{
 "edition": "20260731-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-07-31T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-07-31T15:00:00+09:00",
 "page": 4,
 "pages": 10,
 "received_in_period": 942,
 "listed_in_period": 942,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 736 條、台灣 4 個來源 206 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 736,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 206,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 1766491,
   "anchor": "n1766491",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766491",
   "title": "關於震央位於熊本縣熊本地方、最大震度7的地震（7月28日16：27左右發生），通知您『ProP biz（プロップビズ）緊急地震速報配信サービス』的發布狀況。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最大震度7的地震",
     "state": "translated",
     "quote": "最大震度7の地震"
    }
   ],
   "companies": [
    "南海電設株式会社",
    "気象庁"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000114094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766490,
   "anchor": "n1766490",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766490",
   "title": "【東武鉄道第9座車站】上福岡站迎來成為車站新門面的「電車ナビタ」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "東武鉄道第9座車站",
     "state": "translated",
     "quote": "東武鉄道で9駅目"
    },
    {
     "text": "直達池袋站約30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "池袋駅まで直通で約30分"
    },
    {
     "text": "到川越市站也約5分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "川越市駅にも約5分"
    },
    {
     "text": "設立：1967年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1967年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "表示灯株式会社",
    "東武鉄道"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000160188.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766489,
   "anchor": "n1766489",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766489",
   "title": "中央區官方網站導入AI搜尋與RAG型生成式AI「Cogmo」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年7月31日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日より"
    },
    {
     "text": "擁有9年以上IBM Watson經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "IBM Watson の9年以上の経験"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイアクト",
    "ChatGPT",
    "IBM Watson"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000024031.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766488,
   "anchor": "n1766488",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766488",
   "title": "推出農用無人機汰舊換新促銷活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "16000mAh電池2顆份量（相當於240,000日圓）特價優惠",
     "state": "translated",
     "quote": "16000mAhバッテリー2本分（240,000円相当）を特別値引き"
    },
    {
     "text": "22000mAh電池2顆份量（相當於280,000日圓）特價優惠",
     "state": "translated",
     "quote": "22000mAhバッテリー2本分（280,000円相当）を特別値引き"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マゼックス"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000044345.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766487,
   "anchor": "n1766487",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766487",
   "title": "【たべっ子水族館】×【チョコレートバンク】推出特別的「AQUARIUM」聯名甜點！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：2,916日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：2,916円（税込）"
    },
    {
     "text": "全47種海洋生物造型餅乾",
     "state": "translated",
     "quote": "全47種類の海の生きもの型ビスケット"
    },
    {
     "text": "內容量：18片入",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：18枚入"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ギンビス",
    "チョコレートバンク",
    "メゾンカカオ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000137275.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766486,
   "anchor": "n1766486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766486",
   "title": "超特急的リョウガ＆ユーキ「幼馴染」搭檔擔任活動大使，全力應援！～夏季限定活動，推出Q彈新口感瑞士捲「生もちロール・ミルク」～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "活動將於8月1日（六）～8月31日（一）期間舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンペーンを8月1日（土）～8月31日（月）の期間で実施します"
    },
    {
     "text": "冷藏泡芙・閃電泡芙類別 2025 年度銷售 No.1",
     "state": "translated",
     "quote": "チルドシュークリーム・エクレアカテゴリーで 2025 年度売上 No.1"
    },
    {
     "text": "冷藏閃電泡芙類別 2025 年度銷售 No.1",
     "state": "translated",
     "quote": "チルドエクレアカテゴリーで 2025 年度売上 No.1"
    },
    {
     "text": "モンテール甜點的閃電泡芙類別連續27年獲得 No.1",
     "state": "translated",
     "quote": "モンテールスイーツのエクレアカテゴリーでの No.1 獲得は27年連続"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モンテール",
    "超特急",
    "スターダストプロモーション",
    "EBiDAN"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000005136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766485,
   "anchor": "n1766485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766485",
   "title": "ME:IのMOMONA＆TSUZUMIが、FM NACK5『ALL The Feels』に登場！ ２人が作成したプレイリストと、4TH SINGLE『花咲く道』特集の4日間！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4 天",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間"
    },
    {
     "text": "自8月3日（一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "8月3日（月）から"
    },
    {
     "text": "8月5日（週三）發行",
     "state": "translated",
     "quote": "8月5日（水）リリース"
    }
   ],
   "companies": [
    "ME:I",
    "FM NACK5",
    "ALL The Feels"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000123797.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766484,
   "anchor": "n1766484",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766484",
   "title": "Makuake支持購買總額突破900萬日圓！Russell Hobbs首款全自動咖啡機『全自動咖啡滴濾機』確定於2026年8月28日（五）正式發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "支持購買總額：912萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "応援購入総額：912万円"
    },
    {
     "text": "支持者人數：405人",
     "state": "translated",
     "quote": "サポーター数：405人"
    },
    {
     "text": "目標達成率：3040％",
     "state": "translated",
     "quote": "目標達成率：3040％"
    },
    {
     "text": "價格：29,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：29,700円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大石アンドアソシエイツ",
    "Russell Hobbs",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000003172.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766483,
   "anchor": "n1766483",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766483",
   "title": "可寬敞使用餐桌的精巧設計，搭配深鍋與3種烤盤，讓料理選擇更多元的『Cubic電烤盤』將於2026年9月4日（五）全新上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "上市日：2026年9月4日（金）",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年9月4日（金）"
    },
    {
     "text": "價格：13,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：13,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "消耗電力：800W",
     "state": "translated",
     "quote": "消費電力：800W"
    },
    {
     "text": "重量：約2.9kg",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：約2.9kg"
    },
    {
     "text": "電源線長度：約1.5m",
     "state": "translated",
     "quote": "コード長：約1.5m"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大石アンドアソシエイツ",
    "Russell Hobbs"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000003172.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766482,
   "anchor": "n1766482",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766482",
   "title": "決定贊助F・マリノススポーツクラブ「主場城鎮『夢想』計畫」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "創業50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業50周年"
    },
    {
     "text": "於2026年7月迎來創業50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月に創業50年を迎えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウスイホーム株式会社",
    "イエリスタホールディングス",
    "F・マリノススポーツクラブ",
    "ベルテックス",
    "ハートフルホーム"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000006227.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766481,
   "anchor": "n1766481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766481",
   "title": "一次盡情享受運動、美食與紅葉「3種秋日樂趣」的「第18屆2026豐根・綠湖半程馬拉松」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "名額：1,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：1,000名"
    },
    {
     "text": "直徑2公尺的大鍋",
     "state": "translated",
     "quote": "直径2メートルの大鍋"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛知県",
    "豊根村",
    "兎鹿嶋温泉"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000152789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766480,
   "anchor": "n1766480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766480",
   "title": "【服務合作公告】Stack提供的「Phil（舊稱SQ）」與カンリー串接系統。TSIホールディングス的實體門市庫存將自動顯示於Google 搜尋・Google 地圖，實現服飾業數位轉型",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "超過50個多元品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "50を超える多彩なブランド"
    },
    {
     "text": "支援超過130,000間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "130,000店舗以上の支援"
    },
    {
     "text": "導入至300個以上品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "300以上のブランドに導入"
    }
   ],
   "companies": [
    "Stack",
    "カンリー",
    "TSIホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000059836.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766479,
   "anchor": "n1766479",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766479",
   "title": "運用生成式AI，KDDI與愛立信首次為小學生舉辦「遠端AI創作者教室」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月5日（星期六）・6日（星期日），為期2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月5日（土）・6日（日）の2日間"
    },
    {
     "text": "每場招募15名參加者",
     "state": "translated",
     "quote": "各回15名の参加募集"
    },
    {
     "text": "2天合計：120名",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間計：120名"
    },
    {
     "text": "自2026年7月31日（五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日（金）から"
    },
    {
     "text": "2022年以後",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年以降"
    },
    {
     "text": "於2024年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年11月に"
    }
   ],
   "companies": [
    "KDDI株式会社",
    "エリクソン・ジャパン株式会社",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000010141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766478,
   "anchor": "n1766478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766478",
