルマネジメント」遷移總公司辦公室",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年8月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日より"
    },
    {
     "text": "於2026年6月30日就任",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月30日付で"
    },
    {
     "text": "澀谷Mark City West 21樓",
     "state": "translated",
     "quote": "渋谷マークシティウエスト21階"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グローバル・リンク・マネジメント",
    "株式会社GLキャピタルマネジメント",
    "SAGLアドバイザーズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:23:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000272.000020953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770414,
   "anchor": "n1770414",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770414",
   "title": "話題作品！廣受歡迎的兒童劇將以〈能樂堂版〉全新呈現『能楽堂・音楽劇 ベッカンコおに』一般票券即將開賣‼︎ 另追加販售附有先前廣受好評的「ベッカンコおに御膳」的Premium S席！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "持續受到喜愛，演出場次超過4,000場",
     "state": "translated",
     "quote": "愛され続け上演回数4,000回以上"
    },
    {
     "text": "總動員人數超過200萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "総動員数200万人以上"
    },
    {
     "text": "PS（Premium S）席 12,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "PS（プレミアムS）席 12,000円"
    },
    {
     "text": "S席 9,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "S席 9,000円"
    },
    {
     "text": "A席 7,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "A席 7,800円"
    },
    {
     "text": "B席 6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "B席 6,000円"
    },
    {
     "text": "每日限量100份",
     "state": "translated",
     "quote": "各日限定100食"
    },
    {
     "text": "每日限量100席",
     "state": "translated",
     "quote": "各日限定100席"
    }
   ],
   "companies": [
    "善竹狂言会",
    "イトーノリヒサOFFICE",
    "Event Banking",
    "川崎市アートセンター",
    "J-Stage Navi",
    "ローソンチケット",
    "チケットぴあ",
    "国立能楽堂"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:22:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000016503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770415,
   "anchor": "n1770415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770415",
   "title": "STRY（ストリ）株式会社開始支援イッセン株式会社創立及推出愛犬專用補充品「WANBEE」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "成立於2025年的イッセン",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に設立されたイッセン"
    }
   ],
   "companies": [
    "STRY株式会社",
    "イッセン株式会社",
    "WANBEE"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:22:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000147684.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770416,
   "anchor": "n1770416",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770416",
   "title": "堀江貴文出席「BOB2026：別府溫泉潑灑祭」大分縣・別府市媒體說明會，將於8月10日（星期一）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "準備約1,000噸來自當地別府溫泉的溫泉水",
     "state": "translated",
     "quote": "地元・別府温泉から湧き出る温泉水を約1,000トン準備"
    },
    {
     "text": "8月10日（星期一）舉辦堀江貴文出席的「BOB2026：別府溫泉潑灑祭」媒體說明會 in 別府",
     "state": "translated",
     "quote": "8月10日(月)に堀江貴文登壇「BOB2026：別府温泉ぶっかけフェス」メディア向け説明会 in 別府 を開催"
    },
    {
     "text": "2026年8月29日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月29日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "SNSグループ株式会社",
    "MKヴォレ株式会社",
    "BACKSTAGE",
    "CROSS FM",
    "Def Tech"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:21:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000028307.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770417,
   "anchor": "n1770417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770417",
   "title": "三福管理センター × P・SPO 聯名活動登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "參與超過5,000件除靈工作",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000件以上の除霊に携わってきた"
    },
    {
     "text": "約90分鐘的特別脫口秀現場演出",
     "state": "translated",
     "quote": "約90分のスペシャルトークライブ"
    },
    {
     "text": "名額150名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 150名"
    },
    {
     "text": "一般參加者 3,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "一般参加 3,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三福管理センター",
    "P・SPO"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:20:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000542.000004256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770418,
   "anchor": "n1770418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770418",
   "title": "【KITAYAMA專案 × AGRIVERSE】從人口約250人的極限村落，打造全新活絡地方的特產。向姶良市市長報告開發姶良市北山產「北山草莓雪酪」商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月"
    },
    {
     "text": "創立於1988年",
     "state": "translated",
     "quote": "1988年創業"
    },
    {
     "text": "資本額：10,000千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：10,000千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "AGRIVERSE",
    "株式会社オセアンブル",
    "有限会社有村工業",
    "きたやまいちごテラス",
    "北山校区コミュニティ協議会",
    "イーエヌ水耕栽培",
    "BROTHER株式会社",
    "KKB鹿児島放送",
    "南日本新聞"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:20:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000175424.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770420,
   "anchor": "n1770420",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770420",
   "title": "關於支援令和8年熊本地震災區",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「ホググ」成立的預約所產生之本公司營收（未稅）的1％",
     "state": "translated",
     "quote": "「ホググ」で成立した予約にかかる当社売上（税抜き）の1％"
    },
    {
     "text": "應用程式下載數達60萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "アプリダウンロード数は60万件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HOGUGUテクノロジーズ",
    "日本赤十字社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000047992.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770419,
   "anchor": "n1770419",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770419",
   "title": "2026年度盂蘭盆節期間預約狀況",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "盂蘭盆節期間的預約率達77.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "お盆期間の予約率は77.0%となりました"
    },
    {
     "text": "盂蘭盆節期間的預約率達75.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "お盆期間の予約率は75.2%となりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "JALグループ",
    "JAL",
    "J-AIR",
    "JAC",
    "HAC",
    "JTA",
    "RAC",
    "日本トランスオーシャン航空",
    "琉球エアーコミューター"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001540.000030684.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770421,