   "title": "大分縣內11支高中生隊伍發表探究成果！舉辦「大分縣高中課題研究成果發表會」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "參加者：大分縣內高中1〜3年級學生、教師及相關人士，約100名",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者：大分県内の高校1〜3年生、教員及び関係者 100名程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Barbara Pool",
    "一般社団法人STEAM JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000060003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766477,
   "anchor": "n1766477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766477",
   "title": "New Relic與JBS展開合作，致力實現企業「即時經營」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "New Relic的全球客戶數超過16,000家",
     "state": "translated",
     "quote": "New Relicの全世界顧客数は16,000以上"
    },
    {
     "text": "目標於2028年9月底前，透過合作服務取得40家公司訂單",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年9月末までに協業サービスにおいて40社の受注を目指します"
    }
   ],
   "companies": [
    "New Relic株式会社",
    "日本ビジネスシステムズ株式会社",
    "JBS"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000109343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766476,
   "anchor": "n1766476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766476",
   "title": "透過90’s J-POP穿越時光，回到青春歲月『今天就讓我們回到那段時光吧。』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年8月8日（六）17:30起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月8日（土）17:30より"
    },
    {
     "text": "舉辦時間：17:30～21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催時間：17:30～21:00"
    },
    {
     "text": "成人4,500日圓（含稅）＋500日圓即可暢飲生啤酒",
     "state": "translated",
     "quote": "大人4,500円（税込）＋500円で生ビール飲み放題"
    },
    {
     "text": "國小、國中生2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "小・中学生2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "學齡前兒童 500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "未就学児 500円（税込）"
    },
    {
     "text": "AKAROMAN（あかロマン）820日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "AKAROMAN（あかロマン）820円"
    },
    {
     "text": "SHIROROMAN（しろロマン）820日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "SHIROROMAN（しろロマン）820円"
    },
    {
     "text": "KUROROMAN（くろロマン）820日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "KUROROMAN（くろロマン）820円"
    },
    {
     "text": "KINROMAN（きんロマン）880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "KINROMAN（きんロマン）880円"
    },
    {
     "text": "1本550円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1本550円（税込）"
    },
    {
     "text": "創業：1962年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "創業： 1962年6月"
    },
    {
     "text": "創立：1964年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "創立： 1964年9月"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルファクラブ武蔵野株式会社",
    "赤沼ロマンブルーイング"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000070704.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766475,
   "anchor": "n1766475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766475",
   "title": "TIMEWELL、新経済連盟「JX LIVE! 2026」登壇レポート AI時代の経済安全保障と輸出管理の最前線を議論",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "對法人的罰款（於2017年修法後提高至最高10億日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "法人への罰金（2017年の法改正で最大10億円に引き上げ）"
    },
    {
     "text": "與烏克蘭衝突相關的現行貿易限制措施多達178項",
     "state": "translated",
     "quote": "ウクライナ紛争に関連して実行中の貿易制限措置は178件にのぼり"
    }
   ],
   "companies": [
    "TIMEWELL",
    "岡山大学",
    "新経済連盟",
    "ジェトロ",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000119271.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766474,
   "anchor": "n1766474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766474",
   "title": "【8/21・9/1舉辦】打造求職用的「致勝作品集」！｜2Days工作坊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "為期2天的工作坊",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間のワークショップ"
    },
    {
     "text": "名額：大約30名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：30名程度"
    },
    {
     "text": "於2026年2月舉辦的「設計教育機構網絡建構會議」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月に開催した「デザイン教育機関ネットワーク構築会議」"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人名古屋産業振興公社",
    "国際デザインセンター",
    "金城学院大学",
    "愛知県立芸術大学",
    "MdN出版",
    "資生堂",
    "デンソー"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000150171.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766473,
   "anchor": "n1766473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766473",
   "title": "学生の「沖縄県名護市を盛り上げたい」想いを支援！オリジナルグッズの資材や啓蒙活動用ステッカーを寄贈",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "麥芽粕混抄紙：100張（尺寸：60㎝×43㎝）",
     "state": "translated",
     "quote": "麦芽粕混抄紙：100シート(サイズ:60㎝×43㎝)"
    },
    {
     "text": "泡殼包裝底卡：400張（5種×各80張）及設計製作",
     "state": "translated",
     "quote": "ブリスター台紙：400枚(5種類×各80枚)ならびにデザイン制作"
    },
    {
     "text": "貼紙：500張（2種×各250張）",
     "state": "translated",
     "quote": "ステッカー：500枚(2種類×各250枚)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社OSPホールディングス",
    "大阪シーリング印刷株式会社",
    "沖縄県名護市",
    "国立沖縄工業高等専門学校"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000113373.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766472,
   "anchor": "n1766472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766472",
   "title": "家庭の電気料金負担軽減を支援電力小売サービス「つなぐでんき」の専有部（各住戸）提供を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "善用つなぐネット自2016年起提供公寓大樓公用區域服務的經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年よりつなぐネットがマンション共用部へ提供してきた実績を活かし"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルテリア・ネットワークス株式会社",
    "株式会社つなぐネットコミュニケーションズ",
    "ミツウロコグリーンエネルギー株式会社",
    "Portas"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000007041.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766471,
   "anchor": "n1766471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766471",
   "title": "【8月25日舉辦】フロッグ將於SALES SCIENCE CONFERENCE 2026發表演講「為何現在要接觸該企業——將徵才資料轉化為業務訊號，設計數據驅動銷售的方法」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計超過40億筆徵才大數據",
     "state": "translated",
     "quote": "累計40億件超の求人ビッグデータ"
    },
    {
     "text": "日本全國超過150個網站",
     "state": "translated",
     "quote": "日本全国150以上のサイト"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フロッグ",
    "SALES SCIENCE CONFERENCE 2026"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000148054.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766470,
   "anchor": "n1766470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766470",
   "title": "全國正職平均月薪為「296,793日圓」，較去年同月增加2.83%【2026年7月份正職平均月薪・求才數報告】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "較去年同月增加2.83%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同月から2.83%増加"
    },
    {
     "text": "全國正職求才數為338,656件",
     "state": "translated",
     "quote": "全国正社員求人数は、338,656件"
    },
    {
     "text": "較去年同月增加16.75%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同月から16.75%増加"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フロッグ",
    "マイナビ転職",
    "エン転職",
    "doda",
    "type"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000148054.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766469,
   "anchor": "n1766469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766469",
   "title": "全國打工・兼職平均時薪為「1,256日圓」，較去年同月增加4.32%【2026年7月份打工・兼職平均時薪・求才數報告】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "較去年同月增加4.32%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同月から4.32%増加"
    },
    {
     "text": "全國打工・兼職求才數為501,252件",
     "state": "translated",
     "quote": "全国アルバイト・パート求人数は、501,252件"
    },
    {
     "text": "在平均時薪調查中，涵蓋全部22種職類中的18種",
     "state": "translated",
     "quote": "平均時給調査においては全22職種ある分類のうち18職種に"
    },
    {
     "text": "職種別調查則限於13種職類",
     "state": "translated",
     "quote": "職種別調査においては13職種に限定した"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フロッグ",
    "マイナビバイト",
    "バイトル",
    "イーアイデム"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000148054.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766468,
   "anchor": "n1766468",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766468",
   "title": "全國派遣平均時薪為「1,603日圓」，較去年同月增加1.91%【2026年7月份派遣平均時薪・求才數報告】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "較去年同月增加1.91%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同月から1.91%増加"
    },
    {
     "text": "全國派遣求才數為263,647件",
     "state": "translated",
     "quote": "全国派遣求人数は、263,647件"
    },
    {
     "text": "營建／土木／能源（增加額+40日圓，增幅+2.16%）",
     "state": "translated",
     "quote": "建設/土木/エネルギー（増加額+40円、増加率+2.16%）"
    },
    {
     "text": "餐飲／食品（減少額-92日圓，減幅-6.13%）",
     "state": "translated",
     "quote": "飲食/フード（減少額-92円、減少率-6.13%）"
    },
    {
     "text": "電氣／電子／機械／汽車（增加數+161件，增幅+42.71%）",
     "state": "translated",
     "quote": "電気/電子/機械/自動車（増加数+161件、増加率+42.71%）"
    },
    {
     "text": "影像／活動／演藝／活動企劃（增加數+39件，增幅+37.50%）",
     "state": "translated",
     "quote": "映像/イベント/芸能/キャンペーン（増加数+39件、増加率+37.50%）"
    },
    {
     "text": "營建／土木／能源（增加數+265件，增幅+16.53%）",
     "state": "translated",
     "quote": "建設/土木/エネルギー（増加数+265件、増加率+16.53%）"
    },
    {
     "text": "飯店／旅館／婚禮（減少數-54件，減幅-61.36%）",
     "state": "translated",
     "quote": "ホテル/旅館/ブライダル（減少数-54件、減少率-61.36%）"
    },
    {
     "text": "長崎縣（增加額",
     "state": "translated",
     "quote": "長崎県（増加額"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フロッグ",
    "エン派遣",
    "はたらこねっと"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000148054.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766441,
   "anchor": "n1766441",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766441",
   "title": "au PAY於韓國使用條碼付款，推出Ponta點數最高20％回饋活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "回饋最高20％的Ponta點數",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20％のPontaポイントを還元"
    },
    {
     "text": "上限1,000Ponta點數",
     "state": "translated",
     "quote": "上限1,000Pontaポイント"
    },
    {
     "text": "海外付款手續費3.85％",
     "state": "translated",
     "quote": "海外決済手数料3.85％"
    },
    {
     "text": "每消費200日圓回饋1點",
     "state": "translated",
     "quote": "200円ご利用ごとに1ポイント還元"
    }
   ],
   "companies": [
    "au PAY",
    "KDDI",
    "auフィナンシャルサービス",
    "paybooc",
    "Ponta",
    "ローソン銀行",
    "セブン銀行",
    "au/UQ mobile"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000020989.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766440,
   "anchor": "n1766440",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766440",
   "title": "レッドクリフ與長岡花火財団締結官方合作夥伴協議",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將讓500架無人機飛行",
     "state": "translated",
     "quote": "500機のドローンを飛行させます"
    },
    {
     "text": "1,000 架以上的大規模表演",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000機以上の大規模ショー"
    },
    {
     "text": "3,000架無人機飛行",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000機のドローン飛行"
    },
    {
     "text": "資本額：6億3050萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：6億3050万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レッドクリフ",
    "一般財団法人 長岡花火財団",
    "株式会社富士キメラ総研",
    "被爆80年相生通りまちづくり実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000087924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766439,
   "anchor": "n1766439",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766439",
   "title": "CNJ癌症導航師認證考試自8月1日起開始報名！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "報考費用：16,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "受験料：16,500円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定NPO法人 キャンサーネットジャパン",
    "CNJ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000025644.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766438,
   "anchor": "n1766438",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766438",
   "title": "シュウ ウエムラ成為《ビューティバトルロワイヤル》的主要贊助商，支持新世代彩妝師的挑戰。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全國上市（2026年9月4日）",
     "state": "translated",
     "quote": "全国発売（2026年9月4日）"
    },
    {
     "text": "2026年7月31日（五）提前上市《Amazon シュウ ウエムラ官方商店限定》",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日（金）先行発売《Amazon シュウ ウエムラ公式ストア限定》"
    },
    {
     "text": "每款7,480日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各7,480円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年7月31日（五）限定上市《Amazon シュウ ウエムラ官方商店限定》",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日（金）限定発売《Amazon シュウ ウエムラ公式ストア限定》"
    },
    {
     "text": "\\13,310（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "\\13,310(税込)"
    },
    {
     "text": "￥5,830（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥5,830（税込）"
    },
    {
     "text": "自2026年7月31日（五）起於Prime Video獨家播出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日(金)からPrime Videoで独占配信"
    },
    {
     "text": "全6集",
     "state": "translated",
     "quote": "全6話"
    }
   ],
   "companies": [
    "シュウ ウエムラ",
    "Prime Video",
    "コンデナスト・ジャパン",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000032312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766437,
   "anchor": "n1766437",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766437",
   "title": "AI免費診斷飯店價格策略，メトロエンジン開始提供「免費營收診斷」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "以申請後14個工作天內為基準",
     "state": "translated",
     "quote": "お申し込みから14営業日以内を目安に"
    }
   ],
   "companies": [
    "メトロエンジン株式会社",
    "OTAサイト"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000022951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766436,
   "anchor": "n1766436",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766436",
   "title": "【NEW OPEN】發酵抗老保養*¹品牌「FAS」自7月31日（五）起於羽田機場第3航廈開設新店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "43,900日圓（免稅價格）",
     "state": "translated",
     "quote": "43,900円（免税価格）"
    },
    {
     "text": "76,900日圓（免稅價格）",
     "state": "translated",
     "quote": "76,900円（免税価格）"
    },
    {
     "text": "含有738種成分的「黑米發酵液*²」",
     "state": "translated",
     "quote": "738種もの成分を含む「黒米発酵液*²」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シロク",
    "FAS",
    "TIAT DUTY FREE SHOP SOUTH COSMETIC"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000057605.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766435,
   "anchor": "n1766435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766435",
   "title": "雲端PBX／客服中心系統「BIZTEL」於服務提供屆滿20週年之際，開始在明治神宮野球場的本壘後方刊登廣告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2006年開始提供服務以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年のサービス提供開始以来"
    },
    {
     "text": "自2026年7月31日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日より"
    },
    {
     "text": "導入企業超過2,000家",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000社以上で導入"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リンク",
    "デロイト トーマツ ミック経済研究所",
    "明治神宮野球場",
    "なかほら牧場"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000007832.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766434,
   "anchor": "n1766434",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766434",
   "title": "將棋日本系列賽 JT職業正式賽第一回戰第四局福岡大會，首次參賽者為爭奪挑戰藤井聡太JT杯覇者的資格正面交鋒！八代弥八段對增田康宏八段",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "手數超過100手的棋局，在６局中僅有１局",
     "state": "translated",
     "quote": "手数が100手を超えた将棋が６局中１局のみ"
    },
    {
     "text": "平均手數僅約85手",
     "state": "translated",
     "quote": "平均手数は約85手しかない"
    },
    {
     "text": "正式賽的平均手數據稱約為110手",
     "state": "translated",
     "quote": "公式戦における平均手数は約110手とされる"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人日本将棋連盟",
    "JT",
    "テーブルマーク",
    "ABEMA"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000044150.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766433,
   "anchor": "n1766433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766433",
   "title": "TAKAMI BRIDAL首度進軍北海道地區",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月31日提前開設「TAKAMI BRIDAL SAPPORO（タカミブライダル サッポロ）」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日に「TAKAMI BRIDAL SAPPORO（タカミブライダル サッポロ）」を先行オープン"
    },
    {
     "text": "接著於2027年7月，將盛大開幕全新概念店「THE DRAPE SUITE（ザ・ドレープ スイート）」",
     "state": "translated",
     "quote": "続く2027年7月には、新たなコンセプトストア「THE DRAPE SUITE（ザ・ドレープ スイート）」をグランドオープンいたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAKAMI BRIDAL",
    "TAKAMI HOLDINGS株式会社",
    "Galia Lahav",
    "MARTA MARTÍ",
    "compose",
    "nae. ATELIER × TAKAMI BRIDAL"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000229.000042262.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766432,
   "anchor": "n1766432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766432",
   "title": "靜岡志太三市「青年在地就業促進事業」確定實施第2年的職涯課程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將開設課程的高中擴大至6所",
     "state": "translated",
     "quote": "授業を実施する高校を6校へ拡大します"
    },
    {
     "text": "2026年3月畢業生在靜岡縣的高中畢業生招募求人倍率為3.68倍",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月卒の、静岡県における高卒採用の求人倍率は3.68倍"
    },
    {
     "text": "新進高中畢業就業者3年內的離職率為37.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "新規高卒就職者の3年以内の離職率が37.9%"
    },
    {
     "text": "參與企業及團體數：94個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "参加企業・団体数：94団体"
    },
    {
     "text": "高中生入場人數：492人",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生入場者数：492人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジンジブ",
    "静岡新聞社",
    "志太三市若者地元就職促進協議会"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000048030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766431,
   "anchor": "n1766431",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766431",
   "title": "為品川地區活化及實現共生社會做出貢獻！特別贊助「Shinagawa LIGA.i 2026第1節」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自行車約17,000輛",
     "state": "translated",
     "quote": "自転車約17,000台"
    },
    {
     "text": "約3,300個站點",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,300ステーション"
    }
   ],
   "companies": [
    "シナネンホールディングス株式会社",
    "シナネンモビリティPLUS株式会社",
    "NPO法人日本ブラインドサッカー協会",
    "品川区",
    "株式会社品川カルチャークラブ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000053091.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766430,
   "anchor": "n1766430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766430",
   "title": "「フジタイムAQUAⓇ白ぶどうMix」8/1（六）限量上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「フジタイム」蘋果醋飲料累計銷售量達1,000萬瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "「フジタイム」のりんご酢飲料累計販売数が1,000万本"
    },
    {
     "text": "日本全國共有1,285家店",
     "state": "translated",
     "quote": "日本全国に1,285店"
    },
    {
     "text": "價格 3,780日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 3,780円（税込）"
    },
    {
     "text": "容量 1,800mL",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 1,800mL"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社富士薬品",
    "Delicharm",
    "セイムス"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000062253.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766429,
   "anchor": "n1766429",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766429",
   "title": "レノボ以科技支援史上規模最大的FIFA World Cup 2026™",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "導入並管理超過2萬5,000台レノボ及モトローラ裝置",
     "state": "translated",
     "quote": "レノボおよびモトローラ製デバイス2万5,000台以上を導入・管理しました"
    },
    {
     "text": "超過600座賽事相關設施",
     "state": "translated",
     "quote": "600を超える大会関連施設"
    },
    {
     "text": "超過350名レノボ工程師及營運專家",
     "state": "translated",
     "quote": "350人を超えるレノボのエンジニアとオペレーションスペシャリスト"
    },
    {
     "text": "48支隊伍參賽",
     "state": "translated",
     "quote": "48チームが出場"
    },
    {
     "text": "共舉行104場比賽",
     "state": "translated",
     "quote": "全104試合が行われた"
    },
    {
     "text": "為全體1,248名選手製作高精度3D數位分身",
     "state": "translated",
     "quote": "1,248選手全員の高精度な3Dデジタルアバターを作成"
    },
    {
     "text": "累計曝光次數超過200億次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計200億回を超えるインプレッション"
    },
    {
     "text": "超過1,000台螢幕",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000台以上のスクリーン"