   "anchor": "n1770421",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770421",
   "title": "【三福管理センター 】深化與屋主連結的「三福籤」大受好評！官方LINE註冊人數突破530名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "すし丸 商品券1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "すし丸 商品券1,000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "三福管理センター",
    "株式会社三福ホールディングス",
    "ていれぎの湯",
    "すし丸"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:19:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000544.000004256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770422,
   "anchor": "n1770422",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770422",
   "title": "【茨城・水戶發】「スーパー銭湯 やまの湯」自8月1日起參與串聯北關東11處設施的溫泉桑拿設施巡遊企劃「湯怪萬來 湯巡集章活動 in 北關東」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日"
    },
    {
     "text": "沙拉烏龍麵 900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "サラダうどん 900円"
    }
   ],
   "companies": [
    "スーパー銭湯 やまの湯",
    "信州湯ノ道実行委員会",
    "株式会社grace",
    "株式会社GEN",
    "サウコレ！",
    "黒匠庵",
    "OFF COLA",
    "FULO＆",
    "源商店",
    "TOTONOW"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:19:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000168835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770423,
   "anchor": "n1770423",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770423",
   "title": "源自韓國的兒童線上直播課程「クグ（Gguge）」，正式推出日本版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5〜19歲的孩子",
     "state": "translated",
     "quote": "5〜19歳の子どもが"
    },
    {
     "text": "每月有超過10萬名學生上課",
     "state": "translated",
     "quote": "月間10万人以上の生徒が受講する"
    },
    {
     "text": "5,000點（約可折抵544日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000ポイント(およそ544円分)"
    }
   ],
   "companies": [
    "Glorang Inc.",
    "株式会社グロランジャパン",
    "クグ（Gguge）"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:17:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188204.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770424,
   "anchor": "n1770424",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770424",
   "title": "【令和8年熊本地震】關於支援受災地區的線上看診服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "縣內177家醫療機構通報停電、停水等災情",
     "state": "translated",
     "quote": "県内177の医療機関から停電や断水等の被害が報告されています"
    },
    {
     "text": "使用線上看診服務時通常會產生的系統使用費，將由本公司負擔。",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン診療をご利用いただく際に通常発生するシステム利用料を当社が負担します。"
    },
    {
     "text": "運用約5,000名醫師等豐富的醫療資源",
     "state": "translated",
     "quote": "約5,000名の医師をはじめとする豊富な医療リソースを活用し"
    }
   ],
   "companies": [
    "ファストドクター株式会社",
    "熊本県"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:15:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000031533.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770316,
   "anchor": "n1770316",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770316",
   "title": "OKI與静岡市簽署「關於推動海洋相關技術創新及社會實踐的合作協定」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "在140多年的歷史中",
     "state": "translated",
     "quote": "140年以上にわたる歴史の中で"
    }
   ],
   "companies": [
    "沖電気工業",
    "OKI",
    "静岡市"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:14:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000905.000017036.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770317,
   "anchor": "n1770317",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770317",
   "title": "【公開引退影片】売れるネット広告社グループ（9235）創辦人加藤公一レオ辭任董事，完成經營交接。以「創辦人・會長」身分推動本公司的公關宣傳活動及品牌價值提升！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年７月31日辭任董事",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年７月31日付で取締役を辞任"
    },
    {
     "text": "2026年８月１日，成立新公司「レオビーチ株式会社（LEO BEACH）」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年８月１日、新会社「レオビーチ株式会社（LEO BEACH）」を設立"
    },
    {
     "text": "25歲時寫下的『人生50年計畫』",
     "state": "translated",
     "quote": "25歳のときに書いた『人生50年計画』"
    }
   ],
   "companies": [
    "売れるネット広告社グループ",
    "レオビーチ株式会社（LEO BEACH）"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:11:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000468.000073846.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770318,
   "anchor": "n1770318",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770318",
   "title": "話題文藝評論家三宅香帆的《「喜歡」的語言化技巧》，與新潮社新刊《如何與推的偶像們共度人生》一同購買，即可參加抽書籍禮券活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "銷量突破30萬冊的長銷書",
     "state": "translated",
     "quote": "30万部を突破するロングセラー"
    },
    {
     "text": "抽選送出圖書卡NEXT給51位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で51名様に図書カードNEXTが当たります"
    },
    {
     "text": "圖書卡NEXT 10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "図書カードNEXT 10,000円分"
    },
    {
     "text": "圖書卡NEXT 3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "図書カードNEXT 3,000円分"
    },
    {
     "text": "1,000日圓圖書卡NEXT",
     "state": "translated",
     "quote": "図書カードNEXT 1,000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ディスカヴァー・トゥエンティワン",
    "新潮社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:11:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001606.000018193.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770319,
   "anchor": "n1770319",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770319",
   "title": "Brooks Brothers 與 ADAM ET ROPE'推出別注系列！以黑色統一標誌性的傳統風格系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥46,200（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥46,200（Tax Included）"
    },
    {
     "text": "¥23,100（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥23,100（Tax Included）"
    },
    {
     "text": "¥24,200（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥24,200（Tax Included）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Brooks Brothers",
    "ADAM ET ROPE'",
    "株式会社ジュン",
    "J’aDoRe JUN ONLINE"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:10:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001447.000006099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770320,
   "anchor": "n1770320",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770320",
   "title": "世界巡迴展、國內唯一展覽「瑪麗・安東妮風格」即將開幕！展覽大使中条あやみ小姐將出席！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "一次展出約200件展品，其中包括日本首度公開的作品",
     "state": "translated",
     "quote": "日本初公開を含む約200点を一挙に公開いたします"