    },
    {
     "text": "平均延遲時間約6秒",
     "state": "translated",
     "quote": "平均遅延時間約6秒"
    }
   ],
   "companies": [
    "レノボ",
    "モトローラ",
    "FIFA"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000270.000013608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766428,
   "anchor": "n1766428",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766428",
   "title": "用旅行般的心情享受羅馬的「メルカート（市場）」！「ポルケッタ LINKS UMEDA 店」將於8月12日（三）重新開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "１カット(418円〜)",
     "state": "original",
     "quote": "１カット(418円〜)"
    },
    {
     "text": "90 分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "90分間"
    },
    {
     "text": "座位數／67席",
     "state": "translated",
     "quote": "座席数／67席"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジローレストランシステム株式会社",
    "ポルケッタ LINKS UMEDA 店",
    "イタリア・カプート社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000272.000034783.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766427,
   "anchor": "n1766427",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766427",
   "title": "到『追焦聖地』ボートレース戸田享受拍攝樂趣！「TAMRON CUP」贊助公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "入場費 100日圓（ボートレース戸田入場費）",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料 100円 (ボートレース戸田入場料)"
    },
    {
     "text": "金獎：5萬日圓 1名",
     "state": "translated",
     "quote": "金賞：5万円 1名"
    },
    {
     "text": "銀獎：2萬日圓 2名",
     "state": "translated",
     "quote": "銀賞：2万円 2名"
    },
    {
     "text": "入選：5000日圓 10名",
     "state": "translated",
     "quote": "入選：5000円 10名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タムロン",
    "埼玉県都市ボートレース企業団",
    "もろんのん"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000043231.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766426,
   "anchor": "n1766426",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766426",
   "title": "全新廠牌「Scrum Wave Music」推出，創作歌手：Jonah第8首數位單曲《明日よりあなた》開始上架發行並公開Music Video！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "第8首數位單曲",
     "state": "translated",
     "quote": "第8弾デジタルシングル"
    },
    {
     "text": "【設立】2023年5月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "【 設 立 】2023年5月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTTドコモ・スタジオ＆ライブ",
    "eggman",
    "sumika",
    "SUPER BEAVER",
    "マカロニえんぴつ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000294.000130377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766425,
   "anchor": "n1766425",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766425",
   "title": "電子書商店『Reader Store』轉型為綜合IP商店的計畫啟動。整合『コミックROLLY』，透過專門樓層化及周邊商品銷售，打造新型態書店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "新增約1萬2,000部以上適用作品",
     "state": "translated",
     "quote": "対象作品を約1万2,000点以上拡充"
    },
    {
     "text": "於2026年9月1日整合",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日付けで統合"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント",
    "Reader Store",
    "コミックROLLY"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000326.000014577.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766424,
   "anchor": "n1766424",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766424",
   "title": "【たべっ子水族館】×【チョコレートバンク】推出特別的「AQUARIUM」聯名甜點！自2026年7月31日（五）10:00起於名古屋タカシマヤ「アムール・デュ・ガトー」開始販售。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全47種海洋生物造型餅乾",
     "state": "translated",
     "quote": "全47種類の海の生きもの型ビスケット"
    }
   ],
   "companies": [
    "チョコレートバンク",
    "ギンビス",
    "ジェイアール名古屋タカシマヤ",
    "アムール・デュ・ガトー"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000342.000026789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766423,
   "anchor": "n1766423",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766423",
   "title": "Standard Products 5週年紀念企劃，EC限定！Standard Products首度推出贈品活動，8月1日開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,100日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "251家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "251店"
    },
    {
     "text": "約58,000款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "約58,000点"
    },
    {
     "text": "5,891家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "5,891店舗"
    },
    {
     "text": "7,710億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,710億円"
    },
    {
     "text": "6,983億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,983億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Standard Products",
    "株式会社大創産業",
    "DAISO",
    "THREEPPY"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000347.000039955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766422,
   "anchor": "n1766422",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766422",
   "title": "【かすみがうら市×PoliPoli Gov】開始募集育兒相關意見",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "徵求期限至2026年8月31日（週一）止",
     "state": "translated",
     "quote": "募集期限は、2026年8月31日（月）まで"
    },
    {
     "text": "募集期間：2026年7月31日（五）至2026年8月31日（一）23:59止",
     "state": "translated",
     "quote": "募集期間：2026年7月31日（金）から2026年8月31日（月）23:59まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PoliPoli",
    "PoliPoli Gov",
    "かすみがうら市"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000353.000032735.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766421,
   "anchor": "n1766421",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766421",
   "title": "アンリツ開始販售適用於EV電池評估的「Power HIL平台軟體」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "基本軟體「EX6201-S001A」",
     "state": "translated",
     "quote": "基本ソフトウェア「EX6201-S001A」"
    },
    {
     "text": "充電模擬選配軟體「EX6201-S002A」",
     "state": "translated",
     "quote": "充電模擬オプションソフトウェア「EX6201-S002A」"
    },
    {
     "text": "行駛模擬選配軟體「EX6201-S003A」",
     "state": "translated",
     "quote": "走行模擬オプションソフトウェア「EX6201-S003A」"
    },
    {
     "text": "RZ-X2系列電源控制機型（CAN）「EX6201-S101A」",
     "state": "translated",
     "quote": "RZ-X2シリーズ電源制御モデル（CAN）「EX6201-S101A」"
    },
    {
     "text": "RZ-X2系列電源控制機型（SCPI）「EX6201-S102A」",
     "state": "translated",
     "quote": "RZ-X2シリーズ電源制御モデル（SCPI）「EX6201-S102A」"
    }
   ],
   "companies": [
    "アンリツ株式会社",
    "dSPACE",
    "株式会社高砂製作所"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000353.000109169.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766420,
   "anchor": "n1766420",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766420",
   "title": "Y.M.O.的1st張專輯「イエロー・マジック・オーケストラ('78)」，以全篇採用原音樂器重新演奏的方式完整翻唱，是一張別具一格的傑作，睽違約20年終於首次推出黑膠版本。細野晴臣參與演奏2首歌曲。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "販售價格：未稅5,000日圓（含稅5,500日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：税抜5,000円（税込5,500円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Y.M.O.",
    "といぼっくす",
    "ディスクユニオン",
    "Flowmango"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000362.000033531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766419,
   "anchor": "n1766419",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766419",
   "title": "アルテリア・ネットワークス株式会社との業務提携および電力小売サービス「つなぐでんき」の専有部（各住戸）提供開始のお知らせ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2016年起，致力於提供針對公寓大樓公共區域的電力服務。",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年よりマンション共用部を対象とした電力サービスの提供に取り組んできました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルテリア・ネットワークス株式会社",
    "株式会社つなぐネットコミュニケーションズ",
    "ミツウロコグリーンエネルギー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000367.000070816.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766418,
   "anchor": "n1766418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766418",
   "title": "SBCメディカルグループ強化在地服務的新品牌「SBC整形外科リハビリクリニック 一之江院」將於2026年8月3日（星期一）開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月1日（星期六）11時～17時，將於診所舉辦參觀活動",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日（土）11時〜17時に、クリニックにて内覧会を開催します"
    },
    {
     "text": "看診時間：9：00～18：30（13：00～14：30休診）※看診自9：15開始",
     "state": "translated",
     "quote": "診療時間：9:00〜18:30（13:00〜14:30休診）※診察開始は9:15から"
    }
   ],
   "companies": [
    "SBCメディカルグループホールディングス",
    "SBC整形外科リハビリクリニック 一之江院",
    "SBC整形外科クリニックネットワーク"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000367.000097803.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766417,
   "anchor": "n1766417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766417",
   "title": "【調查】食品減稅1%提案，影響擴及零售、餐飲以外的企業　85.6%的受訪企業認為後勤業務將受到影響",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "85.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "85.6％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワークスアプリケーションズ",
    "建設・不動産業",
    "運輸・物流業"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000380.000011485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766416,
   "anchor": "n1766416",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766416",
   "title": "夏季限定，如清爽手工可樂般的板狀巧克力全新登場！香料×果香可可，帶來最適合夏天的風味。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥1,790（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,790(税込)"
    },
    {
     "text": "2026年8月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社βace",
    "Minimal - Bean to Bar Chocolate -"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000397.000012047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766415,
   "anchor": "n1766415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766415",
   "title": "「第91回日本オープンゴルフ選手権」「第59回日本女子オープンゴルフ選手権」在頂級空間欣賞最高水準的激烈賽事！兩項大賽的尊爵門票即將開賣！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "販売価格： 400,000円（税込）／1名様",
     "state": "original",
     "quote": "販売価格： 400,000円（税込）／1名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "東武トップツアーズ株式会社",
    "公益財団法人日本ゴルフ協会（JGA）"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000420.000072120.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766414,
   "anchor": "n1766414",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766414",
   "title": "【中小企業の賃上げ実態】6割超が賃上げを実施するも、実施企業の約6割が経営負担を実感。賃上げ促進税制は約半数が「知らない」と回答。",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "63.3%的企業實施調薪",
     "state": "translated",
     "quote": "賃上げを実施している企業は63.3%"
    },
    {
     "text": "57.8%的企業感受到調薪帶來的經營負擔",
     "state": "translated",
     "quote": "賃上げによる経営負担を感じている企業は57.8%"
    },
    {
     "text": "48.5%的企業不知道調薪促進稅制",
     "state": "translated",
     "quote": "48.5%の企業が賃上げ促進税制の制度を知らない"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フォーバル",
    "フォーバル GDXリサーチ研究所"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000445.000104276.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766413,
   "anchor": "n1766413",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766413",
   "title": "商品種類媲美百貨公司！バンダイナムコ大型扭蛋專賣店『ガシャポンのデパート』クレーンパラダイス諏訪店將於2026年7月30日（星期四）開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "設置面數360面",
     "state": "translated",
     "quote": "設置面数360面"
    },
    {
     "text": "價格：300日圓／1次",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：300円/1回"
    },
    {
     "text": "價格：500日圓／1次",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：500円/1回"
    },
    {
     "text": "價格：400日圓／1次",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：400円/1回"
    },
    {
     "text": "「えらべるPay®」500円分",
     "state": "original",
     "quote": "「えらべるPay®」500円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコエクスペリエンス",
    "株式会社バンダイナムコアミューズメント",
    "株式会社ギフティ",
    "株式会社セブン・カードサービス",
    "株式会社NTTカードソリューション",
    "KDDI株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000457.000159118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766412,
   "anchor": "n1766412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766412",
   "title": "今年アンリ・シャルパンティエ的費南雪也將登場！銀座ダイヤモンドシライシ「Radiant Promise Fair」－訂婚戒指、結婚戒指成交即可獲得可選特典－",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全國開設69家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に69店舗を展開"
    },
    {
     "text": "活動期間為2026年8月1日（週六）～8月31日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日（土）～8月31日（月）の期間"
    },
    {
     "text": "價值3,000日圓的禮物卡",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円分のギフトカード"
    },
    {
     "text": "日本國內69家店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内69店舗"
    },
    {
     "text": "日本國內61家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "国内61店舗"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アンリ・シャルパンティエ",
    "銀座ダイヤモンドシライシ",
    "SuiSavon -首里石鹸-",
    "株式会社NEW ART",
    "東急百貨店",
    "矢野経済研究所"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000464.000007438.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766411,
   "anchor": "n1766411",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766411",
   "title": "鈴与㈱、「ニッセイ・ふるさと寄付型ローン」契約締結のお知らせ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "簽約日期",
     "state": "translated",
     "quote": "契約締結日"
    },
    {
     "text": "創業：1801年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：1801年"
    },
    {
     "text": "員工人數：1,168人",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：1,168人"
    },
    {
     "text": "創業：1942年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：1942年5月"
    },
    {
     "text": "員工人數：53人",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：53人"
    }
   ],
   "companies": [
    "鈴与㈱",
    "日本生命保険相互会社",
    "株式会社ミヤカン"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000542.000075524.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766410,
   "anchor": "n1766410",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766410",
   "title": "TSIホールディングス透過「カンリーローカル在庫」與「Phil」的系統串接，自動化商品庫存顯示。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "超過50個品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "50を超えるブランド"
    },
    {
     "text": "超過300個品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "300以上のブランド"
    },
    {
     "text": "超過130,000家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "130,000店舗以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "TSIホールディングス",
    "Stack",
    "カンリー",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000596.000037205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766409,
   "anchor": "n1766409",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766409",
   "title": "全新感受的線上抽獎服務『くるくじ』將於今日7月31日（星期五）正式上線！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "販売価格：1回 770円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "販売価格：1回 770円(税込)"
    },
    {
     "text": "自今日2026年7月31日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年7月31日（金）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドリコム",
    "くるくじ",
    "悪魔王子と操り人形"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000597.000080650.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766408,
   "anchor": "n1766408",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766408",
   "title": "【連續4個月完成任務！】8月無限串專用沙瓦平日限定290日圓（含稅319日圓）！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7月銷售量突破50,000杯",
     "state": "translated",
     "quote": "7月販売数が50,000杯を超え"
    },
    {
     "text": "一般價格為420日圓（含稅462日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格は420円(税込462円)"
    },
    {
     "text": "資本額：3億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユニシアホールディングス",
    "串カツ田中",
    "株式会社串カツ田中",
    "株式会社ピソラ",
    "TANAKA INTERNATIONAL INC.",
    "TI.LA.INC.",
    "株式会社ジーティーデザイン",
    "株式会社ETOHA LAB"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000614.000027839.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766407,
   "anchor": "n1766407",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766407",
   "title": "【PitPa首度改編成書】邁向聲音媒體成為資產的時代。Podcast『丸ちゃん教授のツミナハナシ』確定於8月6日由現代人文社出版！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年8月6日（星期四）由現代人文社出版成書",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月6日（木）に現代人文社より書籍として出版される"
    },
    {
     "text": "定價：2,860日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価： 2,860円（税別）"
    },
    {
     "text": "3年間共播出全65集",
     "state": "translated",
     "quote": "3年間で全65話を配信してきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オトバンク",
    "現代人文社",
    "一般社団法人 刑事司法未来",
    "TKC株式会社",
    "合同会社黒子サポート"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000632.000034798.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766406,
   "anchor": "n1766406",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766406",
   "title": "スマートニュース的SmartNews Ads「自助式廣告」推出滿1週年，廣告主使用情況持續擴大",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "近半年銷售額成長約3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "直近半年で売上は約3倍に伸長"
    },
    {
     "text": "同期累計廣告主數也增加約2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "のべ広告主数も同期間で約2倍に増加"
    },
    {
     "text": "不動產、金融、人力資源等30種以上產業的廣告主皆已採用",
     "state": "translated",
     "quote": "不動産・金融・人材など30以上の業界の広告主にご活用いただいています"
    },
    {
     "text": "贈送最高價值10萬日圓的廣告額度",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10万円分の広告クレジットを進呈"
    },
    {
     "text": "提供最高價值110萬日圓的廣告額度",
     "state": "translated",
     "quote": "最大110万円分の広告クレジットを提供"
    }
   ],
   "companies": [
    "スマートニュース株式会社",
    "タビオ株式会社",
    "Tabio MEN"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000749.000007945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766405,
   "anchor": "n1766405",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766405",
   "title": "【10月8日舉辦】為經營企劃、財務人員打造的線上活動「Biz/Zine Day 2026 Autumn」開始招募協辦企業與贊助商",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預估事前報名人數：約150～300名",
     "state": "translated",
     "quote": "想定事前登録者数：約150～300名"
    },
    {
     "text": "預估當日觀看人數：約100～150名",
     "state": "translated",
     "quote": "想定当日視聴者数：約100～150名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社翔泳社",
    "早稲田大学大学院",
    "日本CFO協会",
    "日本電気（NEC）",
    "SOMPOホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000751.000034873.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766404,
   "anchor": "n1766404",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766404",
   "title": "中延商店街名店「もつ焼」「串かつ」大眾酒場『あさちゃん』將於7月31日（星期五）開幕　～舉辦為期7日限定的生啤酒280日圓（含稅308日圓）優惠活動～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "生啤酒280日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "生ビール280円"
    },
    {
     "text": "含稅308円",
     "state": "translated",
     "quote": "税込308円"
    },
    {
     "text": "座位數：58席",
     "state": "translated",
     "quote": "席数：58席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フォーシーズ",
    "あさちゃん"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000922.000002646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766403,
   "anchor": "n1766403",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766403",
   "title": "【新日本海フェリー】〈船上直送第三彈〉夏季美味！！玉米＆番茄試吃販售會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "糖度將達到「15度以上」",
     "state": "translated",
     "quote": "糖度は「15度以上」になります"
    }
   ],
   "companies": [
    "新日本海フェリー株式会社",
    "北海道・藤井ファーム・ラボ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000957.000076572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766402,
   "anchor": "n1766402",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766402",
   "title": "白泉社LaLa創刊50週年紀念！代表1990年代、2000年代的傳奇作品共60部，每週推出50％OFF優惠券活動，將於8月1日開跑！週末限定還有大量免費內容！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "50％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "50％OFF"
    },
    {
     "text": "會員人數950萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数950万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "白泉社",
    "大日本印刷株式会社",
    "株式会社丸善ジュンク堂書店",
    "株式会社文教堂",
    "株式会社トゥ・ディファクト",
    "honto"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001014.000009424.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766401,
   "anchor": "n1766401",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766401",