    },
    {
     "text": "從18世紀後半的歷史時尚到2025年的高級訂製服，帶您回顧250年的發展歷程",
     "state": "translated",
     "quote": "18世紀後半の歴史的なファッションから2025年のオートクチュールまで、250年にわたる展開をたどります"
    },
    {
     "text": "包括瑪麗・安東妮的舊藏品及相關物品（約10件）",
     "state": "translated",
     "quote": "マリー・アントワネット旧蔵品やゆかりの品（10点あまり）をはじめ"
    }
   ],
   "companies": [
    "横浜美術館",
    "ヴィクトリア＆アルバート博物館",
    "読売新聞社",
    "日本テレビ放送網",
    "キヤノン",
    "ＤＮＰ大日本印刷",
    "ブリティッシュ・カウンシル",
    "日本航空",
    "ヤマト運輸",
    "みなとみらい線"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:10:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000183390.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770324,
   "anchor": "n1770324",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770324",
   "title": "動作指導・武打指導加藤学特別動作工作坊確定舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "親子票２名 6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "おやこ券２名 6,000円"
    },
    {
     "text": "親子票３名 8,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "おやこ券３名 8,500円"
    },
    {
     "text": "親子票４名 11,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "おやこ券４名 11,000円"
    },
    {
     "text": "兒童票１名 3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "こども券１名 3,000円"
    },
    {
     "text": "5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "h.stage株式会社",
    "チケットぴあ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000181387.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770323,
   "anchor": "n1770323",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770323",
   "title": "因島全体が舞台の地域ぐるみイベント「島ごとはっさくん in 因島」開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月1日（六）至12月20日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日（土）から12月20日（日）まで"
    },
    {
     "text": "共有91家店鋪及15處住宿、體驗設施參與",
     "state": "translated",
     "quote": "91店舗と15の宿泊・体験施設が参加する"
    },
    {
     "text": "2026年7月20日（一）～9月7日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月20日（月）～9月7日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "因島商工会議所",
    "因南中学校吹奏楽部",
    "松愛堂",
    "びんごや呉服店",
    "興文館",
    "大出ファーム",
    "小松水産",
    "はと印刷",
    "ルリヲン",
    "アゲハ食堂"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000092670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770322,
   "anchor": "n1770322",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770322",
   "title": "ディースクエアード宣布與AS ローマ締結多年合作夥伴關係",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "創立於1927年的AS ローマ",
     "state": "translated",
     "quote": "1927 年に創設された AS ローマ"
    },
    {
     "text": "義大利聯賽冠軍 3 次",
     "state": "translated",
     "quote": "イタリアリーグ優勝 3 回"
    },
    {
     "text": "義大利盃冠軍 9 次",
     "state": "translated",
     "quote": "コッパ・イタリア優勝 9 回"
    },
    {
     "text": "義大利超級盃冠軍 2 次",
     "state": "translated",
     "quote": "イタリア・スーパーカップ優勝 2 回"
    },
    {
     "text": "博覽會盃冠軍 1 次",
     "state": "translated",
     "quote": "フェアーズカップ優勝 1 回"
    },
    {
     "text": "於2020年8月完成收購",
     "state": "translated",
     "quote": "2020 年 8 月に買収を完了した"
    },
    {
     "text": "於2018年成立的女子頂級球隊",
     "state": "translated",
     "quote": "2018 年に創設された女子トップチーム"
    },
    {
     "text": "創下俱樂部史上首次奪得聯賽冠軍 3 次的紀錄",
     "state": "translated",
     "quote": "クラブ史上初となる 3 度のリーグ優勝"
    },
    {
     "text": "義大利盃冠軍 3 次",
     "state": "translated",
     "quote": "コッパ・イタリア優勝 3 回"
    }
   ],
   "companies": [
    "ディースクエアード",
    "AS ローマ",
    "ザ・フリードキン・グループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000046849.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770321,
   "anchor": "n1770321",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770321",
   "title": "「幻想神域 -Another Fate-」豪華獎勵等你來拿，「納迪亞的暑假2026」登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "登場角色總數超過150名",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢150体を超えて登場する"
    },
    {
     "text": "以世界首領身分登場的＜常夏冥主・巴哈姆特＞",
     "state": "translated",
     "quote": "世界ボスとして登場する＜常夏の冥主・バハムート＞"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ムーンラビット",
    "X-LEGEND Entertainment Corp."
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000087703.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770325,
   "anchor": "n1770325",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770325",
   "title": "從靜岡邁向世界。株式会社Shinker以數位行銷開創地方企業的未來。為打造世界級行銷組織，涵蓋社群媒體、廣告營運、網站與影片製作等領域，開始大規模招募！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計支援超過210家企業及團體",
     "state": "translated",
     "quote": "210件以上の企業・団体の支援実績"
    },
    {
     "text": "目前約有34名成員",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は約34名のメンバーが在籍"
    },
    {
     "text": "時薪1,050日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "時給1,050円～"
    },
    {
     "text": "月薪20萬日圓（含預估加班費等津貼）",
     "state": "translated",
     "quote": "月給20万円(見込み残業含む手当込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "Shinker",
    "Google",
    "VELTEX"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:08:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000111800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770326,
   "anchor": "n1770326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770326",
   "title": "從熊野走向世界──矢吹紫帆著作『天女座物語』系列在日本國內外榮登Amazon暢銷書",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "第1作『天女座物語』在日本Amazon Kindle的6個類別中榮獲暢銷書第1名。",
     "state": "translated",
     "quote": "第1作『天女座物語』は、日本のAmazon Kindleで6部門ベストセラー第1位を獲得。"
    },
    {
     "text": "續作『天女座物語 ミラクル編』在8個類別中榮獲暢銷書第1名。",
     "state": "translated",
     "quote": "続編『天女座物語 ミラクル編』は8部門ベストセラー第1位を獲得しました。"
    },
    {
     "text": "英文版『TENNYOZA STORY』在Amazon.com的19個類別中榮獲暢銷書第1名。",
     "state": "translated",
     "quote": "英語版『TENNYOZA STORY』がAmazon.comで19部門ベストセラー第1位を達成。"
    },
    {
     "text": "英文版『TENNYOZA MIRACLE』也在16個類別中榮獲暢銷書第1名。",
     "state": "translated",
     "quote": "英語版『TENNYOZA MIRACLE』も16部門ベストセラー第1位を獲得。"
    },
    {
     "text": "從來自世界各地參與的約200組藝術家中，獲選為TOP10藝術家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中から参加した約200組のアーティストの中からTOP10アーティストに選出され"
    },
    {
     "text": "將廢棄的汽車零件工廠與當地居民累計100人一同整修",
     "state": "translated",
     "quote": "使われなくなった自動車部品工場を、地域住民延べ100名とともに改装し"
    },
    {
     "text": "建成約900疊大小的文化設施「天女座」。",
     "state": "translated",
     "quote": "約900畳の文化施設「天女座」を完成させました。"
    },
    {
     "text": "・100疊大小的音樂廳",
     "state": "translated",
     "quote": "・100畳の音楽ホール"
    }
   ],
   "companies": [
    "Amazon",
    "SXSW",
    "天女座",
    "Michael Jackson",
    "The Beatles"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:07:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188127.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770327,
   "anchor": "n1770327",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770327",
   "title": "Kids Engineer 2026 活動報告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "今年（2026年）增加1,865人至5",
     "state": "translated",
     "quote": "今年（2026年）は1,865名増の5"
    }
   ],
   "companies": [
    "NIPPO",
    "DUNLOP (住友ゴム工業)",
    "日本大学",
    "ITS Connect推進協議会",
    "日本精工",
    "東京大学サイエンスコミュニケーションサークルCAST",
    "アメリカ穀物バイオプロダクツ協会",
    "ダイハツ工業",
    "東京工業高等専門学校",
    "日南",
    "トヨタ自動車",
    "スズキ",
    "マツダ",
    "子どもゆめ基金",
    "TE Connectivity Japan",
    "SUBARU",
    "ヤマハ発動機",
    "本田技研工業",
    "堀場製作所",
    "ニッパツ（日本発条）",
    "三菱自動車工業",
    "SCSK",
    "フォーラムエイト",
    "Astemo",
    "日野自動車",
    "日産自動車",
    "パシフィコ横浜",
    "カワサキモータース",
    "ニチリン",
    "東海理化",
    "SOKEN",
    "いすゞ自動車",
    "エムティエスジャパン",
    "東京濾器",
    "ホンダテクノフォート",
    "愛知機械工業",
    "小糸製作所",
    "リョービ",
    "ユニプレス",
    "サトーパーツ",
    "トヨタ自動車東日本",
    "三菱自動車エンジニアリング",
    "大同メタル工業",
    "センサータ・テクノロジーズ ジャパン",
    "キグナス石油",
    "太平洋精工",
    "トヨタ車体",
    "図研",
    "トヨタ紡織",
    "愛三工業",
    "トヨタテクニカルディベロップメント",
    "CRI・ミドルウェア",
    "オートリブ",
    "フタバ産業",
    "豊田合成",
    "日産車体",
    "豊田鉄工",
    "豊田自動織機"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:07:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000041897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770328,
   "anchor": "n1770328",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770328",
   "title": "融合セブン-イレブン的實體門市與數位服務，共創次世代顧客體驗及次世代生活基礎設施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "在日本國內也擁有超過２萬家門市的店鋪網絡",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内においても２万店超の店舗網"
    },
    {
     "text": "１日あたり約2,000万人のお客様との接点",
     "state": "original",
     "quote": "１日あたり約2,000万人のお客様との接点"
    },
    {
     "text": "與ソフトバンク及PayPay各簽訂1,000億日圓、與三井住友カード簽訂1,000億日圓，總額3,000億日圓的資本合作契約",
     "state": "translated",
     "quote": "ソフトバンクおよびPayPayとの間で1,000億円ずつ、三井住友カードとの間で1,000億円、総額3,000億円の資本提携契約"
    },
    {
     "text": "約7,500萬人使用的日本國內最大級支付與點數平台",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,500万人が利用する国内最大級の決済・ポイント基盤"
    }
   ],
   "companies": [
    "セブン＆アイ・ホールディングス",
    "セブン-イレブン・ジャパン",
    "ソフトバンク",
    "PayPay",
    "LINEヤフー",
    "三井住友カード"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:05:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001778.000129774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770329,
   "anchor": "n1770329",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770329",
   "title": "開發個人認證SNS「on.pa」及傳遞地區資訊的「地域カード」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "東京都知事盃開放資料黑客松2026",
     "state": "translated",
     "quote": "都知事杯オープンデータ・ハッカソン2026"
    }
   ],
   "companies": [
    "光数株式会社",
    "on.pa"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:04:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000183060.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770330,
   "anchor": "n1770330",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770330",
   "title": "高槻市決定設置募款箱等，支援熊本地震災區",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "各2人",
     "state": "translated",
     "quote": "各2人"
    },
    {
     "text": "慰問金100萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "見舞金100万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "高槻市",
    "熊本市",
    "熊本県",
    "大阪府"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:03:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000968.000118013.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770331,
   "anchor": "n1770331",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770331",
   "title": "關於採訪「ワンデーオブワンダー！」的通知　本年度首次舉辦！將公開讓孩子們邂逅世界文化的體驗計畫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "參加者為小學３年級至中學３年級學生，當天預計約有150名參加",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者は、小学校３年生から中学校３年生まで、当日は約150名が参加予定です"
    },
    {
     "text": "將推出17項計畫，讓孩子們在使用英語的同時體驗世界文化",
     "state": "translated",
     "quote": "子供たちが英語を使いながら世界の文化を体験できる17のプログラムが展開されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都",
    "TOKYO GLOBAL GATEWAY"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:03:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006820.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770332,
   "anchor": "n1770332",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770332",
   "title": "【長假期間「看診難民」實況調查　第2彈】育兒世代每3人就有1人，長假期間將「自己看診」一再延後。照顧家人的父母最後自己病倒，形成「照護骨牌效應」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "育兒世代每3人就有1人（33.8%）在長假期間將自身身體不適一再延後處理",
     "state": "translated",
     "quote": "子育て世代の3人に1人（33.8%）が長期休暇中に自身の体調不良を後回しにしている"
    },
    {
     "text": "育兒世代在長假期間曾經歷自身身體不適的比例為46.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "子育て世代が長期休暇中に自身の体調不良を経験した割合は46.0%"
    },
    {
     "text": "非育兒族群（29.5%）",
     "state": "translated",
     "quote": "非子育て層（29.5%）"
    },
    {
     "text": "延後就醫的父母中，46.7%因症狀惡化而於日後就醫",
     "state": "translated",
     "quote": "後回しにした親の46.7%は症状が悪化して後日受診に至り"
    },
    {
     "text": "23.0%在旅途中從「照顧病人的一方」變成「被照顧的一方」",
     "state": "translated",
     "quote": "23.0%は旅先で「看病する側」から「看病される側」に"
    },
    {
     "text": "育兒世代中，有20.0%的人曾因藥局休業等原因而無法領取藥物",
     "state": "translated",
     "quote": "薬局の休業などで薬を受け取れなかった経験がある人は子育て世代での20.0%"
    },
    {
     "text": "非育兒族群（7.3%）",
     "state": "translated",
     "quote": "非子育て層（7.3%）"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリニックフォア",
    "ネオマーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:02:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000096150.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770333,
   "anchor": "n1770333",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770333",
   "title": "於富山高等專門學校舉辦特別講座",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "２０２６年７月６日",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年７月６日"
    },
    {