   "title": "一抹顯色，美麗呈現！キスミー フェルム全新推出柔軟薄紗般妝感、自然透出紅潤氣色的腮紅",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "共３色",
     "state": "translated",
     "quote": "全３色"
    },
    {
     "text": "３．７ｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "３．７ｇ"
    },
    {
     "text": "各￥１，２００",
     "state": "translated",
     "quote": "各￥１，２００"
    },
    {
     "text": "含稅￥１，３２０",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥１，３２０"
    },
    {
     "text": "２０２６年",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年"
    },
    {
     "text": "9月",
     "state": "translated",
     "quote": "９月"
    },
    {
     "text": "１０天",
     "state": "translated",
     "quote": "１０日"
    }
   ],
   "companies": [
    "キスミー フェルム",
    "株式会社伊勢半"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001103.000002194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766400,
   "anchor": "n1766400",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766400",
   "title": "【YECCA VECCA】公開2026 Autumn季度形象視覺「Vintage, In Motion」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "暈染花紋洋裝 ￥14,300",
     "state": "translated",
     "quote": "ぼかしフラワー柄ワンピース ￥14,300"
    },
    {
     "text": "金鈕扣西裝外套 ￥18,700",
     "state": "translated",
     "quote": "金釦テーラードジャケット ￥18,700"
    },
    {
     "text": "2way袖口蝴蝶結開襟衫 ￥13,200",
     "state": "translated",
     "quote": "2way袖リボンカーディガン ￥13,200"
    },
    {
     "text": "百褶拼接裙褲 ￥12,100",
     "state": "translated",
     "quote": "プリーツMIXキュロットパンツ ￥12,100"
    },
    {
     "text": "蕾絲領上衣 ￥9,350",
     "state": "translated",
     "quote": "レースカラーブラウス ￥9,350"
    },
    {
     "text": "圍巾設計不對稱襯衫 ￥13,200",
     "state": "translated",
     "quote": "スカーフデザインアシメシャツ ￥13,200"
    },
    {
     "text": "硬幣流蘇牛仔 oversize 外套 ￥16,500",
     "state": "translated",
     "quote": "コインフリンジデニムオーバージャケット ￥16,500"
    },
    {
     "text": "豹紋荷葉邊上衣 ￥13,200",
     "state": "translated",
     "quote": "レオパード柄ラッフルブラウス ￥13,200"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ストライプインターナショナル",
    "YECCA VECCA",
    "STRIPE CLUB"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001216.000036659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766399,
   "anchor": "n1766399",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766399",
   "title": "船井総研サプライチェーンコンサルティング的顧問，於「克服『人手不足』，邁向璀璨未來～將招募、留任、培育制度化的運輸公司實踐方法～」（主辦：GOジョブ株式会社）活動中擔任講者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "舉辦日期時間：2026年7月21日（星期二）13:30~14:15",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時:2026年7月21日(火) 13:30~14:15"
    },
    {
     "text": "資本金：9,800萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9,800万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社船井総研サプライチェーンコンサルティング",
    "GOジョブ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001313.000059144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766398,
   "anchor": "n1766398",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766398",
   "title": "2026年運勢｜Love Me Do以數秘術占卜2026年整體運勢，公布『2026年上半年人氣占卜排行榜TOP10』！並舉辦活動，贈送限定占卜。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "月費440日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額440円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レンサ",
    "Love Me Do",
    "みのり",
    "せきらら",
    "テックマニア"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001314.000074768.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766397,
   "anchor": "n1766397",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766397",
   "title": "將求婚的感動延續至婚禮，為兩人的未來加油打氣的「免收婚禮儀式費」全新特典正式推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "於全國15個會場舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "全国15会場にて開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベストブライダル",
    "株式会社ツカダ・グローバルホールディング"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001335.000004975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766396,
   "anchor": "n1766396",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766396",
   "title": "「ほっともっと」2人也能享用的3種配菜！「チキン南蠻分享拼盤」「チキン竜田分享拼盤」全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2,421家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "2,421店舗"
    },
    {
     "text": "1,112日圓（含稅1,200日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,112円(税込1,200円)"
    },
    {
     "text": "8月5日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "8月5日(水)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ほっともっと",
    "株式会社プレナス"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001574.000054093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766395,
   "anchor": "n1766395",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766395",
   "title": "依據環境省「暑熱指數（WBGT）」制定的「夏季營業活動指引」開始實施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "特別警戒：WBGT 35以上（或預測最高氣溫40℃以上）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別警戒：WBGT 35以上（または予想最高気温40℃以上）"
    },
    {
     "text": "嚴重警戒：WBGT 33以上",
     "state": "translated",
     "quote": "厳重警戒：WBGT 33以上"
    },
    {
     "text": "烈日下步行或騎自行車移動，請控制在「10分鐘以內」",
     "state": "translated",
     "quote": "炎天下の徒歩・自転車移動は「10分以内」とし"
    },
    {
     "text": "超過10分鐘的移動，原則上禁止於11:00～16:00期間進行。",
     "state": "translated",
     "quote": "10分を超える移動は11:00～16:00の間、原則禁止とします。"
    },
    {
     "text": "員工人數：3,155名（截至2026年4月1日的正式員工）※不含合約員工、兼職人員及派遣員工",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：3,155名（2026年4月1日時点の正社員）※契約・アルバイト･派遣社員除く"
    },
    {
     "text": "營業額：548億日圓（2026年2月期）",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高： 548億円（2026年2月期）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ディップ株式会社",
    "環境省"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001579.000002302.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766394,
   "anchor": "n1766394",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766394",
   "title": "「やよい軒」20週年！！官方APP限定！有機會獲得純金彌生茶碗、やよい軒原創貼紙的20週年好物祭「盛夏尊榮祭」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20週年",
     "state": "translated",
     "quote": "20周年"
    },
    {
     "text": "展店376家",
     "state": "translated",
     "quote": "376店舗展開"
    },
    {
     "text": "相當於20g",
     "state": "translated",
     "quote": "20g相当"
    },
    {
     "text": "高度約15㎜",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約15㎜"
    },
    {
     "text": "寬度約25㎜",
     "state": "translated",
     "quote": "幅約25㎜"
    },
    {
     "text": "1 名",
     "state": "translated",
     "quote": "1名様"
    },
    {
     "text": "100名",
     "state": "translated",
     "quote": "100名様"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "於6月",
     "state": "translated",
     "quote": "6月に"
    },
    {
     "text": "7月",
     "state": "translated",
     "quote": "7月に"
    },
    {
     "text": "8月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "8月1日"
    },
    {
     "text": "31（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "31(月)"
    },
    {
     "text": "2026年10月中",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月中"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プレナス",
    "やよい軒",
    "X",
    "Instagram",
    "LINE",
    "Uber Eats"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001579.000054093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766393,
   "anchor": "n1766393",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766393",
   "title": "アニメ「ぼっち・ざ・ろっく！」より、「結束バンド」メンバーそれぞれのアンクルソックスが登場！プレゼントキャンペーンも！【株式会社コスパ】",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "搶先販售：2026年8月15日（週六）・16日（週日）〈Comic Market 108〉二次元コスパ攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "先行販売：2026年8月15日（土）・16日（日）〈コミックマーケット108〉二次元コスパブース"
    },
    {
     "text": "一般販售：2026年11月中旬",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売：2026年11月中旬"
    },
    {
     "text": "價格：各770日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各770円（税込）"
    },
    {
     "text": "每購買4件指定商品，即贈送1個限定特典「原創枕型BOX」！",
     "state": "translated",
     "quote": "対象商品4点購入ごとに限定特典「オリジナル ピロー型BOX」を1点プレゼント！"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コスパ",
    "二次元コスパ",
    "芳文社",
    "アニプレックス"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001606.000099047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766392,
   "anchor": "n1766392",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766392",
   "title": "【Yahoo!導航】「推しドラ」大受好評，決定進一步延長ホロライブ旗下VTuber「AZKi」的提供期間。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "50種以上的新語音",
     "state": "translated",
     "quote": "50種類以上の新ボイス"
    },
    {
     "text": "月費550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額550円（税込）"
    },
    {
     "text": "1年使用方案為5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1年利用プランは5,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINEヤフー株式会社",
    "ホロライブ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001769.000129774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766391,
   "anchor": "n1766391",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766391",
   "title": "募集7000名跑者奔馳於冬日浪速路！「2027大阪半程馬拉松」將於明年1月31日舉行，8月5日（週三）10時起開放報名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "參賽名額擴大至7000人",
     "state": "translated",
     "quote": "参加枠を7000人に拡大"
    },
    {
     "text": "21.0975km",
     "state": "translated",
     "quote": "21.0975km"
    },
    {
     "text": "限時2小時5分內完賽",
     "state": "translated",
     "quote": "制限時間2時間5分以内"
    }
   ],
   "companies": [
    "産経新聞社",
    "奥村組",
    "RUNNET",
    "大阪国際女子マラソン",
    "ヤンマースタジアム",
    "JAAF",
    "WA",
    "AIMS",
    "関西学生ハーフマラソン選手権大会"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002090.000022608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766390,
   "anchor": "n1766390",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766390",
   "title": "客場遠征時想去的「旅遊桑拿」，J聯盟球員票選最強桑拿大公開！「J聯盟開幕前特別節目！足球觀賽＆桑拿雙重體驗之旅」8月1日（週六）16時起播出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月1日（週六）16:00～17:15",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8⽉1⽇（⼟）16:00～17:15"
    }
   ],
   "companies": [
    "テレビ東京",
    "テレビ東京ホールディングス",
    "パンサー",
    "テレビ大阪",
    "テレビ愛知",
    "テレビせとうち",
    "テレビ北海道",
    "TVQ九州放送"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002332.000002734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766389,
   "anchor": "n1766389",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766389",
   "title": "【リーガロイヤルホテル京都】舉辦「～重新裝修10週年紀念～ Instagram活動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "尊榮樓層 套房雙床房（79㎡）",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアムフロア スイートツイン(79㎡)"
    },
    {
     "text": "2組4名",
     "state": "translated",
     "quote": "2組4名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "リーガロイヤルホテル京都",
    "株式会社ロイヤルホテル"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002418.000016682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766388,
   "anchor": "n1766388",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766388",
   "title": "體力無極限！笑容不間斷！高橋ユウ＆卜部弘嵩夫妻在河內長野來場自行車約會！一路奔馳，絕景、能量景點、當季水果讓他們情緒嗨到MAX！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "創業於1718年的酒藏",
     "state": "translated",
     "quote": "1718年創業の酒蔵"
    },
    {
     "text": "每年約有1,200人前來寺院修行",
     "state": "translated",
     "quote": "年間およそ1,200人が寺修行に訪れます"
    },
    {
     "text": "落差約6公尺的「お多福瀑布」",
     "state": "translated",
     "quote": "落差およそ6メートルの「お多福滝」"
    },
    {
     "text": "栽培約40種葡萄",
     "state": "translated",
     "quote": "約40種類のぶどうを栽培"
    },
    {
     "text": "約110年的歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ110年の歴史"
    },
    {
     "text": "上升至約30公尺高空",
     "state": "translated",
     "quote": "上空およそ30メートルまで上昇"
    },
    {
     "text": "睽違6年的夫妻旅行",
     "state": "translated",
     "quote": "6年ぶりの夫婦旅"
    }
   ],
   "companies": [
    "テレビ大阪",
    "天野酒",
    "中村オリジナルぶどう園",
    "関西サイクルスポーツセンター"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002750.000020945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766387,
   "anchor": "n1766387",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766387",
   "title": "【注文住宅】土地探しで苦労した点、1位は「土地の価格・予算との兼ね合い」。土地から建築まで\"ワンストップ対応\"にメリットを感じる人は約74%に",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「買下新土地後蓋房子」",
     "state": "translated",
     "quote": "「新たに土地を購入して建てた」"
    },
    {
     "text": "「土地價格與預算的取捨」",
     "state": "translated",
     "quote": "「土地の価格・予算との兼ね合い」"
    },
    {
     "text": "「住宅建商・營造公司」",
     "state": "translated",
     "quote": "「ハウスメーカー・工務店」"
    }
   ],
   "companies": [
    "ながでんハウス",
    "株式会社NEXER Group",
    "長電建設株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003043.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766386,
   "anchor": "n1766386",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766386",
   "title": "夏休みは日本橋三越本店で“涼しく”楽しむディズニーイベント、高さ約140cmのミッキーマウスのフィギュアも登場。「Disney THE MARKET 2026 in 日本橋三越本店」8月5日(水)開幕",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "高約140cm的米奇米老鼠公仔",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約140cmのミッキーマウスのフィギュア"
    },
    {
     "text": "Mickey with Love by kelly hoppen 3,850,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Mickey with Love by kelly hoppen 3,850,000円"
    },
    {
     "text": "Waves of Aloha 899,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Waves of Aloha 899,800 円"
    },
    {
     "text": "照片T恤 4,840日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "フォトTシャツ 4,840円"
    },
    {
     "text": "插肩袖T恤 5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ラグランTシャツ 5,500円"
    },
    {
     "text": "ショコラサンド「見ぃつけたっ」 前：4枚入り（缶) 1,201円",
     "state": "original",
     "quote": "ショコラサンド「見ぃつけたっ」 前：4枚入り（缶) 1,201円"
    },
    {
     "text": "リンガ",
     "state": "translated",
     "quote": "リンガ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 三越伊勢丹ホールディングス",
    "ディズニー",
    "ピクサー",
    "マーベル",
    "スター・ウォーズ",
    "ルブロンデリエンヌ",
    "東京ばな奈",
    "MUS"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003100.000008372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766385,
   "anchor": "n1766385",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766385",
   "title": "【阪急うめだ本店】「AKRIS」「Ai（アクリス アイ）」HANDBAG POP UP STORE將於8月5日（週三）起舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「アクリス アイ」小型郵差包 404,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "“アクリス アイ”リトルメッセンジャー 404,800円"
    },
    {
     "text": "「アクリス アイ」中型肩背包 344,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "“アクリス アイ”ミディアムショルダー 344,300円"
    },
    {
     "text": "「アクリス アイ」小型郵差包 330,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "“アクリス アイ”リトルメッセンジャー 330,000円"
    },
    {
     "text": "「アクリス アイ」小型肩背包 270,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "“アクリス アイ”スモールショルダー 270,600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪急阪神百貨店",
    "AKRIS"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003222.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766384,
   "anchor": "n1766384",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766384",
   "title": "【EC限定】Tokimeki Records宣布推出Billboard Live演出紀念商品！粉絲必看，線上限定鑰匙圈共3款",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月31日（週五）12:00起開賣",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日（金）12:00より販売開始"
    },
    {
     "text": "2026年8月23日（週日）Billboard Live橫濱",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月23日（日） ビルボードライブ横浜"
    },
    {
     "text": "資本金 230,000千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 230,000千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Tokimeki Records",
    "阪神コンテンツリンク",
    "阪神電気鉄道株式会社",
    "阪急阪神ホールディングス",
    "Merchan.jp",
    "Billboard Live"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003681.000005180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766383,
   "anchor": "n1766383",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766383",
   "title": "8月1日（週六）起連續20天，每天早上7時起免費播出共30部寶可夢OVA及劇場版作品！決定舉辦「暑假到ABEMA看『早安寶可夢動畫＆電影』」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "TV動畫於1997年4月開始播出",
     "state": "translated",
     "quote": "TVアニメは1997年4月に放送を開始"
    },
    {
     "text": "自2026年8月1日（六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日（土）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "ポケットモンスター",
    "ピカチュウプロジェクト"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003685.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766382,
   "anchor": "n1766382",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766382",
   "title": "限定6天！舉辦可眺望點燈後日本庭園的「超級甜點夜間自助餐」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "成人 ¥14,000起",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 ¥14,000～"
    },
    {
     "text": "兒童 ¥6,000",
     "state": "translated",
     "quote": "お子さま ¥6,000"
    },
    {
     "text": "精選糖度14度以上的靜岡縣產哈密瓜",
     "state": "translated",
     "quote": "糖度14度以上の厳選された静岡県産マスクメロン"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルニューオータニ",
    "株式会社ニュー・オータニ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003850.000014571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766381,
   "anchor": "n1766381",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766381",
   "title": "KaWang期待已久的首場演唱會，在熱烈氣氛中圓滿落幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "熱唱全14首歌曲",
     "state": "translated",
     "quote": "全14曲を熱唱"
    },
    {
     "text": "VIP席14,800日圓（附官方周邊、前排座位、擊掌活動）",
     "state": "translated",
     "quote": "VIP席14,800円（公式グッズ、前方席、ハイタッチ付き）"
    },
    {
     "text": "一般席9,800日圓（附送別活動）",
     "state": "translated",
     "quote": "一般席9,800円（お見送り付き）"
    },
    {
     "text": "學生席4,800日圓（須出示學生證等證件）",
     "state": "translated",
     "quote": "学生席4,800円（要学生証等）"
    }
   ],
   "companies": [
    "KaWang",
    "ぴあ株式会社",
    "CHAGE & ASKA",
    "ポール・キム",
    "松田聖子",
    "西城秀樹"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004279.000011710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766380,
   "anchor": "n1766380",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766380",
   "title": "【ホテル日航関西空港】將於8月1日起舉辦「以毛巾筆描繪　圖文明信片作品展」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "展出全42件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "全42点の作品を展示いたします"
    },
    {
     "text": "總投稿數1,756件",
     "state": "translated",
     "quote": "総応募数1,756点"
    },
    {
     "text": "展期為2026年8月1日（週六）至11月29日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日（土）から11月29日（日）まで開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オークラ ニッコー ホテルマネジメント",
    "株式会社宮脇塗装店",
    "泉佐野文化協会",
    "泉佐野市文化協会 美術連盟"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004314.000002213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766379,
   "anchor": "n1766379",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766379",
   "title": "「ロリポップ！ for Gamers」支援遊戲數量成為日本多人生存遊戲專用伺服器之冠【GMOペパボ】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "支援遊戲共32款",
     "state": "translated",
     "quote": "対応タイトル数は計32タイトル"
    },
    {
     "text": "支援遊戲數量超過30款",
     "state": "translated",
     "quote": "対応タイトル数が30タイトルを超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "GMOペパボ",
    "GMOインターネットグループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005469.000000136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766378,
   "anchor": "n1766378",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766378",
   "title": "「スキップとローファー展」終於來到美津未的故鄉石川縣！還將贈送邀請券給珠洲市、能登町、輪島市的500名學生！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "一般當日券 2000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般当日券 2000円"
    },
    {
     "text": "附贈周邊商品入場券 3800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "グッズ付入場券 3800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "講談社",
    "高松美咲",