     "text": "約90分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約90分間"
    },
    {
     "text": "合計約40名學生",
     "state": "translated",
     "quote": "合計約40名の生徒"
    },
    {
     "text": "約1,400名學生",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,400名の生徒"
    }
   ],
   "companies": [
    "商船三井マリテックス株式会社",
    "株式会社商船三井",
    "商船三井ドライバルク株式会社",
    "株式会社北拓",
    "オーシャンイノベーションコンソーシアム"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:02:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000172130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770334,
   "anchor": "n1770334",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770334",
   "title": "大阪エヴェッサ「出陣式」於大阪城山麓的大阪迎賓館舉行！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將抽選邀請50位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で50名さまをご招待します"
    },
    {
     "text": "黃金會員：35名",
     "state": "translated",
     "quote": "ゴールド会員：35名"
    },
    {
     "text": "白銀會員：15名",
     "state": "translated",
     "quote": "シルバー会員：15名"
    },
    {
     "text": "資本額：5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000万円"
    },
    {
     "text": "資本金：12億9,900萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：12億9,900万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "大阪エヴェッサ",
    "ヒューマンプランニング株式会社",
    "ヒューマンホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:02:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000316.000045254.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770335,
   "anchor": "n1770335",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770335",
   "title": "YouTube訂閱者突破200萬人的「テイコウペンギン」最新手機遊戲《テイペンサバイバー》今日推出！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "事前登錄突破1萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "事前登録1万件突破"
    },
    {
     "text": "累計達成5億人，企鵝就任社長！？",
     "state": "translated",
     "quote": "累計5億人達成でペンギンが社長に就任！？"
    },
    {
     "text": "下載數達成10萬次，贈送全體使用者寶石×3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "10万ダウンロード達成で全ユーザーにジェム×3,000プレゼント"
    },
    {
     "text": "YouTube頻道訂閱者數達211萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeチャンネル登録者数211万人"
    },
    {
     "text": "累計頻道訂閱者達1,300萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計チャンネル登録者1,300万人"
    },
    {
     "text": "累計播放次數達150億次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計再生回数150億回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トイジアム",
    "Plott",
    "テイコウペンギン"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:02:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000096673.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770336,
   "anchor": "n1770336",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770336",
   "title": "封面＆寫真＋長篇專訪 THE ALFEE／卷頭特集　活在「繼親家庭」／Mrs. GREEN APPLE演唱會報導",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "特別定價：700日圓（本體636日圓＋10％稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別定価：700円（本体636円＋税10％）"
    },
    {
     "text": "累計舉辦演唱會達3000場",
     "state": "translated",
     "quote": "ライブ通算3000本を達成"
    },
    {
     "text": "出道52週年",
     "state": "translated",
     "quote": "デビュー52周年"
    },
    {
     "text": "結婚伴侶中每4對就有1對是再婚",
     "state": "translated",
     "quote": "結婚するカップルの4組に1組が再婚"
    },
    {
     "text": "最大震度7的地震",
     "state": "translated",
     "quote": "最大震度7の地震"
    },
    {
     "text": "甲子園矚目10名選手",
     "state": "translated",
     "quote": "甲子園注目10選手"
    }
   ],
   "companies": [
    "THE ALFEE",
    "Mrs. GREEN APPLE",
    "イオンモール",
    "MUFGスタジアム",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:01:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002439.000004702.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770337,
   "anchor": "n1770337",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770337",
   "title": "完全審核制配對App「Hills high」推出配對後可使用的App內訊息功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預定於2026年8月3日公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月3日公開予定"
    },
    {
     "text": "2026年4月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Triplecomma株式会社",
    "Hills high"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:01:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000179658.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770338,
   "anchor": "n1770338",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770338",
   "title": "為紀念オバケイドロ系列７週年，首款扭蛋玩具確定發售＆舉辦快閃活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1次 400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1回 400円(税込)"
    },
    {
     "text": "含稅2,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,000円以上"
    },
    {
     "text": "原創QUO卡5,000日圓面額",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルQUOカード5,000円分"
    },
    {
     "text": "Nintendo Switch 2 套裝版 3,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Nintendo Switch 2 パッケージ版 3,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Nintendo Switch 2 下載版 2,480日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Nintendo Switch 2 ダウンロード版 2,480円（税込）"
    },
    {
     "text": "Nintendo Switch 下載版 1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Nintendo Switch ダウンロード版 1,980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フリースタイル",
    "スタンド・ストーンズ",
    "gashacoco",
    "任天堂"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:01:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000020427.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770339,
   "anchor": "n1770339",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770339",
   "title": "【今日18時開始招募！】「らくたま45号（横浜シティタワー馬車道）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預期報酬率（年率）6.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "想定利回り（年率）6.1％"
    },
    {
     "text": "出資總額的22％",
     "state": "translated",
     "quote": "出資総額の22％"
    },
    {
     "text": "「らくたま點數」價值2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「らくたまポイント」2,000円分"
    },
    {
     "text": "出資額的1％",
     "state": "translated",
     "quote": "出資額の1％分"
    },
    {
     "text": "最高價值30,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30,000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フロンティアグループ",
    "らくたま"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:00:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000116862.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770340,