    "アフタヌーン"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008731.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766377,
   "anchor": "n1766377",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766377",
   "title": "【今日發售】「PalVerse 呪術廻戦」將於7月31日（週五）起全新發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "［PACK］1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "［PACK］1,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "［BOX］6,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "［BOX］6,600円(税込)"
    },
    {
     "text": "【種類數】共6種",
     "state": "translated",
     "quote": "【種類数】全6種"
    },
    {
     "text": "【本體尺寸】約90mm",
     "state": "translated",
     "quote": "【本体サイズ】約90mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "株式会社ブシロードクリエイティブ",
    "呪術廻戦製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009656.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766376,
   "anchor": "n1766376",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766376",
   "title": "電影「BanG Dream! Ave Mujica prima aurora」最新消息！確定院線上映日期！公開最新PV、主視覺圖！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "確定於10月16日（週五）院線上映",
     "state": "translated",
     "quote": "劇場公開日が10月16日(金)に決定"
    },
    {
     "text": "確定於10月21日（週三）發行收錄電影「BanG Dream! Ave Mujica prima aurora」插入曲的Ave Mujica迷你專輯「神の名」。",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日(水)に、映画「BanG Dream! Ave Mujica prima aurora」の挿入歌を収録したAve Mujica ミニAlbum「神の名を」のリリースが決定しました。"
    },
    {
     "text": "電影預售票將於8月15日（週六）起，在全國上映戲院、網路及Animate開始販售。",
     "state": "translated",
     "quote": "劇場前売券は8月15日(土)より全国の上映館・インターネット・アニメイトで販売を開始いたします。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "BanG Dream! Project"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009657.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766375,
   "anchor": "n1766375",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766375",
   "title": "通巻100号達成！ 『てれびげーむマガジン September 2026』本日7月31日発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計發行達100期",
     "state": "translated",
     "quote": "通巻100号を達成しました"
    },
    {
     "text": "5小時25分鐘的實況影片",
     "state": "translated",
     "quote": "5時間25分の実況動画"
    },
    {
     "text": "1,350日圓（未稅價1,227日圓＋消費稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,350円（本体1,227円＋税）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA Game Linkage",
    "株式会社KADOKAWA",
    "Nintendo"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019820.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766322,
   "anchor": "n1766322",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766322",
   "title": "「犬隻專用」項圈型健康監測器『Pawlinq™（パウリンク）』，推出邀請活動，自7月31日起可享2個月月費免費",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月31日（週五）〜2026年9月30日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日（金）〜2026年9月30日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RABO",
    "Pawlinq",
    "Catlog"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T12:59:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000037478.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766323,
   "anchor": "n1766323",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766323",
   "title": "「吐露軟弱並非撒嬌，而是一種『技術』」──精神科醫師Tomy氏×Lively岡えり，舉辦暢談「未達憂鬱症」的對談活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "SNS總追蹤人數超過50萬",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー50万人超"
    },
    {
     "text": "著作超過30部",
     "state": "translated",
     "quote": "著書は30作品を超え"
    },
    {
     "text": "累計銷量超過36萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計36万部超"
    },
    {
     "text": "20位受訪者全員評價「滿意」以上",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者20名全員が「満足」以上"
    },
    {
     "text": "うち14名（約7割）が最高評価の「大変満足」を選びました",
     "state": "original",
     "quote": "うち14名（約7割）が最高評価の「大変満足」を選びました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Lively",
    "一般社団法人アクティブリスニング協会"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T12:55:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000080408.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766324,
   "anchor": "n1766324",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766324",
   "title": "能享受柚子清爽香氣的「柚子胡椒烤雞腿肉」將於7月31日（週五）改版推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "熱量 246kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "カロリー 246kcal"
    },
    {
     "text": "蛋白質 15.7g",
     "state": "translated",
     "quote": "たんぱく質 15.7g"
    },
    {
     "text": "糖質 12.6g",
     "state": "translated",
     "quote": "糖質 12.6g"
    },
    {
     "text": "脂質 13.6g",
     "state": "translated",
     "quote": "脂質 13.6g"
    },
    {
     "text": "鹽分 2.5g",
     "state": "translated",
     "quote": "塩分 2.5g"
    },
    {
     "text": "累計銷售1.6億份",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売食数1.6億食"
    }
   ],
   "companies": [
    "ナッシュ株式会社",
    "nosh"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T12:54:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000874.000054946.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766325,
   "anchor": "n1766325",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766325",
   "title": "蒜香濃郁的「蒜香奶油雞肉起司義大利麵」將於7月31日（週五）全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "熱量 319kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "カロリー 319kcal"
    },
    {
     "text": "蛋白質 20g",
     "state": "translated",
     "quote": "たんぱく質 20g"
    },
    {
     "text": "糖質 22.3g",
     "state": "translated",
     "quote": "糖質 22.3g"
    },
    {
     "text": "脂質 15.6g",
     "state": "translated",
     "quote": "脂質 15.6g"
    },
    {
     "text": "鹽分 2g",
     "state": "translated",
     "quote": "塩分 2g"
    },
    {
     "text": "累計銷售1.6億份",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売食数1.6億食"
    }
   ],
   "companies": [
    "ナッシュ株式会社",
    "nosh"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T12:54:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000873.000054946.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766326,
   "anchor": "n1766326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766326",
   "title": "關於支援令和8年熊本地震",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 創通メディカル",
    "熊本県"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T12:54:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000047658.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766327,
   "anchor": "n1766327",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766327",
   "title": "品嚐全日本各地美食，為阪神虎隊加油！(第１彈）「ときめく！お取り寄せ」×阪神タイガース 舉辦觀賽雙人套票抽獎活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "60組120名",
     "state": "translated",
     "quote": "60組120名様"
    },
    {
     "text": "自2026年8月1日（週六）起舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日（土）より開催"
    },
    {
     "text": "2026年8月23日（週日）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月23日（日）23:59"
    },
    {
     "text": "2026年9月5日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月5日（土）"
    },
    {
     "text": "2026年9月6日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月6日（日）"
    },
    {
     "text": "比賽開始時間18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "試合開始18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪神タイガース",
    "横浜DeNAベイスターズ",
    "株式会社グルメ杵屋",
    "ときめく！お取り寄せ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T12:52:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000171.000090386.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766328,
   "anchor": "n1766328",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766328",
   "title": "登山申報，透過手機即可完成 與福岡県警察締結協定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "福岡縣山難事故59件",
     "state": "translated",
     "quote": "福岡県の山岳遭難59件"
    },
    {
     "text": "日本全國超過25,000座山岳資訊",
     "state": "translated",
     "quote": "日本全国25,000座以上の山情報"
    },
    {
     "text": "與福岡県警察締結登山申報相關協定為第34例",
     "state": "translated",
     "quote": "福岡県警察との登山届に関する協定は34例目"
    },
    {
     "text": "累計下載突破570萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計570万ダウンロードを突破した"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヤマップ",
    "福岡県警察",
    "山岳安全対策ネットワーク協議会"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T12:50:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000271.000011352.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766329,
   "anchor": "n1766329",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766329",
   "title": "來自受災地宮城縣石卷市，募集支持在地培育高中生機制的贊助者！為讓每年超過100名高中生參與的「まきボラ」持續推動，啟動募資活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每年要確保約200萬日圓營運費用極為困難",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約200万円の運営費確保が極めて困難な状況"
    },
    {
     "text": "目標累計50名",
     "state": "translated",
     "quote": "累計50名を目指します"
    },
    {
     "text": "每月持續支持1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月1,000円の継続支援"
    },
    {
     "text": "累計共有411名高中生及大學生參與",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ411名の高校生・大学生が参加"
    },
    {
     "text": "參與前後上升1.00pt",
     "state": "translated",
     "quote": "参加前後で1.00pt上昇"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人まちと人と",
    "まきボラ"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T12:50:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000164749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1766331,
   "anchor": "n1766331",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260731-12/index-zh-Hant-p4.html#n1766331",
   "title": "株式会社Delight公開Instagram專營代營運服務「RecBuzz 」LP",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1 小時免費招募諮詢",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間の無料採用相談"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Delight",
    "RecBuzz",
    "RecUp"
   ],
   "published_at": "2026-07-31T12:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000061059.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}