   "anchor": "n1770340",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770340",
   "title": "ウォッチニアングループ株式会社透過整合集團4家公司的業務，迎來新體制",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年8月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日付で"
    },
    {
     "text": "本公司的子公司包括ウォッチニアン株式会社和株式会社クォーク這2家主要事業公司，以及3家海外子公司，合計5家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "当社の子会社はウォッチニアン株式会社と株式会社クォークの主要事業会社2社に加えて海外子会社3社の計5社体制"
    },
    {
     "text": "資本金8,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金8,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウォッチニアングループ株式会社",
    "ウォッチニアン株式会社",
    "株式会社銀蔵",
    "カイトリウォッチニアン株式会社",
    "ウォッチニアンオークション株式会社",
    "株式会社クォーク"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:00:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000112400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770341,
   "anchor": "n1770341",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770341",
   "title": "【新宿髙島屋】PARCELLE JEWELRY新宿店公布8月珠寶活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約1.0mm的小寶石",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.0mmの小さな宝石"
    },
    {
     "text": "在珠寶業界擁有30年以上經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "ジュエリー業界で30年以上の経験"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 PARCELLE",
    "PARCELLE JEWELRY",
    "新宿髙島屋"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:00:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000342.000139789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770397,
   "anchor": "n1770397",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770397",
   "title": "學員滿意度93%「該交給AI什麼、委託AI到什麼程度」－ジェイテックジャパン舉辦企業AI應用研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "91%受訪者表示「希望今後擴大在工作上的AI應用」",
     "state": "translated",
     "quote": "91%が「今後の業務でAI活用を拡大したい」という回答"
    },
    {
     "text": "平均為4.52分/5分",
     "state": "translated",
     "quote": "平均は4.52点/5点"
    },
    {
     "text": "4分以上者為54人/58人",
     "state": "translated",
     "quote": "4以上が 54人/58人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェイテックジャパン",
    "Microsoft",
    "株式会社ジャパンテクニカルソフトウエア"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000103357.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770396,
   "anchor": "n1770396",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770396",
   "title": "發表「傳達技術」商品化。引領品牌走向成功的創意總監思考方式。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "至今約20年來",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで約20年にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "KiiRO1010",
    "株式会社キイロテントウ",
    "トヨタ自動車株式会社",
    "ランドクルーザー"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000162990.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770395,
   "anchor": "n1770395",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770395",
   "title": "札幌市電停留場副名稱命名權（預計11月開始刊載）開始受理＆舉辦活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "西線６条、東本願寺前",
     "state": "translated",
     "quote": "西線６条、東本願寺前"
    },
    {
     "text": "行啓通",
     "state": "translated",
     "quote": "行啓通"
    },
    {
     "text": "西線16条、電車事業所前、中央図書館前、幌南小学校前、静修学園前",
     "state": "translated",
     "quote": "西線16条、電車事業所前、中央図書館前、幌南小学校前、静修学園前"
    },
    {
     "text": "可設定12個月至最長60個月，並以12個月為單位",
     "state": "translated",
     "quote": "12か月から最大60か月間までの間で、12か月単位で設定可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人札幌市交通事業振興公社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000143082.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770394,
   "anchor": "n1770394",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770394",
   "title": "「光看徵才資訊無法了解」工作者的真實面貌是什麼？公開深入熊本保全公司的徵才影片「Biz Person」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "已於2026年7月31日在YouTube公開。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日、YouTubeにて公開しました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "アライアンス株式会社",
    "株式会社あんしんCo.,Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000186290.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770393,
   "anchor": "n1770393",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770393",
   "title": "家用卡拉OK音響「KARA×KARA」新增JOYSOUND卡拉OK排行榜選曲功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "可從1993年至2026年各年度演唱歌曲排行榜前100名中選曲",
     "state": "translated",
     "quote": "1993年から2026年まで、その年に歌われたベスト100から選曲"
    },
    {
     "text": "自今日2026年7月31日起，開始提供可直接從JOYSOUND卡拉OK排行榜選曲的新功能",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年7月31日より、JOYSOUNDのカラオケランキングから直接選曲できる新機能の提供を開始しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社共同テレビジョン",
    "JOYSOUND",
    "KARA×KARA"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000134910.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770392,
   "anchor": "n1770392",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770392",
   "title": "橫須賀・GRANDLINE BREWING推出進化版American IPA「Only Impact」，這款傾注心力之作在前作中獲得眾多支持！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "酒精濃度：7.0% ALC. BY VOL",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール度数：7.0% ALC. BY VOL"
    },
    {
     "text": "發售日：2026年7月31日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年7月31日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "GRANDLINE BREWING",
    "KANPAI SHOP"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000013299.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770391,
   "anchor": "n1770391",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770391",
   "title": "トランクデイズ7月新店資訊！開設3家戶外型店鋪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "以埼玉為中心，經營216處、約5500間以上的貨櫃BOX與迷你倉庫",
     "state": "translated",
     "quote": "埼玉を中心に216ヵ所約5500室以上のコンテナBOX・トランクルームの運営を行っている"
    },
    {
     "text": "所有合約中，約78%由個人客戶使用",
     "state": "translated",
     "quote": "全契約のうち約78%が個人のお客さまのご利用です"
    },
    {
     "text": "今なら初期費用がワンコイン（500円）になるお得なキャンペーンも実施中",
     "state": "original",
     "quote": "今なら初期費用がワンコイン（500円）になるお得なキャンペーンも実施中"
    },
    {
     "text": "資本額：9,600萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：9,600万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イコム",
    "トランクデイズ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000128859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770390,
   "anchor": "n1770390",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770390",
   "title": "【本八幡站步行１分鐘】女性專屬個人皮拉提斯 COCOLANCE（ココランス）本八幡店將於２０２６年８月２３日開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每月４次方案 ¥32,000（含稅 ¥35,200）/月費",
     "state": "translated",
     "quote": "月４回プラン ¥32,000（税込 ¥35,200）/月額"
    },
    {
     "text": "每月８次方案 ¥62,400（含稅 ¥68,640）/月費",
     "state": "translated",
     "quote": "月８回プラン ¥62,400（税込 ¥68,640）/月額"
    },
    {
     "text": "每月１２次方案 ¥91,200（含稅 ¥100,320）/月費",
     "state": "translated",
     "quote": "月１２回プラン ¥91,200（税込 ¥100,320）/月額"
    },
    {
     "text": "每月４次雙人方案 ¥48,000（含稅 ¥52,800）/月費",
     "state": "translated",
     "quote": "月４回ペアプラン ¥48,000（税込 ¥52,800）/月額"
    },
    {
     "text": "每月８次雙人方案 ¥93,600（含稅 ¥102,960）/月費",
     "state": "translated",
     "quote": "月８回ペアプラン ¥93,600（税込 ¥102,960）/月額"
    },
    {
     "text": "每月１２次雙人方案 ¥136,800（含稅 ¥150,480）/月費",
     "state": "translated",
     "quote": "月１２回ペアプラン ¥136,800（税込 ¥150,480）/月額"
    },
    {
     "text": "入會費 ¥30,000（含稅¥33,000日圓）→¥0",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金 ¥30,000（税込¥33,000円）→¥0"
    },
    {
     "text": "體驗課程 ¥7,000（含稅¥7,700日圓）→ ¥0",
     "state": "translated",
     "quote": "体験レッスン ¥7,000（税込¥7,700円）→ ¥0"
    },
    {
     "text": "資本額：800萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：800万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "COCOLANCE",
    "株式会社EMILUS"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000127687.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770389,
   "anchor": "n1770389",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770389",
   "title": "レノバ動工興建約100MW的袋井宇刈儲能電站～累計設備容量達452MW，預計超越2030年度EBITDA目標，加速儲能事業成長～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約72億日圓的專案融資",
     "state": "translated",
     "quote": "約72億円のプロジェクトファイナンス"
    },
    {
     "text": "預估輸出功率99.9MW",
     "state": "translated",
     "quote": "想定出力99.9MW"
    },
    {
     "text": "預估容量280MWh",
     "state": "translated",
     "quote": "想定容量280MWh"
    },
    {
     "text": "預計累計設備容量（運轉中・興建中）將達527MW/1.6GWh",
     "state": "translated",
     "quote": "累計設備容量（運転中・建設中）は527MW/1.6GWhに達する見込み"
    },
    {
     "text": "累計設備容量已達452MW/1.3GWh",
     "state": "translated",
     "quote": "累計設備容量は452MW/1.3GWhに達しました"
    },
    {
     "text": "截至2030年累計900MW",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年までに累計900MW"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レノバ",
    "アールシックス蓄電所合同会社",
    "NCSアールイーキャピタル株式会社",
    "SMFLみらいパートナーズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000054933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770388,
   "anchor": "n1770388",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770388",
   "title": "【大倉山站 步行３分鐘】女性專屬個人皮拉提斯 COCOLANCE（ココランス）大倉山店將於２０２６年８月２８日開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "大倉山站→步行3分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "大倉山駅→徒歩3分"
    },
    {
     "text": "前２０名可免費體驗課程",
     "state": "translated",
     "quote": "先着２０名で体験レッスン無料中"
    },
    {
     "text": "每月４次方案 ¥32,000（含稅 ¥35,200）/月費",
     "state": "translated",
     "quote": "月４回プラン ¥32,000（税込 ¥35,200）/月額"
    },
    {
     "text": "每月８次方案 ¥62,400（含稅 ¥68,640）/月費",
     "state": "translated",
     "quote": "月８回プラン ¥62,400（税込 ¥68,640）/月額"
    },
    {
     "text": "每月１２次方案 ¥91,200（含稅 ¥100,320）/月費",
     "state": "translated",
     "quote": "月１２回プラン ¥91,200（税込 ¥100,320）/月額"
    },
    {
     "text": "每月４次雙人方案 ¥48,000（含稅 ¥52,800）/月費",
     "state": "translated",
     "quote": "月４回ペアプラン ¥48,000（税込 ¥52,800）/月額"
    },
    {
     "text": "每月８次雙人方案 ¥93,600（含稅 ¥102,960）/月費",
     "state": "translated",
     "quote": "月８回ペアプラン ¥93,600（税込 ¥102,960）/月額"
    },
    {
     "text": "每月１２次雙人方案 ¥136,800（含稅 ¥150,480）/月費",
     "state": "translated",
     "quote": "月１２回ペアプラン ¥136,800（税込 ¥150,480）/月額"
    },
    {
     "text": "入會費 ¥30,000（含稅¥33,000日圓）→¥0",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金 ¥30,000（税込¥33,000円）→¥0"
    },
    {
     "text": "體驗課程 ¥7,000（含稅¥7,700日圓）→ ¥0",
     "state": "translated",
     "quote": "体験レッスン ¥7,000（税込¥7,700円）→ ¥0"
    },
    {
     "text": "資本額：800萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：800万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "COCOLANCE",
    "株式会社EMILUS"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000127687.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770387,
   "anchor": "n1770387",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770387",
   "title": "女性騎士盛典「MOTHER LAKE RALLY 2026」開始受理報名！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日（星期五）及24日（星期六）的2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）および24日（土）の2日間"
    },
    {
     "text": "招募台數：500台",
     "state": "translated",
     "quote": "募集台数： 500台"
    },
    {
     "text": "單人組（參加車輛乘坐1人）6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ソロクラス（参加車両に1名が乗車）6,000円"
    },
    {
     "text": "雙人組（參加車輛乘坐2人）11,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "タンデムクラス（参加車両に2名が乗車）11,000円"
    },
    {
     "text": "參加費：5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：5,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本ライダーズフォーラム",
    "滋賀県警察長浜署",
    "滋賀県警察木之本署",
    "滋賀県警察交通機動隊",
    "MotoGP",
    "モビリティリゾートもてぎ",
    "吉田友則"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000160440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770386,
   "anchor": "n1770386",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770386",
   "title": "舒適性再進化的「FJ Quantum」登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年8月7日起正式販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月7日より一般販売いたします"
    },
    {
     "text": "將於7月31日起先行販售",
     "state": "translated",
     "quote": "7月31日より先行販売いたします"
    },
    {
     "text": "至今共有17位選手穿著FJ Quantum",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに延べ17選手がFJ Quantumを着用しています"
    },
    {
     "text": "連續80年蟬聯使用率第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "80年連続で使用率1位を獲得し続けています"
    },
    {
     "text": "自1945年開始調查PGAツアー選手穿著的鞋款品牌以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1945年にPGAツアーで着用シューズブランドの調査が始まって以来"
    },
    {
     "text": "FootJoy（フットジョイ）於1923年誕生",
     "state": "translated",
     "quote": "1923年にFootJoy（フットジョイ）が誕生しました"
    },
    {
     "text": "1927年舉辦了第1屆萊德盃",
     "state": "translated",
     "quote": "1927年に第1回ライダーカップが開催され"
    },
    {
     "text": "在1928年的美國公開賽中",
     "state": "translated",
     "quote": "1928年の全米オープンでは"
    },
    {
     "text": "1979年進軍高爾夫手套事業",
     "state": "translated",
     "quote": "1979年にはゴルフグローブ事業に参入し"
    },
    {
     "text": "1983年確立了巡迴賽No.1手套的地位",
     "state": "translated",
     "quote": "1983年にはツアーNo.1のグローブとしての地位を確立しました"
    },
    {
     "text": "此後至今，為世界各地巡迴賽的8,000多場勝利做出貢獻",
     "state": "translated",
     "quote": "以後、今日まで世界中のツアーで8,000以上の勝利に貢献しています"
    },
    {
     "text": "銷售約3億只手套",
     "state": "translated",
     "quote": "約3億枚のグローブを販売し"
    }
   ],
   "companies": [
    "アクシネット ジャパン インク",
    "FootJoy",
    "JLPGA",
    "PGAツアー",
    "大東建託・いい部屋ネットレディス"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000085009.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770385,
   "anchor": "n1770385",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770385",
   "title": "唱片唱針・唱頭相關商品價格調整通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將自2026年9月1日（星期二）起調整價格",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）より価格を改定させていただきます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナガオカトレーディング"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000084439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770384,
   "anchor": "n1770384",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770384",
   "title": "已發行「積水樹脂集團 整合報告書’2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預計於2026年8月左右公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月頃の公開を予定しております"
    }
   ],
   "companies": [
    "積水樹脂株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000074625.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770383,
   "anchor": "n1770383",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770383",
   "title": "目的地交給我們！？グットリ的神祕之旅！9月以後搭乘的班次確定於8月3日（星期一）追加發售！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1晚2天商務旅館方案 每人25,500日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "1泊2日ビジネスホテルプラン おひとり様あたり25,500円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本空輸株式会社",
    "グッドトリップエクスプレス",
    "FDA",
    "グットリアプリ",
    "グットトリップエクスプレス"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000180015.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770382,
   "anchor": "n1770382",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770382",
   "title": "「阪神タイガース」限定設計的醬汁豬排鍋＆閃亮水滴貼紙將於8月起在全國遊樂設施登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "發售日：自2026年8月第2週起陸續投入",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年8月第2週より順次投入"
    },
    {
     "text": "發售日：自2026年8月第5週起陸續投入",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年8月第5週より順次投入"
    },
    {
     "text": "尺寸：＜鍋子＞13×20×13cm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：＜ポット＞13×20×13cm"
    },
    {
     "text": "外殼尺寸：9.1×5.5×2.1cm",
     "state": "translated",
     "quote": "ケースサイズ：9.1×5.5×2.1cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪神タイガース",
    "株式会社エス・トラスト"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000072221.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770381,
   "anchor": "n1770381",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770381",
   "title": "【從流山邁向J聯盟】與アイケアLaBo柏西口店締結支援夥伴關係通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10年內加入J聯盟",
     "state": "translated",
     "quote": "10年以内のＪリーグ参入"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社流山FC",
    "アイケアLaBo柏西口店",
    "NAGAREYAMA F.C."
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000089311.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770380,
   "anchor": "n1770380",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770380",
   "title": "【新登場】將映襯夏日陽光的細緻花卉刺繡之美與實用吊飾合而為一。以不造作的大人自然感，為穿搭增添柔和亮眼的氣息。從每日的一英里穿搭到夏日休閒活動，都能廣泛派上用場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "重 量：約130g",
     "state": "translated",
     "quote": "重 量：約130g"
    },
    {
     "text": "容 量：約15L",
     "state": "translated",
     "quote": "容 量：約15L"
    },
    {
     "text": "6,490日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,490円（税込）"
    },
    {
     "text": "重 量：約120g",
     "state": "translated",
     "quote": "重 量：約120g"
    },
    {
     "text": "容 量：約4L",
     "state": "translated",
     "quote": "容 量：約4L"
    },
    {
     "text": "6,050日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,050円（税込）"
    },
    {
     "text": "重 量：約80g",
     "state": "translated",
     "quote": "重 量：約80g"
    },
    {
     "text": "容 量：約1.3L",
     "state": "translated",
     "quote": "容 量：約1.3L"
    },
    {
     "text": "4,620日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,620円（税込）"
    },
    {
     "text": "資本金：10,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 10,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ティ・ツウ・オー",
    "unify"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000032942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770379,
   "anchor": "n1770379",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770379",
   "title": "シーラHD新設長期持有股東優惠制度",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "持有本公司500股以上股票的股東",
     "state": "translated",
     "quote": "500株以上の当社株式をお持ちの株主様"
    },
    {
     "text": "資本金：2,391百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2,391百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シーラホールディングス",
    "株式会社デジタルプラス"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000143674.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1770378,
   "anchor": "n1770378",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-15/index-zh-Hant.html#n1770378",
   "title": "【金融機構限定】將於9月10日舉辦竹川美奈子氏線上講座",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金：3億2,312萬日圓（2026年3月期）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3億2,312万円（2026年3月期）"
    },
    {
     "text": "2026年9月10日（星期四），金融機構限定的線上講座",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日（木）、金融機関限定のオンライン講演会"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTTデータ・エービック",
    "LIFE MAP合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000115257.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}